octobre 2010 - St-Pierre d`Aurillac.

LE PETIT JOURNAL
Votre argent et la commune
sachant qu’on ne peut rien laisser de côté.
Chacun doit-il payer ses besoins ou le budget
N
doit-il aider chacun à accéder à ce qui lui est
nécessaire ou qui est nécessaire à l’autre?
Un deuxième grand rôle est de trouver les
ous sommes entrés depuis 20 ans dans une
période où les services publics se dégradent
tout doucement car « ils coûtent trop cher » à
l’état : l’énergie, la poste, les hôpitaux, l’éducation
nationale en font déjà les frais.
Votre commune, dont la mairie est le symbole,
recettes nécessaires à ces dépenses ; elles
proviennent en majeure partie des dotations de
l’état et des impôts locaux. Si les dotations
est un service public de proximité
diminuent le choix est simple : on
« multifonctions » dont le rôle est
d’offrir et de gérer tout ce qui permet à
ses habitants d’accéder à une vie
normale. Son budget est par obligation
augmente les impôts locaux
ou
on
diminue les services rendus à la
population !... oui, mais lesquels ?
Et peut-on augmenter les impôts de
en équilibre : le montant des dépenses
ne doit jamais être supérieur à celui des recettes.
L’un des grands rôles du conseil municipal est de
tous inconsidérément ?
Voilà les questions que se posent vos conseillers,
chaque début d’année. Ces choix sont dictés par
trouver le juste compromis entre les différentes
dépenses. Là, se joue une partie de la politique
communale, dans les choix effectués. Doit-on
une réflexion de fond, qui marque l’attachement
de notre commune au Service Public.
privilégier les enfants, les anciens, les bâtiments,
les routes, l’environnement, l’emploi… tout en
Jean Corbanèse
Inscriptions sur
les
listes
électorales.
Pour pouvoir voter en 2011 il
est nécessaire de se faire
inscrire sur les liste
électorales de la commune
avant le 31 décembre 2010.
Vous présenter en Mairie
muni de votre carte d’identité et d’un justificatif de
domicile.
Après midi récréative
et
Solidarité.
Par votre participation, vos
dons au profit du loto du
11 novembre vous
soutiendrez les actions en
direction de la jeunesse
(flyer inclus dans ce
journal)
Le CCAS de St Pierre
d’Aurillac vous attend
nombreux !
Sommaire
En couverture : édito page 2 & 3 & 4 : votre argent et la commune page 5 : citoyenneté
page 6 : du côté des enfants page 7 : le CCAS vous informe page 8 : Infos pratiques - Ben voyons ! Agenda
Mairie de Saint Pierre d’Aurillac - 124 avenue de la Libération - 33490
Tél : 05.56.63.30.27 - fax : 05.56.63.17.39 - email : [email protected] - site : http://st-pierre-daurillac.fr
2
Le Petit Journal...
Votre argent …. et la commune
Comprendre vos factures pour des services rendus
Le prix de votre eau en 2010
(TVA incluse)
Collecte et traitement des eaux
usées par VEOLIA (assainissement
collectif)
Le montant de votre facture comprend deux parties :
• Une partie fixe, c’est l’abonnement au service de Part fixe ou abonnement
l’eau
43,82 € par an : pour VEOLIA
• Une partie variable qui est proportionnelle à votre
(gestionnaire du réseau)
consommation.
36,67 € par an : que VEOLIA
reverse à la commune pour
financer le réseau et la nouvelle
station d’épuration.
la distribution par la SOGEDO
Part fixe ou abonnement
Couvre la construction et l’entretien du
réseau
réseau
Consommation
47,31 € par an : pour la SOGEDO
Calculée sur le volume d’eau consommée
(distributeur)
1 € par m3 pour la part distributeur
16,56 € par an : pour le Syndicat des
0,68€ par m3 pour la part communale
Eaux de Caudrot gestionnaire du
0,18€ par m3 pour l’agence de l’eau
(modernisation des réseaux de collecte)
Consommation
C'est le prix de base de l'eau à son arrivée chez le
consommateur. Il représente le coût des opérations
nécessaires pour prélever, traiter, acheminer,
comptabiliser l'eau depuis le prélèvement dans les nappes
ou les cours d'eau et la distribuer jusqu'au robinet de
l'abonné. On paie donc l'amortissement des emprunts
contractés par le syndicat pour les installations de
captage, traitement et réseau de distribution d'eau, les
frais d'entretien et d'exploitation des installations de
pompage, traitement (produits, énergie, personnel), la
rémunération du distributeur.
0,689 € par m3 consommés: pour la SOGEDO
0,347 € par m3 consommés : pour le Syndicat des
Eaux de Caudrot gestionnaire du réseau
Préservation des ressources en eau
Cette redevance sert à financer les interventions de
protection de la ressource en eau, d'amélioration de la
qualité et de sécurité de l'approvisionnement
0,0962 €/m3 AGENCE DE L’EAU
Lutte contre la pollution
0,2353 €/m3 AGENCE DE L’EAU
Cout total de l’eau consommée et assainie par
m3 hors abonnement
total/m3
eau assainie/m3
eau consommée/m3
- €
1,00 €
2,00 €
3,00 €
4,00 €
Attention !
Pensez à relever régulièrement votre compteur
d’eau et vérifier les index avec vos factures.
Certains abonnés à réception de factures ont
découvert des consommations très importantes et
ont pu constater des fuites d’eau sur leur compteur.
Des numéros utiles :
SOGEDO à St Macaire : 05 56 63 06 56
VEOLIA numéro d’urgence :0 811 902 903 (pour les
problèmes d’assainissement)
3
Le Petit Journal...
Votre argent …. et la commune (suite)
La redevance des ordures
ménagères
Votre facture comporte 2 parties : le coût du traitement
et le coût de la collecte.
Attention pensez à signaler au SICTOM et à la
MAIRIE la modification du nombre de personnes
dans votre foyer.
SICTOM : 05 56 62 36 03
MAIRIE : 05 56 63 30 27
Coût annuel pour un foyer d’1 personne :
Cout de traitement : 59,87 €
Cout de la collecte : 61,63 €
Total par an : 121 ,50 €
Un pot commun en payant vos impôts locaux
Ils financent les collectivités
locales : commune, communauté
de communes, département et
région.
Les impôts locaux sont au nombre de 3
A) pour les ménages :
Mais où va l’argent de Mr LEON ?
Les impôts locaux ne représentent que 25 % des
1 109 000€ de recettes de la commune (budget 2010).
Les impôts qu’il va payer ne sont pas affectés mais
rentrent
dans
un
pot
commun.
Prenons l’exemple de Monsieur LEON qui paie ses
impôts locaux à Saint Pierre.
La taxe d’habitation payée par
la personne qui habite le
logement au 1er janvier
La taxe sur le foncier bâti
payée par le propriétaire
La taxe sur le foncier non bâti
dont doivent s’acquitter les
propriétaires
Monsieur LEON
33490 ST PIERRE D’AURILLAC
B) Pour les commerçants et
artisans
La taxe professionnelle due par
les entreprises. Elle est encaissée
par la Communauté des
Communes des Coteaux
Macariens
Le calcul des taxes :
Les taxes sur le logement sont calculées à partir de la
valeur locative cadastrale d’un bien. Cette dernière est
définie comme le loyer théorique d’un logement auquel
on ajoute certaines données comme la surface, le
confort….
Des abattements sont ensuite appliqués sur cette valeur
brute par chaque collectivité locale. Ces dernières votent
ensuite un taux d’imposition sur cette valeur locative.
Chaque collectivité applique son propre taux
indépendamment des autres. Pour St Pierre d’Aurillac cet
abattement est de 15%.
Monsieur LEON contribue à
assurer les charges du
personnel (Administratif pour
ses démarches en Mairie...
Technique pour l’entretien des
bâtiments qu’il va réserver
pour une fête de famille, ou
pour la gestion de la tente
communale qu’il va demander.
Monsieur LEON ayant 2
enfants scolarisés, va
également contribuer au
fonctionnement du restaurant
scolaire et de l’école.
Monsieur Léon participe
aussi aux diverses dépenses
de service : 354 000 € (gaz,
électricité, alimentation pour la cantine, fournitures ….
et ainsi de suite.
Attention danger !
les dotations de l’Etat seront en diminution dans
les années à venir. Si elles sont compensées pour
2011 aucune certitude pour les autres années.
Actuellement elles représentent 35 % du Budget
communal.
4
Le Petit Journal...
Votre argent …. et la commune (suite)
Pour 100 € payés
sur mes impôts
locaux où va aller
mon argent ?
Pour tout le reste
qui ne se voit pas
forcément mais
qui est utile à
tous
Dépenses de fonctionnement seulement et hors charges de personnel
5
Le Petit Journal...
Vous avez dit citoyenneté...
Le conseil des citoyens a fait sa
rentrée
Internet est
disponible
pour tout le
monde aux
heures
d’ouverture
Reprise des ateliers
internet à la Petite
Médiathèque de
Saint Pierre
Les ateliers reprennent les lundi et jeudi de 14h à 17h.
Le lundi sera consacré au courrier électronique
(comment obtenir une adresse, écrire et recevoir du
courrier, le classer, comment envoyer des documents joints,
des photos, éviter les spams, constituer une liste de
contacts, etc.
Le jeudi : comment devenir des passeurs de
mémoire en utilisant Internet ?.
Après 2 années d’existence et une dizaine de réunions
thématiques le Conseil des Citoyens s’est réunie le 9
octobre dernier au restaurant scolaire.
A l’appuie de projections, un bilan a été fait sur les
thématiques débattues et abordées :
Compétence des collectivités territoriales,
Sécurité Transport,
La voie verte,
Les déchets ménagers,
La tempête Klaus,
L’eau,
La petite médiathèque
Le groupe bibliothèque, issu du Conseil de Citoyens, a
fait partager son expérience sur le fonctionnement de la
petite bibliothèque médiathèque ouverte depuis février
2010.
L’accent a également été mis sur les nombreux aspects de
la citoyenneté et notamment sur l'action d’informer, de se
rencontrer, de débattre, de partager ou de décider
ensemble.
Les perspectives du conseil des citoyens ont ensuite été
présentées :
Les prochaines rencontres appellent à une large
participation des habitants de St Pierre et porteront sur
l’avenir de la Poste, l’utilisation des lagunes,
l’urbanisation de la commune avec la révision du Plan
d’Occupation des Sols.
Rejoignez le conseil des citoyens !
D’abord un travail sur la numérisation de vieux documents
sera fait, tels que les cartes postales anciennes, les photos
d’événements du village, les photos de classe, etc…
En milieu d’après midi seront projetés des vieux films, des
photos de l’histoire locale…… (les carnavals de 1900 à
1950, le sport, le village en 1900, les photos de classe ....)
C’est l’occasion de rencontrer les ainés, qui en portant leurs
souvenirs et ceux de leurs parents seront les passeurs de
mémoire et pourquoi pas faire leur premier pas sur internet.
La petite médiathèque de Saint Pierre
4 rue des Coopératives
Contact : Francis Lacroix
05 56 62 28 71
Entrez dans
l’univers Manga !
BD à votre
disposition à la
Petite Médiathèque
de St Pierre
6
Le Petit Journal...
Du côté des enfants….
L’école
Une cour flambant neuve
Fête de rencontre
Initiée par l’Association des Parents d’élèves à l’occasion
de la rentrée scolaire, cette manifestation permet à tous les
acteurs de l’école de se rencontrer en particulier pour les
nouveaux parents, tout cela dans une ambiance conviviale.
Cette année, un drôle de clown à l’accent anglais,
baratineur, jongleur, magicien… a ravi petits et grands. Un
spectacle de qualité où l’échange entre générations a été
souligné.
La soirée s’est prolongée dans la bonne humeur par un
apéritif très garni.
Contact Association des Parents d’Elèves
Catherine AIROLDI - Présidente
06 86 14 97 70
Le Restaurant Scolaire
La cour de l’école a été « regoudronnée » cet été pour le
plus grand plaisir de nos joueurs de billes.
Des effectifs qui se maintiennent
139 élèves inscrits répartis de la façon suivante :
• 22 en Très Petite, Petite et Moyenne Section
•
•
•
•
•
(enseignante Sandra CASTILLO)
24 en Moyenne et Grande Section (Nadine BLOIS)
22 en Grande Section et Cours Préparatoire (Patricia
DEBON)
23 en Cours Elémentaire 1 et 2 (Christine
CAZABONNE)
23 en Cours Elémentaire 2 et Cours Moyen 1
(Caroline FELLRATH -Directrice- et Nathalie
BORDENAVE le lundi)
25 en Cours Moyens 1 et 2 (Jean CORBANESE et
Louis GOEDERT les jeudi et vendredi).
Des menus à thèmes au Restaurant Scolaire tout au long de
l’année.
Agnès et Dany s’approvisionnent auprès de fournisseurs
locaux dans le cadre de la mise en place des « circuits
courts ».
Les menus de la semaine sont disponibles sur le site
internet de la commune :
http://st-pierre-daurillac.fr rubrique enfance jeunesse
7
Le Petit Journal...
Le Centre Communal d’Action Sociale vous informe
Le Grand Déballage
d’automne
Depuis le 1er juillet 2010 la CRAM Aquitaine a changé
de nom et est devenue la CARSAT Aquitaine Caisse
d’Assurance Retraite et de la SAnté au Travail.
Il faut désormais composer le 3960
Un serveur vocal interactif 24heures/24 - 7jours/7
Un interlocuteur à votre écoute de 8h à 17h du lundi au
vendredi
Possibilité de prendre rendez-vous
L’ARPE
Intervient dans le champ de prévention sociale et
éducative centrée sur la question de la relation entre
parents et enfants et des formes de violences
intergénérationnelles.
Cette association est composée d’éducateurs spécialisés et
de psychologues et offre écoute soutien et propositions
pour permettre à chacun de cheminer plus sereinement
dans les situations ou les évènements auxquels il est
confronté.
L’équipe de l’ARPE tient des permanences téléphoniques
du lundi au jeudi de 14h00 17h00
Un point d’accueil sur le canton : VERDELAIS
Renseignements et rendez-vous
Un travail mené de main de maître par Paulette LAPRIE et
les bénévoles de l’aide alimentaire. Les vêtements et autres
objets ont été triés, présentés et rangés.
Durant les 3 jours (6 - 7 et 8 octobre) programmés, une
trentaine de personnes a pu profiter de vêtements
d’occasion déposés en grande majorité par des habitants de
St Pierre.
Motricité chez les séniors
L’ARPE
En partenariat avec l’Association Vacances Loisirs, le
Centre Communal d’Action Sociale organise des ateliers
de motricité destinés aux retraités.
Au travers de ballades ou d’exercices ludiques la personne
Campagne des restos du exerce son aisance dans les gestes de la vie quotidienne.
Un atelier est ouvert tous les lundis durant 1h30. Pour la
Cœur de Toulenne
première
séance une ballade au bord du canal de Castets
Dates d’inscriptions
en
Dorthe
a eu lieu.
8-9-10-15-16-17-18-22-23-24-25 novembre 2010 de
Une
intervenante
diplômée encadre ces sorties.
13h30 à 16h00.
62 rue de Belfort 33000 BORDEAUX
( 05 56 94 34 34
Se présenter avec justificatifs d’identité, de ressources et
de domicile route de Jean Blanc à Toulenne.
Contacter Madame GESTA
06 84 70 15 74
Renseignements auprès de
Sandrine DULAC Directrice d’AVL
05 56 76 13 17 - 06 09 55 72 50
Les amis de la Porcelaine
Une association de 12 membres actifs avec pour assistante et conseillère
un professeur de peinture sur porcelaine.
Cette association se réunit tous les 2 mois environ dans une salle de la
RPA de St Pierre d’Aurillac pour faire connaitre sa passion et pouvoir
l’exercer.
Contact Madame MAGIMEL 05 56 63 14 38
8
Le Petit Journal...
AGENDA
Infos Pratiques
Prochains Conseils Municipaux
Aide architecturale CAUE :
Permanences de Monsieur COLOMBANI
(Architecte Conseiller)
en Mairie de St Pierre d’Aurillac
Salle Jean Lafourcade
Premier mercredi de chaque mois
de 9h30 à 11h00 :
Prochaine permanence 2010:
Mercredi 3 novembre & 1er décembre
Permanences de la Maison de
l’Habitat et de l’Energie
Communauté de Communes
8 Rue du canton
33490 St Macaire
Tous les 2ème jeudi de chaque mois
de 9h à 12h
Prochaines permanences 2010 :
Jeudi 10 novembre & 10 décembre
Ben voyons
Brebis égarée…..
Non c’est un mouton qui,
apeuré sur la RD 1113, a causé bien des frayeurs aux
automobilistes et s’est rendu à la mairie ! Normal
Service Public oblige : pas fou le mouton ! Ni une ni
deux, le maire accompagné de son adjoint a demandé
à la bête sa carte d’identité, peut être un peu fort car
elle a pris la poudre d’escampette vers la rue de la
Mane. Nos courageux élus, sportifs, aidés de riverains
ont réussi à l’attraper et à déchiffrer son matricule. Ils
ont pu ainsi retrouver le propriétaire, ceci avec la
complicité des services vétérinaires (encore un
Service Public !)
Jeudi 4 novembre - vendredi 3 décembre - 18h30 salle Jean
Lafourcade
Jeudi 11 novembre
Commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918
Rassemblement Place de la Mairie à 11h30
Dépôt de gerbes à 11h45 suivi d’un vin d’honneur
Loto du Collectif 100% Solidaire
15h00 à la salle des fêtes
Samedi 13 novembre
Concours de tarot 21h00 à la salle des fêtes
Organisé par la section tarot du comité des
fêtes.
Contact Claude TACH tel 05 56 76 42 59
Vendredi 19 novembre
Collectif Solidarité ALQARARA Assemblée Générale
18h30 à la salle des fêtes
FNACA : Assemblée Générale 17 heures au Restaurant
Scolaire
Mercredi 1er décembre
Ludothèque à la salle des fêtes
Samedi 4 décembre
Repas anniversaire du Club Eternel Eté
12h au restaurant scolaire Contact Christiane TURTAUT 05 56 76 42 92
Vendredi 10 décembre
Club Eternel Eté : Assemblée Générale
14h00 à la salle des fêtes
Samedi 11 décembre
Concours de tarot 21h00
à la salle des fêtes
Samedi 18 décembre
Noël des petits à la mairie
2011 : réservez sur vos nouveaux calendriers les dates du
Dimanche 9 janvier pour les Vœux du maire à la
population et le Dimanche 16 janvier pour le Repas des
ainés.
Loto tous les lundis
à la salle des fêtes à
partir de 20h30
Directeur de publication : Jean CORBANESE - Comité de rédaction : Commission Municipale (Michel HILAIRE, Francis
DUSSILLOLS, Thierry GRASSET, Francis LACROIX, Anne LARROUY ) - Maquette : Françoise CASSAGNE Dépôt légal à parution - Imprimé par la Mairie de Saint Pierre d’Aurillac - Tirage : 700 exemplaires