S-Cross - Suzuki

SX4
S-Cross
1.6
114
g/km
7
airbags
Le SX4 S-Cross est doté
de 7 airbags. Par ailleurs,
la carrosserie offre une
protection optimale des
passagers.
Le SX4 S-Cross a l’une des
émissions de CO2 les plus basses
de sa catégorie : 114 g/km
(diesel 4x4). Ceci grâce à son
moteur optimisé, son faible poids
et sa ligne épurée offrant une
résistance à l’air minimale.
L
Optez pour un moteur 1.6 L essence
ou 1.6 L diesel. Deux moteurs qui
offrent d’excellentes performances,
une consommation réduite, de faibles
émissions de CO2 et de faibles taxes
d’immatriculation et de roulage.
1
m de long
Le double toit ouvrant panoramique
en verre est l’un des plus grands du
segment C : 1.000 mm de long en
position fermée, avec 560 mm pour
l’ouverture elle-même.
PRIMEUR
5
étoiles
Excellents résultats aux tests de sécurité Euro NCAP.
430
litres
La contenance du coffre est de 430 L.
De l’espace pour les bagages de toute
la famille !
5
ans
5 ans de garantie
+ 5 ans d’assistance
en Europe, 24 heures
sur 24, 7 jours sur 7.
SX4
S-Cross
Consommation améliorée, design
amélioré ! Le meilleur choix pour les
familles, le temps d’une escapade en
ville ou d’un voyage en montagne.
suzuki Le plaisi
r de rev
enir ensemble. #S
X4 S-Cross
Votre familiale idéale,
la générosité
ff Un style crossover distinctif
ff Un océan d’espace pour
les bagages et les passagers
ff Traction intégrale de dernière
génération avec technologie
ALLGRIP
ff Grande sobriété
ff Première mondiale : double toit
ouvrant en verre sécurisé
ff Identité marquée du crossover
de segment C
Design dynamique
Un design aérodynamique où des lignes puissantes
convergent en un look de crossover sportif. Un caractère de
grande classe. Le SX4 S-Cross est parfaitement en ligne –
aérodynamique – avec vos attentes !
Un style
crossover raffiné
ff Silhouette affirmée
de crossover sportif
ff Lignes puissantes
et aérodynamiques
ff Classe et raffinement
ff Excellent aérodynamisme
ff Phares xénon avec feux
de position LED (GLX)
t le monde.
place pour tou
suzuki Tant de
#SX4 S-Cross
ff Rangements pratiques
ff Tableau de bord synoptique
ff Sièges confortables
ff Sièges arrière à dossier
réglable (GL+ et GLX)
et rabattable
ff Sièges chauffants (GLX)
Une spacieuse familiale
Le SX4 S-Cross se sent chez lui dans chaque
famille. Plaisir de piloter pour le chauffeur, confort
du voyage pour les passagers*. Il offre un océan
d’espace pour les bagages et les passagers.
(*) Espace pour les jambes compris !
ff Volume du coffre : 430 L,
même avec cinq passagers
ff Espace intérieur,
multiple modularité
ff Double fond
ff Plancher plat
ff Capot de coffre ouvrant
ff Équipement pratique du
coffre, par ex. prise 12 V
Grand coffre
Le nouveau SX4 S-Cross possède
un grand coffre, sans nuire à
l’espace passagers.
je
oi et mes enfants,
suzuki Pour meilleur. #SX4 S-Cross
m
le
e
qu
veux
ne
Le meilleur du confort
Le SX4 S-Cross répond à 100 % à vos
exigences de tranquillité et de confort.
Il a tout pour assurer un voyage détendu
à chaque membre de la famille.
ff Système start-stop sans clé*
ff Système start-stop automatique**
ff Climatisation automatique
(zone double)*
ff Phares et essuie-glaces
automatiques***
(*) GL+
(**) GLX 4x4 ddis
(***) GLX
(****) À partir de GL
ff Volant réglable en hauteur (toutes
les versions) et profondeur***
40 mm
36 mm
ff Capteurs d’aide au
stationnement***
Tunnel long
ff Compteurs clairs et lisibles
ff Cruise control****
ff Rétroviseur intérieur à
atténuation automatique
ff Chaîne audio sophistiquée
avec système de navigation
et rétrocaméra***
Tunnel court
The sky is the limit
Le niveau d’équipement du nouveau SX4 S-Cross est
tel que même les voyages les plus long vous mènent au
paradis. Grâce au grand toit panoramique, vous restez
en contact avec le ciel, la lumière et l’air !
ff 1 m
ff Système d’ouverture unique
ff Le panneau avant glisse
sur le toit
ff Le panneau arrière glisse
dans le toit
Une citadine 4x4 en une
4x2 ou 4x4 ? Le SX4 S-Cross associe le meilleur des
deux mondes. D’un seul geste, vous passez des avantages
d’une citadine (4x2, manœuvres faciles, sobriété) à ceux
d’un SUV (4x4, maîtrise de toutes les situations, sportivité).
SX4 S-Cross
disponible en :
ff 4x2 uniquement (GA et GL)
ff 4x2 et 4x4 (GL+ et GLX)
Traction intégrale
ALLGRIP unique
ff Plus de plaisir et de sécurité
ff Choix entre 4 modes de conduite :
Auto, Sport, Neige, Lock
ff Consommation et émissions
de CO2 réduites
ff Tenue de route stable sur divers
revêtements et à toutes les vitesses
ff Le tableau de bord indique
toujours le mode sélectionné
Moteur puissant et sobre
Le SX4 S-Cross répond à vos attentes : un moteur puissant
et peu gourmand. Il songe en outre à l’environnement, avec
l’un des plus faibles niveaux d’émissions de CO2 de sa
catégorie : 114-135 g/km. Optez pour l’essence ou le diesel.
CO2
ff Moteur optimisé
ff Acier ultrasolide et léger
ff Aérodynamisme poussé, donc résistance à l’air réduite
ff Système start-stop sans clé et automatique
1.6 L essence
ff Champion prix de revient
par km
ff Moteur puissant et sobre
ff Cinq rapports manuel
ou automatique (CVT)
1.6 L diesel
ff Nouveau moteur propre
et silencieux
ff Couple élevé
ff Six rapports
ff Faible consommation
Sans anti-recul
Avec anti-recul
ESP
Sécurité d’abord
Suzuki fait de la sécurité une priorité. Le SX4 S-Cross
a obtenu les 5 étoiles aux tests de sécurité
Euro NCAP Safety. Au-delà de la sécurité du chauffeur
et des passagers, une attention a été portée aux
piétons, mieux protégés par la carrosserie à absorption
d’impact. Quant à la fiabilité du véhicule, elle est
couverte par 5 ans de garantie et d’assistance.
ESP®, la fin du
patinage des roues
Témoin pression
des pneus
ESP® assure un supplément d’adhérence
en cas de danger de dérapage, par ex.
sur un revêtement humide. Ce système
de stabilité agit automatiquement sur
le frein et le couple moteur pour que
les roues – et le chauffeur avec elles –
retrouvent de l’adhérence.
Ce système prévient le conducteur
lorsque les pneus sont sous-gonflés.
Pédalier
Le pédalier a été conçu de telle manière
qu’en cas de collision, les blessures aux
jambes restent très limitées.
Anti-recul
C’en est fini de reculer lors d’un démarrage en côte ! Cette fonction maintient
l’auto à l’arrêt lorsque vous déplacez le
pied de la pédale de frein à celle l’accélérateur (GL+ et GLX).
7 airbags
Le SX4 S-Cross est doté d’un total de
7 airbags. Airbags frontaux et latéraux
pour le conducteur et le passager avant,
un airbag pour genoux côté conducteur
et airbags rideaux à gauche et à droite.
Protection piétons
Suzuki pense également à la sécurité
des piétons. En cas de collision, ils
risquent moins d’être blessés grâce à la
structure à absorption d’impact du capot,
des pare-chocs et des autres éléments
de carrosserie.
5 étoiles
sur les tests
Euro NCAP
TEST 2013
Accessoires
Voici une sélection des accessoires. Pour d’autres
accessoires, contactez votre distributeur Suzuki.
Kit chrome
ff Protection angle pare-choc chrome
ff Moulure chrome latérale
ff Moulure chrome sur coffre
DÉCOUVREZ PLUS D’ACCESSOIRES
ET D’ENSEMBLES D’ACCESSOIRES ICI
www.suzuki.be
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Sacs de voyage
Moulure chrome sur pare-choc/
cerclage chrome feu antibrouillard
Moulure chrome sur coffre
Protection de coffre
Moulure chrome latérale
Protection angle pare-choc noir
Jante en alliage 16"
Spoiler de toit
Protection aluminium seuil de coffre
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Couleurs
NEW
Jantes
SX4 S-Cross
NEW
Jantes alu 17" en aluminium poli (GLX)
Crystal Lime Metallic (ZUS)
Amethyst Grey Pearl Metallic (ZUR)
Superior White (26U)
Cool White Pearl (ZNL)
Silky Silver Metallic 2 (ZCC)
Galactic Grey Metallic (ZCD)
Bison Brown Pearl Metallic (ZUC)
Cosmic Black Pearl Metallic (ZCE)
Bright Red 5 (ZCF)
Boost Blue Pearl Metallic 3 (ZUM)
Jantes alu 17" (GL+)
Jantes acier 16" avec enjoliveurs pleins (GA + GL)
Caractéristiques techniques
4x2
SX4 S-CROSS, 5-portes
DIMENSIONS
Longueur hors tout
mm
Largeur hors tout
mm
Hauteur hors tout
mm
Empattementmm
Voie
Avantmm
Arrièremm
Cercle de braquage (diamètre)
m
Garde au sol
mm
CAPACITE
Nombre de places
personnes
Volume des
Max. volume de chargement litres
bagages*
Avec sièges rabattus litres
Siège debout position 1
litres
Siège debout position 2
litres
Volume réservoir de carburant
litres
MOTEUR
Type
Cylindres
Nombre de soupapes
Cylindréecm3
Alésage x course
mm
CV Fisc
Taux de compression
Puissance maximale kW/tpm
Couple maximal
Nm/tpm
Alimentation
TRANSMISSION
Type
Rapports1
2
3
4
5
6
Marche arrière
Rapport final de transmission
CHASSIS
Direction
Freins
Avant
Arrière
Suspension
Avant
Arrière
Pneus
POIDS
Poids à vide (min / max)
kg
Poids total autorisé
kg
Remorque non freinée (max)
kg
Remorque freinée (max)
kg
PRESTATIONS
Vitesse maximale
km/h
Accélération (0-100 km/h)
sec
CONSOMMATION DE CARBURANT (CEE)
Norme d’émission
Consommation
Urbain
litres/100 km
sans / avec
Interurbain
litres/100 km
système start-stop
Mixte
litres/100 km
automatique
Combinég/km
Emission CO2
Particulesg/km
*: Manufacturer data
Les spécifications peuvent varier en fonction des marchés.
ESSENCE
1.6L VVT
4x4
DIESEL
1.6L DDIS
ESSENCE
1.6L VVT
DIESEL
1.6L DDIS
4.300
1.765
1.575 (205/60R16), 1.575 (205/50R17)
2.600
1.535
1.505
10,4
170 (205/60R16), 165 (205/50R17)
5
1.269
875
430
440
47
M16A
4
16
1.586
78,0×83.0
9
11,0
88/6.000
156/4.400
Injection Multipoint
5MT
3,545
1,904
1,258
0,911
0,725
3,250
4,352
D16AA
4
16
1.589
79,5.6×80.5
9
16,5
88/3.750
320/1.750
Injection directe
CVT
4,006 ~0,550
(BAS 4,006
~1,001, HAUT
2,200 ~0,550)
3,770
3,882
6MT
3,538
2,052
1,225
0,878
0,702
0,588
3,405
3,611
M16A
4
16
1.586
78,0×83.0
9
11,0
88/6.000
156/4.400
Injection Multipoint
5MT
3,545
1,904
1,258
0,911
0,725
3,250
4,352
D16AA
4
16
1.589
79,5.6×80.5
9
16,5
88/3.750
320/1.750
Injection directe
CVT
4,006 ~0,550
(BAS 4,006
~1,001, HAUT
2,200 ~0,550)
3,770
3,882
6MT
3,538
2,052
1,225
0,878
0,702
0,588
3,405
3,611
Crémaillère et pignon
Disques ventilés
Disques
Jambes McPherson et ressorts à boudin
Axe de torsion et ressorts à boudin
205/60R16, 205/50R17
1.085~1.175
1.125~1.185
1.240~1.305
1.870
600
1.500
1.170~1.240
170
12,4
180
12,0
175
12
6,8
4,7
5,5
125
-
Euro 5b+
5,4
3,8
4,4
115
-
7,1
5,1
5,9
135
-
1.730
400
1.200
180
11,0
Euro 6
6,8
4,8
5,5
127
-
1.190~1.250
1.305~1.370
1.870
600
1.500
165
13,5
175
13
6,8
5,0
5,7
130
-
Euro 5b+
5,7/ 5,2
4,0/ 3,9
4,6/ 4,4
120/114
-
1.730
400
1.200
Euro 6
Équipement
Grand Advantage (GA)
CONFORT
• Vitres électriques à l’avant et à l’arrière
• Verrouillage central
• Verrouillage avec télécommande
• Audio : 2 haut-parleurs
SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT
• Deux airbags SRS à l’avant
• Système de désactivation de l’airbag passager avant
• Airbags SRS latéraux, rideaux et genoux
• Ceintures de sécurité 3 points à l’avant et à l’arrière
• Siège enfant : ancrage et ceinture ISOFIX
• Verrou enfant sur portes arrières
• Poutres renfort contre impact latéral
• ABS avec fonction EBD
• ESP® (Electronic Stability Program)
• Système d’avertissement gonflage des pneus (TPMS)
• Assistance au freinage
• DRL (Feux lumière du jour) de série
• Feu stop surélevé
• Immobilizer
• Cylindres serrures protégés
• Système de dégagement du pédalier
EXTÉRIEUR
• Élargisseurs passages de roues
• Moulures de protections latérales inférieures
• Éléments de garniture, noir avant, latéraux, arrière
• Poignées de porte, noir
• Ouverture du coffre électromagnétique
• Calandre avant, noir
• Jantes acier
• Roue de secours
• Phares : halogènes multiréflecteurs
• Réglage manuel hauteur des phares
• Feux de position de série
• Vitres teintées vertes
• Lunette arrière chauffante
• Rétroviseurs, réglage électrique, noir
INTÉRIEUR
• Rétroviseurs intérieurs à atténuation
• Éclairage intérieur : lecteur de carte avant, éclairage central
• Poignées de maintien : côté passager et 2 x à l’arrière
• Porte-gobelets à l’avant
• Porte-bouteilles
• Console
• Bac central avec prise accessoires 12 V
• Pommeau changement de vitesse noir
•
•
•
•
•
•
Repose-pied côté conducteur
Passage de porte avant et arrière avec insert tissu
Poignées de porte intérieures, noir
Déflecteurs latéraux, noir
Recouvrement sièges : tissu
Coffre : couvre-bagages et crochet bagages
TABLEAU DE BORD • Volant à 3 branches en uréthane
• Direction assistée
• Volant réglable hauteur
• Compte-tours
• Visuel d’information avec montre digitale, température extérieure, consommation,
autonomie, rapport engagé, indicateur changement de vitesse, indicateur pression
pneumatiques
• Avertisseur extinction feux et clé oubliée, fermeture porte et niveau carburant bas
• Avertisseur d’oubli de ceinture de sécurité chauffeur, passager et arrière
Grand Luxe (GL)
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE (EN PLUS DE GRAND ADVANTAGE)
CONFORT
• Climatisation manuelle
• Filtre à pollen
• Audio : 4 haut-parleurs et tuner CD + lecteur MP3
• Cruise Control
• Limiteur de vitesse
EXTÉRIEUR
• Poignées de porte couleur carrosserie
• Rétroviseurs électriques, couleur carrosserie
INTÉRIEUR
• Éclairage intérieur : lecteur de carte avant, éclairage central et éclairage boîte à gants
• Pare-soleil avec miroir de courtoisie et porte-ticket
• Pommeau en couleur argent
• Port USB dans console
• Poignées de porte intérieures en chrome
• Déflecteurs latéreaux en couleur argent
• Accoudoir portière insert tissu
• Sièges avant réglables en hauteur et pochette au dos du siège avant passager
• Accoudoir central à l’avant
• Coffre : couvre-bagages, crochets filet à provisions, bagages et arrimage, prise 12 V
dans le coffre et éclairage
TABLEAU DE BORD • Volant à 3 branches en uréthane avec commandes audio et cruise control
• Colonne de direction télescopique
Grand Luxe+ (GL+)
Grand Luxe Xtra (GLX)
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE (EN PLUS DE GRAND LUXE)
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE (EN PLUS DE GRAND LUXE+)
CONFORT
• Bouton de démarrage (sans clé)
• Climatisation automatique
• Audio : 2 tweeters supplémentaires
• 4 modes de conduite (version ALLGRIP)
CONFORT
• Audio: haut-parleur central + navigation carte et Bluetooth® et caméra de recul
• Sièges chauffants avant
• Système start-stop automatique*
SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT
• Système anti-recul en côte
• Verrouillage sélecteur (CVT)
EXTÉRIEUR
• Toit ouvrant panoramique
• Éléments de garniture argent : avant, latéraux, arrière
• Rails de toit en couleur argent
• Feux antibrouillard avant avec accents chrome
• Rétroviseurs chauffants, rabattables électriquement, clignotants intégrés
• Vitres surteintées
• Jantes alu
INTÉRIEUR
• Éclairage intérieur supplémentaire : éclairage zone pieds et rangement inférieur console
• Pare-soleil avec miroir de courtoisie et porte-ticket et fonction éclairage
• Console supérieure
• Porte-gobelets à l’avant et à l’arrière
• Revêtement des sièges : tissu avec piqûres
• Accoudoirs centraux avant et arrière
TABLEAU DE BORD • Volant à 3 branches, revêtement cuir
• Palettes changements de vitesse (CVT)
• Visuel d’information avec indicateur mode de conduite
SÉRIE SPÉCIALE GRAND LUXE+
BUSINESS PACK
• GPS, tuner CD + lecteur MP3
• Bluetooth® et caméra de recul
B-LINE
• GL+ sans toit ouvrant panoramique
SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT
• Capteurs d’aide au stationnement avant et arrière
• DRL (Feux lumière du jour) LED
EXTÉRIEUR
• Calandre laquée avec accent chrome
• Phares au xénon
• Phares et essuie-glaces automatiques
• Feux de position LED
• Toit ouvrant panoramique
INTÉRIEUR
• Passage de porte avant et arrière et accoudoir porte avec insert tissu
• Revêtement siège cuir naturel et synthétique
TABLEAU DE BORD • En plus, commandes téléphone mains libres
* GLX 4x4 diesel uniquement
Suzuki Maintenance Care
Contrat pour les entretiens tels que
prévus par le constructeur. Il ne
comprend pas le remplacement des
pièces d’usure.
Suzuki Full Care
Contrat pour les entretiens tels que
prévus par le constructeur. Il comprend le remplacement des pièces
d’usure à l’exception des pneus.
Pour plus d’information et une offre
sur mesure, contactez votre distributeur Suzuki.
5 ans de garantie
La garantie d’usine
de 3 ans (maximum
100.000 km) est + 5 YEAR ASSISTANCE
prolongée de 2 ans
(maximum 150.000 km) par Suzuki
Belgium SA uniquement sur les nouveaux véhicules Suzuki livrés par elle,
de modèles Alto, Splash, Swift, SX4
S- Cross et Jimny, munis d’un carnet
de garantie délivré par un distributeur Suzuki agréé.
5 ans d’assistance
En cas de panne ou d’accident, pendant la période de garantie de 5 ans,
vous pouvez faire appel au service
d’assistance 24 heures sur 24 pour
les modèles Alto, Splash, Swift, SX4
S-Cross et Jimny (tél. 03 253 61 44).
12 ans de garantie anticorrosion
Les Alto, Splash, Swift, SX4 S- Cross
et Grand Vitara bénéficient pendant
12 ans d’une garantie totale contre
la perforation de la carrosserie par
corrosion venue de l’intérieur. Garantie de 6 pour le Jimny.
1 an de garantie sur les pièces de
rechange.
Suzuki préconise Shell
Suzuki Belgium nv | Kartuizersweg 3A, 2550 Kontich | Tél.: +32 (0)3 450 04 00
Les caractéristiques et/ou modèles cités peuvent présenter de légères différences par rapport à ceux valables
pour la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg. Même si cette brochure a été rédigée avec le plus grand soin,
Suzuki ne peut être tenue pour responsable d’éventuelles erreurs de quelque nature qu’elles soient.
w w w.suzuki.be
Assurance
Finance
Une assurance auto maximale pour
un prix minimal ? Avec des avantages supplémentaires et des procédures simples qui vous épargnent
beaucoup de paperasserie ? L’assurance exclusive pour propriétaires
de Suzuki réalise vos rêves les plus
fous. Une police des plus complètes.
Pour que vous puissiez bénéficier
de votre Suzuki en toute tranquillité.
Pour plus d’informations, contactez
votre distributeur Suzuki ou Suzuki
Insurance : 078 15 13 13.
Souhaitez-vous financer l’achat de
votre Suzuki ? Dans ce cas aussi,
vous êtes à la bonne adresse chez
votre distributeur Suzuki. Suzuki
Finance vous offre la possibilité de
financer l’achat de votre nouvelle
Suzuki à des conditions super avantageuses. Demandez-les à votre distributeur Suzuki.
Flotte
Alto, Splash, Swift, Jimny, Grand
Vitara ou SX4 S-Cross … Suzuki a
toujours une voiture qui répond aux
besoins de votre entreprise ! Souhaitez-vous plus d’informations sur les
modèles de la gamme Suzuki et sur
les conditions attrayantes de Suzuki
Lease ? Contactez votre distributeur
Suzuki.
Suzuki Lease tél. 02 706 41 31
Suzuki Finance tél. 02 508 02 20
Réservez votre
entretien en ligne
C’est rapide, facile et bon marché.
-Rendez-vous sur www.suzuki.be
-Complétez vos coordonnées et
préférences
-Cliquez sur « Envoi »
Votre distributeur fait le reste.
7/2014, PM099-2014C-10F
La voiture absolument sans souci ?
Avec Suzuki Care, vous roulez l’esprit
tranquille. Vous avez le choix entre:
Garantie et
assistance
linknv.be _3312
Suzuki Care