Hymne a lamour

L'hymne à l'amour
V: Ss/SATB
Edith Piaf (1915-1963)
b& b 4 Ïj Ïj Ï. Ïj Ïj n Ïj Ïj ÏJ ú. Ïj Ïj
Ï.
J
Ï
J
J
Ï
Ï
ú
Î
Ï
Ï Ïj Ïj Ïj
j
Ï. Ïj Ïj Ïj
J
.
Ï
J
ú
Ï
Ï
Ï.
ÏJ ú Î Ïj Ïj
Ï
j
Ï
,
J
Ï
J
Ï
ú
.
Ï
j
Ï
j
Ï
Ï
j
j
n
Ï
Ï
j
Ï.
Ï
Ï
j
j
Ï. Ïj Ïj j
,
Ï. Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj ú. Ïj Ïj Ï. ÏJ Ïj Ïj Ïj Ïj
Ï. ÏJ n ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ ú. , ÏJ ÏJ Ï. ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ
,
Ï. Ïj Ïj Ïj Ïj Ïj ú. ÏJ ÏJ Ï. Ïj ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ
ú Î ÏJ ÏJ Ï. Ï Ïj Ïj Ïj Ï Uú ÏJ ÏJ
U
Î
ú Ïj Ïj Ï. Ï Ïj Ïj Ïj Ï ú Ïj Ïj
ú Î ÏJ ÏJ Ï. Ï ÏJ ÏJ ÏJ Ï UÏ Ï ÏJ ÏJ
U
.
J
J
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï b Ï ÏJ ÏJ
J
Ï
J
ú Î Ïj Ï
Andante
Solo
Sl.
Sl.
S
A
T
B.
S
A
T
B.
b& b
b& b
b& b
b& b
b& b
¥b
?b
b& b
b& b
b& b
¥b
?b
Le
terr'
ciel
peut bien
bleu
s'ef
me
sur
fon
nous
peut
drer
fous
du
Peu
mond'
s'éc
rou
m'im
por
en
ler
et
te
tier
la
si
Tant
tu
m'ai
mes,
je
qu'l'a
mour
in
on d'ra mes
ma
tins,
que mon
corps
fré
mi
ra
sous
tes
mour
in
on d'ra mes
ma
tins,
que mon
corps
fré
mi
ra
sous
tes
mour
in
on d'ra mes
ma
tins,
que mon
corps
fré
mi
ra
sous
tes
mour
in
on d'ra mes
ma
tins,
que mon
corps
fré
mi
ra
sous
tes
mains.
Peu
m'im
por
te
les grands
pro
blè
mes,
mon
a
mains.
Peu
m'im
por
te
les grands
pro
blè
mes,
mon
a
mains.
Peu
m'im
por
te
les grands
pro
blè
mes,
mon
a
mains.
Peu
m'im
por
te
les grands
pro
blè
mes,
mon
a
Edición: J.A. Oliveira / www.atrilcoral.com
S
A
T
B.
S
A
T
B.
S
A
T
B.
b& b ú. Ïj £Ïj Ïj ú
b& b ú. Ïj £Ïj Ïj ú
b& b ú. ÏJ £ÏJ ÏJ ú
¥ b ú. ÏJ £ÏJ ÏJ ú
?b
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj.
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ï.j
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj ÏJ.
¥b ä
? b Ïk Ïk ÏJ ÏJ Ïj.
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj ÏJ.
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj.
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj ÏJ.
¥
b? b ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ Ï.J
mour
puis
que tu
m'ai
mour
puis
que tu
m'ai
mour
puis
que tu
m'ai
mour
puis
que tu
m'ai
Pág. 2
ú
ú
ú
ú
Ïk
Ïk
ÏK
Ïk
ÏK
Ïk
ÏK
ÏK
w ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj. Ïk Ïj Ïj
w ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj. Ïk Ïj Ïj
w ä Ïk Ïk Ïj Ïj ÏJ. ÏK ÏJ ÏJ
ww ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ n Ï.J ÏK Ïj Ïj
U
Ïj Ïj ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïk Ï.j Ï
U
ä
Ïj Ïj Ïk Ïk Ïj Ïj Ïk Ïj. n Ï
ÏJ ÏJ ä Ïk Ïk ÏJ ÏJ ÏK Ï.J UÏ
ÏJ ÏJ ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏK ÏJ. UÏ
mes.
Je fe rais le tour du mon de
mes.
Je fe rais le tour du mon de
mes.
Je fe rais le tour du mon de
mes
Je fe rais le tour du mon de
J'i
rais
dans
les
mers
pro
fon
des
si
tu
me
le
de
man
dais
J'i
rais
dans
les
mers
pro
fon
des
si
tu
me
le
de
man
dais
J'i
rais
dans
les
mers
pro
fon
des
si
tu
me
le
de
man
dais
J'i
rais
dans
les
mers
pro
fon
des
si
tu
me
le
de
man
dais
Ïj
Ïj
Ïj
ÏJ
Ïj ÏJ ÏJ
Ïj Ïj Ïj
Ïj ÏJ ÏJ
ÏJ ÏJ ÏJ
J'i
rais
dé
cro
cher
J'i
rais
dé
cro
cher
J'i
rais
dé
cro
cher
J'i
rais
dé
cro
cher
Ï
Ï
Ï
Ï
la
lune,
la
lune,
la
lune,
la
lune,
ä Ïk Ïk
ä Ïk Ïk
ä Ïk Ïk
ä ÏK ÏK
Ï
Ï
Ï
Ï
j'i
rais
vo
ler
la
for
tune
j'i
rais
vo
ler
la
for
tune
j'i
rais
vo
ler
la
for
tune
j'i
rais
vo
ler
la
for
tune
Edición: J.A. Oliveira / www.atrilcoral.com
b& b ä ÏK ÏK n ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ UÏ Ïj Ïj Ï.j Ïk Ïj Ïj Ï Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj. Ïk Ï.
b& b ä Ïk Ïk ÏJ ÏJ Ïj Ïj UÏ ú n ú ú
nú
b& b ä ÏK ÏK n ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ nUÏ ú n ú ú
nú
¥ b ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ UÏ ÏJ ÏJ ÏJ. ÏK ÏJ ÏJ Ï ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ. ÏK Ï.
?b
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj Ïj Ï ÏJ ÏJ ÏK Ï.J ÏJ ÏJ Ï
b& b ú
ú
Ïj Ïj Ïk Ï.j Ïj Ïj Ï
b& b ú
J ÏJ ÏK ÏJ. ÏJ ÏJ Ï
ú
Ï
¥ b ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ
Ï Ïj Ïj ÏK ÏJ. Ïj Ïj Ï
?b
UÏj Ïj
b& b
·
·
b& b ä Ïk Ïk ÏJ ÏJ Ïj Ïj Ï ä Ïk Ïk ÏJ ÏJ Ïj ÏJ UÏ ·
b& b ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj Ïj Ï ä Ïk Ïk Ïj Ïj Ïj Ïj UÏ ·
b& b ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ Ï ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ UÏ ·
¥ b ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ Ï ä ÏK ÏK ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ n ÏJ bUÏJ
·
?b
Pág. 3
S
A
T
B.
S
si tu me le de man dais
J'i rais loin de ma pat rie,
si tu me le de man dais
Ah
si tu me le de man dais
Ah
si tu me le de man dais
J'i rais loin de ma pat rie,
si
A
T
B.
si
Sl.
tu
tu
le
le
le
le
de
de
man
man
dais
dais
je re nie rais mes
a mis,
je re nie rais mes
a mis,
On
peut
bien
ri
re
de
moi,
On
peut
bien
ri
re
de
moi,
On
peut
bien
ri
re
de
moi,
On
peut
bien
ri
re
de
moi,
Si un
S
A
T
B.
je
fe rais
n'im
por
te
quoi,
si
tu me
le
de
man
dais
je
fe rais
n'im
por
te
quoi,
si
tu me
le
de
man
dais
je
fe rais
n'im
por
te
quoi,
si
tu me
le
de
man
dais
je
fe rais
n'im
por
te
quoi,
si
tu me
le
de
man
dais
Edición: J.A. Oliveira / www.atrilcoral.com
Pág. 4
Sl.
S
A
T
B.
Sl.
S
A
T
B.
b& b
b& b
b& b
b& b
¥ bb
?
b& b
b& b
b& b
b& b
¥ bb
?
£
J
Ï
Ï
ú.
Ï
Ï
j
Ï
Ï
Ï
j
j
n
Ï
Ï
j
j
Ï. Ïj Ïj
Ï. Ïj Ïj
w
w
ú ú
ú ú
w
w
w
ú Ï Ï
ú nú
w
ú ú
ú ú
jour,
rons
la vie t'ar
pour nous l'é
ra ch'à moi
ter ni
té
Que tu
Dans le
meures,
bleu
que
de
tu sois loin de
tout' l'im men si
Ouh
Ouh
Ouh
Ouh
ú Î ÏJ ÏJ Ï. Ïj Ï Ïj Ïj Ï
ú ÏÏ Ï
w
ú ú ú nú Ï
ú ÏÏ ú
w
ú ÏÏ ú
w
moi
té.
Peu m'im por
te
Dans le
ciel, plus
Uú 1. ÏJ ÏJ
U
Ï bÏ. ä
U
Ï Ï. ä
UÏ. ä
bUÏ. ä
si tu m'ai mes,
deprob lè mes
car moi
Ï. Ïj Ï. ÏJ
Ï Ï ÏÏ
ú ú
ú ÏÏ
Ï Ï ÏÏ
je
Ouh
Ouh
Ouh
Ouh
Edición: J.A. Oliveira / www.atrilcoral.com
mour rai
aus
Pág. 5
Sl.
S
A
T
B.
b& b
b& b
b& b
b& b
¥b
?b
úÎ
ú.
ú.
ú.
ú.
si
2.
J
Ï
J
Ï
Ïj Ïj ÏJ Ïj ú ä Ïk Ïk ú
Î Ïj Ïj Ïj Ïj ú ä Ïk Ïk ú
Î Ïj Ïj Ïj Ïj ú ä Ïk Ïk ú
Î ÏJ ÏJ ÏJ ÏJ ú ä Ïk ÏK ú
J
Ï
J
J
Ï
Ï
ÏJ ú ä ÏK ÏK ú
Î
Nous au
Dieu ré
u nit
ceux qui s'ai
Dieu ré
u nit
ceux qui s'ai
Dieu ré
u nit
ceux qui s'ai
Dieu ré
u nit
ceux qui s'ai
Dieu ré
u nit
ceux qui s'ai
Edición: J.A. Oliveira / www.atrilcoral.com
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Uw
Uw
Uw
Uw
Uww
ment
ment
ment
ment
ment