Reverend / M - Archdiocese of Ottawa

Papal Honours / Décorations papales
La prélature est une dignité conférée soit à des prêtres exerçant une fonction effective auprès du
pape, soit à d’autres prêtres, beaucoup plus nombreux, agrégés de manière purement honorifique à
cette « famille pontificale » (protonotaires apostoliques, prélats d’honneur de Sa Sainteté, chapelains
de Sa Sainteté). Bien que n’étant pas évêques, ces prélats ont droit à l’appellation « Monseigneur »
et celui de porter certains éléments des vêtements épiscopaux.
The title of prelate is an honour bestowed to priests exercising a function within the Papal
Household, or to priests upon the request of the diocesan bishop (Protonotaries Apostolic, Prelates of
Honour, Chaplains of His Holiness). Although these priests are not bishops, they are entitled to be
called “Reverend Monsignor" and to wear certain garments worn by bishops.
The following are honoured with a new title:
Reçoivent leur nouveau titre :
Msgr. / Mgr Everett MacNeil, P.H.
Mgr / Msgr. Daniel Berniquez, c.s.s.
Msgr. / Mgr Joseph Muldoon, C.S.S.
Pro-Ecclesia et Pontifice. This is a Papal award founded by Pope Leo XIII on July 17, 1888. It is
currently given to lay people and clergy for distinguished service to the Church. It is the highest medal
that can be awarded to the laity by the Papacy.
Pro-Ecclesia et Pontifice. Cet honneur a été établi par le Pape Léon XIII le 17 juillet 1888. Il est
habituellement décerné à des laïcs ou à des membres du clergé pour des services exceptionnels
rendus à l’Église. C’est la plus haute distinction qui peut être attribuée à des laïcs par le Pape.
Cet honneur est décerné à :
This honour is awarded to:
Sr Pauline Lebrun, s.c.o.
Mr. James Andrew Doyle
Dr André L. Gauthier
Dr. Sylwester Krzaniak
Mr. Gerald Larkin
Msgr. / Mgr Everett MacNeil, P.H.
Msgr. MacNeil is a native of Sydney, NS, a priest of the diocese of Antigonish, NS, officially retired,
and resident in Ottawa. He was born on August 7, 1928 and was ordained a priest on June 7,
1952. He studied at St. Francis Xavier University and Holy Heart Seminary; at Notre Dame (Indiana
USA), University of Toronto, and St. Thomas University, Rome. He was a member of the History
and Political Science Faculty at St. Francis Xavier University, and sessional lecturer in Health Care
Ministry at Saint Paul’s University. He worked as Diocesan Chancellor in Antigonish, and as Chair
for the Constitution Committee of the Canadian Canon Law Society. He was appointed General
Secretary of the CCCB, and President/CEO of the Catholic Health Association of Canada and was
Editor of their review. He was Chair for the Independent Commission of Development and Peace,
Member of the Winter Commission on Sexual Abuse, Project Coordinator for the American
Bishops’ Ad Hoc Committee on Sexual Abuse, Consultant for Governance and Operational Review
of the Catholic Health Council of Saskatchewan, Member of the School Area Review Panel of the
Ottawa Carleton Catholic School Board, Facilitator for a restructuring task force for the General
Council of the Religious Hospitallers of St. Joseph, Chair of the Catholic Immigration Centre,
Episcopal Vicar for the Companions of the Cross, Archbishop’s Delegate regarding Situations of
Child Sexual Abuse, Consultant for the National Catholic Broadcasting Council, and earlier served
as Pastoral Supervisor to Our Lady of Visitation Parish. Msgr. MacNeil received the Papal Honour:
Pro Ecclesia et Pontifice.
Mgr MacNeil est natif de Sydney, N-É. Il a exercé son ministère sacerdotale principalement dans le
diocèse d’Antigonish, a pris sa retraite et réside maintenant à Ottawa. Il est né le 7 août 1928 et fut
ordonné prêtre le 7 juin 1952. Il a fait ses études à l’Université St. Francis Xavier, au séminaire
Holy Heart, à l’Université Notre Dame en Indiana, à l’Université de Toronto et à l’Université St.
Thomas à Rome. Il fit partie du personnel enseignant de la Faculté d’histoire et de sciences
politiques de l’Université St. Francis Xavier et donna des sessions de formation aux personnes se
préparant à exercer un ministère dans le domaine des soins de santé à l’Université Saint-Paul. Il
fut chancelier au diocèse d’Antigonish et présida le comité constitutionnel de la Société
canadienne de droit canonique. Il fut nommé secrétaire général de la CECC et président et chef de
la direction de l’Association catholique canadienne de la santé et éditeur de leur revue. Il fut
président de la commission indépendante de Développement et la paix; membre de la commission
Winter sur les abus sexuels; coordonnateur de projets pour le Comité Ad Hoc des évêques
américains sur l’abus sexuel; consultant pour la Governance and Operational Review du Conseil
catholique de la santé de la Saskatchewan; membre du groupe chargé de revoir les limites
territoriales des diverses écoles de l’Ottawa Carleton Catholic School Board; facilitateur au sein du
groupe de travail sur la restructuration du Conseil général des Religieuses Hospitalières de SaintJoseph; président du Centre catholique pour immigrants; vicaire épiscopal pour les Compagnons
de la Croix; représentant de l’archevêque sur les situations d’abus sexuels sur des enfants;
consultant auprès du conseil d’administration du Centre catholique national du cinéma, de la radio
et de la télévision; et il fut nommé superviseur pastoral à la paroisse Our Lady of Visitation. Mgr
MacNeil a déjà reçu la décoration papale Pro Ecclesia et Pontifice.
Mgr / Msgr. Daniel Berniquez, c.s.s.
Mgr Berniquez est originaire de Hawkesbury. Il est le fils de Gérard Berniquez et de Thérèse StJean, tous les deux décédés. Il fit ses études primaires et secondaires aux écoles Paul VI et
l’École secondaire régionale à Hawkesbury. Il obtint ensuite un baccalauréat en philosophie à
l’Université d’Ottawa et poursuivit ses études en théologie à l’Université Saint-Paul, puis au
Collège universitaire dominicain à Ottawa. Il a été ordonné prêtre le 21 mai 1994 en la Basiliquecathédrale Notre-Dame par Mgr Marcel Gervais, archevêque d’Ottawa. Mgr Berniquez a exercé
son ministère dans plusieurs paroisses à Orléans et dans l’Est ontarien. Il a été aumônier du
mouvement La Relève et de plusieurs cercles et conseils de Filles d’Isabelle et de Chevaliers de
Colomb. Mgr Berniquez est cérémoniaire de l’archevêque d’Ottawa depuis 1993. Il a été Vicaire
régional pour la Région II, secteur français puis, depuis 2008, il est Vicaire épiscopal et
Coordonnateur du service diocésain de pastorale du secteur français. Il est également membre du
Collège des Consulteurs et du Conseil presbytéral, procureur-avocat du tribunal ecclésiastique
régional d’Ottawa et Vicaire épiscopal pour les communautés religieuses, secteur francophone.
Mgr Daniel Berniquez a été de tous les grands rassemblements mondiaux de jeunes depuis 1993.
Il garde une grande place dans son cœur pour chaque personne qu’il rencontre. Son ardeur à
vouloir rendre le Christ présent particulièrement auprès des jeunes est ressenti par tous.
Msgr. Berniquez is from Hawkesbury. He is the son of the late Gérard Berniquez and the late
Thérèse St-Jean. His early studies were at Paul VI elementary and the Regional High School in
Hawkesbury. He did his undergraduate studies at the University of Ottawa where he obtained a
Bachelor’s degree in Philosophy and pursued his studies in theology at Saint Paul University and
later at the Dominican University College. Msgr. Berniquez was ordained to the priesthood on May
21, 1994 at Notre Dame Cathedral by Archbishop Marcel Gervais. He exercised parish ministry in
several parishes in Orleans and in Eastern Ontario. He served as chaplain to the La Relève
movement and to several circles of the Daughters of Isabella and councils of the Knights of
Columbus. Msgr. Berniquez has served as Archbishop’s Master of Ceremonies since 1993. He
served as Regional Vicar for Region II, French sector and since 2008 as Episcopal Vicar and
Coordinator of Pastoral Services, French Sector. He is also a member of the College of Consultors,
the Council of Priests, he serves as an advocate on the Ottawa Ecclesiastical Tribunal, and is the
Episcopal Vicar for Religious Communities, French Sector. Msgr. Daniel Berniquez has attended
all International youth rallies since 1993. He finds a place in his heart for everyone he meets. He
has a special desire to bring the joy and peace of Christ to the youth.
Msgr. / Mgr Joseph Muldoon, C.S.S.
Msgr. Muldoon was born in Dunrobin, Ontario. He studied at St. Mary primary school in Almonte
and at St. Pius X High School in Ottawa. He is a graduate of St. Patrick College, Carleton
University and Saint Paul University. Msgr. Muldoon was ordained to the priesthood on June 11,
1976 at Holy Name of Mary Parish in Almonte by the Most Rev. Joseph-Aurèle Plourde,
Archbishop of Ottawa. He served as Assistant Pastor and Pastor at several parishes in the
Archdiocese of Ottawa. He also served as Regional Vicar and, in December 2007 he was
appointed Episcopal Vicar and Coordinator of Pastoral Services for the English Sector. Msgr.
Muldoon also serves the diocese as Procurator and Advocate of the Ottawa Ecclesiastical Tribunal
and as Episcopal Vicar for the Religious Communities, English sector. He has also served as
Chaplain of a number of councils and assemblies of the Knights of Columbus and as diocesan
representative to the Charismatic Movement for the English Sector. Msgr. Joseph Muldoon’s
dedication to serving the Lord is boundless and gives rise to the admiration of all.
Mgr Muldoon est né à Dunrobin, ON. Il a fait ses études primaires à l’école St. Mary à Almonte et
à l’école secondaire St. Pius X à Ottawa. Il a étudié également au collège St. Patrick, à l’Université
Carleton et à l’Université Saint-Paul. Mgr Muldoon a été ordonné prêtre le 11 juin 1976 à la
paroisse Holy Name of Mary à Almonte par Mgr Joseph-Aurèle Plourde, archevêque d’Ottawa. Il a
été assistant-curé et curé dans plusieurs paroisses de l’archidiocèse d’Ottawa. Il a également été
vicaire régional et, en décembre 2007, il a été nommé vicaire épiscopal responsable du Service de
pastorale pour le secteur anglophone. Mgr Muldoon sert également à titre de procureur-avocat au
sein du Tribunal ecclésiastique d’Ottawa et de vicaire épiscopal pour les communautés religieuses,
secteur anglophone. Au cours des années, il a servi d’aumônier auprès d’un bon nombre de
conseils et d’assemblées des Chevaliers de Colomb et de représentant diocésain auprès du
mouvement charismatique du secteur anglophone. Son dévouement sans bornes à servir le
Seigneur lui a mérité l’admiration de tous.
Sr Pauline Lebrun, s.c.o.
Sr Lebrun est née à Cornwall, Ontario. Elle a fait ses études primaires et secondaires à
Hawkesbury et Rockland. Elle est entrée au Noviciat des Sœurs de la Charité d’Ottawa le 1er août
1960 et a fait profession perpétuelle le 18 mars 1967. Elle a fait des études en sciences infirmières,
en pastorale hospitalière et en missiologie. L’engagement de Sr Pauline remonte à ses années
d’adolescence alors qu’elle s’est engagée dans le mouvement de la Jeunesse étudiante
catholique. Elle fut missionnaire au Japon pendant dix ans. De retour au Canada, elle s’engagea
en pastorale hospitalière puis en pastorale paroissiale. Son désir de montrer le visage de Jésus
auprès des personnes de tous âges et de tous les milieux est une préoccupation constante que ce
soit auprès des cursillistes, des filles-mères, des personnes âgées, des associées des Sœurs de la
Charité, des jeunes ‘amis de Jésus’ ou des personnes dans le besoin. Depuis 1994, elle fait partie
de l’équipe de la pastorale à la paroisse Saint-Victor à Alfred. Sr Pauline Lebrun a toujours exercé
un doigté particulier pour faire le bien et apporter la lumière de la Parole de Dieu. Elle a la mission
de Jésus à cœur.
Sr. Lebrun was born in Cornwall, Ontario. She attended primary and secondary school in
Hawkesbury and Rockland. She entered the novitiate with the Sisters of Charity on August 1, 1960
and took her perpetual vows on March 18, 1967. She studied nursing, hospital pastoral care and
missiology. As a teenager, Sr. Pauline Lebrun was involved in the Young Catholic Student (JEC)
movement. After serving as a missionary in Japan for ten years, she returned to Canada to work in
hospital and parish pastoral care. Her mission is to bring Jesus to everyone she meets: Cursillists,
teenaged mothers, the elderly, friends of the Sisters of Charity, the young and the poor. Since
1994, she has been an active member of the pastoral team of Saint-Victor parish in Alfred. Sr.
Pauline Lebrun is especially gifted at bringing the goodness of our Lord Jesus to bear on all
aspects of everyday life and in spreading the light of the Word of God. She is a true missionary –
she has Christ’s mission at heart.
Mr. / M. James Andrew Doyle
Mr. Doyle was born in Ottawa, Ontario. He served the Community as a funeral director for many
years. He has taken an active role in the liturgical and social life of St. Patrick Basilica during all of
his adult life, where he continues to give generously of his time, talents and treasure. He is past
Chair of the Diocesan Pastoral Council. He has been a member of the Sovereign Military
Hospitaller Order of Malta since 1994 and has been decorated as Commander of the Order of
Malta pro merito melitensi. He is an active member and past Chair of several charitable community
organizations. He is a recipient of the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal. Mr. Andrew
Doyle is a highly valued lay leader whose opinions and insights are sought and respected.
M. Doyle est né à Ottawa, ON. Il a servi la communauté en tant que directeur funéraire pendant
plusieurs années. Il a pris une part active dans la vie liturgique et sociale à la basilique St.-Patrick
durant toute sa vie d’adulte où il continue de contribuer à la vie paroissiale en donnant
généreusement de son temps, de ses talents et de son trésor. Il servit à titre de président du
Conseil diocésain de la pastorale. M. Doyle fait partir de l’Ordre souverain militaire hospitalier de
Malte depuis 1994. Il a fut décoré Commandant de l’Ordre de Malte pro merito melitensi. Il fut
président et est toujours membre actif de plusieurs organismes de bienfaisance. M. Doyle est un
des récipiendaires de la Médaille du jubilé de diamant de Sa Majesté la Reine Elizabeth II. M.
Andrew Doyle est un laïc bien impliqué et dans la vie de l’Église et de sa communauté. Sa
générosité et son dévouement lui ont mérité le respect de tous.
Dr André L. Gauthier
Le docteur Gauthier est né à Embrun dans l’Est ontarien. Il est marié à Lorraine Bisaillon
(Gauthier) infirmière praticienne. Il est père de Nadine et de Marc-André. Il a fait ses études
primaires à l’école Saint-Jean à Embrun et ses études secondaires au petit séminaire d’Ottawa. Il a
fait ses études de premier cycle et ses études en médecine à l’Université d’Ottawa. Le docteur
Gauthier pratique la médecine depuis 1976 à Vanier et à l’hôpital Montfort. Depuis 1995, il participe
à divers programmes de la Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa. Il est le directeur médical
et médecin traitant chez les Sœurs de la Charité d’Ottawa depuis 1988. Il participe aux activités
communautaires pour le financement de la Fondation de l’Hôpital Montfort et est membre actif du
College of Physicians & Surgeons of Ontario, de l’Ontario Medical Association et du Collège des
médecins de famille du Canada. Le docteur André Gauthier exerce sa profession avec un
dévouement exemplaire et une disponibilité exceptionnelle qui reflète la bonté et la compassion de
Jésus.
Dr. André Gauthier was born in Embrun, in Eastern Ontario. He is married to Lorraine Bisaillon
(Gauthier), a practicing nurse. He is the father of Nadine and Marc-André. He attended Saint-Jean
primary school in Embrun and secondary school at the ‘petit séminaire d’Ottawa’. Dr. Gauthier did
his undergraduate work and studied medicine at the University of Ottawa. He has been in the
practice healthcare since 1976 in Vanier and at the Montfort Hospital. Since 1995, he has been
involved in several programs at the Faculty of Medicine of the University of Ottawa. He has been
the medical director and practitioner to the Sisters of Charity of Ottawa since 1988. He is an active
member of the Montfort Hospital Foundation, of the College of Physicians and Surgeons of Ontario,
of the Ontario Medical Association and of the College of Family Physicians of Canada. Dr. André
Gauthier exercises his profession with exceptional generosity and devotion, reflecting the
goodness and compassion of Jesus.
Dr. Sylwester Krzaniak
Dr. Krzaniak was born in Billy-Montigny, Pas-de-Calais, France. Being of Polish origin, his family
had to endure the difficulties of war and deportation. Dr. Krzaniak completed his secondary studies
in England and went on to study medicine at the University of Cork in Ireland. He practiced
medicine for nine years in England and married Danuta Flisek, a high school teacher by profession
with whom he had two children, Michael and Teresa. Dr. Krzaniak immigrated to Canada in 1967
and started a private practice in Ottawa in 1970. In 1974, with other parishioners, he formed, the
St. Hyacinth Mission Fund to help Polish missionaries in the poorest countries of the world. He was
also an active member of the Friends of the Catholic University of Lublin and is the President of the
Reverend Franciszek Foundation whose aim is to promote research into the better understanding
of the nature and mechanism of moral development of man and society. Dr. Sylwester Krzaniak is
an active member of St. Hyacinth Parish where he served in different roles throughout the years,
including as a member of the Parish Council.
Le docteur Krzaniak est né à Billy-Montigny, Pas-de-Calais, France. Étant d’origine polonaise, sa
famille eut à endurer plusieurs difficultés reliées à la guerre et à la déportation. Il termina ses
études secondaires en Angleterre et étudia ensuite la médecine à l’université de Cork en Irlande. Il
pratiqua la médecine pendant neuf ans en Angleterre et maria Danata Flisek, une enseignante au
niveau secondaire avec laquelle il eut deux enfants; Michael et Teresa. Le docteur Krzaniak émigra
au Canada en 1967 et commença une pratique privée à Ottawa en 1970. En 1974, il a fondé, avec
l’aide de d’autres paroissiens et paroissiennes, la St. Hyacinth Mission Fund en vue de venir en
aide aux missionnaires polonais à l’œuvre dans les pays les plus pauvres. Il a été membre actif de
l’organisme appelé Amis de l’université Catholique de Lublin et est président de la fondation
Reverend Franciszek dont la mission est de promouvoir la recherche dans la nature et les
mécanismes de développement moral des personnes et de la société. Le docteur Sylwester
Krzaniak est également un membre actif de la paroisse St.Hyacinth au sein de laquelle il a servi
dans diverses fonctions au cours des années, dont celle de membre du Conseil paroissial.
Mr. / M. Gerald Larkin
Mr. Larkin is widely respected for his dedication to his family, his work, and to the life and mission
of the Church in Ottawa. Mr. Larkin cared faithfully for his wife Donna for many years before she
died in the summer of 2011. They have two children, Lynda and Michael. As a Chartered
Accountant he has provided and continues to provide generous professional services for many
parishes and ministries in the Archdiocese of Ottawa. Mr. Larkin has always had special
compassion for single mothers in need and has given long-standing support to the Youville Centre.
He has also been actively involved in a number of organizations providing support for priests, to the
young and to those in need: the Knights of Columbus, the Cursillo Movement, the Legion of Mary,
and in his home parish of St. Maurice. Mr. Gerald Larkin’s ever-present zeal for the Lord is both a
motivation and invitation to serve.
M. Larkin s’est mérité l’admiration de tous pour son dévouement à sa famille et à son travail et sa
généreuse contribution à la mission de l’Église d’Ottawa. Gerald a pris bien soin de son épouse
Donna pendant de nombreuses années jusqu’à son décès en 2011. Ensemble, ils eurent deux
enfants, Lynda et Michael. M. Larkin fournit un généreux service comptable à plusieurs paroisses
et organismes rattachés à l’Église d’Ottawa depuis plusieurs années. Gerald a toujours eu une
place spéciale dans son cœur pour les mères célibataires, ce qui l’a amené à accorder un soutien
indéfectible au Centre Youville. Il a également participé activement dans un bon nombre
d’organismes dévoués à aider les prêtres, les jeunes et les personnes dans le besoin : les
Chevaliers de Colomb, le mouvement Cursillo, la Légion de Marie, et bien sûr sa paroisse St.
Maurice. Son ardeur à vouloir servir le Seigneur nous sert de modèle et nous incite à vouloir faire
de même.