DJI Phantom - Installation FPV-OSD
Transcription
DJI Phantom - Installation FPV-OSD
DJI Phantom - Installation FPV-OSD dci GUI dci / Belov 1.0 2013 Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Sommaire I. Introduction – Mise en garde ..............................................................................................................3 II. Matériel et outillage .............................................................................................................................3 III. Présentation du matériel pour le FPV ...............................................................................................4 A. B. C. D. E. F. G. La caméra GoPro HD3 Black ......................................................................................................................... 4 Le drone DJI Phantom ................................................................................................................................... 5 Le FPV ........................................................................................................................................................... 5 L’OSD ............................................................................................................................................................ 6 Les lunettes .................................................................................................................................................... 8 L’émetteur et le récepteur .............................................................................................................................. 9 Les antennes ............................................................................................................................................... 10 IV. Montage..............................................................................................................................................11 A. A. B. C. D. E. F. Démontage du DJI Phantom ........................................................................................................................ 13 Installation de la sonde de courant .............................................................................................................. 16 Montage de l’OSD ........................................................................................................................................ 19 Passage des câbles vers l’extérieur du drone ............................................................................................. 20 Branchement de la caméra .......................................................................................................................... 22 Branchement de l’émetteur .......................................................................................................................... 23 Remontage du capot .................................................................................................................................... 25 V. Télémétrie ..........................................................................................................................................26 A. Le câble vers l’iPhone / iPad ........................................................................................................................ 26 B. Premier essai ............................................................................................................................................... 28 C. Utilisation ..................................................................................................................................................... 28 VI. Impressions – Améliorations ...........................................................................................................29 A. B. Mes impressions .......................................................................................................................................... 30 Améliorations ............................................................................................................................................... 31 VII. Annexes .............................................................................................................................................31 A. Glossaire et expressions des initiés ............................................................................................................. 31 B. Poids / caractéristiques des éléments.......................................................................................................... 31 C. Bonnes adresses ......................................................................................................................................... 33 © dci / Belov Page 2 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 I. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Introduction – Mise en garde Le présent document a pour vocation de présenter mon installation FPV et OSD à seule fin de tracer le montage dans un document. Je ne connais que le matériel que j’utilise, donc je ne peux difficilement aider sur un matériel que je ne connais pas. Ouvrir et transformer un appareil du commerce fait obligatoirement sauter la garantie du constructeur. Soyez conscient de ce que vous faites si vous vous inspirez de ce guide. Ce document peut comporter des imperfections ou des erreurs que je corrigerai au fil des retours. Si vous utilisez ce guide pour votre propre installation, je ne saurais être tenu pour responsable de tout mauvais branchement ou erreur. II. Matériel et outillage Le tableau suivant présente le matériel utilisé et les vendeurs. Matériel Description Caméra GoPro HD3 Black Edition Customisation du drone Drone DJI Phantom OSD Kit ezOSD Lunettes Dominator Lipo 2S 1000mA Emetteur 600mW – 5,8 GHz Fabricant GoPro Récepteur 5,8 GHz Carte intégrée aux lunettes Antennes Spironet à polarisation circulaire Immersion RC Câble coudé 2 fils : n jaune : vidéo n noir : masse 1 prolongateur mâle / femelle Made in China Antennes TX/RX Câble Vidéo GoPro Connecteur XT60 1 connecteur 3 picots mâle Connecteur 3 picots mâle au pas de 2,54mm (1/10“) Pour le raccordement câble caméra vers le transmetteur (ou soudure) Télémétrie Fat Shark Connecteur Jack 3,5 mm – 4 positions jack iPhone Issus de « vieux » écouteurs iPhone Connecteur Acheté ou de récupération RCA femelle Condensateur 1 pièce chimique 10µF Soit vertical ou horizontal - polarisé Résistance 1 pièce 220K 1/4W Résistance 1 pièce 2,2K 1/4W Outillage © dci / Belov Dji-Innovations Immersion RC Fat Shark Immersion RC Fat Shark Made in China Récupération Page 3 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Tournevis n n n 6 pans 2mm (DJI Phantom) Cruciforme 1,5 mm (DJI Phantom) Cruciforme 1,0 mm (DJI Phantom) Fer à souder n n n n 30 W à 60 W Petite panne pour les composants électroniques Moyenne panne pour les connecteurs XT60 Soudure Gaines thermorétractable Outillage divers n Différentes largeurs n n n Couteau Ciseaux Ruban adhésif III. Présentation du matériel pour le FPV A. La caméra GoPro HD3 Black Faut-il la présenter ? A la montagne vous les voyez trôner avec fierté sur les casques des skieurs, à la mer elles sont sur le front des plongeurs ou sur les barres des catamarans (elles filment les dessalages non maîtrisés exemple !) par Une petite caméra de 73 g dans un boîtier étanche pouvant filmer en haute définition (HD 1080, 4K, etc.) Autonomie de la batterie 45 minutes environ. Poids avec le boîtier étanche : 186 g Carte mémoire : SDHC Classe 10 - 64 Go Toutes les informations sur le site de GoPro : http://www.gopro.com Configuration : Je filme principalement en 1080p / 60 fps. La caméra est orientée vers l’avant avec un léger angle vers le bas (10 à 30°). Si l’angle est trop prononcé, on voit les pieds du drone. Si l’angle est trop faible, on voit les hélices ou leur ombre. © dci / Belov Page 4 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom L’OSD de la caméra est coupée. Le retournement de la vidéo est activé (Up/Down). B. Le drone DJI Phantom C’est le plus beau et le plus couteux accessoire de la caméra ! C’est un drone type quadricoptère d’un kilogramme, stable et facile à manœuvrer. Il est bourré d’électronique, GPS, accéléromètre, compas, etc. qui en font un drone simple à utiliser. Rappel : utilisation interdite au moins de 18 ans. Quoi que dise ma femme, non, ce n’est pas un jouet (bon un jouet pour grand alors) Toutes les informations sur le site de DJI Innovation : http://www.dji-innovation.com C. Le FPV FPV : First Personne View ou vol en immersion. Au delà de 80 m, il est impossible de savoir comment se situe le drone, surtout après quelques rotations ou virages. Le mode Home Lock permet de le maîtriser facilement mais on ne sait plus vraiment ce qu’il filme. Le vol en immersion prend le relai et permet de voir ce que la caméra voit. Donc on est virtuellement présent dans le drone. Magique ! Ce mode de vol a des avantages mais aussi des contraintes que je détaille dans un chapitre suivant. La caméra servant au vol en immersion est la GoPro. A noter qu’il est possible de mettre une autre petite caméra qui sert uniquement au FPV. N’ayant pas de nacelle pilotée à distance (Pan, Tilt), je ne voyais pas l’intérêt de cette seconde caméra. La GoPro filme devant avec un léger angle vers le bas : bon pour le fpv et bon pour les films. © dci / Belov Page 5 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 D. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom L’OSD OSD = On Screen Display Tout le monde connaît ce système d’incrustation vidéo pour régler sa télévision, son lecteur DVD et pour les plus de 20 30 ans son magnétoscope. Le but ici est d’avoir à l’écran des informations importantes sur le vol : n BAT : La tension de la batterie pour savoir quand il est vraiment temps de rentrer (12,5V en tout début de vol) n CUR : L’intensité instantanée consommée (A) n Le courant consommée dans la batterie (mAh) n SPD : La vitesse de déplacement (km/h) n DST : La distance par rapport au point de départ (m) n ALT : L’altitude par rapport au point de départ (m) Je rassure tous les fans du système anglo-saxon, il est possible d’avoir les unités en pieds (fts). Je l’aurais apprécié en yard, dommage, je garde le système métrique. Le choix de ezOSD ? n Issu d’un kit complet Immersion RC / FatShark, donc avec des éléments et des connecteurs entièrement compatibles n Je n’en connaissais pas vraiment d’autres. Le module ezOSD dispose de 3 boutons poussoirs (UP, MENU, DOWN) pour paramétrer le module. Il dispose aussi d’une prise USB pour mettre à jour le firmware (ne vous précipitez jamais pour mettre à jour un firmware qui fonctionne bien ! Lisez les forums et attendez les retours des impatients, on ne sait jamais… ) ezOSD comporte un module GPS, dommage qu’il ne puisse pas utiliser celui du Phantom. Ce module est à installer GPS vers le haut. © dci / Belov Page 6 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 © dci / Belov dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Page 7 / 33 • • • • Reliez l'émetteur au port VIDEO OUT Optionnellement, reliez le câble d'alimentation de votre émetteur vidéo au port "TX power". Vous pouvez aussi choisir d'alimenter votre émetteur vidéo par un autre biais. DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 2) au contrôleur dci -‐ Guide (ESC). d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Reliez l'ezOSD (carte électronique moteur Reliez l'ezOSD (carte électronique 2) à la batterie (BATTERY) Voici le schéma de câblage traditionnel: © Immersion RC Voici le schéma sans utiliser la carte capteur de consommation: E. de câblage Les lunettes La question métaphysique est lunettes ou moniteur ? Ma réponse à cette question (elle n’engage que moi d’ailleurs) : en plein jour par temps ensoleillé les moniteurs sont illisibles du fait de la luminosité ambiante, à moins d’avoir une installation compliquée avec des pare-soleil de malade. Pour ceux ayant la chance d’habiter un coin gris où le soleil apparaît de 14h à 15h l’option moniteur est intéressante. Les lunettes permettent une immersion totale dans le vol sans être gêné par le soleil. MAIS ELLES NE DOIVENT ETRE UTILISEES QU’AVEC UNE PERSONNE A COTE CAPABLE DE DIRE SI LE DRONE EST DANS UN SECTEUR LIBRE ET SECURISE POUR TOUT LE MONDE ! En tout cas c’est ma crainte et c’est une interprétation très légère (mais néanmoins acceptable) de la réglementation française pour des zones dégagées. Rappel : la réglementation française autorise le vol en immersion à condition qu’une deuxième personne (sans lunettes bien sûr) soit à côté et puisse avoir le contrôle du drone. Mon interprétation ci-dessus n’est qu’un pis-aller et ne saurait se substituer à la réglementation du pays. Après cette longue introduction, voici les lunettes : Fat Shark Dominator. © dci / Belov Page 8 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Guide d'utilisation Lunettes vidéo Dominator de Fatshark Merci d'avoir choisi studioSPORT pour être le partenaire de vos vidéos sportives. Les lunettes vidéo de Fatshark ont été spécialement conçues par des experts du vol en immersion. Nous espérons que vous serez entièrement satisfait de votre produit. Notes importantes concernant l'utilisation de ce produit: La réglementation française impose une puissance max de 10mW (pour les versions 2,4 GHz) et 25 mW (pour les versions 5,8GHz) pour l'émission d'un signal analogique, ainsi qu'un dispositif de pilotage en double commande pour pratiquer le vol en immersion. La responsabilité de studioSPORT ne saurait être engagée pour toute utilisation de ce matériel sans licence ni précaution d'usage adéquate. Elles ont été conseillées par un vendeur qui semblait habitué au vol en immersion. Il les préfère aux Attitude SD par le fait que l’OSD est plus lisible sur les bords. Je n’ailignes aucun point comparaison. Je les trouve decomment bonne qualité, homogène sur les écrans et avec Ces quelques sont de destinées à vous expliquer utiliser vos lunettes. une incrustation correcte de l’OSD. Si toutefois vous aviez une question ou un doute, contactez nous à: studioSPORT ZA Cap Darnétal - Bat 25 – 11 rue aux juifs – 76160 Darnétal Tél: 02.35.03.70.34 Fax: 09 56 68 14 78 Email: F. L’émetteur [email protected] le récepteur Ils sont dans la bande de 5,8 GHz pour ne pas interférer avec le 2,4GHz du DJI Phantom. L’émetteur du kit est un 600mW. Note : la réglementation française n’autorise que 25 mW en émission pour du 5,8 GHz. © dci / Belov Page 9 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Le récepteur est intégré aux lunettes FatShark. G. Les antennes Les émetteur et récepteur sont livrés avec des antennes bâton. Vu les commentaires sur leur qualité, j’ai opté d’emblé pour des antennes Spironet à polarisation circulaire. © dci / Belov Page 10 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 IV. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Montage Avant de faire le montage dans le drone, il faut faire un essai de tous les branchements sur une table et vérifier que l’image vue dans les lunettes est correcte. N’oubliez surtout pas, avant de brancher la batterie, de connecter l’antenne à l’émetteur. Cet oubli peut vous coûter un nouvel émetteur tout neuf ! © dci / Belov Page 11 / 33 • • • Optionnellement, reliez le câble d'alimentation de votre émetteur vidéo au port "TX power". Vous pouvez aussi choisir d'alimenter votre émetteur vidéo par un autre biais. Reliez l'ezOSD (carte électronique 2) au contrôleur moteur (ESC). DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 2) à la batterie (BATTERY) dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Reliez l'ezOSD (carte électronique Voici Voilà le schéma de câblage traditionnel: le schéma d’ensemble : 1 4 3 2 6 5 n 1 - La batterie alimente le capteur de courant (current sensor). n 2 - de La câblage sortie ESC alimente l’électronique du drone. Voici le schéma sans utiliser toute la carte capteur de consommation: n 3 - La sortie TX PWR alimente l’émetteur. n 4 - Les informations du capteur de courant (tension de la Lipo, intensité instantanée et consommation de la Lipo) sont transmises vers l’OSD par un bus de données (+5V, GND, CLK, DAT). n 5 - La sortie vidéo de la caméra est connectée à l’entrée VIDEO IN de l’OSD. Ce dernier incruste les données (infos du capteur de courant + infos du GPS,). n 6 - La sortie VIDEO OUT de l’OSD se branche sur l’émetteur pour transmettre la vidéo avec les informations utiles incrustées. © dci / Belov Page 12 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Maintenant voici tout le bazar à faire avaler au Phantom ! La caméra se connecte au câble sans connecteur. A. Démontage du DJI Phantom Il faut bien passer par là ! Dites adieu à la garantie. En premier lieu, il faut enlever les hélices en ôtant l’écrou de serrage. Ensuite, il faut mettre la bête sur le dos et retirer les vis (ronds rouges) avec la clé 6 pans. Puis enlever les petites vis externes (ronds verts) avec un tournevis cruciforme minuscule. Les vis sont à poser en lieu sûr (sauf si ça vous dit de chercher pendant 2 heures LA dernière vis qui manque) © dci / Belov Page 13 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 © dci / Belov dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Page 14 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom L’engin est décapoté. Vous admirez l’entrelacs de câbles et le NAZA au milieu. © dci / Belov Page 15 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Pour plus de facilité, il est préférable de déconnecter le module GPS du boîtier NAZA : A. Installation de la sonde de courant Je vais installer la sonde dans un rail du compartiment de la batterie. A gauche quand on regarde l’emplacement de la batterie en face. Il faut dévisser les 6 petites vis cruciformes qui maintiennent la carte du NAZA en place (2 à gauche et 4 à droite y compris la petite carte). © dci / Belov Page 16 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Ensuite, un bout de velcro sur le bord latéral du compartiment. L’autre bout de velcro sur la carte Sonde de courant. Je raccorde la prise XT60 du Phantom sur le connecteur de la carte Sonde de courant (sortie ESC). Je raccorde la rallonge XT60 à la carte ; l’autre bout ira à la batterie Lipo. Ne mettez pas une rallonge trop longue car les fils vous embêteront quand vous mettrez la batterie. Je raccorde de l’autre côté de la carte Sonde de courant le connecteur d’alimentation de l’émetteur (2 fils rouge, noir) et le connecteur 4 fils ezBus qui va se raccorder à l’OSD (rouge, noir, jaune, blanc). © dci / Belov Page 17 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom J’insère le tout sous la carte du NAZA, dans le rail de gauche en faisant coïncider les velcro. La carte est légèrement penchée et sera aussi maintenue par la carte NAZA au dessus. Ne revissez pas tout de suite la carte NAZA. © dci / Belov Page 18 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 B. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Montage de l’OSD La carte OSD comporte le GPS. Le GPS doit être positionné vers le haut (même si le Phantom veut voler haut, il ne dépassera pas les satellites). La carte OSD va se placer à gauche de la carte NAZA. C’est la seule place disponible. Ce n’est sans doute pas la meilleure place car elle sera en dessous du GPS du Phantom. Attention, les boutons poussoirs pour accéder au menu de configuration de la carte OSD ne seront plus disponibles. Donc il faut auparavant, lors de l’essai sur table, configurer les unités et les paramètres d’alarme souhaités. Pour y accéder à nouveau il faudra démonter le DJI Phantom. Je connecte ensuite les câbles de la carte OSD : n Connecteur ezBus de la Sonde de courant (4 fils) n Connecteur VIDEO IN (5 fils) vers la caméra n Connecter VIDEO OUT (5 fils) vers le transmetteur Cela nous fait une bardée de câbles supplémentaires. La carte OSD sera bloquée par le capot. A présent, je peux revisser sans serrer les 6 vis de la carte NAZA. © dci / Belov Page 19 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 C. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Passage des câbles vers l’extérieur du drone 3 nappes sont à faire passer vers l’extérieur : n Le cable vidéo vers la caméra (2 fils sur les 5 en fait) n Le cable VIDEO OUT vers le transmetteur (5 fils) n Le cable d’alimentation du transmetteur (2 fils) Les trous à travers les pieds sont trop petits pour faire passer les connecteurs. Donc j’ai opté pour la grille d’aération arrière en coupant 2 séparations. © dci / Belov Page 20 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Sur la photo, nous avons à droite les 2 fils (noir, jaune) de la caméra et à gauche la nappe 5 fils VIDEO OUT et derrière les 2 fils d’alimentation de l’émetteur (noir, rouge). A l’intérieur, il faudra démonter la carte de contrôle du moteur (2 vis cruciformes) pour faire passer les câbles par la trappe. © dci / Belov Page 21 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Note : Il faut améliorer la trappe car à la longue, la gaine des fils va être entaillée et provoquer des coupures. Avec les bons outils (mini meuleuse), il faut arrondir les arrêtes de la trappe et protéger les câbles avec du ruban adhésif. D. Branchement de la caméra Pour le branchement de la caméra, j’ai pris l’option d’un câble coudé à 2 fils : n Jaune : vidéo n Noir : masse J’ai acheté aussi un autre boîtier étanche GoPro dans lequel j’ai fait un trou pour insérer la prise USB coudée. Il n’est plus étanche, mais il coûte moins cher que le boîtier ajouré spécial et il protège mieux la caméra. Donc d’un côté la prise USB sur la caméra et de l’autre un connecteur femelle 3 points au pas de 2,54 mm. J’ai soudé un connecteur mâle sur le câble VIDEO IN de l’OSD (fils noir et jaune uniquement). Un coup de gaine thermo-rétractable pour protéger les soudures. Ensuite j’insère le câble de la caméra dans ce connecteur et une autre gaine thermo-rétractable pour tout enrober. Cette connexion est laissée à l’intérieur du drone. Le câble USB coudé est suffisamment long (30 cm) pour atteindre la caméra. © dci / Belov Page 22 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 E. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Branchement de l’émetteur Sans émetteur, notre installation ne sert à rien ! L’émetteur vient de Immersion RC. Il est sur les bandes 5,8 GHz. Je l’ai simplement fixé à l’arrière du drone par un velcro. Je branche les 2 connecteurs restant : n L’alimentation 2 fils (noir, rouge) n La VIDEO OUT (5 fils) L’antenne Spironet est dirigée vers le bas. Un peu de ruban adhésif pour éviter que les câbles ne bougent trop dans les airs. © dci / Belov Page 23 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Rappel : NE BRANCHEZ JAMAIS LE DRONE SI L’EMETTEUR N’A PAS SON ANTENNE ! Cela doit être dans la check-list. © dci / Belov Page 24 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 F. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Remontage du capot Il faut maintenant n vérifier que toutes les cartes soient bien en place n remettre les vis des cartes sans serrer trop fort n faire un essai de la transmission avant de remettre le capot. Si la transmission ne se fait pas vers le récepteur, il faut tout vérifier scrupuleusement. n remettre le capot en vérifiant qu’aucun câble ne se coince n serrer toute les vis n refaire une autre vérification (vous avez tous les outils à portée de main !) Si tout est OK : n profiter que les hélices sont démontées pour les équilibrer (équilibreur, papier de verre ou vernis à ongle) n remonter les hélices n serrer les écrous Note importante : Ne faites pas comme moi « je serrai les écrous plus tard parce que je vais encore bricoler dessus » et au prochain vol, le Phantom décolle de 3 m, une hélice file comme le vent et le drone descend subitement vers le sol devant mes yeux atterrés. Une heure à rechercher un écrou que je ne retrouverai jamais. Fort heureusement DJI a pensé à moi et a prévu des moteurs avec un filetage classique sur lesquels on peut mettre un boulon de Ø 6 mm. OUF soulagé ! © dci / Belov Page 25 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 V. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Télémétrie Eh oui, il est possible de récupérer les données télémétriques de l’OSD pour une utilisation n via l’application iTelemetryFPV (iPhone, iPad) d’Immersion RC n via Google Earth L’application iTelemetryFPV enregistre en temps réel les données issues de l’OSD et transmis via l’audio DROIT. Le récepteur des lunettes FatShark reçoit le signal et le retransmet par la sortie video / audio externe des lunettes vers la prise casque de l’iPhone ou de l’iPad. Un schéma est plus clair qu’un long discours : 5 4 6 3 1 n n n n n n 2 1 – Connexion batterie des lunettes 2 – Connexion vidéo In/Out 3 – Connexion Audio droit (prises RCA rouges) 4 – Montage électronique enrobé dans le thermo-rétractable 5 – Connexion micro iPhone / iPad 6 – Vérification de la réception des « bons paquets » A. Le câble vers l’iPhone / iPad Pour les réticents du fer à souder, il est possible de commander le câble spécial à cette adresse http://www.nghobbies.com (chercher « iTelemetry »). Il est vendu au prix de $18 ou 13 € sans compter les frais de port. Il faut acheter aussi un adaptateur RCA femelle / femelle. © dci / Belov Page 26 / 33 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 Pour ceux qui ont les composants et un fer à souder avec une panne assez petite, il est assez facile de fabriquer le câble requis. Le schéma électronique est simple et réclame très peu de composants : © Immersion RC 11/2009 Une prise RCA femelle rouge pour la connexion directe avec la prise RCA mâle du câble FatShark (j’ai coupé une prise existante qui ne me servait plus) In order to connect to the iPhone, the Apple ‘AV Cable’, part number M9765G/Av may be used. n Une prise Jack 4 anneaux pour la connexion iPhone / iPad (des écouteurs qui ne fonctionnent plus, une prise de caméscope en rab, etc.) n Un condensateur chimique polarisé de 10 µF / 20 V 3.5mm Jack, 4-pole de 220 kΩ / 1/4w – 330 kΩ fonctionne aussi. Farnell: 1280728 n Une résistance (plastic case, NOT metal) n Une résistance de 2,2 kΩ / 1/4w n Schéma de la prise jack 4 anneaux : 220k 1/8W resistor 2.2k 1/8W resistor 10uF capacitor Farnell: 9339329 4 2 3 Farnell: 9339302 1 Farnell: 9451056 Attention : Note that for certain ‘Lawmate-style’ A/V receivers, which have non-standard audio output n sur l’iPhone / iPad, l’anneau 4 est le micro, l’anneau 3 la masse, l’anneau 2 l’audio droit et levels, greater is required. l’anneau attenuation 1 l’audio gauche Switch the 220k in the schematic for a 470k in order to achieve this. n sur un caméscope, l’anneau 4 est la masse, l’anneau 3 la vidéo (prise jaune), l’anneau 2 l’audio droit et l’anneau 1 l’audio gauche. Il est nécessaire de bien repérer quel fil correspond à quel anneau avant de souder. La plupart des multimètres disposent d’un ohm-mètre ou d’un test de continuité : il faut lire 0 Ω ou entendre le bip. L’anneau 4 est le point X2 du schéma électronique, l’anneau 3 est la masse (GND). Les anneaux 1 et 2 ne sont pas utilisés. © dci / Belov Page 27 / 33 ImmersionRC | /EzTelemetry for iPhone 6 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Après avoir soudé les composants et les fils des prises, il est préférable d’enrober l’ensemble dans de la gaine thermo-rétractable et du ruban adhésif pour fermer le montage. B. Premier essai Procédez à un essai : n télécommande du drone allumée n antenne connectée à l’émetteur n batterie insérée dans le drone n câble télémétrie connecté à l’iPhone / iPad et à la prise RCA rouge des Lunettes FatShark n lunettes allumées n application iTelemetryFPV lancée, onglet télémétrie Si tout marche bien, l’application reçoit des « Good Packets ». Le nombre augmente rapidement. Si l’application n’affiche rien ou que des « Bad Packets », alors il faut vérifier le câble et éventuellement ajuster la résistance de 220 kΩ à une valeur plus importante. Mon montage à fonctionné immédiatement sur iPhone et sur iPad. N’étant pas plus doué que le commun des mortels, je ne doute pas de votre réussite. C. Utilisation L’application iTelemetryFPV comporte 4 onglets : © dci / Belov Page 28 / 33 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 n n n n L’onglet « Mission » permet de créer des logs d’enregistrement séparés pour chacune de vos missions. L’onglet « Map » trace sur une carte Google Map le trajet du drone. L’onglet « Telemetry » affiche toutes les informations en temps réel (cf. écran ci-dessus) L’onglet « Settings » permet de configurer les unités et les réglages de l’OSD. Pour récupérer les fichiers de logs, il faut connecter l’iPhone / iPad à iTunes du Mac ou PC et récupérer les fichiers générés par l’application iTelemetryFPV. Ces fichiers sont en deux formats : n CSV : pour une utilisation tableur ou pour l’intégration dans une base de données personnelle n KML : pour une utilisation avec Google Earth Exemple d’un fichier CSV : planeLat planeLong planeAltAGL planeAltASL Volts Amps RSSI1 RSSI2 UplinkQual meLat meLong 47.445480 -2.488422 2.000000 16.000000 11.373000 18.042999 0 0 0 47.445617 -2.488069 47.445469 -2.488432 3.000000 17.000000 11.373000 18.042999 0 0 0 47.445617 -2.488069 47.445461 -2.488442 3.000000 17.000000 11.373000 18.042999 0 0 0 47.445617 -2.488069 47.445450 -2.488452 3.000000 17.000000 11.373000 18.042999 0 0 0 47.445617 -2.488069 47.445351 -2.488535 4.000000 18.000000 11.367000 17.952999 0 0 0 47.445617 -2.488069 47.445290 -2.488610 5.000000 19.000000 11.410000 16.132000 0 0 0 47.445617 -2.488069 Exemple d’affichage dans Google Earth : VI. Impressions – Améliorations Même si avec une bonne habitude de son drône et des manœuvres simples, on arrive à avoir la bonne courbe pour la prise de vue. Je trouve qu’au delà de 80m, il est préférable d’avoir recours au FPV. © dci / Belov Page 29 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 A. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Mes impressions Ma première impression est n L’appareil a pris du poids ! 1170 g RTF DJI conseille de ne pas dépasser 1200 g © dci / Belov n Le FPV peut être dangereux s’il n’est pas totalement maîtrisé. Notre vision se fait uniquement à travers la retransmission de la caméra sur des lunettes de qualité relative (640x480 pixels). Nous n’avons pas la perception de l’environnement comme une vue directe le fait si bien. n Il faut un entraînement sérieux (ou alors c’est moi qui suit trop timoré !) pour apprécier la commande, le temps de vol, les informations de l’OSD, les distances en particulier avec le grand angle de la caméra. Je me suis retrouvé en face de rochers, j’ai pris peur, j’ai retiré les lunettes et je me suis aperçu que le drone passait bien au dessus. n Il est vraiment préférable d’être deux en mode FPV. Là encore, je débute donc c’est peut être un réflexe de débutant craintif pour son joujou. (Madame ne me pardonnera jamais de perdre ou casser la transformation du voyage à Venise en frelon de plastique) n La commande du drone est plus facile et plus « coulée » qu’en mode visuel direct. Les vidéos sont moins saccadées. n La transmission vidéo ne tolère pas d’obstacle même si on est proche ! Là je suis quand même déçu. Mais je regarde comment cela peut s’améliorer malgré les antennes Spironet plutôt chères. n L’autonomie chute sérieusement : je passe de 10 minutes à 5 minutes avec une seule batterie Lipo 3S 2200 mAh, arghhh !. n Mais finalement : c’est super cool d’être un oiseau et de voler ! Page 30 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Ma deuxième impression : n J’y reviendrai quand j’aurai plus l’habitude du FPV B. Améliorations Plusieurs axes d’améliorations semblent indispensables : n Augmenter l’autonomie à au moins 6 minutes § Ajout d’une seconde batterie dédiée à l’OSD et à la transmission ? § Ajout d’une seconde batterie en parallèle de la première ? § Acheter des batteries supplémentaires et faire avec les 5 minutes § Diminuer la puissance de l’émetteur ? § Bien configurer les alertes de voltage sur le NAZA Assistant n Améliorer la réception quand le drone est loin et quand il passe derrière des obstacles tout en étant proche (moins de 80 m) § Carte de réception autre que celle de Immersion RC dédiée aux lunettes Fatshark ? § Changer d’antenne alors que j’ai déjà des Spironet ? § Faire avec ! n Diminuer le poids de l’engin complet § Enlever le boîtier de protection de la caméra ? Ca me semble pas être la meilleure piste ! VII. Annexes A. Glossaire et expressions des initiés Le tableau suivant présente la signification des acronymes utilisés dans le jargon des Phantomettes. Expression TX RX OSD FPV RTF Lipo FPS / IPS B. Signification Emetteur Récepteur On Screen Display = incrustation d’informations sur un écran vidéo First-Person View = Vol en immersion Personnellement je traduirai en « Fait Partie des Volants » Ready To Fly Ou mieux Ready To Film Batterie au Lithium dans une enveloppe Polymère solide Frames Per Second = Images Par Seconde Poids / caractéristiques des éléments Le tableau suivant présente les caractéristiques principales des éléments du drone équipé. Caractéristique § DJI Phantom Puissance consommée Poids maximum au décollage Vitesse d’ascension / descente maximale © dci / Belov Valeur 3,12 W 1200 g 6 m/s (21,6 km/h) Page 31 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Vitesse de déplacement maximale Poids à vide Poids avec batterie Température d’utilisation 10 m/s (36 km/h) 670 g 800 g -10° C à +50° C § Caméra GoPro HD 3 Black Edition Puissance consommée Photo Vidéo Poids de la caméra + batterie Poids de la caméra + batterie + boîtier étanche xx W 12 Mpix 720p / 120 fps (1280x720) 1080p / 60 fps (1920x1080) 1440p / 48 fps (1920x1440) 2,7k / 30 fps (2716x1524) 4k / 12,5 fps (3840x2160) 73 g 186 g § ezOSD Intensité moyenne Mise à jour des données Poids du module ezOSD (avec GPS) Dimension du module ezOSD (avec GPS) Firmware 10 mA 10 fois par seconde 12 g LxlxH = 60x30x17 mm V1.2 (30/03/2013) § ezOSD – Sonde de courant Poids du module Sonde de courant Dimension du module Sonde de courant Mesure du courant max ? LxlxH = 60x30x17 mm 100 A § Lunettes FatShark Dominator Dimension écran Récepteurs possibles Câbles audio et vidéo 640x480 pixels 2,4 GHz et 5,8 GHz Inclus § Emetteur ImmersionRC 5.8 GHz Tension d’entrée alimentation Sortie alimentation Transmission Sélection des canaux Canaux Impédance antenne Tension en entrée Vidéo Tension en entrée Audio Consommation Poids © dci / Belov 6 à 16 V DC 5V pour caméra Vidéo et Audio stéréo Par dip switch, 7 canaux 5,740 GHz 5,760 GHz 5,780 GHz 5,800 GHz 5,820 GHz 5,840 GHz 5,860 GHz 50 Ω 1 Vpp 3 Vpp ? 27 g Page 32 / 33 DJI Phantom - Installation FPV-OSD - 1.0 C. dci -‐ Guide d'installation du FPV et OSD sur DJI PHantom Bonnes adresses La liste suivante présente quelques liens intéressants : forum, fabricants Adresse DjiPhantom-Forum : THE forum français sur le Phantom GoPro DJI Innovations FatShark Immersion RC Lien http://www.djiphantom-forum.com http://www.gopro.com/fr http://www.dji-innovations.com http://www.fatshark.com http://www.immersionrc.com Les marques nommées dans ce document sont la propriété de leur dépositaire. Elles ne sont citées qu’à fin d’illustration. Certaines images ou schémas ont été repris de documents émanant des constructeurs. Ce document ne peut pas être repris partiellement ou totalement dans un autre document. Il doit être laissé tel que dans sa version actuelle avec mention de copyright © dci © dci / Belov dci Page 33 / 33