Le vieillissement démographique et les personnes âgées

Transcription

Le vieillissement démographique
et
les personnes âgées au Québec
9-ferzc yautfiier
et
Louis (Ducñesne
CICRED
Paris
FRANCE
INIA
Valletta
MALTA
et
et
KjautnUr
et
oLouU -Uuckeàne jCliapitre
5)
Hervé Gauthier et Louis Duchesne, Bureau de la statistique du Québec
Public par International Institute on Ageing (United Nations - Malta)
© INIA/CICRED 1994
Tous droits reserves. Aucune panic de cet ouvrage ne peut être
reproduite; réservée dans un système de recouvrement de données;
ou transmise sous n'importe quelle forme ou par n'importe quel moyen,
électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre
sans l'autorisation de l'auteur.
Reproduit avec l'autorisation des Publications de Québec
Hervé Gauthier et Louis Duchesne
Les Personnes Agées au Québec
ISBN 92-9103-025-2
Rédigé par International Institute on Ageing (United Nations - Malta)
Mise en pages par: Josanne Attard
Imprimé à Malle par Union Print Co. Ltd., Valletta, MALTA
Avant-Propos
La présente série de monographies nationales sur "les aspects démographiques et socioéconomiques du vieillissement de la population" est le fruit d'une collaboration de longue date,
entreprise en 1982 par le CICRED (Comité International de Coopération dans les Recherches
Nationales en Démographie). Notre projet a bénéficié du généreux appui du FNUAP (Fonds des
Nations Unies pour la Population), ainsi que de diverses institutions nationales, notamment l'Uni versité
de Montréal au Canada et la Duke University aux Etats-Unis. La réalisation de ce projet a en outre été
facilitée par le co-financement d'un organisme bien connu sous le nom d'INIA (International Institute
on Aging, Nations Unies, Malte).
Ces monographies nationales devraient rendre de grands services à un large public
d'universitaires et de décideurs du monde entier. Elles témoignent du dévouement des chercheurs qui
se sont associés à cet effort sous la coordination de George C. Myers. Nous voudrions les féliciter pour
leur travail.
Comme l'écrit George C. Myers dans son introduction, ce projet n'aurait pas pu voir le
jour sans la ténacité de Jean Bourgeois-Pichat, qui a été Président du CICRED de 1972 à sa disparition,
le 15 Avril 1990. Nous dédions cette série de monographies à sa mémoire, en souvenir de son oeuvre.
Léon TABAH
Président du CICRED
Alfred GRECH
Directeur de i'INIA
INTRODUCTION
George C. Myers, PhD.
Center for Demographic Studies
Duke University
Durham, North Carolina, Etats-Unis
La décennie 80 a marqué le début de "l'ère des personnes âgées" et a de ce fait attiré l'attention mondiale sur le
vieillissement de la population et sur ses conséquences pour l'évolution de la société et le bien-être des "aînés". La parution de la présente
série de monographies national es attes te du récent foisonnementd'activité que connaîtlarecherche en ce domaine dans la plupart des pays,
qu'ils soient industrialisés ou en voie de développement. Elle est la concrétisation d'un des principaux objectifs du "Programme
International sur le Vieillissement de la Population". Ce projet de longue haleine a été lancé en 1982 par le CICRED (Comité International
de Coopération dans les recherches nationales en démographie) à Paris (France) à l'initiative et sous la direction de son Président, le
démographe Jean Bourgeois-Pichat. Dans un ouvrage de référence des Nations Unies auquel il a apporté sa contribution, notre estimé
collègue a émis les postulats qui nous ont ensuite permis d'explorer les aspects démographiques du vieillissement. L'ouvrage en question,
publié en 1956, s'intitulait "Le vieillissement de la population et ses conséquences socio-économiques" et le message qu'il annonçait s'est
largement confirmé au cours des trente-cinq dernières années. Le voici :
"... on peut raisonnablement s'attendre à une poursuite du processus de vieillissement de la population des pays
économiquement ou démographiquement avancés. Ce processus semble également avoir démarré dans les pays sousdéveloppês, et bien qu'il soit difficile d'enprévoir l'évolution avec précision, il est probable que la tendance s'accélérera
à long terme"'.
L'examen de cette tendance vers un vieillissement accru de la population, de ses facteurs déterminants et de ses
conséquences pour des pays situés à divers niveaux de développement socio-économique, a donné un nouvel élan à la recherche
internationale.
En 1983, s'est tenue à Montebcllo (Canada) la première rencontre du CICRED sur le sujet. Les 45 participants, issus de
20 pays différents, se sont attachés à déterminer les trois principaux objectifs du projet. Par la suite, d'autres conférences ont eu lieu à
Florence (Italie) en 1985 et à la Duke University de Durham (Caroline du Nord) en 1988, afin que les participants aient l'occasion de se
rencontrer et de discuter des progrès de leurs recherches respectives. Ces trois objectifs sont les suivants :
1. Mettre en place une base de statistiques nationales pertinentes, afin de saisir l'aspect dynamique de l'accélération sans cesse croissante
de la proportion des personnes âgées dans le monde.
2. Encourager les centres démographiques de nombreux pays à entreprendre une série d'études systématiques, en vue d'avoir des
informations sur le vieillissement de la population et ses principaux facteurs, mais aussi de déterminer les conséquences de ces
modifications démographiques sur la société.
3. Présenter les résultats de ces recherches sous la forme de monographies nationales, qui seront ensuite publiées dans le cadre
d'une série.
La collecte systématique des statistiques nationales devait, comme convenu, fournir une source de renseignements fort
utile pour la description des populations âgées dans les pays du monde entier. Un ensemble de tableaux modèles fut mis en place, afin
de permettre à la fois de traduire les modifications historiques intervenues dans la répartition par âge de la population et d'en prévoir
l'évolution à venir. Les données devaient intégrer les résultats des recensements nationaux les plus récents, effectués pour la plupart au
début des années 80. La répartition de la population âgée en fonction de l'âge et du sexe en était un élément essentiel et devait être
suffisamment détaillée pour faciliter la compréhension des multiples caractéristiques sociales et économiques de ces personnes, ainsi que
de leur état de santé.
Ces statistiques, qu'un certain nombre de pays ont effectivement transmises, ont constitué une première base fiable pour
la mise en place de l'IDB A (International Database on Aging), que le Center for International Research du U.S. Bureau of Census
s'est proposé de coordonner et de faire circuler. Cet effort se poursuit aujourd'hui avec l'appui du U.S. National Institute on Aging et
delà U.S. Agency for International Development. Les chercheurs ont désormais accès aux fichiers informatiques d'une version étendue
de l'IDBA depuis l'ICPSR/NACDA (Inter-University Consortium for Political and Social Research/National Archive of Computerized
Data on Aging) situé à Ann Arbor (Michigan).
De très nombreux centres démographiques ont été invités à participer à l'opération destinée à permettre la collecte
systématique des données relatives à toutes sortes de domaines. Ces informations concernaient des aspects très variés des conditions de
vie des personnes âgées : structures familiales, situations économiques, conditions d'hébergement, état de santé,'niveau de culture. Une
attention toute particulière a également été accordée aux disparités de situations en fonction des régions géographiques d'un même pays,
notamment entre les zones rurales et urbaines.
La deuxième conférence à laquelle ont été conviés les représentants nationaux, s'est tenue à Florence (Italie) en 1985. Elle
a permis d'étudier plus en profondeur les objectifs du projet et de coordonner les différents efforts nationaux. Un plan détaillé complet,
accompagné de suggestions de tableaux et de graphiques, a été mis au point avant la conférence de Florence pour fournir le support
structurel nécessaire à l'établissement des monographies nationales.
Quarante personnes ont assisté à la troisième et dernière rencontre qui s'est déroulée à la Duke University de Durham
(Caroline du Nord) en 1988. Il y a été question de plusieurs monographies achevées et de celles qui étaient encore en cours. Les participants
ont ainsi pu évaluer l'ensemble du projet et prendre la mesure de la rapidité de l'accroissement du vieillissement démographique dans le
monde. Un travail de collaboration fructueux, issu d'un accord avec l'INIA (International Institute on Aging), organisme récent fondé
par les Nations Unies à Malte, a rendu possible la publication de cette série de monographies. A la série de monographies préparées pour
le projet du CICRED se sont ajoutées trois monographies provenant d'un projet parrainé par la Division de la Population des Nations Unies
et intitulé "les aspects du vieillissement de la population : leurs conséquences socio-économiques".
Les monographies nationales regroupées dans cette série représentent une première approche pour la compréhension des
caractéristiques du vieillissement de la population, de ses facteurs et de ses conséquences. L'information qu'elles renferment seront à la
base des études futures. Elle doit en effet permettre une mise à jour régulière des données relatives à la structure de la population âgée
d'un pays, en fonction de l'apparition d'éléments nouveaux et du dépouillement des résultats des derniers recensements. Si l'on veut que
les recherches comparatives trans-nationales réalisées soient réellement utiles, il est indispensable de respecter les méthodes normalisées
de mesure et de rendre compte des principaux paramètres du processus de vieillissement. De même, le cadre conceptuel et les procédures
analytiques d'examen des modèles intra- et inter-nationaux devront progresser de façon plus systématique. Il est, par exemple, possible
de prendre des mesures concrètes à partir de renseignements démographiques et socio-économiques détaillés sur les personnes âgées, en
fonction de leur âge et de leur sexe.
Ces renseignements pourront être tirés des recensements entrepris en 1990 et ultérieurement. Pour faciliter le progrès des
recherches à venir, il est également nécessaire de concevoir pour chaque pays des tableaux détaillés des classifications géographiques et
régionales. Ce sont là des objectifs qui semblent tout à fait accessibles, tant pour les chercheurs que pour les organismes internationaux.
Quel que soit le sérieux des efforts initiaux mis en oeuvre, de nouvelles mesures sont indispensables si l'on veut que la
recherche se poursuive de manière plus approfondie. Les responsables du projet du CICRED ont donc reconnu explicitement la nécessité
d'un deuxième niveau de recherche. Le programme initia] prévoyait un premier noyau d'activités de base - lequel a été largement
concrétisé par les monographies nationales - et un second, d'activités plus spécialisées. Compte tenu du recul dont nous jouissons
aujourd'hui, le programme semble avoir été quelque peu ambitieux pour l'époque, mais il paraît tout à fait réalisable dans la décennie à
venir. Examinons pour cela rapidement les principaux types d'études à mener dans les différents domaines.
Démographie. Les recherches suivantes sont à envisager :
a) Etudes de cohortes visant à connaître les modifications de taille et de composition des groupes d'individus de la même génération au
cours de leur vie, et plus particulièrement à partir du seuil de vieillesse ;
b) Etudes démographiques du quatrième âge, à savoir des personnes, en majorité de sexe féminin, présentant un haut risque d'invalidité
et requérant un soutien extérieur soit de la famille, soit des services d'aide sociale dispensés par l'Etat ;
c) Recherche des caractéristiques géographiques/régionales de la population âgée, afin de déterminer l'influence exercée sur celle-ci
par la migration des jeunes comme des personnes âgées ;
d) Evaluation de la qualité des renseignements utilisés pour cette recherche ; condition sine qua non d'une connaissance fiable.
Socio-Economie. Les recherches suivantes semblent prioritaires :
a) Etudes de l'incidence des facteurs démographiques (les chances de survie, par exemple) et des modèles de comportement (mariage
et divorce, etc..) sur les modifications de structures familiales et parentales ;
b) Partant de là, études sur le mode de vie des personnes âgées celui-ci ayant de profondes conséquences sur leurs conditions de vie ;
les besoins en matière de logement ; et les aides souvent indispensables à leur qualité de vie ;
c) Examen suffisamment détaillé des conditions économiques des personnes âgées visant à évaluer l'importance relative du patrimoine,
des revenus salariaux, des prestations sociales, telles que les retraites de la sécurité sociale, les flux de ressources monétaires entre
les générations et les habitudes de consommation de ces personnes ; face à l'évolution sociale due au vieillissement des populations,
y compris en matière de participation politique.
Santé. Une attention particulière doit également être accordée à la multitude des facteurs qui influent sur le processus de vieillissement
de l'individu, et notamment la survenance de maladies et d'invalidités. Il s'agit donc principalement de :
a) Savoir si l'allongement de l'espérance de vie s'est accompagné d'une augmentation correspondante du nombre des années
exemptes de maladies chroniques importantes ou d'invalidités ;
b) Examiner les soins de longue maladie des personnes âgées et l'investissement financier et psychologique qu'ils entraînent pour
les bénéficiaires comme pour les contributeurs (souvent la famille, mais de plus en plus l'Etat) ;
c) Déterminer les écarts importants dans l'état de santé des personnes âgées en fonction de leur sexe, de leur statut socio-économique,
de leur race ou de leur appartenance ethnique, et de leur lieu de résidence.
Les sujets de recherche suggérés touchent à des questions essentielles qui devraient être à la base des politiques et des
programmes sociaux de l'avenir. Si l'on veut que le lien entre la recherche et la politique sociale se concrétise vraiment, il faudra que l'on
admette plus clairement d'intégrer les découvertes dans des modèles qui permettront de prévoir les évolutions probables. Pour cela, la
recherche devra probablement se concentrer sur des problèmes pluri-disciplinaires, être capable de fournir des résultats quantitatifs de
portée régionale et nationale, et être prête à examiner des perspectives dynamiques. Il est clair que des études à la fois synchroniques
(transversales) et diachroniques (longitudinales) sont nécessaires. Une prémisse fondamentale du projet du CICRED - d'ailleurs partagée
par l'INIA et les autres organismes des Nations-Unies -, est que les études trans-nationales comparatives peuvent aider les différents pays
à mieux évaluer les conséquences du vieillissement démographique, pourvu que le phénomène soit considéré d'un point de vue mondial
et qu'il soit relativisé par les positions spécifiques des pays dans la transition démographique ainsi que par leurs conditions sociales et
culturelles propres. La connaissance que nous avons de nos voisins vient enrichir celle que nous avons de nous-mêmes. Cet axiome se
vérifie tant pour les pays en voie de développement, qui découvrent aujourd'hui le processus du vieillissement de leurs populations, que
pour les pays industrialisés qui sont concernés depuis bien longtemps.
Le projet du CICRED a joué un rôle de stimulant important dans la préparation des monographies, mais s'il a pu être mené à bien,
c'est avant tout grâce aux efforts et à la collaboration des chercheurs qui se sont consacrés à ce travail.
et
Préamble
L'origine de cette monographie remonte à l'automne 1983, lors d'une réunion organisée par le CICRED (Comité
international de coopération dans les recherches nationales en démographie), organisme auquel le Bureau de la
statistique du Québec adhère. Un certain nombre de représentants d'instituts gouvernementaux, de centres de
recherche et d'universités décidaient de participer à un effort international visant à mieux connaître les aspects
démographiques et socio-économiques du vieillissement. Il a été alors convenu de deux activités spécifiques, la
première étant la constitution d'un certain nombre de tableaux de base répondant à des critères communs, la seconde
étant la préparation d'une monographie sur le vieillissement démographique et les personnes âgées, construite selon
un plan proposé par le CICRED.
Pour le Québec, il s'agit en fait de la seconde édition de la monographie, la première étant parue en 1986 sous le
titre Les personnes âgées au Québec. La plupart des statistiques ont été mises à jour et le contenu remanié, notamment
le chapitre 1 qui a été divisé en deux et augmenté. Le titre a été modifié de façon à mieux refléter le contenu de
l'ouvrage, l'étude du vieillissement démographique occupant une place importante.
La collaboration à un tel projet international donne l'occasion au Québec d'améliorer ses connaissances relatives
au vieillissement démographique et aux personnes âgées. La présente étude brosse un tableau général de la situation
démographique des personnes âgées et fournit une description de leurs caractéristiques socio-économiques de base.
L'analyse s'appuie sur un grand nombre de tableaux statistiques dans lesquels le lecteur trouvera de nombreuses
informations complémentaires.
Le directeur général,
Luc Bessette
Remerciements
Les auteurs, Hervé Gauthier et Louis Duchesne (chapitre 5), désirent remercier plusieurs personnes pour leur
contribution à cet ouvrage, notamment Martin Berthiaume qui, au cours de l'été 1990, a préparé les tableaux du
chapitre 7 et Suzanne Asselin qui l'a aidé dans cette tâche, de même que deux personnes de la Division de l'édition
dont l'apport doit être souligné: Yvonne Landry, qui a réalisé les graphiques et Maggy Trudelle, qui a revu le texte et y
a apporté de nombreuses améliorations. Ils remercient aussi Claudette Simoneau, de son soutien technique, Jocelyne
Pichette et Dorothée Fontaine, pour la saisie et la mise en forme finale du texte, et leurs collègues et supérieurs de
leurs précieux commentaires.
Pour tout renseignement concernant
le contenu de cette publication:
Direction des statistiques
socio-démographiques
Bureau de la statistique du Québec
117, rue St-André, 2 e étage
Québec, (Québec)
G1K3Y3
Tél.: (418) 691-2406
Signes conventionnels
Abréviations et symboles
— Donnée infime
.. Donnée non disponible
... N'ayant pas lieu de figurer
- Néant ou zéro
'000
n
En milliers
Nombre
et
Le vieillissement démographique et les personnes âgées au Québec
15
Faits Saillants
Chapitre I
L'évolution passée et future du vieillissement démographique
- Le nombre de personnes de 65 ans et plus a été multiplié par 9,4 depuis le début du siècle, en comparaison de
4,1 pour la population totale.
- Il y a un vieillissement interne dans la population âgée. Le groupe des 75 ans et plus augmente en importance
parmi les 65 ans et plus, leur proportion passant de 33% en 1961 à 39% en 1990.
- La composition par sexe des personnes de 65 ans et plus connaît un changement majeur dans les dernières
décennies. Alors qu'en 1941, il y avait presque autant d'hommes que de femmes dans ce groupe, en 1990 les femmes
surpassent les hommes de près de 144 000, soit 48% de plus.
- En raison de la surmortalité masculine, le nombre d'hommes par rapport au nombre de femmes diminue avec
l'âge: il n'y a plus que 41 hommes pour 100 femmes dans le groupe 85-89 ans et 32 chez les 90 ans et plus.
- Depuis 1961, le vieillissement de la population québécoise s'est accéléré: la proportion de personnes de 65
ans et plus augmente, en passant de 5,8% à 10,9% de la population totale. Pendant la même période, la proportion de
jeunes de 0-14 ans, de 35% en 1961, tombe à 20% en 1990.
- On peut s'attendre à ce qu'il y ait de 2,5 à 2,7 fois plus de personnes âgées en 2031 que maintenant; leur
effectif atteindrait autour de 2 millions par rapport à 765 000 en 1991. La proportion de personnes de 65 ans et plus
dans la population se situerait entre 22,7% et 29,9%, selon l'évolution de la population totale.
- Actuellement, la population québécoise est encore relativement jeune par rapport aux autres provinces
canadiennes, aux régions américaines et aux pays occidentaux. Dans une trentaine d'années, elle se classerait parmi
les plus vieilles, du point de vue démographique.
- Le vieillissement démographique pourrait avoir des incidences socio-économiques significatives. Alors qu'en
1986, il y a 7 personnes de 15-64 ans pour chaque personne de 65 ans et plus, il pourrait n'y en avoir que 2,2 en 2031.
Chapitre II
vieillissement
Les facteurs de l'accroissement du nombre de personnes âgées et du
- L'augmentation de l'effectif des générations à la naissance est le premier facteur de la hausse du nombre de
personnes de 65-74 ans depuis 1971, devant l'amélioration des conditions de mortalité. Dans les années 1950 et 1960,
la baisse de la mortalité prenait la première place.
- On estime à 132 000 le nombre de personnes âgées de plus du fait de la baisse de la mortalité depuis 1951.
C'est 22,5% de plus que si la mortalité était demeurée constante. L'effet est beaucoup plus important pour les femmes
(+104 000, soit 32% de plus qu'à mortalité constante) que pour les hommes (+28 000, soit 11% de plus).
- En ce qui concerne la hausse de la proportion que représentent les personnes âgées dans la population totale
au cours des dernières décennies, la baisse de la natalité en est la principale cause.
- La baisse de la mortalité prévue au cours des prochaines décennies va contribuer au vieillissement de la
population. Si la mortalité continuait de diminuer jusqu'en 2011, la proportion de personnes âgées serait supérieure de
2,7 points de pourcentage en 2046 (soit 27,1% au lieu de 24,4% prévu dans le scénario à mortalité constante).
- Les migrations de leur côté tendent à rajeunir la structure par âge. Avec une immigration internationale de
30 000 personnes par année et un solde migratoire de +9 500, la proportion de personnes âgées est inférieure de 2,0
points de pourcentage à ce qu'elle serait sans migration (27,1% par rapport à 29,1%).
16
Hervé Gauthier
- Si la fécondité se redressait de 1,5 à 2,1 enfants par femme, la proportion de personnes âgées serait de 6,3
points de pourcentage moindre (20,8% plutôt que 27,1%). L'effet de la fécondité peut donc être très important.
- Cependant, dans l'hypothèse du maintien de la fécondité au niveau de 1989 (1,5 enfant par femme), le facteur
principal du vieillissement prévu dans les prochaines décennies est la structure par âge actuelle de la population: ce
facteur explique la plus grande partie de la hausse de la proportion de personnes âgées (16,7% sur la variation totale
de 17,4%), l'effet de la baisse de la mortalité et des migrations, de sens opposé, s'annulant presque. Le vieillissement à
venir de la population du Québec est donc inscrit dans la structure par âge actuelle.
Chapitre l u
La distribution géographique
- Avec 225 422 personnes de 65 ans et plus, en 1986, la région de Montréal compte plus du tiers de la
population québécoise de ce groupe d'âge (34.5%), proportion plus élevée que la proportion de population tous âges
(26,8%). Par contre, la Montérégie avec 16,8% de la population du Québec, n'abrite que 13,9% de la population âgée.
- La population de la région de Montréal est la plus vieille du Québec, avec les proportions les plus élevées de
personnes de 65 ans et plus (12,5% contre 9,7% pour l'ensemble du Québec) et de 75 ans et plus (4,9% contre 3,6%).
- Le portrait démographique des régions est mis en évidence par le rapport vieux/ jeunes. Dans la région de
Montréal, il y a 77 personnes de 65 ans et plus pour 100 jeunes, alors qu'il n'y en a que 36 dans la région voisine de la
Montérégie, 19 dans la région de la Côte-Nord et 7 dans le Nord-du-Québec, ces deux dernières régions étant les plus
jeunes au Québec.
- La prédominance féminine chez les personnes âgées est accentuée avec l'âge et dans certaines régions. Dans
les régions de Québec, de Montréal et de Laval, on trouve en 1986 moins d'un homme pour deux femmes, parmi les
75 ans et plus.
- L'augmentation du nombre de personnes de 65 ans et plus est particulièrement élevée dans le cas de la région
de Laval: au cours de la période 1976-1986, la hausse a été de 71%, et le nombre de personnes âgées pourrait être
multiplié par 5 entre 1986 et 2036.
- A très long terme (en 2036), le premier rang en ce qui concerne le vieillissement démographique,
actuellement détenu par la région de Montréal, pourrait revenir à la Gaspésie_îles-de-la-MadeIeine (32,3% de
personnes âgées en 2036, soit presque le tiers de sa population).
- Il y a rapprochement des régions quant à la proportion de personnes de 15-64 ans dans la population totale.
- L'effet migratoire peut être relativement important en ce qui concerne le vieillissement régional. Dans un
scénario sans migrations, la région de Montréal pourrait compter 34,5% de personnes âgées en 2036, au lieu de 27,4%
dans le scénario avec migrations, une différence appréciable de 7,1 points de pourcentage.
- Les municipalités régionales de comté (MRC) des banlieues de Montréal ont une population relativement
jeune. D'autres zones jeunes existent dans le nord du Québec et sur la Côte-Nord. La MRC Les Basques (région du
Bas-Saint-Laurent) détient la palme quant au vieillissement démographique, avec 15,0% de personnes âgées. Un bloc
important de MRC appartenant à la zone des Hautes-Laurentides et qui s'étendent de Papineau (12,6% de personnes
âgées) jusqu'à Portneuf (12,1%) forment une zone importante de vieillissement.
- Avec 81,4% d'urbains, la population âgée est légèrement plus urbaine que l'ensemble des Québécois (77,9%).
- Les deux grandes régions urbaines du Québec (Montréal et Québec) regroupent deux des personnes âgées sur
trois qui habitent les zones urbaines.
- Parmi les municipalités de 10 000 habitants ou plus les plus vieilles au Québec, on relève Côte-Saint-Luc
(27,8% de personnes de 65 ans et plus en 1986), Westmount (17,8%) et Sillery (17,8% aussi). Quatorze de ces
municipalités ont 14% ou plus de personnes âgées (en 1981, il y en avait six seulement).
17
- La population de 21 municipalités de 10 000 habitants ou plus est très jeune (moins de 5% de personnes
âgées): en 1981, il y en avait 25. La majorité de ces municipalités sont situées en banlieue de villes plus importantes.
Chapitre I V
La mobilité résidentielle
- 139 695 Québécois de 65 ans et plus recensés en 1986 ont changé de résidence au cours des 5 années
précédentes, soit 23,3% d'entre eux. La plupart des déménagements ont lieu dans la même municipalité (15,3% sur les
23,3%).
- Entre les périodes 1976-1981 et 1981-1986, on observe une baisse du nombre de personnes âgées ayant
déménagé, baisse qui s'est produite aussi dans l'ensemble de la population.
- Les personnes âgées sont beaucoup moins mobiles que le reste de la population. Aux âges de forte mobilité
(de 25 à 35 ans), la probabilité de migrer est au-delà de trois fois plus élevée que chez les personnes âgées. I) y a une
grande stabilité des probabilités de migrer au-delà de 50 ans, la retraite du marché du travail (chez les hommes) ne
provoquant pas de mobilité supplémentaire.
- La scolarité ne semble pas liée à l'intensité totale de la mobilité, mais influence la destination dont la distance
s'accroît avec le niveau de scolarité.
- Les francophones de 60 ans et plus déménagent plus souvent que les anglophones dans la même municipalité
ou dans une autre municipalité québécoise. Par contre, ils se dirigent rarement vers une autre province alors que cette
destination est fréquente chez les anglophones (probabilité de près de 10%).
- Le solde migratoire interprovincial du groupe anglophone est défavorable (7 620 sortants âgés de plus que
d'entrants), alors qu'il est minime chez les francophones.
- Parmi les personnes âgées venues s'établir au Québec entre 1981 et 1986 à partir d'une autre province, 49%
sont des gens nés au Québec, ce qui laisse supposer une forme de migration de retour.
- 6,1% des personnes âgées habitant au Québec en 1986 sont nées dans une autre province et 12,9% dans un
autre pays.
- Si l'on tient compte de la migration interne au Canada depuis la naissance, le solde migratoire québécois
(pour la population de 65 ans et plus) est de -16 985, soit -2,8% de la population québécoise de ce groupe d'âge en
1986.
Chapitre V
Les modes de vie
- En 1986, plus de la moitié (53%) des personnes âgées de 65 ans et plus sont mariées tandis que 33% sont
veuves, 12% sont célibataires et 2% sont divorcées. Les proportions varient beaucoup avec le sexe et l'âge; les femmes
sont beaucoup plus souvent veuves en raison de leur espérance de vie plus longue et de l'écart d'âge entre les époux.
- Quant à la situation domestique et familiale, 59% des personnes âgées vivent dans une famille ou un ménage
familial, 23% vivent seules, 7% vivent avec d'autres personnes hors famille (comprenant 5% vivant avec des
personnes apparentées) et 11% vivent dans des ménages collectifs.
- Plus de 90% des personnes mariées vivent dans une famille. Cependant, 45% des veufs et 50% des veuves
vivent seuls. Chez les célibataires, 32% des hommes et 31% des femmes vivent seuls, tandis que 29% des hommes et
36% des femmes résident dans un ménage collectif.
- La situation domestique varie beaucoup avec l'âge: la proportion des personnes qui habitent seules diminue
alors que celle des personnes dans les ménages collectifs augmente.
- Depuis 1961, on note une stabilité de la proportion de personnes vivant en couple et une forte augmentation
des personnes vivant seules; en 1961,8% des personnes âgées vivent seules en regard de 23% en 1986.
18
Hervé Gauthier
- La majorité des personnes vivant dans les ménages collectifs sont des personnes âgées. Chez les personnes de
95 ans et plus, 49% des hommes et 64% des femmes vivent dans des ménages collectifs.
- Le nombre de ménages dont le soutien est une personne âgée augmente beaucoup, en bonne partie en raison
de l'augmentation de la proportion des personnes qui vivent seules. Ainsi, le taux de personne repère (chef de ménage)
passe de 49% en 1961 à 57% en 1986.
- Le nombre moyen de personnes par ménage passe de 2,8 en 1961 à 1,8 en 1986, tandis que le nombre de
pièces par logement de personnes âgées augmente de 2,0 à 2,8 pendant la même période.
Chapitre VI
La participation au marché du travail et les caractéristiques culturelles
- La participation au marché du travail est très faible chez les personnes de 65 ans et plus: en 1990, seulement
8,1% des hommes et 3,0% des femmes de ce groupe d'âge sont sur le marché du travail. Pour les hommes âgés, il
s'agit d'une forte baisse depuis 1951 (taux de 36,4%), alors que pour les femmes âgées, il y a eu peu de changement
- L'évolution du groupe 60-64 ans est aussi très révélatrice: en 1971, 75,1% des hommes de ce groupe
participaient au marché du travail, contre seulement 52,5% en 1986.
- En 1989, le taux d'activité des Québécois de 65 ans et plus (8,6%) est plus faible que celui des Ontariens
(12,2%) et des Américains (16,0%) du même groupe d'âge.
- Les travailleurs âgés travaillent moins d'heures que ceux du groupe 45-64 ans et ils comptent davantage de
travailleurs autonomes.
- La population québécoise se compose de groupes dont le vieillissement diffère grandement. Parmi les groupes
ethniques les plus âgés, il y a lieu de citer les Québécois d'origine juive (avec 22,3% de personnes de 65 ans et plus),
écossaise (20,2%) et ukrainienne (24,0%). Parmi les groupes les plus jeunes, mentionnons les Québécois d'origine
grecque (4,9% de personnes âgées seulement) et d'origine amérindienne (4,3%).
- La proportion de personnes âgées est relativement plus élevée chez le groupe de langue maternelle anglaise
(13,5% de personnes de 65 ans et plus) et chez le groupe dont la langue parlée est l'anglais (12,6%) que dans
l'ensemble de la population (10%).
- La scolarité est un des aspects qui distingue le plus la population âgée des groupes plus jeunes. Ainsi, à peine
6% des 25-34 ans n'ont pas atteint la neuvième année en 1986, alors que 60% des personnes de 65 ans et plus sont
dans cette situation. La proportion de personnes ayant fait des études universitaires est trois fois plus grande chez les
plus jeunes (21,8% en comparaison de 7,1%).
Chapitre V u
Le revenu, le patrimoine et l'équipement des ménages
- Pour l'année 1988, le revenu moyen des hommes de 65 ans et plus est de 15 849$ par rapport à 10 052$ pour
les femmes du même groupe d'âge.
- Chez les hommes, le revenu moyen culmine entre 40 et 50 ans. La retraite occasionne une forte réduction du
revenu, puisque le revenu moyen des personnes de 65 ans et plus n'est que d'environ la moitié du revenu des personnes
dans la cinquantaine. Chez les femmes, la situation est bien différente, je revenu du groupe de 65 ans et plus étant plus
élevé que celui des femmes de 55-64 ans: la perte du revenu d'emploi étant plus que compensée par les gains des
autres sources de revenu.
- Les femmes de 65 ans et plus dépendent davantage des programmes publics (72% de leur revenu total) que
les hommes (53%).
19
- En 1988, le revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans ou plus est estimé à 25 000$, ce qui représente
une baisse de 10% en dollars constants par rapport à 1982. Deux sources de revenu expliquent cette baisse: le revenu
d'emploi et le revenu d'intérêt et de placement.
- Pour une majorité de familles âgées (69%), les régimes publics constituent la principale source de revenu. La
proportion de familles dont le chef est âgé qui dépendent de sources publiques comme principale source de revenu est
en hausse par rapport à 1982: 57% en comparaison de 69% en 1988. Le revenu d'emploi et le revenu de placement
perdent de l'importance comme principale source de revenu.
- Les revenus de sources publiques ont accru leur part de 41% en 1982 à 52% en 1988, aux dépens des revenus
d'emploi et des revenus de placement.
- Les familles dont le chef a moins de 65 ans ont un revenu moyen supérieur de 73% à celui des familles âgées.
Cependant, si l'on tient compte du nombre total de personnes dans la famille, l'écart n'est plus que de 27%.
- Le revenu moyen des personnes âgées qui ne sont pas membres d'une famille (personnes hors famille) est de
12 388$, soit à peu près le même revenu qu'en 1981, en dollars constants. La stabilité du revenu moyen des personnes
hors famille au cours de la période 1981-1988 contraste avec la forte progression qu'elles ont connue entre 1971 et
1981 (+56%).
- Chez les hommes, les personnes âgées hors famille qui vivent seules ont un revenu moyen supérieur de 2 1 %
à celles vivant avec d'autres; chez les femmes, l'écart est de 17%.
- Chez les personnes hors famille, plus le revenu moyen est faible, plus la proportion de revenu provenant de
sources publiques est forte: 72% du revenu total des femmes âgées hors famille et 73% du revenu total des personnes
âgées vivant avec d'autres.
- L'uniformité des revenus moyens de sources publiques chez les personnes âgées hors famille se reflète dans le
fait que même pour le quintile de revenu le plus élevé, cette source de revenu représente encore 32% du revenu total.
- Le patrimoine (ou avoir net) moyen des familles dont le chef est âgé (78 556$, en 1984) est supérieur de 13%
à celui de l'ensemble des familles (69 522$) bien que leur revenu soit en moyenne de 28% inférieur. Si l'on tient
compte du nombre de personnes par famille, plus faible chez les familles âgées, l'avantage dont ces dernières jouissent
s'accroît à 45%.
- Les ménages dont le chef a 65 ans ou plus sont presque aussi souvent propriétaires (50%) que les autres
ménages (56%). Cependant, la majorité des propriétaires âgés n'ont plus d'hypothèque sur leur résidence, ce qui n'est
pas le cas des ménages propriétaires dont le chef a moins de 65 ans.
- 55% des ménages dont le chef est âgé possèdent une automobile: il n'y a plus que 24 points de pourcentage
d'écart avec les autres ménages, contre 32 points en 1983.
Chapitre V m
L'état de santé et l'utilisation des services de santé
- Les gains en années d'espérance de vie entre 1931 et 1989, sont plutôt modestes chez les hommes:
augmentation de l'espérance de vie à 65 ans qui passe de 12,6 à 14,6 années, soit 16%. Pour les femmes, la hausse est
considérable: à 65 ans, leur espérance progresse de 13,2 à 19,5 années, soit 48% de plus, au cours de la même période.
- L'écart dans l'espérance de vie des hommes et des femmes à 65 ans qui n'était que d'une demi-année en 1931
atteint près de 5 années maintenant.
- Signe encourageant pour les hommes, leur espérance de vie à 65 ans a gagné 1,4 année depuis 1976, alors
qu'elle n'avait augmenté que de 0,6 année entre 1931 et 1976.
- Le Québec se situe au dernier rang des provinces canadiennes dans le cas de l'espérance de vie des hommes à
65 ans et à l'avant-dernier rang pour les femmes du même âge.
20
Hervé Gauthier
- Selon les conditions de mortalité de l'année 1989, il y aurait 77 survivants à l'âge de 65 ans sur 100
naissances de sexe masculin et 88 pour le sexe féminin. A 80 ans, la proportion de survivants sur 100 naissances est
de 37 chez les hommes et de 61 chez les femmes. Donc le tiers des hommes et presque les deux tiers des femmes
peuvent espérer vivre jusqu'à 80 ans. A titre de comparaison, les conditions de mortalité de l'année 1931 ne
permettaient qu'à une naissance sur 5 environ de parvenir à un âge aussi avancé.
- En 1989, 82% des décès de personnes de 65 ans et plus sont dus à l'un ou l'autre de ces trois groupes de
causes: les maladies de l'appareil circulatoire (45% des décès), les tumeurs (27%) et les maladies de l'appareil
respiratoire (10%).
- L'essentiel de la baisse de la mortalité chez les personnes de 65 ans et plus dans les années 1970 et 1980 est
attribuable à la forte baisse de la mortalité reliée aux maladies de l'appareil circulatoire.
- En 1989, la surmortalité masculine est particulièrement forte pour ce qui est des tumeurs de la trachée, des
bronches et des poumons (4,8 fois les taux féminins), de la bronchite, de l'emphysème et de l'asthme (2,6 fois) et des
suicides (5,3 fois), ces derniers étant cependant peu nombreux dans l'ensemble des décès.
- En ce qui concerne les causes reliées à l'appareil circulatoire, très importantes dans l'ensemble, la mortalité
masculine dépasse de 36% celle des femmes: depuis 1951, la surmortalité masculine est passée de 11% à 36%. La
situation relative des hommes s'est détériorée aussi dans le cas des tumeurs et des maladies de l'appareil respiratoire.
- Selon les données de l'enquête Santé Québec de 1987, plus du tiers des personnes de 65 ans et plus se
déclarent en excellente ou en très bonne santé.
- Une personne âgée sur 5 affirme ne pas avoir de problèmes de santé, alors que 57% en ont plus d'un.
- Les problèmes de santé les plus fréquents chez les personnes âgées sont l'arthrite et le rhumatisme (37% des
personnes âgées) et l'hypertension (28%).
- Les personnes de 65-74 ans connaissent en moyenne 25,7 jours d'incapacité par année et celles de 75 ans et
plus, 36,1 jours, par rapport à 14,7 pour la population totale.
- L'espérance de vie totale des femmes est de 79,5 ans, dont 68,7 sans incapacité. Quant aux hommes, avec une
espérance de vie totale de 72,1 ans, leur espérance de vie sans incapacité est de 64,0 ans.
- A 65 ans, selon les conditions évaluées dans l'enquête Santé-Québec en 1987, les femmes peuvent espérer
vivre 18,9 années, dont 13,2 sans incapacité. Au même âge, les hommes n'ont que 14,2 années d'espérance de vie
totale et 10,6 années de vie sans incapacité. La durée de vie avec limitations d'activité est plus longue chez les femmes
(5,7 années) que chez les hommes (3,6 années) et représente en outre une plus forte proportion de leur espérance de
vie à cet âge (30,2%, par rapport à 25,4% chez les hommes). C'est pour la vie en institution, beaucoup plus longue
pour les femmes (1,8 année) que pour les hommes (0,8 année) que l'écart est le plus élevé.
- Un nombre relativement restreint de personnes consultent un nombre élevé de fois un professionnel de santé.
Ainsi, chez les femmes de 75 ans et plus, 18% d'entre elles ont consulté au moins 6 fois l'un ou l'autre des
professionnels de la santé au cours des quatre mois précédant l'enquête, pendant que plus de la moitié (53%) n'ont pas
consulté du tout ou n'ont consulté qu'une seule fois.
- Chez les femmes de 75 ans et plus, où il y a le plus d'hospitalisations dans l'année, 85% n'ont pas eu besoin
de ce service dans les 12 mois précédant l'enquête. Dans la population hors institution, le recours à l'hospitalisation
demeure le lot d'une minorité.
- Alors que les personnes de 65 ans et plus représentent 8,7% de la population, on estime qu'elles bénéficient
de 37,4% des dépenses publiques de santé (données de 1980-81).
21
HIGHLIGHTS
Chapter I
Demographic Population Aging: Past Trends and Prospects
- The number of persons 65 years and over has been multiplied by 9,4 since the beginning of the century,
compared with 4,1 for the population as a whole.
- In addition to the aging of the total population, there is an aging of the aged. In 1961, 33% of the elderly
were aged 75 years or more while in 1990 this proportion reaches 39%.
- Sex ratios among the elderly have gone through major changes. In 1941 there were nearly as many males as
females among the aged, while in 1990 females outnumber males by almost 144 000, i.e. 48% more.
- Due to the excess of male mortality, the ratio of males to females decreases with age: there are only 41 males
per 100 females in the 85-89 age group and 32 among the 90 years and over.
- Aging of the population of Québec has accelerated since 1961. The proportion of the elderly increased from
5,8% to 10,9% of total population. During that period, the percentage of the young population (0-14 years old) fell
from 35% in 1961 to 20% in 1990.
- According to the most recent population projections, the number of elderly in 2031 should be 2,5 to 2,7 times
what it is now. The number of aged would reach around two million compared with 765 000 in 1991. The proportion.
of persons 65 years and over would be between 22,7% to 29,9%, depending on demographic scenarios.
- Québec population is still relatively young when compared with other provinces in Canada, or with the
regions in the USA or with other industrialized countries. However within thirty years or so, Québec population
should rank among the oldest populations from a demographic point of view.
- Population aging could have important socio-economic implications. For example, in 1986 there were 7
persons aged 15-64 for every person 65 and over; in 2031 that ratio could be only 2,2.
Chapter II
Determinants of Numerical Growth of the Elderly and of Aging
- Increase in the size of cohorts at birth has been the first element to explain the growth in the number of
persons aged 65-74 years since 1971. The change in the size of cohorts has had more impact than mortality declines,
although in the 1950's and 1960's mortality declines was the most important element.
- We estimate at 132 000 the number of aged who are surviving now due to mortality declines since 1951. That
number represents an increase of 22,5% over the size of the elderly with constant mortality. The impact is much more
important among females (+104 000 persons, i.e. 32% of the constant mortality figure) than among males (+28 000,
i.e. 11% of male constant mortality figure).
- The decline of natality is the main cause of the increase in the proportion of the aged in total population in
recent decades.
- Further mortality decreases expected over the next decades will contribute to the aging of the population.
Should mortality continue to decrease until 2011, the proportion of aged in 2046 would be higher by 2,7 percentage
points (27,1% instead of 24,4% projected with constant mortality).
- As regards migration it tends to reduce population aging. With international migration of 30 000 per year
and net migration of +9 500 (international and interprovincial), the proportion aged 65 and over is 2,0 percentage
points less than without external migration (27,1% compared with 29,1%).
22
Hervé Gauthier
- With an increase of fertility from 1,5 child per woman (level reached in 1989) to 2,1 (which is the replacement level), the proportion aged 65 and over would be of 6,3 percentage points less than with constant fertility (20,8%
rather than 27,1%). Thus the impact of fertility may be very important.
- However, with the hypothesis of constant fertility at the 1989 level (i.e. 1,5 child by woman), the most
important single factor to explain the aging expected in the next decades is the present population age structure. That
factor explains most of the increase in the proportion aged 65 and over (+16,7% on total increase of 17,4%). Future
aging of the Québec population is therefore built in the present age structure.
Chapter m
Population Distribution
- In 1986, 225 422 persons of 65 and over lived in the region of Montréal, which represented more than one
third of elderly (34,5%), a higher proportion than the population of all ages (26,8%). On the other hand Montérégie,
with 16,8% of all Quebecers, has only 13,9% of elderly.
- The population of the Montréal region is the oldest in Québec with 12,5% of 65 and over (9,7% for the
province of Québec) and 4,9% of 75 and over (3,6%).
- The demographic profile of regions is highlighted by the aged/child ratio. There are 77 aged per hundred
children in th& Montréal region while there are only 36 in the neighbouring region of Montérégie, 19 in the CôteNord and 7 in the Nord-du-Québec, the two latter being the youngest regions in the province.
- The predominance of females within the aged population increases at older ages and in certain regions. In
the regions of Québec, Montréal and Laval, there is less than one male per two females, among the 75 and over.
- The growth in the number of persons 65 and over is highest in the region of Laval: the aged increased by
71% during the 1976-1986 period and their size could be multiplied by 5 between 1986 and 2036.
- In the long term (by 2036) the oldest region could be Gaspésie_îles-de-la-Madeleine with nearly one third of
aged (32,3% of 65 and over) ahead of the region of Montréal, the oldest region in 1986.
- Differentials between the regions regarding the proportion of persons aged 15-64 are narrowing.
- The impact of migrations can be important when we consider aging at the regional level. In a projection
without migration, the region of Montréal could have 34,5% of elderly by 2036, instead of 27,4% in a projection with
migrations, a difference of 7,1 percentage points which is major.
- The population of the RCM (regional county municipalities) in the suburbs of Montréal is relatively young.
Other areas have young population in the north of Québec and on the Côte-Nord. However, Les Basques (an RCM of
the Bas-Saint-Laurent region) gets the first rank regarding aging (15% of aged). An important group of RCM from
Papineau (12,6% of aged) to Portneuf (12,1%) represents an area with higher proportion of aged.
- The elderly are more urbanized (81,4% urban) that the total population (77,9%).
- Two thirds of the aged living in urban areas live in the two main urban regions (Montréal and Québec).
- Among municipalities of 10 000 inhabitants or more the oldest populations are in Côte-Saint-Luc (27,8%
aged 65 and over in 1986), Westmount (17,8%) and Sillery (17,8%). Fourteen of these municipalities have 14% or
more of aged, as compared with six only in 1981.
- 21 municipalities of 10 000 inhabitants or more have a very young population (less than 5% of aged). In
1981, there were 25 such municipalities. Most of them are located in the suburbs of larger cities.1
23
- 139 695 Quebecers aged 65 and over in 1986 changed their place of residence in the previous five years,
which makes 23,3% of the elderly. Most of the moves occurred within the same municipality (15,3% of the 23,3%).
- Comparing five-year periods 1976-81 and 1981-86, we observe a decline in the absolute number of movers,
among the elderly as well as in the total population.
- The aged are much less mobile than the population as a whole. At ages of highest mobility (between 25 and
35 years old), the probabilities of moving reach more than three times what it is among the aged. Mobility stabilizes
over 50 years old; retirement does not seem to have great impact on mobility.
- Schooling level does not influence the total mobility rate, but has an impact on the distance between
departure and destination areas which increases with the level of schooling.
- French-speaking persons aged 60 and over move in greater proportion than English-speaking within the Province of Québec. On the other hand, very few among French-speaking aged move to another province while such
moves are frequent among English-speaking Quebecers (probabilities of almost 10%).
- Interprovincial net migration of English-speaking Quebecers aged 65 and over is negative (7 620 more outmigrants than in-migrants), but is negligible for French-speaking elderly.
- Among the aged who migrated to Québec from another Canadian province between 1981 and 1986, 49%
were born in Québec. This fact is evidence of the significance of return migration.
- 6,1% of the aged living in Québec in 1986 were born in another province and 12,9% in another country.
- Considering lifetime migration within Canada, net migration for the aged in Québec is -16 985 which means
-2,8% ofthat age group in 1986.
Chapter V
Living Arrangements
- In 1986, more than half (53%) of the elderly married, 33% widowed, 12% never married and 2% divorced.
Proportions change according to sex and age; women are more often widow due to longer life expectancy and age
difference between spouses.
- With respect to household and family characteristics, 59% of the aged live in a family or in a family household, 23% live alone and 7% live with other non family persons (including 5% living with relatives) and 11% in
collective dwellings.
- More than 90% of married persons live in a family. However, 45% of widowers and 50% of widows live
alone. Among never married persons, 32% of males and 31% of females live alone, while 29% of males and 36% of
females live in collective dwellings.
- Living arrangements vary markedly with age: at older ages, the proportion of persons living alone decreases
while the proportion living in collective dwellings increases.
- Since 1961, we observe the stability of the aged living in couples and the rise of persons living alone; in 1961,
8% of the aged lived alone in comparison with 23% in 1986.
- The majority of persons living in collective dwellings are 65 years and over. Among persons aged 95 and
over, 49% of males and 64% of females live in collective dwellings.
- The number of households supported by a person aged 65 and over increases substantially, mainly because of
the increase in the number of persons living alone. Thus, the headship rate rose from 49% in 1961 to 57% in 1986.
- The average number of persons per household decreased from 2,8 in 1961 to 1,8 in 1986, whereas the number
of rooms per dwelling occupied by the aged increased from 2,0 to 2,8 during the same period.
24
Hervé Gauthier
- The average number of persons per household decreased from 2,8 in 1961 to 1,8 in 1986, whereas the
number of rooms per dwelling occupied by the aged increased from 2,0 to 2,8 during the same period.
Chapter VI
Labour Force Participation and Cultural Characteristics
- Labour force participation is very low among persons aged 65 and over: in 1990, only 8,1% of males and
3,0% of females ofthat age group are in the labour force. For males, it is the result of a substantial decline from 1951
(rate of 36,4%), whereas there is little change for females.
- The fall in the labour force participation of males aged 60-64 is the most striking: their participation rate is
52,5% in 1986, compared with 75,1% in 1951.
- In 1989, the labour force participation rate of the aged is lower in Québec (8,6%) than in Ontario (12,2%)
and in the USA (16,0%).
- Older workers work fewer hours that workers aged 45-64 and they are more often self-employed.
- Aging varies greatly in Québec according to ethnic and linguistic groups. Here are some of the oldest ethnic
groups: Quebecers of Jewish origin (22,3% of persons aged 65 and over), Scottish (20,2%) and Ukrainian (24,0%).
As for youngest groups, there are Quebecers of Greek origin (only 4,9% of aged) and North American Indians (4,3%).
- The proportion of aged is relatively high among the English-speaking community (13,5% of persons aged 65
and over for the group with English as mother tongue and 12,6% for the group with English as home language),
compared with 10% in the population as a whole.
- Schooling is one of the characteristics which distinguishes the most the aged and the rest of the population.
For example, only 6% of those aged 25-34 have not reached grade 9 in 1986, while 60% of the persons 65 and over
have not reached that grade. The proportion of persons with some university education is three times higher among
the younger groups (21,8% as compared with 7,1%).
Chapter VII
Income, Assets and Household
- For the year 1988, the average income of males aged 65 and over is 15 849 C$ compared with 10 052 C$ for
females of the same age group.
- For males, the average income peaks between age 40 and 50. Retirement from the workforce causes a sharp
decline in income, since the average income for males aged 65 and over is only half the income for males in their
fifties. For females, conditions are very different, for the income of those aged 65 and over is higher than the income
of females aged 55-64: the loss of income from work is more than compensated by increases from other sources.
- Females aged 65 and over are more dependent on public sources (72% of their total income) than males
(53%).
- In 1988, the average income for families with heads aged 65 and over is estimated at 25 000 C$, a 10%
decline in constant Canadian dollars over 1982. That decline may be explained by two sources of income: income
from employment and income from interest or dividends.
- For the majority of families with heads aged 65 and over (69%), public programs are the main source of
income. That proportion has increased between 1982 (57%) and 1988 (69%). Employment income and income from
interest or dividends are declining as main sources of income.
- Income from public programs has increased its share in total income of the elderly from 41% in 1982 to 52%
in 1988, to the detriment of income from employment and income from interest or dividends.
- Families with heads aged under 65 receive an average income 73% higher than the older group. However,
when one considers the total number of persons in the family, the gap diminishes to 27%.
- The average income of non-family persons is 12 388 C$ in 1988, which is about the same as in 1981, in
constant $. That stability is in sharp contrast with the rise of their income between 1971 and 1981 (+56%).
- Among males, non-family persons who live alone receive an average income 21% higher than those living
with others; among females, the difference is 17%.
- Among non-family persons, the least income they have the higher is the proportion of income from public
programs: 72% of total income of non-family females aged 65 and over and 73% of total income of aged (males +
females) living with others come from public sources.
- The uniformity of income from public programs for non-family persons aged 65 and over is demonstrated by
the fact that even for the higher quintile, the income from these sources still represents 32% of total income.
- The average assets of families with heads aged 65 and over (78 556 C$ in 1984) is 13% higher than for all
families (69 522 C$), although their income is 28% lower on the average. When we consider the number of persons
per family, the advantage of the older group increases to 45%.
- Households with heads aged 65 and over own their home nearly as frequently (50%) as other households
(56%). However, most of owners among the older group have no mortgage on their home which is not the case of
younger owners.
- 55% of households with heads aged 65 and over own a car: this is 24 percentage points less than other
households, which is an improvement over the 32 points of difference in 1983.
Chapter Vffl
Health Status and Use of Health Services
- Gains in life expectancy were minor for males between 1931 and 1989: the life expectancy of males aged 65
increased 16% from 12,6 years to 14,6 years. For females aged 65, the gains are substantial: their life expectancy
improved 48% from 13,2 to 19,5 years, within the same period.
- The disparity in the life expectancy for males and females aged 65 which was only half a year in 1931
reaches almost 5 years now.
- There are encouraging signs for males aged 65 however: their life expectancy has increased 1,4 years since
1976, while the gains have been only 0,6 per year between 1931 and 1976.
- The province of Québec is the last among Canadian provinces with respect to life expectancy for males at 65
years and the last but one for females at the same age.
- According to mortality conditions of 1989, the proportion of births surviving at age 65 would be 77% for
males and 88% for females. At 80 years, the proportion surviving out of 100 births is 37 among males and 61 among
females. Thus one male in three and nearly two females in three may live up to 80 years. As a comparison, only one
birth in five could attain that age according to the 1931 life table.
- In 1989, 82% of deaths among persons aged 65 and over are due to one or the other of these three main
groups of causes: diseases of the circulatory system (45% of all deaths), neoplasms (27%) and diseases of the
respiratory system (10%).
- Much of the decline in mortality of the elderly during the 1970s and the 1980s is due to substantial declines
in mortality related to diseases of the circulatory system.
- In 1989, the higher mortality for males is particularly important in the case of neoplasms of trachea,
bronchus and lung (4,8 times the female death rate), bronchitis, emphysema and asthma (2,6 times) and suicides (5,3
times), deaths from that cause being small in total number of deaths.
25
26
Hervé Gauthier
- With respect to causes related to the circulatory system, very important on the whole, the male death rate is
36% higher than the rate for females. Since 1951, the excess of male mortality over female mortality has increased
.from 11% to 36%. The male death rate relative to the female rate has been deteriorating also for neoplasms and for
diseases of the respiratory system.
- According to data from the 1987 Québec Health Survey, more than one third of persons aged 65 and over
reported excellent or very good health.
- One aged out of five answered to have no health problems, while 57% have more than one problem.
- The most common illnesses experienced by older persons are arthritis and rheumatism (37% of elderly) and
hypertension (28%).
- Persons aged 65-74 years reported an average of 25,7 days of disabilities per year and persons aged 75 years
and over 36,1 days, compared with 14,7 in total population.
- The life expectancy at birth for females is 79,5 years; of those 68,7 are without disability. Corresponding
figures for males are 72,1 and 64,0 years.
- At 65. years old, under conditions reported in the Québec Health Survey of 1987, females have an expectancy
of life of 18,9 years, of those 13,2 without disability. At the same age, life expectancy is only 14,2 for males,
including 10,6 without disability. Length of life with some disabilities is longer for females (5,7 years) than for males
(3,6 years) and represents a higher proportion of their life expectancy at that age (30,2%, compared with 25,4% for
males). The gap is most pronounced for life within an institution, longer for females (1,8 year) than for males (0,8
year).
- Relatively few persons aged 65 and over had consulted a health professional in the 4 months before the
interview, but many of those who did so had consulted many times. For instance, among females aged 75 and over,
18% had consulted health professionals at least 6 times in the 4 months before the interview, whereas more that half
(53%) had not consulted any or had consulted only once.
- Among females aged 75 years and over, those who are more frequently hospitalized, 85% did not need that
service in the 12 months before the interview. Among the nón-institutionalized population, only few people need
hospitalization.
- Although persons aged 65 and over represented 8,7% of total population, they accounted for 37,4% of all
public health expenditures (1980-81).
27
Introduction
A quel âge devient-on une personne âgée? Si l'âge de 65 ans a longtemps fait l'unanimité, c'est beaucoup moins
le cas maintenant. En fait, on est en présence de deux types d'arguments dont les uns tendent à abaisser cet âge et les
autres à l'augmenter ou du moins à le maintenir à 65 ans.
D'un côté, il y a d'abord le fait que, pour les travailleurs, la retraite survient plus tôt qu'autrefois. Ce phénomène
s'est accentué au cours des dernières années en raison de la crise économique qui a entraîné de nombreux
licenciements chez les travailleurs plus âgés et de nombreuses retraites anticipées. Pour les femmes, dont la
participation au marché du travail est encore relativement faible au-delà de 55 ans, le seuil de 65 ans ne peut avoir la
même signification que pour les hommes en majorité actifs jusqu'à cet âge. En outre, de nombreuses caractéristiques
individuelles, par exemple celles reliées à la mobilité géographique, aux modes de vie, au revenu et à la santé,
évoluent de façon progressive avec l'âge et ne sont pas liées à un seuil d'âge particulier.
D'un autre côté, il ne manque pas de faits ou de circonstances qui tendent, sinon à augmenter, du moins à
conserver l'âge de 65 ans comme seuil du troisième âge. Ainsi, quelques gouvernements (dont ceux du Québec et des
États-Unis) ont aboli la retraite obligatoire à 65 ans, reconnaissant par là l'intérêt pour certains travailleurs à demeurer
sur le marché du travail plutôt que de joindre les rangs des retraités. On utilise le concept du quatrième âge (les
chercheurs américains emploient l'expression "oldest old" - voir D.P. Willis, 1985) pour désigner la population de 80
ou 85 ans ou plus, car cette population qui se distingue des autres personnes âgées plus jeunes sur nombre de plans
(surreprésentation du sexe féminin, taux d'institutionnalisation très élevés, revenu plus bas - voir I. Rosenwaike, 1985)
mérite que l'on s'y intéresse de façon particulière. Certains font valoir aussi que la durée de la vieillesse augmente déjà
avec la hausse de l'espérance de vie et qu'il est donc préférable de ne pas l'allonger en plus vers le bas. L'adoption d'un
seuil x, de 60 ans par exemple, accroîtrait la population dite âgée, alors même que la hausse de l'espérance de vie et la
montée de générations plus nombreuses causent une forte augmentation de l'effectif des personnes âgées. D'ailleurs, si,
à l'Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue à Vienne en 1982, l'Organisation des Nations Unies a utilisé 60
ans comme limite du troisième âge (Nations Unies, 1982), c'est en partie pour tenir compte de la situation des pays en
voie de développement qui ont une faible proportion de personnes âgées en raison de la forte fécondité de leur
population et d'une espérance de vie encore basse.
Au Québec, comme dans l'ensemble du Canada et aux États-Unis, la majorité des études retiennent encore le
seuil de 65 ans: cet âge marque le début ou la fin de certains programmes gouvernementaux et il correspond à la
perception générale du début de la vieillesse. Dans la présente étude, nous avons essayé de présenter le plus de
données possible à partir des deux seuils, 60 ans (ce n'est pas toujours possible) et 65 ans. Pour alléger le texte
cependant, nous utilisons la limite de 65 ans. Mais le seuil de la vieillesse, que ce soit 60 ou 65 ans, doit être utilisé
pour faciliter les comparaisons entre les personnes âgées et le reste de la population, plutôt que comme une norme
absolue. Il faut admettre que le choix d'un âge précis demeurera toujours en partie arbitraire. Dans de nombreux cas, il
est même préférable de présenter le phénomène étudié pour l'ensemble des groupes d'âge, car les variations sont
souvent très fortes selon l'âge. C'est donc la voie qu'il faut chercher à suivre, quoique parfois on doive se contenter de
comparaisons moins fines, soit par manque de données, soit pour éviter une surcharge d'informations.
D'une façon générale, la monographie vise à identifier les différences et les similitudes qui existent entre les
personnes âgées et le reste de la population d'une part, et entre les divers groupes de personnes âgées, d'autre part. Car
les caractéristiques des personnes âgées ne sont pas toujours conformes à celles du reste de la population et il n'y a pas
une personne âgée "moyenne" qui soit représentative de l'ensemble du groupe. Bien qu'il soit inévitable de recourir à
des indices statistiques lorsqu'on décrit des groupes, il ne faut pas que la diversité des personnes âgées soit camouflée.
Les thèmes faisant l'objet de cette monographie sont nombreux et variés, comme nous le verrons ci-après, mais
ils sont loin d'être exhaustifs. Parmi les thèmes qui ont été laissés de côté, notons l'environnement immédiat des
personnes âgées, leur emploi du temps, leurs loisirs, les relations qu'elles entretiennent avec leurs enfants et leur
parenté et le soutien qu'elles en reçoivent, la perception qu'elles ont de leur rôle. Il faudrait recourir aux résultats
d'enquêtes spéciales (pas toujours disponibles) pour couvrir toutes ces questions.
Autre élément important à souligner: les données utilisées sont de type transversal, c'est-à-dire qu'elles
concernent un ensemble d'individus à un moment précis dans le temps. L'étude complète des comportements exigerait
une analyse longitudinale grâce à laquelle des individus sont suivis au cours de leur vie. Notre intention est donc
28
Hervé Gauthier
davantage de produire un portrait des personnes âgées que de fournir des explications détaillées sur leurs conditions
de vie. C'est dans les recensements que nous avons puisé la plus grande partie des informations statistiques, mais nous
avons utilisé aussi de nombreuses autres sources, telles les statistiques de l'état civil, l'enquête sur la population active,
l'enquête sur les finances des consommateurs et ses nombreux volets (revenus, patrimoine et équipement ménager),
l'enquête Santé Québec.
Le premier chapitre de cet ouvrage traite de l'évolution démographique des personnes âgées sous deux aspects
principaux, soit leur progression numérique et l'accroissement de la part qu'elles représentent dans la population
totale. De nombreuses questions y sont examinées, notamment l'évolution selon le sexe et l'âge des personnes âgées,
les facteurs démographiques du vieillissement, la comparaison avec les autres provinces canadiennes et certains pays
industrialisés. Le chapitre 2 fait état des facteurs de l'accroissement du nombre de personnes âgées et du
vieillissement.
Au Québec même, le vieillissement n'étant pas homogène sur tout le territoire, le chapitre 3 porte sur la
distribution des personnes âgées selon diverses unités géographiques (la région administrative, la municipalité
régionale de comté, l'habitat rural-urbain, la région métropolitaine et l'agglomération de recensement, et la
municipalité).
Le chapitre 4 est consacré à l'analyse de la mobilité des personnes âgées et de leurs comportements à cet égard.
Plusieurs types de mobilité doivent être considérés: la mobilité dans la même municipalité, dans une autre
municipalité de la même région, dans une autre région (interrégionale) ou dans une autre province (interprovinciale).
L'importante question des modes de vie fait l'objet du chapitre suivant: par mode de vie, il faut entendre l'état
matrimonial, la nuptialité, la situation dans les ménages et les familles. Quelques caractéristiques relatives au
logement y sont aussi présentées.
Bien que la participation au marché du travail soit faible chez les personnes âgées, il est important de connaître
à quels âges surtout s'effectue le passage à la retraite et si les caractéristiques des personnes âgées qui travaillent
diffèrent de celles des autres travailleurs. Ces aspects sont abordés au chapitre 6 ainsi que de nombreuses
caractéristiques socio-culturelles des personnes âgées: l'origine ethnique, la langue, le lieu de naissance, la religion et
la scolarité.
Le revenu retient facilement l'attention des chercheurs et des médias, car il est un élément capital dans le
bien-être des individus: il convient donc d'y accorder une importance particulière. L'analyse du revenu fait l'objet du
chapitre 7, dans lequel nous nous intéressons aussi au patrimoine et à l'équipement du ménage, ce qui permet de
fournir une image plus complète du bien-être matériel des personnes âgées.
Le dernier chapitre porte sur l'état de santé des personnes âgées, phénomène qui est abordé du point de vue de la
mortalité (générale et par cause) et de la morbidité (problèmes de santé et incapacité physique). Puis est brossé un
tableau général de l'utilisation des services médicaux et de l'usage des médicaments. Enfin, un survol des dépenses
publiques consacrées au maintien de la santé des personnes âgées complète cet ouvrage.
Chapitre I
29
L'Évolution Passée et Future du Vieillissement
Démographique
L'évolution démographique des personnes âgées concerne avant tout leur nombre, leur composition selon l'âge et
le sexe et la proportion qu'elles représentent dans l'ensemble de la population. Dans le présent chapitre, chacun de ces
aspects, essentiels pour assurer une bonne compréhension des tendances qui touchent ce groupe important de la
population québécoise, sont abordés. Mais le vieillissement de la population québécoise découle de transformations de
l'ensemble de la structure par âge. C'est pourquoi l'évolution des autres groupes, les jeunes et les adultes, sera aussi au
coeur de l'analyse proposée ici. De plus, certaines questions particulières y sont soulevées: avec quels autres pays peuton comparer l'expérience de vieillissement de la population québécoise? Quelles sont les perspectives d'évolution de
l'effectif et de la proportion de la population âgée dans les prochaines décennies? Peut-on identifier dès maintenant
des incidences possibles des transformations de la structure par âge?
L'augmentation du nombre de personnes âgées n'est pas un phénomène récent. Le phénomène s'étend aussi très
loin dans l'avenir. C'est pourquoi il y a lieu de traiter la question de l'évolution démographique de la population âgée
dans une perspective à long terme, qu'il s'agisse du passé ou du futur. Il ne faudra donc pas s'étonner que certaines
analyses du présent chapitre, contrairement au reste de l'ouvrage, remontent au début de ce siècle ou s'étendent
jusqu'au milieu du XXI e siècle.
1.1
L'Évolution Du Nombre De Personnes Âgées
L'augmentation du nombre de personnes de 65 ans et plus a été fulgurante depuis le début du XX e siècle. Au
nombre de 78 419 en 1901, elles atteignent 739 500 en 1990, soit une multiplication par 9,4; pendant la même
période, la population totale a été multipliée par 4,1. Les données du tableau 1.1 et la figure 1.1 permettent de
constater que l'augmentation du nombre de personnes de 65 ans et plus a été particulièrement considérable depuis
1931. Au cours de chacune des périodes quinquennales qui se sont écoulées depuis, l'accroissement a dépassé 12,7%.
Il y a eu aussi un certain vieillissement à l'intérieur de la population âgée comme on peut le vérifier au tableau
1.2. En effet, la proportion des 65-69 et des 70-74 ans diminue, pendant que celle des 75 ans et plus augmente. Il
s'agit d'un vieillissement interne qui est, somme toute, assez léger, du moins jusqu'à tout récemment. Ainsi, la
proportion des personnes de 65-74 ans est presque identique en 1901 et en 1961 (67,7 et 67,0%, respectivement).
Cette proportion diminue par la suite d'abord lentement (65% en 1981) puis assez rapidement entre 1981 et 1990
(61,2%).
Le changement le plus important dans la composition démographique des personnes âgées réside dans la
répartition selon le sexe. La figure 1.1 révèle que durant toute la première moitié du siècle il y avait à peu près le
même nombre d'hommes et de femmes de 65 ans et plus. En 1941, l'écart est encore bien minime (3 000 femmes de
plus). Par contre, en 1990, les femmes surpassent les hommes de presque 144 000. Depuis cette époque, le fossé entre
la mortalité féminine et la mortalité masculine n'a pratiquement pas cessé de s'élargir comme on le verra au chapitre
8. La comparaison de l'espérance de vie à la naissance en fournit la preuve (tableau 8.2). En 1941, l'écart entre
hommes et femmes est de 2,9 années; en 1989, l'écart s'établit à 7,5 années (72,8 années de vie moyenne pour les
hommes par rapport à 80,3 pour les femmes).
La forte féminisation observée chez les personnes âgées dépend en partie du nombre de personnes de chaque
sexe qui parviennent à 65 ans. Or en 1990, dans les groupes 55-59 et 60-64 ans, il y a respectivement 94 et 88
hommes pour 100 femmes. La féminisation débute donc avant 65 ans, mais elle s'accentue après cet âge. En raison de
la forte surmortalité masculine, il n'y a plus que 41 hommes pour 100 femmes chez les personnes de 85-89 ans et 32
chez les 90 ans et plus. La figure 1.2 illustre le changement qui s'est opéré entre 1941 et 1990 dans le rapport de
masculinité par groupe d'âge (voir aussi le tableau 1.3).
30
Hervé Gauthier
1.2
Le Vieillissement de la Population Québécoise à partir du Début du XX e Siècle
Jusqu'à présent, l'attention a été centrée sur l'évolution du nombre de personnes âgées. Le moment est venu
de situer cette évolution en rapport avec celle de l'ensemble de la population. Lorsque le nombre de personnes âgées
augmente plus rapidement que la population totale, la proportion de personnes âgées s'accroît et il y a vieillissement
démographique. Ce phénomène se distingue du vieillissement physiologique qui touche tout individu au cours de sa
vie. Une population, quant à elle, peut être soumise au vieillissement démographique, comme elle peut, sous d'autres
conditions, connaître un rajeunissement.
De 1901 à 1961, la proportion de personnes âgées s'accroît d'un point de pourcentage seulement, comme le
révèle le tableau 1.4. Depuis, leur proportion passe de 5,8% à 10,9%, en 1990, soit une hausse de près de quatre points
en moins de 25 ans: l'accélération du vieillissement de la population québécoise est donc manifeste.
Au début du siècle, la proportion de personnes âgées au Québec (4,8%) était très proche de celle observée dans
l'ensemble du Canada (5,0%), comme on le constate au tableau 1.5 et à la figure 1.3. L'Ontario avait alors une
population un peu plus vieille (5,5% de personnes de 65 ans et plus). Entre 1921 et 1951, l'écart s'est creusé de sorte
que la population du Canada comptait 2,1% de personnes âgées de plus qu'au Québec (et l'Ontario 3,0%). Depuis,
l'écart a diminué et même si le Québec demeure toujours démographiquement plus jeune, la différence est moins
importante.
Les pyramides par âge et sexe de la figure 1.4 illustrent les transformations qu'a subies la population du Québec.
Les pyramides de 1901, 1921, 1941 et 1961 ont une forme très régulière, alors que celles de 1981 et 1990 révèlent
clairement l'effet de la chute de la natalité des années soixante et soixante-dix. Le vieillissement à venir est déjà
présent dans la dernière pyramide.
Les transformations de la répartition par grand groupe d'âge permettent aussi de suivre l'évolution du
vieillissement de la population québécoise. La figure 1.5 reprend les données du tableau 1.6. L'examen de l'évolution
des nombres absolus révèle que le sommet dans le cas des jeunes de 0-14 ans a été atteint en 1966 et que la diminution
est presque continuelle depuis (légère hausse entre 1986 et 1990). Les deux autres groupes sont en hausse
ininterrompue. Cependant, dans le cas des 15-64 ans, il faut souligner que l'effectif des plus jeunes (15-44 ans) qui
semble avoir atteint un plateau, pourrait connaître une certaine diminution dans les prochaines années en raison du
remplacement des générations du baby boom par des générations moins nombreuses.
En ce qui concerne l'évolution de la proportion que représente chaque groupe, on note la perte de poids
démographique du groupe des jeunes. Le premier bénéficiaire de la baisse de la proportion des jeunes est le groupe des
15-64 ans dont la part relative passe de 56% à 69%: (un gain de 13 points) et dans une moindre mesure les personnes
âgées (de 5% à 11%: une hausse de 5 points). Nous verrons dans la prochaine section que dans la phase ultérieure,
c'est le groupe âgé qui profitera de la réduction de la part des jeunes et des 15-64 ans. Que l'on retienne les groupes
0-19 ans et 60 ans et plus (plutôt que 0-14 ans et 65 ans et plus) ne modifie aucunement les constatations sur le
phénomène du vieillissement de la population québécoise.
1.3
L'Evolution Future
Les plus récentes projections du Bureau de la statistique du Québec permettent d'avoir un aperçu de l'évolution
future de la population âgée au Québec. Il convient de noter que lorsqu'on considère un horizon aussi lointain, soit
2061, les projections jouent le rôle de simulations visant à illustrer ce que serait le vieillissement sous certaines
conditions.
Nous allons utiliser les trois scénarios principaux: le scénario A qui est le scénario de référence, le scénario
faible D, et le scénario fort E. Un quatrième scénario, le scénario G, servira de point de repère, son hypothèse de
fécondité atteignant le seuil nécessaire au remplacement des générations.
31
Les hypothèses migratoires à la base de ces perspectives varient de façon significative d'un scénario à l'autre
(tableau 1.7). Ainsi, le solde migratoire est établi à +9 500 environ dans le scénario A, à -4 000, dans le scénario
faible (D) et à + 23 400 dans le scénario fort1 (E).
En ce qui concerne la fécondité, les quatre scénarios débutent au même point, soit à un niveau correspondant à
un indice synthétique de 1,50 enfant par femme en 1989. Ce niveau est maintenu constant dans le scénario A, le
scénario de référence. Dans les deux autres scénarios principaux, l'indice évolue à la baisse ou à la hausse pour se
stabiliser à un niveau constant à partir de 1992 : à 1,25 dans le scénario D et à 1,80 dans le scénario E. Dans le
quatrième scénario, le scénario G, la fécondité de 2,1 enfants par femme serait atteinte en 1996. Ces niveaux de
fécondité sont invariables jusqu'au terme de la période considérée ici, soit en 2061.
Quant à l'hypothèse de mortalité, elle est définie en fonction d'une légère amélioration de l'espérance de vie qui,
de 1986 à 2011, passe de 71,9 à 77,0 ans, pour le sexe masculin, et de 79,3 à 83,3 ans, pour le sexe féminin. La même
hypothèse est reprise dans chaque scénario.
Quelques mots d'abord sur l'évolution de la population totale (figure 1.6). Dans chacun des scénarios A, D et E,
la croissance se poursuit pendant plus ou moins longtemps, pour faire place à la décroissance jusqu'à la fin de la
période de projection. Malgré ce schéma d'évolution semblable, l'effectif à terme est bien différent dans chacun de ces
trois scénarios. Seul le scénario E permet d'atteindre en 2061 un effectif supérieur à l'effectif actuel. Dans ce scénario,
l'effectif s'accroît et atteint son maximum en 2016 avec 8 616 000; une baisse de 3% suit, ramenant l'effectif à
8 364 000, soit 19% de plus que le chiffre de 1991. La population du scénario D touche son maximum dès 2001 et ne
serait en 2061 qu'aux deux tiers du niveau actuel. L'évolution du scénario A se situe entre les deux précédentes: hausse
de l'effectif jusqu'en 2016 (7 593 000 personnes) et baisse ultérieure de 19% (6 170 000 en 2061), soit 12% de moins
que le niveau de 1991.
A titre de comparaison, le scénario G n'a pas en 2061 un effectif beaucoup supérieur à celui du scénario E, mais
sa population n'est pas condamnée à décroître par la suite, ce qui donne à cette voie une stabilité inexistante dans les
trois scénarios principaux. Le contexte démographique d'ensemble est donc bien différent d'un scénario à l'autre.
A l'aide des pyramides des âges de la population québécoise (en 2011 et 2036 pour le scénario A, et en 2061
pour les scénarios A, D, E et G) de la figure 1.7, on peut constater à quel point le visage démographique du Québec
diffère d'un cas à l'autre. Entre les deux scénarios principaux D et Ê, par exemple, il y a de grandes différences dans
l'allure générale de la pyramide des âges: dans un cas, la base est fortement rétrécie, ce qui indique un déficit
important dans le remplacement des générations; dans le second, elle présente un rétrécissement beaucoup moins
important et la pyramide devient rectangulaire.
Le tableau 1.8 (population âgée) et la figure 1.8 (population selon trois grands groupes d'âge) permettent de
suivre d'une façon plus précise l'évolution future de la taille et de la proportion de la population selon l'âge. Le
contraste que présente l'évolution de chaque groupe d'âge est grand, mais dans certains cas les différences entre les
scénarios ajoutent une note d'incertitude dont il faut tenir compte.
C'est ainsi que l'on est presque assuré de la diminution de la proportion déjeunes de 0-14 ans (rappelons que le
scénario G, qui prévoit une assez grande stabilité de la proportion déjeunes, est inséré à titre de point de repère et ne
fait pas partie des trois scénarios principaux). Quant à leur effectif, il pourrait être assez stable dans le cas du scénario
E qui suppose une fécondité de 1,8 enfant par femme, niveau pas très éloigné de la situation actuelle. Le groupe
central (les 15-64 ans) connaîtrait aussi une baisse de sa part dans l'ensemble de la population et son effectif pourrait
diminuer (scénarios A et D) ou augmenter (E et G).
En ce qui concerne les personnes de 65 ans et plus, leur nombre diffère peu d'un scénario à l'autre pendant
plusieurs décennies. En 2061 cependant, il y aurait 200 000 personnes âgées de plus dans le scénario E qu'en A. En
fait, l'évolution générale est la même dans tous les cas: augmentation de l'effectif jusqu'en 2031, puis diminution (à
partir de 2036 dans E). Il n'y a rien d'étonnant à cela: jusqu'en 2046, les personnes de 65 ans et plus proviennent de
générations déjà nées. Le maximum atteint dans les années 2030 correspond à la présence dans la population âgée des
II faut préciser que ces soldes sont ceux du début de la période de projection (en 1991-1992). D'année en année, le solde migratoire total varie en
vertu des techniques de projections. Les sortants interprovinciaux sont établis à l'aide de probabilités de quitter le Québec pour une autre province
canadienne : leur effectif varie donc i chaque année. Au terme des projections, le solde migratoire respectif des trois scénarios principaux est de
16 000 (A), 9 000 (D) et 19 000 (E).
32
Hervé Gauthier
générations nombreuses nées autour de 1960. La réduction de la population âgée après 2031 fait écho à la baisse du
nombre de naissances observée après 1960.
On peut s'attendre à ce qu'il y ait de 2,5 à 2,7 fois plus de personnes âgées en 2031 que maintenant. Il s'agit
d'une hausse très considérable mais moindre que celle qui a été observée au cours des quarante dernières années. En
effet, entre 1951 et 1990, c'est par 3,2 que la population de 65 ans et plus a été multipliée.
L'évolution de la population totale est soumise à une incertitude beaucoup plus grande que celle de la population
âgée, en raison de l'effet des hypothèses de fécondité qui se fait sentir dès le début de la période de projection. Il faut
donc interpréter l'évolution de l'effectif total de la population et l'évolution de la proportion de la population âgée avec
une prudence encore plus grande que l'évolution numérique des personnes âgées.
Alors qu'on prévoit une forte hausse de l'effectif de la population de 65 ans et plus, ce n'est pas du tout le cas de
la population totale (figure 1.6). Ainsi, l'effectif total pourrait diminuer entre 1991 et 2031 dans le scénario D (-9%)
ou n'augmenter que légèrement en comparaison de la population âgée (+6% dans le scénario A et 23% dans le
scénario E). Il en résulte un vieillissement de la population extrêmement rapide comme on peut le constater au tableau
1.8 et à figure 1.8. En 2031, la proportion de personnes âgées dans la population totale pourrait atteindre 23,8% au
plus bas, dans le scénario E (22,7% dans le scénario G qui sert de point de repère), ou 29,9% au plus haut, dans le
scénario D. Par rapport à la situation de 1991 (10,9% de personnes âgées), le changement est majeur. Le processus
même du vieillissement est accéléré, si l'on compare les 40 dernières années aux 40 prochaines. Entre 1951 et 1991, la
proportion de personnes âgées est passée de 5.7 à 10,9%. La hausse de 5 points qu'on a observée est bien inférieure à
celle qui pourrait survenir (de 12,9 à 19,0 points, selon les trois scénarios principaux).
Entre 2031 et 2061, on observe une certaine stabilité de la proportion que représente la population âgée, bien
que l'effectif de la population âgée diminue de 24% à 9% selon le scénario. Étant donné que les hypothèses de
fécondité sont invariables assez tôt dans la période de projection, il est normal que la structure par âge se dirige vers
un état stable, même si les effectifs en cause (population âgée et population totale) continuent de changer. A noter
cependant que selon le scénario G, il y aurait après 2031 un rajeunissement (la proportion de personnes âgées
baisserait de 22,7% à 19,1%), ce qui correspond au maintien d'une fécondité de 2,1 enfants par femme.
La composition de la population âgée va continuer de se transformer au cours des prochaines décennies, comme
le révèlent les tableaux 1.9, 1.10 et 1.11. D'une part, l'augmentation du nombre d'hommes serait un peu plus forte que
celle des femmes. La féminisation du troisième âge serait donc renversée, du fait de la réduction de l'écart d'espérance
de vie selon le sexe; les hypothèses adoptées dans les projections réduisent quelque peu l'écart actuel, mais ne le
changent pas radicalement (7,4 années d'écart en 1986, contre 6,3 en 2011). Si l'évolution de la mortalité se déroulait
selon cette hypothèse, il y aurait 76 hommes pour 100 femmes dans la population âgée en 2031 (en comparaison de
68, en 1991); le rapport serait encore plus faible chez les 75 ans et plus (64 hommes pour 100 femmes en 2031) avec
là aussi une légère amélioration en comparaison de 1991 où le rapport est de 55 seulement. Il reste que l'effectif
féminin chez les personnes âgées serait toujours beaucoup plus considérable que l'effectif masculin. Alors qu'en 1991,
il y a près de 145 000 femmes âgées de plus qu'il n'y a d'hommes, en 2031, c'est près de 273 000 femmes de plus qu'il
pourrait y avoir.
D'autre part, l'augmentation de la portion la plus âgée produit un vieillissement interne de la population âgée.
La proportion des personnes de 75 ans et plus évolue de 39% en 1991, à 46% en 2031 et à 53% au terme de la période
de projection (voir le tableau 1.11 et la figure 1.6). Cette évolution dépend évidemment des hypothèses posées au
niveau de la mortalité; rappelons que l'espérance de vie s'améliore jusqu'en 2011, mais demeure constante par la suite.
La réduction de la mortalité jusqu'en 2061 selon les mêmes tendances porterait l'espérance de vie à un niveau encore
plus élevé, ce qui accentuerait de façon considérable le vieillissement de la population âgée.
1.4
Comparaisons Internationales
Que l'on compare le Québec aux autres provinces canadiennes, aux régions américaines, ou encore à certains
pays de l'Europe occidentale, on arrive à la même conclusion: la population québécoise est relativement jeune. En
raison d'une histoire démographique particulière (notamment une fécondité assez élevée jusqu'à une période récente),
le vieillissement y est moins avancé.
33
Le tableau 1.12 permet de décrire la situation vers 1986, en ce qui concerne les proportions que représentent la
population de 65 ans et plus et la population de 75 ans et plus. Au Canada, seules les provinces de Terre-Neuve et de
l'Alberta ont une population plus jeune que le Québec. L'écart dans le degré de vieillissement est particulièrement
grand dans le cas de l'île-du-Prince-Édouard et de la Saskatchewan qui'comptent chacune 12,7% de personnes âgées,
contre seulement 10,0% au Québec.
Pour ce qui est des États-Unis, le tableau donne la proportion de personnes âgées pour les quatre grandes
régions. Chacune d'elles a atteint un niveau de vieillissement plus élevé que le Québec. Il en est ainsi des neuf États
qui composent la région Nord-Est, région qui borde le Québec au sud. Ces États ne sont cependant pas les plus vieux
aux États-Unis: la palme revient à la Floride2 dont la proportion de personnes âgées est de 17,7%.
Le Québec, comme d'ailleurs l'ensemble du Canada, est dans une étape préliminaire du vieillissement, en
comparaison des pays européens occidentaux. Parmi ceux-ci, la Suède occupe l'avant-scène avec 18,1% de personnes
âgées, soit presque une personne sur six.
L'accentuation du vieillissement de la population québécoise, qui est prévue dans les prochaines décennies, et
qui paraît inéluctable, n'est pas exceptionnelle. Le Québec participe à un mouvement qui frappe l'ensemble des pays
industrialisés. Les plus récentes projections démographiques pour le Canada et les États-Unis permettent de s'en
rendre compte. Il ressort cependant du tableau 1.13 que la population du Québec, qui est plus jeune que celle de
l'ensemble du Canada ou celle des États-Unis, pourrait être plus vieille dans une cinquantaine d'années.
La figure 1.9 permet de comparer l'évolution historique et projetée du vieillissement démographique du Québec
par rapport à ce qu'ont vécu d'autres pays. Nous avons retenu la typologie de l'évolution du vieillissement développée
par George C. Myers (1990). Pour le Québec, il s'agit du scénario A des projections de 1990. Pour les autres pays,
nous avons utilisé la variante moyenne des projections des Nations Unies (1991). La figure 1.9 trace l'évolution de la
proportion que représente la population âgée dans certains pays qui ont connu les divers types de vieillissement.
Les schémas d'évolution illustrés par cette typologie caractérisent les pays selon l'antériorité du processus du
vieillissement. Le type I représente la situation de vieillissement ancien: la France et la Suède en sont de bons
exemples. A l'opposé, le type IV est celui de pays venant à peine de commencer leur processus de vieillissement: des
pays en voie de développement, comme le Sri Lanka et la République de Corée, sont dans ce cas.
Le Québec, avec le Japon, se situe donc dans un type intermédiaire. Les courbes représentant l'évolution de la
proportion de personnes âgées au Québec et au Japon se côtoient presque parfaitement: ce n'est guère étonnant quand
on sait que la natalité, assez élevée jusqu'au début des années cinquante dans le cas du Japon et jusqu'au début des
années soixante dans celui du Québec, a connu dans les deux cas un déclin extrêmement rapide par la suite3. Ces deux
populations, qui étaient très jeunes par rapport aux autres pays industrialisés il y a à peine trois décennies, rejoignent
donc à long terme le groupe de pays à vieillissement avancé.
1.5
Quelques Incidences Socio-Économiques
L'étude exhaustive des incidences des variations démographiques des personnes âgées déborde le cadre de ce
travail. Il a semblé utile cependant de présenter un certain nombre d'indicateurs dont l'évolution laisse présager des
incidences socio-économiques significatives. Le tableau 1.14 contient quelques indicateurs tirés de la structure par âge,
passée et future, du Québec. Les figures 1.10 à 1.17 illustrent l'évolution des indicateurs.
La période envisagée ici est particulièrement longue, puisqu'elle s'étend du début du XX e siècle au milieu du
XXI siècle (de 1961 à 2061 dans le cas des figures): c'est à cette condition que peuvent être mis en évidence les
bouleversements des structures démographiques. Les trois premières colonnes du tableau reprennent des données
présentées dans les pages précédentes. Rappelons simplement que le vieillissement trouve son origine dans un passé
lointain (la proportion de personnes âgées progresse de 4,8% en 1901 àlO,9% en 1990) et va sans doute se prolonger
pendant des décennies (de 22,7% à 29,9% en 2031).
e
3
Il faut noter cependant que cet État occupe une place exceptionnelle, le Rhode Island et la Pennsylvanie venant en seconde place avec 14,6% de
personnes âgées.
Pour le Japon, voir Nations Unies (1973, vol. I, p. 67) et pour le Québec, S. Joe (1983, p. 93).
34
Hervé Gauthier
II existe toutefois une donnée qui indique encore mieux que la proportion de personnes âgées quelle sera l'image
de la société que les tendances démographiques actuelles sont en train de façonner. En comparant le nombre de
personnes âgées au nombre déjeunes (définis ici comme le groupe 0-14 ans), on obtient un indicateur qui renvoie un
portrait saisissant des transformations de la structure par âge. Le rapport vieux/jeunes ou nombre de personnes âgées
pour 100 jeunes, est fourni à la colonne "d" du tableau 1.14. L'indicateur, dont l'évolution est illustrée à la figure 1.10,
s'est fortement accru entre 1961 et 1981, passant de 16 à 41. Mais la hausse se poursuivra encore longtemps et à des
niveaux très élevés. En 2031, dans le cas du scénario G, il y a 120 personnes âgées pour 100 jeunes et dans le scénario
A, qui est le scénario de référence, il y en a 202, soit plus du double. En simplifiant quelque peu, la situation serait
donc l'inverse de celle qui prévalait récemment. En effet, en 1990, il y a à peu près deux jeunes pour une personne
âgée; cinquante ans plus tard, c'est deux personnes âgées pour un jeune qu'il pourrait y avoir. Il est difficile de croire
que la société tout entière ne sera pas bouleversée par une telle transformation.
Les colonnes "e" et "f" du tableau 1.14 et la figure 1.11 donnent le rapport de dépendance démographique des
jeunes et celui des personnes âgées. Ce rapport provient de la division du nombre déjeunes de 0-14 ans ou du nombre
de personnes âgées par le nombre d'adultes de 15-64 ans. Notons d'abord la baisse importante du rapport dans le cas
des jeunes. La plus grande partie de cette baisse est déjà derrière nous, surtout si l'on considère les scénarios E et G.
Dans le cas des scénarios A et D, la baisse se poursuit encore mais pas pour très longtemps, puisque dès 2006, il y a
une grande stabilité.
Entre 0 et 15 ans, les jeunes sont soit à la maison soit à l'école, de sorte qu'il n'y a aucun doute quant à leur
statut de "dépendants". Dans le cas des personnes de 65 ans et plus, on sait que peu de personnes âgées sont sur le
marché du travail; d'autre part, certains programmes gouvernementaux sont destinés à la population de 65 ans et plus
et certains besoins augmentent rapidement avec l'âge (services de santé, services à domicile, centres d'accueil).
L'intérêt de cet indicateur est donc de donner une idée, approximative il est vrai, car ne reflétant que l'évolution du
facteur démographique, des charges que représente la population âgée pour la portion de la population en âge de
travailler. On constate que l'augmentation de ce rapport sera particulièrement forte. Déjà, entre 1961 et 1990, il y a eu
une certaine augmentation (de 9,9 à 15,7 personnes âgées pour 100 personnes de 15-64 ans), ce qui contraste avec la
stabilité de la période 1901-1961. Mais la hausse récente est modeste comparativement à ce qui s'annonce (autour de
19 personnes âgées pour 100 adultes de 15-64 ans, en 2001, et entre 39 et 50, en 2031).
Une autre façon de présenter l'indicateur est d'établir un rapport entre le nombre de personnes de 15-64 ans et le
nombre de personnes âgées. On obtient une image saisissante du poids du vieillissement, dans les limites d'un
indicateur démographique évidemment. Alors qu'en 1986, il y a 7 personnes de 15-64 ans pour chaque personne âgée,
il n'y en aura que 2,2 en 2031 (figure 1.12, scénario A). On peut établir aussi un indicateur de charge par rapport à la
population active. En 1986, on trouve 5 personnes actives pour chaque personne de 65 ans ou plus; en 2031, il n'y en
aurait que 1,6 dans l'hypothèse que les taux d'activité demeurent constants au niveau de 1986. Dans le cas du scénario
D, qui semble moins probable compte tenu des tendances récentes, cet indicateur diminue encore à 1,4.
Il est intéressant de voir dans quelle mesure cet accroissement du poids des personnes âgées peut être compensé
par la réduction de la proportion déjeunes, l'hypothèse implicite étant que les ressources libérées par la diminution du
nombre déjeunes pourront être affectées aux besoins des personnes âgées. On a donc calculé le rapport de dépendance
démographique total (colonne "g" et figure 1.13) qui est obtenu en divisant la somme des personnes âgées et des
jeunes (définis ici comme le groupe 0-14 ans) par le nombre d'adultes de 15-64 ans. De 1961 à 1990, sous l'effet de la
baisse de la natalité, ce rapport diminue de 70 à 45. À moyen terme, c'est-à-dire jusqu'en 2011, il pourra se situer
entre 40 et 45, ce qui est historiquement très faible. La période actuelle apparaît donc particulièrement favorable car à
très long terme le rapport de dépendance revient à des niveaux assez élevés. L'effet réel de ce relèvement dépend des
caractéristiques de la consommation (publique et privée) d'une personne âgée par rapport à celle d'un jeune. Inutile de
préciser que les caractéristiques de la consommation des individus selon l'âge peuvent varier beaucoup d'ici là, mais
retenons que la hausse du nombre de personnes âgées, entre 2011 et 2031, dépasse la baisse du nombre de jeunes.
Le rapport de dépendance économique sert à corriger quelque peu le caractère approximatif du. rapport de
dépendance calculé strictement à partir de la structure par âge. En effet, l'indicateur fourni aux colonnes "h", "i" et "j"
tient compte du nombre de personnes sur le marché du travail. L'évolution du rapport de dépendance économique total
est illustré à la figure 1.14. Comme notre objectif est de mettre en relief l'incidence des variations démographiques,
nous avons maintenu les taux d'activité constants au niveau observé en 1986. De cette manière, seule la structure
démographique détermine les variations de l'indicateur. À la colonne "i", le dénominateur est donc constitué de la
population active et le numérateur des personnes âgées de 65 ans et plus. Le dénominateur comprend un certain
nombre d'actifs ayant atteint 65 ans; il n'y a pas lieu de les exclure, car ces personnes contribuent comme les autres
35
actifs à la production de biens et services. À cause de la constance du taux d'activité, le rapport de dépendance
économique fluctue de la même manière que le rapport de dépendance démographique des personnes âgées. Si, en
1990, on trouve 22,2 personnes âgées pour 100 actifs, il y en a 26 en 2001, et de 55 à 72 en 2031. La hausse est donc
considérable, bien qu'elle pourrait être atténuée par une augmentation du taux d'activité.
Le rapport de dépendance économique total (colonne "j") comprend à la fois les personnes âgées et les jeunes. Il
permet de voir que l'augmentation du nombre de personnes âgées n'est pas compensée par la réduction du nombre de
jeunes. Il y a donc une hausse de cet indicateur de la charge des dépendants.
Peut-on en conclure que l'évolution du rapport de dépendance démographique n'est pas très inquiétante, le
niveau atteint dans le futur ne dépassant pas ce qui a été observé il y a une vingtaine d'années (voir tableau 1.14). En
fait, l'évolution quantitative se double d'une évolution qualitative: la nature des dépendants aura été complètement
transformée comme on le constate à la figure 1.15. Alors qu'en 1986, 32% seulement des dépendants sont des
personnes âgées, cette proportion atteint 67% en 2031. La proportion de personnes âgées parmi les "dépendants"
démographiques double, passant du tiers aux deux tiers (scénario A). Les incidences financières d'un tel mouvement
de bascule pourraient être importantes, une personne âgée coûtant beaucoup plus à l'État qu'un jeune (2,7 foi ? plus au
Canada en 1980, selon OCDE, p. 37).
Au sein même de la population âgée, il se produit un vieillissement qui aura une incidence sur les besoins de
cette population. Comme on l'a vu à la fin de la section 1.3, la proportion des personnes de 75 ans et plus dans la
population âgée n'a pas beaucoup bougé au cours des dernières décennies, mais elle va augmenter: de 38,7% en 1991,
elle toucherait 46,3% en 2031 (figure 1.16, scénario A). Le groupe de 85 ans et plus va doubler sa part parmi les 65
ans et plus: de 7,5% en 1986 à 11,9% en 2031 puis 17,2% en 2061 (toujours selon le scénario A). Cette
transformation de la composition de la population âgée se répercutera directement sur les dépenses de l'État, les plus
âgés ayant les besoins les plus considérables.
Les liens familiaux ont beaucoup d'importance pour les personnes âgées. Celles-ci peuvent recevoir un support
affectif et de l'aide de la part de leurs enfants, même si le partage du même logement n'est plus une pratique répandue.
Il est donc intéressant de mettre en relation les personnes âgées avec les groupes d âge dans lesquels se retrouvent une
grande proportion de leurs enfants. Le rapport de dépendance familiale résulte du rapprochement du nombre de
personnes de 65-79 ans à celui des groupes 40-54 ans (colonne "k" du tableau 1.14 et figure 1.17). J.S. Siegel (1979,
p. 20-21) ne prend comme dénominateur que le groupe 45-49 ans, ce qui accentue probablement les variations de
l'indicateur, il semble préférable d'élargir le dénominateur de façon à mieux refléter les âges où se retrouvent les
enfants des personnes âgées. Cet indicateur est très stable de 1901 à 1961: il oscille alors autour de 30. En 1990, il y a
46 personnes de 65-79 ans pour 100 personnes de 40-54 ans. L'arrivée, dans le groupe de 65 ans et plus, des
générations nombreuses nées dans les années cinquante explique les niveaux élevés de l'année 2031: il pourrait y avoir
alors autour de 100 personnes de 65-79 ans pour 100 personnes de 40-54 ans. C'est environ deux fois plus que
maintenant.
1.6
Conclusion
Le Québec est engagé dans un processus de vieillissement démographique inéluctable. Les tendances actuelles
de la mortalité et de la fécondité conduisent à long terme vers une proportion de personnes âgées de 25% environ.
Le poids démographique des personnes âgées est donc appelé à s'accroître fortement au Québec, comme dans les
autres pays industrialisés. Déjà le vieillissement y est sensible. Entre 1961 et 1990, la proportion de personnes âgées
est passée de 5,8% à 10,9%. Leur effectif a bondi de 306 301 à 739 500 personnes pendant la même période. Au cours
de la décennie 1990, la population âgée s'accroîtra d'environ 20 000 personnes par année. Ces quelques chiffres
montrent que le vieillissement est un phénomène bien actuel, bien qu'il s'inscrive dans l'évolution à long terme. Il est
donc important de connaître les caractéristiques démographiques, socio-économiques et géographiques des personnes
âgées. Mais avant d'aborder ces questions, nous allons essayer, dans le chapitre qui suit, d'approfondir quelque peu les
facteurs qui sont à la base du vieillissement des populations et de la population québécoise en particulier.
Hervé Gauthier
36
Tableau 1.1
Nombre de personnes de 60 ans et plus selon le sexe et taux d'accroissement quinquennal, Québec, 1901-1990
Année
Total
60 ans et plus
Hommes Femmes
65 ans et plus
Hommes Femmes
Total
Total
n
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
117459
141 122
167 869
207 577
267 681
348 295
391 354
456 201
526 748
620 625
715 235
820 835
940 955
1 042 900
58 464
71 146
84 060
103 860
133 601
171 888
191 739
218 126
245 361
279 755
314 745
352 470
940 955
439 900
58 995
69 976
83 809
103 717
134 080
176 407
199 615
238 075
281 387
340 885
400 485
468 360
542 270
602 800
78419
91920
108 787
138 243
175 955
232 097
264 023
306 301
351 654
413 015
481 355
569 380
650 640
739 500
39 063
45 958
54 349
68 546
86 447
113 467
127 907
144 700
160 942
180 560
204 825
235 890
263 815
297 700
39 356
45 962
54 438
69 697
89 508
118 630
136 116
161 601
190 712
232 465
276 530
333 480
386 825
441600
8,3
8,8
12,7
12,8
14,9
13,8
16,0
14,8
17,4
16,5
18,3
14,3
17,4
65 ans et plus
Hommes Femmes
%
...
8,1
8,5
8,7
8,8
12,3
13,2
12,3
13,3
14,6
15,1
12,7
14,7
13,1
18,7
18,0
11^
21,9
12,2
13,4
19,0
15,2
20,6
11,8
16,0
12,8
14,2
Sources: Statistique Canada, Recensements du Canada et estimations postcensitaires.
Calculs du Bureau de la statistique du Québec.
Tableau 1.2
Population de 60 ans et plus par groupe d'âge, Québec, diverses années
Groupe
d'âge
1901
1941
1961
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85-89
90et +
60et +
65et +
39040
30887
22198
14090
7288
2858
1098
117459
78419
91726
71159
49504
30576
16341
6583
1792
267681
175955
149900
116923
88230
55902
29619
12047
3 580
456201
306301
1981
1986
1990
251455
211650
158345
104140
58120
26575
10550
820835
569380
290315
227895
179625
123920
72065
32930
14205
940955
650640
303400
261000
191500
141800
85600
41400
18200
1042900
739500
1901
1941
39,4
28,3
18,0
9,3
3,6
1,4
...
100,0
...
40,4
28,1
17,4
9,3
3,7
1,0
...
100,0
1961
n
1981
1986
1990
%
Source: Statistique Canada, Recensements du Canada et estimations postcensitaires.
38,2
28,8
18,3
9,7
3,9
1,2
...
100,0
...
37,2
27,8
18,3
10,2
4,7
1,9
...
100,0
35,0
27,6
19,0
11,1
5,1
2,2
100,0
...
35,3
25,9
19,2
11,6
5,6
2,5
100,0
Tableau 1.3
Rapport de masculinité* de la population de 60 ans et plus, par groupe d'âge, Québec, 1901-1990
Année
60 ans
et plus
65 ans
et plus
60-64
ans
65-69
ans
70-74
ans
75-79
ans
80-84
ans
85-89
ans
90 ans
et plus
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
99
102
100
100
100
97
96
92
87
82
79
75
74
73
99
100
100
98
97
96
94
90
84
99
105
101
104
106
101
101
96
93
91
89
86
87
88
98
102
103
100
103
101
98
94
88
85
83
82
80
81
99
101
102
100
98
97
94
89
86
78
76
74
73
72
104
100
97
97
92
94
94
88
81
73
67
65
64
63
102
95
94
93
85
86
87
85
79
68
62
55
53
52
91
90
82
86
82
77
76
78
72
65
56
51
44
41
85
80
81
76
65
64
64
62
63
59
78
74
71
68
67
1. Nombre d'hommes pour 100 femmes.
Tableau 1.4
Proportion de personnes de 60 ans et plus dans la population totale, Québec, 1901-1990
Année
60 ans
et plus
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
7,1
7,0
7,1
7,2
8,0
8,6
8,5
8,7
9,1
10,3
11,5
12,7
14,4
15,4
65 ans
et plus
%
4,8
4,6
4,6
4,8
5,3
5,7
5,7
5,8
6,1
6,9
7,7
8,8
10,0
10,9
75 ans
et plus
1,5
1,5
1,4
1,5
1,7
1,8
1,8
1,9
2,0
2,3
2,6
3,1
3,7
4,2
54
45
39
32
37
38
Hervé Gauthier
Tableau 1.5
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale, Québec, Ontario et Canada, 1901-1990
Année
Québec
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
4,8
4,6
4,6
4,8
5,3
5,7
5,7
5,8
6,1
6,9
7,7
8,8
10,0
10,9
Ontario
%
5,5
5,7
5,9
6,8
8,0
8,7
8,4
8,1
8,2
8,4
8,9
10,0
10,9
11,6
Canada
5,0
4,7
4,8
5,6
6,7
7,8
7,7
7,6
7,7
8,1
8,8
9,7
10,7
11,5
39
Tableau 1.6
Population par grand groupe d'âge, Québec, 1901-1990
Année
0-14
ans
0-19
ans
15-64
ans
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
638
809
772
973
900
1023
1063
1366
622
863
944
786
550
396
341
1 144
1323
1414
1704
1992
2 331
2 510
2 407
2 217
2 016
1 817
1804
932
1 142
1352
1 714
2 093
2 457
2 743
3 090
3 486
3 829
4 203
4 473
4 541
4 666
49,0
48,5
48,5
46,0
42,4
42,0
43,0
44,3
43,4
39,9
35,6
31,3
27,8
26,7
56,5
56,9
57,3
59,6
62,8
60,6
59,3
58,7
60,3
63,5
67,4
69,5
69,5
69,0
1901
1911
1921
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1990
357
38,7
38,5
38,1
35,6
31,9
33,7
35,0
35,4
33,6
29,6
24,9
21,7
20,5
20,1
15-44
ans
65 ans
et plus
Total
20-59
ans
60 ans
et plus
Population ('000)
717
215
880
262
1039
* 313
1 315
399
1585
508
1826
631
2018
725
2 239
851
2 524
961
1082
2 748
3 023
1 179
3 229
1244
3 242
1299
3 272
1393
78
92
109
138
176
232
264
306
352
413
481
569
651
740
1649
2 006
2 361
2 875
3 332
4 056
4 628
5 259
5 781
6 028
6 234
6 438
6 532
6 762
723
892
1049
1 344
1650
2 004
2 245
2 472
2 744
3 000
3 303
3 602
3 775
3 916
117
141
168
208
348
391
456
527
621
715
821
941
1043
Proportion
43,5
43,9
44,0
45,7
47,6
45,0
43,6
42,6
43,7
45,6
48,5
50,1
49,6
48,4
4,8
4,6
4,6
4,8
5,3
5,7
5,7
5,8
6,1
6,9
7,7
8,8
10,0
10,9
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
43,8
44,4
A4,A
46,8
49,5
49,4
48,5
47,0
47,5
49,8
53,0
55,9
57,8
57,9
7,1
7,0
7,1
7,2
8,0
8,6
8,5
8,7
9,1
10,3
11,5
12,7
14,4
15,4
45-64
ans
(%)
13,0
13,1
13,2
13,9
15,3
15,6
15,7
16,2
16,6
17,9
18,9
19,3
19,9
20,6
268
40
Hervé Gauthier
Tableau 1.7
Hypothèses des principaux scénarios et du scénario G, Québec
Scénari
0
Population1
debase
Espérance
de vie à la
naissance
H
1
F
Indice
synthétique
de fécondité
Solde
migratoire
total
A
FIB
77,02
1
83,29
1,5
+9 500
D
FIB
77,02
1
83,29
1.25*
-4 000*
E
FIB
77,02
1
83,29
1.8*
+23 400»
G
FIB
77,02
1
83,29
2,1*
+9 500
Indique le changement par rapport au scénario de référence "A".
1.
Population du recensement de 1986, corrigée du sous-dénombrement.
Source: Projections du Bureau de la statistique du Québec (1990).
Tableau 1.8
Effectif des 65 ans et plus et proportion dans la population totale des 65 ans et plus et des 60 ans et plus, selon divers scénarios,
Québec, 1986-2061
Année
A
1986
1991
1996
2001
2006
2011
2016
2021
2026
2031
2036
2041
2046
2051
2056
2061
654
765
872
960
1051
1 207
1413
1629
1842
1976
1961
1890
1836
1763
1702
1656
65 ans et plus
D
E
'000
654
654
765
766
868
877
971
950
1035
1067
1 184
1230
1 382
1444
1586
1669
1785
1896
1901
2 046
1867
2 049
778
1993
1709
1954
623
1892
548
1843
447
1863
65 ans et plus
G
A
D
E
A
G
60 ans et plus
D
E
G
%
654
765
872
960
050
1206
1411
625
836
967
949
874
817
739
1677
1706
9,7
10,9
12,1
13,1
14,1
16,0
18,6
21,5
24,5
26,7
27,2
27,0
27,1
26,9
26,8
26,8
9,7
10,9
12,3
13,4
14,6
16,9
19,9
23,3
27,0
29,9
30,8
31,1
31,7 .
32,1
32,6
32,4
9,7
10,9
11,9
12,7
13,5
15,1
17,3
19,7
22,1
23,8
23,8
23,3
23,0
22,4
22,0
22,3
9,7
10,9
11,9
12,6
13,4
14,9
17,1
19,3
21,4
22,7
22,4
21,5
20,8
19,8
19,0
19,1
14,0
15,4
16,5
17,6
19,8
22,7
26,0
29,5
32,2
33,2
33,4
33,8
33,7
33.6
33,6
33,4
14,0
15,4
16,7
18,1
20,6
24,0
27,8
32,0
35,4
36,9
37,7
38,7
39,3
40,0
39,7
39,3
14,0
15,4
16,2
17,1
18,9
21,5
24,3
27,1
29,2
29,6
29,4
29,3
28,8
28,2
28,4
28,4
14,0
15,4
16,2
17,0
18,8
21,2
23,9
26,5
28,2
28,2
27,5
26,9
25,9
24,9
24,8
24,9
41
Tableau 1.9
Population de 60 ans et plus selon le sexe, Québec, 1986-2061
Année
Hommes
60 ans et plus
Femmes
Total
Hommes
65 ans et plus
Femmes
Total
Hommes
654
765
872
960
1051
1207
1413
1629
1842
976
961
890
836
763
702
656
88
105
121
146
171
192
214
256
307
356
397
412
385
356
348
338
75 ans et plus
Femmes
Total
•ooo
1986
1991
1996
2001
2006
2011
2016
2021
2026
2031
2036
2041
2046
2051
2056
2061
404
457
504
554
640
754
878
999
1081
1086
1060
1039
1003
970
943
912
543
620
682
742
837
962
1099
1241
1343
1366
1350
1330
1286
1237
1 193
1 149
947
1077
1 186
1296
1476
1716
1977
2 240
2 424
2 452
2 410
2 369
2 289
2 207
2 137
2 061
267
310
354
392
433
507
604
702
796
852
838
801
779
750
728
711
388
455
518
568
618
700
810
927
1047
1 125
1 124
1088
1057
1013
974
946
Source: Projections du Bureau de la statistique du Québec (1990), scénario A.
Tableau 1.10
Rapport de masculinité1 chez les 60 ans et plus, Québec, 1986-2061
Année
60 ans
et plus
65 ans
et plus
75 ans
et plus
1986
1991
1996
2001
2006
2011
2016
2021
2026
2031
2036
2041
2051
2061
74
74
74
75
77
78
80
81
81
80
79
78
79
79
69
68
68
69
70
73
56
55
54
55
56
58
59
62
63
64
63
63
62
63
75
76
76
76
75
74
74
75
1 .Nombre d'hommes pour 100 femmes.
Source: Projections du Bureau de la statistique du Québec ( 1990), scénario A.
<•
157
192
226
268
306
334
361
413
485
559
627
654
620
575
553
533
245
296
348
414
477
526
575
669
792
914
1 023
1065
1005
931
901
871
42
Hervé Gauthier
Tableau 1.11
Vieillissement interne de la population de 65 ans et plus, Québec, î 986-2061
Année
Proportion chez les 65 ans et plus
Des 85 ans
et plus
Des 75 ans
et plus
%
1986
1991
1996
2001
2006
2011
2016
2021
2026
2031
2036
2041
2051
2061
7,5
8,1
9,1
10,3
11,3
12,1
12,0
11,1
10,6
11,9
14,3
16,9
19,9
17,2
37,5
38,7
39,9
43,2
45,4
43,6
40,7
41,0
43,0
46,3
52,2
56,4
52,8
52,6
Source: Projections du Bureau de la statistique du Québec ( 1990), scénario A.
Tableau 1.12
Proportion que représente la population âgée dans la population totale des provinces canadiennes, des régions américaines et de
quelques pays européens, vers 1986
Pays
75 ans
et plus
65 ans
et plus
Pays
65 ans
et plus
%
%
Canada
Terre-Neuve
île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie Britannique
Yukon
Territoires du N.-O.
Pays-Bas
Italie
France
Danemark
Rép. Fédérale D'Ail.
Suède
10,7
8,8
12,7
11,9
11,1
10,0
10,9
12,6
12,7
8,1
12,1
3,7
2,8
12,1
12,8
13,1
15,1
14,8
18,1
75 ans et plus
4,1
3,2
5,4
4,6
4,4
3,7
4,3
5,2
5,3
3,2
4,7
1,1
1,0
5,1
sa
6,4
6,4
6,9
7,9
Sources : Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986.
US Bureau of the Census, 1987.
Nations Unies, 1988a.
États-Unis
Région Nord-Est
Maine
New Hampshire
Vermont
Massachusetts
Rhode Island
Connecticut
New York
New Jersey
Pennsylvania
Région Centre-Nord
Région Sud
Région Ouest
12,1
13,4
13,3
11,6
11,8
13,6
14,6
13,3
12,8
12,9
14,6
12,5
11,9
10,6
4,9
5,5
5,7
4,9
5,2
5,7
6,1
5,4
5,4
5,0
5,8
5,2
4,8
4,2
43
Tableau 1.13
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale, Québec, Canada et États-Unis, 1986,2021 et 2036
Proportion de
personnes âgées
Année et
scénario
1986
2021
Hypothèse
Indice
synthétique
de fécondité
Solde
migratoire
annuel
Espérance
de vie à
la naissance
%
n
H
F
77,02
83,29
77,2
84,0
75,4
72,5
79,7
82,3
80,0
86,0
2036
%
Québec
A
D
E
9,7
21,5
23,3
19,7
27,2
30,9
23,8
1,50
1,20
1,80
+9 500
-4 000
+23 400
21,7
20,4
19,8
18,9
28,8
25,6
24,5
22,4
uo
1,67
1,67
2,10
65 000
65 000
119000
119 000
17,7
18,2
17,3
22,5
23,8
21,3
1,8
1,5
2,2
500 000
300 000
800 000
Canada
1
2
3
4
États-Unis1
Moyenne(série 14)
Faible(sériel9)
Forte(série9)
10,7
12,1
1. Les données s'appliquent aux années 1986,2020 et 2035.
Sources:
Bureau de la statistique du Québec, 1 °90.
Statistique Canada/1990.
US Bureau of the Census, 1987 et 1989.
44
Hervé Gauthier
Tableau 1.14
Quelques indicateurs' relatifs au vieillissement démographique, 1901-1981, et selon quatre scénarios démographiques, Québec,
1986-2061
Pop.
totale
65 ans et plus
WO
•ooo
%
(a)
(b)
(c)
1901
1649
78
1921
2 361
1941
1961
Année et
scénario^
Rapport
vieux/jeune
Rapport de dépendance
démographique
économique
Rapport de
dépendance
familiale
Jeunes
Vieux
Total
Jeunes
Vieux
Total
(d)
(e)
(0
(h)
(i)
G)
(k)
4.8
12.3
68,4
8.4
(g)
76,9
98,0
12,0
110,1
32
109
4,6
12,1
66,5
8,0
74,6
95,1
11,5
106,6
31
3 332
176
5,3
16,6
50,8
8,4
59,2
72,3
12,0
84,2
31
5 259
306
5,8
16,4
60,3
9,9
70,2
86,1
14,2
100,2
32
1971
6 028
413
6,9
23,1
46,6
10,8
57.4
67,2
15,5
82,7
35
1981
6438
569
8,8
40,8
3U
12,7
43,9
44,4
18,1
62.5
45
1986s
6 750
654
9,7
48
29,0
13,8
42,8
40,5
19,4
59,9
46
1991 A
6 995
765
10,9
56
28,0
15,7
43,7
39.1
21,9
61,0
45
1996 A
7 201
872
12,1
67
26,0
17.4
43,3
36,5
24,4
60,9
43
2001 A
7 349
960
13,1
77
24,2
18,7
42,8
34,2
26.4
60,6
41
2006 A
7 463
1051
14.1
89
22,5
20,1
42,6
32.3
28,8»
61,1
42
2011 A
7 549
1207
16,0
108
21,4
23,1
44,5
31,0
33,4
64,4
51
2016 A
7 593
1413
18,6
130
21,3
27,7
49,0
30,9
40,2
71.1
67
2021 A
7 583
1629
21,5
154
21,6
33,2
54,8
31,3
48,3
79.6
85
2026 A
7515
1842
24,5
181
21,9
39,6
61,5
31,5
57,0
88,5
96
2031 A
7 390
1976 .
26,7
202
22,1
44,5
66,6
31,5
63,5
95,0
100
D
E
G
6 351
1900
29,9
284
17,7
•50,3
68,0
25,4
72,0
97,3
105
8616
8 666
2 046
23,8
146
27,2
39,6
66,8
38,6
56,3
95,0
96
1967
22.7
120
32,3
38,8
71,2
45,9
55,1
101,0
100
2061 A
6170
1656
26,8
204
21.9
44,7
66,6
31,4
64,1
95,4
92
D
4 465
1447
32,4
318
17,8
56,4
74,2
25,5
81.1
106,6
108
E
8 364
1863
22,3
26,7
36,3
63,1
38,2
51.9
90,1
81
G
8911
1706
19.1
136
98
31,9
31,2
63,1
45,6
44,7
90,3
73
1. Signification des colonnes:
c. (P65+ / Pop. tot) x 100
d.(P65+/PO-14)xlOO
e. (PO-14 / P15-64) x 100
f. (P65+ / P15-64) x 100
g. ((PO-14 + P65+) / P15-64 ) x 100
h. (PO-14/Pop. a c t ) x 100
i. (P65+ / Pop. act) x 100
j . ((PO-14 + P65+) / Pop. act) x 100
k.(P65-79/P40-54)xl00
La population active des colonnes h, i et j est établie à l'aide des taux d'activité constants de 1986 (taux ajustés aux concepts de
1971 par Statistique Canada (93-111). tab. 1-21).
2. Les scénarios A, D, E et G se distinguent par les niveaux de fécondité et de migration suivants:
A
1,5
+9 500
D
1,2
-4000
E
1,8
+23400
G
2,1
+9 500
3. Population estimée selon le FTB.
Projections démographiques du Bureau de la statistique du Québec (1990).
45
Figure 1.1
Évolution du nombre de personnes âgées selon le sexe,
Québec, 1901-1990
1901
^™
1911
Total
1931
1921
—
1951
1941
Hommes
1961
1971
1981
1990
Femmes
Figure 1.2
Rapport de masculinité1, par groupe d'âge,
Québec, 1941,1971 et 1990
30
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90+
Age
1941
1971
1990
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada, 1951 et 1971 et estimations postcensitaires.
46
Hervé Gauthier
Figure 1.3
Proportion de personnes âgées dans la population totale,
Québec, Ontario, Canada, 1901-1990
1901
—
1911
Québec
Source: Tableau 1.5.
1921
Ontario
1931
1941
Canada
1951
1961
1971
1981
1990
47
Figure 1.4
Pyramide des âges,
Québec, 1901-1990
1901
1921
Hommes
350 300 250 200 150 100 50 0
0
50 100 150 200 250 300 350
1941
350 300 250 200 150 100 50 0
0
50 100 150 200 250 300 350
1961
350 300 250 200 150 100 50
50 100 150 200 250 300 350
1981
350 300 250 200 150 100 50
1990
Hommes
100 150 200 250 300 350
Age
90+
85-89
80-84|
75-796
70-748
65-69Ë
Femmes
55-59Í
50-54Í
mm
20-24^
15-19Í
10-14Msf&sss&ssswssfsssf&xisssisssa
5-9 m
0-4
350 300 250 200 150 100 50 0
O
50 100 150 200 250 300 350
350 300 250 200 150 100 50 O
O
50 100 150 200 250 300 350
Effectif (en milliers)
Source: Statistique Canada, Recensements du Canada et estimations postcensitaires de la population.
48
Hervé Gauthier
Figure 1.5
Effectif et proportion de la population par grand groupe d'âge,
Québec, 1901-1990
20-
1901 1911 1921 1931.1941 1951 1961 1971 1981 1990
1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1990
15-64 ans
0-14 ans
65 ans et plus
Population totale
Figure 1.6
Population totale selon quatre scénarios,
Québec, 1986-2061
9 000
8 000-
7 000 -
6 000-
5 000-
4 000
1986
1991
1996 2001
Scénario A
2006
2011
2016 2021
Scénario D
2026
_ . _ . — ._
2031
2036
Scénario E
2041
2046
—
2051 2056 2061
Scénario G
49
Figure 1.7
Pyramide des âges, Québec,
2011 (scénario A), 2036 (scénario A) et 2061 (scénarios A, D, E et G)
2011, scénario A
2036, scénario A
Femmes
5 5 - 5 9 gSgS$SSS5g$B8883S£
50-54
45-49
40-44 ggjsss^Ss^
35-39
30-34
25-29
15-19
10-14
5-9
0-4
350 300 250 200 150 100 50
0
0
50 100 150 200 250 300 350
2061, scénario A
350 300 250 200 150 100 50
0
50 100 150 200 250 300 350
2061, scénario D
Femmes
350 300 250 200 150 100 50
0
0
50 100 150 200 250 300 350
2061, scénario E
350 300 250 200 150 100 50
0
0
50 100 150 200 250 300 350
0
50 100 150 200 250 300 350
2061, scénario G
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
350 300 250 200 150 100 50 0
0
50 100 150 200 250 300 350
350 300 250 200 150 100 50 0
Effectif (en milliers)
50
Hervé Gauthier
Figure 1.8
Effectif et proportion de la population par grand groupe d'âge selon quatre scénarios,
Québec, 1986-2061
a) 65 ans et plus
"000
2 500
2 000-
1 500-
1000-
„500-
1986
1996 2006
2016 2026
2036
2046
2056
1986
1996 2006
2016 2026
2036
2046
2056
1996 2006
2016 2026
2036
2046
2056
b) 0-14 ans
'000
2 500
2 000-
1 500-
1 00010500-
1986
1996 2006
2016 2026
Scénario A
2036
2046
2056
Scénario D
1986
—•
•-
Scénario E
Scénario G
51
Figure 1.8 (suite)
Effectif et proportion de la population par grand groupe d'âge selon quatre scénarios,
Québec, 1986-2061
c) 15-64 ans
•ooo
6 000
5000-
4000-
3000-
2000-
201000-
1986
1996
2006
2016
Scénario A
2026
2036
2046
2056
Scénario D
1986. 1996 2006
•— •-
Scénario E
2016 2026
2036
2046
2056
Scénario G
52
Hervé Gauthier
Figure 1.9
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale de certains pays représentant
quatre types d'évolution du vieillissement, 1870-2025
25-
20-
15-
10-
Typel
5-
1870
1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000
2010 2020
Année
Typel
Typen
France
Suède
_
Type m
Type IV
Grèce
^ - ^
Québec
^ —
Sri Lanka
Bulgarie
——
Japon
—
Rép. de Corée
Sources: Nations Unies, 1991.
Statistique Canada, Recensement du Canada.
Bureau de la statistique du Québec, perspectives (1990).
53
Figure 1.10
Rapport entre le nombre de personnes de 65 ans et plus et le nombre de jeunes de 0-14 ans,
selon quatre scénarios, Québec, 1961-2061
Pour 100 jeunes
320-
1961
1971
1981
Scénario A
1991
2001
Scénario D
2011
—
2021
Scénario E
2031
— —
2041
2051
2061
Scénario G
Sources: Statistique Canada, Recensements du Canada.
Projections du Bureau de la statistique du Québec (1990).
Figure 1.11
Rapport de dépendance démographique des jeunes et des personnes âgées selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
65 ans et plus
0-14 ans
Pour 100 personnes
Pour 100 personnes
de 15-64 ans
de 15-64 ans
70
70
10
1G31 1S71 1G01 1091 2C01 2011 2C21 2C01 2C41 2C51 2C61
Scénario A
Scénario D
Sources: Projections du Bureau de la statistique du Québec (1990).
1961 19711981 19912001 2011202120312041 2051 2061
• — • — Scénario E
Scénario G
54
Hervé Gauthier
Figure 1.12
Nombre de personnes de 15-64 ans par personne
âgée selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
Figure 1.13
Rapport de dépendance démographique total
selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
Pour 100 personnes
de 15-64 ans
T
i
i
i
i
i
19611971 1981 1991 20012011 2021 2031 2041 20512061
Figure 1.14
Rapport de dépendance économique total
selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
30—1
i
i
i
i
i
i
i
i
r
19611971 1981 1991 20012011 2021 2031 2041 20512061
Figure 1.15
Proportion de personnes âgées parmi les dépendants démographiques selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
Pour 100 actifs
110
90-
19611971 1981 1991 20012011 2021 2031 2041 20512061
Scénario A
Scénario D
1961 1971 1981 1991 20012011 20212031 2041 2051 2061
—. — . — . -
Scénario E
—
Les projections de population active ont été établies à partir des taux d'activité de l'année 1986.
—
—
Scénario G
55
Figure 1.16
Vieillissement interne de la population
de 65 ans et plus, scénario A,
Québec, 1961-2061
Figure 1.17
Rapport de dépendance familiale, scénario A
Québec, 1961-2061
Pour 100 personnes
de 40-54 ans
120
i
i
i
i
i
i
1961 1971 1981 1991 20012011 20212031 2041 2051 2061
• - -
Proportion des 75 ans et plus parmi les 65 ans et plus
Proportion des 85 ans et plus parmi les 65 ans et plus
I
I
I
I
Nombre de personnes de 65-79 ans
pour 100 personnes de 40-54 ans
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
19611971 1981 1991 20012011 2021 2031 2041 20512061
Scénario A
Scénario D
Scénario E
1
Scénario G
56
Hervé Gauthier
Chapitre II
Les facteurs de l'accroissement du nombre de
personnes âgées et du vieillissement
Les prochaines décennies seront dominées par le phénomène du vieillissement de la population, au Québec
comme dans les populations des sociétés industrialisées en général. Il importe donc de bien connaître les mécanismes
en présence. C'est ainsi que la forte augmentation du nombre de personnes âgées peut être liée à la baisse de la
mortalité, mais découle aussi de la hausse de l'effectif des générations à leur naissance. L'examen des sources de
l'accroissement du nombre de personnes âgées permettra de situer chacun de ces deux facteurs.
Par ailleurs, la réduction de la mortalité va se poursuivre et accentuer l'effet de vieillissement imputable à une
faible fécondité, alors que celle-ci est en légère augmentation depuis 1987. Il est donc utile de définir d'une façon
théorique le rôle de la mortalité et de la fécondité. Les projections démographiques permettent en outre d'évaluer plus
concrètement ce que pourrait être l'effet de chacun de ces deux facteurs dans les prochaines décennies au Québec.
Dans une première étape, voyons comment le sous-dénombrement de la population touche l'effectif et la proportion de
personnes âgées.
2.1
Le Sous-Dénombrement
Le premier facteur considéré ici en est un d'ordre statistique: le sous-dénombrement de la population au
recensement. Disons tout d'abord qu'il n'est guère facile d'estimer l'erreur de complétude d'un recensement. Un dossier
récent des Cahiers québécois de démographie (volume 18, no 2, automne 1989) fait état de diverses estimations du
sous-dénombrement selon l'âge et le sexe de la population du Canada. Le Bureau de la statistique du Québec, quant à
lui, établit à 3,15% le sous-dénombrement du recensement de 1986. Chez les personnes de 65 ans et plus, le taux n'est
pas si élevé (voir au tableau 2.1); en nombre absolu, il n'est que de 3 558 dans ce groupe d'âge. Par contre, lorsqu'on
fait des projections à long terme, le sous-dénombrement à un groupe d'âge donné se répercute tout au long de la
période de vie de ce groupe. Le taux le plus élevé se retrouve dans le groupe 25-29 ans: 6,15%. Un tel sousdénombrement est assez important et il va toucher l'effectif des personnes âgées dans 37 ans en moyenne, horizon
compris à l'intérieur de la période de projection. C'est pourquoi il est intéressant d'examiner ce que serait l'évolution
de la population sans correction aux données de base.
Le tableau 2.2 permet de comparer le scénario A, qui est basé sur la population de 1986 corrigée du sousdénombrement, et le scénario R, qui s'appuie sur les données du recensement, sans correction. En 2046, l'effectif des
personnes de 65 ans et plus dépasse de 77 000. soit de 4,4%, celui du scénario R. L'effet n'est donc pas négligeable. En
ce qui a trait à la proportion que représentent les personnes de 65 ans et plus dans la population totale, elle est de
27,1% dans le scénario A et de 26,4% dans le scénario R.
2.2
Les Sources de l'Accroissement du Nombre de Personnes Âgées
Entre 1951 et 1981, le nombre de personnes âgées est passé de 232 097 à 569 380; on s'attend qu'il y en ait
autour de 765 000 en 1991. Il s'agit d'une augmentation considérable sur une période de quarante années. Il est
intéressant de se demander quel est le rôle respectif de la hausse passée du nombre de naissances et de la baisse de la
mortalité dans l'évolution du nombre de personnes âgées au cours de cette période.
Le tableau 2.3 fournit une estimation de la contribution de chacun de ces deux facteurs chez le groupe 65-74
ans. Il est important de souligner le caractère approximatif de ces calculs. En effet, toute erreur dans l'estimation du
nombre de naissances et des probabilités de survie, ou encore dans le dénombrement de la population, se répercute
directement sur les évaluations qui sont faites dans ce tableau. À noter que la dernière ligne du tableau représente à la
fois l'ensemble de ces erreurs et l'apport migratoire.
Les personnes qui font partie de ce groupe d'âge en 1981 proviennent des générations 1906-1915 alors que les
personnes du même groupe d'âge en 1971 sont issues des générations 1896-1905. Entre ces deux groupes de
générations, il y a une différence de 110 146 naissances. Ces naissances supplémentaires expliquent une partie
SI
importante de l'augmentation dans le groupe 65-74 ans entre 1971 et 1981. Près de 48 000 personnes, sur les 97 000
que le groupe 65-74 ans compte de plus en 1981, seraient attribuables au plus grand nombre de naissances.
L'accroissement du nombre de personnes âgées n'est pas dû uniquement à la hausse des naissances. En effet,
chaque groupe de générations a été soumis à un régime de mortalité différent. Chez les femmes, par exemple,
l'amélioration des probabilités de survie est impressionnante. À l'aide de tables de mortalité par génération, élaborées
par R. Bourbeau et J. Légaré (1982), on peut estimer que sur 100 naissances féminines de la période 1896-1905, 49
ont atteint le groupe d'âge 65-74 ans; pour les générations 1906-1915, la probabilité de survie jusqu'à ce groupe d'âge
était de 56 pour 100 naissances. Une telle amélioration a contribué fortement à l'augmentation du nombre de
personnes âgées. Notons cependant que compte tenu des statistiques disponibles, Bourbeau et Légaré ont dû faire des
estimations qui ont pour effet de sous-évaluer le rôle de la baisse de la mortalité (Bourbeau et Légaré, 1982, p. 48).
Ceci est d'autant plus vrai que la période étudiée est récente. C'est pourquoi d'ailleurs nous commentons les résultats
du tableau 2.3 jusqu'à 1981, les données de 1991 étant présentées à titre indicatif seulement.
L'effet de la mortalité aurait été légèrement moins important que celui de l'augmentation du nombre de
naissances dans l'accroissement du nombre de personnes du groupe 65-74 ans au cours de la période 1971-1981:
l'accroissement dû à ce facteur est de 38 000 personnes de 65-74 ans, par rapport aux 48 000 attribuables à la hausse
du nombre de naissances. Par contre, dans les deux périodes antérieures, soit 1951-1961 et 1961-1971, c'est la
diminution de la mortalité qui aurait eu l'effet le plus important.
On peut aussi analyser l'effet de la baisse de la mortalité d'une autre façon en se posant la question suivante:
combien y aurait-il de personnes âgées de plus si la mortalité était demeurée constante au cours d'une période donnée.
Le tableau 2.4 présente les résultats par grand groupe d'âge pour la période 1951-1991. La population du Québec de
1951 a été projetée sans les migrations et avec la fécondité observée. Pour l'évolution de la mortalité, deux hypothèses
ont été retenues. Dans un cas, la mortalité a été maintenue constante au niveau de départ, soit la mortalité prévalant
en 1951. Dans le second cas, la population a été projetée avec la mortalité observée au cours de la période 1951-1986.
L'écart entre les deux projections représente l'effet de la baisse de la mortalité.
À l'aide de cette technique, on peut estimer à 132 000 le nombre de personnes âgées de plus du fait de
l'amélioration des conditions de mortalité. C'est 22,5% de plus que si la mortalité était demeurée constante. L'effet de
la baisse de la mortalité est beaucoup plus important chez les femmes (+104 000) que chez les hommes (+28 000). Il y
a presque un tiers de femmes âgées de plus en 1991 grâce à la baisse des taux de mortalité. Quant à l'effet de la baisse
de la mortalité au cours de cette période sur le vieillissement de la structure par âge, il est estimé à 1,4 point de
pourcentage.
Le tableau 2.5 donne l'effet de la baisse de mortalité par groupe d'âge quinquennal. L'effet de la baisse de la
mortalité est plus important parmi les personnes âgées que dans le reste de la population. L'effet le plus faible se
retrouve dans les groupes d'âge centraux (35 à 45 ans).
Il est intéressant de comparer la situation québécoise avec celle d'autres pays industrialisés. A.D. Lopez a calculé
l'effet de la baisse de la mortalité dans certains pays pour la période 1950-1980 (tableau 2.6). Dans le cas des hommes
de 60 ans et plus, le Québec se situe plutôt du côté des pays moins favorisés, avec les Pays-Bas et la Hongrie. Par
contre, dans le cas des femmes du même groupe d'âge, le Québec occupe le troisième rang.
2.3
Le Bilan Démographique de la Population de 65 Ans et Plus
Une autre façon d'étudier l'évolution du nombre de personnes âgées est d'en faire le bilan démographique. Le
tableau 2.7 présente un tel bilan pour la période 1971-1986. L'accroissement net observé dans chacune des périodes
quinquennales découle d'un nombre considérable d'événements démographiques. Prenons par exemple la période
1981-1986: 240 429 personnes ont atteint l'âge de 65 ans au cours de ces dix ans, alors que 147 539 personnes âgées
sont décédées. Les migrations externes au Québec ont causé une perte nette de 5 757 personnes, résultat de 8 137
entrées (internationales et interprovinciales) et de 13 894 sorties. Au total, on dénombre près de 409 999 événements
démographiques.
Il est possible de calculer un indice d'efficacité qui met en rapport l'accroissement net et le nombre total
d'événements démographiques. Lorsque l'indice est bas, le roulement de la population âgée est élevé; dans ce cas, on
58
Hervé Gauthier
considère que les changements démographiques sont moins efficaces, car il faut davantage d'événements
démographiques pour entraîner une modification dans l'effectif total. L'indice obtenu, soit 0,20, est le signe d'un
roulement assez élevé. Pour les périodes 1971-1976 et 1976-1981, l'indice est de 0,19 et de 0,23, respectivement. Aux
États-Unis, un indice de 0,18 a été calculé pour la période 1970-1980 (J.S. Siegel et M. Davidson, 1984, p. 16), mais
en utilisant les migrations nettes plutôt que les migrations totales (0,22 au Québec avec la même définition). Par
conséquent, pour un même nombre d'événements démographiques, l'accroissement de la population âgée a été plus
élevé ici qu'aux États-Unis au cours de la décennie soixante-dix.
Il y a d'autres façons de mettre en évidence le roulement démographique chez les personnes âgées. Il s'agit de
rapporter les composantes du changement démographique à la moyenne de la population âgée au cours de la période.
Ainsi, au cours de la période 1981-1986, le taux de gains bruts qui représente les personnes qui atteignent 65 ans et
les immigrants en fonction de la population moyenne s'élève à 40,7%. Le taux de pertes brutes (décès plus emigrants
par rapport à la population moyenne) s'établit à 26,5%. Le taux d'accroissement net qui résulte de ces mouvements
atteint 13,3%, ce qui est considérable.
2.4
Le Rôle Théorique des Facteurs Démographiques
Trois facteurs peuvent être à la source du vieillissement d'une population: la natalité, la mortalité et la
migration. Chacun de ces facteurs peut contribuer à vieillir ou à rajeunir la structure par âge d'une population. Dans la
réalité, il n'est pas facile de déterminer le rôle exact de chacun des facteurs.
On reconnaît habituellement que la migration ne joue qu'un rôle mineur dans les transformations de la structure
par âge. Pour l'ensemble de la population québécoise, le solde migratoire n'est pas assez élevé pour influencer de façon
importante la répartition par âge. Ce facteur pourra avoir un rôle plus significatif dans un futur lointain lorsque la
population québécoise aura vieilli : l'effet des migrations pourra alors prendre une importance plus grande, dans la
mesure où la migration est plus intense chez les jeunes adultes. Nous reviendrons sur cette question dans la section qui
suit. Ajoutons, de plus, que la migration peut avoir sur le plan des zones géographiques locales (les régions et les
banlieues, par exemple) une influence majeure sur la configuration par âge : cet aspect sera abordé au chapitre 3.
Quant à la.mortalité et à la fécondité, on peut montrer leur effet respectif à l'aide des populations stables. Les
recherches ont montré que lorsque les niveaux de la mortalité et de la fécondité demeurent invariables pendant très
longtemps, il en résulte une structure par âge invariable. La population stable représente donc une population limite
atteinte au terme d'un long processus d'évolution démographique.
La figure 2.1 illustre la proportion de femmes de 65 ans et plus dans les populations féminines stables à
différents niveaux de mortalité, définis par l'espérance de vie à la naissance, et différents niveaux de fécondité, définis
par le taux de reproduction4. Les données à la base de cette figure proviennent des tables types établies par Coale et
Demeny et elles concernent des populations fermées, c'est-à-dire qu'elles ne sont soumises à aucun courant migratoire.
À l'aide de cette figure, il est possible d'évaluer l'effet des variations de la mortalité et de la fécondité sur le
vieillissement de la population féminine. Chacune des lignes correspond à la proportion de femmes âgées selon
différents niveaux de mortalité, pour un niveau de fécondité donné. Ainsi, pour un taux brut de reproduction égal à
l'unité (ce qui équivaut à peu près au seuil de remplacement des générations lorsque la mortalité est très faible), la
proportion de femmes âgées passe de 14,2% à 20,2%, lorsque l'espérance de vie des femmes varie de 30 à 80 ans.
Plusieurs des combinaisons apparaissant sur la figure ne se retrouvent dans aucune population réelle, mais l'exercice
n'en demeure pas moins utile pour situer l'effet des variables démographiques sur le vieillissement. Notons que les
niveaux actuels de la fécondité (taux brut de reproduction du moment = 0,66) et de la mortalité (espérance de vie de
79,3 ans pour les femmes) amènent à situer le Québec dans la partie droite de la figure, en haut de la courbe la plus
élevée soit celle correspondant au TBR de 0,8. De telles conditions démographiques impliquent une proportion de
femmes âgées qui se situe au-delà de 25%, proportion qui serait atteinte à long terme dans l'hypothèse du maintien des
conditions actuelles.
Lorsque l'espérance de vie à la naissance ne dépasse pas 70 ans, la baisse de la mortalité n'exerce un effet
notable sur la proportion de femmes de 65 ans et plus que si la fécondité est faible (taux brut de reproduction égal ou
Le taux brut de reproduction (TBR) est le nombre de filles auxquelles donne naissance une génération de femmes, sans tenir compte de la mortalité.
Le TBR du moment est égal à l'indice synthétique de fécondité multiplié par le taux de féminité des naissances.
59
Lorsque l'espérance de vie passe de 70 à 80 ans, l'effet de la baisse de la mortalité sur le vieillissement de la population
féminine peut être considérable, surtout si la fécondité est faible.
En ce qui concerne les variations de la fécondité, on constate que leur effet est important quel que soit le niveau
de la mortalité. D'une façon générale, l'effet des variations de la fécondité surpasse de beaucoup celui des variations de
la mortalité. Ainsi, dans le cas où la mortalité a le plus grand effet (TBR=0,8), la proportion de femmes âgées s'accroît
de 16,5% à 25,9% lorsque l'espérance de vie progresse de 20 à 80 ans (une grande partie de la hausse intervient entre
70 et 80 ans). En contrepartie, dans le cas où la fécondité a le maximum d'effet (espérance de vie = 80 ans), la
proportion de femmes âgées grimpe de 3,6% à 25,9% lorsqu'on passe de la forte à la faible fécondité. Le rôle
primordial de la fécondité ne fait pas de doute, du moins en ce qui concerne les valeurs considérées ici.
Les relations mises en lumière grâce aux populations stables permettent d'interpréter d'une façon générale
l'évolution du vieillissement de la population québécoise. Le tableau 2.8 donne l'espérance de vie selon le sexe et le
taux brut de reproduction du moment de 1931 à 1986. On peut voir que les valeurs varient continuellement, de sorte
qu'il ne faut pas chercher de correspondance directe entre ce tableau et la figure précédente qui implique des
populations dont les niveaux de mortalité et de fécondité sont invariables pendant une très longue période. La
fécondité a fortement diminué au cours de la période considérée, particulièrement depuis 1961. Le vieillissement
rapide de la population québécoise au cours des deux dernières décennies serait donc artribuable à ce facteur, si l'on se
fie aux analyses s'appuyant sur les populations stables.
On note par ailleurs que l'espérance de vie atteint 70 ans chez les femmes vers 1956. Comme la fécondité était
encore assez élevée jusqu'au milieu des années soixante, la baisse de la mortalité féminine n'a guère eu d'impact sur le
vieillissement avant ces années. Chez les hommes, l'espérance de vie n'a atteint 70 ans que récemment, soit entre 1976
et 1981, et elle n'est encore qu'à 72 ans: on peut donc affirmer que la baisse de la mortalité n'a eu que fort peu d'impact
sur le vieillissement dans leur cas, jusqu'à présent du moins.
Le niveau de fécondité assez élevé qu'a connu le Québec jusqu'au milieu des années soixante fait que la
population est encore jeune. Il faudra attendre plusieurs décennies avant que les implications démographiques des
faibles niveaux actuels de la fécondité et de la mortalité ne se réalisent entièrement.
2.5
L'Effet à Long Terme des Facteurs Démographiques: Diverses Simulations
On a vu au chapitre 1 quelques cheminements possibles du vieillissement de la population québécoise dans les
prochaines décennies. Des scénarios additionnels seront utilisés dans la présente section pour analyser l'effet des
facteurs démographiques et pour rendre plus concrète l'analyse théorique de la précédente section. De plus en plus, les
spécialistes utilisent des projections pour mettre en évidence l'effet des facteurs démographiques. Les Nations Unies se
sont servies de cette méthode, appelée la méthode de comparaison de projections démographiques (Nations Unies,
1988, p. 73 et Grinblat, 1990), pour évaluer l'effet des facteurs démographiques dans les différentes régions du monde.
Statistique Canada l'a appliquée récemment à la population canadienne (George et al., 1990).
Le scénario "A", déjà utilisé au chapitre 1, va servir de point de référence. Chacun des scénarios du tableau 2.9,
qui en décrit les hypothèses principales, diffère du scénario A par un seul paramètre.
2.5.1
La mortalité
Le scénario I a été projeté en conservant constante la mortalité de 1986. Dans le scénario A, on suppose une
amélioration de l'espérance de vie, la hausse prévue étant de 3,97 années chez les hommes et de 3,05 années chez les
femmes. Dans ce cas, la proportion de personnes de 65 ans et plus serait de 27,1% en 2046 (tableau 2.10), soit 2,7
points de pourcentage de plus que dans le cas du scénario I qui suppose la constance de-la mortalité. Le nombre de
personnes âgées serait supérieur de 267 000 à celui du scénario I, soit 17% de plus. L'effet de l'amélioration de la
mortalité est donc appréciable, bien que l'hypothèse retenue ne représente pas la limite du vraisemblable, compte tenu
de la période de projection qui s'étend sur 60 années: la mortalité pourrait bien diminuer davantage que ce qui a été
supposé dans les hypothèses des projections qui prévoient des niveaux constants à partir de 2011.
60
Hervé Gauthier
2.5.2
La migration
On peut évaluer l'effet de la migration en comparant le scénario A au scénario F dont les migrations sont nulles.
Dans le scénario A, le solde migratoire externe est d'environ +9 500 par année (tous âges). On constate que les
migrations ont pour effet d'accroître le nombre de personnes de 65 ans et plus de 114 000, mais elles entraînent une
réduction du pourcentage que celles-ci représentent dans l'ensemble de la population (de 29,1% à 27,1%)5. Si cet effet
pour l'ensemble du Québec n'est pas majeur sans pour autant être négligeable, il pourra en être autrement dans des
territoires comme la région de Montréal où se concentre une grande partie de l'immigration internationale: nous y
reviendrons à la section 3.2.
L'écart dans le vieillissement entre les scénarios A et F (tableau 2.10) n'est pas dû seulement àl'immigration
internationale, car ce sont toutes les migrations qui sont nulles dans le scénario F. Une étude du ministère des
Communautés culturelles et de l'Immigration (1990, p. 45) permet d'établir à 1,4% la différence dans la proportion de
personnes de 65 ans et plus entre deux scénarios démographiques se caractérisant par une immigration annuelle de
26000 dans l'un et de 55 000 dans l'autre. L'immigration permet donc de contenir quelque peu le vieillissement
démographique, sans l'empêcher, ni le modifier de façon sensible.
Que l'immigration internationale tende à rajeunir la structure par âge de la population, on en a une autre
illustration au tableau 2.11 qui fournit la structure par âge des immigrants venus s'établir au Québec au cours de la
période 1981-1987. Déjà, par rapport à la population de 1986, les immigrants sont un peu plus jeunes. La différence
est encore plus grande si on fait la comparaison avec la structure par âge prévue pour le Québec en 2046 dans le
scénario F. Le poids des groupes de moins de 45 ans est plus considérable parmi les immigrants et moindre au-delà.
2.5.3
La fécondité
La dernière comparaison va mettre en évidence le rôle de la fécondité. On sait que le scénario A s'appuie sur un
indice de fécondité de 1,5 enfant par femme, par rapport à 2,10 dans le scénario G. Le nombre de personnes âgées
dans les deux scénarios est à peu de choses près identique (la différence de 19 000 est d'ailleurs due non pas à la
différence de fécondité mais à la technique de projection qui fait que les migrations interprovinciales étant moins
jeunes dans le scénario A, leur apport chez les personnes âgées est supérieur). Le niveau de vieillissement, quant à lui,
est beaucoup influencé par la fécondité, la proportion de personnes âgées étant supérieure de 6,3% dans le scénario A.
Le niveau de fécondité des prochaines décennies est un élément important de la variation possible du vieillissement de
la population québécoise.
Le tableau 2.12 résume l'effet des facteurs démographiques dans le cas du scénario de référence A des
projections du Bureau de la statistique du Québec. Étant donné que l'hypothèse de fécondité conserve le niveau initial,
l'effet de ce facteur sur la proportion de personnes de 65 ans et plus est considéré comme nul. L'effet de la baisse de la
mortalité (+2,7% sur la période 1986-2046) et celui des migrations (-2,0%) sont presque comparables mais, comme ils
agissent en sens inverse, leur effet net s'annule en grande partie. Le facteur principal devient la structure par âge
initiale de la population (+16,7% sur la variation totale de 17,4%). Il faut donc reconnaître que le vieillissement de la
population du Québec dans les prochaines décennies est déjà inscrit dans la structure par âge actuelle.
2.6
Conclusion
Des hypothèses plus fortes pourraient entraîner des variations du vieillissement plus considérables que ce qui a
été entrevu ici. Voici quelques possibilités envisagées par différents auteurs. Dans une population stable, avec une
hausse de l'espérance de vie de 75,5 ans à 84,9 ans, par exemple, la proportion de personnes de 65 ans et plus passe de
26,6% à 35,1%, lorsque le TBR est à 0,75 ce qui correspond à un indice synthétique de fécondité de 1,54 enfant par
femme (R. Lachapelle, 1991, p. 206). L'espérance de vie de 84,9 ans utilisée par R. Lachapelle a été établie par les
Nations Unies pour servir d'hypothèse dans des perspectives démographiques à très long terme. De leur côté, J.
Duchêne et G. Wunsch (1990) vont encore plus loin en proposant leur table de mortalité limite, commune aux deux
sexes, et qui conduit à une espérance de vie à la naissance de 91,6 ans. Avec une espérance de vie de cet ordre et avec
Ces résultats découlent pour l'essentiel des migrations externes. En effet, les migrations interrégionales (en raison de la mortalité différente selon les
régions) ne font varier à terme le nombre de personnes âgées que de quelques milliers et la proportion qu'elles représentent de moins de 0,1%, si l'on
se base sur la comparaison des scénarios A et C du Bureau de la statistique du Québec, scénarios qui ne se distinguent que par leur hypothèse de
migrations interrégionales (nulles dans C).
61
une fécondité de 1,7 enfant par femme, la proportion de personnes de 65 ans et plus est de 36,3% (avec une fécondité
semblable, les données de R. Lachapelle permettent d'estimer à 31% environ la proportion de personnes âgées).
Par ailleurs une très forte immigration peut aussi avoir une incidence considérable sur la structure par âge. Il
faut alors envisager des volumes d'immigrants beaucoup plus élevés que ceux retenus dans le cadre des projections
démographiques du Bureau de la statistique du Québec. Les estimations de R. Lachapelle (1991, p. 206) permettent
d'estimer qu'avec une immigration compensatrice (pour annuler la décroissance naturelle) lorsque le TBR est de 0,75,
la proportion de personnes âgées passe de 26,6% (sans migrations) à20,9%. Le rajeunissement de la population est
donc important. Cependant, dans ce cas, la fraction d'immigrés dans la population totale atteindrait 29,2%, ce qui
dépasse, et de loin, la proportion observée dans les grands pays d'immigration (Canada: 16%, Australie: 21%, ÉtatsUnis: 6%).
Quoi qu'il en soit, et à l'intérieur des limites posées dans ce chapitre, on a pu se rendre compte que l'effet de la
mortalité et celui de la migration, sans pour autant être négligeables, ne sont pas majeurs relativement au
vieillissement à venir. Quant à la fécondité, elle a un effet plus important. C'est ainsi qu'un redressement de l'indice de
fécondité de 1,5 à 2, J enfants par femme maintiendrait la proportion de personnes de 65 ans et plus à 20,8%, plutôt
que les 27,1% prévus dans le scénario A. Si la différence de 6,3 points de pourcentage, induite par ces deux
hypothèses de fécondité, est considérable, il n'en reste pas moins que la proportion de personnes âgées double par
rapport à 1986. L'empreinte de la structure par âge initiale de la population est donc considérable: son effet ne peut
être contourné. La structure par âge de 1986 est elle-même issue de l'évolution antérieure des facteurs
démographiques, au premier chef de la fécondité. Mais une fois cette structure établie en fonction d'une forte baisse de
la fécondité, et lorsque celle-ci se maintient faible, elle a une grande influence sur la structure par âge ultérieure.
62
Hervé Gauthier
Tableau 2.1
Sous-dénombrement de la population selon le groupe d'âge, Québec, 1986
Groupe d'âge
n
%
Ensemble
Oan
-212 587
-263
-6 953
-8 200
-8 368
-9 034
-32 168
4 0 728
-36 420
-24 281
-16 304
-11 395
-6 776
-5 173
-2 966
-630
-664
-2 264
-3,15
-0,31
-1,95
-1,71
-1,87
-1,86
-5,20
-6,15
-5,93
-4,35
-3,50
-3,11
-2,00
-1,58
-1,01
-0,28
-0,37
-0,92
Mans
5-9 ans
10-14 ans
15-19 ans
20-24 ans
25-29 ans
30-34 ans
35-39 ans
40-44 ans
4549 ans
50-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
70-74 ans
75 ans et +
Source: Normand Thibault, 1989, p. 331.
Tableau 2.2
Population par grand groupe d'âge, selon deux scénarios 1 Québec, 2006,2026 et 2046
Scénario
Scénario A
- référence
Scénario R
-base recensement
Année
0-14
ans
15-64
ans
65 ans
et plus
75 ans
et plus
Total
0-14
ans
15-64
ans
65 ans
et plus
75 ans
et plus
Total
1986
2006
1369
1 178
4 727
5 235
t)00
654
1051
245
477
6 750
7463
20,3
15,8
70,0
70,1
%
9,7
14,1
3,6
6,4
100,0
100,0
2026
2046
2006
1020
883
1 177
4 654
4 064
5 052
1842
1836
1027
792
1005
468
7 515
6 783
7 255
13,6
13,0
16,2
61,9
59,9
69,6
24,5
27,1
14,2
10,5
14,8
6,5
100,0
100,0
100,0
2026
2046
1012
874
4 571
4 025
1743
1759
756
948
7 326
6 658
13,8
13,1
62,4
60,5
23,8
26,4
10,3
14,2
100,0
100,0
1. Voir les hypothèses au tableau 2.8.
63
Tableau 2.3
Contribution à l'accroissement du nombre de personnes de 65-74 ans de l'augmentation du nombre de naissances et de
l'amélioration des probabilités de survie, Québec, 1951-1961,1961-1971, 1971-1981 et 1981-1991
1951
65-74 ans (n)
Population
Accroissement
65-74 ans auparavant:
Naissances
Accroissement
Survivants pour
100 naissances vivantes 1
Hommes
Femmes
1961
1971
1991
1981
159 894
205 153
42 259
273 315
68 162
369 995
96 680
468 661
98 666
570 266
588 637
18 371
654 298
65 661
764 444
110 146
856 863
93 847
35,4
42,3
38,6
48,8
43,1
56,0
45,8
61,2
6 454
25 442
47 965
46 319
20 600
664
17 541
28 258
3 152
11310
38 011
6 399
4 305
29 909
3 672
18 766
(%)
33,0
37,4
Accroissement (n)
Dû à l'augmentation
des naissances
Dû à l'amélioration des
probabilités de survie
Dû aux effets croisés
Dû aux effets résiduels-^
1. D'après la table de mortalité des générations nées de 65 à 74 années auparavant.
2. Effets des erreurs dans l'estimation des naissances et des probabilités de survie dans le dénombrement
de la population et effet de l'apport migratoire.
Sources: Population: Statistique Canada, Recensements du Canada, 1951 à 1981; projections du BSQ (1990), 1991.
Naissances: J. Henripin, 1968, p. 356, 358 et 360.
Survivants de la table de mortalité: R. Bourbeau et J. Légaré, 1982, p. 125-129.
Tableau 2.4
Répartition de la population par grand groupe d'âgé en 1951 et selon deux simulations en 1991, Québec
Age
1951
1991
1951
1991
Mortalité
constante
Mortalité
observée
Mortalité
constante
Mortalité
observée
0-14 ans
15-64 ans
65 ans ou plus
Ensemble
1366
2 457
232
4 056
'000
1216
4 414
589
6 218
1301
4 592
721
6 614
33,7
60,6
5,7
100,0
%
19,5
71,0
9,5
100,0
19,7
69,4
10,9
100,0
60 ans ou plus
348
851
1006
8,6
13,7
15,2
1. Mortalité constante de 1951 ou mortalité observée au cours de la période 1951-1986.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1951.
Bureau de la statistique du Québec.
64
Hervé Gauthier
Tableau 2.5
Effet de la variation de la mortalité entre 1951 et 1986 sur l'effectif de la population selon l'âge et le sexe, Québec
Groupe
d'âge
Population de 1951 projetée avec
Mortalité
Mortalité
constante
observée
F
H
Différence
F
H
F
197
211
228
211
228
297
313
295
257
219
168
156
156
206
221
239
219
236
305
319
298
259
220
166
143
129
141
109
113
86
39
78
54
29
17
13
13
12
10
10
11
10
8
8
9
8
10
14
18
21
23
21
22
H
"000
15
16
15
12
11
11
8
5
5
6
6
7
8
8
6
5
4
5
3 370
434
590
3 245
287
416
241
104
118
155
28
36
•000
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
74-79
80-84
85+
183
198
216
201
218
286
303
287
248
210
160
146
142
92
63
34
18
190
205
223
207
225
293
311
293
254
213
159
136
121
101
72
48
25
12
Total
65+
60+
3 129
330
472
3 089
259
379
123
55
T
F
15
17
22
26
27
28
25
26
7,1
6,7
5,7
4,9
4,4
3,9
3,3
2,8
3,4
4,2
5,3
6,9
9,8
14,5
22,4
36,4
61,6
120,5
H
%
8,1
7,9
6,9
5,8
4,9
3,9
2,7
1,7
2,0
2,9
4,0
5,2
6,5
7,8
8,7
10,8
17,2
38,3
28
29
28
22
21
23
18
13
13
7,6
7,3
6,3
5,4
4,7
3,9
3,0
2,2
2,7
3,5
4,7
6,1
8,3
11,5
16,4
25,2
42,9
73,1
396
132
154
7,7
31,5
25,0
5,0
10,9
9,5
6,4
22,5
18,1
15
T
Source: Bureau de la statistique du Québec.
Tableau 2.6
Effet de la variation de la mortalité entre 1950 et 1980 sur l'effectif de la population de 60 ans et plus selon le sexe, Québec et
quelques pays
Pays
Québec1
USA
France
Pays-Bas
Hongrie
Royaume-Uni
Suisse
Population de 1950 projetée avec
Mortalité constante
Mortalité observée
F
H
H
F
•000
325
446
388
338
13 260
17447
14 151
19 653
5 468
3 275
4 529
3 751
1280
980
1 114
966
789
790
1 115
1021
6 780
4 420
6 002
4 810
677
490
430
555
1. Période 1951-1981.
Sources: Bureau de la statistique du Québec.
A. D.Lopez, 1990, p. 18.
Différence
*
F
H
F
13
891
476
-14
1
390
60
H
%
"000
58
2 206
939
166
94
778
122
3,9
6,7
14,5
-1,5
0,1
8,8
13,9
15,0
12,6
20,7
14,9
9,2
13,0
21,9
65
Tableau 2.7
Bilan démographique de la population de 65 ans et plus, Québec, période 1971-1986
1971-1976
481355
413 015
68 340
1976-1981
569 380
481 355
88 025
1981-1986
650 635
569 380
81255
n
447 185
525 368
610 008
Personnes atteignant 65 ans
n
207 512
224 340
240 429
Immigrants
Emigrants
n
n
9 330
16210
6 981
16 702
8 137
13 894
Migrants nets
n
- 6 880
-9 721
-5 757
Décès
n
126 230
132 671
147 539
Taux de gains bruts1
Taux de pertes brutes^
Taux d'accroissement net-*
%
%
%
48,5
31,9
15,3
44,0
28,4
16,8
40,7
26,5
13,3
Événements démographiques
Indice d'efficacité'''
n
359 282
0,19
380 694
0,23
409 999
0,20
Unité
n
Population en fin de période
Population en début de période
Accroissement net
n •
n
Population moyenne
1. Nombre de personnes atteignant 65 ans, plus nombre d'immigrants, divisé par la population moyenne de la période.
2. Nombre de décès, plus nombre d'émigrants, divisé par la population moyenne de la période.
3. Accroissement net divisé par la population moyenne de la période.
4. Accroissement net divisé par le nombre total d'événements démographiques.
Sources: Calculs du Bureau de la statistique du Québec à partir de la population de 65 ans et plus aux recensements du Canada;
- des estimations annuelles de population (Statistique Canada, (91-518), périodes 1971-1976 et 1976-1981);
- des estimations de migrations de Statistique Canada;
Tableau 2.8
Espérance de vie à la naissance selon le sexe et taux brut de reproduction, Québec, 1931-1986
Année
1931
1941
1951
1956
1961
1966
1971
1976
1981
1986
Espérance de vie à la naissance
Sexe
Sexe
masculin
féminin
Années
56,2
60,2
64,4
66,1
67,3
67,9
68,3
69,0
71,0
71,9
57,8
63,1
68,6
71,0
72,8
73,9
75,2
76,6
78,7
79,4
Taux brut de reproduction
Nombre de filles par femme
1,98
1,68
1,87
1,93
1,83
1,32
0,96
0,88
0,79
0,66
Sources: Espérance de vie à la naissance:
- 1931 à 1971: tables de mortalité de Statistique Canada, citées dans D. Dufour et J.P. Toviessi, 1983, p. 44
- 1976 à 1986: Bureau de la statistique du Québec.
Taux brut de reproduction: calcul à partir de S. Joe, 1983, p. 95-96 et L. Duchesne, 1991.
66
Hervé Gauthier
Tableau 2.9
Hypothèses à la base de divers scénarios démographiques, Québec
Age
Population
debase
Scénario A
Scénario I
Scénario F
Scénario G
Scénario R
FIB
FIB
FIB
FIB
Recens.*
Espérance
de vie à la
naissance
F
83,29
80,24*
83,29
83,29
83,29
H
77,02
73,05*
77,02
77,02
77,02
Indice
synthétique
de fécondité
Solde
migratoire
total
1,5
1,5
1,5
2,1*
1,5
9 500
9 500
0*
9 500
9 500
• Indique le changement par rapport au scénario de référence "A".
1. Population du recensement de 1986 corrigée du sous-dénombrement.
Source: Projections du Bureau de la statistique du Québec ( 1990).
Tableau 2.10
Population par grand groupe d'âge selon divers scénarios , 2006,2026 et 2046
Scénario
Année
0-14
ans
15-64
ans
65 ans
et plus
75 ans
et plus
Total
0-14
ans
15-64
ans
65 ans
et plus
Population
1986
1 369
4127
'000
654
245
6 750
20,3
70,0
9,7
3,6
100,0
Scénario A
- référence
- mortalité
constante
2006
2026
2046
2026
2046
1 178
1020
883
1013
875
5 235
4 654
4 064
4 591
3 998
1051
1 842
1 836
1 640
1 569
477
792
1005
662
802
7 463
7515
6 783
7 243
6 442
15,8
13,6
13,0
14,0
13,6
70,1
61,9
59,9
63,4
62,1
14,1
24,5
27,1
22,6
24,4
6,4
10,5
14,8
9,1
12,4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Scénario F
- migrations
nulles
2006
2026
2046
1 132
924
748
5 054
4 236
3 438
1 042
1 825
1 722
476
788
970
7 229
6 985
5 908
15,7
13.2
12,7
69,9
60,6
58,2
14,4
26,1
29,1
6,6
11,3
16,4
100,0
100,0
100,0
Scénario G
- fécondité:
2,1 enf./f.
2006
2026
2046
1577
1582
1652
5 235
5 149
5 268
1050
1836
1 817
477
790
995
7 862
8 567
8 737
20,1
18,5
18,9
66,6
60,1
60,3
13,4
21,4
20,8
6,1
9,2
11,4
100,0
100,0
100,0
1. Voir les hypothèses au tableau 2.9.
75 ans
et plus
Total
67
Tableau 2.11
Structure par âge de la population de 1986, de la population projetée en 2046 (scénario sans migrations - F) et des immigrants de
la période 1981-1987
Groupe
d'âge
1986
Immigrants 1981-1987
0-14 ans
15-24 ans
25-34 ans
35-44 ans
45-54 ans
55-64 ans
65 ans et +
n
28 734
28 496
37 824
16 455
8 329
8 019
6 373
134 230
Total
2046
Scénario F
%
n
21,4
21,2
28,2
20,3
16,3
18,9
15,2
10,4
12,9
4,7
9,2
9,7
13,6
29,1
100,0
100,0
100,0
12,3
6,2
6,0
12,7
9,6
10,6
11,5
Sources: Bureau de la statistique du Québec.
Ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration.
Tableau 2.12
Décomposition des changements dans la proportion que représentent les personnes de 65 ans et plus, Québec, 1986-2046
1986-2006
1986-2026
1986-2046
%
Scénario A
Proportion au début de la période
Proportion à la fin de la période
Variation totale
Effet de la fécondité
Effet de la mortalité1
Effet de la migration2
Effet de la structure par âge initiale3
1.
2.
3.
9,7
9,7
9,7
14,1
4,4
0,0
24,5
14,8
27,1
17,4
0,0
+0,5
-0,3
+4,2
+1,9
-1,6
+14,5
0,0
+2,7
-2,0
+16,7
Comparaison des scénarios A et I.
Comparaison des scénarios A et F.
Variation totale moins l'effet de la mortalité et l'effet de la migration.
Source: Calculé à partir du tableau 2.10.
68
Hervé Gauthier
Figure 2.1
Proportion de femmes de 65 ans et plus dans la population féminine,
différents niveaux de mortalité et de fécondité
70
80
(années)
60
Taux brut de reproduction
i 0,8
1,0
1,5
2,0
3,0
Source: G. Tapinos, 1985, p. 211 (à partir du modèle ouest des tables - types de Coale et Demeny, 1983).
Chapitre III
69
II est possible de caractériser la répartition géographique des personnes âgées en fonction d'une grande variété
de territoires. Dans le présent chapitre, six types de territoire ont été retenus pour décrire le vieillissement
démograhique et la localisation des personnes âgées au Québec: les régions administratives, les municipalités
régionales de comté, l'habitat rural-urbain, les zones urbaines selon la taille, les régions métropolitaines et
agglomérations de recensement, et les municipalités. Deux questions orienteront l'analyse: où trouve-t-on le plus
grand nombre de personnes âgées et quel est le degré de vieillissement des divers territoires considérés.
Ces questions sont importantes, car elles vont permettre d'apporter un début de réponse à l'hypothèse souvent
exprimée voulant qu'il y ait marginalisation territoriale de la population âgée6.
3.1
Les Régions Administratives Portrait d u Vieillissement en 1986
Les tableaux 3.1 et 3.2 fournissent des données relatives au vieillissement démographique et aux personnes de
65 ans et plus en fonction du premier critère géographique examiné ici, la région administrative. Les données sont
tirées du recensement canadien de 1986, mais elles ont été ajustées par le Bureau de la statistique du Québec pour
tenir compte du sous-dénombrement. La figure 3.1 situe les régions sur le territoire.
On constate que la région de Montréal, la plus populeuse, regroupe aussi le plus grand nombre de personnes
âgées, 225 422, soit plus du tiers des personnes âgées du Québec. En raison d'un vieillissement plus fort que dans
l'ensemble du Québec, la proportion de personnes de 65 ans et plus qui y vivent est plus élevée que la proportion de la
population totale (34,5% par rapport à 26,8%). Pour la Montérégie, seconde région québécoise pour ce qui est de la
population totale et de la population âgée, on observe le phénomène inverse, en raison de la jeunesse de sa population:
cette région compte 13,9% des personnes âgées du Québec, alors que sa population totale en représente 16,8%. Le
phénomène de concentration dans la région de Montréal est accentué lorsqu'on considère la population de 75 ans et
plus: en effet, 36,3% habitent cette région.
La région de Montréal est la plus vieille au Québec, avec les proportions les plus élevées de personnes de 65 ans
et plus (12,5% de sa population) et de personnes de 75 ans et plus (4,9%). Avec moins de 5% de personnes âgées, la
population de certaines régions est très jeune (Côte-Nord et Nord-du-Québec).
Le tableau 3.2 contient aussi le rapport entre le nombre de personnes âgées et le nombre de jeunes (rapport
vieux/jeunes). Cet indice reflète le vieillissement différent d'une région à l'autre qui a été observé par la comparaison
de la proportion de personnes âgées. Le classement des régions en fonction de cet indice ressemble beaucoup à celui
fondé sur la proportion de personnes âgées. Toutefois, le caractère spécial de la région de Montréal y est mis en
évidence. Comme la proportion de jeunes y est relativement faible, le vieillissement de cette région tranche encore
plus nettement. Ainsi, Montréal, qui n'est pas tellement plus vieille que l*Estrie en ce qui concerne la proportion de
personnes âgées (12,5% et 11,0%, respectivement), s'en détache-t-elle nettement sur le plan du rapport vieux/jeunes
(rapport de 77 et de 50, respectivement).
Le rapport de dépendance démographique révèle des différences importantes sur le plan régional. Entre Laval
(36,0) et le Bas-Saint-Laurent (49,0) ou Chaudière-Appalaches (49,6) la différence est grande. En outre, un rapport de
dépendance similaire peut cacher une différence de composition. C'est ce qui se passe dans les régions de Montréal et
de Laval, dont le rapport de dépendance ne diffère pas beaucoup: dans le cas de Laval, avec un rapport de 36,0, il y a
9,3 personnes âgées, alors que dans la région de Montréal (39,0), on trouve 17,3 personnes âgées.
Le rapport de masculinité fait ressortir la prédominance féminine dans la population âgée. Le Nord-du-Québec
fait bande à part avec un surnombre d'hommes dans la population âgée. À l'autre extrême, là région de Montréal,
essentiellement urbaine, se caractérise par une forte prédominance des femmes: on y trouve à peine 60 hommes âgés
pour 100 femmes. Le phénomène s'accentue avec l'âge, dans toutes les régions. Dans les régions de Québec, de
Montréal et de Laval, il y a moins d'un homme pour deux femmes, chez les 75 ans et plus.
Voir notamment P.Y. Villeneuve et al, 1978, chapitre IV, p. 125-163.
70
Hervé Gauthier
II est difficile d'établir des règles précises quant au degré de vieillissement des régions. L'étude du vieillissement
régional exigerait l'examen de l'histoire du peuplement et des caractéristiques démographiques (natalité, mortalité et
mobilité) particulières à chaque région sur une période assez longue. Dans le cadre du présent travail, il convient de se
limiter à un aperçu assez sommaire des facteurs en cause. Le tableau 3.3 contient quelques indicateurs
démographiques pouvant aider à comprendre le vieillissement différent de la population des régions. On constate
d'abord que l'espérance de vie varie assez peu d'une région à l'autre. Le niveau de mortalité ne semble donc pas d'une
grande importance dans l'explication du degré de vieillissement des régions. Par contre, il y a des variations notables
en ce qui a trait à la fécondité, représentée ici par l'indice synthétique de fécondité, et aux migrations définies par le
taux d'accroissement migratoire. Ce dernier taux est obtenu à partir des données des recensements et il ne tient aucun
compte des migrations internationales.
En se fondant sur les données du tableau 3.3, il est possible de relier le fort vieillissement de la région de
Montréal à un indice de fécondité particulièrement bas (le plus faible au Québec). Il est plus difficile de relier le
vieillissement de la région de Montréal au facteur migratoire, les données du tableau ne tenant pas compte de la
migration internationale, qui vient compenser les pertes de cette région sur le plan canadien. Nous reviendrons
d'ailleurs au chapitre suivant sur la question de l'effet de la mobilité de la population montréalaise sur la structure par
âge. Les régions voisines de Montréal sont composées de populations relativement jeunes, en raison probablement de
l'apport migratoire dont elles ont profité et d'un indice de fécondité plus élevé. Ces régions attirent de jeunes familles
dont une partie vit en fait dans les banlieues de la zone métropolitaine de Montréal.
Les régions périphériques, comme le Saguenay Lac-Saint-Jean, l'Abitibi-Témiscamingue, la Côte-Nord et le
Nouveau-Québec, sont plus jeunes que la moyenne québécoise. Ces régions ont eu dans le passé une fécondité plus
forte, ce qui explique probablement une proportion moins élevée de personnes âgées. La Gaspédie îles-de-laMadeleine et le Bas-Saint-Laurent ont connu des soldes migratoires fortement négatifs dans les décennies 1950 et
1960; ces facteurs peuvent expliquer un vieillissement plus prononcé que dans les autres régions périphériques (plus
de 10% de personnes âgées par rapport à 7% au Saguenay Lac-Saint-Jean, par exemple). Les différences de fécondité
entre les régions étant moins considérables que par le passé, on peut s'attendre à une certaine homogénéisation du
vieillissement régional. Les perspectives démographiques nous éclairent à ce sujet.
3.2
Les Régions Administratives : Évolution du Vieillissement de 1976 à 20367
Voyons en premier lieu l'évolution de l'effectif des jeunes, des personnes de 15-64 ans et des personnes âgées au
cours de la période 1976-2036. Les données sont en annexe, dans le tableau A-l. Les chiffres de 1976 et de 1986
proviennent des recensements canadiens, les données de 1986 ayant été corrigées du sous-dénombrement. Pour ce qui
est des projections, nous retenons le scénario A (fécondité de 1,5 enfanrpar femme: voir à ce sujet Bureau de la
statistique du Québec, 1990). Pour calculer le taux de variation de la période 1976-1986, nous avons retenu la
population du recensement de 1986 non corrigée et, pour la période 1986-1996, la population de 1986 corrigée du
sous-dénombrement.
La réduction du nombre déjeunes observée dans l'ensemble de la population du Québec au cours de la période
1986-1996 se retrouve partout et à toutes les périodes avec quelques exceptions seulement, notamment Montréal,
Laval, les Laurentides et l'Outaouais. Entre 1976 et 1986, la baisse atteint parfois des proportions beaucoup plus
élevées que la moyenne générale: c'est le cas de la Gaspésie îles-de-la-Madeleine (-26%), de Montréal (-28%), de la
Côte-Nord (-32%). Mais la réduction n'est pas terminée comme en témoignent les projections. Ainsi, le nombre de
jeunes pourrait diminuer encore de 20% entre 1986 et 1996, en Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, de 18% au Saguenay
Lac-Saint-Jean et de 25% dans la Côte-Nord.
Entre 1976 et 1986, on note une augmentation générale de l'effectif des 15-64 ans, à l'exception de Montréal et
de la Côte-Nord où il y a, au contraire, une diminution, faible cependant. Les régions voisines de celle de Montréal
connaissent des hausses particulièrement fortes, le sommet étant atteint par Lanaudière avec 37% entre 1976 et 1986.
La réduction de l'effectif des générations qui a touché en premier lieu le groupe 0-14 ans va se transmettre à long
terme (entre 2006 et 2036) à l'ensemble des 15-64 ans. Cependant, cette diminution pourrait être devancée en
Gaspédie Îles-de-la-Madeleine (1996-2006: -3%) et sur la Côte-Nord (-7%).
Cette section s'appuie sur le texte: H. Gauthier, 1991 a.
71
En ce qui concerne la population de 65 ans et plus, la hausse ne souffre d'aucune exception, pour les périodes
considérées ici. Ce n'est pas dans la région de Montréal ni dans celle d¿ Québec, les deux régions qui abritent la plus
forte concentration de personnes âgées, que l'on note la croissance relative la plus rapide de ce groupe. Des régions
comme le Saguenay_Lac-Saint-Jean, Laval, la Côte-Nord, le Nord-du-Québec, dont la population est présentement
plutôt jeune par rapport à la moyenne québécoise, connaissent une hausse beaucoup plus considérable. Le cas de Laval
est frappant: l'augmentation a atteint 71% (1976-1986) et elle atteindra successivement 76% (1986-1996), 4 1 %
(1996-2006) et 25% (2006-2036). Du début à la fin de la période considérée ici, le nombre de personnes âgées sera
passé dans cette région de 12 000 à 97 000, c'est-à-dire une multiplication par huit. Au cours de la période actuelle,
soit de 1986 à 2006, le nombre de personnes âgées devrait passer de 20 000 personnes à 50 000 dans cette région, soit
une hausse considérable de 30 000 personnes.
Les figures 3.2, 3.3 et 3.4 présentent de façon sommaire l'évolution du vieillissement régional au cours de la
période 1976-2036. Le lecteur intéressé trouvera en annexe les données ayant servi de base à la réalisation des figures.
Si aucune région n'échappe au vieillissement démographique, les différences sont parfois remarquables. La
position des régions les unes par rapport aux autres demeure stable (figure 3.2 et tableau A-2). Les régions les plus
jeunes en 1986 (Nord-du-Québec, Abitibi-Témiscamingue) sont toujours les plus jeunes en 2006, mais à un niveau de
vieillissement plus élevé. Par contre, la Côte-Nord, troisième plus jeune région en 1986, est dépassée par de
nombreuses régions en 2006.
Les régions les plus vieilles en 1986 (Montréal, Estrie, Mauricie Bois-Francs) le demeurent aussi en 2006. À
plus long terme, cependant, le premier rang revient à d'autres régions, telle la Gaspédie_îles-de-la-Madeleine (32,3%
en 2036, soit 5 points de pourcentage de plus que la moyenne québécoise). Par ailleurs, la situation de Laval semble
particulière, en ce sens que d'une population très jeune initialement (4,8% de personnes âgées en 1976 et 6.8% en
1986), elle passerait à une proportion de personnes âgées très près de la moyenne québécoise en 2006 (14,0%).
La chute de la proportion de jeunes est très prononcée partout; dans une région, la Gaspédie_îles-de-laMadeleine, la proportion déjeunes est même réduite de moitié de 1976 à 2006, passant de 29.8% à 15,2%.
Le rapport vieux/jeunes (figure 3.3 et tableau A-2) résume le changement qui s'effectue dans le visage
démographique des régions. Dans la région de Laval, on compte 18 personnes âgées pour 100 jeunes en 1976 alors
qu'il pourrait y en avoir 89 en 2006. Au Saguenay_Lac-Saint-Jean, le même rapport passe de 19 à 77 et sur la CôteNord, de 9 à 63. Par contre, dans la région de Montréal, assez vieille au point de départ, la hausse est moins
frappante, mais elle demeure considérable (de 47 à 116).
Une des caractéristiques de l'évolution démographique en cours est assurément le rapprochement des régions
quant à la proportion de personnes de 15-64 ans dans la population totale. L'écart dans la proportion du groupe des
15-64 ans des régions sera moins élevé en 2006 que par le passé. Ainsi en 1986, cette proportion est de 73,5% dans
Laval et de 71,9% dans Montréal, comparativement à 63,9% dans le Nord-du-Québec et à 67,1% dans le Bas-SaintLaurent (tableau A-2). En 2006, en raison de la hausse de la population âgée, la proportion du groupe des 15-64 ans
diminue à 70,4% dans Laval et à 68,9% dans Montréal. La proportion la plus forte revient à la Côte-Nord (72,3%).
Les autres régions dont la proportion du groupe des 15-64 ans était faible en 1981 voient celle-ci augmenter, de sorte
que l'écart entre les extrêmes est réduit. Cette tendance vers l'homogénéisation est confirmée par l'évolution de l'écart
absolu moyen (tableau 3.4). L'écart moyen entre la proportion que représente le groupe des 15-64 ans dans la
population des régions et la proportion qu'il représente dans la population québécoise n'est plus que de 0,9 point de
pourcentage en 2006 par rapport à 2,0 en 1986. C'est un phénomène important à signaler.
La figure 3.4 (voir aussi le tableau A-2) contient une autre série d'indicateurs couramment utilisés en
démographie, soit les rapports de dépendance. Le mode de calcul de ces rapports est souvent l'objet de critiques (les
personnes âgées ne sont pas nécessairement des "dépendants", alors qu'il se trouve des "dépendants" parmi le groupe
des 15-64 ans qui est censé supporter les deux autres groupes), mais ces indices n'en restent pas moins très commodes.
Les rapports de dépendance sont en effet très simples à calculer et conservent une certaine signification malgré leurs
limites. Les jeunes de moins de 15 ans dépendent de leurs parents pour vivre, mais aussi de l'État (éducation, soins de
santé); les personnes âgées, quant à elles, bénéficient de transferts gouvernementaux importants et comptent sur de
nombreux services publics (hôpitaux, centres d'accueil, logements à loyer modique).
72
Hervé Gauthier
C'est entre 2006 et 2036 que la hausse du rapport de dépendance survient, comme on peut le voir à la figure 3.4,
l'augmentation du poids des personnes âgées étant beaucoup plus forte que la baisse du poids des jeunes. Toutes les
régions subissent cette hausse.
La comparaison de l'écart absolu moyen révèle en outre une réduction des disparités régionales en ce qui
concerne le rapport de dépendance total, du moins à l'horizon 2006. L'écart absolu moyen (tableau 3.4) représente une
mesure synthétique des différences entre le rapport des régions et la moyenne québécoise. Ainsi, pour le rapport de
dépendance total, l'écart moyen passe de 5,2 points de pourcentage en 1976 à 1,9 point en 2006. Cette tendance est
déjà bien engagée, puisqu'en 1986, l'écart est en moyenne de 4,3 points. Parmi les régions dont le rapport de
dépendance démographique se rapproche beaucoup de celui du Québec, on compte la Gaspédie_îles-de-la-Madeleine,
l'Abitibi-Témiscamingue et la Côte-Nord, régions qui, en 1976, dépassent d'au moins six points la moyenne générale.
La tendance à la baisse de l'écart du rapport de dépendance total est attribuable à la baisse des écarts du rapport des
jeunes, car il y a hausse dans le cas du rapport des personnes âgées.
La tendance à l'homogénéisation de la structure par âge des régions et des rapports de dépendance
démographique pourrait contribuer à réduire les inégalités régionales, dans la mesure où ce facteur est concerné. Mais
cette homogénéisation pourrait être renversée à plus long terme. En effet, entre 2006 et 2036 il y a remontée de l'écart
absolu moyen qui revient au-delà de celui de 1986, et ce en raison de la hausse de l'écart du rapport de dépendance des
personnes âgées. La figure 3.4 permet de constater ce retour à une certaine inégalité régionale du rapport de
dépendance en 2036.
Le tableau 3.5 permet d'évaluer l'effet des migrations sur le vieillissement des régions. La proportion de
personnes âgées en 2036 y est présentée selon deux scénarios démographiques. Le scénario A, scénario de référence
du Bureau, s'appuie notamment sur un indice de fécondité à long terme de 1,5 enfant par femme (l'indice diffère dans
chaque région). Le scénario F reprend les mêmes hypothèses de fécondité et de mortalité que le scénario A, mais les
migrations y sont nulles. Les différences de vieillissement entre les régions en 2036 dans le cas du scénario F sont
attribuables aux différences de la mortalité et de la fécondité, en plus de la structure par âge de la population au départ
des projections, soit en 1986. Les régions de Montréal (avec 34,5% de personnes âgées) et de Québec (avec 33,6%)
sont les plus vieilles au Québec: ce sont les régions dont la fécondité est la plus faible.
La différence entre les deux scénarios résulte de l'effet des migrations. Dans l'ensemble du Québec, les
migrations rajeunissent la population (2% de moins de personnes de 65 ans et plus) sans empêcher le gros du
vieillissement. Mais l'impact au niveau régional peut être très important. C'est ainsi que les migrations auraient un
effet marqué sur la structure de la population de la région de Montréal. Au lieu de 34,5% dans le scénario sans
migrations (scénario F), la proportion de personnes âgées serait de 27,4% (scénario A), une différence appréciable de
7,1%. Dans ce cas, les migrations ont un effet de rajeunissement important. Dans plusieurs régions cependant,
l'inverse se produit. Retenons le cas de trois régions dont la proportion de personnes âgées passe le seuil de 30% en
raison de l'effet migratoire: la Gaspésdie_îles-de-la-Madeleine, le Bas-Saint-Laurent et Mauricie_Bois-Francs.
3.3
Les Municipalités Régionales de Comté
Une nouvelle entité territoriale a vu le jour il y a quelques années (la loi est entrée en vigueur en 1980): la
municipalité régionale de comté (MRC), chacune regroupant quelques municipalités. En 1989, le Québec est divisé en
96 MRC et cinq territoires équivalents, soit les deux communautés urbaines de Montréal et de Québec, la communauté
régionale de l'Outaouais, l'administration régionale Kativik et le territoire conventionné Nord-du-Québec.
Les MRC servent d'unité de base au découpage des régions administratives. Leur responsabilité principale se
situe dans l'aménagement du territoire et le partage de certains services pour lesquels les municipalités ont intérêt à
s'associer. Les MRC n'ont pas de responsabilités qui visent spécialement les personnes âgées. Nous utilisons ce
découpage ici dans le but de mieux cerner la diversité du vieillissement sur le territoire. Le Québec compte 1 491
municipalités en 1989, ce qui rend difficile une analyse exhaustive à ce niveau. La section 3.7 sera consacrée à la
situation des municipalités de 10 000 habitants ou plus qui répondent à des critères de sélection précis.
Le tableau A-3, en annexe, contient quelques indicateurs de vieillissement des MRC en 1986. La figure 3.5
fournit le portrait du vieillissement au Québec par territoire de MRC. Les MRC sont classées en quatre catégories,
délimitées par la proportion de personnes de 65 ans et plus. On remarque que le vieillissement est assez dispersé sur le
territoire. Néanmoins, il y a des zones d'homogénéité. Par exemple, la banlieue de Montréal a une population
73
relativement jeune; il y a là 8 MRC qui forment presque une ceinture autour de Montréal et Laval. Dans ce groupe, la
MRC Les Moulins est la plus jeune avec seulement 4,2% de personnes âgées. Parmi les zones jeunes, on trouve aussi
tout le nord du Québec où la présence autochtone est importante et sur la Côte-Nord, zone d'immigration récente. Le
territoire conventionné du Nord-du-Québec n'a que 2,4% de personnes âgées et Sept-Rivières, 3,9%.
Par contre, parmi les zones dont le vieillissement est supérieur, il faut relever au premier chef Montréal dont on
a déjà parlé dans la section sur les régions. Il y a aussi un ensemble d'autres MRC qui semblent faire partie de zones
périphériques ou rurales. Parmi ces MRC démographiquement vieilles, se trouvent Pontiac (13,4% de personnes de 65
ans et plus), des MRC au sud du Québec comme Brome-Missisquoi (13,0%) et Memphrémagog (13,6%), des MRC de
la Côte-Sud de Québec, entre Lévis et Rivière-du-Loup, et surtout un bloc important de MRC appartenant à la zone
des Hautes-Laurentides et qui s'étendent de Papineau (12,6%) à l'ouest jusqu'à Portneuf (12,1%) à l'est. Mais c'est la
MRC Les Basques qui, avec 15,0% de personnes de 65 ans et plus, a la plus forte proportion.
3.4
L'Habitat Rural Urbain
Les personnes de 65 ans et plus habitent les zones urbaines8 en très grande majorité. Avec 81,4% d'urbains, la
population âgée est même légèrement plus urbaine que l'ensemble des Québécois (77,9%). L'examen de la période
1951-1986 révèle que l'accroissement de l'urbanisation chez les personnes âgées s'est fait jusqu'en 1971. La répartition
rurale-urbaine9 a en effet très peu changé depuis, comme on peut le constater à la lecture du tableau 3.6.
La stabilisation de la répartition urbaine-rurale entre 1971 et 1986 masque cependant la transformation qui s'est
produite dans la population rurale. Celle-ci est composée d'une population agricole (membres de ménages
d'exploitants agricoles) et d'une population non agricole (les autres ménages). Le tableau 3.7 permet de voir que la
population rurale agricole10 est en décroissance entre 1971 et 1986, alors que la population rurale non agricole
augmente de 67%. Il n'y a donc plus que très peu d'exploitants agricoles chez les personnes âgées et celles-ci sont de
moins en moins membres de ménages d'exploitants. Par contre, le milieu rural, là où la densité est plus faible par
rapport au milieu urbain, attire ou retient les personnes âgées. Il ne faut cependant pas se tromper: il s'agit
probablement de milieux ruraux très près de centres urbains importants. Ainsi, dans l'ensemble du Canada, 78% de
l'augmentation de la population rurale est survenue dans les régions métropolitaines et les agglomérations de
recensement (R. Mitchell, 1989, p. 21).
Entre 1981 et 1986, le vieillissement a touché autant la population rurale que la population urbaine. Au cours de
la période 1971-1981, la population rurale avait vieilli moins rapidement que la population urbaine. Avec 10,4% de
personnes âgées, la population urbaine est, en 1986 comme en 1981, plus vieille que la population rurale (8,4%).
À l'instar de la situation prévalant dans l'ensemble de la population, la population féminine est toujours plus
vieille, qu'il s'agisse de milieux urbains ou de milieux ruraux.
3.5
Les Régions Urbaines Selon La Taille
II est intéressant aussi de se demander si le degré de vieillissement varie en fonction de la taille des régions
urbaines. Les données du tableau 3.8 et de la figure 3.6 indiquent que ce sont les petites régions urbaines, celles de
moins de 5 000 habitants qui ont la plus forte proportion de personnes âgées. Aussi bien en 1981 qu'en 1986, il y a
une relation directe entre la taille de la région urbaine et le vieillissement, pour les quatre catégories comptant de 1000
à 30 000 habitants. Au-delà de ce niveau, il n'y a pas de tendance précise. Les relations entre la taille de la région
urbaine et le vieillissement sont donc identiques à celles observées à partir des données du recensement de 1971 (J.-V.
Frenette, 1976, p. 250).
10
Il s'agit de la définition utilisée au recensement canadien. Toute région dont la concentration démographique est de 1 000 habitants et dont la
densité est de 400 habitants ou plus au kilomètre carré est considérée urbaine. Tout territoire situé en dehors des régions urbaines est une région
rurale.
Il y a eu une légère modification dans la définition de la population urbaine à partir de 1981: la densité de population requise est de 400 habitants
au kilomètre carré, par rapport à 386 auparavant (1 000 hab. au mille carré). La population urbaine aurait donc été légèrement plus nombreuse si
ce dernier critère avait été maintenu.
II faut noter que la définition d'exploitant agricole a changé d'un recensement i l'autre, surtout en ce qui a trait au montant des ventes (de produits
agricoles) nécessaires pour que la ferme réponde à la définition. En 1971, le montant minimum était de 50$, en 1976 de 1 200$ et en 1981 de
250$. Au recensement de 1986, l'exploitant agricole est une personne responsable des décisions quotidiennes prises pour la bonne marche de
l'exploitation agricole. On ne sait pas dans quelle mesure ces changements ont pu affecter le nombre d'exploitants agricoles.
74
Hervé Gauthier
En 1981, les deux grandes régions urbaines du Québec (Montréal et Québec) regroupent deux personnes âgées
sur trois (deuxième colonne du tableau 3.8); ceci met en évidence la concentration du peuplement. Les petites villes
(moins de 5 000 habitants) ont tout de même une certaine importance, puisqu'on y retrouve 10% des personnes âgées.
Quant aux régions urbaines de 100 000 à 499 000 habitants, elles ne comptent que 5,9% des personnes âgées. Les
particularités du peuplement sur le territoire québécois se reflètent donc dans la répartition géographique des
personnes âgées.
3.6
Les Régions Métropolitaines et les Agglomérations de Recensement
Au Québec, il y a cinq régions métropolitaines de recensement, auxquelles il faut ajouter la partie québécoise de
la région métropolitaine d'Ottawa-Hull, et 31 agglomérations de recensement. Une région métropolitaine doit être
formée d'un noyau urbanisé d'au moins 100 000 habitants, alors qu'une agglomération de recensement s'appuie sur un
noyau urbanisé comptant entre 10 000 et 99 999 habitants. Le tableau 3.9 présente certaines caractéristiques du
vieillissement des régions métropolitaines du Québec et les neuf agglomérations où résident au moins 40 000
habitants.
La plus forte concentration de personnes âgées se retrouve dans la région métropolitaine de Montréal: 291 535
personnes âgées y vivent, soit 44,8% du total québécois. Il est normal qu'il en soit ainsi, cette région étant de loin la
plus populeuse (44% de la population québécoise). Québec vient en seconde place, loin derrière, avec 57 005
personnes âgées. Aucune autre concentration urbaine ne compte plus de 14 000 personnes âgées.
Le vieillissement varie beaucoup entre les diverses régions métropolitaines et agglomérations de recensement.
Les facteurs locaux sont très importants dans l'explication du vieillissement qui s'échelonne de 6,5% de personnes
âgées dans Hull, portion québécoise de la grande région d'Ottawa-Hull, à 13,6% dans Saint-Hyacinthe. Le rapport
vieux/jeunes (6e colonne du tableau 3.9) montre une autre facette du vieillissement, mais le classement des différentes
unités considérées n'est que légèrement modifié, par rapport à l'utilisation de la proportion de personnes âgées.
Dans la population tous âges, l'effectif de sexe masculin ne diffère que légèrement de l'effectif féminin: le
rapport de masculinité s'établit à 96 en 1986. On a vu au chapitre 1 que ce rapport diminue fortement avec l'âge, de
sorte qu'il n'est plus que de 68 chez les personnes de 65 ans et plus. Dans plusieurs régions métropolitaines et
agglomérations de recensement, le rapport de masculinité chez les personnes âgées est voisin de la moyenne
québécoise. Dans d'autres, par contre, il s'en éloigne de façon significative, soit vers le haut (Chicoutimi-Jonquière,
Châteauguay et Sorel, avec 74), soit vers le bas (Saint-Hyacinthe, avec 54). Chez les personnes très âgées (75 ans et
plus), le rapport est encore plus faible (moyenne québécoise de 56) et là aussi les variations entre les diverses zones
sont grandes. Dans les quatre zones urbaines les plus populeuses (Montréal, Québec, Sherbrooke et Trois-Rivières), il
n'y a plus qu'un homme de 75 ans et plus pour 2 femmes.
3.7
Les Municipalités
La dernière facette de la localisation des personnes âgées qui sera examinée fait appel à la municipalité. Au
recensement, tout territoire constitué en corporation et régi par des lois provinciales forme une municipalité. Dans la
présente section, nous allons relever certaines particularités relatives aux personnes âgées dans les municipalités de 10
000 habitants ou plus (il y en a 101). Le tableau A-4, en annexe, présente les indicateurs de vieillissement de ces
municipalités.
Dix-huit municipalités québécoises comptent plus de 5 000 personnes âgées. Le tableau 3.10 en donne la liste.
La ville de Montréal arrive facilement en tête, avec 139 625 personnes de 65 ans et plus. Seulement cinq de ces
municipalités ne font pas partie des régions métropolitaines de Montréal et de Québec. Il s'agit de Sherbrooke, TroisRivières, Saint-Hyacinthe, Drummondville et Hull.
Le tableau 3.11 donne la liste des municipalités dont la proportion de personnes âgées est de 14% ou plus.
Quatorze municipalités de 10 000 habitants ou plus se caractérisent par un tel vieillissement. En 1981, il y en avait 6
seulement, ce qui montre bien l'avancée du phénomène sur le territoire. Le vieillissement atteint des proportions
parfois remarquables, comme c'est le cas de Côte-Saint-Luc (avec 27,8% de personnes âgées), de Westmount et de
75
Sillery (avec 17,8%). Ces proportions sont très élevées. À titre de comparaison, mentionnons qu'il y a aux États-Unis
7 régions métropolitaines comptant plus de 17,8% de personnes âgées (US Bureau of the Census, 1986, tableau 2).
Côte-Saint-Luc et Westmount sont des villes où la proportion de personnes d'origine juive, pour la première, et
d'origine britannique, pour la seconde, est élevée11 . Or ce sont justement deux groupes ethniques qui se caractérisent
par un vieillissement plus avancé que la moyenne québécoise, comme on le vena au chapitre 6.
La population de 21 municipalités peut être considérée comme très jeune (moins de 5% de personnes âgées); en
1981, il y en avait 25. La majorité d'entre elles (14 sur les 21 mentionnées au tableau 3.12) sont situées en banlieue de
villes plus importantes. Ces banlieues ont connu une forte expansion au cours des vingt dernières années et elles ont
attiré un grand nombre déjeunes familles, ce qui explique le peu de personnes âgées qui y habitent.
3.8
Conclusion
Au terme de cet examen de certaines caractéristiques des personnes âgées et du vieillissement en fonction de
critères géographiques, il faut conclure en la très grande variété des situations. La localisation des personnes âgées
dépend évidemment de la structure générale du peuplement du Québec, mais elle obéit aussi à d'autres facteurs. C'sst
ainsi que certaines régions ou municipalités (parmi celles de 10 000 habitants ou plus, que nous avons examinées)
comptent une très forte proportion de personnes âgées, d'autres au contraire en ont très peu. On a vu aussi, en
comparant les régions urbaines selon la taille, que les régions comptant de 1 000 à 4 999 habitants sont les plus
vieilles sur le plan démographique. Pour vérifier l'hypothèse de la marginalisation des personnes âgées, il faudrait
examiner plus en détail les municipalités de moins de 10 000 habitants. Il faudrait en outre aller un peu plus loin et
pénétrer à l'intérieur des villes, dans les quartiers. C'est ainsi qu'à Côte-Saint-Luc, la municipalité la plus âgée au
Québec, les six secteurs de recensement, dont la population varie de 3 795 à 5 325 personnes, comptent entre 10,7% et
35,0% de personnes de 65 ans et plus, en 1986. À Westmount, la proportion de personnes âgées s'étend de 11,0% à
31,3% dans les sept secteurs (population totale de 1 530 à 4 825). À Sillery, autre municipalité démographiquement
âgée, il y a de 10,6% à 28,8% de personnes âgées selon le secteur (on y relève 4 secteurs dont la taille s'échelonne de
1975 à 5 035 personnes). Un relevé systématique du territoire montréalais révélerait sûrement des concentrations de
personnes âgées. À ce niveau, il serait donc possible d'identifier, comme cela a été fait dans certaines études
américaines, de véritables enclaves de personnes âgées ("gerontic enclaves": J.S. Siegel et M. Davidson, 1984, p.
34-35). L'analyse complète de la localisation des personnes âgées et du vieillissement exigerait donc de tenir compte
de la répartition des personnes âgées à un niveau encore plus poussé que nous ne l'avons fait ici.
Les personnes d'origine juive forment 77% de la population de Côte-Saint-Luc et celles d'origine juive ou britannique, 59% de Westmount
(Recensement du Canada de 1986,94-110).
76
Hervé Gauthier
Tableau 3.1
Répartition de la population totale et des personnes de 65 ans et plus, par région administrative, Québec, 1986
Région administrative
Population
totale
65 ans et
plus
Répartition
75 ans
et plus
Population
totale
n
11
01
Gaspésie-îles-de-la-Madeleine
Bas-Saint-Laurent
02
Saguenay-Lac-Saint-Jean
Québec
03
12
04
05
16
06
13
14
Chaudière-Appalaches
Mauricie-Dois-Francs
Estríe
Montérégie
Montréal
Laval
15
Lanaudière
Laurentides
07
Outaouais
08
09
Abitibi-Témiscamingue
Côte-Nord
10
Nord-du-Québec
Le Québec
65 ans
75 ans
%
116 073
11566
4 682
217193
294 907
23 498
20 501
8 895
6 667
1,7
3,2
4,4
605 426
367 896
467 981
265 866
1 131584
59 567
35 647
50 432
29 137
90 733
22 524
13 558
18 944
11 174
32 499
9,0
5,5
6,9
3,9
16,8
3,1
9,1
5,4
7,7
4,5
13,9
4,6
13,2
1 808 576
225 422
89 154
26,8
34,5
36,3
293 568
288 086
7 102
9 513
4,9
3,1
3,4
4,3
2,9
7 889
4,3
4,3
330 996
20 053
22 334
28 360
265 119
151 405
19 899
11088
6 961
3 886
3,9
3,0
3,2
3,9
2,8
2,2
108 338
37 276
4 982
910
1716
252
1,6
0,6
1,7
0,8
1,6
0,7
6 750 290
654 129
245 416
100,0
0,1
100,0
0,1
100,0
Population corrigée du sous-dénombrement par le Bureau de la statistique du Québec.
1,8
3,6
1,9
3,6
2,7
92
5,5
7,7
11
Tableau 3.2
Indicateurs de vieillissement, par région administrative, Québec, 1986
65 ans
et
plusl
75 ans
et
plus^
Rapport
vieux/jeunes^
démographique
Jeunes-*
11 Gaspésie-îles-de-la-Madeleine
01 Bas-Saint-Laurent
02 Saguenay-Lac-Saint-Jean
03 Québec
12 Chaudière-Appalaches
04 Mauricie-Bois-Francs
05 Estrie
16Montérégie
06 Montréal
13 Laval
14 Lanaudière
15 Laurentides
07 Outaouais
08 Abitibi-Témiscamingue
09 Côte-Nord
10Nord-du-Québec
Le Québec
10,0
10,8
7,0
9,8
9,7
10,8
11,0
8,0
12,5
6,8
7,8
8,6
7,5
7,3
4,6
2,4
9,7
4,0
4,1
2,3
3,7
3,7
4,0
4,2
2,9
4,9
2,4
2,7
2,9
2,6
2,6
1,6
0,7
3,6
45
50
29
53
42
50
50
36
77
34
33
38
34
29
19
7
48
%
32,5
32,9
35,8
26,4
35,1
30,9
32,1
31,8
21,7
26,7
34,3
31,9
30,7
36,4
35,5
52,6
29,0
Personnes
âgées 3
14,7
16,1
10,1
13,8
14,5
15,8
16,3
11,5
17,3
9,3
11,3
12,4
10,6
10,8
6,5
3,8 •
13,8
1. Pour 100 personnes dans la population totale.
2. Nombre de personnes 65 ans et plus pour 100 jeunes (0-14 ans).
3. Pour 100 personnes de 15-64 ans.
Population corrigée du sous-dénombrement par le Bureau de la statistique du Québec.
Rapport de
masculinité^
Total J
65 ans
et
plus
75 ans
et plus
47,2
49,0
45,9
40,2
49,6
46,7
48,4
43,3
39,0
36,0
45,6
44,3
41,3
47,2
42,0
56,4
42,8
91
83
80
61
79
71
72
71
60
68
80
81
78
93
97
116
69
81
75
70
48
69
58
58
57
49
49
63
68
68
85
90
107
56
78
Hervé Gauthier
Tableau 3.3
Indicateurs démographiques, régions administratives, Québec, diverses années
Espérance de
vie
à la naissance
1970-72
H
Espérance de
vie
à la naissance
1985-87
Indice
synthétique
de fécondité1
H
F
1971
1986
années
75,25 71,88
75,06 71,85
72,20
73,25 71,08
75,56 71,71
71,86
75,51 71,22
75,92 71,95
75,42 72,01
75,97 72,26
72,97
75,25 71,12
71,62
75,01 70,62
74,01 70,16
78,55 70,18
63,06 69,97
79,42
79,15
79,87
78,20
79,80
79,75
79,55
79,74
79,46
79,44
79,70
78,68
79,08
78,57
78,31
77,53
70,83
1,986
2,326
1,360
1,288
1,405
1,453
1,165
1,574
1,399
1,477
1,449
1,258
1,341
1,460
1,499
1,474
1,595
1,390
^2,410
-1.0
-6,3
-6,9
-3,5
-1,3
-2,1
-3,1
-2,7
8,8
-7,1
5,6
10,2
5,9
5,1
-6,1
5,2
3,6
100
95
103
107
86
116
103
109
107
93
99
107
110
108
117
102
177
...
F
t
Le Québec
03 Québec
05 Estríe
16Montérégie
06 Montréal
13 Laval
14 Lanaudière
15 Laurentides
07 Outaouais
09 Côte-Nord
10 Nord-du-Québec
Le Québec = 100
03 Québec
05 Estríe
16Montérégie
06 Montréal
13 Laval
14 Lanaudière
15 Laurentides
07 Outaouais
09 Côte-Nord
10 Nord-du-Québec
68,28
68,54
67,75
68,00
68,20
68,50
68,48
68,77
68,27
67,87
67,15
68,74
63,16
Taux d'accroissement
migratoire^
100
100
100
100
99
100
97
100
100
100
100
101
100
101
100
101
100
100
99
98
101
93
100
98
104
84
100
100
100
99
100
100
99
100
100
101
102
99
100
98
98
98
97
19711976
19761981
0/00
100
100
101
98
100
100
100
100
100
100
100
99
100
99
99
98
89
2,172
2,080
1,892
2,173
2,027
1,784
1,773
2,014
2,318
2,473
2,540
6,097
100
117
109
105
95
109
102
90
89
101
117
125
128
307
-2,4
-4,4
-1.9
-3,1
-2,1
0,9
-0,7
-2,3
2,9
-9,1
2,4
7,8
. 6,5
-3,8
-2,0
-7,0
-8,3
...
-1.0
-5,1
-4,5
-4,4
-1,4
-1,7
-1,7
-1,8
1,6
-2,8
3,4
5,4
3,0
2,7
-3,5
-8,6
-7,8
...
...
...
...
...
...
1. Nombre d'enfants par femme.
2. Solde quinquennal pour 1000 personnes au milieu de la période. Excluant la migration internationale.
Calculs faits à partir des données des recensements et d'estimations du BSQ.
19811986
79
Tableau 3.4
Écart absolu moyen de certains indicateurs de vieillissement1, Québec et régions administratives, 1976-2036
Année
1976
1986
1996
2006
2036
0-14 ans
3,5
3,2
1,9
1,7
1,5
Répartition par groupe d'âge2
15-64 ans
65 ans et plus
2,2
1,7
2,0
2,1
2,3
1,2
0,9
2,1
1,7
3,0
Rapport de dépendance démographique"
Personnes âgées
Total
Jeunes
2,5
5,2
6,7
4,3
5,5
3,1
2,7
3,4
2,6
3,2
2,3
1,9
4,7
6,2
2,1
1. Ecart absolu moyen entre la valeur de l'ensemble du Québec et la valeur de chacune des régions administratives.
Source: Calculé à partir du tableau A-2, en annexe.
Tableau 3.5
Écart dans la proportion de personnes de 65 ans et plus dans deux scénarios se distinguant par leur hypothèse migratoire, régions
administratives, Québec, 2036
Proportion de 65 ans et +
Scénario
Ecart
Scénario
F
A
Hypothèses
Scénario A
Indice de
fécondité
%
03 Québec
05 Estrié
16 Montérégie
06 Montréal
13 Laval
14 Lanaudière
15 Laurentides
07 Outaouais
08 Abitibi-Temiscamingue
09 Côte-Nord
10Nord-du-Québec
Le Québec
32,3
30,7
27,3
30,4
27,9
30,2
29,4
25,7
27,4
26,7
25,0
25,9
25,9
23,8
23,7
10,8
27,2
29,9
27,0
25,6
33,6
25,5
28,4
27,4
27,3
34,5
31,0
25,6
26,5
27,7
24,2
27,0
14,5
29,2
Solde
migratoire
enOll-12
-3,2
2,4
1,8
2,0
-1,6
-7,1
-4,3
-0,6
-0,7
-1,8
-0,5
-3,3
-3,7
-2,0
1,440
1,650
1,605
1,293
1,695
1,515
1,605
1,590
1,380
,470
,620
1,650
,570
,755
,515
2,505
1,500
Indice de
fécondit é
Solde
migratoire
0/00
0/00
2,4
3,8
1,7
Scénario F
-304
-487
-1 142
291
-186
514
289
3 350
4 598
1 128
1 584
1880
1 301
-588
-935
-714
10 586
1,440
1,650
1,605
1,293
1,695
1,515
1,605
1,590
1,380
1,470
1,620
1,650
1,570
1,755
1,515
2,505
1,500
-
1. Le scénario A est le scénario de référence des projections démographiques du BSQ (1990). Le scénario F s'en distingue par les
paramètres de migrations qui sont nulles à tous les niveaux. Dans les deux scénarios la fécondité est constante à partir de 1989 ( 1 5
enfant par femme).
Source: Projections démographiques du BSQ: données publiées (BSQ, 1990) et non publiées.
80
Hervé Gauthier
Tableau 3.6
Population urbaine et rurale de 65 ans et plus, Québec, 1951 à 1986
Année
Population
urbaine
Population
rurale
Total 1
Proportion d'urbains
dans le groupe
65 ans et plus
Proportion de personnes
âgées dans la population
Urbaine
Rurale
%
n
76 600
67,0
5,8
5,6
155 400
232 100
1951
78 000
70,5
5,7
5,6
264 000
1956
186 000
73,9
1961
60 000
306 200
5,8
5,9
226 300
77,1
6,0
1966
270 800
80 800
351 600
6,4
82 400
80,0
413 000
6,8
1971
330 600
7,1
96 300
80,0
1976
385 100
481 400
7,8
7,4
80,7
110 200
569 300
9,2
7,6
1981
459 200
10,4
81,4
1986
529 320
121 320
650 640
8,4
263 815
8,3
Hommes
204 010
77,3
8,0
59 810
Femmes
12,4
386 825
84,1
8,8
325 310
61510
1.
Les effectifs ayant été arrondis á la centaine près, le total peut différer de la somme des parties.
Totale
5,7
5,7
5,8
6,1
6,9
7,7
8,8
10,0
8,2
11,6
Sources: Statistique Canada, Recensements du Canada, 1951 à 1986.
Tableau 3.7
Population rurale agricole et non agricole de 65 ans et plus, Québec, 1971 à 1986
Année
Population rurale de 65 aas et plus
Agricole
1971
1976
1981
1986
Hommes
Femmes
13 975
7205
7 685
6 500
3 655
2 845
Non agricole
n
68 430
89 090
102 550
114 830
56 160
58 670
Sources: Statistique Canada, Recensements du Canada, 1971 à 1986.
Totale
Agricole
82 405
96 295
110 235
121 330
59 810
61510
17,0
7,5
7,0
5,4
6,1
4,6
%
81
Tableau 3.8
Population de 65 ans et plus selon la taille des régions urbaines et proportion de personnes âgées, Québec, 1981 et 1986
Taille
Proportion de personnes âgées
Répartition de la
population âgées
Population de 65 ans
et plus
500 000 et plus
100 000-499 999
30 000 - 99 999
10 000 - 29 999
5 000 - 9 999
2 500 - 4 999
1000 - 2 499
Total
1981
1986
9,1
8,7
9,3
8,0
9,3
10,3
11,7
9,2
10,2
10,0
10,9
9,5
10,8
12,5
13,2
10,4
%
n
66,1
5,9
8,9
6,6
2,5
5,1
4,9
100,0
303 625
27110
40 755
30 375
11360
23 225
22 700
459 135
Sources : Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-901) et L. Stone et H. Franken, 1988 (98-121).
Tableau 3.9
Indicateurs de vieillissement, régions métropolitaines de recensement et certaines agglomérations derecensement, Québec, 1986
Population
Totale
65 ans
et plus*
65-74
ans'
75
ans
et
plus'
Rapport
vieux/
jeunes^
65 ans
et plus
n
Rapport de masculinité-*
65 ans
et plus
65-74
ans
%
75 ans
et plus
%
Régions métropolitaines de
recensement
Chicoutimi-Jonquière
Montréal
Ottawa-Hull (part, québéc.)
Québec
Sherbrooke
Trois-Rivières
137715
2 826430
200220
603 270
129 960
128 885
10 235
291535
12 985
57005
13 410
13 395
7,4
10,3
6,5
9,4
10,3
10,4
5,1
6,4
4,3
6,0
6,2
6,4
2,3
3,9
2,2
3,5
4,1
4,0
31
56
29
48
50
53
74
62
69
59
61
63
79
71
77
67
69
70
63
50
56
46
50
52
Agglomérations de
recensement
Châteauguay
Drummondville
Granby
Rimouski
Saint-Hyacinthe
Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jérôme
Shawinigan
Sorel
Le Québec
58 140
56 285
51 180
46 210
48 305
59 955
44 050
61965
46100
6 532460
4 335
6170
4 855
4 115
6 590
5 845
7,5
11,0
9,5
8,9
13,6
9,7
9,3
12,7
9,5
10,0
5,1
6,9
6,0
5,6
7,9
6,1
6,1
8,3
6,3
6,2
2,4
4,1
3,5
3,3
5,8
3,7
3,2
4,3
34
50
43
42
74
68
70
68
54
68
69
69
74
68
83
74
79
77
64
77
76
77
58
60
56
54
42
55
57
4115
7 845
4 390
650635
2. Nombre de personnes âgées (65 ans et plus) pour 100 jeunes (0-14 ans).
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (94-127).
3,2
3,7
71
48
45
67
48
50
82
55
59
77
56
82
Hervé Gauthier
Tableau 3.10
Municipalités comptant plus de 5 000 personnes de 65 ans et plus, Québec, 1986
Municipalité
Population
totale
65 ans
et plus
75 ans
et plus
75 ans
et plus'
65 ans
et plus'
Rapport de masculinité^
65 ans
et plus
%
n
Montréal
1015 420
139 625
164 580
23 100
Québec
Laval
284 160
19 955
Montréal-Nord
10 255
90 305
Sherbrooke
74 440
9 650
Longueuil
9 205
125 440
9155
Saint-Laurent
67 000
8 955
Verdun
60245
Côte-Saint-Luc
28 580
7 950
75 620
7 140
Lasalle
Trois-Rivières
6 720
50125
Saint-Hyacinthe
38 600
6 045
Saint-Léonard
75 950
6 030
Beauport
62 870
5 990
Sainte-Foy
69 615
5 690
Hull
58 720
5 450
34 905
5 395
Lachine
Drummondville
36 020
5 070
75 ans
et plus
55 605
9 150
7 025
4 305
3 940
2 905
3 190
3 605
3 460
2 350
2 680
2 635
1935
2 345
1705
1870
2 075
1970
5,5
5,6
2,5
4,8
5,3
2,3
4,8
6,0
12,1
3,1
5,3
6,8
2,5
3,7
2,4
3,2
5,9
5,5
13,8
14,0
7,0
11,4
13,0
7,3
13,7
14,9
27,8
9,4
13,4
15,7
7,9
9,5
8,2
9,3
15,5
14,1
58
50
68
50
55
65
64
56
69
62
54
51
73
60
72
60
56
63
48
40
49
37
46
52
53
47
57
47
43
41
61
48
60
47
45
56
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986, tableau sommaire DM86A.
Tableau 3.11
Municipalités de 10 000 habitants et plus dont la proportion de personnes âgées est la plus élevée Québec, 1986
Municipalité
Côte-Saint-Luc
Westmount
Sillery
Mont-Royal
Saint-Hyacinthe
Lachine
Outremont
Shawinigan
Saint-Lambert
Verdun
Lachute
Joliette
Drummondville
Québec
Population
totale
28 580
20 010
12 785
18 350
38 600
34 905
23 080
21470
20 030
60245
11590
16 845
36 020
164 580
65 ans
et plus
n
7 950
3 570
2 275
2 975
6 045
5 395
3 565
3 315
2 995
8 955
1675
2 380
5 070
23 100
75 ans
et plus
65 ans
et plus1
Rapport de masculinité2
75 ans
et plus 1
65 ans
et plus
75 ans
et plus
69
54
50
65
51
56
43
63
56
56
71
60
63
50
57
53
39
56
41
45
35
50
43
47
61
48
56
40
%
3 460
1805
975
1250
2 635
2 075
1815
1185
1205
3 605
695
935
1970
9 150
27,8
17,8
17,8
16,2
15,7
15,5
15,5
15,4
15,0
14,9
14,5
14,1
14,1
14,0
12,1
9,0
7,6
6,8
6,8
5,9
7,9
5,5
6,0
6,0
6,0
5,6
5,5
5,6
83
Tableau 3.12
Municipalités de 10 000 habitants et plus dont la proportion de personnes âgées est la plus faible.Québec, 1986
Municipalité
Sainte-Julie
Cap-Rouge
Lachenaie
Fleurimont
Boisbriand
Saint-Constant
Blainville
Val-Bélair
Dollard-des-Ormeaux
Baie-Comeau
Sept-Iles
Mascouche
Gatineau
Brossard
Repentigny
Saint-Bruno-de-Montarville
Boucherville
Terrebonne
Kirkland
Rock Forest
Saint-Hubert
Population
totale
15 505
12105
10175
12 515
14 360
12 510
16175
13 105
43 090
26 245
25 635
21285
81245
57440
40 775
23 105
31 115
31310
13 375
12 210
66 215
65 ans
et plus
n
385
315
280
420
485
435
580
480
1665
1080
1065
885
3 400
2440
1755
1030
1425
1460
630
575
3 170
75 ans
et plus
65 ans
et plus'
75 ans
et plus'
Rapport de
masculinité^
65 ans
et plus
75 ans
et plus
75
72
96
87
66
81
81
76
71
83
96
80
73
72
74
67
69
73
59
81
68
71
42
71
79
45
56
67
55
47
72
75
69
60
53
60
43
45
62
41
65
54
%
115
90
60
130
155
125
155
155
495
310
315
305
1095
700
580
370
470
445
275
165
1030
2,5
2,6
2,8
3,4
3,4
3,5
3,6
3,7
3,9
4,1
4,2
4,2
4,2
4,3
4,3
4,5
4,6
4,7
4,7
4,7
4,8
0,7
0,7
0,6
1,0
1,1
1,0
1,0
1,2
1,1
1,2
1,4
1,3
1,4
1,6
1,5
1,4
2,1
1,4
1,6
84
Hervé Gauthier
Figure 3.1
Réglons administratives, Québec
Uvil
(13)
85
Figure 3.2
Proportion de jeunes et de personnes âgées dans la population totale, réglons administratives,
Québec, 1976,1986, 2006 et 2036
1986
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
2036
\
\
i
i
i
i
i
r
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
0-14 ans
Source: Tableau A-2.
65 ans et plus
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
Région
86
Hervé Gauthier
Figure 3.3
Rapport entre le nombre de personnes âgées et le nombre de jeunes, réglons administratives,
Québec, 1976,1986, 2006 et 2036
1976
1986
•lililliliiiii.-i
llillllll
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
2006
,.l
2036
300-
250-
200-
150-
I
I
I
I
I
mu.
T
T
I
T
I
I
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
100-
50-
1
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
Région
87
Figure 3.4
Rapport de dépendance démographique, régions administratives,
Québec, 1976,1986, 2006 et 2036
1986
1976
i
i
i
i
i
i i
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
11 01 02 03 12 04 05 16 06 13 14 15 07 08 09 10 Q
Région
(Personnes âgées + 15-64 ans) x 100
(Jeunes + 15-64 ans) x 100
88
Hervé Gauthier
89
Figure 3.6
Population de 65 ans et plus selon la taille des régions urbaines,
Québec, 1981 et 1986
10002 499
^AWi
2 5004 999
5 0009 999
1986
10 00029 999
30 00099 999
100 000499 999
500 000
et plus
90
Hervé Gauthier
Chapitre IV
Pour la personne âgée, un changement de domicile est souvent une expérience qui prend une grande
signification. D'une part, elle occupe en général son logement ou sa propre maison depuis de nombreuses années.
D'autre part, le déménagement peut découler d'un événement plus ou moins traumatisant comme le départ des enfants,
le décès du conjoint, la prise de la retraite, une maladie ou une diminution des capacités physiologiques. Tout
simplement, il peut s'agir du retour à la région d'origine ou encore d'une migration vers la campagne ou la petite ville
plus calme. Il existe donc une grande variété de motivations et de facteurs qui expliquent la mobilité chez les
personnes âgées. Dans ce contexte, tous les types de mobilité prennent une importance considérable, aussi bien la
mobilité locale (déménagement à l'intérieur de la même municipalité) que la migration (déménagement dans une
autre municipalité, selon la définition habituelle de Statistique Canada).
Les données du recensement relatives à la mobilité découlent de la question "Où habitiez-vous, il y a cinq ans?"
qui est posée à un échantillon de ménages privés12 de 20%. La grande majorité des personnes âgées sont donc
concernées (environ 92%). Toutefois, il ne faut pas perdre de vue que le comportement de mobilité des personnes
vivant en institution, exclues de l'échantillon, diffère sûrement du comportement du reste de la population. Le fait
même qu'une personne âgée soit dans une institution suppose qu'elle a connu un déménagement plus ou moins récent.
Une proportion non négligeable de ces déménagements dont le recensement ne tient pas compte ont pu avoir lieu dans
les cinq années précédant le recensement.
L'objectif du présent chapitre est triple: brosser un tableau de la mobilité des Québécois de 65 ans et plus,
comparer la propension à déménager des personnes âgées à celle de l'ensemble de la population, décrire la migration
interprovinciale et la migration d'après le lieu de naissance et évaluer le solde migratoire de la population âgée dans
l'ensemble du Québec, dans les régions administratives et dans les régions métropolitaines de recensement.
4.1
Le Statut de Mobilité
Le tableau 4.1 donne le statut de mobilité de la population âgée du Québec en 1981 et en 1986. Comme la
question posée portait sur la résidence cinq ans auparavant, le statut de mobilité concerne la population qui avait 60
ans et plus cinq ans avant le recensement. Il faut noter que les données sur la mobilité sont celles publiées par
Statistique Canada. Une exception cependant, pour la mobilité intra et interrégionale: les calculs ont été effectués par
Statistique Canada à notre demande.
D'après ce tableau, 139 695 personnes âgées sur 598 680 ont connu un déménagement entre 1981 et 1986.
Même si la majorité des personnes âgées n'ont pas déménagé, celles qui ont changé de résidence représentent tout de
même 23,3% du total, soit près d'une personne de 65 ans et plus sur quatre. La plupart des personnes âgées ayant
déménagé l'ont fait, soit dans la même municipalité (15,3% sur les 23,3%), soit dans la même région administrative
(3,1%).
La proportion de personnes âgées ayant déménagé (23,3%) est beaucoup moins forte que celle de l'ensemble de
la population (41,0%). Les personnes âgées sont moins concernées par les déménagements impliquant un changement
de municipalité. Parmi les personnes âgées ayant déménagé, 66% l'ont fait dans la même municipalité, par rapport à
58% dans l'ensemble de la population de 5 ans et plus.
Entre les périodes 1976-1981 et 1981-1986, on observe une baisse du nombre de personnes ayant déménagé,
chez les personnes âgées, comme chez la population de 5 ans et plus, baisse qui s'est produite malgré l'augmentation
de la population. Tous les statuts sont touchés par cette diminution, à l'exception du nombre de personnes provenant
d'une autre province, qui est en légère hausse.
Signalons qu'à chacune des deux périodes quinquennales le nombre de personnes venues d'un autre pays
surpasse celui des personnes venues d'une autre province.
12
En fait, la question sur la mobilité a été posée aussi aux personnes résidant en institution mais qui n'en sont pas pensionnaires (personnel
d'institution et sa famille); le seul groupe exclu est donc formé des pensionnaires d'institution.
91
Le statut de mobilité diffère d'un sexe à l'autre, la proportion de femmes ayant déménagé étant plus élevée que la
proportion correspondante chez les hommes, comme on peut le constater au tableau 4.2. Cette situation est plus
accentuée dans le groupe de 65 ans et plus, ce qui pourrait découler de l'effet du veuvage, plus fréquent chez les
femmes.
En ce qui a trait à l'effectif, le nombre de femmes âgées ayant déménagé (86 150) est de 61% supérieur à celui
des hommes âgés (53 550); cela s'explique par le fait que la population féminine est beaucoup plus nombreuse que sa
contrepartie masculine, mais aussi, comme on le verra dans les deux prochaines sections, par une propension à
déménager plus forte chez les femmes.
4.2
La Probabilité de Déménager et celle de Migrer par G r o u p e d'âge Quinquennal
Le statut de mobilité sert à caractériser la population au moment du recensement, soit en 1981, soit en 1986,
comme cela a été fait dans la section qui précède. Si l'on veut étudier la propension à déménager ou à migrer, il faut
avoir recours â la probabilité de déménager (probabilité de changer de résidence) et à la probabilité de migrer
(probabilité de changer de municipalité). Ces probabilités sont calculées en tenant compte au dénominateur des
personnes qui ont quitté le Québec pour le reste du Canada (il est impossible de savoir exactement combien ont émigré
à l'étranger), tout en retranchant les personnes qui sont arrivées au Québec au cours de la période (d'un autre pays ou
d'une autre province). Nous allons utiliser les données de la période 1976-1981 pour illustrer la variation de ces
probabilités par groupe d'âge quinquennal.
Le tableau 4.3 et la figure 4.1 permettent de comparer la probabilité de déménager à l'intérieur de la même
municipalité (ou mobilité locale) et la probabilité de migrer selon l'âge et le sexe. Il en ressort nettement que les
personnes âgées sont moins mobiles que le reste de la population. Aux âges de forte mobilité, la probabilité de migrer
est au-delà de trois fois plus élevée que chez les personnes âgées. L'écart est un peu moins grand en ce qui concerne la
mobilité locale.
Par ailleurs, un autre fait marquant qui se dégage est la stabilité des probabilités à partir du groupe 50-54 ans. Il
y a bien une hausse, en ce qui a trait notamment à la mobilité locale des femmes autour des groupes 65-69 ans à 75-79
ans, mais cette hausse est restreinte. La forte augmentation de la mobilité autour de l'âge de la retraite (vers 60 ou 65
ans), à laquelle on pouvait s'attendre, ne se matérialise pas. On ne sait pas si cela est dû en partie à l'exclusion de la
population en institution. En fait, c'est dès le groupe 50-54 ans que la mobilité touche un palier qui ne bouge que très
peu jusqu'à 80-84 ans. Aux États-unis aussi le profil de la mobilité par année d'âge, tel qu'il se dégage des taux pour
l'année 1981-82, ne révèle aucune hausse autour de 60 ou 65 ans: il y a plutôt une diminution lente des taux (D.i.
Bogue, 1985, p. 335-338). Il est intéressant de noter qu'à partir du groupe 50-54 ans, la mobilité des femmes dépasse
celle des hommes, plus particulièrement la mobilité locale. Il est possible que cette plus grande mobilité féminine soit
associée à la plus forte mortalité des hommes: le déménagement est alors une adaptation au décès du conjoint.
4.3
La Probabilité de Déménager et celle de Migrer selon diverses caractéristiques
II est intéressant de distinguer les comportements selon le type de mobilité: une personne peut déménager dans
la même municipalité ou elle peut changer de municipalité à l'intérieur de la même région administrative, ou dans une
autre région du Québec ou encore dans une autre province. Le tableau 4.4 contient les probabilités relatives à ces
quatre possibilités pour les périodes 1976-1981 et 1981-1986. On note d'abord que la probabilité de déménager varie à
peine selon le sexe et entre les groupes de 45-64 ans et de 65 ans et plus.
Entre les périodes 1976-1981 et 1981-1986, il y a une baisse de la probabilité de déménager. La probabilité de
déménager, qui comprend les changements de résidence dans la même municipalité ou dans une autre municipalité,
diminue de 28,6% à 23,7%, entre les deux périodes quinquennales, chez les personnes âgées, et de 45,3% à 40,9%,
dans l'ensemble de la population. La sévère récession de 1982 a pu contribuer à cet état de-choses.
Par ailleurs, la probabilité de déménager à l'intérieur de la même municipalité est la plus importante; chez les
65 ans et plus, elle est de 1,7 et 1,8 fois plus élevée que celle de changer de municipalité, selon la période. Il est plus
étonnant de constater que la probabilité de changer de région est plus grande que celle de migrer dans une autre
municipalité de la même région, ce qui peut s'expliquer par les échanges importants entre les différentes zones de la
92
Hervé Gauthier
région métropolitaine de Montréal, qui s'étend en fait sur cinq régions administratives (Île-de-Montréal et Laval, en
entier, le nord de la Montérégie et le sud des régions de Lanaudière et des Laurentides). En outre, la probabilité
d'émigrer vers une autre province occupe une plus grande place dans l'ensemble des probabilités de migrer des
personnes âgées (1,5% sur 8,4%) que chez la population de 5 ans et plus (2,2% sur 17,3%).
Le tableau 4.5 permet de comparer la situation québécoise avec celle du reste du Canada. Globalement, chez les
personnes de 65 ans et plus, la probabilité de déménager est légèrement plus élevée au Québec, alors que la même
probabilité des 5 ans et plus est soit presque identique (période 1976-1981) soit un peu plus faible (période
1981-1986). Chez les personnes âgées, la probabilité québécoise dépasse la probabilité du reste du Canada pour
chacune des possibilités.
La scolarité représente une autre caractéristique individuelle à laquelle le comportement de mobilité est associé.
Les niveaux de scolarité ont été regroupés en cinq grandes catégories; le tableau 4.6 présente les probabilités relatives
à la mobilité selon ces catégories pour la période 1976-1981. Il faut noter en premier lieu que la probabilité de ne pas
déménager varie peu chez les personnes âgées en fonction de la scolarité, alors qu'au contraire les variations sont
considérables dans l'ensemble de la population. En second lieu, il est clair que si la scolarité des personnes âgées n'est
pas liée à l'intensité totale de la mobilité, elle est associée à des différences dans le type de mobilité: plus le niveau de
scolarité est élevé, plus la destination est éloignée. Ainsi, 5,5% des personnes âgées ayant des études universitaires ont
vécu une migration interprovinciale (ces personnes vivaient au Québec en 1976, mais habitaient une autre province
cinq ans plus tard), et 10,6% une migration intermunicipale (au Québec), par rapport à 1,1% et 8,1% respectivement
des personnes de très faible scolarité; par contre, plus de personnes âgées de faible scolarité ont déménagé dans la
même municipalité (18,8% par rapport à 14,4%).
Si les comportements quant à la mobilité varient en fonction de caractéristiques proprement individuelles
comme l'âge, le sexe et la scolarité, ils dépendent aussi de la communauté à laquelle l'individu se rattache. La langue
maternelle est une variable qui permet de partager les Québécois selon une communauté d'appartenance. On constate
au tableau 4.7 et à la figure 4.2 que la mobilité des personnes âgées au cours de la période 1976-1981 diffère
considérablement selon le groupe linguistique. D'une part, l'intensité de la mobilité totale est moins forte chez les
francophones (environ 4 points de pourcentage de moins que chez les anglophones). D'autre part, le type de mobilité
varie d'un groupe linguistique à l'autre. Ainsi, les francophones déménagent plus souvent que les anglophones dans la
même municipalité (18,3% par rapport à 15,2%) ou dans une autre municipalité québécoise (probabilité de 9,3% par
rapport à 6,8%). Par contre, ils se dirigent rarement vers une autre province (probabilité de 0,4% seulement), alors
que cette destination est fréquente chez les anglophones (probabilité de 9,6%). Les personnes âgées participent donc
au mouvement général de la population anglophone du Québec qui la porte à émigrer vers les provinces de langue
anglaise.
4.4
Les Migrations Interprovinciales
L'étude de l'incidence démographique des comportements migratoires exige la connaissance des sorties mais
aussi des entrées. Il est révélateur d'examiner les données du tableau 4.8 qui porte sur les migrations interprovinciales
selon le groupe linguistique des personnes âgées. Le solde migratoire du groupe anglophone est particulièrement
défavorable: au cours de la période 1976-1981, les sortants ont surpassé les entrants de 7 620 13 . Le solde chez les
personnes âgées du groupe francophone atteint à peine -565 et il est de -1 815 chez le groupe "autres". De tels soldes
sont le reflet de comportements migratoires radicalement différents. Ainsi, pour les anglophones âgés, la probabilité
de quitter le Québec pour une autre province atteint 9,6%, alors que chez les francophones âgés cette probabilité est
minime (0,4%).
Pour les Canadiens des autres provinces, la probabilité de venir s'installer au Québec est de 0,1% chez les
anglophones et de 1,1% chez les francophones. Chaque communauté majoritaire, francophone au Québec, anglophone
ailleurs au pays, exerce donc une plus forte attraction auprès de ses membres.
Les deux tableaux qui suivent portent sur la provenance et la destination des migrants interprovinciaux. Les
trois quarts des sortants du Québec de 65 ans et plus se dirigent vers l'Ontario (tableau 4.9), alors que cette province
Le solde migratoire interprovincial du Québec a été très défavorable au cours de la période 1976-1981 (-181 725), mais il s'est beaucoup amélioré
au cours de la période 1981-1986 (-63 295). En ce qui concerne les personnes âgées cependant, l'amélioration a été beaucoup moins sensible (de -9
995 à-6 545).
93
représente 49% de la population canadienne hors Québec (5 ans et plus). En contrepartie, 63,8% des entrants
interprovinciaux de 65 ans et plus proviennent de l'Ontario aussi (tableau 4.10). C'est donc dire l'importance de la
province voisine dans le système migratoire québécois.
Le tableau 4.11 nous apprend un autre fait révélateur sur les 2 205 entrants interprovinciaux. Presque la moitié
d'entre eux (48,8%, chez les personnes âgées) sont des gens nés au Québec, 29,4% sont nés ailleurs au Canada et
21,8% dans un autre pays. Si on se limite aux entrants nés au Canada (1 725 personnes parmi les 65 ans et plus),
62,3% sont des gens nés au Québec. La migration de retour (après combien d'années et pour quels motifs, nous ne le
savons pas) est donc relativement importante. Il est intéressant aussi de connaître la proportion de gens nés au Québec
parmi les sortants interprovinciaux. Nous avons cette donnée pour l'ensemble des 5 ans et plus: pour la période
1976-1981,52,8% des sortants interprovinciaux du Québec étaient nés au Québec, 27,2% ailleurs au Canada et 19,9%
dans un autre pays (voir H. Gauthier, 1988, p. 101).
Les personnes nées ailleurs que dans leur province de résidence sont donc surreprésentées chez les migrants
interprovinciaux. La propension à migrer est d'ailleurs très forte dans ce groupe (voir H. Gauthier, 1988, p. 104).
Les caractéristiques matrimoniales des migrants interprovinciaux reflètent en partie la composition de la
population (tableau 4.12). Chez les personnes âgées, les personnes veuves représentent une proportion importante
(38,5% des entrants et 31,4% des sortants). La proportion des personnes mariées est plus élevée chez les sortants que
chez les entrants. La composition selon l'état matrimonial des entrants et des sortants diffère davantage chez les
personnes âgées que dans l'ensemble de la population.
En ce qui concerne le niveau de scolarité des migrants interprovinciaux de 65 ans et plus, on observe une
surreprésentation à tous les niveaux sauf au niveau inférieur (tableau 4.13). Les sortants sont plus scolarisés que les
entrants. C'est un phénomène qui touche aussi, mais à un degré moindre, les migrants de 15 ans et plus. Le Québec est
doublement perdant: non seulement le solde migratoire est défavorable, mais les pertes sont relativement plus fortes
dans la population plus instruite. Par ailleurs, comme c'est le cas de l'état matrimonial, la composition des entrants et
des sortants selon le niveau de scolarité diffère davantage chez les personnes âgées que dans l'ensemble de la
population.
4.5
Les Migrations d'Après le Lieu de Naissance
Les données du recensement selon le lieu de naissance permettent d'étudier la mobilité sous un autre point de
vue. En croisant le lieu de naissance avec le lieu de résidence au moment du recensement, on obtient la migration
entre provinces et la migration de l'étranger. Il n'est pas possible d'aller plus en détail que la province, car la question
posée porte sur la province ou le pays de naissance. La réponse à cette question ne fournit aucune information sur le
nombre de migrations entre la naissance et le recensement, ni sur le moment de cette migration. Dans un pays où la
mobilité est grande, elle donne une vue faussée du processus de migration selon Courgeau (1988, p. 53). Elle a
l'avantage cependant de nous renseigner sur l'effet résiduel de la migration sur une longue période et non seulement
au cours de la dernière période quinquennale.
Le tableau 4.14 et la figure 4.3 donnent la répartition de la population québécoise hors institution selon le lieu
de naissance en 1986. Parmi les personnes âgées, 6,1% sont nées dans une autre province canadienne. Plus du double
(12,9%) sont nées dans un autre pays. La proportion de personnes nées dans une autre province ou dans un autre pays
est plus forte chez les personnes âgées que dans l'ensemble de la population (4,0% et 8,2%, respectivement).
Parmi les 36 690 Québécois nés dans une autre province, l'Ontario domine avec 14 785, soit 40% du total.
Terre-Neuve une province peu populeuse (la 9 e au pays) mais qui a une frontière commune avec le Québec étant le
lieu de naissance de 8 370 Québécois vient au deuxième rang. La figure 4.3 nous éclaire aussi sur les principaux pays
de naissance des Québécois nés à l'étranger. Chez les personnes âgées, l'Italie et le Royaume-Uni occupent
respectivement le premier et le deuxième rangs.
On peut faire le rapprochement entre le nombre de Québécois âgés qui sont nés dans une autre province (36690)
et le nombre de personnes nées ici qui résident ailleurs au Canada (53 675 personnes de 65 ans et plus, selon le
tableau 4.15). Sous l'angle du lieu de naissance, le solde migratoire québécois est de -16 985. Ce solde représente
-2,8% de la population de 65 ans et plus résidant au Québec en 1986. Quant au solde tous âges (500 265 sortants pour
259 210 entrants, soit -241 055), il est relativement plus important, puisque le taux par rapport à la population totale
94
Hervé Gauthier
atteint -3,7% en 1986. Il est difficile de conclure qu'il y ait eu, avec le temps, une aggravation des pertes québécoises
d'après les données tirées du lieu de naissance, les migrations de retour mentionnées à la section précédente rendant
l'interprétation difficile.
Le tableau 4.16 fournit la province de résidence (ailleurs au Canada) des personnes nées au Québec. L'Ontario
accapare la part du lion avec 73,7%.
4.6
Les Migrations Interrégionales
Nous traitons dans la présente section des migrations internes, soit celles entre les 16 régions administratives.
Le tableau 4.17 donne pour chacune des régions le nombre d'entrants et de sortants interrégionaux de 65 ans et
plus. La région de Montréal est perdante: elle accueille 23,5% des personnes âgées qui laissent une région au profit
d'une autre, mais elle fournit 34,7% des sortants, alors qu'elle compte 35% de la population de ce groupe d'âge.
Pendant que la région de Montréal connaît une émigration nette de personnes âgées, ses régions avoisinantes
(Montérégie, Laval, Lanaudière et Laurentides) font des gains. Ce mouvement vers l'extérieur de l'île correspond au
déplacement vers les banlieues; il vient contredire l'idée que l'on a d'une migration des personnes âgées vers le centre
de la métropole.
Le solde de -2 590 de la région de Montréal représente -1,2% de la population âgée 1986. D'autres régions ont
des pertes relatives plus élevées: le SaguenayJLac-Saint-Jean avec -2,5%, rAbitibi-Témiscamingue avec -4,8%, la
Côte-Nord avec -10,0% et le Nord-du-Québec avec -12,8%.
On peut se demander dans quelle mesure les migrations influencent le vieillissement régional. Nous avons tenté
de répondre à cette question dans le cas de la région de Montréal, la plus importante du Québec, pour la période
1976-1981. Lorsque sont prises en compte les deux catégories de migration (interprovinciale et interrégionale), le
solde migratoire de la région de Montréal est de -11 080 pour le groupe des personnes âgées au cours de la période
1976-1981. Même si on ajoute les immigrants internationaux au nombre de 2 080, sans soustraire aucun emigrant
international dont on ne connaît pas le nombre, le solde migratoire de la population âgée de Montréal demeure négatif
à -8 020. La migration contribue donc à réduire le nombre de personnes âgées dans Montréal. Cependant, même si la
migration entraîne une diminution du nombre de personnes âgées dans cette région, il ne faut pas en conclure que ce
facteur joue dans le sens du rajeunissement de sa population totale. Il faut en effet tenir compte des migrations aux
autres âges avant de porter un jugement sur le rôle du facteur migratoire dans le vieillissement. Or, si la population de
la région de Montréal n'avait pas connu de migrations externes pendant la période 1976-1981, elle comprendrait
12,0% de personnes âgées au lieu de 12,2% 14 . L'effet des migrations est donc de vieillir la population. Il s'agit
toutefois d'un effet léger qui n'explique pas que le vieillissement soit si accentué dans cette région par rapport aux
autres régions administratives (voir le tableau 3.2). Pour expliquer un tel vieillissement, il faut donc faire appel à
l'autre facteur identifié à la section 3.1, soit le niveau de la fécondité, beaucoup plus faible dans la région de Montréal.
4.7
Les Migrations des Régions Métropolitaines de Recensement
La dernière section de ce chapitre porte sur les régions métropolitaines de recensement (RMR). Le tableau 4.18
donne le statut de mobilité et le bilan migratoire des personnes âgées des RMR pour la période 1976-1981. D n'y a pas
beaucoup d'écart entre les cinq RMR dans la proportion de personnes âgées ayant déménagé â l'intérieur de la même
municipalité: entre 18 et 2 1 % de la population de 65 ans et plus sont dans cette situation. Quant à la proportion de
personnes âgées ayant migré, elle varie du simple au double (Chicoutimi-Jonquière avec 5,2% et Montréal avec
10,8%).
C'est la RMR de Montréal qui a le solde migratoire le plus important, et ce, en nombres absolu et relatif. Les
migrations interprovinciales jouent un rôle majeur dans le gonflement du solde de cette région (-7 855, àcomparer à
-1 135 pour le solde interne au Québec). Le même phénomène, observé à l'échelle de la région de Montréal, se
répercute donc sur la région métropolitaine, quoique à un degré moindre (le solde de la région de Montréal est de
-11080).
14
II s'agit de la population de 65 ans et plus dans la population de 5 ans et plus, en 1981 (11,5% de personnes âgées dans la population tous âges: H.
Gauthier et L. Duchesne, 1986, p. 62).
95
Quant au tableau 4.19, il fournit le nombre de migrants internes au Canada pour la période 1981-1986. Au
recensement de 1986, Sherbrooke a été ajoutée aux régions métropolitaines de recensement du Québec. Dans le cas
des personnes âgées, le solde n'atteint un volume important que dans la RMR de Montréal (-4 085). Cette région
métropolitaine voit sa situation migratoire nette s'améliorer considérablement par rapport à la période précédente
(solde de -8 995 entre 1976 et 1981).
4.8
Conclusion
Au terme de cette analyse de la mobilité des personnes âgées, il faut convenir de l'importance de ce phénomène
chez les personnes âgées, bien que ce n'est pas parmi ce groupe que l'intensité de la mobilité est la plus forte. Le
changement de domicile, ne serait-ce que dans la même municipalité, représente pour la personne âgée un moyen de
s'adapter à une contrainte (baisse de revenu, perte du conjoint, maladie) ou de répondre à un motif positif (se
rapprocher des enfants, acquérir un logement plus conforme à ses besoins). Aux États-Unis, les études sur la
migration des personnes âgées mettent en évidence le climat comme variable importante dans les courants migratoires
vers les États de soleil (T.B. Eaton, 1983, p. 103). Le Canada ne possède pas une telle zone de soleil. Si on se fonde
sur les estimations de Statistique Canada, il y aurait eu 202 emigrants internationaux parmi les Québécois de 65 ans et
plus et ceci comprend toutes les destinations internationales. Le phénomène serait donc d'un poids négligeable. La
conclusion serait probablement différente en ce qui concerne la mobilité temporaire des Québécois vers le sud au cours
des mois d'hiver. La considération de ce type de mobilité, qui représente aussi une manière de s'adapter à la réalité,
rendrait encore plus complète l'analyse d'un phénomène dont les pages précédentes ont souligné la complexité et la
diversité.
96
Hervé Gauthier
Tableau 4.1
Statut de mobilité de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus, Québec, 1981 et 1986
Statut de mobilité
Population (n)
Personnes n'ayant pas déménagé
Personnes ayant déménagé
Dans la même municipalité
Migrants
Dans la même province
Intrarégionaux
Interrégionaux
D'une autre province
D'un autre pays
Population (*/•)
Migrants
Intrarégionaux
Interrégionaux
D'un autre pays
1981
65 ans et plus
526 275
379 440
146 835
94 965
51 880
45 490
22 052
23 438
1 800
4 585
100,0
72,1
27,9
18,0
9,9
8,6
4,2
4,5
0,3
0,9
1986
5 ans et plus
5 892 245
3 254 365
2 637 885
1 492 800
1 145 085
999 085
452 036
547 049
61310
84 695
100,0
55,2
44,8
25,3
19,4
17,0
7,7
9,3
1,0
1,4
65 ans et plus
598 680
458 980
139 695
91720
47 970
41740
18 570
23 170
2 210
4 020
100,0
76,7
23,3
15,3
8,0
7,0
3,1
3,9
0,4
0,7
5 ans et plus
6 017420
3 549 040
2 468 375
1 422 265
1046115
906 760
387485
519 275
66 915
72 435
100,0
59,0
41,0
23,6
17,4
15,1
6,4
8,6
1,1
U
1. Échantillon de 20%. Ne comprend pas les pensionnaires d'institution.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-907), tableau l . e t d e 1986 (93-108), tableau 2, p. 3, et
données non publiées.
97
Tableau 4.2
Statut de mobilité de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus selon le sexe^, Québec, 1986
Statut de mobilité
65 ans et plus
5 ans et plus
Hommes
Femmes
Total
Population (n)
Migrants
Intrarégionaux
Interrégionaux
D'un autre pays
248 360
194 810
53 550
33 990
19 555
17 020
7715
9 305
905
1625
350 315
264 170
86 150
57 730
28 415
24 720
10 800
13 920
1305
2 395
598 680
458 980
139 695
91720
47 970
41 740
18 570
23 170
2 210
4 020
Population (%)
Personnes n'ayant £as déménagé
Migrants
Intrarégionaux
Interrégionaux
D'un autre pays
100,0
78,4
21,6
13,7
7,9
6,9
3,1
3,7
0,4
0,7
100,0
75,4
24,6
16,5
8,1
7,1
3,1
4,0
0,4
0,7
100,0
76,7
23,3
15,3
8,0
7,0
3,1
3,9
0,4
0,7
Hommes
Femmes
2 945 190
1 748 520
1 196 665
683 245
513 420
442 745
187 720
255 025
34 460
36 210
3 072 230
1 800 520
1 271 710
739 015
532 695
464 010
199 955
264 055
32 450
36 230
100,0
59,4
40,6
23,2
17,4
15,0
6,4
8,7
1,2
1,2
Total
6 017 420
3 549 040
2 468 375
1 422 265
1046 115
906 760
387 485
519 275
C5915
72 435
100,0
58,6
41,4
24,1
17,3
15,1
6,5
8,6
M
1,2
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-907), tableau 1, et de 1986 (93-108), tableau 2, p. 3, et
100,0
59,0
41,0
23,6
17,4
15,1
6,4
8,8
1,1
1,2
98
Hervé Gauthier
Tableau 4.3
Probabilité de déménager dans la même municipalité ou de migrer selon le sexe et le groupe d'âge , Québec, période 1976-1981
Groupe d'âge
Probalité de migrer
Probabilité de déménager
dans la même municipalité
Hommes
Femmes
Hommes
Femmes
14,3
24,6
35,7
32,0
24,0
17,8
13,6
11,0
10,1
10,1
11,9
10,2
8,7
9,0
15,9
31,4
36,6
28,8
21,0
15,0
12,0
10,9
10,5
11,1
11,5
11,1
10,0
10,5
%
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45^9
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
17,5
28,1
41,9
35,7
27,1
22,0
18,7
17,3
16,1
15,6
16,6
16,6
15,9
15,8
19,5
36,2
42,4
32,6
25,0
21,0
18,1
17,3
17,4
18,2
19,9
19,2
18,9
17,0
Source : Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981, tableau SDD81B11 sur microfiche.
Calculs du Bureau de la statistique du Québec
Tableau 4.4
Probabilité de déménager selon le sexe, certains groupes d'âge1, Québec, 1976-1981 et 1981-1986
Probabilité
Hommes
45-64 ans
Femmes
Total
1976-1981
100,0
100,0
100,0
65 ans et plus
Total
Femmes
%
100,0
100,0
100,0
Hommes
5 ans et plus
Femmes
Total
100,0
100,0
100,0
De ne pas déménager
De déménager
Vers une autre municipalité
Dans la même région
Vers une autre région
Vers une autre province
71,6
28,4
17,1
11,4
9,0
4,3
4,7
2,4
71,2
28,8
17,7
11,1
8,8
4,2
4,6
2,3
71,4
28,6
17,4
11,2
8,9
4,3
4,6
2,3
73,2
26,8
16,3
10,5
8,4
4,0
4,4
2,2
70,0
30,0
19,0
11,0
8,7
4,2
4,5
2,3
71,4
28,6
17,9
10,8
8,6
4,1
4,4
2,2
55,0
45,0
24,7
20,3
16,8
7,5
9,2
3,5
54,4
45,6
25,5
20,2
16,8
7,7
9,2
3,3
54,7
45,3
25,1
20,2
16,8
7,6
9,2
3,4
1981-1986
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
De déménager
Dans la même région
Vers une autre région
74,8
25,2
15,2
10,0
8,7
3,8
4,9
1,3
74,3
25,7
16,2
9,5
8,1
3,5
4,6
1,3
74,5
25,5
15,7
9,7
8,4
3,7
4,7
1,3
78,1
21,9
13,6
8,3
6,8
3,1
3,7
1,5
75,1
24,9
16,4
8,5
7,0
3,1
4,0
1,4
76,3
23,7
15,3
8,4
6,9
3,1
3,9
1,5
59,5
40,5
23,3
17,2
15,1
6,4
8,7
2,2
58,7
41,3
24,1
17,3
15,1
6,5
8,6
2,2
59,1
40,9
23,7
17,3
15,1
6,4
8,6
2,2
Hommes
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-907), tableau 1,1986 (93-108), tableaux 2 et 4B, et
Calculs du BSQ.
99
Tableau 4.5
Probabilité de déménager de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus', Québec et Canada, 1976-1981 et 1981-1986
Probabilité
1976-1981
Canada (sans le Québec)
65 ans
5 ans
et plus
et plus
100,0
100,0
Québec
65 ans et
5 ans
plus
et plus
100,0
100,0
De déménager
71,4
28,6
17,9
10,8
Canada
65 ans
et plus
100,0
S ans
et plus
100,0
74,9
25,1
15,6
53,7
46,3
25,5
20,8
15,5
76,0
24,0
14,9
8,6
2,2
54,7
45,3
25,1
20,2
16,8
3,4
1,7
53,4
46,6
25,6
21,0
15,0
5,9
1981-1986
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
De déménager
76,3
23,7
15,3
8,4
6,9
1,5
59,1
40,9
23,7
17,3
15,1
2,2
80,1
19,9
12,0
7,8
6,4
1,4
56,9
43,1
25,1
18,0
13,3
4,8
80,1
19,9
12,0
7,8
6,4
1,4
56,9
43,1
25,1
18,0
13,3
4,8
9,1
7,4
9,5
7,7
1,8
5,3
1
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-907), tableau 1,1986 (93-108), tableaux 2 et 4B.
Calculs du BSQ.
Tableau 4.6
Probabilité de déménager de la population de 15 ans et plus et de 65 ans et plus', selon le niveau de scolarité2, Québec, période
1976-1981
A
De déménager dans la même
municipalité
De déménager ailleurs
Au Québec
Dans une autre province
Total
15 ans et plus
65 ans et plus
Probabilité
B
c
D
E
A
B
c
D
E
%
71,9
18,8
70,4
17,8
70,5
17,3
71,2
14,7
69,5
14,4
66,1
22,5
55,0
26,8
51,7
27,5
50,2
25,6
44,0
24,9
8,1
1,1
8,8
3,0
9,1
5,1
10,6
10,5
15,1
17,5
20,6
22,8
5,5
1,0
3,0
3,3
3,7
8,3
100,0
100,0
9,0
3Í
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
2. Niveaux de scolarité:
A: moins d'une 9 e année
e
e
B: 9 ou 10 année
C: 1 I e à 13 e année ou études secondaires complétées
D: Certificat ou diplôme d'une école de métiers ou autres études
non universitaire
E: Études universitaires
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-907), tableau 10.
100
Hervé Gauthier
Tableau 4.7
Probabilité de déménager de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus', selon la langue maternelle2, Québec, période
1976-1981
Probabilité
65 ans et plus
Anglais
Franjáis
Autres
Français
5 ans et plus
Anglais
Autres
%
De déménager dans la même
municipalité
De déménager ailleurs
Au Québec
Dans une autre province
Total
72,1
68,4
70,9
55,5
48,6
56,8
18,3
9,7
9,3
0,4
100,0
15,2
16,4
6,8
9,6
100,0
19,0
10,1
25,4
19,1
18,1
1,0
100,0
21,9
29,5
11,8
17,7
100,0
27,6
15,7
10,0
5,7
100,0
5,9
4,2
100,0
2. Première langue apprise dans l'enfance et encore comprise par le recensé.
Tableau 4.8
Migrations interprovinciales entre le Québec et le reste du Canada de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus selon la
langue maternelle', période 1976-1981
Migrations
Français
Langue maternelle
Autres
Anglais
Total
1500
8 275
2 020
11795
935
-565
660
-7 620
205
-1815
1 800
-9 995
Probabilité de migrer (%)
Du Québec vers le reste du Canada
Du reste du Canada vers le Québec
0,4
1,1
9,6
0,1
4,2
0,1
2,2
0,1
5 ans et plus (n)
Solde
49 940
31875
-18 065
131 525
25 225
-106 305
21560
4215
-17 350
203 035
61310
-141 725
Probabilité de migrer (%)
1,0
3,9
17,7
5,7
0,2
0,4
65 ans et plus (n)
Solde
1. Echantillon de 20%. Ne comprend pas les pensionnaires d'institution.
3,4
101
Tableau 4.9
Sortants interprovinciaux du Québec de la période 1981-1986 selon la province de résidence et selon l'âge1, Canada, 1986
Résidence en 1986
5 ans et plus
65 ans et plus
5 ans et plus
Terre-Neuve
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Total
1.
65 ans et plus
%
n
830
605
4410
6980
90975
2820
1615
11170
10270
110
435
130220
50
35
250
355
6760
175
80
300
745
0
0
8750
0,6
0,4
2,9
4,1
77,3
2,0
0,9
3,4
8,5
0,0
n
0,6
0,5
3,4
5,4
69,9
2,2
1,2
8,6
7,9
0,1
0,3
100,0
,o
100,0
Échantillon de 20%. Ne comprend pas les pensionnaires d'institution.
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-108), tableau 10, p. 1 -7.
Tableau 4.10
Entrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon la province de résidence en 1981 et selon l'âge1, Québec, 1986
Résidence en 1981
5 ans et plus
65 ans et plus
Terre-Neuve
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Yukon
Total
665
290
3 230
5 825
37 465
1855
985
10 250
5 835
60
450
66 910
65 ans et plus
5 ans et plus
%
n
5
35
100
245
1410
65
20
130
190
5
5
2 210
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-108), tableau 10, p. 3.
1,0
0,4
4,8
8,7
56,0
2,8
1,5
15,3
8,7
0,1
0,7
100,0
0,2
1,6
4,5
11,1
63,8
2,9
0,9
5,9
8,6
0,2
0,2
100,0
102
Hervé Gauthier
Tableau 4.11
Entrants interprovinciaux au Québec au cours de la période 1981-1986 par groupe d'âge selon le lieu de naissance , Québec, 1986
Lieu de naissance
65 ans et plus
5 ans et plus
58 660
31035
1725
1075
87,7
46,4
78,2
48,8
745
235
1750
4 030
15 965
1 105
775
1595
1290
10
125
8 255
66 915
25
25
45
145
330
40
15
20
5
—
—
480
2 205
1,1
0,4
2,6
6,0
23,9
1,7
1,2
2,4
1,9
0,0
0,2
12,3
100,0
1,1
1,1
2,0
6,6
15,0
1,8
0,7
0,9
0,2
0,0
0,0
21,8
100,0
5 ans et plus
n
Canada
Québec
Autres provinces
Terre-Neuve
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Yukon
Autres pays
Total
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-108), tableau 11, p. 17-18.
|
%
65 ans et plus
103
Tableau 4.12
Migrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon l'état matrimonial et selon le sexe et l'âge^, Québec, 1986
Age et état
matrimonial
Population
Entrants
Sortants
Solde
Population
65 ans et plus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
Sexe masculin
15 ans et plus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
65 ans et plus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
Sexe féminin
15 ans etplus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
65 ans et plus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
Sortants
%
n
Sexes réunis
15 ans etplus
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
Entrants
5 114 995
1 469 250
3 159 095
287 660
198 985
57 155
18 910
34 195
1 360
2 695
112 935
36 015
69 110
3 845
3 960
-55 780
-17 105
-34 925
-2 485
-1265
100,0
28,7
61,8
5,6
3,9
100,0
33,1
59,8
2,4
4,7
100,0
31,9
61,2
3,4
3,5
598 685
65 970
332 470
190 055
10 195
2 210
335
960
850
-6 545
-300
-4 205
-1 895
-150
100,0
11,0
55,5
31,7
65
8 760
635
5 165
2 750
210
100,0
15,2
43,4
38,5
2,9
100,0
7,2
59,0
31,4
2,4
2 482 410
784 230
1 570 775
48 060
79 340
29 515
10 805
17 150
280
1 280
55 075
19 380
33 680
650
1 370
-25 565
-8 580
-16 530
-370
100,0
31,6
63,3
100,C
36,6
58,1
0,9
4,3
100,0
35,2
61,2
1,2
2,5
248 365
19 900
191 570
31975
4 915
905
150
580
145
25
3 710
100,0
2 955
480
55
-2 805
-70
-2 370
-330
-30
100,0
16,6
64,1
16,0
2,8
100,0
5,9
79,6
12,9
1,5
2 632 590
685 020
1 588 325
239 600
119 640
27 645
8 105
17 040
1080
1415
57 860
16 635
35 435
3 195
2 590
-30 215
-8 530
-18 395
-2 115
-1 180
100,0
26,0
60,3
9,1
4,5
100,0
29,3
61,6
3,9
5,1
100,0
28,8
61,2
5,5
4,5
350320
46 065
140 900
158 075
5 280
1300
180
380
705
40
5 045
410
2 210
2 265
-3 745
-230
-1830
-1565
-120
100,0
13,1
40,2
45,1
100,0
13,8
29,2
54,2
3,1
100,0
8,1
43,8
44,9
3,1
220
155
-85
1,7
1,9
3,2
8,0
77,1
12,9
2,0
1,5
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-108), tableau 4B, p. 5, et (93-111 ), tableau 3, p. 11.
104
Hervé Gauthier
Tableau 4.13
Migrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon le niveau de scolarité et selon l'âge', Québec, 1986
15 ans et plus
Moins de la 9e année
9e-13eannée2
Diplôme du secondaire-*
Autres non-univ.
Études universitaires
5 114 990
1 223 120
1 013 365
1 017 590
1 045 945
814 970
4 795
10 075
9 360
12 195
20 735
112 935
7 065
20 065
16475
25 945
43 365
-55 775
-2 270
-9 990
-7125
-13 755
-22 630
100,0
23,9
19,8
19,9
20,4
15,9
Entrants
%
100,0
8,4
17,6
16,4
21,3
36,3
65 ans et plus
Moins de la 9e année
9e-13eannée ¿
Diplôme du secondaire-*
Autres non-univ.
Études universitaires
598 685
359 950
83 890
64 610
47 700
42 535
2 210
925
345
195
305
445
8 755
2 295
1935
995
1645
1 885
-6 545
-1 375
-1595
-805
-1340
-1435
100,0
60,1
14,0
10,8
8,0
7,1
100,0
41,9
15,6
8,8
13,8
20,1
Age et niveau de scolarité
Population
Entrants
Sortants
Solde
Population
n
57155
2. Sans diplôme.
3. Y compris les diplômés d'une école de métiers.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-108), tableau 5B, p. 10, et (93-110), tableau 2, p. 7-8.
Sortants
100,0
26,2
22,1
11,4
18,8
21,5
100,0
6,3
17,8
14,6
23,0
38,4
105
Tableau 4.14
Population totale de 60 ans et plus, selon le lieu de naissance 1, Québec, 1986
Lieu de naissance
Total
60-64
ans
65-74
ans
75 ans
et plus
60 ans
et plus
65 ans
et plus
Total (n)
Total (Canada)
Québec
Hors Québec
Terre-Neuve
île-du-Prince-Edouard
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Yukon
Autre pays
De parents canadiens
D'origine étrangère
6 454 485
5 921 800
5 662 590
259210
30 490
2 275
12 645
48 710
136 290
8 795
5 710
7015
6 505
160
615
285 800
248 510
231 800
16 710
3 435
245
990
3 225
6 830
665
715
325
270
0
10
398 250
354 675
329 050
25 625
5 735
335
1445
4 735
9 895
1220
1215
580
445
0
20
200 430
166 600
155 530
11065
2 635
130
720
1845
4 890
405
145
185
10
15
884 480
769 785
716 380
53 400
11805
710
3 155
9 805
21 615
2 290
2 075
1090
800
10
45
598 680
521 275
484 580
36 690
8 370
465
2 165
6 580
14 785
1625
1 360
765
530
10
5 555
527 130
95
37195
150
43 425
225
33 610
470
114 230
375
77 035
Total (%)
Total (Canada)
Québec
Hors Québec
Terre-Neuve
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Yukon
Autre pays
De parents canadiens
D'origine étrangère
100,0
91,7
87,7
4,0
0,5
0,0
0,2
0,8
100,0
87,0
81,1
100,0
89,1
82,6
6,4
1,4
0,1
0,4
100,0
83,1
77,6
5,5
1,3
0,1
0,4
0,9
100,0
87,0
81,0
6,0
1,3
0,1
0,4
1,1
2,4
0,3
0,2
0,1
100,0
87,1
80,9
6,1
1,4
0,1
0,4
1,1
5,8
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
1,2
0,1
0,3
1,1
2,4
0,2
0,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
8,2
0,0
13,0
2,1
U
85
2,4
2,5
0,3
0,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
10,9
16,8
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-109), tableaux 6A et 6B.
35
2,5
0,1
-
0,3
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
12,9
0,1
12,9
106
Hervé Gauthier
Tableau 4.15
Personnes nées au Québec selon l'âge et le sexe et selon le lieu de résidence au Canada' , 1986
Groupe d'âge et sexe
Personnes nées au
Québec et habitant au
Canada
Personnes nées au
Québec et habitant au
Québec
n
Personnes nées au Québec et habitant
ailleurs au Canada^
Sexe masculin
Moins de 15 ans
15-19 ans
20-24 ans
25-29 ans
30-34 ans
35-44 ans
45-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
3 029 150
673 135
237 950
292 000
305 675
279 330
457 025
302 895
139 250
118 685
158 320
64 880
2 782 985
649 535
221 365
266 620
274 715
250 530
410 905
274 835
126 305
107 590
142 565
58 015
n
246 165
23 600
16 585
25 380
30 960
28 800
46 120
28 060
12 945
11095
15 755
6 865
%
8,1
3,5
7,0
8,7
10,1
10,3
10,1
9,3
9,3
9,3
10,0
10,6
Sexe féminin
Moins de 15 ans
15-19 ans
20-24 ans
25-29 ans
30-34 ans
35^4 ans
45-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
3 133 705
639 070
227 470
289 325
310 520
282 940
465 325
316215
151 750
136 025
206 410
108 650
2 879 605
616 485
211 855
263 790
279 585
254 130
419 280
287 495
138 780
124 215
186 485
97 520
254 100
22 585
15 615
25 535
30 935
28 810
46 045
28 720
12 970
11 810
19 925
11 130
8,1
3,5
6,9
8,8
10,0
10,2
9,9
9,1
8,5
8,7
9,7
10,2
Total
65 ans et +
6 162 855
538 260
5 662 590
484 585
500 265
53 675
8,1
10,0
2. Personnes nées au Québec et résidant dans une autre province canadienne au moment du recensement de juin 1986.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-109), tableau 6A.
107
Tableau 4.16
Répartition des personnes nées au Québec selon la province de résidence ailleurs au Canada et selon l'âge1, Canada, 1986.
Résidence en 1986
Terre-Neuve
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Yukon
Total
(%)
(n)
Total
60-64
ans
65-74
ans
75 ans
et plus
60 ans
et plus
65 ans
et plus
0,6
0,4
0,2
0,2
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
3,0
2,2
4,2
3,7
0,3
0,3
1,9
3,6
68,0
75,8
76,7
67,7
0,2
1,8
3,7
74,3
2,0
9,2
1,5
0,8
4,6
1,8
1,4
3,9
2,6
4,5
7,4
1,9
1,9
4,9
2,1
2,4
5,0
11,0
10,9
10,1
10,8
0,1
0,1
0,1
0,1
12,2
0,0
10,8
0,1
0,3
0,1
0,1
0,1
0,1
100,0
500 265
100,0
22 925
100,0
35 690
100,0
18 010
100,0
76 625
100,0
53 700
U
1,4
3,9
1,7
3,7
73,7
0,i
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-109), tableau 6A, p. 3-22.
Tableau 4.17
Migrants interrégionaux de 65 ans et plus et de 5 ans et plus, régions administratives1, Québec, 1986
Region
administrative1
Entrants
Sortants
Solde
225
300
-75
430
225
825
700
-395
-475
1970
2 010
^to
760
915
1320
-155
-175
65
2060
-2 590
1 140
n
U Gaspésieîles-de-la-Madeleine
02 Saguenay- Lac-Saint-Jean
03 Québec
05 Estrié
16 Montérégie
06 Montréal
13 Laval
14 Lanaudière
15 Laurentides
07 Outaouais
09 Côte-Nord
10Nord-du-Québec
Québec
5 ans et plus
65 ans et plus
1 145
725
4 770
5 455
2 365
2 070
2 135
595
185
660
2 710
8 045
1225
1 185
1405
95
20
520
675
545
130
23 170
23170
885
730
75
-490
-450
-110
2. Taux de migration interrégionale nette calculé sur la population de 1986.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986, données non publiées.
Taux
net2
%
-0,7
Solde
Taux
net2
n
%
-4 320
-4,2
-6,7
-5,5
-1,6
-1,6
-2,4
-10,0
-12,8
-12 835
-14 280
-8 890
-5 350
-10 150
-3 930
37 880
4 520
11 895
14 225
11695
4 355
-5 670
-14 470
-1675
..
-
-1,9
-2,5
-0,1
-0,5
-0,4
0,3
2,5
-1,2
6,1
4,4
2,8
0,4
^,8
-U
3,8
0,3
4,5
5,6
4,0
1,9
^,3
-15,1
-14,7
„
108
Hervé Gauthier
Tableau 4.18
Statut de mobilité de la population de 65 ans et plus1, par région métropolitaine de recensement, Québec, 1981
Montréal
Ottawa-Hull
(partie Québ.)
Québec
Trois-Ri vieres
7 550
242 210
8 915
43 795
9 620
5 760
1785
1390
18,4
395
5,2
155
230
0
15
350
275
75
164 520
77 690
51640
21,3
26 050
10,8
16 515
4 910
965
3 665
14 865
6 045
8 820
6 370
2 545
1635
18,3
905
10,2
410
360
75
65
265
220
45
31355
12 435
8 720
19,9
3 710
8,5
2 120
1 355
105
130
1 750
1425
325
6 720
2 895
2 005
20,8
890
9,3
235
610
15
25
435
400
35
Statut de mobilité et bilan migratoire
Population de 65 ans et plus
(n)
N'ayant pas déménagé
Ayant déménagé
(n)
(n)
Migrants:
Dans la même RMR
D'ailleurs au Québec
D'un autre pays
Sortants
Vers le reste du Québec
(n)
(%)
(n)
(%)
(n)
(n)
(n)
(n)
(n)
(n)
(n)
Solde
Interne au Québec
Interprovincial
(n)
in)
-45
-75
-1 135
-7 855
140
30
-70
-220
210
-20
Solde total
(n)
-125
-8 995
175
-285
190
Calculs du'Bureau de la statistique du Québec.
Tableau 4.19
Migrants internes au Canada au cours de la période 1981 -1986 selon l'âge, régions métropolitaines de recensement1, Québec, 1986
Age et région métropolitaine
de recensement
Population^
Entrants
Sortants
Solde
n
5 ans et plus
Montréal
Ottawa-Hull (partie québ.)
Québec
Sherbrooke
Trois-Ri vieres
146 750
2 743 925
185 005
566 460
121 200
120 790
9 990
181 120
17 340
49 700
15 765
12415
15 890
163 350
10 510
47 025
15 795
15 675
-5 900
17 770
6 830
2 675
-30
-3 260
65 ans et pías
Montréal
Ottawa-Hull (partie québ.)
Québec
Sherbrooke
Trois-Ri vières
11 615
298 600
12 985
57 005
13410
13 395
240
7 395
380
1 585
655
525
440
11480
385
1565
650
505
-200
-4 085
-5
20
5
20
2. Données intégrales.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-156), tableau 13, et (94-127), p.19-38.
109
' vieillissement démographique et les personnes âgées au Québec
Figure 4.1
Probabilité de déménager ou de migrer selon l'âge et le sexe,
Québec, période 1976-1981
15-19
20-24
25-29
1
i
30-34
35-39
1
40-44
1
45-49
Probabilité de déménager
dans la même municipalité
— ^
Hommes
1
50-54
1
55-59
1
60-64
1
65-69
1
70-74
Probabilité de migrer
Hommes
Femmes
Femmes
Figure 4.2
Probabilité de déménager ou de migrer des personnes de 65 ans et plus,
selon la langue maternelle, Québec, période 1976-1981
Anglais
Français
Autres
% 0
Déménager dans la
même municipalité
! Migrer à l'intérieur
1
du Québec
|—| Migrer vers une autre province
r
75-79
80-84
Âge
110
Hervé Gauthier
Figure 4.3
Population de 65 ans et plus selon le lieu de naissance,
Québec, 1986
16000
Canada
(hors Québec)
,1%
Autre pays
(étrangers)
12.9%
Québec
80,9 %
Sources: Tableaux 4.14 et 6.4
Autre province
111
Figure 4.4
Probabilité de migration interrégionale, 65 ans et plus, réglons administratives,
11
01
02
03
19
17
12
04
05
16
06
13
14
15
07
20
18
08
09
10
Figure 4.5
Taux de migration Interrégionale nette, 65 ans et plus, régions administratives,
11
01
02
03
19
17
12
04
05
16
06
13
14
15
07
20
18
08
09
10
112
Louis Dúcheme
Chapitre V
Les Modes de Vie
L'âge et le sexe sont bien sûr les principales caractéristiques biologiques des individus, mais dans la vie sociale
les regroupements dans les cellules de vie quotidienne sont très importants. Trois aspects reliés aux modes de vie sont
présentés ici: l'état matrimonial, la situation domestique et la situation familiale. L'état matrimonial dépend de la
nuptialité passée, mais le troisième âge se ressent surtout de la rupture d'union par décès, un phénomène très peu
mesuré. La situation domestique décrit le genre de ménage auquel appartiennent les gens, tandis que la situation
familiale présente plus particulièrement les liens matrimoniaux ou filiaux.
5.1
L'État Matrimonial et la Nuptialité
5.1.1
L'état matrimonial
En 1986, la majorité des personnes de 65 ans et plus (53%) sont mariées tandis que 33% sont veuves, 12% sont
célibataires et seulement 2% sont divorcées. La répartition est cependant fortement différenciée selon l'âge et le sexe
comme le montrent le tableau 5.1 et la figure 5.1.
Chez les hommes, 75% sont mariés, seulement 14% sont veufs et 9% sont célibataires tandis que seulement
38% des femmes sont mariées, 47% sont veuves et 14% sont célibataires. Le célibat, dit "définitiF à ces âges, est
beaucoup plus fréquent chez les femmes alors que la proportion des veuves est trois fois celle des veufs; par contre, la
proportion d'hommes mariés est le double de celle des femmes mariées. Ces différences sont en bonne partie
explicables par la nuptialité aux jeunes âges et par l'importante mortalité différentielle entre les sexes (voir le chapitre
8). La proportion de femmes qui se marient est un peu moindre que celle des hommes et en général les femmes
choisissent des époux plus âgés qu'elles (de deux ans à quatre ans en moyenne). Cet écart d'âge au mariage, ajouté à
l'importante surmortalité masculine, donne à l'épouse, au moment du mariage, une espérance de vie de 8 à 10 ans
supérieure à celle de son conjoint; ces années se traduisent plus tard par 8 à 10 années de veuvage pour les femmes.
La proportion de veufs augmente évidemment avec l'âge: chez les hommes, elle passe de 9% chez les 65-74 ans
à 25% chez les 75 ans et plus, tandis que la proportion de ceux qui sont mariés diminue de 80% à 65% chez les
mêmes groupes d'âge. Chez les femmes, la proportion de veuves augmente de 37% chez les 65-74 ans à 62% chez les
75 ans et plus, tandis que le pourcentage de celles qui sont mariées baisse de 49% à 22% chez les mêmes groupes
d'âge.
Depuis 1951 peu de changements sont observés dans la répartition selon l'état matrimonial des femmes âgées;
cependant, chez le sexe opposé la proportion d'hommes mariés augmente de façon importante, de 64% en 1951 à 75%
en 1986, tandis que la proportion des veufs chute de 27% à 14% pendant la même période.
Dans l'ensemble, en 1986, la majorité des personnes âgées sont mariées, mais les hommes représentent 57% des
personnes mariées tandis que 83% des personnes veuves sont des femmes. On note aussi que 70% des célibataires sont
des femmes. La forte surmortalité masculine et l'écart d'âge entre les époux sont les principaux facteurs de
l'importance du veuvage chez les femmes. Notons en passant que 1,7% des personnes âgées sont divorcées, un état qui
était presque-Inconnu il y a quelques années, et que 1,3% des personnes âgées vivent en union libre; ces dernières sont
toutefois considérées ici comme mariées.
5.1.2
La nuptialité
Le troisième âge est avant tout l'âge des ruptures d'union par veuvage. Cependant les statistiques de l'état civil
sont bien incomplètes dans ce domaine, puisque au décès, on ne demande que l'état matrimonial de la personne
décédée et le nom du conjoint, le cas échéant. On ignore donc la date du mariage, du veuvage ou du divorce et l'âge du
conjoint survivant, si bien que l'on connaît le nombre annuel de nouveaux veufs, mais non le nombre de nouveaux
veufs de 65 ans et plus.
113
La présentation de la nuptialité des personnes âgées est limitée ici au nombre total de mariages de personnes
âgées depuis 1970, à la répartition des mariages de certaines années par état matrimonial, à un tableau sur le
remariage des veufs selon la durée du veuvage, et enfin à un tableau sur le nombre de nouveaux veufs.
De tous les mariages célébrés en 1989, seulement 1,7% des époux et 0,9% des épouses étaient âgés de 65 ans et
plus: le mariage est avant tout important chez les jeunes adultes. Le "marché matrimonial" est évidemment plus
restreint chez les personnes âgées, même si près de la moitié de ces personnes ne sont pas ou ne sont plus mariées.
L'évolution du nombre de mariages chez les personnes âgées (tableau 5.2) révèle deux choses: d'abord que les
hommes âgés se marient beaucoup plus que les femmes des mêmes âges, même s'ils sont beaucoup moins nombreux.
Le déséquilibre numérique joue évidemment en leur faveur et ils ont aussi plus accès à des candidates plus jeunes étant
donné l'écart d'âge habituel entre les époux. Enfin, on observe que la chute importante de la nuptialité dans l'ensemble
de la population atteint ces dernières années les personnes âgées et le nombre de mariages diminue de façon
significative. Ainsi, chez les hommes le nombre de mariages baisse de 28% entre 1975 et 1989 tandis que chez les
femmes la chute est de 30%, et ceci, malgré une augmentation importante de l'effectif des personnes âgées.
Une forte majorité des mariages de personnes âgées sont des remariages comme le montrent les données du
tableau 5.3 pour 1971, 1984 et 1989. En 1989, 68% des mariages des hommes de 65 ans et plus sont des remariages
de veufs, 26% des remariages de divorcés et 6% des premiers mariages. Chez les femmes, les proportions sont de
82%, 10% et 8% respectivement. Compte tenu du très petit nombre de divorcés, on peut conclure que ces derniers se
remarient beaucoup. La part des veufs dépasse aussi de beaucoup leur proportion dans la population âgée non mariée;
en fait, les célibataires de ces âges sont en grande partie des célibataires "définitifs" et se marient très peu. Depuis
1971, le poids des divorcés dans les remariages augmente beaucoup aux dépens de la proportion des veufs chez les
deux sexes.
Le tableau 5.4 porte sur le remariage des veufs selon la durée du veuvage. Les hommes devenus veufs à plus de
65 ans qui se remarient en 1984 se remarient très rapidement: le cinquième des veufs se remarient moins d'un an
après le décès de leur épouse et 31% l'année suivante si bien que 7 1 % des remariés le sont dans les trois années
suivant le veuvage. Les femmes qui se remarient le font beaucoup moins vite, seulement 6% la première année, 19%
la deuxième et 21% la troisième, pour un total de 50% dans les trois années suivant le veuvage. Donc, non seulement
les veufs sont-ils plus nombreux à se remarier, mais ils le font beaucoup plus vite que les veuves.
Le nombre de personnes décédées qui étaient mariées ou séparées légalement équivaut au nombre de nouvelles
veuves et vice-versa (tableau 5.5). On ignore cependant l'âge du conjoint survivant, mais en 1989, plus de 66% des
personnes mariées qui sont décédées avaient 65 ans et plus; une bonne majorité des nouveaux veufs et des nouvelles
veuves sont donc des personnes âgées et les nouvelles veuves sont plus jeunes que les nouveaux veufs. En 1989, 16422
femmes et 7 698 hommes sont devenus veufs. Le nombre de nouvelles veuves est plus du double de celui des nouveaux
veufs.
La description de la nuptialité des personnes âgées est avant tout constituée de la distribution selon l'état
matrimonial actuel et le sexe, qui résulte de la nuptialité passée et de la surmortalité masculine. Faute de statistiques
idoines, le principal événement qui affecte les personnes âgées, soit la rupture d'union par décès du conjoint, n'est pas
mesurable directement de façon satisfaisante non plus que les remariages. Un petit nombre de personnes âgées se
marient chaque année et ce nombre diminue récemment, sauf en 1984, suivant ainsi la chute généralisée de la
nuptialité. La plupart de ces mariages sont des remariages de veufs qui suivent de très près le décès du conjoint,
surtout chez les hommes.
5.2
La Situation Domestique et Familiale
La situation des individus dans les ménages et les familles est d'abord présentée pour l'année 1986, puis selon
son évolution de 1961 à 1986. Une attention particulière est apportée aux ménages collectifs qui sont souvent négligés.
Ensuite le genre et la taille des ménages, des logements et des familles dont la personne repère (ou le chef) est une
personne âgée seront analysés, en 1986 et au cours de la période 1961-1986.
114
Louis Duchesne
5.2.1
La situation globale dans les ménages et les familles en 1986
II faut d'abord définir le sens particulier de ménage et de famille. Un ménage privé est composé d'une ou de
plusieurs personnes qui occupent un même logement privé tandis qu'un ménage collectif est composé des personnes
vivant dans des logements collectifs tels que couvents, prisons, hospices ou grandes maisons de chambres. Une
famille, au sens du recensement, est constituée d'un couple avec ou sans enfants célibataires ou d'un parent avec un ou
plusieurs enfants célibataires. Une personne habitant avec un enfant marié, et le gendre ou la bru selon le cas, est
considérée ici hors famille (ne faisant pas partie d'une famille), mais vivant dans un ménage familial (dans un ménage
comprenant une famille).
En 1986, 58,9% des Québécois de 65 ans ou plus vivent dans une famille ou un ménage familial (tableau 5.6);
en fait, un peu plus de la moitié, 53,0% font partie d'une famille tandis que 5,9% sont des hors famille vivant dans un
ménage comprenant une famille, par exemple un parent vivant avec un enfant marié. Il faut noter que, parmi ces
derniers, 5 130 personnes ne sont pas apparentées à la famille avec laquelle ils vivent. Près d'une personne âgée sur
quatre (23,0%) vit seule, :andis que 7,1% des personnes âgées vivent avec d'autres personnes hors famille parmi
lesquelles 4,9% vivent avec des personnes qui leur sont apparentées (deux soeurs par exemple) et 2,1% avec des
personnes qui n'ont aucun lien de parenté (deux amis par exemple). Enfin, 10,7% des personnes âgées vivent dans des
ménages collectifs.
Cette enumeration permet de se rendre compte de la complexité des situations et des catégories: ainsi, un couple
qui réside dans un logement collectif n'est pas considéré comme un ménage familial.
Près des deux tiers des personnes âgées vivent donc dans leur famille (53%) ou avec des personnes qui leur sont
apparentées (10%); 23% habitent seules, 11% résident dans des ménages collectifs et 3 % vivent avec des personnes
sans lien de parenté.
5.2.2
Le rôle de l'âge, du sexe et de l'état matrimonial dans la situation domestique et
familiale
La situation domestique et familiale des personnes âgées est assez différenciée selon le sexe comme l'indique le
tableau 5.7. Les hommes vivent en très forte majorité (71%) dans une famille en regard de seulement 41% des femmes
de 65 ans et plus. D'autre part, seulement 12% des hommes vivent seuls comparativement à 30% des femmes. Mais si
les variations sont importantes selon le sexe, elles sont principalement liées à l'état matrimonial des personnes âgées.
En effet, la situation domestique varie avant tout selon l'état matrimonial: les célibataires, les personnes mariées et
veuves des deux sexes ont des comportements assez semblables.
Plus de la moitié des personnes âgées sont mariées et, de celles-ci, 92% des hommes et 90% des femmes vivent
dans une famille. Chez les veufs, la situation la plus fréquente est le ménage d'une personne: c'est le cas de 45% des
veufs et de 50% des veuves. La vie familiale n'est cependant pas absente: 28% des veufs et 27% des veuves vivent au
sein d'un ménage familial ou d'une famille (monoparentale). Les ménages collectifs regroupent 16% des veufs et 14%
des veuves, tandis que 10% des veufs et 9% des veuves vivent avec d'autres personnes.
Les célibataires se partagent principalement en trois groupes de fréquence semblable: chez les hommes, 32%
habitent seuls, 29% résident dans les ménages collectifs, 27% vivent avec d'autres personnes et 12% se trouvent dans
un ménage familial ou une famille; chez les femmes, 31% habitent seules, 36% résident dans un ménage collectif,
26% vivent avec d'autres personnes, et 7% vivent dans ou avec une famille.
L'âge n'a peut-être pas l'impact de l'état matrimonial dans la détermination de la situation domestique, mais le
comportement des personnes âgées plus vieilles est assez différent de celui des personnes âgées plus jeunes.
Les figures 5.2 et 5.3 illustrent en chiffres absolus et en pourcentage la répartition des personnes âgées selon la
situation domestique, l'âge et le sexe. Le nombre et la proportion des hommes âgés qui vivent dans une famille sont
beaucoup plus élevés que ceux des femmes âgées, mais à un âge avancé cette situation devient beaucoup moins
fréquente pour les deux sexes.
Le nombre de personnes qui vivent seules diminue aux âges avancés. Chez les hommes, la proportion augmente
jusqu'à 16% dans le groupe 80-84 ans, puis diminue chez les plus âgés. Chez les femmes, la proportion, beaucoup plus
élevée, augmente jusqu'à 75-79 ans pour atteindre 36%, et diminue considérablement par après. Enfin, la proportion
115
des personnes âgées qui font partie d'un ménage collectif augmente énormément avec l'âge, surtout chez les femmes,
mais aux âges très avancés, les effectifs sont quand même relativement restreints. Ainsi près de la moitié (49%) des
hommes de 95 ans et plus et près des deux tiers (64%) des femmes des mêmes âges se retrouvent dans les ménages
collectifs.
La grande majorité des hommes (92%) et des femmes mariés (90%), même chez les plus âgés, vivent dans une
famille comme on le constate à la figure 5.4; cependant, chez les personnes très âgées, un grand nombre font partie
d'un ménage collectif, alors qu'à 65-69 ans ce genre de résidence est très rare (près de 1%).
L'âge amène chez les célibataires une diminution des personnes qui habitent seules ou avec d'autres personnes
au profit des ménages collectifs comme l'illustre la figure 5.4. Ainsi, 51% des hommes célibataires de 85-89 ans et
61% des femmes célibataires des mêmes âges font partie de ménages collectifs en regard de 2 1 % et 24% pour les
65-69 ans de sexe masculin et féminin respectivement.
La proportion des personnes veuves qui vivent dans les logements collectifs augmente aussi avec l'âge; chez les
hommes, cette proportion passe de 5% à 65-69 ans à 34% à 85-89 ans et, chez les femmes des mêmes groupes d'âge,
de 2% à 38%. Cependant, même si la proportion de veufs qui demeurent seuls diminue avec l'âge, elle reste plus forte
que la proportion de ceux qui vivent dans les logements collectifs, jusque vers l'âge de 85 ans. Chez les 85-89 ans,
28% des veufs et 26% des veuves vivent encore seuls. Il faut souligner aussi que la proportion des veufs qui vivent
dans une famille ou dans un ménage familial est importante: chez les hommes, la proportion est de 29% à 65-69 ans
et de 30% à 85-89 ans et chez les femmes 28% à 65-69 ans et encore 28% à 85-89 ans. La figure 5.4 illustre bien les
contrastes que présente la situation domestique des veufs.
L'examen de la situation des personnes âgées révèle donc d'importantes variations liées avant tout àl'état
matrimonial (et donc à la nuptialité et la mortalité), mais aussi à l'âge et, dans une moindre mesure, au sexe.
5.2.3
L'évolution de la situation domestique et familiale de 1961 à 1986
Le recul dans l'histoire, même récente, est difficile à cause des légers changements qui ont été apportés aux
définitions et aux catégories sur lesquelles reposent les données dans les tableaux publiés. Ainsi, par exemple, on
ignore à peu près tout se rapportant aux logements collectifs avant 1981, une catégorie pourtant importante en ce qui
concerne les personnes âgées. Il n'y a pas trop de problèmes cependant pour les couples époux-épouse et les personnes
vivant seules.
La proportion de personnes âgées qui vivent en couple demeure constante à 48% de 1961 à 1986 (tableau 5.8).
Cependant, la proportion des personnes âgées qui vivent dans une famille diminue, ce qui s'explique par la baisse de
la proportion des familles monoparentales composées d'une personne âgée et d'au moins un enfant ou encore par la
"décohabitation" des générations. Les personnes qui habitent seules sont en forte croissance: en 1961, 8% des
personnes âgées vivaient seules, tandis que la proportion atteint 23% en 1986.
L'aperçu historique révèle donc deux tendances: la stabilité de la vie en couple et la forte progression des
personnes qui habitent seules.
5.2.4
Les ménages collectifs
Les personnes qui résident dans les logements collectifs sont souvent ignorées dans la diffusion des données des
recensements et dans l'information statistique en général. Cette population n'est pas très nombreuse, mais chez les
personnes très âgées, elle représente une proportion très importante: plus de la moitié des personnes de 90 ans et plus.
Une exploitation spéciale des données du recensement permet de mieux connaître cette population.
En 1986,69 915 personnes âgées vivent dans des logements collectifs: elles comptent pour 58% de la population
des ménages collectifs et, d'autre part, ce nombre représente 11% de la population âgée. La répartition de la
population selon le genre de logement fait l'objet du tableau 5.9.
C'est dans les foyers qu'on retrouve le plus grand nombre de personnes âgées, soit 44 220 personnes dont 72%
sont des femmes. Les institutions religieuses comprennent 13 375 personnes âgées dont 82% sont des femmes. On
peut noter, en passant, que les personnes âgées dans les institutions religieuses représentent 61% de la population de
ces institutions.
116
Louis Duchesne
Les hôpitaux comprennent une population de 7 915 personnes âgées. Enfin, on compte 2 980 personnes dans les
maisons de chambres et pension, mais ici on peut ajouter les chambreurs dans les ménages privés (ou les maisons de
chambres ayant moins de 10 chambres), qui sont au nombre de 8 430. Le nombre de personnes âgées qui demeurent
en chambre est donc plutôt de 11 410.
Le pourcentage de la population qui réside dans les logements collectifs varie énormément avec l'âge, comme on
le voit à la figure 5.5. A 65-69 ans, seulement 3% des hommes et 4% des femmes font partie de ménages collectifs.
Les proportions deviennent importantes surtout après 80 ans pour atteindre 49% chez les hommes de 95 ans et plus et
64% chez les femmes des mêmes âges.
On a vu à la section 5.2.2 que l'état matrimonial est un facteur important dans les choix domestiques. La figure
5.5, qui présente la proportion de la population âgée dans les ménages collectifs selon l'état matrimonial et le sexe par
groupe d'âge, montre une démarcation très nette entre les célibataires, les veufs et les mariés et une forte augmentation
avec l'âge. Le taux maximum est celui des femmes célibataires de 95 ans et plus (79%), tandis que celui des hommes
célibataires des mêmes âges est de 57%.
5.3
Les Ménages des Personnes Âgées
Les ménages étaient autrefois attribués à un chef dont on pouvait présenter les caractéristiques, mais on utilise
maintenant la notion de personne repère ou de soutien de ménage. Les ménages, dont le soutien a 65 ans ou plus, sont
présentés ici selon la taille et le genre de ménage. On ne tient pas compte cependant du sexe de la personne repère.
En 1986, 373 305 ménages québécois ont un soutien âgé de 65 ans ou plus ce qui représente 16% des ménages
au Québec. En pourcentage de la population âgée, ce nombre signifie que 57% des personnes âgées sont
"responsables" d'un ménage (tableau 5.10). Le taux est parmi les plus élevés: en fait, le taux à70-74 ans (62%) est le
taux par groupe d'âge le plus fort. Non seulement le taux pour l'ensemble des personnes âgées est très élevé, mais il
augmente depuis 1961 alors qu'il était de 49%. La hausse est sûrement associée au développement des ménages d'une
personne.
La taille moyenne d'un ménage d'une personne âgée est de seulement 1,8 personne en 1986. En fait, 40% des
ménages ne comprennent qu'une personne et 44% sont formés de deux personnes (tableau 5.11). La proportion de
petits ménages augmente beaucoup depuis 1961, tandis que les ménages nombreux chutent; la proportion des ménages
de 6 personnes et plus par exemple passe de 7% à 1% de 1961 à 1986. En passant de 2,8 à 1,8 personne, la taille
moyenne des ménages a baissé de plus du tiers au cours de cette période.
Les ménages peuvent être répartis en deux grands genres selon qu'ils comprennent ou non une famille. En 1986,
un peu plus de la moitié (54%) des ménages des personnes âgées sont familiaux tandis que 46% sont non familiaux
(tableau 5.12). Presque tous les ménages familiaux sont des ménages unifamiliaux. D'autre part, la grande majorité
des ménages non familiaux sont des ménages d'une personne.
L'évolution du genre de ménage depuis 1961 est très importante. La part des ménages familiaux chute de 76% à
54% au profit des ménages d'une personne qui passent de 16% à 40% des ménages. En 1961, un certain nombre de
ménages familiaux étaient multifamiliaux, mais ces derniers sont presque inexistants en 1986.
5.4
Les Logements des Personnes Âgées
Quelques caractéristiques relativement au logement des ménages privés dont le chef ou la personne repère a 65
ans et plus sont présentées ici, soit la propriété du logement, le type de construction et le nombre de pièces.
En 1986, les ménages de personnes âgées se répartissent à peu près également entre ménages propriétaires de
leur logement et ménages locataires (tableau 5.13). Toutefois, 6 1 % des ménages dont le soutien est un homme sont
propriétaires, tandis que seulement 35% des ménages dont le soutien est une femme le sont. Chez les ménages plus
âgés, les propriétaires sont également moins nombreux; ainsi, 42% des ménages dont le soutien a 75 ans ou plus sont
propriétaires en regard de 53% pour le groupe 65-74 ans.
117
La proportion de ménages âgés propriétaires diminue entre 1961 et 1981 de 60% à 48%, une baisse fort
importante qui est probablement reliée à la baisse des ménages familiaux, puis augmente un peu à 50% en 1986.
La définition et le regroupement des types de construction varient: les duplex par exemple sont parfois classés
avec les appartements, parfois avec les maisons individuelles attenantes; leur définition au recensement est d'ailleurs
différente de l'acception populaire et de celle du Larousse. Seules les maisons individuelles non attenantes ne posent
pas trop de problèmes; en 1986, 38% des logements appartiennent à cette catégorie (tableau 5.14). Chez les ménages
dont le soutien est un homme, la proportion de maisons individuelles est plus forte; par ailleurs, elle baisse chez les
personnes plus âgées, au profit surtout des grands immeubles. De 1961 à 1986, la proportion de maisons individuelles
non attenantes baisse de 42% à 38%.
Enfin, le tableau 5.15 présente quelques indices de la taille des logements, selon le nombre de pièces. Le nombre
moyen de pièces par logement passe de 5,6 en 1961 à 5,0 en 1986, mais comme le nombre moyen de personnes par
logement chute encore plus, le nombre de pièces par personne augmente de 2,0 à 2,8 de 1961 à 1986. Cet
accroissement constitue une amélioration notable des conditions de logement des personnes âgées.
5.5
Les Familles des Personnes Âgées
Par famille de personnes âgées, on entend ici les familles époux-épouse (couples) dont l'époux a 65 ans ou plus
et les familles monoparentales dont le parent a 65 ans et plus.
Le Québec compte, en 1986, 213 830 familles dont l'époux ou le parent seul est une personne âgée. Le nombre
est supérieur à celui des ménages familiaux puisque les ménages sont classés d'après l'âge du soutien de famille (qui
peut être un enfant) alors que les familles sont classées d'après l'âge des parents.
La répartition des familles selon la structure fait l'objet du tableau 5.16. La grande majorité des familles des
personnes âgées (85%) sont des familles époux-épouse en 1981, 12% sont des farrilles monoparentales dont le parent
est une femme et dans 3% des cas, la famille est monoparentale et le parent est un homme.
Depuis 1961, il y a une forte baisse des familles monoparentales alors que la proportion des familles épouxépouse augmente de 75% à 85%. La grande majorité des couples, soit 76% en 1981, n'ont pas d'enfants à la maison
(célibataires, peu importe l'âge), si bien que les couples sans enfants représentent 64% des familles en 1981.
Pour être considéré comme faisant partie d'une famille, l'âge des enfants n'importe pas, mais on ne s'étonnera
pas de trouver très peu de familles de personnes âgées avec des enfants de moins de 25 ans. En 1986, 92% des
familles des personnes âgées n'ont pas d'enfants de moins de 25 ans et cette proportion est en hausse depuis 1961
(84%). Parmi les couples, 92% n'ont pas d'enfants de moins de 25 ans; 77% des pères monoparentaux et 92% des
mères monoparentales n'ont que des enfants de 25 ans et plus.
Les statistiques des recensements fournissent une image assez limitée des familles des personnes âgées, mais
indiquent quand même une importante "décohabitation" des générations mesurable surtout dans la baisse de la
proportion des familles monoparentales de 25% en 1961 à 15% en 1981. La grande majorité des familles des
personnes âgées sont des couples sans enfants.
5.6
Conclusion:- Une Autonomie Résidentielle Grandissante
L'examen de l'évolution de la situation domestique et familiale des personnes âgées révèle une forte
augmentation de l'autonomie sur le plan du logement et une "décohabitation" des générations. La proportion des
personnes âgées qui habitent seules passe de 8% en 1961 à 23% en 1986. La proportion des personnes qui vivent en
couple varie peu de 1961 à 1986 (48%), mais les couples de 1986 sont le plus souvent sans enfants. La proportion de
familles monoparentales dont le parent est âgé dans l'ensemble des familles de personnes âgées diminue, passant de
25%enl961àl5%enl981.
Les personnes âgées vivent donc avant tout en couple (48%), puis seules (23%), puis dans des logements
collectifs (11%). Un petit nombre seulement réside avec des enfants ou avec d'autres personnes qui leur sont
apparentées ou non. L'autonomie résidentielle grandissante amènera probablement une demande croissante de soins à
domicile.
118
Louis Dúcheme
Tableau 5.1
Répartition des personnes âgées selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec, 1961-1986
Année, âge
État matrimonial
et sexe
Célibataire
Marié
Veuf
Divorcé
Total
%
Effectif
n
1951
H 65+
F 65+
H+F65+
12,8
11,0
64,1
39,8
51,7
26,7
47,4
37,2
0,1
0,0
0,1
100,0
100,0
100,0
113 467
118 630
232 097
1961
H 65-74
H 75+
H 65+
9,7
8,4
9,3
73,9
53,7
67,4
16,2
37,8
23,1
0,2
0,1
0,2
100,0
100,0
100,0
98 257
46 443
144 700
F 65-74
F 75+
F 65+
14,3
13,8
14,1
47,6
24,1
39,6
38,0
62,1
46,2
0,1
0,0
0,1
100,0
100,0
100,0
106 896
54 705
161 601
H+F 65+
11,8
52,8
35,3
0,1
100,0
306 301
1971
H 65-74
H 75+
H 65+
11,0
9,9
10,6
77,6
58,5
71,5
11,0
31,4
17,5
0,4
0,2
0,4
100,0
100,0
100,0
122 985
57 590
180 570
F 65-74
F 75+
F 65+
16,0
15,8
15,9
47,0
22,1
38,3
36,6
61,9
45,5
0,4
0,3
100,0
100,0
100,0
150 335
82 120
232 455
H+F 65+
13,6
52,8
33,3
0,3
100,0
413 030
1981
H 65-74
H 75+
H 65+
9,2
9,6
9,3
79,8
62,7
74,5
9,4
27,0
14,9
1,1
0,7
1,3
100,0
100,0
100,0
162 160
73 730
235 890
F 65-74
F 75+
F 65+
14,5
16,2
15,1
47,5
21,4
37,7
36,8
62,0
46,3
1,2
0,4
0,9
100,0
100,0
100,0
207 835
125 655
333 490
H+F 65+
12,7
52,9
33,3
1,1
100,0
569 385
1986
H 60-65
H"65-74
H 75+
H 65+
8,8
8,4
9,3
8,7
82,8
80,1
64,6
75,0
4,5
9,0
3,8
2,5
25,0
14,3
1,0
2,0
100,0
100,0
100,0
100,0
134 875
176 660
87 155
263 815
10,0
12,6
65,2
48,8
21,8
37,9
20,9
36,6
61,6
46,6
3,0
2,0
0,6
1,4
100,0
100,0
100,0
100,0
155 445
230 855
155 950
386 805
33,5
1,7
100,0
650 620
F 60-64
F 65-74
F 75+
F 65+
9,1
16,1
14,0
H+F 65+
11,9
52,9
0,2
119
Tableau 5.2
Mariages où un des conjoints a 65 ans ou plus, Québec, 1970-1989
Année
Époux
de 65 ans
ou plus
671
689
694
655
707
757
713
695
692
697
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
Epouse
de 65 ans
ou plus
398
405
402
402
424
453
424
443
430
442
Année
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
Epouse
de 65 ans
ou plus
Epoux
de 65 ans
ou plus
679
669
543
566
713
610
543
598
569
548
419
397
357
367
405
360
333
358
309
316
Tableau 5.3
Répartition des conjoints de 65 ans et plus selon l'état matrimonial, 1971,1984 et 1989
Année et
sexe
Célibataire
Veuf
Divorcé
Total
n
H
F
6,7
8,9
%
87,1
89,1
%
1971
6,2
2,0
100,0
100,0
689
405
1984
H
F
8,3
6,7
76,8
88,4
14,9
4,9
100,0
100,0
713
405
H
F
6,1
7,9
68,4
82,2
1989
25,5
9,9
100,0
100,0
F
548
316
Tableau 5.4
Remariages1 des veufs selon la durée du veuvage, Québec, 1984
Veuves
4
5+
Veufs
(années)
%
20,2
30,8
20,4
12,6
3,1
12,9
Total
Remariages (n)
100.0
357
100,0
146
Durée du veuvage
0
1
2
3
6,2
18,5
21,2
11,0
11,6
31,5
1. Il s'agit des remariages en 1984 de personnes devenues veuves à 65 ans ou plus et non comme aux tableaux
précédents de remariages de veufs de 65 ans et plus qui peuvent être devenus veufs avant 65 ans.
|
|
120
Louis Duchesne
Tableau 5.5
Décès de personnes mariées 1 , Québec, 1971-1989
Hommes
14 059
14 645
14 993
14 932
15 319
15 646
15 390
15 461
15 259
15 378
Année
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1.
Femmes
6 173
6 443
6 483
6 447
7 501
6 786
6 797
6 715
6 598
6 604
Année
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
Femmes
6494
6 751
6 772
6 856
7 040
7 602
7 743
7 953
7 698
Hommes
15 304
15 332
15 488
15 792
16 024
16211
16 159
16 272
16422
Personnes mariées et séparées légalement. Les décès d'hommes mariés correspondent aux
nouvelles veuves et ceux de femmes mariées aux nouveaux veufs.
Sources: Statistique Canada (84-205), de 1971 à 1974.
Tableau 5.6
Situation globale des personnes de 65 ans et plus dans les ménages et les familles, Québec, 1981 et 1986
Situation
1981
1986
n
%
n
%
Dans un ménage collectif
60 680
10,7
69 915
10,7
Dans un ménage privé
506 175
88,9
579 030
89,0
Dans une famille
En couple
Parent (sans conjoint)
Enfant
304 075
272 695
30 720
670
53,4
47,9
5,4
0,1
344 770
311 120
32 945
705
53,0
47,8
5,1
0,1
Hors famille
202 090
35,5
234 255
36,0
Dans un ménage familial
Avec personnes apparentées
Avec personnes non apparentées
40 850
36 285
4 565
7,2
6,4
0,8
38 630
33 505
5 130
5,9
0,8
Dans un ménage non familial
Seules
Avec d'autres personnes hors famille
Avec personnes apparentées
Avec personnes non apparentées
161 245
117 025
44 220
30 760
13 460
28,3
20,6
7,8
5,4
2,4
195 636
149 450
46 175
32 205
13 965
30,1
23,0
7,1
4,9
2,1
5,1
100,0
650 620
100,0
Population totale de 65 ans et plus1
569 375
1.
Le total comprend un certain nombre de personnes résidant dans les ménages à l'extérieur du Canada
(diplomates par exemple)
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981 (92-905), Recensement du Canada de 1986 (93-104 et 93-106).
121
Tableau 5.7
Situation domestique des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec, 1986
Sexe, état matrimoMénage
Une
Hors famille
Total1
nial et groupe d'âge
collectif
famille
Ménage
Vivant
Vivant avec
familial
seul
d'autres
n
%
%
Hommes
60-64
81,4
9,8
4,3
100,0
134 875
2,3
2,0
79,1
101 065
65-69
10,6
4,6
100,0
2,3
3,1
75 595 1
70-74
5,0
74,4
12,3
100,0
3,0
5,0
48 165
75-79
8,8
13,9
100,0
67,2
4,6
5,3
80-84
16,1
15,7
24 925
55,0
7,3
5,8
100,0
85-89
6,3
10 095
28,8
39,8
10,3
14,8
100,0
90-94
43,4
27,4
11,2
100,0
3 215
5,8
12,1
95+
755
49,0
19,2
16,6
8,6
6,0
100,0
65+
7,5
263 815
71,0
3,8
12,4
100,0
5,0
Célibataires
60-64
16,4
11 900
6,3
9,6
40,8
26,4
100,0
65-69
8 380
20,9
2,9
100,0
10,3
37,6
28,2
70-74
6 535
27,5
1,0
100,0
9,5
34,5
27,2
75-79
34,2
4 390
0,9
9,7
28,4
26,7
100,0
80-84
2 365
40,2
0,8
10,6
23,3
24,9
100,0
85-89
19,5
1 000
50,5
20,0
100,0
9,0
1.5
90-94
10,7
14,3
280
62,5
1,8
12,5
100,0
95+
14,3
100,0
70
57,1
21,4
7,1
7,1
26,7
100,0
23 020
65+
9,9
32,3
29,2
1.7
Mariés
60-64
0,9
100,0
111715
0,7
95,5
0,5
2,3
100,0
82 535
65-69
94,6
2,4
0,6
1,1
1.1
58 940
70-74
1,3
100,0
2,0
93,3
0,6
2,6
34 710
75-79
2,7
1,3
100,0
4,4
90,5
1,0
80-84
100,0
15 455
9,8
84,1
1,4
1,5
3,1
100,0
4 870
85-89
20,1
2,6
73,5
1,8
1,6
100,0
1 105
90-94
30,8
62,4
2,3
2,7
1,4
2,9
100,0
175
95+
2,9
37,1
54,3
5,7
197 790
65+
100,0
92,0
0,8
2,6
3,3
1,2
Veufs
6 110
60-64
47,7
100,0
28,9
8,3
3,3
11,5
19,1
100,0
7 285
65-69
10,2
54,0
4,7
11,7
100,0
8 610
13,4
54,0
70-74
8,0
13,0
11,3
100,0
8 455
49,5
9,6
75-79
10,7
16,6
33,3
100,0
40,3
8,7
6 895
80-84
9,9
18,9
21,8
27,6
100,0
4 165
85-89
20,3
8,3
33,9
10,0
100,0
18,0
6,6
1810
90-94
10,8
48,3
16,3
100,0
495
95+
20,2
53,5
6,1
9,1
11,1
9,9
100,0
37 715
65+
45,3
16,5
12,6
15,5
Divorcés
5 150
57,4
17,9
100,0
60-64
8,3
4,2
12,1
100,0
2 860
58,4
19,9
65-69
7,5
8,7
5,6
1510
70-74
57,6
19,5
100,0
4,3
9,6
7,9
610
56,6
100,0
75-79
10,7
9,8
20,5
2,5
210
80-84
100,0
19,0
4,8
14,3
47,6
14,3
55
27,3
27,3
100,0
85-89
27,3
9,1
9,1
100,0
15
90-94
33,3
0,0
0,0
33,3
33,3
0,0
100,0
5
0,0
100,0
95+
0,0
0,0
5265
19,8
100,0
7,7
5,9
9,4
57,1
65+
122
Louis Dúcheme
Tableau 5.7 (suite)
Situation domestique des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec, 1986
Sexe, état matrimoTotal 1
Ménage
Une
Hors famille
nial et groupe d'âge
collectif
famille
Ménage
Vivant seul
vivant avec
familial
d'autres
n
%
%
Femmes
60-64
2,6
69,9
2,8
18,6
100,0
155 445
6,1
65-69
4,0
57,5
126 830
4,2
26,3
7,6
100,0
70-74
44,3
7,3
6,4
33,2
8,6
100,0
104 025
75 760
75-79
13,7
8,8
9,4
100,0
31,7
36,0
80-84
24,9
21,2
11,7
47135
32,6
9,3
100,0
85-89
41,3
14,3
13,2
22,5
8,5
100,0
22 835
90-94
55,0
12,8
13,4
8 140
11,1
7,7
100,0
95+
63,7
9,6
11,5
2 080
7,0
8,2
100,0
65+
12,9
40,7
7,4
30,2
8,5
386 805
100,0
Célibataires
60-64
18,6
7,3
6,3
38,2
29,5
100,0
15 555
65-69
24,0
14 550
6,2
35,8
30,8
100,0
3,1
70-74
29,8
1,2
14 580
5,6
34,8
28,5
100,0
37,7
0,6
75-79
11760
30,7
25,8
100,0
5,2
80-84
46,8
0,4
21,2
100,0
7 730
4,5
27,0
85-89
60,7
0,4
3 770
4,0
14,7
100,0
19,8
90-94
73,8
0,4
100,0
1410
4,6
11,0
10,6
95+
1,3
380
78,9
6,6
7,9
100,0
3,9
65+
54 180
36,0
25,9
100,0
1,4
5,4
31,2
Mariées
60-64
0,5
0,9
101 360
95,1
0,7
100,0
2,7
0,9
93,4
100,0
69 005
65-69
0,8
3,4
1,1
70-74
91,0
100,0
43 725
2,3
4,0
1,3
1,1
100,0
6,3
85,9
22 385
75-79
4,4
1,5
1,6
15,4
75,9
100,0
8 760
80-84
2,3
1,9
4,1
85-89
32,3
58,3
100,0
2 340
3,6
3,6
1,7
90-94
50,6
40,0
3,5
100,0
2,4
425
4,7
30,8
7,7
100,0
65
95+
53,8
7,7
0,0
100,0
65+
3,7
89,7
3,8
146
705
1,3
1,1
Veuves
9,7
100,0
32 430
60-64
30,4
7,3
51,0
1,4
9,9
100,0
65-69
59,1
40 160
2,4
19,1
9,1
100,0
44 220
70-74
4,8
13,6
60,4
11,7
9,1
9,0
100,0
41000
75-79
11,0
11,5
54,5
13,8
100,0
8,3
30415
80-84
22,2
10,9
42,0
16,2
100,0
8,0
16 655
38,2
16,6
25,7
85-89
11,3
7,3
100,0
6 290
90-94
51,2
11,4
14,7
15,3
8,0
100,0
1635
10,4
12,8
7,6
95+
60,9
100,0
13,6
50,4
180 375
65+
13,8
13,0
9,0
Divorcées
100,0
12,1
6 095
1,6
19,9
6,0
60,5
60-64
100,0
11,7
64,0
14,3
3 115
1,9
7,5
65-69
8,0
65,7
100,0
1500
10,0
13,0
70-74
3,7
8,9
56,9
12,2
100,0
615
8,1
12,2
75-79
100,0
14,9
6,4
17,0
48,9
12,8
235
80-84
100,0
70
14,3.
21,4
28,6
28,6
85-89
28,6
0,0
100,0
10
50,0
50,0
50,0
50,0
90-94
100,0
100,0
0,0
100,0
100,0
5
95+
0,0
100,0
5 550
10,3
9,4
62,5
14,0
65+
4,1
1. Le total comprend un certain nombre de personnes résidant dans les ménages à l'extérieur du Canada.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986, tableaux spéciaux.
123
Tableau 5.8
Évolution de la situation domestique des personnes de 65 ans et plus, Québec, 1961-1986
Année
Dans une famille
Total
Hors famille
Total
Population
de 65 ans
et plus 1
1961
n
%
177 079
57,8
Couple
époux-épouse
147 060
48,0
112 540
36,7
Vivant
seul
23 238
7,6
306 301
100,0
1966
n
%
199 110
56,6
169 051
48,1
128 856
36,6
34 933
9,9
351 654
100,0
1971
n
%
225 360
54,6
168 175
40,7
54 515
13,2
413 030
100,0
1976
n
%
264 090
54,9
198 250
48,0
•
235 250
48,9
164 200
34,1
81785
17,0
481 360
100,0
1981
n
%
304 075
53,4
272 700
47,9
202 090
35,5
117 025
20,6
569 385
100,0
1986
n
%
344 770
53,0
311 120
47,8
234 255
36,0
149 450
23,0
650 620
100,0
1. La population totale comprend les autres situations domestiques.
Tableau 5.9
Population de 65 ans et plus résidant dans les logements collectifs selon le genre de logement, Québec, 1981 et 1986
Genre de logement
1981
Femmes
40 950
1986
Femmes
47 685
Total
65 565
Logements collectifs institutionnels1
Hôpitaux généraux,psychiatriques, et
établissements pour handicapés
3 265
4 655
7915
physiques
4 355
7 285
2 930
Foyers, établissements pour
personnes âgées et malades
44 220
32 005
chroniques
36 960
12 220
10 760
26 205
13 375
2 360
11020
Institutions religieuses
12 320
1 990
10 325
50
70
110
35
10
Autres
40
1945
2400
4350
2 075
4 015
Logements collectifs de service
1935
385
Hôtels, motels, maisons de
265
120
320
130
455
chambre pour touristes
2 980
1 170
2215
1710
Maisons de chambres et pension
1055
1275
1340
405
570
975
Autres
565
785
69 915
50 085
43 020
19 825
Total
17 660
60 685
1. La population des logements collectifs institutionnels est répartie en 1981 en 42 380 pensionnaires d'institution et 14 290
non-pensionnaires; les personnes dans les institutions religieuses sont considérées comme des non-pensionnaires. En 1986,
on compte 51 945 pensionnaires et 13 615 non-pensionnaires.
Hommes
15 725
Source: Statistique Canada, Recensements du Canada, tableaux spéciaux.
Total
56 670
Hommes
17 875
Louis Duchesne
124
Tableau 5.10
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus, Québec, 1961-1986
Année
Ménages
Taux
1961
1966
1971
1976
1981
1986
150 336
178 134
213 205
266 510
316 900
373 305
49,1
50,7
51,6
55,4
55,7
57,4
%
Tableau 5.11
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon la taille, Québec, 1961-1986
Année
Nombre de personnes
Nombre
moyen de
personnes par
ménage
1961
n
%
1
23 238
15,5
2
62 164
41,4
3
31 156
20,7
4
15 230
10,1
5
8 109
5,4
6+
10 430
6,9
Total
150 336
100,0
1971
n
%
54 520
25,6
95 970
45,0
34 960
16,4
14 560
6,8
6 455
3,0
6 750
3,2
213 210
100,0
2,3
1981
n
%
117 030
36,9
142 550
45,0
36 480
11,5
12 370
3,9
4 885
1,6
3 600
1,9
1,1
316 900
100,0
n
%
149 445
40,0
165 415
44,3
39 010
10,4
12 130
3,2
4 490
1,2
2 820
0,8
373 310
100,0
1,8
1986
Tableau 5.12
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le genre, Québec, 1961-1986
Année
Ménages familiaux
Total
Unifamiliaux
Ménages non familiaux
Total
Une personne
1961
n
%
114 608
76,2
106 367
70,8
35 728
23,8
23 238
15,5
Ensemble des
ménages
150 336
100,0
1971
n
%
140 160
65,7
135 455
63,5
73 045
34,3
54 520
25,6
213 210
100,0
1981
n
%
177 880
56,1
175 165
55,3
139 020
43,9
117 030
36,9
316 900
100,0
1986
n
%
200460
53,7
197 860
53,0
172 850
46,3
149 450
40,0
373 310
100,0
2,8
125
Tableau 5.13
Répartition des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus, selon qu'ils sont propriétaires ou locataires
Année
1961
1971
1981
1986
1.
Ménages propriétaires
%
n
89 828
59,8
111555
52,3
48,1
152 475
184 915
49,5
Total1
Ménages locataires
n
%
60 489
40,2
47,7
101 655
164 640
51,9
187 775
50,3
%
100,0
100,0
100,0
100,0
n
150 317
213 205
317 115
373 305
Les totaux des ménages ne correspondent pas tout à fait à ceux du tableau 5.10; pour 1981, les données relatives au
logement proviennent d'un échantillon de 20%. En 1986, le total comprend 620 ménages vivant dans une réserve
indienne.
Tableau 5.14
Logements occupés par des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le type de construction, Québec, 1961 -1986
Année
1961
1971
1981
1986
1.
Maison individuelle
non attenante
n
%
62 984
41,9
85 100
39,9
38,1
120 980
141 515
37,9
Total 1
Autres
n
87 333
128 105
196 135
231 695
n
%
58,1
60,1
61,8
62,1
%
100,0
100,0
100,0
100,0
150 317
213 205
317 115
373 210
Les totaux ne correspondent pas à ceux des ménages; pour 1981 et 1986 les données relatives au logement proviennent
d'un échantillon de 20%. En 1986 le total comprend 620 ménages vivant dans une réserve indienne.
Tableau 5.15
Logements occupés par des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le nombre de pièces et le nombre de
personnes, Québec, 1961-1986
Année
Nombre moyen
de pièces par
logement
Nombre moyen
de personnes
par logement
Nombre moyen
de personnes
par pièce
Nombre moyen
de pièces par
personne
1961
1971
1981
1986
5,6
5,0
4,7
5,0
2,8
2,3
1,9
1,8
0,50
0,50
0,40
0,36
2,0
2,2
2,5
2,8
Source: Statistique Canada, Recensements du Canada.
126
Louis Duchesne
Tableau 5.16
Familles de personnes âgées selon la structure, Québec, 1961-1986
Année
1961
1971
1981
1986
Familles monoparentales
Familles
époux-épouse
n
%
n
%
n
%
n
%
89 475
74,9
118 365
81,7
160 725
84,0
180 885
84,6
Père seulement
Mère seulement
Total
8 674
21345
17,9
20 090
13,9
24 775
12,9
26 725
12,5
119 494
100,0
144 785
100,0
191440
100,0
213 830
100,0
7,3
6 330
4,4
5 940
3,1
6 220
2,9
ni
Figure 5.1
Personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge,
Québec, 1986
I ' ''I'' 'I ''' I
160 000 140 000 120 000 100 000 80 000
60 000
40 000
0
20 000
0
20 000
40 000
60 000
80 000 100 000 120 000 140 000 160 000
Effectif par groupe d'âge
H ] Célibataires
| | | Mariés (es)
H
Veufs (ves) et divorcés (es)
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada, 1986(93-101).
Figure 5.2
Personnes de 60 ans et plus selon le sexe et la situation domestique, par groupe d'âge,
Québec, 1986
160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000
0
20000 40000 60000 80000 100000 120000 140000160000
Effectif par groupe d'âge
^ V i v a n t seuls (es)
[_J Dans une famille
Source: Statistique Canada. Recensement du Canada, 1986.
|
L \ l Autre
128
Louis Dúcheme
Figure 5.3
Répartition des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et la situation domestique
(les plus fréquentes), par groupe d'âge, Québec, 1986
Hommes
6^64
i
65-69
<—•—
i
70-74
i
75-79
Vivant seuls (es)
i
80-84
•- ••
i
85-89
i
90-94
Dans une famille
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada, 1986.
95 +
60-64
l
65-69
I
70-74
I
75-79
I
80-84
T
85-89
90-94
95 +
Âge
129
Figure 5.4
Répartition des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial et la situation domestique
Hommes célibataires
Femmes célibataires
100
60-64
i
65-69
i
70-74
i
75-79
i
80-84
r
85-89
90-94
95 +
60-64
I
65-69
I
70-74
I
75-79
I
80-84
I
85-89
I
90-94
95 +
Âge
Vivant seuls (es)
60-64
T
65-69
1
70-74
— —
I
75-79
Vivant seuls (es)
80-84
— —
85-89
90-94
95 +
Vivant avec d'autres
6CW4
Dans un ménage familial
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada, 1986, tableaux spéciaux.
T
65-69
T
70-74
T
75-79
80-84
85-89
90-94
95 +
Âge
130
Louis Duchesne
Figure 5.4 (suite)
Répartition des personnes de 60 ans et plus selon le sexe, l'état matrimonial et la situation domestique
Hommes mariés
Femmes mariées
100
90-
«s
80-
N
7060504030. . . - • •
2010-
f
60-64
— —
I
65-69
1
1
i
1
1
70-74
75-79
80-84
85-89
90-94
Dans une famille
95 +
65-69
70-74
65-69
I
70-74
I
75-79
I
80-84
I
85-89
I
90-94
75-79
80-84
85-89
90-94
95 +
Âge
Hommes divorcés
60-64
60-64
Femmes divorcées
75-79
80-84
85-89
90-94
95+
60-64
65-69
70-74
95+
Âge
Vivant seuls (es)
Vivant avec d'autres
131
Figure 5.5
Proportion des personnes de 60 ans et plus vivant dans les ménages collectifs, selon le sexe et l'état
matrimonial, par groupe d'âge, Québec, 1986
60-64
T
65-69
I
70-74
II
75-79
80-84
85-89
II
90-94
95 +
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
i
85-89
r
90-94
95 +
Âge
— — — —
Célibataires
Veufs (ves)
Mariés (es)
Divorcés (es)
Ensemble
132
Hervé Gauthier
Chapitre VI
La participation au marché du travail et les
caractéristiques culturelles
La plupart des personnes âgées ne participent pas au marché du travail, soit parce qu'elles s'en sont retirées, soit
parce que leur vie active a été consacrée aux soins à apporter aux enfants. Malgré cela, il est important de se pencher
sur cet aspect de la vie des personnes âgées. Un certain nombre d'interrogations méritent en effet qu'on essaie d'y
répondre: comment a évolué le degré de participation au marché du travail chez les personnes âgées au cours des
dernières décennies? comment varient les taux d'activité selon l'âge? quels âges sont à la charnière de l'activité et de
l'inactivité? est-ce que les personnes âgées qui continuent à travailler au-delà de 65 ans ont des traits caractéristiques
en ce qui concerne la profession, la division d'activité économique, le nombre d'heures de travail?
Outre la participation au marché du travail, cinq thèmes, liés aux aspects culturels de la population âgée,
retiendront l'attention dans les autres sections de ce chapitre: l'origine ethnique, la langue, le lieu de naissance, la
religion et la scolarité.
6.1
L'Évolution de la Participation au Marché du travail
Le tableau 6.1 et la figure 6.1 permettent de suivre l'évolution de la participation au marché du travail de la
population de certains groupes d'âge depuis 1951. Le taux d'activité représente le pourcentage de la population qui a
un emploi ou qui est en chômage pendant la période de référence précédant le recensement. Nous utilisons ici les
données sur la population active ajustées par Statistique Canada aux concepts de l'activité de 1971. Nous avons dû
faire des ajustements supplémentaires pour corriger les données du recensement de 1971 qui sous-estime la population
active masculine et pour obtenir certains taux quinquennaux.
La participation des femmes âgées au marché du travail ne s'est pas beaucoup modifiée depuis 1951. Elles y ont
toujours été en faible minorité, leur taux le plus élevé ayant été atteint en 1971 avec 9%. D'ailleurs, la tendance n'est
pas claire puisque de 1951 à 1971 il y a eu une hausse suivie d'une diminution encore plus considérable. Chez les
femmes de moins de 65 ans, on observe toutefois une forte hausse de l'activité.
Au contraire de l'évolution de l'activité des femmes de 65 ans et plus, la participation des hommes au marché du
travail suit une évolution très nette. La baisse de l'activité masculine est continuelle: le taux passe de 36,4% à 10,8%,
de 1951 à 1986. L'évolution du groupe 60-64 ans est aussi très révélatrice. En 1971, 75,1% des hommes de ce groupe
d'âge participaient au marché du travail; en 1986, cette proportion n'est plus que de 52,5%, soit à peine un homme sur
deux.
Pour expliquer la baisse de l'activité masculine au-delà de 55 ans, les spécialistes font référence à de nombreux
facteurs15 : déclin des emplois agricoles au profit du salariat qui a introduit des règles de retraite plus strictes,
amélioration générale du revenu des travailleurs leur permettant d'accumuler de l'épargne en vue de la retraite,
changements structurels dans l'économie qui ont défavorisé les travailleurs à faible scolarité, forte croissance de l'offre
de travail, diminution de l'âge d'admissibilité à la pension de la sécurité de la vieillesse de 70 à 65 ans entre 1966 et
1971, augmentation des allocations versées sous ce régime universel et instauration du régime de rentes du Québec
dont les premières prestations ont été versées en 1966, multiplication des régimes supplémentaires de rentes (régimes
entre employeurs et employés). Depuis quelques années, les régimes de retraite accordent davantage de flexibilité
quant à l'âge de la retraite. C'est ainsi que le régime des rentes du Québec permet depuis 1984 aux personnes assurées
de retirer leur rente entre 60 et 70 ans : l'ajustement est de 0,5% par mois, à la baisse ou à la hausse selon que la
retraite est prise avant ou après 65 ans 1 6 . Il n'y a pas de consensus sur le poids de chacun de ces facteurs, mais on
reconnaît en général le rôle primordial que joue l'amélioration des ressources financières mises à la disposition des
travailleurs retraités, en raison soit de programmes universels destinés à toutes les personnes âgées, soit de mesures
particulières dont bénéficient les travailleurs.
15
16
Voir entre autres D. Ciuriak et H. Sims, 1980, p. 33-35, R. Baillargeon, 1980, p. 22-26, J.S. Siegel et M. Davidson, 1984, p. 101-103. Sur les
fondements àl'origine de la retraite, on consultera C. Maheu, 1986.2. N. Boulianne et C. Martel, 1989, p. 57-59.
N. Boulianne et C. Martel, 1989, p. 57-59.
133
Pour obtenir une image plus récente de la participation au marché du travail, il faut recourir à l'enquête sur la
population active. Le concept d'activité utilisé dans cette enquête est semblable à celui du recensement. Cependant,
l'univers est différent puisque les membres des Forces armées et les résidants des réserves indiennes n'en font pas
partie. L'échantillon est relativement petit, en comparaison de ce qui est retenu au recensement; en outre, le
recensement a lieu au début de juin et fournit la situation de l'activité à la fin du mois de mai, alors que les données
annuelles de l'enquête représentent une moyenne des douze enquêtes mensuelles menées dans l'année. Pour ces
raisons, il ne s'agit pas ici de comparer le taux d'activité tiré de l'enquête et celui du recensement, mais plutôt
d'examiner l'évolution au cours de la période 1981-1990. Une partie des variations du taux d'activité observées au
tableau 6.2 chez les 65 ans et plus peut provenir de la faible taille de l'échantillon d'où sont tirées les données relatives
à ce groupe d'âge. D'une façon générale, on décèle une légère tendance à la baisse, de sorte que le taux d'activité des
hommes de 65 ans et plus n'est plus que de 8,1% en 1990 et de 3,0% pour les femmes du même groupe d'âge.
Quant à l'évolution de l'activité dans le groupe 55-64 ans, elle diffère beaucoup selon le sexe. Chez les femmes,
dont la participation au marché du travail est faible dans ce groupe d'âge, il y a une certaine stabilité, le taux se
maintenant autour de 27% sauf de 1984 à 1986. Par contre, la baisse de la participation au marché du travail est
considérable chez les hommes, leur taux d'activité passant de 71,5% en 1981 à61,l% en 1990. Cette chute peut être
expliquée notamment par la forte récession de 1982, le déclin de certains secteurs d'activité économique et la nouvelle
flexibilité quant à l'âge de la retraite que permet le régime des rentes du Québec. Quoi qu'il en soit, chez les hommes,
la baisse récente poursuit la tendance historique.
Avant de présenter la population active québécoise selon certaines caractéristiques, il est intéressant de
comparer l'intensité de l'activité au Québec, en Ontario et aux États-Unis. La participation au marché du travail de la
population d'un sexe ou d'un groupe d'âge en particulier est tributaire d'un ensemble de facteurs qui varient d'une
province à l'autre et d'un pays à l'autre. Le tableau 6.3 permet de constater l'ampleur des différences que présentent les
taux d'activité aux âges avancés selon la population en cause. Les taux québécois sont tous plus faibles qu'en Ontario,
particulièrement en ce qui concerne le sexe féminin (noter l'écart chez les 55-64 ans: 26,3% par rapport à 38,5%).
L'écart des taux entre les Québécoises et les Américaines est encore plus grand (26,3% et 44,7% respectivement pour
le même groupe d'âge). Chez les personnes de 65 ans et plus, le taux américain est presque deux fois plus élevé que le
taux québécois.
6.2
Quelques caractéristiques de la population active
L'âge de 65 ans demeure toujours très important en ce qui concerne la prise de la retraite comme on peut le
constater à la figure 6.2 qui illustre les taux par année d'âge de 1981. En effet, si la baisse de l'activité masculine
commence au début de la cinquantaine, cette baisse est d'abord assez lente: le taux est encore de 77% à 59 ans. Avec
la soixantaine, la réduction s'accélère, mais c'est entre les âges de 64 et 65 ans que le taux chute: il passe de 55,1% à
29,6%.
Pour ce qui est des femmes, la situation se présente bien différemment. De 30 à 34 ans, le taux d'activité est
assez stable, autour de 58%. Déjà chez les femmes de 50 ans, le taux d'activité est plus faible, de 10 points, alors que
chez les hommes l'activité à 50 ans est à peine plus faible que le taux le plus élevé. L'activité continue de baisser chez
les femmes de plus de 50 ans, de sorte qu'à 60 ans, il n'y en a plus que 27% sur le marché du travail. Malgré tout, on
retrouve aussi chez les femmes une baisse marquée de l'activité entre les âges de 64 et 65 ans.
Il convient d'interpréter avec prudence la baisse d'activité avec l'âge. Chez les hommes, la participation au
marché du travail a toujours été très forte entre 30 et 50 ans (au-delà de 90%). Par conséquent, la diminution des taux
que l'on observe après 50 ans peut être attribuée au facteur âge. Les femmes des groupes d'âge entre 30 et 50 ans ont,
quant à elles, connu une forte augmentation de leur taux d'activité au cours des dernières décennies. C'est pourquoi la
baisse de l'activité féminine que l'on observe d'un âge à l'autre en 1981 peut être imputable à l'âge, comme chez les
hommes, mais aussi à un effet de génération, les générations plus âgées ayant de toute manière moins participé au
marché du travail.
Il est intéressant de se demander quels sont les travailleurs qui demeurent sur le marché du travail au-delà de 65
ans. Les données disponibles ne permettent pas d'être très aifirmatif à ce sujet, car il s'agit d'une coupe transversale
(issue des recensements) et non d'observations longitudinales. Néanmoins, il est possible de tirer certaines indications
sur les facteurs qui favorisent l'activité chez les personnes âgées, en partant de la comparaison de certaines
caractéristiques de la population active.
134
Hervé Gauthier
II peut exister des écarts considérables dans la participation au marché du travail selon les diverses
caractéristiques socio-économiques. Le tableau 6.4 présente les taux selon l'état matrimonial. Chez les célibataires de
sexe masculin, la baisse de la participation au marché du travail est moins forte avec l'âge que chez les hommes des
autres états matrimoniaux. Il en résulte que ce sont eux qui ont le taux d'activité le plus élevé au-delà de 65 ans, alors
qu'ils ont le taux le plus faible dans le groupe 55-59 ans et un des plus faibles dans le groupe 60-64 ans. Chez les
femmes, la situation est différente, car les célibataires ont le taux d'activité le plus élevé dans les trois groupes d'âge
considérés ici.
On pense généralement qu'il est plus facile pour un travailleur autonome de conserver son emploi. Il semblerait
que oui d'après les données du tableau 6.5 qui sont tirées du recensement de 1981. Chez les travailleurs de 65 ans et
plus, il y a en effet 24% de travailleurs autonomes, comparativement à 11% seulement parmi les travailleurs de 45-64
ans. Les données du recensement ne permettent pas de savoir si certains travailleurs, mis à la retraite par leur
employeur, se lancent à leur propre compte; on peut supposer que la majorité des travailleurs qui sont autonomes
après 65 ans le sont avant d'atteindre cet âge.
Autre phénomène qui caractérise les travailleurs âgés: ils travaillent moins d'heures. On peut constater au
tableau 6.6 (données de 1981) que les femmes âgées travaillent moins d'heures que celles du groupe 45-64 ans, mais il
y a un peu moins d'écart entre les travailleurs âgés des deux sexes que dans le groupe 45-64 ans. On ne sait pas
cependant si ces personnes travaillaient moins d'heures avant d'atteindre 65 ans ou s'ils ont tout simplement réduit
leurs heures de travail avec l'âge.
Il est intéressant de comparer la répartition de la population active selon l'âge, le sexe et le groupe de
professions (tableau 6.7 et figure 6.3) et selon le secteur d'activité économique (tableau 6.8 et figure 6.4).
La répartition de la population active selon le groupe de professions révèle des différences importantes selon
l'âge, comme on peut le constater au tableau 6.7. Ceci tend à confirmer le rôle sélectif que joue la retraite. Certaines
professions, comme certaines branches d'activité économique, se prêtent mieux au travail des personnes âgées. Chez
les hommes, les directeurs et gérants, les travailleurs de la vente, et les agriculteurs et horticulteurs sont mieux
représentés chez les personnes actives de 65 ans et plus. Par contre, les travailleurs de la transformation, de la
fabrication, du bâtiment et des transports sont sous-représentés. Chez les femmes, la comparaison doit se faire entre
les travailleuses de 65 ans et plus et l'ensemble des travailleuses, le groupe 55-64 ans étant très semblable à celui des
65 ans et plus. On note surtout la sous-représentátion des employées de bureau parmi les travailleuses âgées et la
surreprésentation des travailleuses de la vente.
La répartition de la population active de 65 ans et plus selon le secteur de l'activité économique est assez
différente de celle du groupe 55-64 ans (voir le tableau 6.8). La proportion de travailleurs masculins dans les
industries manufacturières, dans le bâtiment et les travaux publics et dans l'administration publique et la défense est
beaucoup moins forte chez les 65 ans et plus que dans le groupe 55-64 ans. Par contre, les industries primaires, le
commerce, les finances et surtout les services socio-culturels sont mieux représentés chez les travailleurs âgés que
chez ceux de 55-64 ans. Quant au sexe féminin, la population active, fortement concentrée dans les services socioculturels, commerciaux et personnels dans le groupe 55-64 ans (48% des actives), l'est encore davantage chez les
actives de 65 ans et plus (56%). Notons en outre la forte réduction de la proportion de travailleuses dans les industries
manufacturières. Les secteurs soumis aux conventions collectives semblent davantage réticents à garder des
travailleurs âgés..
Il y a des différences notables dans la répartition des hommes et des femmes de 65 ans et plus selon la
profession et l'activité économique (figures 6.3 et 6.4). On retrouve dans le groupe âgé le même type de divergences
entre les sexes que chez les travailleurs de moins de 65 ans. Dans la population active âgée, 26,8% des femmes sont
employées de bureau, à comparer à 6,8% des hommes; 8,6% des actives âgées sont directrices, gérantes ou
administratrices, alors que ces professions occupent 17,4% des hommes.
En ce qui concerne les secteurs d'activité, les femmes âgées se concentrent dans les services (56,4% d'entre
elles) et le commerce (20,4%). Au total, ces deux secteurs occupent trois femmes actives sur quatre. Ce sont aussi lessecteurs les plus importants pour les hommes de 65 ans et plus, mais d'une façon moins marquée (respectivement
32,5% et 17,4% des travailleurs).
Par conséquent, non seulement les différences entre hommes et femmes sont grandes sur le plan du taux de
participation au marché du travail comme on l'a vu à la section précédente, mais les travailleurs masculins et féminins
135
différent beaucoup aussi en ce qui a trait au nombre d'heures de travail, au statut professionnel, à la composition
professionnelle et selon le secteur d'activité.
6.3
L'Origine Ethnique
L'origine ethnique représente le groupe ethnique ou culturel auquel appartenait le recensé ou ses ancêtres.
Depuis 1981, le recensement ne se limite pas aux antécédents du côté paternel et permet au recensé d'indiquer plus
d'une origine ethnique. La proportion de personnes âgées ayant déclaré plus d'une origine ethnique est de 6,9%.
Certains groupes se caractérisent par la multiplicité de leur origine ethnique déclarée au recensement. Chez les
personnes âgées d'origine irlandaise et écossaise, par exemple, plus d'individus se rattachent à une origine multiple
qu'à une origine unique. On ne peut dans le tableau 6.9 additionner les personnes d'origine unique et celles qui ont
déclaré plus d'une origine. En effet, la personne ayant déclaré plus d'une origine ethnique fait partie de plus d'une
catégorie. Nos commentaires quant au vieillissement selon l'origine ethnique se limitent donc aux personnes ^'origine
unique.
La grande majorité des Québécois de 65 ans et plus, soit 79,1%, est d'origine française. Le groupe anglais arrive
loin derrière en deuxième position avec 5.6% de la population âgée. L'ensemble des autres origines rassemble près de
15,3% des personnes âgées.
Il y a des différences assez importantes dans la composition ethnique de la population âgée et celle de l'ensemble
de la population. Ainsi, en ce qui concerne les Québécois d'origine unique, le groupe français représente 83,4% de la
population totale, mais 79,1% seulement de la population âgée. Par contre, les personnes d'origine anglaise voient leur
part passer de 3,4% dans la population de tous âges à 5,6% chez les personnes de 65 ans et plus; même phénomène
dans le cas de la population juive dont la proportion double (de 1,4% à 3,2%). En fait, c'est la structure par âge,
propre à chaque groupe ethnique, qui détermine ces différences. Le tableau 6.10 donne quelques indicateurs du
vieillissement des sous-groupes de la population québécoise selon l'origine ethnique. Pour le motif invoqué
précédemment, nous nous limitons aux personnes d'origine ethnique unique. Le tableau concerne les groupes ayant un
effectif d'au moins 5 000 individus de tous âges en 1986.
La population d'origine unique française, avec 9,0% de personnes de 65 ans et plus, est un peu plus jeune que
l'ensemble de la population québécoise hors-institution (9,4%). Les groupes d'origine juive (22,3%), écossaise
(20,2%), ukrainienne (24,0%) et hongroise (22,5%) sont beaucoup plus "vieux". À l'opposé, on doit noter l'extrême
jeunesse des groupes d'origine grecque (4,9% de personnes de 65 ans et plus), amérindienne (4,3%), noire (4,2%),
portugaise (4,6%), espagnole (4,6%), vietnamienne (4,3%), indienne de l'Inde (2,7%), haïtienne (4,4%), arabe
(3,7%), inuit (2,3%) et métisse (3,9%).
Comme pour l'ensemble de la population, la structure par âge d'un groupe ethnique dépend à la fois de sa
fécondité, de sa mortalité et des mouvements migratoires. Ainsi, le fait que les Indiens de l'Amérique du Nord et les
Inuit aient une fécondité et une mortalité élevées explique sûrement la jeunesse de leur structure par âge. L'ancienneté
de la période d'immigration joue un rôle majeur aussi, comme dans le cas des personnes originaires de l'Inde,
d'immigration récente. Par contre, les Québécois d'origine britannique (anglais, écossais et irlandais) proviennent
d'une immigration ancienne et en outre ils ont perdu beaucoup déjeunes par migrations interprovinciales.
La variation du rapport de masculinité chez les personnes âgées est très forte selon l'origine ethnique. Chez les
personnes âgées d'origine italienne, par exemple, il y a 126 hommes pour 100 femmes, alors qu'il y en a 78 chez les
personnes d'origine anglaise. Dans certains cas cependant les nombres en présence sont faibles et perdent une partie
de leur signification.
6.4
La Langue
II est possible d'aborder les caractéristiques linguistiques sous plusieurs angles. Les tableaux qui suivent
présentent trois facettes sur lesquelles le recensement canadien nous renseigne: la langue maternelle, qui est la
première langue apprise et encore comprise au moment du recensement, la langue parlée à la maison et la
connaissance de l'anglais et du français (capacité qu'a le recensé de tenir une conversation dans l'une ou l'autre des
deux langues officielles du Canada).
136
Hervé Gauthier
Le français est la langue de la majorité des Québécois de 65 ans et plus: la proportion est semblable, que l'on
considère la langue maternelle (76,2%) ou la langue parlée à la maison (75,2%) comme on le constate aux tableaux
6.11 et 6.12. Cette majorité "francophone" est encore plus forte si on ajoute ceux qui partagent le français avec une
autre langue, comme langues maternelles: 80,4% et 79,6% respectivement. Le Québec se distingue fortement du reste
du Canada. Les Canadiens de 65 ans et plus des autres provinces sont en majorité anglophones: 76,2% d'entre eux ont
l'anglais comme langue maternelle (unique ou avec une autre langue) et 87,3% ont l'anglais comme langue à la
maison (seule ou avec une autre langue).
Que ce soit sous l'angle de la langue maternelle ou de la langue parlée, la proportion de francophones chez les
Québécois de 65 ans et plus est moindre que dans l'ensemble des Québécois. La proportion de langue anglaise
(maternelle ou parlée) est au contraire plus élevée chez les personnes âgées que dans la population totale, en raison de
la structure par âge plus vieille de la population anglaise. La proportion de personnes âgées est relativement élevée
dans le groupe de langue anglaise, qu'il s'agisse de langue maternelle (13,5%) ou langue parlée (12,6%). Plusieurs
facteurs peuvent contribuer à "vieillir" le groupe anglophone: mortalité et fécondité très faibles, déficit migratoire
élevé chez les jeunes 17 .
Une proportion non négligeable de Québécois ont plus d'une langue maternelle (4,9% chez les personnes âgées)
et plus d'une langue parlée à la maison (5,3% chez les personnes âgées). Dans les deux tiers de ces cas, les deux
langues en question sont le français et l'anglais.
En ce qui concerne la connaissance du français et de l'anglais (tableau 6.13), on note qu'une proportion
importante de la population âgée peut s'exprimer dans l'une ou l'autre de ces deux langues (30,3%). Très peu de
personnes âgées ne savent ni l'anglais, ni le français (à peine 2,2%). Toutefois, cette proportion est beaucoup plus
élevée que ce que l'on observe dans l'ensemble de la population (0,8%), en raison probablement de l'âge avancé auquel
ces gens ont immigré au Québec. Notons finalement que la proportion de personnes âgées ne sachant que l'anglais est
beaucoup plus importante (11,1%) que dans l'ensemble de la population (5,7%). La connaissance du français a donc
gagné du terrain chez les générations plus jeunes. Deux groupes sont donc constitués d'une forte proportion de
personnes plus âgées: les personnes ne sachant que l'anglais (18,1% de personnes âgées dans ce groupe) et les
personnes ne sachant ni le français ni l'anglais (26,4% de personnes âgées).
6.5
Le Lieu de Naissance
On note au tableau 6.14 que 80,9% des Québécois âgés sont nés au Québec, 6,1% dans une autre province et
12,9% ailleurs qu'au Canada. Il s'agit d'une homogénéité assez grande en comparaison de l'Ontario où les proportions
respectives (tableau 6.15) sont de 51,6% (population âgée née dans la province), 13,0% (née dans une autre province)
et 35,4% (née en dehors du Canada). Parmi les pays de naissance des Québécois nés à l'étranger, l'Italie et le
Royaume-Uni tiennent la première place chez les 65 ans et plus, alors que l'Italie et la France viennent en tête dans
l'ensemble de la population.
La proportion des personnes de 65 ans et plus nées en dehors du Canada dans chacun des groupes varie
énormément selon le pays de naissance, de 5,8% pour les personnes nées à Haïti à 32,2% pour celles provenant du
Royaume^ni et jusqu'à 41,3% pour les Québécois nés en Pologne. Comme il s'agit de gens nés à l'extérieur du
Québec, ce n'est pas la fécondité qui est en cause mais plutôt les caractéristiques migratoires. Ainsi, pour le groupe
originaire du Royaume-Uni, il faut tenir compte de l'ancienneté des périodes de forte immigration mais aussi, fort
probablement, des pertes migratoires récentes avec les autres provinces canadiennes chez les jeunes adultes.
6.6
L a Religion
Les données sur la religion indiquent uniquement l'adhésion des recensés à un organisme, une confession, une
secte, une communauté ou un culte religieux. Elles ne permettent donc pas de mesurer la pratique religieuse qui serait
d'autant plus intéressante à étudier que nous examinons les caractéristiques des personnes à un âge où l'on est
davantage porté à réfléchir au sens fondamental de la vie.
17
Pour la mortalité, on consultera la thèse de Marc Tremblay (1983, p. 48 et 51), pour la fécondité, le texte de Michel Paillé (1985, p. 108 et 110) et
pour les migrations interprovinciales, le bulletin n° 92-907 du Recensement du Canada de 1981, tableau 9.
137
Le tableau 6.16 donne la répartition de la population âgée du Québec selon les principales religions. La question
n'ayant pas été posée en 1986, nous utilisons les données du recensement de 1981. L'importance de la religion
catholique romaine, qui rassemble 84,1% des personnes de 65 ans et plus ressort nettement. Trois autres religions
reçoivent l'adhésion de 16 000 à 20 000 personnes chacune, ce qui les relègue loin derrière avec 3% ou 4% de la
population âgée. Les Québécois de religion juive ont une structure par âge très vieille, avec 19% de personnes âgées;
ils représentent donc une part plus importante dans la population âgée (3,7%) que dans la population totale (1,6%).
Deux des religions identifiées au tableau 6.16 (catholique romaine et orthodoxe orientale) ont moins d'importance
dans la population de 65 ans et plus que dans l'ensemble de la population. Quant à la proportion de gens sans aucune
préférence religieuse, elle est beaucoup plus faible dans la population âgée (0,7%) que dans la population totale
(2,1%).
6.7
La Scolarité
L'examen de la répartition de la population selon le niveau de scolarité (tableau 6.17 et figure 6.5) permet de se
rendre compte des progrès de la scolarisation au cours des dernières décennies. On constate d'abord que la majorité des
personnes de 65 ans et plus (60%) ont moins d'une 9 e année scolaire. Exception faite du grade universitaire plus
fréquent chez les hommes, il y a peu de différence entre les hommes et les femmes de ce groupe d'âge.
Le groupe 55-64 ans est un peu plus scolarisé que les plus âgés. Cependant, c'est en comparant avec les plus
jeunes (25-34 ans 18 ) que l'on peut mesurer les changements dans la scolarisation. Comme la fréquentation scolaire
peut se poursuivre (ou être reprise) bien après ces âges, les générations du groupe 25-34 ans pourront encore améliorer
leur situation avant de parvenir aux âges plus avancés. A peine 6,4% des 25-34 ans n'ont pas atteint la 9 e année, alors
que 60% des personnes âgées sont dans cette situation. La proportion de personnes ayant fait des études universitaires
est trois fois plus importante chez les plus jeunes (21,8% en regard de 7,1%). Ces chiffres dénotent l'ampleur du
changement social qu'a connu la population québécoise au cours des dernières décennies.
Le tableau 6.18 et la figure 6.6 portent sur le nombre total d'années de scolarité selon le groupe d'âge. Ce qui
nous intéresse plus spécialement dans ce tableau, c'est qu'on y distingue deux groupes d'âge parmi les personnes âgées.
Notons que 65,1% des personnes du groupe de 75 ans et plus n'a pas atteint la 9 e année, par rapport à 59,9% chez les
65-74 ans. Les constatations tirées du tableau sur le niveau de scolarité se trouvent donc renforcées.
6.8
Conclusion
Pour chacune les caractéristiques passées en revue dans les sections précédentes, il est possible d'observer des
différences dans la composition de la population âgée par rapport au reste de la population. Mais alors que pour
certaines caractéristiques les différences sont plutôt minimes (origine ethnique, langue, religion), sous d'autres aspects,
les différences sont énormes. C'est le cas notamment de la scolarité - l'écart entre nouvelles et anciennes générations
est très grand - et la participation au marché du travail. Qu'en sera-t-il dans l'avenir en ce qui a trait à ces deux
dernières caractéristiques? À mesure que les générations plus instruites atteindront le groupe des 65 ans et plus, le
niveau de la scolarité de la population âgée se rapprochera de la moyenne générale19 . Ce phénomène se produira
dans un avenir assez lointain cependant. Par contre, rien n'annonce un rétrécissement de l'écart entre la population
âgée et le reste de la population en ce qui a trait à la participation au marché du travail. Il y a eu récemment deux
mesures qui peuvent favoriser la poursuite de l'activité au-delà de 65 ans. Ainsi, la loi enlève maintenant le caractère
obligatoire qu'a eu pendant longtemps la retraite à 65 ans; sous certaines réserves, il n'est donc plus possible d'obliger
quelqu'un à prendre sa retraite à 65 ans. En outre, le régime de rentes du Québec accepte qu'une personne continue de
cotiser jusqu'à l'âge de 70 ans (plutôt que 65 ans) et augmente de cette façon les prestations qu'elle recevra à sa
retraite. Jusqu'à présent, ces mesures n'ont pas eu d'effet visible sur le taux d'activité par groupe d'âge (tableau 6.2).
Par contre, le taux du groupe 55-64 ans, chez les hommes notamment, a poursuivi sa baisse, mouvement qui a pu être
encouragé par le fait qu'une personne peut maintenant recevoir une rente de retraite réduite dès l'âge de 60 ans. Chez
les femmes, il est possible qu'à long terme la hausse de l'activité chez les générations plus jeunes se traduise par une
plus grande participation au marché du travail au-delà de 65 ans, mais le taux d'activité des femmes âgées devrait
demeurer faible, si l'on se fie au taux des hommes.
18
19
II est préférable d'établir la comparaison avec ce groupe d'âge plutôt qu'avec les jeunes de 15-24 dont un grand nombre n'ont pas encore complété
leurs études.
On consultera i ce sujet: François Nault, 1990, p. 316.
138
Hervé Gauthier
Tableau 6.1
Taux d'activité1 selon l'âge et le sexe, Québec, 1951-1986
Groupe d'âge
1951
1961
1971
Taux d'activité
1976
%
1981
1986
Hommes
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45^9
50-54
55-59
60-64
65+
63,8
91,3
96,4
96,4
96,6
96,6
95,5
93,5
89,4
81,0
36,4
39,8
84,3
93,0
93,0
93,1
93,1
92,3
88,3
85,2
73,7
27,5
38,6
80,2
93,5
93,5
93,0
93,0
92,7
90,7
86,8
75,1
18,6
45,4
83,3
90,9
91,9
91,5
90,7
89,2
86,6
81,1
67,0
17,1
45,8
88,6
93,0
93,5
93,0
91,6
89,9
86,8
79,8
65,3
13,8
44,3
86,4
92,1
92,7
92,8
91,8
89,8
85,4
74,4
52,5
10,8
Femmes
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45^t9
50-54
55-59
60-64
40,5
46,3
23,9
23,9
20,6
20,6
19,1
19,1
15,5
12,2
42,2
77,3
65,3
58,1
58,0
56,6
51,6
43,6
34,0
22,6
41,0
78,9
73,2
67,6
66,0
64,5
57,8
47,6
34,8
19,6 .
5,8
32,5
61,4
43,7
35,1
34,0
34,8
34,4
33,1
29,6
22,6
9,0
37,8
67,5
54,1
46,9
46,1
45,7
42,8
38,0
31,2
21,9
65+
37,9
51,3
27,0
27,0
24,8
24,8
26,7
26,7
23,3
17,3
7,3
7,7
5,2
3,5
1. Selon les concepts d'activité de 1971.
Sources: Statistique Canada, Recensements du Canada, enquête sur la population active (pour l'estimation de la population active
masculine de 1971 ). Estimations du BSQ (repris de H. Gauthier, La population active au Québec: aspects
démographiques. BSQ, 1991, tableau 2.3).
Tableau 6.2
Taux d'activité de la population de 55-64 ans et de 65 ans et plus selon le sexe, Québec, 1981-1990
Groupe d'âge
1981
1982
1983
1984
1986
1987
1988
1989
1990
65,4
11,0
63,3
8,3
61,7
8,3
60,6
59,4
8,6
61,1
9a
25,2
4,2
24,3
3,8
26,6
27,0
3,9
26,3
4,0
27,5
1985
%
Hommes
55-64 ans
65 ans et plus
Femmes
55-64 ans
65 ans et plus
71,5
10,7
69,1
11,3
69,6
9,9
66,3
26,9
26,6
4,2
27,3
4,8
25,6
4,0
9,9
5,2
Source: Statistique Canada, Enquête sur la population active (71-001 ).
3,2
8,1
3,0
139
Tableau 6.3
Taux d'activité de la population de 55-64 ans et de 65 ans et plus selon le sexe, Québec, Ontario et États-Unis, 1989
Groupe d'âge
Québec
Ontario
%
États-Unis
Hommes
55-64 ans
65 ans et plus
59,4
8,6
71,6
12,2
66,5
16,0
Femmes
55-64 ans
65 ans et plus
26,3
4,0
38,5
4,5
44,7
7,8
Sources: Statistique Canada, Enquête sur la population active (71-001) et (pour les États-Unis), Bureau international du travail,
Annuaire des statistiques du travail 1989-90. Genève, p. 28.
Tableau 6.4
Taux d'activité de la population de 55 ans et plus selon le groupe d'âge, le sexe et l'état matrimonial, Québec, 1986
État
matrimonial
Hommes
Total
Femmes
65 ans
et plus
55-59
ans
60-64
ans
65 ans
et plus
42,4
16,2
22,6
18,3
29,5
10,0
41,8
37,1
30,1
21,9
37,0
11,9
8,4
8,0
56,9
56,7
50,5
38,0
53,3
10,0
19,9
4,0
54,9
35,3
7,2
55-59
ans
60-64
ans
65 ans
et plus
55-59
ans
60-64
ans
Célibataire
Marié(e)
Séparé(e)
Veuf(ve)
Divorcé(e)
54,1
79,9
66,0
63,8
65,6
41,0
55,8
38,5
41,0
45,8
16,3
12,0
10,6
6,9
12,1
59,3
31,8
37,3
32,9
43,0
Total
76,1
53,0
11,7
353
%
3,4
3,6
2,7
7,1
3,4
1. Échantillon de 20%.
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-111), tableau 3.
Tableau 6.5
Répartition des personnes occupées^ de 45 ans et plus selon le groupe d'âge, le sexe et le statut professionnel, Québec, 1981
Statut professionnel
45-64 ans
Hommes
65 ans et plus
45-64 ans
Femmes
65 ans et plus
%
89,2
88,8
75.6
94,1
Travailleurs rémunérés
9,4
23,8
Travailleurs autonomes
11,1
4,1
0,6
Travailleurs familiaux
0,1
1,5
1,8
non rémunérés
100,0
Total
100,0
100,0
100,0
1. Personnes qui ont travaillé à un moment ou l'autre depuis le 1 e r janvier 1980, selon l'emploi qu'elles occupent
pendant la semaine de référence ou, si elles n'ont pas travaillé au cours de cette semaine, leur emploi de plus longue
durée depuis le 1 e r janvier 1980 (les personnes en chômage pendant la semaine de référence sont exclues).
Échantillon de 20%.
140
Hervé Gauthier
Tableau 6.6
Répartition des personnes occupées1 de 45 ans et plus selon le nombre d'heures de travail, le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1981
Nombre d'heures de travail
Femmes
Hommes
45-64 ans
65 ans et plus
2,1
2,5
20,0
45,1
13,2
13,6
13,6
21,1
26,8
9,5
17,1
100,0
45-64 ans
65 ans et plus
11,8
13,9
42,4
22,0
4,6
15,6
100,0
23,8
16,7
25,8
21,0
4,9
5,3
100,0
%
1-19 heures
20-29 heures
30-39 heures
40 heures
41-49 heures
50 heures et plus
Total
100,0
1. Personnes ayant travaillé au cours de la semaine précédant le recensement.
Échantillon de 20%.
Calculs, du Bureau de la statistique du Québec.
141
Tableau 6.7
Répartition de la population active expérimentée de chaque sexe selon le groupe professionner population totale et de 55 ans et
plus, Québec, 1986
Groupe professionnel
Hommes n
Code
55-64 ans
182 845
100,0
65 ans et plus
28 075
100,0
11
21/23
25
27
31
33
41
51
61
71
73/75/77
81/82/83/85
87
91
93
95
14,4
3,8
0,8
2,1
2,4
17,4
4,5
4,4
2,0
4,5
1,3
2,0
6,4
9,2
10,8
4,4
1,9
18,9
6,8
15,1
10,7
11,9
0,9
9,2
4,5
3,4
0,6
0,9
1,1
%
Directeurs, gérants
Trav. des se. nat. et soc.
Membres du clergé
Enseignants^
Trav. en médecine et santé
Prof, des domaines art., litt, et de loisirs
Employés de bureau
Travailleurs de la vente
Travailleurs des services
Agriculteurs et horticulteurs
Autres (primaires)
Trav. de la transf. et de la fabr.
Travailleurs du bâtiment
Travailleurs des transports
Manutentionnaires"4
Autres ouvriers qualifiés et conducteurs
Travailleurs non classés ailleurs
1,8
1,9
1,7
Femmes n
86 740
100,0
%
Directrices, gérantes
Trav. des se. nat. et soc.
Membres du clergé
Enseignantes^
Trav. en médecine et santé
Prof, des domaines art., litt, et de loisirs
Employées de bureau^
Travailleuses de la vente
Travailleuses des services
Agricultrices et horticultrices
Autres (primaires)
Trav. de la transf. et de la fabr.
Travailleuses du bâtiment
Travailleuses des transports
Manutentionnaires^ Autres ouvrières qualifiées et conductrices
Travailleuses non classées ailleurs
11,0
7,3
11
21/23
25
27
31
33
41
51
61
71
73/75/77
81/82/83/85
87
91
93
95
99
2. Et travailleurs assimilés.
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-112).
8,2
2,5
1,0
5,8
8,7
1,3
28,9
10,9
17,4
2,0
0,1
10,4
0,3
0,4
1,0
0,5
0,4
13 095
100,0
8,6
2,9
7,4
6,4
6,0
1,9
26,8
13,6
14,6
2,8
0,2
7,1
0,3
0,3
0,6
0,4
0,2
Total
1 799 575
100,0
13,0
6,2
0,3
3,2
2,3
2,0
7,4
9,1
10,6
3,3
2,0
20,1
8,9
6,1
2,3
1,8
1,5
1 283 680
100,0
7,9
4,1
0,2
7,0
9,4
1,8
34,1
8,4
14,2
1,3
0,2
8,9
0,2
0,4
0,9
0,6
0,4
142
Hervé Gauthier
Tableau 6.8
Répartition de la population active selon le secteur d'activité économique^, population totale et de 55 ans et plus, Québec, 1986
Secteur d'activité économique
Hommes n
%
Industries primaires
Industries manufacturières
Bâtiment et travaux publics
Transports, communications et services publics
Commerce
Finances, asurances, affaires immobilières
Services socio-culturels, commerciaux et personnels
Administration publique et défense
Femmes
n
%
Transports, communications et services publics
Commerce
Finances, asurances, affaires immobilières
Services socio-culturels, commerciaux et personnels
55-64 ans
65 ans et plus
Total
182 855
100,0
28 090
100,0
1 799 560
100,0
7,2
24,8
8,8
11,6
14,5
4,1
21,6
7,3
14,2
14,8
4,9
5,5
17,4
6,6
32,5
4,2
6,0
23,7
8,3
10,1
17,7
3,6
22,8
7,8
86 730
100,0
13 075
100,0
1 283 680
100,0
3,7
2,1
14,5
1,4
4,1
17,2
7,7
46,3
6,8
3,1
15,2
1,4
3,7
18,4
9,5
1,3
2,0
20,4
4,6
56,4
2,2
5,0
47,9
5,1
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-113).
Tableau 6.9
Population ^ selon certaines origines ethniques et le groupe d'âge, Québec, 1986
Origine
ethnique
Français
Anglais
Italien
Juif
Irlandais
Grec
Écossais
Amérindien
Noir
Portugais
Allemand
Chinois
Autre
Total
60 ans et plus
Orig.
unique
667 190
43 260
24 840
23 980
13 905
3 885
11465
2 380
2 335
2 385
5 355
2415
35 665
839 060
Orig.
multiple
24 945
25 705
1600
2 385
16 900
250
13 280
835
835
125
3 190
150
...
65 ans et plus
Orig.
unique
449 130
31855
15 670
18 125
10 000
2 310
8 335
1585
1550
1365
3 485
1705
22 825
567 940
Orig.
multiple
16 470
17475
975
1690
11640
165
9 205
515
575
70
2000
75
Tous âges
Orig.
unique
501100
203 065
163 875
81 195
74 555
47445
41 195
37150
36 785
29 695
26 780
23 205
233 565
6010010
Orig.
multiple
293 805
222 855
34 635
17 035
148 935
5 490
104 515
26 440
14 610
3 680
43 510
3 550
Répartition
(origine unique)
60 ans
65 ans
Tous
et plus
et plus
âges
79,1
83,4
79,5
5,6
3,4
5,2
3,0
2,8
2,7
3,2
2,9
1,4
1,7
1,2
1,8
0,4
0,8
0,5
0,7
1,4
1,5
0,3
0,3
0,6
0,3
0,6
0,3
0,3
0,5
02
0,6
0,4
0,6
0,3
0,4
0,3
4,0
4,3
3,9
100,0
100,0
100,0
143
Tableau 6.10
Population ^ selon l'origine ethnique, le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1986
Origine ethnique^
Français
Anglais
Italien
Juif
Irlandais
Grec
Écossais
Amérindien
Noir
Portugais
Allemand
Chinois
Polonais
Espagnol
Vietnamien
Ukranien
Indien de l'Inde
Arménien
Haïtien
Arabe
Hongrois
Libanais
Belge
Inuit
Hollandais
Egyptien
Métis
Autres origines de l'Amérique
latine, centrale et du Sud
Cambodgien
Philippin
Autre origine unique
Total
Total
65 ans et plus J
65 ans et plus
Total
Hommes
Femmes
Total
Hommes
501100
203065
163 75
81 195
74 555
47445
41 195
37150
36 785
29 695
26 780
23 205
18 835
16 605
15 865
12 220
12 125
10 815
10455
9190
8 545
8 265
6480
6470
6 365
6160
5 700
449130
31855
15 670
18 125
10 000
2 310
8 335
1585
1550
1365
3 485
1705
3 690
760
675
2 930
330
1330
455
340
1925
810
785
150
690
525
220
n
184 35
12 330
7 695
8 575
4 230
880
3 660
750
500
565
1605
625
1 870
335
330
1430
135
585
145
105
800
320
350
70
350
210
85
264 800
19 525
7 980
9 545
5 770
1425
4 670
840
1055
795
1880
1085
1725
430
350
1500
190
745
315
235
1135
495
435
80
335
320
145
9,0
15,7
9,6
22,3
13,4
4,9
20,2
4,3
4,2
4,6
13,0
7,3
19,6
4,6
4,3
24,0
2,7
12,3
4,4
3,7
22,5
9,8
12,1
2,3
10,8
8,5
3,9
%
7,5
12,9
9,0
21,2
11,1
3,6
17,4
4,1
2,9
3,8
11,8
5,4
19,7
4,0
3,9
23,2
2,1
10,4
3,0
1,9
17,8
7,3
10,6
2,1
10,9
6,3
2,9
5 685
5 165
5 115
63 520
601025
160
110
235
6 705
567 40
65
25
95
3 045
236 100
90
70
140
3 725
331 830
2,8
2,1
4,6
10,6
9,4
2. Origine ethnique unique.
4. Nombre d'hommes pour 100 personnes.
2,5
0,9
4,4
9a
8,0
Femmes
10,4
18,2
10,2
23,4
15,9
6,2
23,2
4,5
5,3
5,4
14,2
90.
18,4
sa
4,7
24,8
3,3
14,3
5,6
6,4
27,9
12,8
13,7
2,5
10,6
11,3
5,3
3,0
2,8
4,8
12,3
10,9
Rapport de
masculinité'*
Tous
65+
âges
%
96
85
89
78
109
126
99
85
105
110
106
112
104
96
97
87
86
41
102
84
102
103
98
109
94
101
100
99
113
81
102
99
112
148
108
98
84
46
151
48
110
124
114
70
104
64
103
100
102
68
117
141
107
68
87
107
74
109
97
58
100
43
91
87
144
Hervé Gauthier
Tableau 6.11
Répartition de la population^ selon certaines langues maternelles et le groupe d'âge, Québec, 1986
60 ans
et plus
95,0
76,4
11,4
Langue maternelle
Réponse unique
Français
Anglais
Autre
Réponse multiple
Anglais et français
Anglais et langue
non officielle
Français et langue
non officielle
Anglais et franc.
et langue non officielle
Langue non officielle
n
Tous
âges
96,3
81,4
%de
65et +
9,8
9,3
7,2
7,0
8,9
6,0
13,5
11,5
5,0
3,4
4,9
3,3
3,7
2,3
13,1
14,2
0,7
0,7
0,5
15,1
0,4
0,4
0,5
7,8
0,5
0,1
0,5
0,1
0,4
-
10,4
33,3
100,0
940 950
Population totale %
65 ans
et plus
95,1
76,2
12,0
100,0
650 635
100,0
6 532 460
10,0
1. Données intégrales.
Tableau 6.12
Répartition de la population ^ selon certaines langues parlées à la maison et le groupe d'âge, Québec, 1986.
Langue parlée
60 ans
et plus
94,6
75,7
13,5
Réponse unique
Français
Anglais
Autres
Réponse multiple
Anglais et langue
non officielle
Français et langue
non officielle
Anglais et franc.
et langue non officielle
Langue non officielle
Population totale
%
n
65 ans
et plus
94,7
75,2
14,2
Tous
âges
95,7
80,9
10,5
%de
65et +
9a
8,6
5,4
5,3
4,3
12,6
11,5
5,4
3,6
5,3
3,6
4,3
2,5
11,3
13,1
0,9
0,9
0,7
11,6
0,4
0,4
0,6
6,4
0,4
-
0,4
-
0,5
100,0
884 490
100,0
598 685
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1986 (93-103), tableau 3.
7,7
12,0
100,0
6 454 490
• ••
9,3
145
Tableau 6.13
Répartition de la population* selon la connaissance des langues officielles et le groupe d'âge, Québec, 1986.
Langue officielle
Français seulement
Anglais seulement
Ni anglais ni français
Total
%
n
60 ans et plus
55,8
10,3
32,0
1,9
100,0
884 490
Tous âges
59,0
5,7
34,5
0,8
100,0
6 454490
65 ans et plus
56,4
11,1
30,3
2,2
100,0
598 685
% d e 65et +
8,9
18,1
8,1
26,4
...
9,3
Tableau 6.14
Population selon le lieu de naissance et le groupe d'âge1, Québec, 1986
60 ans et plus
65 ans et plus
Population totale (n)
Population non immigrante
Population née au Canada
Population née au Québec
Population née dans une autre province
Population née à l'étranger
France
Grèce
Haïti
Italie
Pologne
Portugal
Royaume-Uni
États-Unis
Vietnam
Autres
884 485
770 255
769 785
716 380
53 405
114 230
4 820
3 245
2 500
19 505
11285
2 245
13415
11210
1390
44 675
598 680
521 645
521 275
484 580
36 695
77 035
2 725
1915
1760
12 200
8 010
1275
10 305
8015
810
30 020
Population totale (%)
Population née au Québec
France
Grèce
Haïti
Italie
Pologne
Portugal
Royaume-Uni
États-Unis
Vietnam
Autres
100,0
87,1
87,0
81,0
6,0
12,9
0,5
0,4
0,3
2a •
1,3
0,3
1,5
1,3
100,0
87,1
87,1
80,9
6,1
12,9
0,5
0,3
0,3
2,0
1,3
0,2
1,7
1,3
0,1
5,0
Lieu de naissance
02
5,1
Tous âges
6 454 485
5 927 355
5 921 800
5 662 590
259 210
527 130
35 440
26 080
30155
84 300
19410
21215
31990
34 750
18 085
225 705
100,0
91,8
91,7
87,7
4,0
8,2
0,5
0,4
0,5
1,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,3
3,5
65 ans et plus
dans le total
...
...
...
...
9,3
8,8
8,8
8,6
14,2
14,6
7,7
7,3
5,8
14,5
41,3
6,0
32,2
23,1
4,5
13,3
146
Hervé Gauthier
Tableau 6.15
Population selon le lieu de naissance et le groupe d'âge1, Ontario, 1986
60 ans
et plus
65 ans
et plus
Tous
âges
65 ans et plus
dans le total
Population totale (n)
Population née en Ontario
1 347 200
862 255
861 320
683 005
178 315
919 930
594 470
593 785
474 640
119 145
9 001 165
6 919 970
6 905 310
5 969 185
936 125
...
484 945
325 460
2 081 195
...
Population totale (%)
Population née en Ontario
100,0
64,0
63,9
50,7
13,2
100,0
64,6
64,5
51,6
13,0
100,0
76,9
76,7
66,3
10,4
10,2
8,6
8,6
8,0
12,7
36,0
35,4
23,1
15,6
Lieu de
naissance
...
Tableau 6.16
Population de 65 ans et plus et population tous âges1 selon la religion, Québec, 1981
Religion
65 ans et plus
n
Catholique romaine
Anglicane
Juive
Église unie
Orthodoxe orientale
Aucune préférence religieuse
Autres
442 702
20 185
19 525
16 445
5 285
3 645
18 530
65 ans et plus
dans la
population de
chaque groupe
Tous âges
%
84,1
3,8
3,7
3,1
1,0
0,7
3,5
n
5 609 745
132 110
102 355
126 275
73 270
132 720
192 600
%
88,1
2,1
1,6
2,0
1,2
2,1
3,0
%
7,5
15,3
19,1
13,0
7,2
2,8
9,6
100,0
6 369 065
100,0
sa
"to
Total
526 320
|
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada, 1981 (93-929), tableau 6.
147
Tableau 6.17
Population de 15 ans et plus selon le niveau de scolarité, Québec, 1986
Niveau de
scolarité
Moins de 9 e année
9 e - 1 3 e année
Non universitaire
Universitaire
Total %
n
15-19
ans
7,7
68,9
21,6
1,8
100,0
473 180
20-24
ans
4,5
42,9
31,4
21,3
100,0
582 985
25-34
ans
6,4
46,0
25,8
21,8
100,0
1 191 520
3544
ans
17,7
37,2
22,3
22,8
100,0
979 030
45-54
ans
36,6
32,3
16,5
14,6
100,0
681 145
55-64
ans
49,6
28,7
12,1
9,6
100,0
608 450
65 ans
et plus
60,1
24,8
8,0
7,1
100,0
598 685
15 ans
et plus
23,9
39,7
20,4
15,9
100,0
5 114 990
Tableau 6.18
Population de 15 ans et plus'selon le nombre total d'années de scolarité et le groupe d'âge, Québec, 1986
Années de
scolarité
Aucune scolarité
1-4
5-8
9-10
11-13
14-17
18et +
Total
%
n
Nombre moyen
Nombre médian
15-24
ans
0,3
1,1
4,8
19,4
46,5
25,6
2,4
25-34
ans
0,4
0,7
5,6
13,4
44,3
27,6
7,8
35-44
ans
0,5
1,5
16,7
17,0
34,3
22,3
7,7
45-54
ans
1,0
3,9
33,5
19,4
22,8
14,3
5,1
55-64
ans
1,6
8,5
41,2
17,4
18,3
9,8
3,1
65-74
ans
2,6
14,2
43,1
14,6
15,8
7,7
2,1
75 ans
et plus
15 ans
et plus
5,1
18,1
41,9
12,6
14,9
5,8
1,7
1,0
4,0
19,9
16,7
33,5
19,9
5,1
100,0
1 056 165
100,0
1 191 520
100,0
979 030
100,0
681 145
100,0
608 450
100,0
398 250
100,0
200 435
100,0
5 114 995
12,2
12,6
12,8
12,9
11,8
12,1
10,1
10,0
8,9
8,8
8,1
7,8
7,5
7,4
11,1
11,8
148
Hervé Gauthier
Figure 6.1
Taux d'activité selon le sexe et le groupe d'âge,
Québec, 1951-1986
a) Hommes
15
im
*44ans
45 ans et plus
100
80-
80-
60-
60-
40-
40-
20-
20-
1951
1976
1961
1981
15-19
30-34
20-24
25-29
35-39
40-44
———•
1986
1951
1961
1986
45-49
50-54
55-59
60-64
65+
b) Femmes
100
15-44 ans
100
80-
45 ans et plus
80-
60-
40-
20-
1951
1961
1971
15-19
20-24
25-29
1976
^^—^^—
1981
30-34
35-39
40-44
1986
1951
1961
1976
45-49
50-54
55.59
1981
60-64
65+
1986
149
Figure 6.2
Taux d'activité selon l'âge et le sexe,
Québec, 1981
i i i i i i i i i i
o—i
15
—
20
i
i i i i i i i i i i i i i i
25
30
Hommes
35
40
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
45
50
55
60
i i i i i i
65
70
i i i
80
75
Femmes
Source: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1981, données non publiées.
Figure 6.3
Répartition de la population active de 65 ans et plus selon le sexe et le groupe de professions,
Québec, 1986
Hommes
Femmes
Directeurs, gérants
Travailleurs des sciences nat. et soc.
Membres des ordres religieux
Enseignants1
Travailleurs en médecine et santé
Prof, des domaines art., litt, et des loisirs
Employés de bureau1
Travailleurs de la vente
Travailleurs des services
Agriculteurs et horticulteurs
Autres (primaires)
Trav. transformation et fabrication
Travailleurs du bâtiment
Travailleurs des transports
Manutentionnaires'
Autres ouvriers qualifiés et conducteurs
Travailleurs non classés ailleurs
i ' ' • '
15
1. Et travailleurs assimilés.
10
5
0
5
10
Pour 100 travailleurs de 65 ans et plus
15
25
30
150
Hervé Gauthier
Figure 6.4
Répartition de la population active de 65 ans et plus selon le sexe et le secteur d'activité économique,
Québec, 1986
Hommes
Femmes
Transports, communications
et services publics
Commerce
Finances, assurances,
affaires immobilières
Services socio-culturels, commerciaux
et personnels
i ' ' ' ' i • • ' • i • ' ' • i ' • ' ' i ' ' ' • i ' ' ' ' i • ' ' • i
40
30
20
10
0
10
20
Pour 100 travailleurs de 65 ans et plus
60
30
Figure 6.5
Population par groupe d'âge selon le plus haut niveau de scolarité,
Québec, 1986
15-19
P v i Universitaire
20-24
25-34
Non universitaire
35-44
[m
9« -13« année
45-54
55-64
Moins d'une 9" année
65+
151
Figure 6.6
Population par groupe d'âge selon le nombre d'années de scolarité,
Québec,1986
\ \ \ \ \ \N
\ \ \ \ \ \ **
N. \ \
\ %\ \
\ \ \ \
\ \ \ \
\ \ ^
\ \ '
\ \ v
\ \ *
\
\
\
\
\
\
•
\
\
\
\
\
\
"
\w.\\\\
\\\\\Y
.www. v
15-24
25-34
\
\
\
,
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
^
\
\
\
\
\
\
V \
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
V \
\
\
\
\
\
^
\\\\\\
14-17
V \
35-44
\\l
11-13
45-54
9-10
55-64
5-8
65-74
F;Í 1-4
Aucune
152
Hervé Gauthier
Chapitre VII Le revenu, le patrimoine et l'équipement des
ménages
On peut relier le bien-être matériel des personnes âgées à cinq éléments principaux: leur revenu, l'équipement du
ménage dans lequel elles vivent, leur patrimoine qui représente la difference entre l'avoir et la dette, les services
partiellement ou totalement gratuits fournis par les gouvernements, et les économies de partage ainsi que les dons ou
échanges provenant de leur entourage.
Le présent chapitre porte sur les trois premiers éléments, soit le revenu, le patrimoine et l'équipement du
ménage. En ce qui concerne les services fournis par les gouvernements, seuls les services dans le domaine de la santé
seront abordés et ce, au chapitre 8. Quant aux économies de partage, il n'y a qu'une enquête qui fournisse de
l'information à ce sujet et cette enquête concerne une catégorie spéciale de personnes âgées: celles qui ne sont pas
membres d'une famille. Nous y ferons référence au moment où nous aborderons le revenu de ce groupe particulier. Les
dons ou échanges, pour leur part, ne seront pas couverts du tout.
Il serait téméraire de prétendre analyser en profondeur la question des conditions de vie des personnes âgées
dans un seul chapitre. Notre intention est plutôt de brosser un panorama qui suscitera sûrement beaucoup
d'interrogations et qui incitera, nous l'espérons, à poursuivre les recherches dans ce domaine. Plus particulièrement, le
problème important de la pauvreté qui touche certains groupes de personnes âgées n'est pas abordé dans cet ouvrage.
Nous traiterons en premier lieu du revenu des particuliers; ceci va nous permettre de dégager les différences
considérables qui existent selon l'âge et le sexe. Souvent, cependant, les individus ne vivent pas seuls. Ils bénéficient
directement ou non du revenu de l'ensemble de l'unité dans laquelle ils vivent. C'est pourquoi il est nécessaire
d'examiner attentivement le revenu des familles et celui des personnes hors famille. Les deux dernières sections
traitent d'aspects moins connus des conditions de vie des personnes âgées, mais elles permettent d'en avoir une vue
plus complète: l'une porte sur le patrimoine ou avoir net, l'autre sur l'équipement du ménage.
7.1
Le Revenu des Particuliers
Pour décrire les conditions économiques des personnes âgées, on utilise le plus souvent le revenu de l'unité dans
laquelle vit l'individu. C'est d'ailleurs ce que nous ferons dans les deux sections qui suivent où nous traitons des
familles de recensement et des personnes hors famille. Dans une première étape cependant, il est intéressant de
considérer le revenu des individus, c'est-à-dire ce que chacun reçoit en son nom propre. Avant de présenter quelquesunes des caractéristiques du revenu des particuliers, il convient de décrire brièvement l'enquête sur les finances des
consommateurs d'où sont tirées les données.
L'enquête sur les finances des consommateurs (EFC) est menée régulièrement par Statistique Canada auprès
d'un échantillon de la population. L'enquête d'avril 1989 concerne le revenu de l'année 1988. Au Québec, l'échantillon,
composé d'un peu plus de 4 451 ménages privés, comprenant 11 344 personnes de 15 ans et plus, est représentatif de
l'ensemble de la population, à l'exception des membres des forces armées, des résidents des réserves indiennes et des
pensionnaires d'institution. Cette dernière restriction prend une importance particulière dans le cas des personnes
âgées puisque, selon le recensement de 1986, environ 52 000 d'entre elles étaient pensionnaires d'institution20 , ce qui
représentait 8% de la population âgée.
Le revenu total comprend le revenu de diverses sources: les salaires et traitements, le revenu net provenant d'un
emploi autonome, le revenu net de placement, les revenus de sources publiques (allocations gouvernementales,
prestations du programme de sécurité de la vieillesse, supplément du revenu garanti, prestations du régime de rentes
du Québec), les pensions et rentes privées et des revenus divers (pensions alimentaires, par exemple). Certains types de
revenu ne sont pas pris en compte: les gains et pertes de capital, les sommes obtenues par héritage, le produit de la
vente de propriétés ou de biens personnels, les règlements forfaitaires en matière d'assurance, ainsi que certains
avantages matériels comme les repas ou le gîte. Il est impossible'de savoir dans quelle mesure ces exclusions
influencent le revenu des personnes âgées, mais on peut supposer que dans certains cas, le revenu peut en être modifié
considérablement (que l'on pense notamment à la vente de la propriété individuelle ou aux prestations d'assurance
20
Voir tableau 5.9.
153
reçues au décès du conjoint). Dans certains cas, nous utiliserons le revenu disponible, soit le revenu après impôt. En
général, cependant, il s'agira du revenu avant impôt.
Un mot finalement concernant la fiabilité des données. Comme celles-ci proviennent d'une enquête par
échantillon et qu'en plus nous nous intéressons à un groupe (les personnes âgées) relativement peu nombreux dans
l'ensemble, il a fallu faire un choix. A part quelques exceptions qui seront signalées, les moyennes et les distributions
en pourcentage sont basées sur 100 répondants au minimum, qui est le seuil proposé par Statistique Canada.
Le tableau 7.1 donne un aperçu des variations du revenu moyen et du revenu médian selon l'âge. Il faut bien
noter qu'il ne s'agit pas de l'évolution du revenu au cours de la vie d'un individu, mais plutôt de la situation de l'année
1988. Le contraste entre le revenu moyen de chaque sexe ressort sur la figure 7.1. Chez les hommes, le revenu moyen
varie fortement avec l'âge. Le groupe des 65 ans et plus n'obtient pas tout à fait les deux tiers du revenu de la
population moins âgée. C'est entre 40 et 50 ans que le revenu est le plus élevé avec une moyenne de près de 35 000$,
soit 2,2 fois le revenu moyen aux âges avancés. C'est à la charnière de l'activité et de la retraite que la plus forte baisse
de revenu intervient. C'est de 55-59 ans à 60-64 ans, puis de 60-64 ans à 65-69 ans, que l'on observe la plus forte
diminution du revenu moyen, avec -23% dans chaque cas.
Comparativement aux hommes, les variations du revenu moyen sont moins marquées chez les femmes. Le
revenu moyen des femmes âgées (10 052$) est très près de celui de l'ensemble des femmes de moins de 65 ans (11
670$). Le revenu moyen le plus élevé, celui des femmes de 30-34 ans, est de 59% supérieur àcelui des femmes âgées.
Un autre fait qu'il faut mentionner: les femmes de 65 ans et plus jouissent d'un revenu moyen un peu plus élevé que
celles de 60-64 ans. Nous verrons plus loin quelles sources de revenu produisent cette hausse chez les femmes. Les
moins de 20 ans mises à part, les femmes de 60-64 ans sont les plus désavantagées sur le plan du revenu avec le
revenu moyen le plus faible (6 838$).
Autant chez les hommes et les femmes, il n'y a pas tellement de différence dans le revenu entre les trois groupes
d'âge qui composent les 65 ans et plus.
L'écart de revenu entre les sexes est important à tous les âges. Aux âges avancés, les hommes reçoivent en
moyenne 58% de plus que les femmes. L'écart est grand mais moins considérable qu'entre 55 et 65 ans où le revenu
des hommes représente le triple de celui des femmes. On doit noter qu'en 1982 l'écart de revenu chez les personnes
âgées selon le sexe était plus grand encore, avec un écart de 64% en faveur des hommes (H. Gauthier et L. Duchesne,
1986, p. 161).
Il est intéressant de considérer aussi le revenu médian (voir le tableau 7.1), puisqu'il s'agit d'une valeur qui
sépare la population en deux groupes égaux. Contrairement au revenu moyen, le revenu médian n'est pas influencé par
les très hauts revenus. Chez les personnes âgées, comme dans l'ensemble de la population, le revenu médian est
inférieur au revenu moyen. Les personnes à revenu élevé viennent gonfler le revenu moyen et ceci, davantage chez les
hommes que chez les femmes. Il y a donc un peu moins de disparité entre les sexes, lorsqu'on compare le revenu
médian plutôt que le revenu moyen. Chez les personnes âgées, l'écart entre hommes et femmes est de 33% en faveur
des hommes dans lacas du revenu médian, par rapport à 58% pour le revenu moyen.
Le tableau 7.2 donne la répartition des particuliers selon la tranche de revenu. La figure 7.2 illustre la
comparaison entre les personnes de moins et de plus de 65 ans et la figure 7.3 les personnes de 65 ans et plus selon le
sexe. Les personnes de 65 ans et plus se distinguent du reste de la population par une très faible proportion dans la
catégorie de moins de 2 000$ par année. Chez les femmes, toujours plus nombreuses que les hommes dans cette
catégorie, il y en a plus de 30% qui s'y retrouvent entre 50 et 65 ans contre une infime proportion au-delà de 65 ans.
Comme on le verra plus loin, il s'agit d'un effet des programmes gouvernementaux de soutien du revenu des
personnes âgées. La répartition des femmes de 65 ans et plus selon le revenu est très concentrée: 72% d'entre elles ont
un revenu se situant entre 5 000$ et 12 500$, contre 49% chez les hommes de 65 ans et plus. Chez les plus âgés (75
ans et plus), la concentration augmente chez les femmes (82% dans ces classes), comme chez les hommes (61%).
L'examen de la répartition des personnes selon le revenu par groupe d'âge quinquennal, à partir de 50 ans révèle
deux mouvements en sens opposés selon le sexe. Chez les hommes, il y a déplacement à la baisse des classes de revenu
élevé vers les catégories de revenu moyen. Chez les femmes, il y a déplacement à la hausse vers les catégories
moyennes aussi, mais à partir surtout des catégories de faible revenu.
154
Hervé Gauthier
Le tableau 7.3 permet d'avoir une idée de la composition du revenu total selon diverses sources de revenu. Il est
à noter que les revenus de sources publiques comprennent notamment les rentes de la Régie des rentes du Québec et
les prestations de la sécurité de la vieillesse. On constate que les personnes âgées dépendent fortement des programmes
publics et ce, davantage chez les femmes (72% du revenu total) que chez les hommes (53%). Chez les moins de 65
ans, les proportions respectives sont de 13% et de 7%. La composition du revenu diffère donc radicalement chez les
personnes âgées: les revenus d'emploi deviennent marginaux, les revenus de sources publiques devenant la principale
source de revenu.
Toujours chez les personnes âgées, la proportion du revenu provenant de placements est semblable chez les
hommes (13%) et les femmes (14%), mais proportionnellement les hommes reçoivent davantage de l'emploi, ainsi
que des pensions et des rentes privées. Dans le cas des pensions et des rentes privées, au décès du mari, la veuve ne
recevra qu'une fraction de ce que touchait l'homme (et qui devait servir au couple): il y a donc un biais qui rend les
données de revenus selon le sexe difficiles à interpréter.
Il est possible d'apporter certaines explications aux différences que présente le revenu moyen selon le groupe, en
examinant notamment la proportion de gens recevant tel type de revenu et le revenu moyen provenant de cette source.
Le tableau 7.4 fournit ces renseignements selon le sexe.
Chez les personnes âgées, les hommes sont favorisés si on considère la proportion d'entre eux qui reçoivent
chacun des quatre types de revenu. Ils le sont aussi en ce qui concerne le revenu moyen provenant de trois sources de
revenu (la donnée n'est pas significative dans le cas de la quatrième source).
Si on compare le revenu des personnes âgées avec le reste de la population, on s'aperçoit que les personnes âgées
sont défavorisées sur le plan du revenu d'emploi, mais qu'au contraire elles s'en tirent mieux quant aux trois autres
sources de revenu. Au total, les hommes de 65 ans et plus sont désavantagés à cause de la chute considérable de leur
revenu d'emploi imputable à leur retrait du marché du travail. Pour les femmes âgées, la situation s'améliore, du fait
que la perte de revenu d'emploi est plus que compensée par les revenus provenant des autres sources de revenu.
Même une analyse sommaire permet de se rendre compte jusqu'à quel point la situation des hommes et des
femmes diffère quant a leur revenu. Toutefois, pour comparer correctement le revenu des personnes âgées, à celui des
autres groupes de la population, il est nécessaire de tenir compte du mode de vie. Nous allons donc examiner
successivement le cas des familles, puis celui des personnes qui ne sont pas membres d'une famille.
7.2
L e R e v e n u des Familles
Le niveau de vie d'une personne peut être fortement influencé par le revenu des autres personnes avec lesquelles
elle vit. De là se pose le problème du choix de l'unité de vie. Plusieurs concepts existent: le ménage, la famille
économique, la famille de recensement C'est ce dernier concept, qui correspond à la notion de famille nucléaire, qui a
été retenu dans la présente section. Les deux autres concepts seront cependant utilisés dans des sections ultérieures qui
portent sur le patrimoine et sur l'équipement du ménage.
La famille de recensement est formée soit de l'époux et de l'épouse (avec ou sans enfants jamais mariés)21, soit
de l'un des parents avec les enfants jamais mariés, habitant ensemble le même logement Les personnes qui ne font pas
partie de la famille ainsi définie sont des personnes hors famille: elles peuvent vivre seules dans un logement ("hors
famille vivant seule") ou cohabiter avec une famille ou avec d'autres personnes hors famille ("hors famille vivant avec
d'autres"). La présente section concerne les familles de recensement, alors que la suivante sera consacrée aux
personnes hors famille, c'est-à-dire qui ne sont pas membres d'une famille de recensement.
Dans une étude sur la répartition du revenu, Love (1979) a utilisé le concept de famille de recensement restreinte
qui a l'avantage d'exclure de la famille les enfants de 18 ans ou plus. Néanmoins, le concept de famille de recensement
rend possible une analyse plus spécifique que les concepts moins restrictifs de ménage et de famille économique.
Lorsqu'on étudie le revenu d'un groupe d'âge particulier, comme c'est le cas présentement, on distingue les
unités familiales selon l'âge du chef. Dans le cas de la personne hors famille, c'est donc son âge qui est considéré.
Dans le cas de la famille, l'âge du chef entraîne le classement de la famille dans un groupe donné. On notera qu'il
21
Les conjoints de fait sont considères comme des couples mariés.
155
s'agit du concept établi par Statistique Canada dans l'Enquête des finances des consommateurs. 11 peut arriver qu'une
personne de 65 ans et plus fasse partie d'une famille dont le chef a 64 ans ou moins. A l'aide des données du
recensement de 1981, on peut estimer qu'avec le concept de famille de recensement, 97,7% des personnes âgées sont
comprises dans des familles dont le chef a 65 ans ou plus ou bien parmi les personnes hors famille22.
L'évolution du revenu total moyen des familles de recensement est présentée au tableau 7.5 pour certains groupes
d'âge. L'augmentation fulgurante des revenus nominaux au cours de la période 1971-1988 doit être tempérée par la
hausse rapide des prix à la consommation. Il est donc plus approprié de suivre l'évolution des revenus en dollars
constants. A l'aide de l'indice des prix à la consommation, les revenus ont donc été convertis en dollars de 1988. La
figure 7.4 illustre l'évolution du revenu moyen en dollars constants des moins de 65 ans et des 65 ans et plus.
Le revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans ou plus est estimé à 25 004$ pour l'année 1988. Entre 1982
et 1988, le revenu des familles dont le chef est âgé a diminué de 10%. Nous verrons un peu plus loin à quelles sources
de revenu peut être rattachée cette baisse. La réduction du revenu moyen au cours de ces années ne semble pas
particulière au Québec. Une étude récente du Conseil consultatif national sur le troisième âge (1991, p. 34-36) relève
une baisse en termes réels du revenu moyen des familles canadiennes dont le chef a 65 ans ou plus entre 1985 et 1988
(il s'agit de la famille économique).
Pendant le même laps de temps (1982-1988), le revenu des familles dont le chef a moins de 65 ans a augmenté
de 6%. L'évolution récente défavorise donc les familles âgées par rapport aux autres familles, alors que la période
1975-1979 leur a été très favorable. En 1988, leur revenu correspond à 58% de celui des familles dont le chef a moins
de 65 ans; en 1982, le rapport était de 68%. En fait, il y a eu une rupture dans l'évolution qui, entre 1981 et 1984, était
favorable aux familles âgées. Il faudrait examiner plus en détails cette question de l'évolution entre 1981 et 1988 du
revenu moyen des familles dont le chef est âgé pour en dégager les explications possibles23.
L'examen du revenu par groupe d'âge quinquennal permet de noter que le groupe 60-64 ans suit une évolution
similaire à celle des familles âgées. Cependant, la diminution du revenu moyen de ce groupe commence en 1981
(baisse de 15%), alors que la réduction chez les familles dont le chef a 65 ans et plus est intervenue entre 1984 et
1988, après la hausse de la période 1981-1984 (voir la note 4).
Les familles québécoises ont un revenu moyen inférieur à celui des familles de l'ensemble du Canada, comme on
peut le constater au tableau 7.6. L'écart est plus fort dans le cas des familles dont le chef a 65 ans ou plus (revenu
inférieur de 19% à celui observé dans l'ensemble du Canada en 1988) que pour les familles prises globalement (revenu
inférieur de 10% au Québec). Le rapport entre le revenu moyen des familles âgées et celui de l'ensemble des familles
est plus faible au Québec (0,61) que dans le Canada (0,68).
Bien des éléments doivent être considérés dans la comparaison du revenu de différents groupes de la population.
Parmi ces éléments, il y a sûrement la distribution des familles selon la classe de revenu et la taille de la famille.
Examinons chacun de ces deux éléments.
Le tableau 7.7 et la figure 7.5 permettent de comparer la proportion des familles selon la classe de revenu. On
voit que la distribution des familles diffère notablement. Les familles dont le chef a moins de 65 ans se distribuent
selon une courbe assez régulière. Au contraire, les familles dont le chef est âgé se caractérisent par une forte
concentration dans les classes de revenu comprises entre 10 000 et 20 000$: 50% d'entre elles s'y trouvent, en
comparaison de 12% pour les autres familles. Si la moitié des familles dont le chef est âgé appartiennent à ces classes,
cela est attribuable à l'effet de nivellement des revenus provenant du programme de la sécurité de la vieillesse et du
régime de rentes du Québec. L'universalité du programme de sécurité de la vieillesse explique que l'on trouve si peu de
familles dont le chef a 65 ans ou plus avec un revenu inférieur à 10 000$. La distribution des familles âgées selon le
revenu est plus concentrée, puisqu'il y a moins de familles à bas revenu, mais aussi moins de familles dans les classes
élevées de revenu que chez les familles dont le chef a moins de 65 ans.
En ce qui concerne la taille de la famille, on peut évaluer son effet en examinant le revenu per capita. Le tableau
7.8 et la figure 7.6 présentent le revenu moyen par adulte et celui par membre de la famille. Le calcul d'indicateurs,
par rapport au revenu de la famille dont le chef a 65 ans ou plus (base 100), fournit des informations intéressantes. En
retenant le critère du revenu moyen de la famille, les familles dont le chef a moins de 65 ans ont un indice de 173, ce
A noter qu'avec les concepts de "famille économique" et de "personne seule", c'est 89,5% des personnes âgées vivant dans les ménages privés qui
seraient couvertes (en 1981).
Le sommet atteint en 1984 chez les personnes âgées est suspect L'analyse des données des familles économiques dont le chef a 65 ans et plus révèle
en effet que le revenu au Québec est supérieur à celui du Canada, ce qui est inhabituel. En outre, l'erreur-type du revenu moyen des familles
économiques âgées du Québec est beaucoup plus élevée cette année-là que les autres années (voir 13-207).
156
Hervé Gauthier
qui signifie que leur revenu dépasse de 73% celui des familles âgées. Si l'on tient compte du nombre d'adultes dans la
famille, la situation relative des familles dont le chef a moins de 65 ans ne varie que très peu: l'indice est à 170.
Finalement, si l'on s'appuie sur le critère du nombre total de personnes dans la famille de recensement, adultes ou
enfants, le revenu moyen des familles âgées se rapproche de celui des autres familles: l'écart en faveur de ces dernières
est de 27%. Prendre en considération le nombre de personnes dans la famille revient à tenir compte indirectement des
besoins de la famille. Les familles dont le chef est âgé de 65 ans et plus et dont les enfants demeurent à la maison sont
peu nombreuses. Par conséquent, le revenu familial se partage entre les conjoints, ce qui n'est pas le cas des familles
dont le chef est moins âgé. Sur ce plan, la situation des familles âgées n'apparaît donc pas aussi défavorable qu'en ce
qui concerne le revenu moyen.
L'analyse de la situation financière des familles dont le chef est âgé doit tenir compte de l'importance des
diverses sources de revenu. En raison des critères des programmes gouvernementaux, des régimes de pension et de la
baisse de la participation au marché du travail, la composition du revenu se modifie avec l'âge des membres de la
famille. On constate d'abord au tableau 7.9 que, pour une majorité de familles âgées (69%), les régimes publics
constituent la principale source de revenu. Il y en a tout de même 31% qui dépendent en priorité d'autres sources de
revenu. Pour les familles dont le chef a moins de 65 ans, le revenu provenant d'un emploi représente la principale
source de la grande majorité (85%). C'est en passant du groupe des 60-64 ans au groupe des 65-69 ans que les revenus
de sources publiques deviennent primordiaux, la proportion des familles en tirant leur principale source de revenu
grimpant de 21% à 65%.
La proportion de familles dont le chef est âgé qui dépendent de sources publiques comme principale source de
revenu est en hausse par rapport à 1982. En effet, cette année-là, 57% des familles étaient dans cette situation, en
comparaison de 69% en 1988. Le revenu d'emploi et le revenu de placement perdent de l'importance comme
principale source de revenu.
L'importance de chaque source de revenu peut aussi être évaluée par la proportion que représente chaque source
dans l'ensemble du revenu. Comme on le voit au tableau 7.10, pendant que les revenus d'emploi et de placement
diminuent, les revenus de sources publiques occupent une part de plus en plus grande dans le revenu global des
familles dont le chef a 65 ans ou plus (52% du revenu total en 1988, contre 41% en 1982) et encore davantage (60%)
si l'on se limite aux 75 ans ou plus. Pour les autres familles, c'est le revenu d'emploi qui apporte la plus forte
contribution.
Le tableau 7.11 fournit la proportion de familles recevant certains types de revenu et le revenu moyen tiré de
chaque source. On constate que la totalité des familles âgées ainsi que la majorité des familles dont le chef a moins de
65 ans bénéficient des régimes publics. Cependant, le montant reçu atteint près de 13 000$ lorsque le chef de famille a
65 ans ou plus, et légèrement plus de 4 000$ lorsqu'il a moins de 65 ans. De plus, une plus grande proportion de
familles âgées reçoivent des revenus de placement et le revenu est plus considérable. En ce qui concerne les pensions
et rentes privées, 48% des familles âgées en bénéficient, en comparaison d'à peine 6% des autres familles quoique le
montant reçu soit plus élevé chez ces dernières. C'est au niveau du revenu tiré d'un emploi qu'un avantage très net
apparaît en faveur du groupe des moins de 65 ans. C'est donc cette source de revenu qui explique la différence du
revenu total moyen entre les familles dont le chef a moins de 65 ans et celles dont le chef est âgé.
Entre 1982 et 1988, la proportion de familles dont le chef a 65 ans ou plus et qui retire un revenu d'emploi
diminue (de 39% à 31%). En outre, le revenu moyen tiré d'emplois chez ces familles diminue aussi (de 22 801$ à
16872$). En ce qui a trait au revenu de placement, la proportion de familles âgées qui en bénéficient diminue et il y a
une forte baisse du revenu tiré de cette source. Cette baisse est liée à des taux d'intérêt plus faibles. Les deux autres
sources de revenus (sources publiques, pensions et rentes privées) augmentent par contre.
Il est intéressant de comparer le revenu disponible des familles âgées (tableau 7.12). Comme le taux d'imposition
des revenus augmente avec le revenu, l'écart se rétrécit d'un quintile à l'autre. Ainsi, dans les trois premiers quintiles,
revenu moyen et revenu disponible sont à peu près les mêmes; le quatrième quintile voit son revenu diminuer un peu à
cause de l'impôt, alors que le prélèvement fiscal a plus d'effet pour le dernier quintile. L'écart de revenu demeure
cependant très grand: si les familles âgées les plus riches gagnent en moyenne 3,8 fois plus que celles du premier
quintile avant impôt, leur revenu après impôt est encore 3,2 fois plus important II y a toutefois moins d'écart chez les
familles dont le chef est âgé que chez les autres familles.
157
Le tableau 7.12 fournit aussi la part du revenu total détenue par les familles de chaque quintile. Le cinquième
quintile bénéficie de 39% du revenu total, c'est-à-dire que 20% des familles se partagent presque le double en ce qui a
trait au revenu total.
7.3
L e Revenu des Personnes Hors Famille
Un grand nombre de personnes âgées ne vivent pas dans une famille de recensement, ou famille nucléaire, telle
que définie par Statistique Canada. En fait, si on exclut les ménages collectifs, 291 335 personnes âgées, soit 45%
d'entre elles, ne font pas partie d'une famille de recensement selon les données de l'enquête des finances des
consommateurs d'avril 1989. Au recensement de 1986, leur proportion est estimée à 40% 24 . Il est donc important
d'examiner la situation économique de ce groupe particulier.
Avant de décrire les caractéristiques du revenu des personnes hors famille, il convient de préciser que ce concept
regroupe deux modes de vie bien différents. En effet, la personne hors famille peut vivre seule ou dans un ménage avec
d'autres personnes. Dans l'enquête des finances des consommateurs d'avril 1989 (d'où sont tirées les données du
revenu de l'année 1988), 69% des personnes hors famille vivent seules pendant que 3 1 % vivent avec d'autres
personnes. Seulement quelques données seront présentées pour chacun de ces deux modes de vie, mais toute analyse
complète de la situation financière des personnes âgées nécessiterait un examen beaucoup plus fouillé de cet aspect.
Le tableau 7.13 permet de comparer l'évolution du revenu moyen des personnes âgées hors famille de 1971 à
1988, en dollars courants et en dollars constants de 1988. La figure 7.7 illustre l'évolution en dollars constants.
Les personnes âgées qui ne sont pas membres d'une famille de recensement ont, en 1988, à peu près le même
revenu qu'en 1981 (12 388$ par rapport à 12 138$). Il y a eu une légère hausse jusqu'en 1984, mais cette hausse a été
presque annulée par la suite. Cette stabilité de l'évolution du revenu se retrouve aussi chez les personnes hors famille
de moins de 65 ans, de sorte que l'écart relatif entre les deux grands groupes d'âge n'a pas varié: le revenu des
personnes hors famille âgées représente toujours 68% du revenu des personnes hors famille de moins de 65 ans.
La stabilité de l'évolution du revenu des personnes âgées hors famille entre 1981 et 1988 contraste avec la forte
progression (+56%) de la période 1971-1981.
L'écart de revenu moyen entre les sexes varie de façon un peu chaotique entre 1971 et 1988. En 1971, les
femmes de 65 ans et plus reçoivent 92% du revenu des hommes du même groupe d'âge. En 1982, elles n'en reçoivent
que 61%, en 1984,58% et en 1988,71%.
Il est intéressant aussi de comparer l'évolution du revenu des personnes hors famille avec celle des familles. Au
cours de la période 1971-1981, le revenu des personnes hors famille de 65 ans et plus s'est accru plus fortement
(+56%) que celui des familles dont le chef est âgé (+20%). Par contre, au cours de la période 1981-1988, il y a peu de
différence dans l'évolution respective de ces deux groupes.
L'examen du révenu des personnes hors famille de 50 ans et plus par groupe d'âge quinquennal en 1988 révèle
que la diminution du revenu moyen la plus considérable intervient entre le groupe des 55-59 ans et celui des 60-64
ans. Pour les familles de recensement, la réduction du revenu avec l'âge est très importante du groupe des 55-59 ans à
celui des 60-64 ans, et du groupe des 60-64 ans à celui des 65-69 ans. Par ailleurs, il y a plus d'écart chez les familles
entre les groupes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus (le revenu moyen des familles âgées est de 42% inférieur aux
familles dont le chef a moins de 65 ans) que chez les hors famille (écart de 32% en faveur des plus jeunes).
Comme pour les familles âgées, la répartition des personnes hors famille dans les différentes tranches de revenu
est très concentrée. Les deux tranches de revenu qui s'étendent de 7 500 à 12 500$ regroupent 65% des personnes
En fait, il est bien difficile de comparer les données provenant de ces deux sources. La difference entre l'estimation de l'enquête et le chiffre du
recensement peut dépendre de nombreux facteurs autres que la date. En effet, d'une part, l'enquête sur les finances des consommateurs porte sur un
échantillon restreint; il faut par conséquent attribuer une certaine variation possible à toute estimation qui en provient, en raison de l'erreur
d'échantillonnage. D'autre part, toute enquête, comme le recensement lui-même, est soumise aux erreurs d'observation qui sont impossibles à
évaluer. Finalement, on ne procede pas de la même façon dans l'une et l'autre source pour établir les familles de recensement et les personnes hors
famille: au recensement, on fait cette identification à partir du lien qu'il y a entre chaque membre du ménage et la personne désignée comme la
personne 1 sur le questionnaire; dans l'enquête sur les finances des consommateurs, on utilise le lien avec le chef de la famille économique, qui est
l'information recueillie au moment de l'interview.
158
Hervé Gauthier
âgées hors famille. Le tableau 7.14 et la figure 7.8 permettent de constater que la distribution des personnes hors
famille de moins de 65 ans est beaucoup plus étalée. C'est à partir du groupe 65-69 ans que la concentration dans ces 2
classes devient importante. Il n'y a en effet que 21% des hors famille du groupe 60-64 ans qui font partie de ces classes
de revenu.
Il est intéressant de comparer la situation des personnes hors famille de 65 ans et plus selon qu'elles vivent
seules (69% des 291 335 personnes) ou avec d'autres personnes (31% des personnes). Si l'on se base sur les données
du tableau 7.15, on peut affirmer que les personnes hors famille qui vivent seules ont un meilleur sort que celles qui
vivent avec d'autres. Leur revenu est en effet supérieur de 21% chez les hommes de 65 ans et plus, et de 17% dans le
cas des femmes du même groupe d'âge. Toutefois, les personnes vivant avec d'autres jouissent d'économies d'échelle et
de transferts interpersonnels qui peuvent compenser, en partie du moins, pour des revenus inférieurs. Une enquête
réalisée par le gouvernement du Québec en 1979 (BSQ, 1984 p. 64-65) a permis d'estimer en termes financiers à
environ 1 300$ les avantages matériels que les personnes vivant avec d'autres tirent de leur mode de vie. Autrement
dit, ces personnes dépensent 1 300$ de moins au titre du logement et de l'alimentation que les personnes hors famille
vivant seules ayant les mêmes caractéristiques. Il s'agit d'une économie appréciable qui équivaut à 17% de leur revenu
moyen de cette année-là. Pour les personnes âgées hors famille vivant avec d'autres, les économies de partage seraient
encore plus importantes proportionnellement à leur revenu (même rapport, p. 70).
Les personnes âgées hors famille de l'ensemble du Canada bénéficient d'un revenu moyen plus élevé que celles
du Québec: 13 962$ par rapport à 12 388$, en 1988 (tableau 7.16). Par ailleurs, l'écart entre les personnes hors famille
de 65 ans et plus et celles de moins de 65 ans y est aussi considérable au Québec que dans l'ensemble canadien: les
plus âgées gagnent 25% de moins que l'ensemble des personnes hors famille.
Les régimes publics sont la principale source de revenu pour 79% des personnes âgées hors famille, alors que
pour 68% des moins de 65 ans, c'est l'emploi qui fournit le principal revenu (tableau 7.17). Les revenus de sources
publiques occupent une place plus importante pour les personnes âgées hors famille que pour les familles dont le chef
a 65 ans ou plus, puisque 69% de celles-ci y trouvent leur principale source de revenu (tableau 7.9).
Une autre façon de mettre en évidence l'importance des diverses sources de revenu est de calculer la proportion
que chaque source représente dans le revenu global. Le tableau 7.18 contient cette information pour différents groupes.
En réalité, plus le revenu moyen est faible, plus la proportion de revenu provenant de sources publiques est élevée.
On peut observer ce phénomène lorsqu'on compare les moins de 65 ans et les groupes de 65 ans et plus, mais
aussi lorsqu'on compare différents groupes de personnes âgées hors famille. Il ne faut cependant pas penser que les
montants reçus des gouvernements augmentent à mesure que le revenu total diminue. En fait, pour chacun des groupes
de personnes âgées hors famille considérés dans ce tableau, le revenu de sources publiques a gravité en 1988 autour de
8 000$ en moyenne. Lorsque le revenu d'autres sources est faible, pour les femmes ou pour les personnes hors famille
âgées vivant avec d'autres, par exemple, les sources publiques forment une part plus importante du revenu total (72% et
73% dans ces cas).
Le tableau 7.19 présente la proportion de personnes recevant certains types de revenu et le revenu moyen que
ces personnes reçoivent. Comme on pouvait s'y attendre, c'est le revenu d'emploi qui explique la différence de revenu
entre les personnes hors famille des deux grands groupes d'âge. En effet, ce n'est que pour ce type de revenu que les
personnes âgées hors famille sont défavorisées. Seulement 4% d'entre elles reçoivent un revenu d'emploi en
comparaison de 75% pour les personnes hors famille de moins de 65 ans.
La composition du revenu varie beaucoup selon le quintile de revenu (tableau 7.20). Chez les personnes âgées
hors famille, les revenus provenant des régimes publics constituent la source de revenu la plus importante des quatre
premiers quintiles; pour le cinquième quintile, cette source partage la première place avec les revenus de rentes et
pensions privées. La démarcation est particulièrement nette entre les quatrième et cinquième quintiles, sur le plan à la
fois du revenu moyen (12 094$ contre 24 013$) et de la composition du revenu. Ce sont les revenus de pensions et
rentes privées (1 400$ en moyenne pour le quatrième quintile par rapport à 7 600$ pour le cinquième) qui expliquent
la plus grande partie de cet écart
L'uniformité des revenus moyens de sources publiques chez les personnes âgées se reflète dans le fait que même
pour le quintile le plus élevé, cette source de revenu représente encore 32% du revenu total. S'il y a peu de variation en
valeur absolue dans le montant des transferts (entre 6 600 et 9 000$ selon le quintile), c'est que le supplément de
revenu garanti compense, dans, les quintiles inférieurs, la faiblesse des prestations du régime de rentes du Québec.
159
Les personnes âgées hors famille des deux quintiles inférieurs de revenu sont extrêmement dépendantes des
régimes publics (plus de 95% de leur revenu), beaucoup plus que les personnes hors famille de moins de 65 ans dans
les quintiles comparables. Chez les personnes hors famille de moins de 65 ans, la composition relative du revenu
diverge entre les quintiles de revenu, surtout en ce qui concerne les revenus de sources publiques et le revenu d'emploi,
alors que chez les personnes âgées hors famille, les revenus de sources publiques et les revenus nets de placement sont
l'objet de plus grandes variations.
Le tableau 7.20 présente aussi la part du revenu que détient l'ensemble des personnes de chaque quintile de
revenu. Le cinquième quintile accapare une forte proportion du revenu total, un peu moins cependant chez les hors
famille de 65 ans et plus (39% du revenu total) que chez les autres (47%).
En comparant le revenu total moyen et le revenu disponible, on remarque que l'impôt sur le revenu tend à
égaliser le revenu des personnes âgées qui vivent hors famille, sans cependant atténuer sérieusement les différences.
En effet, on peut considérer que les personnes des quatre premiers quintiles de revenu ne paient pas d'impôt direct,
leur revenu disponible étant presque égal à leur revenu total. Par contre, les personnes du cinquième quintile, c'est-àdire celles ayant des revenus élevés, voient leur revenu diminuer de 24 013$ àl9 599$. Il s'agit d'une baisse
appréciable, mais ce groupe dispose encore de 2,9 fois le revenu disponible moyen du premier quintile, pour un revenu
total moyen 3,5 fois supérieur.
7.4
Le Patrimoine
Le revenu est un élément important dans l'évaluation du bien-être matériel d'une population. Cependant, on ne
peut négliger le patrimoine. Le patrimoine d'une personne ou d'une famille représente la différence entre son avoir
total et sa dette totale. On ne peut apprécier correctement le bien-être matériel des personnes âgées sans considérer
leur patrimoine. En effet, c'est la richesse accumulée, en plus du revenu, qui permet d'acquérir des biens et des
services, mais aussi d'accéder à un statut économique et social plus ou moins élevé. L'étude du patrimoine vient donc
compléter utilement l'examen du revenu. Certains avoirs, tels les actions, les obligations, les prêts, parce qu'ils
produisent des dividendes ou des intérêts, ont des répercussions sur le revenu. Par contre, la personne propriétaire de
sa résidence n'en tire pas de revenu, mais elle profite d'avantages liés à ce bien; en outre, la vente de certains biens,
comme la résidence personnelle, le gain de capital, les héritages et les règlements d'assurance ne sont pas comptés
dans le revenu, bien que ces "événements" modifient le niveau de richesse. Le patrimoine permet donc de rendre
compte d'un aspect important du niveau de vie.
La dernière enquête de Statistique Canada sur l'avoir et la dette, pour laquelle les données sont disponibles,
remonte à 1984. Il faudra donc s'attacher à la situation relative des groupes, c'est-à-dire les uns par rapport aux autres,
plutôt qu'au niveau du patrimoine lui-même. L'enquête concerne les familles économiques et les personnes seules,
unités qu'il convient d'étudier séparément. La famille économique est un groupe de personnes qui partagent le même
logement et qui sont unies par filiation, mariage ou adoption, alors qu'une personne seule consiste en un individu
vivant seul ou vivant avec des personnes non apparentées. D'après les données de l'enquête sur l'avoir et la dette, en
avril 198425 , on estime à 200 940 le nombre de familles économiques dont le chef a 65 ans et plus et à 202 460 le
nombre de personnes seules de 65 ans et plus.
L'avoir total qui sert à déterminer le patrimoine englobe les dépôts et certificats d'épargne dans les banques ou
autres institutions financières, l'argent liquide, les obligations, les actions négociables sur le marché, les prêts
consentis à des tiers, les montants des régimes d'épargne-retraite (REER)26 et d'épargne-logement, la valeur
marchande des voitures, de la résidence et de la maison de villégiature. Certains biens durables, comme les
télécouleurs, les voiliers, les motoneiges ou l'ameublement, sont exclus, ainsi que la valeur des bijoux, objets d'art ou
de collection. La dette totale, qui est soustraite de l'avoir total pour donner le patrimoine, comprend plusieurs éléments
dont le montant impayé des cartes de crédit, les comptes de crédit et achats à tempérament, les emprunts bancaires ou
d'autres institutions financières et la dette hypothécaire.
Les remarques de la note 1 au début de la section 7.3 s'appliquent ici aussi en ce qui a trait à la comparaison des données de l'enquête et des données
du recensement.
Par contre, les montants accumulés dans les régimes de retraite de l'employeur ou le régime de rentes du Québec ne sont pas inclus.
160
Hervé Gauthier
Le concept d'avoir, retenu par Statistique Canada, se caractérise par le fait que les avoirs sont tous négociables et
qu'ils sont contrôlés par les membres de l'unité familiale. Idéalement, le patrimoine devrait comprendre aussi certains
autres avoirs tels que les créances sur les caisses de retraite se rattachant à l'emploi et les droits aux prestations
ultérieures de sécurité sociale versées par les administrations fédérale ou provinciale, mais ces avoirs échappent au
contrôle direct de l'unité familiale et ne sont donc pas négociables. Par ailleurs, un autre avoir non négociable a été
exclu en raison des problèmes d'estimation qu'il pose. Il s'agit du capital humain, qui s'entend comme la valeur
actualisée des gains futurs des membres de l'unité familiale. Le patrimoine des personnes âgées est moins touché par
cette dernière exclusion, du fait que ces personnes sont en majorité en dehors du marché du travail.
Comme pour les revenus, la qualité de l'enquête sur les avoirs et les dettes dépend des erreurs d'échantillonnage
et de la qualité du rapport qui s'établit entre l'enquêteur et le répondant. Statistique Canada a fait une évaluation
détaillée de la qualité des données obtenues en 1977 et en a conclu que, dans l'ensemble, elle était plutôt bonne et
satisfaisante (Statistique Canada, 1979, p. 72). La même évaluation n'est pas disponible au sujet de l'enquête de 1984,
mais il semble que la qualité des données y soit semblable et les sous-estimations (notamment au chapitre des actions
négociables) du même ordre de grandeur que dans les enquêtes précédentes (G. Oja, 1987, p. 33).
Signalons en premier lieu l'ampleur de la différence dans le patrimoine des Québécois et celui de l'ensemble des
Canadiens (tableau 7.21). Ainsi, en 1984, chez les familles économiques dont le chef a 65 ans ou plus, le patrimoine
des premiers (78 556$) ne représente que 60% du patrimoine des seconds (131 005$). Les explications à la faiblesse
du patrimoine chez les Québécois, fournies il y a quelques années par Statistique Canada (n° 13-572, p. 25-27) sont
probablement encore vraies: la proportion de Québécois propriétaires y est moins forte, l'endettement hypothécaire
plus fréquent et la valeur marchande des logements plus faible.
On note cependant une amélioration de la situation québécoise par rapport à l'ensemble de la situation
canadienne. En effet, en 1977, le patrimoine des familles québécoises dont le chef avait 65 ans ou plus n'atteignait que
la moitié de leur équivalent canadien (0,49).
Le tableau 7.22 fournit un certain nombre de caractéristiques sur le patrimoine des familles économiques du
Québec selon l'âge du chef. La figure 7.9 permet de comparer les familles dont le chef est âgé avec les autres familles
selon la tranche du patrimoine. On constate que le patrimoine moyen des familles dont le chef a 65 ans ou plus est
supérieur à celui de l'ensemble des familles, soit 13% de plus, et ce, en dépit du fait que leur revenu soit en moyenne
de 28% inférieur. Étant donné que le patrimoine résulte d'une accumulation de richesse qui s'est faite sur plusieurs
années, il ne faut pas s'étonner que le rapport patrimoine/ revenu soit plus élevé dans le groupe de familles dont le chef
a 65 ans ou plus; la retraite provoque en effet une chute de revenu pour les travailleurs. L'avantage détenu par les
familles dont le chef a 65 ans et plus est net: 40% d'entre elles ont un patrimoine de 75 000$ ou plus, par rapport à
seulement 27% des familles dont le chef a moins de 65 ans.
Les groupes bénéficiant du plus fort patrimoine se situent dans le groupe des 55-64 ans 27 . On peut remarquer
qu'au Québec les familles dont le chef appartient à ce groupe d'âge ont un patrimoine de 37% plus élevé que celui des
familles dont le chef a 65 ans ou plus. Il serait intéressant d'étudier le patrimoine en fonction des différentes tranches
de revenu; malheureusement, la petitesse de l'échantillon dans le groupe âgé rend impossible une telle analyse.
Il est intéressant de tenir compte du nombre moyen d'adultes, plus élevé dans la famille dont le chef appartient
au groupe 55-64 ans (2,8 par rapport à 2,4 dans la famille dont le chef a 65 ans ou plus), ou encore du nombre moyen
de personnes (3,0 par rapport à 2,4). La figure 7.10 illustre ce type d'analyse. Sur le plan du patrimoine moyen, la
famille ayant un chef dans le groupe 55-64 ans surpasse largement les autres familles. Lorsque la comparaison est faite
avec le patrimoine moyen par adulte, l'avantage de la famille du groupe 55-64 ans demeure important, mais il est déjà
moins considérable (21% de plus que la famille dont le chef a 65 ans ou plus, au lieu de 37%). L'écart est un peu plus
faible (20% de plus) si on fait intervenir dans le calcul tous les membres de la famille, adultes et enfants.
Par ailleurs, sous ce dernier critère, qui est le critère le plus proche des besoins de la famille, les familles dont le
chef a 55 ans ou plus (soit les groupes 55-64 et 65-74 ans sur la figure) apparaissent beaucoup plus favorisées par
rapport aux autres familles. Ainsi, on a vu que les familles dont le chef a 65 ans ou plus ont en moyenne un patrimoine
supérieur de 13% à celui de l'ensemble des familles. L'écart serait encore plus grand si la comparaison était faite avec
les familles dont le chef a moins de 55 ans, en raison de la situation favorable du groupe des 55-64 ans.
Voir à ce sujet pour le Canada dans son ensemble, Statistique Canada (13-380, tableau 5).
161
Si on tient compte du nombre d'adultes, l'avantage en faveur des familles dont le chef a 65 ans ou plus, par
rapport à l'ensemble des familles, passe à 15%. C'est en intégrant le nombre total de personnes dans la famille que
l'écart s'aggrandit considérablement, puisque l'avantage des familles âgées atteint 45%. Donc, malgré un revenu
moyen inférieur de 28%, le patrimoine moyen par personne des famillesâgées est fortement supérieur.
Notons finalement que l'écart entre patrimoine moyen et patrimoine médian est moins grand chez les familles
dont le chef a 65 ans et plus que parmi l'ensemble des familles. Il y a donc une meilleure symétrie dans la distribution
selon le patrimoine chez les familles âgées. Dans tous les groupes d'âge considérés au tableau 7.22, le patrimoine
médian est inférieur au patrimoine moyen, les familles possédant un patrimoine important gonflant la moyenne.
Le tableau 7.23 fournit les caractéristiques du patrimoine des personnes seules. L'écart de patrimoine entre
familles économiques et personnes seules du groupe 65 ans et plus (78 556$ par rapport à 25 413$, soit un rapport de
3,2) se justifie en grande partie lorsqu'on tient compte du nombre d'adultes qui comprend chaque unité. Par définition,
la personne seule ne représente qu'un adulte, alors que la famille économique comprend en moyenne 2,4 adultes (pour
celles dont le chef a 65 ans ou plus): le rapport concernant le patrimoine entre les deux types d'unités (3,i) dépasse
tout de même le rapport relié au nombre d'adultes en présence (2,4). Si l'on tient compte du nombre d'adultes, le
rapport entre le patrimoine moyen des deux unités n'est plus que de 1,3.
Il n'y a pas tellement de différence dans le patrimoine moyen des personnes seules de 65 ans et plus et les autres
personnes seules (voir le tableau 7.23 et la figure 7.11). La distribution par tranche de patrimoine se distingue surtout
dans le cas du patrimoine négatif: peu fréquente chez les personnes seules de 65 ans et plus, cette situation est le lot du
cinquième des personnes seules de moins de 65 ans. Il faudrait recourir à des analyses spéciales pour pouvoir
expliquer un tel phénomène; pour le moment, contentons-nous d'en faire le constat.
La comparaison entre le patrimoine moyen et le patrimoine médian révèle un écart considérable chez les
personnes seules de 65 ans et plus. Ceci indique que la distribution de ces personnes seules selon le patrimoine n'est
guère symétrique. Il y a un fort étalement vers les patrimoines élevés: cependant, l'écart entre le patrimoine moyen et
le patrimoine médian est encore plus prononcé chez les personnes seules de moins de 65 ans, indication d'une
dysymétrie encore plus forte dans la répartition.
La comparaison du patrimoine moyen des personnes seules du Québec et celles du Canada révèle une différence
beaucoup plus importante que dans le cas des familles économiques. En effet, selon les données du tableau 7.24, le
patrimoine des personnes seules du Québec de 65 ans et plus correspond à la moitié du patrimoine des personnes
seules de l'ensemble du Canada. Dans le cas des familles âgées, le rapport Québec/Canada est de 0,60 (tableau 7.21),
alors qu'il est de 0,49 chez les personnes seules.
7.5
L'Equipment des Ménages
L'une des façons de mesurer le bien-être matériel des personnes âgées consiste à examiner les biens dont elles
disposent comme une maison, certains appareils ménagers, ou encore une automobile. L'enquête sur l'équipement
ménager, dont l'échantillon est le même que celui de l'enquête sur les finances des consommateurs, fournit cette
information.
Le tableau 7.25 concerne l'ensemble des ménages privés québécois. Selon l'enquête sur l'équipement ménager, il
y a 431 858 ménages québécois dont le chef a 65 ans ou plus en avril 198828. On peut identifier en premier lieu
l'équipement auquel presque tous les ménages ont accès: baignoire ou douche, toilette avec chasse d'eau, réfrigérateur,
téléphone et téléviseur (couleur ou noir et blanc). Il s'agit d'un équipement de base que les ménages dont le chef a 65
ans ou plus, comme d'ailleurs les autres ménages, possèdent, et ce, quel que soit leur revenu.
En ce qui a trait aux autres appareils ménagers (congélateur, machine à laver automatique, sécheuse et lavevaisselle) et à l'automobile, la fréquence varie beaucoup. Dans tous les cas, la proportion de ménages âgés qui
possèdent ces biens est inférieure à celle des ménages dont le chef a moins de 65 ans; et les ménages dont le chef a 75
ans ou plus les ont en moins grande proportion que les ménages du groupe 65-74 ans. La différence dans la proportion
est parfois très grande. Dans le cas de l'automobile, par exemple, on le comprend aisément, car les problèmes de santé
28
Les remarques de la note 1 au début de la section 7.3 s'appliquent ici aussi en ce qui a trait à la comparaison des données de l'enquête et des données
de recensement
162
Hervé Gauthier
peuvent en limiter l'utilisation à un âge avancé. Mais dans le cas des autres biens, où le facteur santé ne devrait pas
jouer, le revenu moyen diminuant en passant du groupe des moins de 65 ans à celui des 65 ans et plus, ou du groupe
des 65-74 ans à celui des 75 ans et plus, on est alors tenté de penser que le revenu est responsable de cette différence.
Mentionnons en outre qu'en ce qui a trait à la possession d'appareils ménagers ou d'automobile, l'écart entre
ménages âgés et les autres ménages a diminué entre 1983 et 1989. Prenons l'exemple de la machine à laver
automatique: l'écart, qui était de 22 points de pourcentage, n'est plus que de 9 points. Même dans le cas de
l'automobile, l'écart a baissé à 24 points, de 32 points qu'il était en 1983. Le lecteur intéressé pourra consulter notre
ouvrage précédent (Gauthier et Duchesne, 1986), pour faire une comparaison plus poussée.
En ce qui a trait à la résidence principale, on constate qu'il y a presque autant de propriétaires chez les ménages
âgés (50%) que chez les autres ménages (56%). Cependant, la majorité des propriétaires âgés n'ont plus d'hypothèque
sur leur résidence, ce qui n'est pas le cas des ménages de moins de 65 ans.
7.6
Conclusion
L'examen de la situation économique des personnes âgées est complexe. On peut tirer des conclusions bien
différentes selon la facette et les facteurs examinés.
Si l'on retient le revenu des particuliers, il faut tenir compte du sexe. Chez les hommes, le revenu aux groupes
d'âge élevé est de beaucoup inférieur à celui du groupe 15-64 ans, en raison notamment de la chute de leur
participation au marché du travail. Chez les femmes cependant, il n'y a pas de différences marquées entre les deux
grands groupes d'âge: on observe même une hausse entre les groupes des 55-64 ans et des 65 ans et plus en raison,
d'une part des régimes publics dont l'importance est très grande chez les personnes âgées, mais aussi des régimes
privés.
Par ailleurs, il y a une très forte inégalité entre hommes et femmes âgés (revenu respectif de 15 849 et 10 052$
en 1988). L'écart de revenu selon le sexe est cependant moins prononcé en 1988 qu'en 1982.
L'inégalité de revenu selon le sexe chez les. personnes âgées est très forte. Par contre, entre les groupes des 65-74
ans et des 75 ans et plus, l'inégalité est faible, le revenu moyen des 75 ans et plus s'élevant à environ un sixième de
moins.
De façon générale, toutefois, l'analyse du revenu ne peut être limitée à une perspective individuelle, puisque
l'individu peut bénéficier, directement ou non, du revenu des membres de la famille dont il fait partie.
En 1988, le revenu moyen de la famille de recensement dont le chef a 65 ans ou plus atteint 25 004$. Avec un
revenu moyen de 43 331$, la famille dont le chef a moins de 65 ans se partage 73% plus de revenu. Mais, étant donné
que la famille dont le chef a moins de 65 ans est plus nombreuse en moyenne, chacun de ses membres se partage 27%
de plus que le membre de la famille âgée. Quant aux personnes âgées qui ne sont pas membres d'une famille, elles ont
un revenu moyen inférieur du tiers à celui des personnes hors famille de moins de 65 ans. Cependant, quand on
compare les personnes hors famille des groupes d'âge quinquennaux à partir de 50 ans, la démarcation s'établit à 60
ans plutôt qüía 65 ans. Parmi les personnes âgées vivant hors famille, il est nécessaire de distinguer les personnes
seules dont le revenu est supérieur (de 21% chez les hommes, et de 17% chez les femmes) au revenu des personnes
hors famille qui vivent avec d'autres personnes. Il est important de rappeler que dans le cas des familles, comme dans
celui des personnes hors famille, il existe de fortes inégalités dans la distribution du revenu.
Bien que le revenu soit l'élément essentiel à considérer dans l'évaluation de la situation financière des personnes
âgées, il ne faut pas négliger le patrimoine. Les données de l'enquête sur l'avoir et la dette des consommateurs de
Statistique Canada révèlent que les familles économiques dont le chef est âgé possèdent un patrimoine moyen un peu
plus important que l'ensemble des familles: leur patrimoine est supérieur de 13%. Si on tient compte du nombre de
personnes par famille, l'avantage en faveur des familles âgées est encore plus évident: le patrimoine moyen par
personne dans les familles âgées est de 45% de plus que celui de l'ensemble des familles.
Dans la vie de tous les jours, l'équipement à la disposition du ménage a une certaine importance dans le bienêtre individuel. On note que les ménages dont le chef est âgé possèdent le même équipement de base que les autres
ménages. Pour ce qui est de certains appareils ménagers (tels le congélateur, le lave-vaisselle, etc.) et l'automobile, le
163
degré de possession est inférieur dans les ménages âgés, bien que l'écart ait diminué entre 1983 et 1989. La moitié des
ménages dirigés par une personne âgée sont propriétaires de leur résidence. Il s'agit d'une proportion très voisine de ce
que l'on trouve chez les autres ménages, mais une plus grande proportion de ménages âgés qui sont propriétaires sont
libérés de toute hypothèque sur leur résidence.
En somme, on peut trouver qu'à certains égards les personnes âgées sont moins favorisées que le reste de la
population mais, sur d'autres aspects, l'avantage revient de leur côté.
164
Hervé Gauthier
Tableau 7.1
Revenu moyen et revenu médian des particuliers selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1988
Groupe
d'âge
Revenu médian
Revenu moyen
Hommes
Femmes
2 700
9 534
13 659
15 984
14 193
14 008
13 376
12 082
9 173
6 838
9 999
10 584
9 684
Total
$
3 231
11550
17 365
21382
22 618
24 493
24 492
21363
18213
13713
12 915
12 673
11690
1800
12 014
19452
25 394
30 000
31400
32 000
28 251
23 800
19 085
13 730
11277
10 997
664
8 274
12 755
13 840
11693
11201
9 650
7 842
6 182
4 727
8 760
9 164
9 063
24 836
17 787
24 634
15 849
12 024
9 117
11670
10 052
18 373
12 835
18 071
12 436
21654
12 776
21529
11 990
9 170
8 341
8 718
8 990
23 697
11438
17364
20 451
8 867
Hommes
Femmes
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40^4
45^9
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 et plus
3 745
13 653
21 124
26 912
31439
34 989
34 951
32 016
27 865
21552
16 547
15 628
15 104
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Moins de 65 ans
65 ans et plus
Total
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des particuliers de l'Enquête des finances des consommateurs.
165
Tableau 7.2
Répartition des particuliers selon la tranche de revenu, le sexe et certains groupes d'âge, Québec, 1988
Groupe d'âge
et sexe
Moins
de
2000$
20004999$
50007499$
75009999$
1000012499$
Sexes réunis
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 et plus
14,6
18,7
20,0
16,7
7,4
3,6
3,6
9,9
9,5
9,3
5,5
7,5
9,0
8,1
5,9
4,6
6,4
18,9
27,1
39,7
18,1
20,0
20,7
Moins de 60 ans
60 ans et plus
16,6
Moins de 65 ans
65 ans et plus
16,6
Hommes
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 et plus
6,1
2,8
1,8
0,5
0,0
1,5
0,0
5,2
1,5
2,4
4,9
4,8
3,6
U
11,5
Moins de 60 ans
60 ans et plus
7,2
0,5
5.5
3,9
7,6
Moins de 65 ans
65 ans et plus
6,8
0,4
Femmes
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 et plus
22,6
32,6
37,1
31,0
Moins de 60 ans
60 ans et plus
25,8
10,0
Moins de 65 ans
65 ans et plus
26,2
1,6
0,6
0,5
5,9
1,0
3,0
0,0
0,8
1,4
4,1
3,7
12,6
14,4
14,6
17,8
13,6
7,1
8,9
8,8
6,5
6,5
14,9
22,2
15,4
7,5
6,6
9,1
6,6
6,5
15,1
28,2
8,0
7,1
9,4
14,0
11,0
1250014999$
%
5,4
4,4
4,4
3,7
9,6
8,2
5,4
1500019999$
2000024999$
2500039999$
40000$
et plus
Total
10,6
9,5
8,4
16,6
18,9
19,4
12,0
8,6
9,6
8,1
9,6
8,9
7,1
7,7
ia
2,6
6,6
6,9
4,8
1,9
1,3
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
9,8
2,9
100,0
100,0
9,5
1,8
100,0
100,0
11,0
90.
8,6
6a
15,5
8,9
sa
5,1
6,5
11,1
10,1
18,6
8,5
6,9
7,9
5,0
7,8
11,0
10,0
18.1
19,5
8,0
5,9
6,1
6,5
4,5
5,4
8,4
6,7
4,8
4,7
6,9
5,2
3,5
4,5
5,2
11,0
20,7
25,8
20,6
12,4
7,4
7,6
11,8
9,9
3,9
24,6
27,8
30,2
22,5
11,7
13,9
11.4
15,0
28,1
17,1
10,3
12,5
18,7
28,5
11,7
10,3
15,8
15,0
15,5
2,8
2,8
3,5
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
4,8
4,7
10,1
15,4
17,0
4,7
8,1
10,8
12,0
11,7
12,0
26,3
15,7
16,9
5,5
100,0
100,0
5,5
3,4
8,0
8,1
5,0
4,8
22,1
4,7
9,5
10,9
11,8
11,9
10,4
26,1
12,2
16,5
19,1
3.0
100,0
100,0
9,5
5,4
4,7
11J
12,0
24,0
33,1
46,3
16,0
15,9
20,8
5,5
5,2
4,3
2,5
7,4
8,8
4,1
7,5
6,8
6,5
4,0
3,0
3,6
1,8
9,1
6,4
9,5
9,6
9,4
6,9
4,5
5,9
10,2
11,5
15,7
14,8
21,8
.24,6
14,7
2,5
4,5
1,1
0,7
1,7
1,3
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
5,6
5,4
11,3
100,0
100,0
5,4
6,6
11,0
100,0
100,0
21,9
15,9
4,5
5,3
13,9
5,6
8,1
8,7
9,9
8,1
8,2
12,7
18,5
27,3
14,2
9,6
8,9
10,3
20,1
8,2
8,1
34,6
17,7
9,6
8,6
12,5
14,1
8,4
9,7
7,5
7,1
4,7
6a
5,3
5,9
5,4
na
9a
2,7
2,5
U9
1,0
8,6
3,1
10,9
2,0
2,9
0,9
8,2
2,7
103
1,8
2,8
1.0
166
Hervé Gauthier
Tableau 7.3
Composition du revenu des particuliers selon le sexe et certains groupes d'âge, Québec, 1988
Pensions
+ rentes privées
Total
14
7
10
25
59
64
65
4
2
9
18
19
18
15
100
100
100
100
100
100
100
3
13
8
50
2
18
100
100
85
6
4
14
9
62
3
18
100
100
Hommes
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75et +
82
87
78
49
15
13
2
4
6
7
10
9
9
24
10
5
7
20
52
57
51
4
2
8
21
24
22
22
100
100
100
100
100
100
100
Moins de 60 ans
60 ans et plus
89
27
3
12
6
39
1
22
100
100
Moins de 65 ans
65 ans et plus
87
11
3
13
7
53
3
23
100
100
Femmes
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75et +
70
75
59
32
4
0
0
5
13
11
18
15
15
13
20
10
19
40
68
71
78
4
1
11
10
13
14
9
100
100
100
100
100
100
100
Moins de 60 ans
60 ans et plus
82
8
4
15
12
65
2
11
100
100
Moins de 65 ans
65 ans et plus
80
2
4
14
13
72
3
12
100
100
Groupe
d'âge et sexe
Revenu
d'emploi
Revenu
déplacement
Revenu de sources
publiques
Sexes réunis
50-54
55-59 •
60-64
65-69
70-74
75et +
78
83
73
45
10
7
1
4
8
8
12
12
12
18
Moins de 60 ans
60 ans et plus
87
19
Moins de 65 ans
65 ans et plus
%
Calculs du Bureau de la statistique du Quebec.
167
Tableau 7.4
Proportion des particuliers recevant un revenu de certaines sources et revenu moyen selon le sexe, certains groupes d'âge, Québec,
1988.
Groupe
d'âge et sexe
Revenu de placement
Revenu d'un
emploi
Sexes réunis
55-64
65-74
75 et plus
%
68
46
8
3
S
19 974
21 583
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Revenu de sources
publiques
%
S
63
3 803
59
4 383
7 860
99
100
7 682
Pensions et
rentes privées
%
6
16
32
28
8209
11205
7 339
6 094
—
—
%
30
38
39
49
2 570
4 061
2 987
4 357
80
14
20 088
17104
26
48
2 163
3 576
57
90
2 639
7102
2
27
9 066
7 946
Moins de 65 ans
65 ans et plus
77
6
20 055
12 844*
27
50
2 343
3 438
58
99
2 818
7 800
3
31
10 039
6 959
Hommes
55-64
65-74
75 et plus
79
65
14
5
24 480
25 253
—
—
33
44
58
63
2 856
4 621
2 485
5884*
67
68
99
100
3 655
4 362
8 787
7 758
8
23
44
44
9 642
13 173
8 494
Moins de 60 ans
60 ans et plus
90
25
24 769
19 035
28
56
2 496
3 802
62
89
2 528
7 593
2
40
10 183
9468
Moins de 65 ans
65 ans et plus
87
11
24 631
30
60
2 687
3 563
63
99
2 748
8 475
4
44
11486
8 154
Femmes
55-64
65-74
75 et plus
57
28
3
14 100
13 804
1
2 248
3 370
3 490
2 981
59
51
99
99
3 961
4 410
7153
7 637
5
9
23
18
5 742
—
—
27
33
44
41
Moins de 60 ans
60 ans et plus
70
7
14 159
11578*
24
41
1773
3 345
52
89
2 770
6 717
1
18
5 403
Moins de 65 ans
65 ans et plus
66
14 147
2
—
25
43
1939
3 317
52
99
2 901
7 327
2
21
5 247*
5 247
—
$
* Échantillon légèrement inférieur à 100 répondants.
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des particuliers de l'Enquête desfinancesdes consommateurs.
$
—
—
5 681
—
—
168
Hervé Gauthier
Tableau 7.5
Revenu moyen des familles selon le groupe d'âge du chef, Québec, 1971-1988.
Groupe d'âge
du chef
Tous âges
($ courants)
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
1971
1975
1979
1981
1982
1984
1985
1986
1987
1988
5 143
15 135
14 594
27 982
34 248
29 467
28 247
19 908
16 825
5 549
30 324
34 278
33 061
29 859
23 544
20 390
18 760
33 396
37 654
38 599
29 580
26 246
25 900
21908
35 075
42 526
36 829
32 810
27401
24 816
19468
37 229
43 070
41451
36 755
27 891
25 833
24 810
39 375
49119
41573
36 795
28 584
27 033
22 353
41039
51260
44 068
34 873
25 245
26 298
23 193
29 377
21724
31561
24 542
34 978
26 477
36 841
27 535
38 933
29 978
41625
30 168
44 068
28 549
43 331
25 004
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Moins de 65 ans
65 ans et plus
Tous âges
($ constants')
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
9 946
6 364
15 912
8 836
23 851
14 955
29 291
7 869
31432
21259
34 557
24 847
36 518
24 403
38 768
26 341
41230
26 369
32 589
37 379
41360
40 798
49 934
42 963
41 184
29 026
24 531
22 670
39 617
44 783
43 193
39 009
30 759
26 639
24 509
39 683
44 743
45 866
35 149
31 187
30 776
26 032
39 921
48 402
41 918
37 343
31 187
28 245
22 158
40 387
46 723
44 967
39 873
30 257
28 024
26 914
41039
40 889
51008
51260
43 172 • 44 068
34 873
38 210
25 245
29 683
26 298
28 073
23 213
23 193
42 832
31674
41233
32 063
41563
31462
41931
31340
42 235
32 521
43 226
31328
44 068
28 549
42 706
26 053
41064
27 774
41063
29 525
41564
27 775
42 056
28 575
42 816
27 383
43 331
25 004
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Moins de 65 ans
65 ans et plus
33 927
21708
39 297
21822
43 159
27 061
1. En dollars constants de 1988. Indices des prix à la consommation tirés de Statistique Canada (62-010), tableau 10.
Sources: Statistique Canada, Fichiers du revenu des familles de recensement de l'Enquête des finances des consommateurs.
Tableau 7.6
Revenu moyen des familles de recensement selon le groupe d'âge du chef, Québec et Canada, 1988
Groupe d'âge du chef
Québec
Canada
Tous âges
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
41039
45329
44 068
34 873
25 245
52 102
43 490
33 691
Rapport Québec/Canada
%
0,90
0,85
0,80
0,75
65 ans et plus
25 004
30 872
0,81
Rapport
65 +/tous âges
Of61
0,68
...
S
Sources: Pour le Québec: fichier du revenu des familles de recensement de l'Enquête des finances des consommateurs (Statistique
Canada). Calculs du Bureau de la statistique du Québec.
Pour le Canada: Statistique Canada (13-208), tableau 5, p. 26.
169
Tableau 7.7
Répartition des familles de recensement selon la tranche de revenu et le groupe d'âge du chef, Québec, 1988
Groupe
d'âge du chef
Tous âges
50-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
70-74 ans
75 ans +
Moins de
5 000$
0,5
0,0
0,6
1,5
0,0
0,0
0,0
5 0009 999$
3,8
3,2
3,5
6,6
3,9
2,1
0,5
10 00014 999$
7,1
3,2
6,2
10,5
15,7
11,5
21,8
15 00019 999$
9,7
6,2
4,5
10,1
28,7
38,1
38,1
20 00024 999$
8,0
7,0
6,4
8,5
13,2
8,9
10,0
25 00029 999$
8,2
7,1
8,6
9,8
13,9
10,7
11,6
30 00034 999$
8,8
8,3
10,2
11,8
5,5
9,8
2,1
Moins de 60 ans
60 ans et plus
0,5
0,5
3,8
4,0
5,4
14,1
5,9
25,4
7,5
10,2
7,4
11,4
9,0
8,0
Moins de 65 ans
65 ans et plus
0,6
0,0
4,0
2,5
5,8
16,1
6,3
33,9
7,6
11,1
7,6
12,4
92
35 00039 999$
10,2
8,0
9,1
10,5
6,7
8,0
3.1
40 00044 999$
7,4
4,0
8,1
6,0
3,1
1,7
3,2
45 00049 999$
6,6
4,7
8,7
3,7
1,6
2,1
4,5
50 00054 999$
6,6
7,1
9,7
3,0
3,0
1,3
0,2
55 00059 999$
4,6
6,9
4,1
3,1
2,7
1,7
3,7
60 000$
et plus
18,5
34,3
20,3
15,0
2,2
4,2
1,1
Total
Moins de 60 ans
60 ans et plus
10,9
7,7
8,2
3,9
7,5
2,9
7,7
2,2
5,0
2,8
21,3
7,0
100,0
100,0
Moins de 65 ans
65 ans et plus
10,8
6,1
8,0 '
2,7
7,2
2,5
7,3
1,8
4,9
2,7
20,8
2,5
100,0
100,0
Tous âges
50-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
70-74 ans
75 ans +
5,8
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des familles de recensement de l'Enquête des finances des consommateurs.
170
Hervé Gauthier
Tableau 7.8
Revenu moyen de la famille de recensement, revenu par adulte et par membre de la famille, selon le groupe d'âge du chef, Québec,
1988
Revenu moyen
Revenu moyen
Groupe
d'âge
du chef
Par
adulte
Par
personne
Par
personne
Total
18 657
17 389
14 285
11 175
12 374
11026
17 618
16 909
14 131
11 143
12 374
11026
205
176
139
101
105
93
162
151
124
97
108
96
154
147
123
97
108
96
44 068
28 549
19 929
12 490
14 605
12 426
176
114
174
109
127
108
Moins de 65 ans
65 ans et plus
43 331
25 004
19 477
11484
14 567
11470
173
100
170
100
127
100
Tous âges
41039
18 477
14 179
164
161
124
Total
Par
adulte
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 +
51260
44 068
34 873
25 245
26 298
23 193
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Revenu 65 ans et plus=100
$
Tableau 7.9
Répartition des familles de recensement selon la principale source de revenu et le groupe d'âge du chef, Québec, 1988
Groupe
d'âge
du chef
Revenu
d'emploi
Revenu
de
placement
Pensions
+ rentes
privées
Total
Tous âges
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
77
91
80
56
20
18
9
2
2
4
4
5
5
6
17
6
10
21
65
69
75
4
1
6
19
8
10
100
100
100
100
100
100
100
Moins de 60 ans
60 ans et plus
88
31
1
5
9
52
2
13
100
100
Moins de 65 ans
65 ans et plus
85
16
1
5
10
69
3
10
100
100
1982
65 ans et plus
25
3
57
5
100
Revenu de
sources
publiques
%
10 .,
171
Tableau 7.10
Composition du revenu des familles de recensement selon la source de revenu et selon le groupe d'âge du chef, Québec, 1988
Groupe
d'âge
Revenu
d'emploi
Revenu de
sources
publiques
%
11
6
7
17
49
52
60
Revenu
de placement
4
2
6
15
16
15
15
100
100
100
100
100
100
100
7
36
2
15
100
100
3
11
8
52
3
16
100
100
19
41
9
100
4
5
6
10
10
12
13
Tous âges
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
81
87
81
58
25
21
12
Moins de 60 ans
60 ans et plus
88
38
3
11
Moins de 65 ans
65 ans et plus
86
21
1982
65 ans et plus
31
D
Total
Pensions
+ rentes
privées
Tableau 7.11
Proportion des familles de recensement recevant un revenu de certaines sources et revenu moyen reçu , selon l'âge du chef,
Québec, 1988
Groupe
d'âge
du chef
Revenu
d'emploi
34 498
18 073
%
47
54
64
3 531
5 639
3 846
Revenu
de sources
publiques
%
$
88
5 343
82
5 468
100
12 952
94
46
41058
23152
43
62
3 071
4 845
86
95
3 840
11007
3
42
10 680
9 682
Moins de 65 ans
65 ans et plus
93
31
40 238
16 872
44
66
3 376
4 257
86
100
4 079
12 979
6
48
12 135
8 072
1982
65 ans et plus
39
22 801
75
7282
99
11951
35
7197
Tous âges
55-64
65-74
%
85
82
35
S
39156
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Revenu
de placement
S
Pensions
et rentes
privées
%
11
24
46
S
9 934
13 787
8 384
1. Revenu moyen des familles recevant le revenu en question. Pour l'année 1982, il s'agit d'un revenu
moyen reçu en $ de 1988.
172
Hervé Gauthier
Tableau 7.12
Part du revenu total, revenu total moyen et revenu disponible moyen, selon l'âge du chef et le quintile de revenu de la famille,
Québec, 1988
Age du chef
et quintile
Part détenue
par chaque
quintile
Revenu
disponible
moyen
Revenu
total
moyen
%
S
Moins de 65 ans
1
2
3
A
5
Ensemble
6,6
13,2
18,1
24,1
37,9
100,0
14 358
28 603
39 285
52262
82 127
43331
13 778
25 110
32 366
41038
60 881
34 638
10,2
13,0
15,9
22,0
38,9
100,0
12 696J
16294 1
19918 1
27478 1
48 628 l
25 004
12 661 '
16 179 1
19436 1
25 427 1
39 959 *
22 733
65 ans et plus
1
2
3
4
5
Ensemble
1. Échantillon légèrement inférieur à 100.
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des familles de recensement de l'Enquête sur les finances des consommateurs.
Tableau 7.13
Revenu moyen des personnes hors famille selon le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1971-1988
Age et sexe
Tous âges
($ courants)
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
1971
1975
1979
1981
1982
1984
1988
3 693
5 625
8 852
11073
11205
10 324
8 604
8 905
8 755
7 723
11868
13 426
12 498
10 592
8 776
10 368
8 297
13 187
13 549
13 474
11019
13 242
11 141
9 270
16 528
18 517
17480
13 429
13 614
12 174
11772
12 575
8 380
10 208
7 719
13 363
9 286
12 277
8217
14 391
10 971
12 700
10 376
18 696
12 575
15 921
11483
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Hommes
Femmes
Moins de 65 ans
65 ans et plus
Hommes
Femmes
Tous âges
($ constants1 )
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
4190
2 281
2 402
2 212
6 349
3 652
4316
3 406
9 987
6 347
8 690
5 660
12 180
8 325
10 542
7 530
13 083
8 970
12 673
7 709
14 059
10 959
12 284
10 538
18 224
12 388
16014
11361
12 597
13 892
16 017
16144
16 337
15 052
12 545
12 983
12 765
11260
15 505
17 540
16 328
13 838
11465
13 545
10 840
15 670
16 100
16011
13 093
15 735
13 238
11015
16 528
18 517
17 480
13 429
13 614
12 174
11772
18 334
12218
14 883
11254
17458
12132
16 039
10 735
17100
13 036
15 091
12 329
18 696
12 575
15 921
11483
17 758
12138
15 370
10 979
17 092
11719
16 557
10 071
16 706
13 022
14 597
12 522
18 224
12 388
16 014
11361
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Hommes
Femmes
Moins de 65 ans
65 ans et plus
Hommes
Femmes
14 293
7 781
8 194
7 545
15 680
9 020
10 659
8412
18 071
11485
15 724
10 241
1. En dollars constants del988. Indices des prix à la consommation tirés de Statistique Canada (62-010),
tableau 10.
Sources: Statistique Canada, Fichiers du revenu des familles de recensement de l'Enquête desfinancesdes consommateurs.
173
174
Hervé Gauthier
Tableau 7.14
Répartition des personnes hors famille selon la tranche de revenu et le groupe d'âge, Québec, 1988
7 500
-9 999$
10 000
-12 499$
12 500
-14 999$
17,3
29,3
32,3
30,0
3,1
9,4
3,6
17,4
7,7
11,0
13,9
32,1
40,1
44,0
13,1
8,3
3,9
6,9
24,6
21,2
28,3
5,5
4,7
2,7
21,5
9,6
7,8
35,0
8,2
21,9
5,0
6,3
3,9
1,7
4,8
22,2
ia
sa
8,3
39,6
8,1
25,2
4,9
6,9
15 000
-17499$
17 500
-19 999$
20 000
-22 499$
22 500
-24 999$
25 000$
et plus
Total
5,3
5,4
5,8
4,6
6,6
8,4
8,1
2,2
1,1
1,3
4,6
3,8
5,3
3,0
5,7
2,6
0,7
19,7
26,9
18,4
9,8
11,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
5,6
2,7
26,6
7,3
100,0
100,0
5,4
2,6
25,1
6,7
100,0
100,0
Groupe d'âge
Moins de
2 500$
2 500
-4 999$
5 000
-7499$
Tous âges
50-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
70-74 ans
75 ans et plus
3,2
2,1
4,8
4,4
3,3
1,4
0,9
4,0
6,1
3,5
5,3
4,8
0,0
2,1
Moins de 60 ans
60 ans et plus
3,8
2,1
Moins de 65 ans
65 ans et plus
%
Tous âges
50-54 ans
55-59 ans
60-64 ans
65-69 ans
70-74 ans
75 ans et plus
276
4,9
4,6
6,5
5,7
Moins de 60 ans
60 ans et plus
sa
5,5
4a
5,7
2,6
Moins de 65 ans
65 ans et plus
5,1
5,6
6,4
3,0
5,9
1,4
2a
4a
10,1
2,3
2,4
3,8
6,0
5,7
4,7
U
5,5
3,5
6,5
9,8
sa
175
Tableau 7.15
Revenu moyen des personnes hors famille et selon qu'elles vivent ou non avec d'autres personnes et selon le groupe d'âge et le sexe,
Québec, 1988
Groupe d'âge et sexe
Vivant avecd'autres
Vivant seule
Total
S
Hommes
Moins de 60 ans
60 ans et plus
17 894
20 751
13 082
13 943
15 111
11456
16 528
18 696
12 575
Moins de 65 ans
65 ans et plus
20 002
13 097
15 053
10 831
18 224
12 388
Femmes
Moins de 60 ans
60 ans et plus
14 978
17 964
11747
12 505
13 748
10 906
16 528
16 479
11483
Moins de 65 ans
65 ans et plus
17 087
11906
13 884
10172
15 974
11361
Tableau 7.16
Revenu moyen des personnes hors famille selon l'âge, Québec et Canada, 1988
Groupe d'âge
Québec
Canada
Rapport Québec/Canada
%
S
65 ans et plus
12 388
13 962
0,89
Tous âges
16 528
18 550
0,89
Rapport
65 +/tous âges
0,75
0,75
Sources: Pour le Québec: Fichier du revenu des familles de recensement de l'Enquête des finances des consommateurs.
Pour le Canada: Statistique Canada (13-208), tableau 5, p. 39.
176
Hervé Gauthier
Tableau 7.17
Répartition des personnes hors famille selon la principale source de revenu et le groupe d'âge, Québec, 1988
Groupe
d'âge
Revenu
d'emploi
Revenu
de
placement
Tous âges
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
48
58
44
22
4
0
0
4
2
4
9
8
8
12
Moins de 60 ans
60 ans et plus
72
5
1
9
Moins de 65 ans
65 ans et plus
68
1
2
10
Revenu de
sources
publiques
%
42
37
43
53
76
80
81
Pensions
+ rentes
privées
Total
6
2
9
16
12
13
7
100
100
100
100
100
100
100
24
75
3
11
100
100
26
79
4
10
100
100
Tableau 7.18
Composition du revenu des personnes hors famille selon la source de revenu et le groupe d'âge, Québec, 1988
Groupe
d'âge
Revenu
d'emploi
Revenu
de
placement
Pensions
-trentes
privées
Total
Revenu
moyen
6
6
10
14
12
14
19
Revenu de
sources
publiques
%
24
14
20
35
59
67
69
Tous âges
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75 ans et plus
64
77
61
38
9
0
0
Moins de 60 ans
60 ans et plus
Revenu moyen de
sources publiques
6
2
10
12
19
18
12
100
100
100
100
100
100.
100
16 528
18 517
17480
13 429
13 614
12 174
11772
3 954
2 638
3 470
4 744
8 035
8 172
8156
84
10
3
15
11
60
2
15
100
100
18 696
12 5?5
1999
7 524
Moins de 65 ans
65 ans et plus
Hommes
Femmes
81
3
10
0
4
16
19
14
12
66
50
72
3
16
21
14
100
100
100
100
18 224
12 388
16 014
11631
2 245
8 128
8 141
8152
Personnes vivant
seules
Personnes vivant
avec d'autres
4
17
63
16
100
13 097
8 244
0
11
73
16
100
10 831
7 873
S
177
Tableau 7.19
Répartition et revenu moyen' des personnes hors famille, selon la source et le groupe d'âge, Québec, 1988
Revenu
d'emploi
Groupe
d'âge
Tous âges
Moins de 60 ans
60 ans et plus
%
54
80
8
Moins de 65 ans
65 ans et plus
75
4
Revenu
de sources
publiques
Revenu
de
placement
S
19 442
19 671
—
19 650
—
Pensions
et rentes
privées
%
33
27
46
3 097
2 070
4 186
%
79
69
97
5 003
2 894
7 736
%
12
4
28
28
46
2 383
4149
71
100
3 177
8168
5
29
S
S
$
6 456
—
6 553
6 481
1. Revenu moyen des personnes recevant le revenu en question.
Tableau 7.20
Répartition en pourcentage du revenu des personnes hors famille, selon le groupe d'âge et le quintile de revenu, Québec, 1988
Groupe d'âge
et quintile
Revenu
total
moyen
Part
détenue
par
chaque
quintile
Revenu
total
moyen
12
67
51
16
6
2
3
5
4
4
6
1
100
100
100
100
100
100
100,0
15,4
24,9
46,6
18 224
4 341
7 568
14 052
22 668
42484
14 755
4 335
7 424
12 151
18 368
31487
66
97
97
89
72
32
16
1
1
6
12
32
100
100
100
100
100
100
100,0
11,0
' 14,4
16,3
19,5
38,8
12 388
6 826
8 922
10 083
12 094
24 013
11416
6 825
8 912
10 040
11702
19 599
Revenu
de
placement
Revenus
de
sources
publiques
81
26
43
77
85
4
2
2
4
3
4
16
3
2
5
16
29
%
Moins de 65 ans
1
2
3
4
5
65 ans et plus
1
2
3
4
5
93
3
-1
1
7
.
Revenu
disponibl
e
moyen
Pensions
et
rentes
privées
Revenu
d'un
emploi
$
4,8
8,3
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des familles de recensement de l'Enquête sur les finances des consommateurs.
178
Hervé Gauthier
Tableau 7.21
Patrimoine moyen des familles selon le groupe d'âge du chef, Québec et Canada, 1977 et 1984
Rapport
Qc/Can.
1977
Groupe d'âge
du chef
Québec
Canada
Québec
Canada
Rapport
Qc/Can.
1984
S
$
65 ans et plus
30164
61854
0,49
78 556
131005
0,60
Tous âges
30 941
56122
0,55
69 522
104222
0,67
0,97
1.10
...
1,13
1,26
Rapport
65+/tous âges
...
Sources: Pour le Québec: Fichier du revenu, de l'avoir et de la dette de l'Enquête des finances des consommateurs (Statistique
Canada).
Pour le Canada: Statistique Canada (13-570, tableau 8,13-580 tableau 5).
Tableau 7.22
Répartition des familles économiques selon la tranche du patrimoine et selon le groupe d'âge du chef, Québec, 19841
Patrimoine et
caractéristiques
de la famille
Moins de 0$
0-4999$
5000-14999$
15000-29999$
J30000-49999$
50000-74999$
75000-99999$
100000-149999$
150000$ +
Total
Patrimoine moyen($)
Patrimoine
médian($)
Revenu moyen($)
Patrimoine moyen($)
par adulte($)
par personne($J __
Nombre moyen
d'adultes
Nombre moyen de
personnes
65 ans
et plus
Tous
âges
8
14
10
11
15
15
8
9
10
4
11
5
6
14
19
13
16
11
7
14
9
11
15
16
9
9
10
100
100
100
100
65 061
35 846
89 629
65 820
68 336
38 175
78 556
63 206
69 522
41318
23 405
32 956
26468
32 952
22 833
31778
35 217
34 782
27 933
20154
36 789
36 386
28 942
21728
34 107
33 564
29 541
23 101
Moins de
60 ans
60 ans
et plus
55-64
ans
65-74
ans
2
7
5
9
13
18
13
15
18
4
10
3
7
13
19
14
19
11
8
15
10
11
16
15
8
8
9
3
9
5
7
13
19
13
17
13
100
100
100
107 342
67 521
81320
66 515
33 809
41337
40 285
Moins de
65 ans
2,8
2,4
2,4
2,5
2,4
2,4
2,4
3,0
2,5
3,4
2,6
3,4
2,4
3,3
1. Patrimoine au moment de l'enquête en avril 1984, mais revenu de l'année 1983.
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu, de l'avoir et de la dette de l'Enquête des finances des consommateurs.
179
Tableau 7.23
Répartition des personnes seules selon la tranche de patrimoine et selon le groupe d'âge, Québec, 19841
Patrimoine et
caractéristiques
de la famille
Moins de 0$
0-999$
10004999$
5000-14999$
15000-29999$
30000-49999$
50000$ et +
Total
Moins de
60 ans
Moins de
65 ans
65 ans
et plus
Tous
figes
20
21
15
13
9
7
15
7
18
17
14
14
10
21
16
20
16
13
10
8
16
100
100
100
100
60 ans
et plus
55-64
ans
65-74
ans
11
18
10
12
10
13
27
7
18
18
10
16
9
22
21
22
15
13
9
7
13
8
17
16
13
13
10
23
100
100
100
Patrimoine moyen($)
Patrimoine médian($)
37 751
14 878
28 412
11000
26 494
2 440
28 281
8 510
27 881
2 922
25 413
8100
17 148
4 150
Revenu moyen($)
13 091
9 791
15 367
9 727
15 106
9 042
13 304
1. Patrimoine au moment de l'enquête en avril 1984, mais revenu de l'année 1983.
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu, de l'avoir et de la dette de l'Enquête des finances des consommateurs.
Tableau 7.24
Patrimoine moyen des personnes seules selon le groupe d'âge, Québec et Canada, 1977 et 1984
1977
Age
Québec
Rapport
Québec/
Canada
Canada
1984
Québec
$
Rapport
Québec/
Canada
Canada
$
65 ans et plus
13 958
30 770
0,45
25 413
52185
0,49
Tous âges
7442
20 635
0,36
27148
38 146
0,71
1,88
1,49
...
0,94
1,37
...
Rapport
65+/tous âges
Sources: Pour le Québec: Fichier du revenu, de l'avoir et de la dette de l'Enquête des finances des consommateurs (Statistique
Canada).
Pour le Canada: Statistique Canada (13-570, tableau 8 et 13-580, tableau 5).
180
Hervé Gauthier
Tableau 7.25
Pourcentage de ménages possédant certains biens selon le groupe d'âge du chef, Québec, 1989*
55-64
ans
65-74
ans
75 ans
et plus
Moins de
60 ans
60 ans
et plus
Moins de
65 ans
65
ans
et plus
Tous
âges
Ménages
Sans hypothèque
Avec hypothèque
Locataire
44
18
38
48
6
46
38
5
57
20
35
45
45
10
45
22
34
44
44
6
50
26
29
45
Total
100
100
100
100
100
100
100
100
Ménages avec
Baignoire ou douche
Toilette avec chasse d'eau
Réfrigérateur
Téléphone(s)
Congélateur
Machine â laver
Sécheuse
Lave-vaisselle
Téléviseur couleur
Téléviseur (N+B seulement)
Automobile
100
100
100
99
54
88
79
42
98
2
74
99
99
100
99
44
82
72
29
99
1
61
99
100
98
99
36
67
52
12
95
4
44
100
100
99
99
45
86
81
48
96
3
79
99
100
99
99
46
80
70
28
98
2
62
100
100
99
99
46
86
81
47
97
3
79
99
100
99
99
41
77
66
24
98
2
55
100
100
99
99
45
84
78
43
97
3
75
33 648
21776
39 802
24 062
39111
21042
36 004
Biens
Revenu moyen($)
18 640
1. Situation relative au bien au moment de l'enquête en avril 1989, mais revenu de l'année 1988.
Sources: Statistique Canada, Fichier du revenu des ménages et de l'équipement ménager de l'Enquête des finances des
consommateurs.
181
Figure 7.1
Revenu moyen des particuliers selon le sexe et l'âge,
Québec, 1988
15-19
20-24
—
25-29
Hommes
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75+
Femmes
Figure 7.2
Répartition des particuliers selon le groupe d'âge, par tranche de revenu,
Québec, 1988
<2
H j
2-5
Moins de 65 ans
5-7,5
W\
7,5-10
65 ans et plus
10-12,5
12,5-15
15-20
20-25
25-40
40+
'000$
182
Hervé Gauthier
Figure 7.3
Répartition des particuliers de 65 ans et plus selon le sexe, par tranche de revenu,
Québec, 1988
<2
Hj
5-7,5
7,5-10
Hommes de 65 ans et plus
10-12,5
12,5-15
15-20
20-25
25-40
40+
"000$
Femmes de 65 ans et plus
Figure 7.4
Revenu moyen1 des familles de recensement selon l'âge du chef,
Québec, 1971-1988
1971
—
1979
1975
Moins de 65 ans
1. En dollars constants de 1988.
65 ans et plus
1981
1982
1984
1985
1986
1987
1988
183
Figure 7.5
Répartition des familles de recensement selon l'âge du chef, par tranche de revenu,
Québec, 1988
<5
5-10
10-15
I Moins de 65 ans
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
55-60
60+
'000$
f%| 65 ans et plus
Figure 7.6
Indicateur du revenu1 de la famille, du revenu par adulte et du revenu par membre de la famille,
selon l'âge du chef, 1988
Indicateur de revenu
180
160-
140-
120-
100
Revenu par adulte
Revenu de la famille
55-59 ans
f \ 1 60-64 ans
65-69 ans
1. Revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans et plus=100.
f%\ 70-74 ans
Revenu par membre de la famille
184
Hervé Gauthier
Figure 7.7
Revenu moyen1 des personnes hors famille selon l'âge,
Québec, 1971-1988
1971
1975
——
Moins de 65 ans
1979
1981
1984
1982
1988
65 ans et plus
1. En dollars constants de 1988.
Figure 7.8
Répartition des personnes hors famille selon l'âge, par tranche de revenu,
Québec, 1988
<2,5
2,5-5
5-7,5
7,5-10
10-12,5
12,5-15
15-17,5
17,5-20
20-22,5
22,5-25
25+
•000$
WÊ Moins de 65 ans
| 65 ans et plus
Figure 7.9
Répartition des familles économiques selon la tranche du patrimoine et selon l'âge du chef,
Québec, 1984
Moins de 65 ans
Figure 7.10
Indicateur du patrimoine1 de la famille économique, du patrimoine par adulte et du patrimoine
par membre de la famille, selon l'âge du chef de famille, Québec, 1984
Indicateur
150
125-
100
N\
Patrimoine de la famille
|
Moins de 65 ans
Patrimoine par adulte
[ \ ] 55-64 ans
H § 65-74 ans
1. Patrimoine moyen des familles économiques dont le chef a 65 ans et plus=100
Patrimoine par membre de la famille
185
186
Hervé Gauthier
Figure 7.11
Répartition des personnes seules selon l'âge et la valeur du patrimoine,
Québec, 1984
50+
'000$
^ J Moins de 65 ans
187
Chapitre VIII L'état de santé et l'utilisation des services de
santé
L'état de santé est probablement l'élément majeur dont dépend la qualité de vie des individus, quel que soit leur
âge. Les personnes âgées sont sûrement davantage préoccupées de leur état de santé que les autres groupes de la
population, en raison des problèmes qu'elles-mêmes vivent ou que vivent leurs proches.
Pour évaluer le niveau de santé de la population âgée et sa variation dans le temps, il faut recourir aux
statistiques sur la mortalité et la morbidité. C'est ainsi que les deux premières sections du chapitre porteront sur
révolution de la mortalité: évolution de l'espérance de vie, mortalité par âge, proportion de survivants et principales
causes de décès. Puis, on verra quels sont les problèmes de santé qui affligent les personnes âgées et quelle est la
proportion d'entre elles qui souffrent d'incapacité. L'utilisation des services de santé et l'usage des médicaments jettent
un éclairage sur la façon dont les personnes âgées font face à leurs problèmes de santé. Finalement, l'analyse des
dépenses publiques dans le domaine de la santé permettra d'apprécier l'effort consenti par les gouvernements en faveur
des personnes âgées.
8.1
La Mortalité Générale
La réduction de la mortalité est un des progrès majeurs survenus au cours des dernières décennies. Une première
façon, un peu grossière cependant, de mettre en évidence les changements dans les conditions de mortalité est de
considérer la répartition des décès par âge. On constate au tableau 8.1 que la proportion de décès de personnes de 65
ans et plus a fortement augmenté entre 1931 (27,4% des décès totaux), 1971 (57,8%) et 1989 (69,8%). En 1931, les
décès se répartissaient en trois blocs presque égaux dans les groupes 0-4 ans, 4-59 ans et 60 ans et plus. En 1989, plus
des deux tiers des personnes décédées ont 65 ans ou plus. Cependant, ces données reflètent les changements dans la
mortalité et dans la structure par âge. Il faut donc se tourner vers d'autres indicateurs pour obtenir une meilleure idée
des changements qu'a connus la mortalité elle-même. L'évolution de l'espérance de vie rend compte d'une façon
synthétique de la baisse des risques de décès par âge. Le tableau 8.2 permet de constater les gains enregistrés depuis
1930. L'espérance de vie à la naissance est passée de 56,2 à 72,8 années chez les hommes et de 57,8 à 80,3 années
chez les femmes.
Les personnes âgées ont bénéficié aussi d'une amélioration de leur espérance de vie. Mais, comme on peut le
voir au tableau 8.2 et à la figure 8.1, les gains en années de vie sont plutôt modestes chez les hommes (+16%), alors
qu'ils sont très marqués chez les femmes (+48%). Les femmes âgées peuvent s'attendre àvivre beaucoup plus
longtemps que les hommes: en 1989, leur espérance de vie respective à 65 ans s'élève à 19,5 et 14,6 années. Ainsi, en
1930-1932, l'écart entre l'espérance de vie des hommes et celle des femmes n'était que d'une demi-année; en 1989, il
atteint près de 5 années. Il s'agit d'une différence appréciable qui signifie que les femmes âgées vivent en moyenne
33% plus longtemps que les hommes âgés. Dans les années 1980, l'écart de l'espérance de vie selon le sexe continue
d'augmenter au-delà de 65 ans, alors qu'il a commencé à diminuer en ce qui concerne l'espérance de vie à la naissance.
Signe encourageant pour les hommes, les progrès sont notables depuis quelques années. En effet, leur espérance
de vie à 65 ans a gagné 1,4 année depuis les années 1975-1977, alors qu'elle n'avait augmenté que de 0,6 année entre
les périodes 1930-1932 et 1975-1977.
Le tableau 8.3 permet de comparer l'espérance de vie au Québec avec celle observée dans d'autres pays et dans
les provinces canadiennes. L'espérance de vie dès Québécois est plus faible que celle de l'ensemble des Canadiens et
l'écart, moins favorable chez les hommes que chez les femmes. Dans le cas des personnes de 65 ans et plus par
exemple, les Québécois ont une espérance de vie inférieure de 0,77 année à la moyenne canadienne, et*les Québécoises
de 0,39 année. En fait, le Québec se situe au dernier rang parmi les provinces canadiennes dans le cas de l'espérance
de vie des hommes à 65 ans et à ravant-dernier rang dans celui des femmes du même groupe (devant la NouvelleEcosse et à égalité avec Terre-Neuve). L'espérance de vie au Québec est supérieure à celle des États-Unis et celle de
nombreux pays européens. L'espérance de vie des femmes à la naissance a rejoint en 1989 le club des "80" ans et leur
espérance de vie à 65 ans n'est dépassée que par celle du Japon, du moins parmi les États choisis ici. La surmortalité
masculine est particulièrement forte au Québec, puisque, à 65 ans par exemple, l'écart entre les sexes est un des plus
grands (4,87 ans, tout près de l'écart de 4,90 ansâbservé aux Pays-Bas).
188
Hervé Gauthier
Même si la mortalité diminue chez les personnes âgées, la baisse est plus prononcée dans les autres groupes
d'âge, particulièrement chez les hommes, comme on peut s'en rendre compte à la figure 8.2. En fait, seul le taux du
groupe 45-64 ans suit une évolution presque parallèle à celle du groupe âgé.
La figure 8.3 illustre la baisse de la mortalité à partir de 40 ans entre la période 1970-1972 et 1989. Tous les
groupes bénéficient de la baisse qui est plus forte cependant chez les femmes que chez les hommes. Cette figure
permet de constater aussi la forte progression de la mortalité avec l'âge au-delà de 40 ans. En 1989, dans le groupe des
40-44 ans, le taux de mortalité des hommes n'est que de 2,3%o (l,4%o pour les femmes); entre les groupes des 40-44
ans et des 60-64 ans, le taux est multiplié par 8,3 chez les hommes et par 6,4 chez les femmes.
Les changements dans les conditions de la mortalité au cours des dernières décennies peuvent être mis en
évidence aussi par l'évolution de la courbe de survie.
La proportion de survivants à différents âges illustre de façon saisissante ce que signifie la baisse de la mortalité
sur la vie des personnes. La figure 8.4 reproduit la courbe de survie de chaque sexe selon les conditions de la mortalité
en 1930-1932 et en 1989. Quant au tableau 8.4, il présente la proportion de survivants sur 100 naissances vivantes à
deux âges significatifs. Ainsi, si une génération subissait les conditions de la mortalité observées en 1989, il y aurait
' 77 survivants à l'âge de 65 ans sur 100 naissances vivantes de sexe masculin et 88 pour le sexe féminin. La différence
de proportion d'entrée dans la vieillesse entre hommes et femmes est appréciable. La surmortalité masculine au cours
de la vieillesse ressort nettement aussi de la proportion de survivants à l'âge de 80 ans: 36,5% chez les hommes et
60,6% chez les femmes. C'est donc dire que presque les deux tiers des femmes et le tiers des hommes atteignent le
groupe très âgé. À titre de comparaison, les conditions de la mortalité observées en 1931 ne permettaient qu'à une
naissance sur cinq environ de parvenir à un âge aussi avancé.
8.2
La Mortalité par Cause
L'évolution de l'espérance de vie est le résultat d'un grand nombre de changements dans la configuration de la
mortalité selon les diverses causes de décès. Pour avoir une idée plus précise des facteurs de l'évolution de l'espérance
de vie, il faut donc étudier la mortalité par cause. Le tableau 8.5 donne la répartition des décès selon les grands
groupes de causes chez les personnes âgées et dans la population totale.
En 1989, 81,9% des décès de personnes âgées sont dus à l'un ou l'autre de ces trois groupes de causes: les
maladies de l'appareil circulatoire (45,2% des décès), les tumeurs (26,6%), les maladies de l'appareil respiratoire
(10,1%). En 1951 29 , ces maladies entraînaient 75,5% des décès chez les personnes âgées. La hausse du pourcentage
que détiennent ces maladies est donc importante, mais elle l'est beaucoup moins que dans l'ensemble de la population
pour qui la part de ces maladies est passée de 58 à 76%. La plus grande proportion de décès dus à ces maladies ne
signifie pas nécessairement que ces maladies augmentent. Pour connaître l'intensité des différentes causes, il faut
recourir au taux de mortalité selon la cause. Le tableau 8.6 donne ces taux pour certaines années et à l'aide du tableau
8.7 on peut suivre l'évolution des taux en valeur relative.
L'essentiel de la baisse de la mortalité chez les personnes de 65 ans et plus dans les années 1970 et 1980 est
attribuable à la forte baisse de la mortalité reliée aux maladies de l'appareil circulatoire; et cela est observable tant chez
les hommes que chez les femmes. Chez les hommes, le taux est passé de 3 959 à 2 523 pour 100 000 personnes entre
1971 à 1989, une baisse impressionnante de 36%. La diminution du taux de mortalité chez les hommes est d'autant
plus remarquable que la période antérieure avait été caractérisée par une hausse. Chez les femmes, la baisse entre 1971
et 1989, du même ordre de grandeur que celle des hommes (37%), poursuit la tendance observée au cours de la
période 1951 à 1971, alors qu'il y avait eu une baisse de 12%.
Il y a un important débat sur les facteurs ayant rendu possible la baisse de la mortalité due aux maladies de
l'appareil circulatoire (D. Roberge, 1984, p. 32-41). Il semble bien cependant que l'on puisse attribuer cette évolution
favorable à la fois aux progrès de la médecine (développement des unités de soins coronariens, traitements médicaux
des maladies ischémiques du coeur et de l'hypertension, meilleure instrumentation diagnostique) et aux changements
dans les habitudes de vie (abandon de laxigarette, alimentation plus saine). Une étude américaine sur le déclin de la
mortalité par maladies ischémiques du coeur au cours de la période 1968-1976 (L. Goldman et E.F. Cook, 1984)
29
Dans cette section-ci, l'année 1951 désigne en fait une moyenne des années 1930-1932; il en est ainsi des années 1971 et 1981.
189
arrive aux estimations suivantes: 40% du déclin serait dû aux progrès médicaux et 54% aux changements dans les
comportements. L'étude conclut que les divers moyens n'ayant pas encore été exploités à leur potentiel maximum, on
peut s'attendre à ce que la mortalité par maladies de l'appareil circulatoire continue de diminuer.
Le taux de mortalité imputable aux tumeurs n'a pas connu la même évolution favorable que les maladies de
l'appareil circulatoire: pendant que les femmes voient la réduction de la période 1951-1981 presque entièrement
annulée dans les années 1980, les hommes subissent une hausse plus particulièrement avant 1971. La distinction selon
les divers types de tumeurs révèle des tendances contradictoires. Ainsi, pendant que les tumeurs de l'appareil digestif
et du péritoine diminuent, celles de la trachée, des bronches et des poumons augmentent. La hausse de ces dernières
tumeurs est très importante: leur taux pour 100 000 hommes de 65 ans et plus a été multiplié par 9 entre 1951 et
1989. Tout en demeurant beaucoup moins exposées que les hommes, les femmes aussi ont connu un accroissement de
ces décès (multiplication des taux par 6).
Le tableau 8.8 permet de se rendre compte de la hausse de la surmortalité masculine selon la cause depuis 1951,
dans la population de 65 ans et plus. En 1989, la surmortalité masculine est particulièrement forte dans le cas des
tumeurs de la trachée, des bronches et des poumons (4,8 fois les taux féminins), la bronchite, l'emphysème et l'asthme
(2,6 fois) et les suicides (5,3 fois), ces derniers étant cependant peu nombreux dans l'ensemble des décès. En ce qui
concerne les causes reliées à l'appareil circulatoire, très importantes dans l'ensemble, la mortalité masculine dépasse de
36% celle des femmes: depuis 1951, la surmortalité masculine est passée de 11% à 36%. Dans le cas des maladies de
l'appareil respiratoire, les taux des hommes, de 17% supérieurs en 1951, sont maintenant de 117% supérieurs. Dans le
cas des tumeurs aussi, la situation relative des hommes s'est détériorée.
Le tableau 8.9 permet de comparer la mortalité par groupe d'âge quinquennal selon le sexe à partir de 50 ans.
Notons qu'avec l'âge, les maladies de l'appareil circulatoire accroissent leur part comme causes de décès; ceci est
particulièrement vrai pour les femmes chez qui ces maladies causent 50% des décès dans le groupe 80-84 ans, par
rapport à 37% dans le groupe 65-69 ans. Chez les hommes, la part des décès dus à ces maladies augmente légèrement
de 39 à 44%.
Pour presque toutes les causes considérées ici, les hommes ont un taux de mortalité supérieur à celui des
femmes. L'écart entre les sexes est particulièrement grand dans le cas des tumeurs de la trachée, des bronches et des
poumons. Le taux masculin de mortalité due à ces tumeurs atteint 5,3 fois le taux féminin chez les 85-89 ans. Cette
surmortalité masculine, très importante, serait imputable en partie au tabagisme, plus répandu chez les hommes.
D'après les données de l'enquête Santé Canada, 19% des hommes de 65 ans et plus n'ont jamais fumé,
comparativement à 69% des femmes des mêmes âges (cité par M. Levasseur, 1983, p. 101).
L'écart, entre hommes et femmes, des taux de mortalité imputables aux maladies de l'appareil circulatoire
diminue avec l'âge: dans les groupes de 50-54 et de 55-59 ans, le taux masculin est d'environ 3 fois le taux féminin;
dans le groupe des 80-84 ans, il diminue à 1,5 fois celui des femmes.
8.3
Les Problèmes de Santé
Pour connaître les problèmes de santé d'une population, il faut procéder à des enquêtes spéciales. L'enquête
réalisée en 1987, par le ministère de la Santé et des Services sociaux du gouvernement du Québec conjointement avec
les Départements de santé communautaire, va permettre de fournir une image récente des problèmes de santé des
personnes âgées30. L'univers de l'enquête est celui des ménages privés, à l'exclusion de la région du Nouveau-Québec
d'alors et des réserves indiennes. Les interviews ont rejoints 11 323 ménages et les questionnaires individuels ont été
remplis par 19 724 personnes (répondant pour 32 000 personnes au total), ce qui en fait une enquête offrant des
possibilités d'analyse très grandes.
Avant de décrire la situation quant aux problèmes de santé, voyons comment les gens perçoivent leur état de
santé. Il s'agit d'un indicateur subjectif (chaque individu devait comparer son état de santé à celui des personnes de son
âge), mais qui trouve son utilité du fait que les chercheurs ont établi un lien entre cette mesure et la présence de
problèmes de santé, le recours aux services hospitaliers et même la mortalité (ministère de la Santé et des Services
sociaux, 1989, p. 8). Le tableau 8.10 révèle la perception qu'ont les personnes de certains groupes d'âge de leur santé,
Nous nous servirons abondamment des résultats de cette enquête dans les deux prochaines sections aussi, l'une portant sur l'incapacité et l'autre sur
l'utilisation des services médicaux et l'usage des médicaments.
190
Hervé Gauthier
au moment de l'enquête en 1987. Il est intéressant de constater que plus du tiers des personnes de 65 ans et plus se
déclarent en excellente ou en très bonne santé. Si la différence entre les groupes des 65-74 ans et des 75 ans et plus est
minime, la différence selon le sexe est par contre assez grande. Cette fois, elle est à l'avantage des hommes: dans le
groupe des 65-74 ans par exemple, 39% des hommes se disent en excellente ou en très bonne santé par rapport à 33%
des femmes.
Le tableau 8.11 fournit la prévalence des problèmes de santé par groupe d'âge. Les données présentées dans ce
tableau correspondent à des états pathologiques déclarés par les répondants. Il peut s'agir de maladies chroniques
(arthrite et rhumatisme, par exemple), de handicaps permanents ou temporaires, ou encore d'affections diverses (maux
de tête, par exemple). La situation décrite correspond à celle existant au moment de l'entrevue (dans le cas d'une
maladie chronique ou d'une incapacité limitant l'activité normale), au cours des deux semaines précédant l'entrevue
(dans le cas d'un problème de santé ayant justifié l'alitement, l'arrêt de l'activité normale, le recours aux services de
santé ou d'un problème résultant d'un accident), ou au cours des quatre semaines précédant l'entrevue (dans le cas d'un
problème de santé ayant entraîné la prise d'un médicament une fois par semaine).
Un individu peut déclarer plus d'un problème de santé. Il ne faut donc pas s'étonner qu'il y ait un peu plus d'un
problème de santé par personne dans la population totale. Chez les personnes de 65 ans et plus, on observe plus de
deux problèmes de santé par personne. Le taux le plus élevé revient aux femmes de 65 ans et plus, avec 254 problèmes
pour 100 personnes. On note une augmentation du nombre de problèmes de santé avec l'âge.
Le tableau 8.12 nous permet de constater que les problèmes de santé ne sont pas répartis également à l'intérieur
de chaque groupe d'âge et de chaque sexe. C'est ainsi que même chez les personnes de 65 ans et plus, près d'une
personne sur cinq affirme ne pas avoir de problèmes de santé, alors que 57% en ont plus d'un. Il reste qu'il y a une
diminution progressive avec l'âge de la proportion de gens ne présentant aucun problème de santé.
Parmi la grande variété de problèmes de santé, un petit nombre touche une forte proportion de personnes âgées,
comme on le voit au tableau 8.13. Ce tableau diffère du précédent en ce qu'il donne le nombre de problèmes de santé
pour 100 personnes. Les maladies et symptômes les plus fréquents aux dires des personnes de 65 ans et plus sont
l'arthrite et le rhumatisme (37% des problèmes de santé), l'hypertension (28%), les troubles mentaux (23%)31 et les
maladies cardiaques (22%). Ce sont là d'ailleurs des problèmes qui connaissent une forte hausse chez les 65 ans et
plus, par rapport aux 45-64 ans.
Parmi les personnes âgées, on note des différences assez grandes selon le sexe (tableau 8.13). D'une façon
générale, les femmes présentent plus de problèmes de santé que les hommes. L'écart est particulièrement grand dans le
cas des problèmes comme l'arthrite et le rhumatisme, l'hypertension et les troubles mentaux. Cependant, certains
problèmes se retrouvent plus fréquemment chez les hommes, telles les maladies cardiaques, l'asthme et la bronchite,
par exemple.
Il est possible que les femmes soient plus soucieuses de leur santé, ce qui les rendrait plus conscientes des
problèmes qui les affectent. La vigilance des individus pourrait être un facteur de longévité important (Y. Péron et C.
Strohmenger, 1985, p. 235). Il semble cependant que la demande venant des femmes ne soit pas la seule explication
en cause. Il faut aussi faire intervenir la réponse du personnel soignant qui aurait une perception différente de leurs
patients et de leurs patientes (voir L. Guyon, 1990, p. 19).
8.4
L'Incapacité
L'enquête Santé Québec permet aussi d'avoir une idée de la prévalence de l'incapacité. L'Organisation mondiale
de la santé définit l'incapacité comme "une réduction (résultant d'une déficience) partielle ou totale de la capacité
d'accomplir une activité d'une façon ou dans les limites considérées comme normales pour un être humain"
(Statistique Canada, 1985a, p. 5). Le tableau 8.14 donne quelques informations relatives au degré d'incapacité des
Québécois.
Le nombre annuel moyen de journées d'incapacité augmente avec l'âge, même s'il n'y a pas une grande
différence entre les groupes de 45-64 ans et de 65 ans et plus. Les personnes de 65-74 ans connaissent en moyenne
25,7 jours d'incapacité et celles de 75 'ans et plus, 36,1 jours, par rapport à 14,7 pour la population totale. La
31
Les troubles mentaux consistent notamment en psychoses, névroses, troubles de sommeil, problèmes de sénilité.
191
proportion d'incapacité à long terme est plus grande chez les personnes âgées, atteignant au-delà de 60%. Rappelons
que ces données concernent les personnes vivant en ménages privés. Les différences que présentent la population âgée
et l'ensemble de la population seraient sans aucun doute plus considérables si on tenait compte aussi des personnes
vivant en institution, situation plus fréquente chez les personnes âgées et qui sont en grande partie des personnes en
perte d'autonomie.
L'incapacité est dite "sévère" lorsque la personne doit garder le lit toute la journée ou presque, "modérée" si la
personne est incapable de réaliser ses activités principales (travail, études) et "légère" lorsque la personne doit modérer
ses activités. L'incapacité totale est la somme de ces trois types d'incapacité. C'est surtout sur le plan de l'incapacité
sévère et légère que la population de 65 ans et plus se distingue de l'ensemble. D'une durée moyenne de plus de 13
jours, l'incapacité sévère est particulièrement forte chez les femmes de 75 ans et plus, alors que chez les hommes du
même groupe, la durée moyenne est de 5,6 jours.
Les conséquences de l'incapacité à long terme peuvent être plus ou moins graves comme on le constate au
tableau 8.15. Dans tous les cas, les personnes âgées sont davantage touchées que l'ensemble de la population, plus
particulièrement le groupe des 75 ans et plus. C'est ainsi qu'une plus grande proportion d'entre elles sont plus limitées
dans les activités qu'elles peuvent accomplir (21,6%, par rapport à 16,9% chez les 65-74 ans et à 7,4% dans l'ensemble
de la population). Une plus grande proportion a besoin d'aide, en ce qui a trait aux soins personnels et aux soins
instrumentaux32, est confinée au lit ou est dans l'incapacité de sortir de la maison.
Les différences selon le sexe sont très importantes chez les personnes âgées. Dans le cas des 75 ans et plus, le
vieillissement plus avancé des femmes peut expliquer une partie de la différence. Par exemple, 18,6% des femmes de
75 ans et plus sont incapables de sortir de la maison, sur une base normale, en comparaison de 6,8% des hommes du
même groupe d'âge. Les différences selon le sexe, bien que moins considérables, sont observées aussi chez les 65-74
ans.
Le tableau 8.16 donne la répartition des personnes atteintes d'une incapacité à long terme selon la cause
principale de l'incapacité. Les problèmes ostéo-articulaires constituent les principales causes d'incapacité dans
l'ensemble de la population (26%), les maladies cardio-vasculaires arrivant en second lieu (15,8%). Chez les
personnes de 65 ans et plus, seul le groupe des femmes de 75 ans et plus présente le même ordre. Chez les femmes de
65-74 ans, ainsi que chez les hommes de 65 ans et plus, l'ordre est inversé, les maladies cardio-vasculaires occupant la
première place.
8.5
L'Espérance de Vie en Bonne Santé
A l'aide des taux d'incapacité et d'un certain nombre d'autres statistiques (probabilités de survie tirées des tables
de mortalité et des taux d'hébergement en institution), les auteurs du rapport de l'enquête Santé Québec ont estimé
l'espérance de vie en bonne santé (Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988a, chapitre 8, p. 176-192). Il
s'agit d'un indice global de l'état de santé d'une population en ce sens qu'il intègre la durée et la qualité de la vie. Le
tableau 8.17 reproduit les résultats de leurs calculs.
L'espérance de vie totale des femmes à la naissance en 1987 est de 79,5 ans, dont 68,7 sans incapacité. C'est
donc dire que selon les conditions de cette année-là, les femmes doivent s'attendre à vivre 68,7 années en bonne santé
et 10,8 années avec une forme ou l'autre d|incapacité. La situation des hommes est assez différente. Avec une
espérance de vie totale de 72,1 ans, leur espérance de vie sans incapacité est de 64,0 ans, ce qui suppose 8,1 années
avec des contraintes. La portion de vie avec contraintes est donc plus forte pour les femmes à la fois en valeur absolue
(10,8 années, en comparaison de 8,1 pour les hommes) et en valeur relative (13,6% de leur vie totale, par rapport à
11,2% pour les hommes).
L'analyse de l'espérance de vie à 65 ans révèle le même type de phénomènes. A 65 ans, les femmes peuvent
espérer vivre 18,9 années, dont 13,2 sans incapacité. Au même âge, les hommes n'ont que 14,2 années d'espérance de
vie totale et 10,6 années de vie sans incapacité. La durée de vie avec limitations d'activité est plus longue chez les
femmes (5,7 années) que chez les hommes (3,6 années) et représente en outre une plus forte proportion de leur
espérance de vie à cet âge (30,2%, par rapport à 25,4% chez les hommes). C'est en considérant la vie en institution,
beaucoup plus longue pour les femmes (1,8 année) que pour les hommes (0,8 année) que l'écart est le plus.élevé. On
32
La personne ayant besoin d'aide pour les soins instrumentaux est incapable notamment de faire ses courses elle-même.
192
Hervé Gauthier
est tenté d'expliquer une telle situation par le fait que les femmes, vivant plus longemps, sont davantage soumises à
des incapacités sévères nécessitant un placement en institution. Il peut toutefois y avoir bien d'autres facteurs,
notamment le fait que les femmes se retrouvent plus souvent seules par veuvage que les hommes (voir au chapitre 5),
et donc plus dépendantes des services gouvernementaux.
8.6
L'Utilisation de Services Médicaux et l'Usage de Médicaments
Les problèmes de santé des personnes âgées se reflètent directement dans l'utilisation qu'elles font des services
de santé et dans l'usage de médicaments. Parmi les spécialistes de la santé, ce sont les médecins qui sont le plus
consultés. Comme on peut le voir au tableau 8.18 qui fournit la proportion de personnes ayant consulté au moins une
fois dans les deux semaines précédant l'enquête, les personnes âgées consultent davantage les professionnels de la
santé que le reste de la population: il n'y a rien d'étonnant à cela, les personnes âgées ayant davantage de problèmes de
santé. Parmi les personnes âgées, celles de 75 ans et plus consultent davantage que celles de 65-74 ans. Les femmes
consultent davantage que les hommes, tant chez les personnes de 65 ans et plus que dans l'ensemble de la population.
Le médecin généraliste est le professionnel de la santé le plus souvent consulté, en raison du rôle central qu'il joue
dans le système des soins de santé, le grand nombre de problèmes de santé pour lesquels il est consulté et la gratuité
des services qu'il offre.
Si l'on examine la fréquence de consultation dans les quatre mois précédant l'enquête (tableau 8.19), on
s'aperçoit que les personnes les plus âgées consultent plus souvent un professionnel de la santé. Même phénomène
selon le sexe: les femmes consultent en moyenne plus que les hommes.
La fréquence des consultations au cours des 4 mois précédant l'enquête vient donc confirmer les observations
tirées de la proportion des gens ayant consulté au moins une fois les différents professionnels de la santé. On constate
en outre qu'un nombre relativement restreint de personnes consultent un nombre élevé de fois: ainsi chez les femmes
de 75 ans et plus, 17,9% d'entre elles ont consulté au moins 6 fois dans les 4 mois, pendant que plus de la moitié
(52,6%) n'ont pas consulté du tout ou ne l'ont fait qu'une seule fois.
Le recours à l'hospitalisation constitue une indication des besoins de la population en matière de santé. Le
tableau 8.20 donne la proportion de gens ayant été hospitalisés à un moment ou l'autre au cours des 12 mois précédant
l'enquête de 1987. On observe une hausse de l'hospitalisation avec l'âge. Néanmoins, même dans le groupe le plus âgé,
celui des 75 ans et plus, l'hospitalisation demeure le lot d'une minorité seulement. Chez les femmes de ce groupe, où il
y a le plus d'hospitalisations dans l'année, 84,7% n'ont pas eu besoin de ce service au cours des 12 mois. Il faut garder
à l'esprit toutefois que l'enquête Santé Québec portait sur les ménages: privés et excluait donc les cas de malades
chroniques hospitalisés de façon permanente.
Les services médicaux donnés aux personnes non hospitalisées (tableau 8.21) reflètent en partie seulement le
profil des problèmes de santé déclarés par les personnes âgées (tableau 8.13). Il s'agit d'observations provenant de
données administratives et qui concernent l'année 1980. Les maladies ostéo-articulaires/'au premier rang quant à la
prévalence des problèmes de santé, n'arrivent qu'au deuxième rang (pour les femmes) ou troisième rang (pour les
hommes) en ce qui concerne les services médicaux. Notons la très grande importance des maladies de l'appareil
circulatoire qui justifient environ le tiers des services médicaux donnés aux personnes âgées non hospitalisées. Au
total, les hommes reçoivent en moyenne moins de services médicaux que les femmes, bien qu'ils soient affligés d'une
mortalité plus précoce. Le profil des utilisateurs des services médicaux difiere passablement selon le sexe. Prenons le
cas des maladies de l'appareil respiratoire: elles accaparent près de 13,7% des services chez les hommes, mais
seulement 8,4% chez les femmes.
L'importance des maladies de l'appareil circulatoire dans les services de santé apparaît clairement aussi
lorsqu'on étudie l'hospitalisation de courte durée selon le diagnostic (tableau 8.22): en 1989,28% de ces journées sont
imputables à ces maladies dans le cas des hommes de 65 ans et plus et 25% dans le cas des femmes du même groupe
d'âge. La part est toutefois en baisse par rapport à 1980 (29% des journées de chaque sexe). Les hommes sont de plus
grands utilisateurs que les femmes (taux supérieur de 9% en 1989), mais d'une façon moins marquée qu'en 1980, alors
que leur taux dépassait de 20% celui des femmes. Pour six des huit groupes de maladies présentées au tableau, les
hommes sont davantage hospitalisés que les femmes. Cette situation peut être mise en parallèle avec la surmortalité
masculine chez les personnes âgées due à ces causes (voir le tableau 8.8). Soulignons finalement qu'il y a hausse de
l'hospitalisation de courte durée chez les personnes âgées entre 1980 et 1989, tendance contraire à celle des autres
groupes d'âge où l'on observe une baisse (voir BSQ, Portrait social du OuéTxc).
193
L'usage de médicaments sert aussi d'indication quant aux moyens auxquels les personnes âgées font appel pour
solutionner leur problèmes de santé. Signalons, cependant, que dans les deux tableaux traitant de la question, le terme
"médicament" désigne à la fois les remèdes, pilules et onguents obtenus avec ou sans ordonnance, ce qui représente un
large éventail de produits pharmaceutiques. Sont inclus aussi parmi les médicaments, les vitamines et les compléments
minéraux que certains classeraient parmi les nutriments33 . Les personnes âgées consomment davantage de
médicaments que le reste de la population comme on peut le constater au tableau 8.23: seulement 30% des personnes
de 65-74 ans et 22,3% de celles de 75 ans et plus n'ont consommé aucun médicament dans les deux jours précédant
l'enquête. Si l'âge est un facteur important dans la consommation de médicaments, le sexe l'est aussi, car quel que soit
le groupe d'âge, même chez les plus jeunes (0-14 ans), la consommation est plus forte chez les personnes de sexe
féminin. Dans les deux groupes de 65 ans ou plus, la proportion de femmes ayant consommé au moins quatre types de
médicaments atteint plus du double de la proportion correspondante chez les hommes.
Le tableau 8.24 permet de connaître les divers types de médicaments que prennent les personnes de 65 ans et
plus. Plus du tiers d'entre elles ont consommé des médicaments pour le coeur et l'hypertension dans les deux jours qui
ont précédé l'entrevue et environ le cinquième ont pris des tranquilisants et des somnifères. Les médicaments auxquels
on a recours diffèrent passablement selon le sexe. La consommation féminine est plus forte notamment dans le cas des
analgésiques, des tranquilisants, des médicaments pour le coeur, des laxatifs, des vitamines et des suppléments
alimentaires. La proportion de femmes consommatrices est toujours plus élevée que celle des hommes, à l'exception
des médicaments contre la toux et le rhume et des stimulants.
8.7
Les Dépenses Publiques de Santé
Au Québec, comme dans l'ensemble du Canada, l'État prend à sa charge une part importante des dépenses de
santé. F. Camirand (1983a) a estimé, qu'en 1980-81, sur les 5,4 milliards de dollars de dépenses totales de santé, 8 1 %
étaient assumés par l'État.
Il n'est cependant pas facile de savoir comment ces dépenses se distribuent selon l'âge des bénéficiaires. Une
première évaluation du pourcentage des coûts des programmes de santé revenant aux personnes âgées a été faite par le
Secrétariat général du Conseil exécutif du gouvernement du Québec (1980, p. 41-47). Plus récemment, le Conseil des
affaires sociales et de la famille (CASF) a réussi à estimer les dépenses de santé selon l'âge et le sexe, tout en tenant
compte du type de soins et du diagnostic. L'étude du CASF englobe les soins de santé dispensés dans les
établissements hospitaliers et les centres d'accueil, les services spécialisés en cabinet ou en consultation externe (à
l'hôpital), ainsi que les programmes de médicaments et d'appareils gratuits. Elle est plus complète que celle réalisée à
Statistique Canada (Angus et al., 1982) qui se limite aux dépenses d'exploitation des hôpitaux. Dans la présente
section, nous allons utiliser les résultats du CASF, en concentrant notre attention sur le groupe des personnes âgées
par rapport au reste de la population.
On ne dispose pas directement de données sur les dépenses de santé.selon l'âge ou d'autres caractéristiques
• comme le type de soins ou le diagnostic. D faut recourir à de nombreuses statistiques et plusieurs hypothèses avant de
parvenir à des résultats valables. On ne peut donc attribuer la même valeur aux estimations des dépenses de santé
qu'aux estimations socio-démographiques que nous présentons dans les autres chapitres. Cependant, le travail du
CASF a été fait de façon très sérieuse34 et il permet de décrire un aspect important de la vie des personnes âgées. C'est
pourquoi il nous apparaît intéressant d'en extraire les constatations principales.
Soulignons au départ que l'analyse concerne les dépenses publiques; on a vu que celles-ci constituent la plus
grande partie des dépenses de santé (81%, en 1980-81, selon F. Camirand, 1983a, p. 18). Le tableau 8.25 donne
l'estimation des dépenses publiques pour les personnes de moins de 65 ans et pour celles de 65 ans et plus. Seules
certaines dépenses de santé publique et de recherche, comme les dépenses en immobilisations, n'ont pas été prises en
compte. Dans l'ensemble de la population, les 4 milliards de dollars, répartis entre les différentes catégories de soins,
constituent 91,2% des dépenses publiques de santé au cours de l'année financière 1980-81.
Alors que les personnes de 65 ans ou plus représentent 8,7% de la population, elles comptent pour 37,4% des
dépenses. Pour chacune des catégories de soins considérées ici, la part des dépenses revenant aux personnes âgées
33
Santé et Bien-être Canada et Statistiques Canada, 1981, p.172.
Le lecteur pourra consulter les deux textes de F. Camirand (1983a et b) pour en savoir plus sur les sources statistiques et la méthodologie employée.
194
Hervé Gauthier
dépasse largement leur poids démographique, mais c'est pour les soins en établissements de long terme, c'est-à-dire les
soins institutionnels les plus lourds, que les personnes âgées accaparent la part la plus élevée, soit 63%. Celle-ci est de
14,7% dans le cas des soins ambulatoires (soins aux personnes non hospitalisées).
Compte tenu de l'importance des dépenses de santé consacrées aux personnes âgées, il n'est pas étonnant de
constater qu'elles reçoivent en moyenne 6,3 fois plus que le reste de la population. On peut voir aussi au tableau 8.26
que ce sont les soins en établissements à long terme qui constituent la dépense la plus considérable (1 221$ par
personne), suivie d'assez près par les soins de courte durée (1 085$). Chez les personnes de moins de 65 ans, les soins
de courte durée détiennent le premier rang, loin devant les soins ambulatoires.
La plus grande utilisation que fait la population âgée des soins institutionnels les plus lourds ressort aussi
nettement de ce tableau. Chez les personnes âgées, 46,2% des dépenses vont aux soins de long terme, contre seulement
16,2% pour la population de moins de 65 ans. Cette forte prédominance de ce type de soins est due en grande partie à
la prévalence plus considérable de maladies et d'incapacité graves avec le vieillissement. Toutefois, elle serait aussi
due à une situation particulière au Québec où le recours à l'institutionnalisation à long terme serait une pratique plus
fréquente qu'ailleurs: ainsi, au Québec, en 1980-81, 8,8% des personnes âgées vivent en institution, soit dans le réseau
hospitalier, soit dans le réseau d'hébergement, en comparaison de 5% seulement aux États-Unis (F. Camirand, 1983a,
p. 23).
On sait que la maladie frappe différemment selon l'âge. En outre, le coût du traitement varie d'une maladie à
l'autre, en raison notamment du recours plus ou moins important à l'institutionnalisation, solution très coûteuse. Il
n'est donc pas étonnant de constater que la configuration des dépenses de traitement des maladies selon le diagnostic
n'est pas la même pour la population âgée et pour le reste de la population. C'est ce qui ressort au tableau 8.27.
Chez les personnes âgées, les maladies de l'appareil circulatoire accaparent facilement le premier rang, avec
29,4% des ressources financières consacrées au traitement des maladies. Loin derrière viennent les troubles mentaux
(11,9% des ressources) et les maladies du système nerveux (9,2%). Chez les personnes de moins de 65 aas, les troubles
mentaux prennent le plus de ressources (21,7%). Si le groupe "autres" est plus important pour les moins de 65 ans,
cela est attribuable en grande partie aux dépenses liées aux grossesses. Puis viennent en troisième lieu, les maladies de
l'appareil digestif (au cinquième rang seulement chez les plus âgées). Les maladies de l'appareil circulatoire n'arrivent
qu|en^ quatrième place. Autre différence significative: les tumeurs, au cinquième rang chez les personnes âgées, sont
reléguées au dixième rang chez les moins de 65 ans.
Les différences selon le sexe sont parfois appréciables. Dans le groupe de 65 ans et plus, qui nous intéresse plus
particulièrement, les tumeurs et les maladies de l'appareil respiratoire retiennent un pourcentage plus important de
ressources chez les hommes. Pour les maladies endocriniennes, ostéo-articulaires, les accidents et traumatismes, on
observe le phénomène inverse.
On a vu plus haut que la part des dépenses de santé qui revient aux personnes âgées est plus importante que leur
poids démographique. Ce phénomène se reproduit dans chacun des groupes de maladies considérés ici (voir le tableau
8.28), exception faite des troubles mentaux où la proportion des dépenses en faveur des personnes âgées est la plusfaible (25,7%).
Dans le cas des maladies de l'appareil circulatoire, les deux tiers (67,5%) des ressources sont allouées aux
malades âgés; chez les femmes, la proportion atteint 74,4%.
Nous n'avons pu présenter ici qu'une brève revue des dépenses publiques dans le domaine de la santé. Certaines
des constatations qui ont été faites mettent en lumière des choix fondamentaux des politiques en vigueur dans le
domaine de la santé, mais il ne nous revient pas d'analyser en détail cette question. Néanmoins, pour fournir une
image plus complète de l'effort gouvernemental en faveur des personnes âgées et des autres groups d'âge, il iaudrait
aborder d'autres champs, tels l'éducation, la main-d'œuvre, les transferts gouvernementaux, l'habitation et la taxatioa
8.8
195
Conclusion
Ce chapitre a permis de passer en revue un certain nombre de facettes de la santé des personnes âgées. La santé
des individus dépend de l'effort collectif en faveur des services de santé: c'est pourquoi nous avons montré l'importance
des dépenses publiques engagées au titre de la santé des personnes âgées. La santé des individus dépend aussi des
comportements de chacun. C'est ainsi que l'utilisation des services médicaux et l'usage des médicaments varient en
fonction de l'âge et du sexe des individus. Ces deux types de comportement ne représentent cependant qu'une très
faible portion de l'ensemble des comportements qui influencent la santé. Parmi les comportements qui ont des liens
avec la santé (et la mortalité), il faut noter: l'alimentation plus ou moins grasse, l'habitude de fumer, l'abus d'alcool,
l'absence d'exercice physique. Par exemple, la forte surmortalité masculine due aux tumeurs des poumons serait reliée
en partie à l'usage du tabac, beaucoup plus répandu chez les hommes.
La première section du chapitre a mis en évidence d'incontestables progrès dans l'espérance de vie et ce,
particulièrement chez les femmes. Ces progrès ont suscité au cours des dernières années un important débit sur la
qualité de vie des personnes âgées. Il demeure en effet une question fondamentale: est-ce que l'espérance de vie en
bonne santé a augmenté? Il semble, d'après des données canadiennes et américaines (S. Dillard, 1983, p. 40-41), que
les progrès de ce côté sont beaucoup plus modestes que ceux accomplis pour l'espérance de vie. Ainsi, entre 1950-51 et
1978-79, l'espérance de vie en bonne santé de l'ensemble des Canadiens a connu une faible augmentation (1,3 an pour
les hommes et 1,4 an pour les femmes), en comparaison des forts gains de l'espérance de vie totale (4,5 et 7,5 ans,
respectivement). Cette question qui préoccupe déjà les responsables de la santé publique et les chercheurs va devenir
cruciale avec l'ampleur du vieillissement à venir.
Hervé Gauthier
196
Tableau 8.1
Répartition des décès selon l'âge, Québec, 1931,1971,1981 et 1989
Année
1931
1971
1981
1989 .
Hommes
Femmes
Nombre total
de décès
Décès de personnes
de 65 ans et plus
%
34487
41 192
42 765
48 336
26 886
21450
9 438
23 800
26 995
33 721
17218
16 503
27,4
57,8
63,1
69,8
64,0
76,9
Source: Bureau de la statistique du Québec (1932) et L. Duchesne, 1991.
Tableau 8.2
Espérance de vie à la naissance, á 60 ans et à 65 ans selon le sexe, Québec, 1930-1932 à 1989
Période
1930-1932
1940-1942
1950-1952
1955-1957
1960-1962
1965-1967
1970-1972
1975-1977
1980-1982
1985-1987
1989
Sexe
masculin
Sexe
féminin
Écart
56,19
60,18
64,42
66,13
67,28
67,88
. 68,28
69,03
70,99
71,88
72,79
57,80
63,07
68,58
71,02
72,77
73,91
75,25
76,56
78,70
79,42
80,28
1,61
2,89
4,16
4,89
5,49
6,03
6,97
7,53
7,71
7,54
7,49
Espérance de vie
à 60 ans
Sexe
Sexe
féminin
masculin
années
15,81
15,60
15,88
15,96
16,28
16,33
16,21
16,37
17,23
17,48
18,06
16,43
16,81
17,72
18,30
19,00
19,59
20,46
21,00
22,52
22,82
23,53
Espérance de vie
à 65 ans
Sexe
Sexe
masculin
féminin
12,60
12,44
12,81
12,88
13,16
13,28
13,08
13,22
13,97
14,08
14,62
13,15
. 13,41
14,17
14,73
15,27
15,79
16,62
17,10
18,56
18,78
19,49
Écart
0,55
0,97
1,36
1,85
2,11
2,55
3,54
3,88
4,59
4,70
4,87
Sources: 1930-1932 à 1970-1972: tables de mortalité de Statistique Canada (citées dans: Bureau de la statistique du Québec,
1976); 1975-1977 à 1989: Bureau de la statistique du Québec.
197
Tableau 8.3
Espérance de vie à la naissance, à 60 ans et à 65 ans selon le sexe dans les provinces canadiennes, 1985-1987, et au Québec et
dans quelques pays industrialisés, vers 1989
Pays ou province
Espérance de vie (en années)
Période ou
année
À la naissance
F
M
Canada
Terre-Neuve
Nouvelle-Ecosse
Nouveau-Brunswick
Québec
1985-1987
n
n
n
ft
fl
Ontario
H
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
m
Québec
États-Unis
Danemark
RFA
Islande
Pays-Bas
Norvège
Suède
Japon
H
m
rt
1989
1988
1988
1989
1989
1988
1988
1987
1989
A 65 ans
À 60 ans
M
F
M
F
73,04
72,72
72,57
72,25
72,47
71,98
73,49
73,00
73,66
73,55
74,05
79,73
79,36
80,35
79,20
80,01
79,39
79,00
79,78
80,47
79,98
80,31
18,41
17,85
17,90
17,85
18,13
17,53
18,39
18,65
19,62
19,21
19,59
23,17
22,72
23,64
22,65
23,38
22,77
23,03
23,63
24,21
23,67
23,72
14,90
14,41
14,61
14,40
14,64
14,13
14,86
15,11
16,00
15,57
15,90
19,12
18,73
19,50
18,67
19,41
18,73
18,98
19,59
20,11
19,62
19,64
72,79
71,60
72,20
72,60
73,20
73,70
73,10
74,20
76,20
80,28
78,60
77,90
79,20
80,20
80,50
79,70
80,40
82,50
18,06
23,53
14,62
15,00
14,20
14,30
16,00
14,40
14,60
15,10
16,50
19,49
18,90
18,10
18,20
19,20
19,30
18,70
19,10
20,70
.,
..
..
,,
..
..
Sources: Canada et provinces: Statistique Canada (82-003S).
Autres pays: OMS, 1991, tableau 8.
Tableau 8.4
Proportion de survivants à 60 ans, à 65 ans et à 80 ans sur 100 naissances vivantes, selon le sexe, Québec, 1930-1932 à 1989
1930
-1932
1960
-1962
1970
-1972
1975
-1977
1980
-1982
1985
-1987
1989
Survivants à 60 ans
Sexe masculin
Sexe féminin
60,6
62,1
75,8
85,0
77,1
87,2
78,0
88,7
81,3
90,4
83,2
91,3
84,7
91,2
Sexe masculin
Sexe féminin
53,3
55,2
66,7
78,8
67,8
81,9
68,8
83,7
72,7
85,9
75,1
87,1
77,2
87,9
Sexe masculin
Sexe féminin
19,6
22,1
26,9
41,0
27,0
47,2
27,6
50,8
31,6
56,1
33,3
57,8
36,5
60,6
Sexe
1
Sources: 1930-1932 à 1970-1972: tables de mortalité de Statistique Canada, citées dans Bureau de la statistique du Québec,
1976.1975-1977 à 1989: Bureau de la statistique du Québec.
198
Hervé Gauthier
Tableau 8.5
Répartition des décès selon la cause, population de 65 ans et plus et population totale, Québec, 1951,1971 et 1989
Cause de décès
Code
65 ans et plus
1971
1989
20,4
26,6
8,5
8,0
7,2
3,1
2,0
1,4
0,3
0,1
1,4
2,1
7,2
5,8
Po pulation totale
1989
1951
1971
13,9
28,7
21,4
6,6
7,6
7,9
0,8
3,6
8,3
2,5
1,3
2,1
0,4
0,4
0,2
2,4
0,8
1,9
4,0
7,4
5,7
140-234
150-159
162
174-175
180
200-208
1951
15,9
9,0
0,7
1,0
0,2
0,4
4,6
250
2,0
3,3
2,7
1,5
2,7
2,4
Système nerveux et organes des sens
320-389
1,4
0,8
2,7
1,8
1,2
2,5
Appareil circulatoire
Maladies hypertensives
Cardiopathies ischémiques
Maladies vasculaires cérébrales
Artériosclérose
Autres
390-459
401-405
410-414
430-438
440
53,9
8,5
25,9
10,5
2,7
6,3
59,2
2,5
37,2
12,5
3,6
_ 45,2
0,9
25,4
8,3
1,5
9,2
36,4
5,3
18,2
6,5
1,3
5,1
47,4
1,7
31,1
9,1
2,1
3,4
39,2
0,7
23,0
6,8
1,1
7,8
Appareil respiratoire
Pneumonie
Bronchite, emphysème, asthme
Autres
460-519
480-486
490-493
5,7
2,2
2,4
6,0
2,0
2,7
1,3
10,1
3,1
1,9
5,1
8,1
3,7
1,0'
3,5
5,4
1,8
2,4
1,2
8,1
2,4
1,6
4,1
Appareil digestif
Cirrhose du foie
Autres
520-579
571
3,0
0,5
2,5
3,2
0,7
2,5
3,8
0,9
2,9
3,5
0,6
2,9
3,6
1,3
2,3
3,7
1,2
2,5
Organes génito-urinaires
580-629
9,5
1,8
2,1
6,0
1,5
1,6
Anomalies congénitales
740-759
0,0
0,0
0,0
2,4
1.6
0,7
Affections périnatales
760-779
0,0
0,0
0,0
7,5
2,1
0,6
E80O-E999
E800-E819
E950-E959
2,5
0,5
0,1
1,8
2,7
0,7
0,2
1,8
2,3
0,5
1,6
6,7
2,4
0,5
3,9
10,4
4,7
1,4
4,3
7,5
2,4
2,1
3,0
Autres causes
6,3
2,5
4,5
12,3
3,0
4,8
Toutes causes
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Tumeurs
Appareil digestif et péritoine
Trachée, bronches, poumon
Sein
Col de l'utérus
Tissus lymphatiques
Autres tumeurs
Diabète sucré
Traumatismes et empoisonnements
Accidents de véhicules à moteur
Suicides
Autres
34
02
Sources: 1951 et 1971 : calculs du BSQ à partir de données du Conseil des aSaires sociales. 1989: Bureau de la statistique du
Québec.
199
Tableau 8.6
Taux de mortalité selon la cause, population de 65 ans et plus par sexe, Québec, 1951,1971,1981 et 1989
1951
Hommes
1971
1981
140-234
150-159
162
174-175
180
200-208
1186
671
72
0
0
28
415
1529
585
347
0
0
98
498
1584
496
506
3
0
102
477
250
98
171
99
134
320-389
94
54
62
Artériosclérose
Autres
390-459
40M05
410-414
430^»38
440
3 723
494
1957
656
187
430
3 959
130
2 617
768
207
237
Pneumonie
Autres
460-519
480-486
490-493
404
150
Appareil digestif
Cirrhose du foie
Autres
520-579
571
Cause de décès
Tumeurs
Sein
Col de l'utérus
Tissus lymphatiques
Autres tumeurs
Code
1989
1951
pour 100 000
1777
908
479
518
644
23
2
130
0
24
123
23
529
191
Femmes
1971
1981
891
413
44
1989
824
896
321
304
134
28
64
201
81
134
14
71
204
158
201
113
126
136
94
43
44
121
3159
67
1852
522
153
565
2 523
34
1532
381
71
505
3 366
625
1463
720
164
393
2 966
150
1757
682
2 251
82
1 117
479
150
423
1860
47
971
393
546
160
157
229
702
175
142
384
344
135
49
160
204
84
61
59
201
91
323
129
149
521
152
281
89
39
71
141
213
230
173
214
62
151
180
28
153
147
63
167
225
66
159
151
41
28
123
27
119
152
27
125
580-629
692
140
111
121
561
80
72
83
740-759
1
2
0
1
0
2
0
2
760-779
0
0
0
0
0
0
0
0
E800-E999
E800-E819
E950-E959
191
160
29
31
149
100
32
21
97
128
13
3
112
125
24
5
96
89
14
6
69
83
14
Autres
196
57
16
123
Autres causes
402
155
231
213
421
136
178
210
Toutes causes
7 008
6 951
6177
5 970
6159
4 800
3 919
3 856
Diabète sucré
Suicides
105
62
17
112
Sources: 1951,1971 et 1981 : calculs du BSQ à partir de données du Conseil des affaires sociales.
1989: Bureau de la statistique du Québec.
141
193
185
153
10
85
212
66
382
54
4
64
200
Hervé Gauthier
Tableau 8.7
Évolution du taux de mortalité selon la cause, population de 65 ans et plus par sexe, Québec, 1951-1989
Cause de décès
Tumeurs
Trachée; bronches, poumon
Sein
Col de Mérus
Tissus lymphatiques
Autres tumeurs
Code
140-234
150-159
162
174-175
180
200-208
19511971
129
87
481
...
...
348
120
Hommes
198119711981
1989
112
104
85
97
146
127
82
...
...
...
104
120
111
96
19511989
150
71
891
...
435
127
19511971
98
80
195
109
120
282
105
Femmes
198119711981
1989
92
109
95
78
182
165
114
95
48
70
119
111
104
101
19511989
99
59
587
118
41
373
111
250
174
58
136
137
127
56
111
79
320-389
58
114
221
144
46
103
273
129
Artériosclérose
Autres
390-459
401-405
410-414
430-438
440
106
26
134
117
111
55
80
51
71
68
74
238
80
50
83
73
47
89
68
7
78
58
38
117
88
24
120
95
117
47
76
55
64
70
78
229
83
57
87
82
44
90
55
8
66
55
40
97
Pneumonie
Autres
460-519
480-486
490^93
129
101
268
59
105
106
56
258
128
110
90
168
174
117
136
258
59
63
124
37
98
108
64
119
161
141
138
199
94
95
110
88
Appareil digestif
Cirrhose du foie
Autres
520-579
571
108
154
97
98
105
95
95
95
95
100
154
88
84
99
81
97
99
97
104
101
104
84
98
82
580-629
20
80
108
17
14
90
115
15
740-759
189
9
982
157
...
14
623
...
760-779
•••
...
...
...
...
...
•••
...
E800-E999
E800-E819
E950-E959
98
108
108
91
84
47
178
89
93
107
69
97
76
55
133
79
97
179
187
86
71
56
137
71
93
105
61
94
65
106
157
58
Autres causes
39
149
92
53
32
130
118
50
Toutes causes
99
89
97
85
78
82
98
63
Diabète sucré
Traumatlsmes et empoisonnements
Suicides
Autres
Sources: 1951,1971 et 1981: calculs du BSQ à partir de données du Conseil des affaires sociales.
201
Tableau 8.8
Rapport entre le taux de mortalité des hommes et celui des femmes selon la cause, population de 65 ans et plus, Québec, 1951,
1971,1981 et 1989
1981
1989
131
130
318
0
0
124
217
1971
%
171
142
784
0
0
153
248
192
154
626
2
0
143
234
198
482
2
0
145
250
250
62
85
88
107
320-389
101
126
139
113
Artériosclérose
Autres
390-459
401-405
410-414
430-438
440
111
79
134
91
114
109
133
87
149
113
107
128
140
81
166
109
102
134
136
71
158
97
108
132
Pneumonie
Autres
460-519
480-486
490-493
117
111
215
93
255
180
463
149
272
175
402
323
217
137
263
273
Appareil digestif
Cirrhose du foie
Autres
520-579
571
118
146 .
113
152
227
135
153
242
133
141
228
121
580-629
740-759
760-779
E800-E999
E800-E819
E950-E959
123
...
...
425
627
109
174
77
...
153
257
363
117
154
47
...
180
216
470
146
145
74
...
181
221
533
Autres causes
96
114
130
101
Toutes causes
114
145
158
155
Cause de décès
Tumeurs
Sein
Col de l'utérus
Tissus lymphatiques
Autres tumeurs
Diabète sucré
Suicides
Autres
Code
1951
140-234
150-159
162
174-175
180
200-208
153
Sources: 1951,1971 et 1981: calculs du BSQ à partir de données du Conseil des affaires sociales.
158
150
202
Hervé Gauthier
Tableau 8.9
Taux de mortalité selon certaines causes et le sexe et rapport entre le taux des hommes et celui des femmes, population de 50 ans
et plus par groupe d'âge quinquennal, Québec, 1989
Sexe et cause
Hommes
Population ('000)
Décès (n)
Taux (p. 100 000)
Tumeurs
Organes génitaux-urinaires
Artères, artérioles, capillaires
Appareil digestif
Code
140-239
150-159
162
179-189
390-459
410^14
430-438
440-448
460-519
520-579
Femmes
Population ('000)
Décès (n)
Taux (p. 100 000)
Tumeurs
Appareil digestif
140-239
150-159
162
179-189
390^459
410-414
430^38
440-448
460-519
520-579
Rapport (%)
Tumeurs
Appareil digestif
140-239
150-159
162
179-189
390-459
410-414
430-438
440-448
460-519
520-579
50-54
ans
55-59
ans
60-64
ans
65-69 70-74
75-79
ans
ans
ans
pour 100 000
80-84
ans
85-89
ans
169
1134
672
250
72
109
12
232
182
17
7
15
36
162
1787
1103
438
116
190
28
411
310
31
18
38
51
144
2 738
1908
774
199
350
67
735
530
77
30
95
79
115
3 486
3 024
1157
292
504
129
1 177
809
132
64
224
131
79
3 692
4 692
1605
413
677
230
1960
1268
258
132
474
141
54
3 819
7 089
2 051
546
739
368
3 048
1858
494
213
910
241
28
3 172
11239
2 870
854
850
670
4 932
2 905
826
386
1495
372
12
1913
16 530
3 603
1097
691
.1080
7 232
3 776
1322
743
2 454
657
172
555
323
165
30
38
26
170
957
562
296
60
69
38
142
76
34
6
29
18
161
1446
898
429
104
93
57
273
160
42
12
57
33
109
142
1910 2 440
1347 2 247
535
748
131
239
137
107
82
95
494
955
586
309
72
169
21
40
92 » 171
59
82
84
3227
3 839
1003
354
158
145
1803
988
376
94
276
155
54
3 519
6 563
1412
526
172
168
3 290
1755
707
170
532
235
27
2 938
10 849
1577
598
129
258
5 712
2 673
1392
454
1023
469
148
192
277
180
191
376
117
269
331
182
254
166
241
205
154
467
253
169
188
131
227
330
156
203
162
496
399
150
166
117
228
281
158
229
183
535
418
127
141
95
164
240
140
74
43
17
1
13
20
152
241
288
49
313
429
98
559
115
182
76
289
406
92
305
130
287
216
223
470
157
238
262
183
304
244
224
215
173
494
243
205
216
152
334
277
172
203
Tableau 8.10
Répartition de la population de 15 ans et plus selon la perception de l'état de santé, le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1987
Sexe et groupe d'âge
Excellente
Très bonne
Perception de la santé
Moyenne
Bonne
%
Mauvaise
Total
Sexes réunis
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
18,7
14,6
10,1
11,4
40,8
34,6
25,9
22,9
29,1
33,1
37,9
35,7
9,4
14,3
21,9
23,5
2,0
3,5
4,3
6,6
100,0
100,0
100,0
100,0
Hommes
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
21,4
16,4
8,8
13,5
40,9
35,3
30,5
26,8
37,3
31,9
32,9
33,8
8,5
12,5
23,1
18,7
1,9
3,9
4,7
7,2
100,0
100,0
100,0
100,0
Femmes
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
16,2
12,9
11,0
9,8
40,7
33,9
22,5
20,2
30,8
34,2
41,5
37,0
10,3
16,0
21,0
26,9
2,0
3,0
4,0
6,1
100,0
100,0
100,0
100,0
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1989, tableau 6, p. 48-50.
Tableau 8.11
Taux de problèmes de santé selon le groupe d'âge et le sexe11 , Québec, 1987
Groupe d'âge
0-14 ans
15-24 ans
25^14 ans
45-64 ans
65 ans et +
Total
Sexe masculin
1
57,7
64,3
82,9
118,3
201,0
Sexe féminin
%
53,9
97,1
128,3
180,9
254,3
90,9
133,0
1. Nombre de problèmes de santé pour 100 personnes de chaque groupe d'âge et sexe.
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988b, tableau 73, p. 60.
Total
55,9
80,5
105,8
150,6
232,0
112,3
204
Hervé Gauthier
Tableau 8.12
Répartition de la population selon le nombre de problèmes de santé, par groupe d'âge et sexe, Québec, 1987
Sexe et groupe
d'âge
Aucun
Un seul
Plus d'un
Sexes réunis
0-14 ans
15-24 ans
25-44 ans
45-64 ans
65 ans et plus
45,5
60,3
53,7
45,8
35,2
19,9
27,2
28,1
26,8
27,7
27,4
23,6
%
27,3
11,5
19,5
26,4
37,3
56,6
54,5
38,7
46,3
54,2
64,8
80,1
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe masculin
0-14 ans
15-24 ans
25^44 ans
45-64 ans
65 ans et plus
50,6
58,5
59,5
52,6
42,1
23,3
27,5
29,6
25,7
26,7
28,4
26,4
21,9
11,8
14,7
20,7
29,5
50,3
49,4
41,5
40,5
47,4
57,9
76,7
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe féminin
0-14 ans
15-24 ans
25-44 ans
45-64 ans
65 ans et plus
40,6
62,2
47,8
39,2
28,8
17,4
27,0
26,6
27,9
28,7
26,5
21,5
32,4
57,4
37,8
52,2
60,8
71,2
82,6
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
24,3
32,0
44,7
61,0
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988b, tableau 74, p. 62.
Au moins un
Total
Tableau 8.13
Prévalence des principaux problèmes de santé', certains groupes d'âge, Québec, 1987
Problèmes de santé
11,5
4,4
5,5
3,5
3,1
9,5
5,9
1,1
4,0
3,1
2,3
2,7
3,4
3,8
1,4
2,1
1,9
1,2
2,8
0,8
14,8
29,0
19,1
18,0
23,5
8,6
7,9
11,8
7,9
5,5
4,2
4,2
3,7
4,0
2,1
3,3
3,6
0,8
3,3
2,3
1,3
1,2
1,6
1,7
0,0
0,8
31,7
65 ans et plus
Femmes
%
43,1
34,0
27,2
20,8
13,5
10,6
6,0
6,6
7,2
6,6
6,3
5,7
4,3
5,0
3,2
2,7
4,7
2,4
2,9
3,3
3,2
2,6
1,5
1,1
0,3
29,6
150,5
201,1
254,4
45-54 ans
Hommes
Arthrite et rhumatisme
Hypertension
Troubles mentaux
Maladies cardiaques
Troubles digestifs fonctionnels
Maux de dos
Asthme, bronchite et emphysème
Allergies et affections cutanées
Diabète
Autres troubles digestifs
Maux de tête
Traumatismes
Troubles de vision
Allergies
Ulcères gastriques et duodénaux
Affections respiratoires aiguës
Troubles de la thyroïde
Grippe
Rhume des foins
Autres affections ostéo-articulaires
Malaise et fatigue
Anémie
Troubles de l'audition
Troubles des organes génitaux féminins
Troubles de la dentition
Autres
20,7
14,3
13,8
7,7
Total
sa
1. Nombre de problèmes de santé pour 100 personnes de chaque groupe d'âge.
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988b, tableau 73, p. 60-61.
Tous âges
Total
37,2
27,7
23,3
21,9
11,5
9,5
8,4
7,1
6,5
5,6
5,4
4,9
4,1
3,8
3,2
3,1
3,0
2,8
2,6
2,5
2,4
10,6
6,3
8,8
4,1
4,0
12
3,9
7,6
1,6
IX
8,3
5,3
U
1,6
0,7
0,5
30,5
6,0
1,6
3,3
1,3
3,7
6,1
0,9
1,8
1,3
1,3
1,6
1,1
11,3
232,0
112,4
2a
205
206
Hervé Gauthier
Tableau 8.14
Moyenne annuelle des journées d'incapacité par personne selon le niveau d'incapacité et proportion attribuable à une incapacité à
long terme et celle due à une origine externe, selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1987
Sexe et groupe d'âge
Nombre de jours
Along
terme
Nombre de jours d'incapacité
Incapacité
D'origine
externe
Sévère
n
.
Modérée
Légère
n
%
Sexes réunis
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
14,7
23,2
25,7
36,1
49,3
63,6
63,2
69,3
11,9
14,8
4,8
7,1
3,3
3,9
7,0
103
5,8
12,0
6,3
7,5
5,6
7,3
12,5
18,2
Sexe masculin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
13,3
23,7
25,4
22,9
53,0
69,9
66,5
67,6
19,0
26,0
3,3
3,1
2,7
3,0
5,8
5,6
6,4
15,7
3,1
4,4
4,2
5,0
16,4
12,9
Sexe féminin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
15,9
22,7
26,0
44,7
463
6,9
6,7
5,8
8,4
3,9
4,7
7,8
13,4
5,1
8,6
8,6
9,8
6,9
9,4
9,6
21,6
57,6
60,9
69,9
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988a, tableau 79, p. 179.
Tableau 8.15
Conséquences de l'incapacité à long terme selon le sexe et l'âge, Québec, 1987
Sexe et
groupe
d'âge
Limitation
quelconque
Besoin d'aide
Soins
personnels
Confinement
au lit ou
au fauteuil
Incapacité de sortir
de la maison
Soins instrumentaux
Depuis 15jrs
Habituellement
%
Sexes réunis
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75anset +
7,4
13,4
16,9
21,6
1.0
0,9
2,9
8,7
3,0
3,8
7,7
21,3
0,5
0,6
1.7
6,3
1,6
1,8
4,6
16,7
0,9
0,8
3,2
13,8
Sexe masculin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
7,2
13,5
19,3
17,1
0,8
0,9
3,0
5,4
2,0
2,7
6,5
12,1
03
0,4
1,5
3,0
1,1
1,4
3,3
8,5
0,5
0,7
2,3
6,8
0,6
0,7
1,8
8,6
2.1
2,1
5,6
22,1
U
Sexe féminin
7.6
Tous âges
3,9
1.1
45-64 ans
13,2
0,9
4,8
.
65-74 ans
2,9
8,6
15,1
24,5
10,9
27,3
75anset +
1,0
4,0
18,6
207
Tableau 8.16
Causes principales de l'incapacité à long terme, selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1987
Sexe et
groupe d'âge
Ostéoarticulaire
Cardiovasculaire
Accidentelle
Respiratoire
%
Mentale
Vision
Autres
Total
Sexes réunis
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
26,0
32,4
14,4
29,9
15,8
20,8
32,0
15,9
10,7
9,2
3,5
4,3
7,2
4,3
9,8
2,0
5,3
5,7
1,8
2,8
2,0
0,4
4,6
7,3
33,0
27,1
33,6
37,7
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe masculin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
22,5
28,3
6,9
19,6
17,5
23,2
36,2
25,6
13,8
11,7
1,8
3,8
8,9
4,0
14,2
5,9
4,2
4,5
0,4
3,3
1,8
0,3
4,6
7,7
31,3
27,3
35,7
33,9
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe féminin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
29,2
36,3
21,6
34,4
14,2
18,6
27,9
11,7
7,8
6,9
5,1
4,6
5,7
4,6
5,5
0,4
6,3
6,8
3,3
2,6
2,1
0,6
4,7
7,1
34,7
26,4
31,9
39,2
100,0
100,0
100,0
100,0
Tableau 8.17
Espérance de vie totale, en institution et hors institution, selon le sexe et l'âge, Québec, 1987
-Esperance de vie
Total
0
15
25
45
65
75
Hommes
0
15
25
45
65
75
Femmes
0
15
25
45
65
75
En institution
Hors Institution
Avec incapacité
long terme
court terme
années
1,3
1,6
6.6
6,2
5,9
5,0
2,9
2,0
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1T8
1,8
Sans incapacité
0,8
0,4
0,3
66,4
52,9
43,7
26,1
12,0
6,8
75,8
61,7
52,1
33,2
16,7
10,6
6,0
5,5
5,4
4,5
2,5
1,3
1,3
1,0
0,9
0,6
0,3
0,2
64,0
50,6
41,6
24,1
10,6
6,3
72,1
58,1
48,7
30,0
14,2
8,8
12
1,8
6,9
6,5
5,5
3,3
1,9
1,7
1,5
1,0
0,6
68,7
55,0
45,8
28,0
13,2
2,0
2,4
0,4
7,1
79,5
65,3
55,5
36,2
18,9
11,8
1,3
1,3
U
V
1/7
1,6
1,4
Total
U
208
Hervé Gauthier
Tableau 8.18
Proportion de personnes ayant consulté au moins une fois au cours des deux semaines précédant l'enquête, selon le type de
professionnel, le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1987
Médecin
généraliste
Dentiste
denturol.
Infirmier
Pharmacien
Optométr.
opticien
%
Psychol.
trav. soc.
Cardiologue
Autres
Aucune
consult.
Sexe masculin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
8,6
9,7
14,8
20,2
4,4
2,4
3,8
2,2
0,9
0,8
1,2
3,1
1,9
2,4
3,7
4,4
13
1,5
1,9
1,3
5,6
0,4
0,7
0,2
0,5
1,5
1,5
3,2
5,2
2,7
1,9
8,4
81,2
80,1
73,3
67,2
Sexe féminin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
11,9
14,3
18,6
23,5
4,8
3,6
3,0
2,5
1,5
1,4
2,4
8,0
3,2
4,1
4,4
6,3
1,8
2,2
2,4
3,2
0,7
0,5
0,9
2,4
0,4
0,8
1,9
0,7
8,5
10,8
11,2
7,6
75,0
72,1
67,1
64,8
Sexe et
groupe d'âge
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1988b, tableau 100, p. 94-95.
Tableau 8.19
Répartition de la population selon le nombre de consultations d'un professionnel de la santé dans les quatre mois précédant
l'enquête, selon l'âge et le sexe, Québec, 1987
Groupe
d'âge
Aucune
1
2-3
4-5
6-10
11+
Total
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
71,5
63,1
47,4
39,7
11,3
11,9
14,2
16,2
7,7
10,3
16,2
15,8
%
5,9
8,3
11,9
14,1
2,6
4,6
7,4
8,1
1,0
2,0
2,9
6,2
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe masculin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
75,4
69,2
51,6
43,7
10,2
10,2
13,8
17,1
6,5
8,6
15,8
13,8
,.5,4
7,3
10,2*
16,6
1,9
3,1
5,4
5,5
0,7
1,5
3,3
3,2
100,0
100,0
100,0
100,0
Sexe féminin
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
67,8
573
443
37,0
12,3
13,4
14,5
15,6
8,8
11,8
16,6
17,0
6.4
9,2
13,2
12,5
3,4
5,9
8,9
9,8
2,4
2,6
8,1
u
100,0
100,0
100,0
100,0
209
Tableau 8.20
Répartition de la population selon le nombre d'hospitalisations au cours des 12 mois précédant l'enquête, par groupe d'âge et sexe,
Québec, 1987
Sexe et
groupe d'âge
Aucune
1
2-3
4-5
6-10
11+
Total
100,0
100,0
100,0
100,0
%
Sexe réunis
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
95,6
93,2
88,8
85,7
2,9
4,1
Hommes
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
Femmes
Tous âges
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et plus
0,3
0,4
0,1
0,2
U
02
9,0
1,1
2,1
2,6
2,9
2,2
0,3
0,0
0,0
0,1
0,0
95,9
92,6
89,5
87,2
2,7
4,6
6,8
7,7
1,0
2,1
2,4
2,9
0,4
0,5
1,3
2,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
95 7 3
3,0
3,7
7,5
9,8
1,3
2,0
2,7
2,9
0,3
0,3
0,1
0,2
0,0
0,0
0,1
0,0
100,0
100,0
100,0
100,0
93,8
88,3
84,7
7a
02
2,3
0,4
Tableau 8.21
Services ambulatoires1 selon les principaux diagnostics et le sexe dans la population âgée de 65 ans et plus, Québec, 1980
Diagnostic
Maladies de l'appareil circulatoire
Maladies de l'appareil respiratoire
Maladies du système ostéoarticulaire
Maladies des organes des sens
Maladies endocriniennes, de la nutrition et du métabolisme
Maladies de l'appareil digestif
Accidents, traumatismes et empoisonnements
Maladies de la peau et du tissu sous-cutané
Troubles mentaux
Maladies des organes génito-urinaires
Autres
Tous les diagnostics
Nombre de services
pour 1 000 personnes
de chaque sexe
•
Hommes
Femmes
3 073
3 818
1332
901
673
976
651
751
535
693
535
477
374
397
335
308
325
497
325
312
1592
1591
9 750
|
10721
1. Services médicaux aux personnes non hospitalisées: services donnés en cabinet ou à l'hôpital, en consultation externe.
Source: M. Levasseur, 1983, p. 104.
210
Hervé Gauthier
Tableau 8.22
Journées d'hospitalisation selon le diagnostic principal et le sexe, population de 65 ans et plus, Québec, 1980,1984 et 1989*
Diagnostic
1980
Hommes
1984
1989
1980
Femmes
1984
1989
%o
Maladies de l'appareil
circulatoire
Tumeurs
Maladies dé l'appareil respiratoire
Troubles mentaux
Lésions traumatiques et
empoisonnements
Maladies du système nerveux2
Maladies des organes
génito-urinaires
Autres diagnostics
1251
1479
1460
1041
1200
1 194
719
384
474
210
235
915
513
500
322
267
846
543
442
344
325
445
197
378
239
352
546
268
426
391
436
531
288
396
437
611
96
323
180
339
282
263
87
136
144
147
277
143
635
714
738
723
842
925
5 242
4 801
4 326
5 229
3 597
4 401
Ensemble des diagnostics
principaux
1. Période annuelle du 1er avril au 31 mars de l'année suivante.
2. En 1989 les maladies des organes de sens (codes 360 a 389) sont comprises dans les maladies du système nerveux, alors
qu'elles font partie des autres diagnostics en 1980 et 1984.
Source: Bureau de la statistique du Québec, à paraître.
Tableau 8.23
Répartition de médicaments consommés dans les deux jours précédant l'enquête, par groupe d'âge et sexe, Québec, 1987
Groupe
d'âge
Hommes
Femmes
Total
0-14 ans
15-24 ans
25-44 ans
45-64 ans
65-74 ans
75 ans et +
0
64,9
76,5
73,1
57,4
34,6
30,0
Ià3
35,0
23,3
26,5
41,2
60,8
63,8
4+
0,2.
0,2
0,4
1,4
4,6
6,2
0
63,2
44,4
47,6
37,1
26,6
17,2
Ià3
36,5
55,0
50,3
57,9
62,6
69,9
4+
0,3
0,6
2,1
5,0
10,8
12,9
0
64,1
60,6
60,2
46,9
30,0
22,3
Ià3
35,7
39,0
38,5
49,8
61,9
67,5
4+
0,2
0,4
1,3
3,3
8,1
10,2
Total
65,6
33,5
0,8
45,5
51,4
3,1
55,3
42,6
2,0
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1989, tableau 14, p. 75.
211
Tableau 8.24
Types de médicaments consommés dans les deux jours précédant l'enquête selon le sexe, population de 65 ans et plus, en
pourcentage, Québec, 1987
Type de médicaments
Hommes
Femmes
Total
%
13,6
16,6
32,3
2,1
7,1
4,3
6,4
5,2
13,6
2,6
1,5
19,2
Analgésiques
Tranquilisants
Médicaments pour le coeur
Antibiotiques
Médicaments pour l'estomac
Laxatifs
Remèdes contre la toux et le rhume
Onguents pour la peau
Vitamines
Suppléments alimentaires
Stimulants
Autres
18,8
23,3
40,9
2,4
8,3
9,5
4,8
5,3
24,6
7,2
1,3
22,1
16,6
20,5
37,3
2,3
7,8
7,3
5,5
5,2
20,0
sa
1,4
20,9
Source: Ministère de la Santé et des Services sociaux, 1989, tableau 15, p. 76.
Tableau 8.25
Dépenses publiques de santé selon la catégorie de soins et le sexe chez les personnes de 0-64 ans et chez celles de 65 ans et plus,
Québec, 1980-81
Catégorie de soins
Hommes
0-64 ans
Femmes
Total
Hommes
•000 000$
280,9
1 360,8
65 ans et plus
Femmes
Total
Soins dans les hôpitaux
588,0
773,6
326,3
607,2
de courte durée*
Soins en établissements
238,9
217,1
185,2
402,3
446,1
685,0
de long terme^
Soins médicaux
217,0
331,8
548,7
39,5
54,7
94,3
ambulatoires^
Autres 4
64,6
107,0
172,5
38,0
59,6
97,5
Total
597,3
1086,7
1397,6
2 484,3
886,7
1484,0
1. Soins donnés aux malades admis dans les hôpitaux de courte durée.
2. Soins aux personnes dans les hôpitaux de soins prolongés, les unités d'accueil d'hébergement et de réadaptation des
hôpitaux, les centres d'accueil (70%) d'hébergement pour personnes âgées et les centres d'accueil de réadaptation physique
ou mentale.
3. Services médicaux en cabinet ou à l'hôpital en consultation externe.
4. Cette catégorie comprend les services dentaires et ophtalmologiques et le coût des médicaments et appareils assumés par
l'État
Source: Tiré de F. Camirand, I983„b, section 6.
212
Hervé Gauthier
Tableau 8.26
Dépenses publiques de santé selon la catégorie de soins et le sexe, chez les personnes de 0-64 ans et chez celles de 65 ans et plus,
Québec, 1980-81
Catégorie de soins
0-64 ans
Femmes
478
265
65 ans et plus
Femmes
2 712
998
Total
2 652
Dépenses par personne (S)
1085
de courte durée^
1028
1221
1364
69
Soins en.établissements
74
63
de long terme^
170
167
169
94
74
113
Soins médicaux ambulatoires-'
164
182
174
29
22
37
Autres 4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Répartition des dépenses (%)
100,0
47,0
40,9
55,4
54,8
36,8
54.1
de courte durée*
40,0
13,3
46,2
Soins en établissements
20,0
16,2
50,3
de long terme^
23,7
22,1
6,4
Soins médicaux ambulatoires-*
20,0
6,6
6,2
6,4
6,7
6,6
Autres 4
5,9
7,7
6,9
1. Soins donnés aux malades admis dans les hôpitaux de courte durée.
2. Soins aux personnes dans les hôpitaux de soins prolongés, les unités d'accueil d'hébergement et de réadaptation des
hôpitaux, les centres d'accueil (70%) d'hébergement pour personnes âgées et les centres d'accueil de réadaptation physique
ou mentale.
3. Services médicaux en cabinet ou en consultation externe (à l'hôpital).
4. Cette catégorie comprend les services dentaires, ophtalmologiques, le coût des médicaments et des appareils assumés par
l'État.
Source: Tiré de F. Camirand, 1983b, section 6.
Hommes
371
201
Total
424
233
Hommes
2 570
1209
Tableau 8.27
Répartition des dépenses publiques de traitement des maladies selon le groupe de maladies et le sexe, chez les personnes de 0-64
ans et 65 ans et plus, Québec, 1980-81
Maladies
Hommes
0-64 ans
Femmes
Total
Hommes
65 ans et plus
Femmes
Total
%
Tumeurs
Maladies endocriniennes
Troubles mentaux
Maladies du système nerveux
Maladies du système circulatoire
Maladies du système respiratoire
Maladies du système ostéo-articulaire
Accidents et traumatismes
Autres maladies
Total
4,6
2,2
24,7
8,5
11,1
8,3
12,4
3,1
5,5
9,6
10,1
100,0
5,4
3,6
193
8,1
7,1
6,4
12,3
9a
4,9
4,4
19,3
100,0
5,0
3,0
21,7
8,3
8,9
7,3
12,4
6,4
5,1
6,7
15,1
100,0
9,0
3,8
11,5
8,4
28,5
8,6
7,9
5,6
4,2
4,1
8,4
100,0
5,6
6,0
12,1
9,7
29,9
4,8
6,4
3,7
6,9
6,0
8,8
100,0
7,0
5,1
11,9
9,2
29,4
6,3
7,0
4,5
5,8
sa
8,7
100,0
213
Tableau 8.28
Proportion des dépenses publiques de traitement des maladies attribuées aux personnes de 65 ans et plus, selon les maladies et le
sexe, Québec, 1980-81
Maladies
Tumeurs
Maladies endocriniennes
Troubles mentaux
Maladies du système nerveux
Maladies du système circulatoire
Maladies du système respiratoire
Maladies du système ostéo-articulaire
Accidents et traumatismes
Autres maladies
Total
Hommes
52,6
49,7
20,9
35,8
59,1
36,8
26,4
50,6
30,1
19,2
31,9
36,0
Femmes
% par case
41,8
53,4
30,2
45,3
74,4
34,0
26,3
21,7
49,2
48,2
24,0
40,8
Total
46,7
52,2
25,7
41,3
67,5
35,5
36,4
30,5
41,5
32,7
26,5
38,7
214
Hervé Gauthier
Figure 8.1.
Évolution de l'espérance de vie à 65 ans selon le sexe,
Québec, 1930-1932 à 1989
1930-1932 1935-1937
——
1940-1942
1945-1947
1950-1952 1955-1957 1960-1962
1965-1967
1970-1972
1975-1977
1980-1982
1985-1987
Femmes
Hommes
Figure 8.2
Évolution des taux de mortalité dans certains groupes d'âge, selon le sexe,
Québec, 1930-1932 à 1989
Pour 100 000 habitants
Hommes
Femmes
15000
10000-
15000
10000-
1000-
1000-:
100-
100-
1930-1932
1940-1942
1950-1952 1960-1962
1970-1972
1960-1982
1930-1932
1940-1942
Moins de 1 an
•• — ••
15-24 ans
45-64 ans
1-14 ans
....
25-44 ans
65et +
Sources: 1930-1932 à 1975-1977: L. Roy, 1983. tableau A.3, p. 59;
1980-1982 et plus: Bureau de la statistique du Québec.
1950-1952 1960-1962
1970-1972
1980-1982
215
Figure 8.3
Taux de mortalité selon le sexe, par groupe d'âge quinquennal,
Québec, 1971,1981 et 1989
Hommes
40
45
Femmes
50
55
60
65
70
75
80
85
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Âge
_ _
40
1971
45
50
Hommes
1981
55
60
—
65
70
Femmes
1989
75
_ -
80
85
85
Âge
40
1971
45
50
Hommes
1981
55
60
65
——
70
Femmes
1989
75
80
85
216
Hervé Gauthier
Figure 8.4
Nombre de survivants pour 1 000 naissances vivantes, selon le sexe et l'âge,
Québec, 1930-1932 et 1989
a) Hommes
100 000
80 0 0 0 -
60 0 0 0 -
40 0 0 0 -
20 0 0 0 -
I
0
I I
I I I I I I
5
I I
I I I
10
I
15
1930-1932
I
I I I
I I I
20
—
5
Sources: 1930-1932
1989
10
15
I I I I I I
25
30
I I I I I
I I I I I
I I I ! I
35
40
45
I
I
50
55
20
60
65
70
75
80
85
90
1989
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I I I I I I I I
l l l ll l l i ii i l ll l ll l l l l l Ii i ll
l l lllillll l l l l
0
I I
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Table de Statistique Canada citée dans le Bureau de la statistique du Québec, 1976.
Bureau de la statistique du Québec.
70
75
80
85
90
217
Conclusion
Pour expliquer l'évolution numérique de la population âgée et de son poids dans l'ensemble de la population, il
faut faire appel à plusieurs phénomènes démographiques. C'est ainsi que les personnes âgées d'aujourd'hui
appartiennent à des générations nées avant les années vingt, de sorte que leur nombre est d'abord lié à l'effectif de ces
générations. Ces générations ont profité de la baisse de la mortalité qui s'est produite depuis. En outre, elles ont été
soumises à des courants migratoires plutôt défavorables, du moins depuis le milieu de la décennie soixante.
Depuis le début du siècle, l'augmentation des personnes âgées a été particulièrement rapide: de 78 000 en 1901,
elles sont passées à 739 500 en 1990. Il s'agit d'une croissance remarquable, mais la hausse est loin d'être terminée.
Vers 2031, l'effectif des personnes âgées devrait atteindre un sommet car il sera formé en grande partie des générations nombreuses nées à la fin des années 1950. Leur effectif pourrait alors s'établir entre 1,9 et 2,0 millions. Il est
évidemment impossible d'être entièrement sûr que cet effectif sera atteint, puisque ces chiffres sont le résultat de
projections. Toutefois, il ne faut pas exagérer l'incertitude que comportent ces projections, car les personnes âgées de
l'année 2031 sont déjà nées: elles ont 25 ans ou plus en 1991! Pour montrer jusqu'à quel point l'accroissement du
nombre de personnes âgées est une réalité bien actuelle, rappelons que ce groupe a fait un gain moyen de 19 000
personnes par an entre 1981 et 1990; et dans les 10 prochaines années, la hausse devrait être d'environ 20 000 par an.
Il s'agit d'une croissance considérable si on la compare à celle de l'ensemble de la population, environ 45 000 par an
entre 1981 et 2001: dans les deux dernières décennies du siècle, le groupe des personnes âgées devrait donc accaparer
presque la moitié de la croissance démographique totale du Québec.
Il n'est pas étonnant dans ces conditions que la proportion de personnes âgées dans la population totale
augmente. En fait, cette proportion dépend avant tout du niveau de fécondité. La baisse historique de la fécondité, en
réduisant la part des jeunes, cause une augmentation de la proportion de personnes de 65 ans et plus. Lorsque
l'espérance de vie tourne autour de 70 ans, comme c'est le cas au Québec depuis 1956 pour les femmes et depuis 1981
pour les hommes, toute baisse supplémentaire de la mortalité augmente surtout le nombre de personnes âgées et, par
conséquent, est source de vieillissement. Les progrès futurs dans ce domaine ne pourront que produire un
vieillissement plus prononcé.
Il est possible de dégager un intervalle dans lequel pourrait se situer à long terme la proportion de personnes
âgées. Si on suppose une certaine baisse de la mortalité et la remontée de la fécondité au seuil de remplacement des
générations (2,1 enfants par femme), la proportion de personnes âgées se stabilisera à 19% environ, soit 8,2 points de
pourcentage de plus que la proportion estimée en 1991 (10,9%). Par contre, toujours avec une baisse de la mortalité et
si la fécondité se maintient au niveau de 1989 (1,5 enfant par femme), il y aura autour de 27% de personnes âgées au
milieu du siècle prochain. Avec une fécondité aussi faible, une telle proportion de personnes âgées doit cependant être
qualifiée de minimum, car elle suppose qu'il n'y ait eu aucun progrès sur le plan de la mortalité après 2011.
Les théories actuelles concernant l'évolution de la mortalité et la longévité de la vie humaine s'appuient soit sur
le processus même du vieillissement des cellules (modèle biologique), soit sur certaines conditions sociales et des
comportements individuels malsains pour la santé (modèle societal) pour affirmer que l'espérance de vie a presque
atteint un plafond et qu'elle ne devrait guère plus progresser (K.G. Mantón, 1982). Cependant, les gains importants
faits récemment en espérance de vie viennent contredire une vue aussi pessimiste. Il est possible d'imaginer que
l'espérance de vie augmentera encore beaucoup. C'est d'ailleurs ce qu'ont fait les actuaires de la Social Security
Administration des États-Unis avec leur hypothèse la plus favorable (espérance de vie de 82,6 ans pour les hommes et
de 94,2 ans pour les femmes en 2051, cité dans, K.G. Mantón, 1982, p. 231). Un tel niveau de mortalité entraînerait
un vieillissement beaucoup plus avancé que ce que nous avons projeté en maintenant la mortalité constante après
2011, soit une espérance de vie de 77,02 ans pour les hommes et de 83,29 ans pour les femmes.
L'évolution que la population québécoise est en train de vivre n'est pas exceptionnelle, car le vieillissement
imprégnera l'ensemble des pays industrialisés. Le caractère particulier du Québec provient du fait que faisant partie
aujourd'hui des sociétés développées les plus jeunes (autour de 1986, les États- Unis par exemple, ont 12,1% de
personnes âgées, la France 13,1% et la Suède 18,1%, en comparaison de 10,0% au Québec), il va rejoindre à long
terme le groupe de sociétés les plus vieilles. À cet égard, l'évolution en cours ici est à mettre en parallèle avec celle du
Japon.
Au terme de ce rapport, il n'est pas inutile de rappeler l'importance de bien connaître la population âgée.
Celle-ci est hétérogène, en ce sens qu'elle est formée de groupes et sous-groupes dont les conditions de vie et les
218
Hervé Gauthier
caractéristiques socio-démographiques sont différentes: c'est ainsi que, bien que la plupart des personnes âgées ne
participent pas au marché du travail, certaines travaillent encore, que des personnes âgées sont en bonne santé pendant
que d'autres ont de nombreux problèmes de santé ou même ont perdu toute autonomie, que les différences de revenu
sont grandes entre les sous-groupes de personnes âgées et que leurs modes de vie sont variés. En prenant conscience
de cette hétérogénéité, on évite le piège de l'âgisme qui consiste à attribuer des caractéristiques et un statut à un groupe
défini en fonction de l'âge (Robert H. Binstock, 1985, p. 421- 423).
Par ailleurs, entre la population âgée et l'ensemble de la population, il existe des similitudes sur les plans, par
exemple, de la répartition géographique des personnes âgées, qui n'est pas tellement différente de celle de l'ensemble
de la population, ou encore de plusieurs caractéristiques culturelles comme la religion et la langue. Mais les
différences, sur d'autres plans comme les taux d'activité, la scolarité ou encore la santé, donnent à la population âgée
un caractère spécifique. Des études concernant par exemple la population âgée en institution sur laquelle les
statistiques officielles sont souvent muettes, ou encore la population très âgée (80 ans ou plus), feraient ressortir encore
plus les éléments spécifiques aux personnes âgées. Il faut se rappeler toutefois que de nombreux phénomènes évoluent
de façon progressive avec l'âge (retrait du marché du travail, problèmes de santé, par exemple): ce n'est donc que grâce
à une bonne connaissance des caractéristiques générales des différents groupes de la population que l'on évitera bien
des préjugés.
Par ailleurs, certaines évolutions récentes permettent de prévoir que la population âgée de demain sera bien
différente de celle d'aujourd'hui (N. Marcil-Gratton, 1990). Ceci est particulièrement vrai du niveau de scolarité et de
la participation antérieure au marché du travail. Les vieux de demain seront non seulement plus instruits mais dans le
cas des femmes, elles auront davantage participé au marché du travail.
219
Bibliographie
ANGUS, DOUGLAS E., LOUIS A. LEFEBVRE et C. STROHMENGER, 1982, Une analyse des dépenses
hospitalières au Canada, Ottawa, Statistique Canada (83-522), 59 p.
BAILLARGEON, RICHARD, 1980, La participation des travailleurs âgés à la population active, Québec, Université
Laval, Laboratoire de gérontologie sociale, 46 p.
BINSTOCK, ROBERT H., 1985, The Oldest Old: A Fresh Perspective or Compassionate Ageism Revisited?, dans
Milbank Memorial Fund Quarterly, vol. 63, n° 2,420-451.
BOGUE, DONALD J., 1985, The Population of the United States, Historical Trends and Future Projections, New
York, The Free Press, 728 p.
BOULIANNE, NOËL ET CHANTAL MARTEL, 1989, Recherche sur la loi sur l'abolition de la retraite obligatoire,
ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu, Québec, 137 p.
BOURBEAU, ROBERT ET JACQUES LEGARÉ, 1982, Évolution de la mortalité au Canada et au Québec
1831-1931. Essai de mesure par génération, Les Presses de l'Université de Montréal, Collection Démographie
canadienne, n° 6,140 p.
BUREAU DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, 1932, Annuaire statistique.
BUREAU DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, 1976, Tendances passées et perspectives d'évolution de la mortalité
au Québec, 81p.
BUREAU DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, 1984, Vivre seul ou en groupe. Modes de vie non familiaux et
répartition du revenu, 184 p.
BUREAU DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, 1990, Perspectives démographiques du Québec et de ses régions
1986-2046, Les Publications du Québec^ 397 p.
BUREAU DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, (à paraître) Portrait social du Québec.
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL, 1990, Annuaire des statistiques du travail 1989-90, Genève.
CAMIRAND, FRANÇOIS, 1983a, Les coûts de la maladie, Québec, Conseil des affaires sociales et de la famille,
Collection: La santé des Québécois, 50 p.
CAMIRAND, FRANÇOIS, 1983b, Estimation des coûts directs de la maladie au Québec en 1980-1981: document
technique, Québec, Conseil des affaires sociales et de la famille, Collection: dossier, 91p.
CIURIAK, DAN ET HARVEY SIMS, 1980, Croissance du taux d'activité et de la population active au Canada,
Ottawa, ministère des Finances, 81p.
CONSEIL CONSULTATIF NATIONAL SUR LE TROISIÈME ÂGE, 1991, Les conditions économiques des aîné-e-s
au Canada, Ottawa, 93 p.
COURGEAU DANIEL, 1988, Méthodes de mesure de la mobilité spatiale. Migrations internes, mobilité temporaires
et navettes, Paris, INED, 301p.
DILLARD, SYLVIE, 1983, Durée ou qualité de la vie?, Québec, Conseil des affaires sociales et de la famille,
DUCHÊNE, JOSIANNE ET GUILLAUME WUNSCH, 1990, "Les tables de mortalité limite: quand la biologie vient
au secours du démographe", M. Loriaux, D ? Remy et E. Vilquin, Populations âgées et révolution grise, Chaire
Quételet 1986, Institut de démographie, Université catholique de Louvain, éditions Ciacco, p. 321-332.
220
Hervé Gauthier
DUCHESNE, LOUIS, 1991, La situation démographique au Québec. Édition 1990, Québec, Les Publications du
Québec, 234 p.
DUFOUR, DESMOND ET JOSEPH-PIERRE TOVŒSSI, 1983, "Évolution de la mortalité au Québec de 1931 à
1981", Démographie québécoise: passé, présent, perspectives, Québec, Bureau de la statistique du Québec, p.
41-85.
FRENETTE, JEAN-VIANNEY, 1976, "Le vieillissement de la population du Québec", La revue de géographie de
Montréal, vol. XXX, n° 3 , p. 241- 251.
GAUTHIER, HERVÉ, 1988, Les migrations au Québec: aspects régionaux, Les Publications du Québec, 262 p.
GAUTHIER, HERVÉ, 1991a, "Étude spéciale: le vieillissement démographique des régions, 1976-2036", Profil
statistique des réglons du Québec, Office de planification et de développement du Québec, p. 133-162.
GAUTHIER, HERVÉ, 1991b, La population active au Québec: aspects démographiques, Les Publications du Québec,
141p.
GAUTHIER, HERVÉ ET LOUIS DUCHESNE, 1986, Les personnes âgées au Québec, Les Publications du Québec,
255 p.
GEORGE, M.V., A. ROMANIUC ET F. NAULT, 1990, Effects of Fertility and International Migration on the
Changing Age Composition in Canada, communication présentée au Séminaire sur les conséquences et incidences
démographiques et économiques de l'évolution de la structure par âge de la population, Ottawa, 24-28 sept., 17 p.
GOLDMAN, LEE ET E. FRANCIS COOK, 1984, "The Decline in Ischémie Heart Disease Mortality Rates: An
Analysis of the Comparative Effects of Medical Interventions and Changes in Lifestyle", Annals of Internal
Medicine, n° 101, p. 825-836.
GRINBLAT, JOSEPH-ALFRED, 1990, "Le vieillissement des populations mondiales: tendances démographiques
récentes et futures", publié sous la direction de M. Loriaux, D. Remy et E. Vilquin, Populations âgées et
révolution grise, Chaire Quételet 1986, Institut de démographie, Université catholique de Louvain, Bruxelles,
éditions Ciacco, p. 53-76.
GUYON, LOUISE, 1990, Quand lesfemmes parlent de leur santé, Les Publications du Québec, 185 p.
HENRIPIN, JACQUES, 1968, Tendances et facteurs de la fécondité au Canada, Ottawa, Bureau fédéral de la
statistique, Monographie sur le recensement de 1961,425 p.
JOE, SHIRLEY, 1983, "La fécondité au Québec (1926-1981)", Démographie québécoise: passé, présent, perspectives,
Québec, Bureau de la statistique du Québec, p. 91-131.
LACHAPELLE, RÉJEAN, 1990, "Le concept de population stable ouverte: application à l'étude des variations de la
structure démographique", Cahiers québécois de démographie, vol. 19, n° 2, p. 197-213.
LEVASSEUR, MADELEINE, 1983, Des problèmes prioritaires, Québec, Conseil des affaires sociales et de la famille,
LOPEZ, ALAN D., 1990, "Mortality Trends in the ECE Region: Prospects and Implications", communication
présentée au Séminaire sur les Conséquences et incidences démographiques et économiques de l'évolution de la
structure par âge de la population, Ottawa, 24-28 sept, 22 p.
LOVE, 1979, Répartition et inégalité du revenu au Canada, Ottawa, Statistique Canada (99-755), 129 p.
MAHEU, CLAUDE, 1986, La retraite. Essai de définition. Régie des rentes du Québec, Collection: Étude et
recherche, n° 2,186 p.
221
MANTÓN, KENNETH G., 1982, "Changing Concepts of Morbidity and Mortality in the Elderly Population",
MUbank Memorial Fund Quarterly, vol. 60, n° 2, p. 183- 244.
MARCIL-GRATTON, NICOLE, 1990, "Vieillir comme on a vécu: la clé pour décoder la vieillesse de demain", Revue
internationale d'action communautaire, vol. 23, n° 63, p. 57-66.
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX, 1988a, Et la santé, ça va? Tome 1, Rapport de
l'enquête Santé Québec 1987, Les Publications du Québec, 337 p.
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX, 1988b, Et ¡a santé, ça va?, Tome 2, Rapport de
l'enquête Santé Québec 1987, Les Publications du Québec, 103 p.
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX, 1989, Les personnes âgées. Et la santé, ça va?, Les
Publications du Québec, 82 p.
MINISTÈRE DES COMMUNAUTÉS CULTURELLES ET DE L'IMMIGRATION, 1990, Rôle de l'immigration
internationale et l'avenir démographique du Québec, Montréal, 79 p.
MITCHELL, RICK, 1989, La population canadienne - D'un océan à l'autre, Ottawa, Statistique Canada (98-120),
31p.
MYERS, GEORGE C , 1982, "The Aging of Populations", International Perspectives on Aging: Population and
Policy Challenges, New York, United Nations Fund for Population Activities, Policy Development Studies n° 7,
p. 1-37.
NATIONS UNIES, 1956, Le vieillissement des populations et ses conséquences économiques et sociales, New York,
Études démographiques n° 26,168 p.
NATIONS UNIES, 1973, The Determinants and Consequences of Population Trends, vol. I, New York, 661 p.
NATIONS UNTES, 1982, Assemblée mondiale sur le vieillissement, Rapport de la grande Commission, Vienne, 63 p.
NATIONS UNIES, 1991, World Population Prospects 1990, Population Studies No. 120, New York, 607 p.
NATIONS UNIES, 1988a, 1986: Annuaire démographique, Trente-huitième édition, New York, 1 233 p.
NATIONS UNIES, 1988b, "Global Trends and Prospects of Aging Population Structures", Economie and Social
Implications of Population Aging, Proceedings of the International Symposium on Population Structure and
Development, Tokyo (1987), New York, p. 43-97.
NAULT, FRANÇOIS, 1990, "Vieillissement et scolarisation de la population québécoise", Cahiers québécois de
démographie, voí 19, n° 2, p. 309-322.
OJA, GATL, 1987, Évolution de la répartition de la richesse au Canada, 1970-1984, Rapport analytique sur le revenu
n° 1, Statistique Canada (13-588).
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 1991, Annuaire de statistiques sanitaires mondiales 1990, Genève,
423 p.
PAILLÉ, MICHEL, 1985, Contribution à la démolinguistique du Québec, Québec, Conseil de la langue française,
246 p.
PÉRON, YVES ET CLAUDE STROHMENGER, 1985, Indices démographiques et indicateurs de santé des
populations, Ottawa, Statistique Canada (82-543), 265 p.
ROBERGE, DANIELE, 1984, Amélioration de l'état de santé des Québécois 1931-1981. Réflexions-sur les
orientations sanitaires, Québec, ministère des Affaires sociales, Service de l'évaluation des programmes de santé,
58 p. + ann.
222
Hervé Gauthier
ROSENWADŒ, IRA, 1985, MA Demographic Portrait of the Oldest Old", Milbank Memorial Fund Quarterly, 63(2),
vol. 63, n° 2, p. 187-205.
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE SOCIAL CANADA ET STATISTIQUE CANADA, 1981, La santé des Canadiens. Rapport
de l'Enquête Santé Canada, Ottawa (82-538), 243 p.
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU CONSEIL EXÉCUTIF, 1980, Pour mieux répondre aux besoins de nos aînés,
Québec, 25 + 128 p.
SIEGEL, JACOB S., 1979, Prospective Trends in the Size and Structure of the Elderly Population, Impact of
Mortality Trends, and some Implications, in Current Population Reports Special Studies, Series P-23, n° 78,
Washington, Bureau of the Census, p. 7-22.
SIEGEL, JACOB S. ET MARIA DAVIDSON, 1984, Demographic and Socioeconomic Aspects of Aging in the
United States, Washington, Special Studies, Series P-23, n° 138,149 p.
STATISTIQUE CANADA, 1979, Évaluation des données sur l'avoir et la dette des familles, 1977, Ottawa, 79 p.
STATISTIQUE CANADA, 1985, Faits saillants de l'Enquête sur la santé et l'incapacité au Canada, Ottawa
(82-563), 38 p.
STATISTIQUE CANADA, 1990, Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires,
1989-2011 (91-500), Ottawa, 192 p.
STONE, LEROY ET HUBERT FRENKEN, 1988, Les personnes âgées au Canada, Ottawa, Statistique Canada
(98-121), Collection: Le Canada à l'étude, 57 p.
TAPINOS, GEORGES, 1985, Eléments de démographie. Analyse, déterminants socio-économiques et histoire des
populations, Paris, Armand Colin, 367 p.
THIBAULT, NORMAND, 1989, "L'effectif de la population du Québec en 1986. Une comparaison entre le
recensement et le fichier de l'assurance-maladie", Cahiers québécois de démographie, vol. 18, n° 2, p. 323-342.
TREMBLAY, MARC, 1983, Analyse de la mortalité et de la fécondité selon le groupe linguistique, Québec,
1976-1981, Montréal, Université de Montréal, mémoire présenté à la Faculté des études supérieures, 285 p.
. U.S. BUREAU OF THE CENSUS, 1986, State and Metropolitan Area Data Book, 1986, Washington, D.C.
U.S. BUREAU OF THE CENSUS, 1987, State Population and Household Estimates, with-Age, Sex, and Components
of Change: 1981-86, Series P-25, n° 1010, Washington, 89 p.
U.S. BUREAU OF THE CENSUS, 1989, Projections of the Population of the United States, by Age, Sex and Race:
1988 to 2080, Series P-25, n° 1018, Washington, 171 p.
VERBRUGGE, LOIS M , 1983, "Women and Men: Mortality and Health of Older People", dans Aging in Society:
Selected Reviews of Recent Research, publié sous la direction de M.W. Riley, B.B. Hess et K. Bond, Hillsdale,
New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates, p. 139-174.
VILLENEUVE, PAUL Y. ET AL., 1978, Indicateurs sociaux pour la population âgée de Québec: schéma
conceptuel, Document n° 5, Collection: indicateurs sociaux, Québec, ministère des Affaires sociales, 279 p.
WILLIS, DAVID P., 1985, (sous la direction de -), Health and Society, numéro spécial de Milbank Memorial Fund
Quarterly, vol. 63, n° 2,451 p.
223
Tableau A-l
Effectif et taux de variation décennal par groupe d'âge, Québec et régions administratives, 1976-2036
Région
Année
0-14
ans
Totale
Période
9
12
14
16
29
114
116
114
110
91
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
Taux de variation décennal 1
65 ans Total
0-14 15-6
ans 4 ans et plus
%
28
-2
6
-26
1
22
-2
-20
15
-18
-3
-3
21
-6
-15
-13
Population
15-64 65 ans
ans
et plus
•ooo
Gaspésie-ÎIes-de-la-Madeleine (11)
1976
1986
1996
2006
2036
34
26
21
17
10
71
79
79
77
51
Bas-Saint-Laurent (01)
1976
1986
1996
2006
2036
54
48
42
35
24
133
146
149
149
104
17
23
29
32
57
204
217
219
216
185
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-12
-13
-16
-12
5
2
0
-11
35
24
10
21
3
1
-1
-5
Saguenay-Lac-Saint-Jean (02)
1976
1986
1996
2006
2036
75
72
59
49
33
180
202
210
209
147
14
21
30
37
67
269
295
299
296
247
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-5
-18
-18
-13
8
4
0
-11
45
46
25
22
6
2
-1
-6
Québec (03)
1976
1986
1996
2006
2036
132
114
100
85
59
382
432
440
438
316
42
60
78
94
164
556
605
618
617
540
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-16
-12
-15
-11
9
2
0
-10
39
31
20
20
5
2
0
-4
Chaudière-Appalaches (12)
1976
1986
1996
2006
2036
208
246
269
283
222
26
36
45
53
106
320
368
392
404
379
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-1
-11
-11
-9
14
9
-8
37
26
17
26
12
6
3
-2
-7
-15
-10
6
4
2
-9
37
30
16
21
4
1
-3
Mauricie-Bois-Francs (04)
Estrié (05)
Montérégie(16)
Montréal (06)
86
- 86
77
69
51
5
1976
1986
1996
2006
2036
104
99
88
75
55
289
319
332
340
258
37
50
65
76
135
430
468
485
490
447
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
1976
1986
1996
2006
2036
64
58
52
45
34'
160
179
189
196
154
22
29
36
42
79
246
266
277
283
267
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-12
-10
-12
-9
8
5
4
-8
33
25
16
23
5
4
2
-2
1976
260
1986
251
1996
243
2006
228
191
2036
'//
197fr>
382
1986 ' 282
1996
297
2006
271
2036
226
639
790
908
977
850
62
91
129
170
360
961
1132
1280
1376
1401
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-6
-3
-6
-6
18
15
8
-5
45
42
32
28
13
13
8
1
1309
1301
1273
1299
1 107
179
225
1870
1809
1853
1885
1836
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-28
-4
25
-6
5
-2
2
-9
-6
2
26
12
17
283
316
503
-11
-5
5
2
-1
224
Hervé Gauthier
Tableau A-l (suite)
Effectif et taux de variation décennal par groupe d'âge, Québec et régions administratives, 1976-2036
Région
Année
0-14
ans
Population
15-64 65 ans
et plus
ans
•ooo
Taux de variation décennal1
65 ans Total
0-14 15-6
ans 4 ans et plus
%
-15
71
15
24
76
5
10
13
41
7
-7
6
-6
•4
25
1
Totale
Période
12
20
35
50
97
15
22
33
43
99
246
294
333
357
363
213
288
339
373
396
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
14
-1
-6
-4
37
21
11
-3
46
46
34
32
31
18
10
2
46
45
30
30
19
16
10
2
1976
1986
1996
2006
2036
1976
1986
1996
2006
2036
67
58
60
56
47
58
68
67
63
56
168
216
237
252
219
139
198
239
266
241
1976
1986
1996
2006
2036
72
73
75
72
63
176
229
270
298
271
19
28
41
53
117
268
331
385
423
451
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-1
2
•4
25
18
11
-3
Outaouais (07)
1976
1986
1996
2006
2036
69
58
60
56
49
159
188
217
240
218
14
20
29
38
93
243
265
306
335
359
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-18
4
-6
-5
13
16
11
-3
36
47
32
34
5
16
9
2
Abitibi-Témiscamingue (08J
1976
1986
1996
2006
2036
42
37
34
30
23
91
103
109
113
90
8
11
15
18
35
140
151
158
160
147
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-12
-10
-12
-9
9
6
4
-7
32
36
17
26
4
4
2
-3
Côte-Nord (09)
1976
1986
1996
2006
2036
38
27
20
17
10
77
76
76
71
46
4
5
8
10
17
119 '
108
104
98
74
1976-1986
«86-1996
1996-2006
2006-2036
32
-25
-18
-15
-6
0
-7
-13
39
51
40
19
-13
-4
1976
1986
1996
2006
2036
13
13
11
11
8
21
24
26
27
22
1
1
1
2
4
35
37
39
39
34
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
•6
-11
-5
-8
8
11
1
-7
57
51
38
24
4
4
1
-5
1976
1986
1996
2006
2036
1550
1369
1305
1178
939
4 203
4 727
5 023
5 235
4316
481
654
872
1051
1961
6 234
6 750
7 201
7463
7217
1976-1986
1986-1996
1996-2006
2006-2036
-14
-5
-10
-7
8
6
4
-6
35
33
20
23
5
7
4
-1
Laval(13)
Lanaudière (14)
Laurentides (15)
Nord-du-Québec(lO)
Québec
•A
1. Pour la période 1976-1986, le taux est calculé à partir du chiffre de 1986 non corrigé.
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1976. Calculs du BSQ.
Projections du BSQ, scénario A (fondées sur la population de 1986, corrigée du sous-dénombrement).
•6
-9
225
Tableau A-2
Structure par grand groupe d'âge et rapport de dépendance démographique, Québec et régions administratives, 1976-2036
Rapport
Année
Région
démographique2
vieux/
jeunes3
Jeunes Personnes Total
15-64 65 ans Total
0-14
âgées
ans
et plus
ans
%
%
60,2
26
7,7
12,3
100,0
47,9
Gaspésie-IIes-de-la-Madeleine (11)
29,8
62,4
1976
45
14,7
47,2
100,0
32,5
22,1
67,9
10,0
1986
69
17,9
43,8
12,4
100,0
25,9
1996
18,0
69,6
21,2
42,9
97
70,0
100,0
21,7
2006
15,2
14,8
77,9
281
100,0
20,4
57,5
56,2
32,3
2036
11,5
Bas-Saint-Laurent (01)
1976
1986
1996
2006
2036
26,2
22,1
19,1
16,2
12,8
65,2
67,1
67,7
68,9
56,5
8,4
10,8
13,3
14,8
30,7
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
40,3
32,9
28,2
23,6
22,7
12,9
16,1
19,6
21,5
54,3
53,2
49,0
47,7
45,1
77,0
32
49
70
91
240
Saguenay-Lac-Saint-Jean (02)
1976
1986
1996
2006
2036
28,0
24,6
19,8
16,5
13,2
66,9
68,5
70,2
70,8
59,5
5,2
7,0
10,0
12,7
27,3
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
41,8
35,8
28,2
23,3
22,2
7,á
10,1
14,2
17,9
45,8
49,6
46,0
42,5
41,2
68,0
19
28
51
77
207
Québec (03)
1976
1986
1996
2006
2036
23,7
18,8
16,1
13,8
11,0
68,7
71,4
71,2
71,0
58,6
7,6
9,8
12,7
15,2
30,4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
34,6
26,4
22,7
19,4
18,8
11,1
13,8
17,8
21,4
51,9
45,6
40,2
40,5
40,8
70,7
32
52
79
110
276
Chaudière-Appalaches (12)
1976
1986
1996
2006
2036
26,8
23,5
19,7
17,0
13,6
65,0
66,9
68,8
70,0
58,5
8,1
9,7
11,5
13,1
27,9
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
41,3
35,1
28,6
24,3
23,2
12,5
14,5
16,7
18,7
47,7
53,8
49,6
45,4
42,9
70,9
30
41
58
77
205
Mauricie Bois-Francs (04)
1976
1986
1996
2006
2036
24,3
21,1
18,1
15,2
12,2
67,2
68,2
68,5
69,3
57,6
8,6
10,8
13,5
15,5
30,2
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
36,1
30,9
26,4
22,0
21,2
12,8
15,8
19,7
22,3
52,4
48,9
46,7
46,1
44,3
73,5
35
51
75
102
248
Estrie (05)
1976
1986
1996
2006
2036
26,0
21,7
18,6
16,1
12,9
65,1
67,4
68,2
69,1
57,7
8,8
11,0
13,2
14,9
29,4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
39,9
32,1
27,3
23,2
22,3
13,6
16,3
19,3
21,5
50,9
53,5
48,4
46,6
44,8
73,2
34
51
71
93
228
Montérégie (16)
1976
1986
1996
2006
2036
1976
1986
1996
2006
2036
27,1
22,2
19,0
16,6
13,6
20,4
15,6
16,0
14,4
12,3
66,5
69,8
70,9
71,0
60,7
70,0,
71,9
68,7
68,9
60,3
6,5
8,0
10,1
12,4
25,7
9,6
12,5
15,3
16,7
27,4
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
40,7
31,8
26,7
23,4
22,5
29,1
21,7
23,4
20,8
20,4
9,7
11,5
14,2
17,4
42,3
13,6
17,3
22,2
24,3
45,4
50,4
43,3
41,0
40,8
64,8
42,8
39,0
45,6
45,1
65,9
24
36
53
75
189
47
80
96
116
223
Montréal (06)
226
Hervé Gauthier
Tableau A-2 (suite)
Structure par grand groupe d'âge et rapport de dépendance démographique, Québec et régions administratives, 1976-2036
Rapport
Année
Région
démographique^
vieux/
jeunes 3
15-64 65 ans Total Jeunes Personnes Total
0-14
âgées
et plus
ans
ans
%
%
18
39,9
7,0
46,9
100,0
1976
27,1
68,1
4,8
Laval (13)
100,0
26,7
36,0
35
19,6
73,5
6,8
9,3
1986
58
40,3
71,3
10,6
100,0
25,5
14,9
1996
18,2
42,1
89
14,0
100,0
22,2
19,8
2006
70,4
15,7
21,4
65,6
207
26,7
100,0
44,2
60,4
2036
12,9
Lanaudière (14)
1976
1986
1996
2006
2036
27,2
23,6
19,8
17,0
14,1
65,5
68,7
70,6
71,4
60,9
7,2
7,8
9,6
11,6
25,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
41,6
34,3
28,0
23,8
23,1
11,1
11,3
13,6
16,3
41,1
52,7
45,6
41,5
40,1
64,2
26
33
48
68
177
Laurentides (15)
1976
1986
1996
2006
2036
27,0
22,1
19,3
17,0
14,0
65,8
69,3
70,0
70,4
60,1
7,2
8,6
10,7
12,6
25,9
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
41,0
31,9
27,6
24,1
23,4
11,0
12,4
15,2
17,9
43,0
52,0
44,3
42,9
42,0
66,4
27
39
55
Outaouais (07)
1976
1986
1996
2006
2036
28,5
21,7
19,6
16,8
13,5
65,5
70,8
70,9
71,8
60,6
5,9
7,5
9,5
11,5
25,9
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
43,5
30,7
27,6
23,4
22,3
9,1
10,6
13,4
16,0
42,7
52,6
41,3
41,1
39,4
64,9
21
35
48
68
192
Abitibi-Témiscamingue (08)
1976
«29,6
1986
24,7
1996 • 21,4
2006
18,5
2036
15,3
64,5
67,9
69,1
70,5
60,9
5,9
7,3
9,5
11,0
23,8
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
45,9
36,4
30,9
26,3
25,1
9,1
10,8
13,8
15,5
39,0
55,0
47,2
44,7
41,8
64,1
20
30
44
59
156
Côte-Nord (09)
1976
1986
1996
2006
2036
32,2
25.0
19,6
17,0
13,8
64,8
70,4
73,2
72,3
62,5
3,0
4,6
7,2
10,7
23,7
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
49,7
35,5
26,7
23,5
22,1
4,6
6,5
9,9
14,8
38,0
54,3
42,0
36,6
38,3
60,1
9
18
37
63
172
Nord-du-Québec(lO)
1976
1986
1996
2006
2036
37,9
33.6
28,6
26,9
24,3
60,5
63,9
67,9
68,3
64,9
1,6
2,4
3,5
4,8
10,8
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
62,7
52,6
42,1
39,4
37,4
2,7
3,8
5,2
7,1
16,7
65,4
56,5
47,3
46,5
54,0
4
7
12
18
44
Québec
1976
1986
1996
2006
2036
24,9
20.3
18,1
15,8
13,0
67,4
70,0
69,8
70,1
59,8
7,7
9,7
12,1
14,1
27,2
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
36,9
29,0
26,0
22,5
21,8
11,5
13,8
17,4
20,1
45,4
48,3
42,8
43,3
42,6
67,2
31
48
67
89
209
1. Pour 100 personnes tous âges.
3. Pour 100 jeunes (0-14 ans).
Sources: Statistique Canada, Recensement du Canada de 1976. Calculs du BSQ.
Projections du BSQ, scénario A (fondées sur la population de 1986, corrigée du sous-dénombrement).
•
74
185
227
Tableau A-3
Indicateurs de vieillissement1, municipalités régionales de comté, Québec,1986
Code
Municipalité régionale de comté
Total
65 ans
et plus
0-14 ans
75 ans
et plus
65ans
et
plus 2
75 ans
et
plus 2
n
1
2
3
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
210
230
240
260
300
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
378
380
385
390
395
398
405
410
Comm. urbaine de Québec
Comm. urbaine de Montréal
Comm. régionale de l'Outaouais
Les îles-de-la-Madeleine
Avignon
Bonaventure
Pabok
La Côte-de-Gaspé
Denis-Riverin
Matane
LaMatapédia
LaMitis
Rimouski-Neigette
Le Fjord-du-Saguenay
Lac-Saint-Jean-Est
Le Domaine-du-Roy
Maria-Cnapdelaine
Térniscouata
Les Basques
Rivière-du-Loup
Kamouraska
LTslet
Montmagny
LesEtchemins
Beauce-Sartigan
L'Amiante
Robert-Cliche
La Nouvelle-Beauce
Bellechasse
Desjardins
Les Chutes-de-la-Chaudière
Lotbinière
Portneuf
La Jacques-Cartier
L'île-d'Orléans
La Côte-de-Beaupré
Charlevoix
Charlevoix-Est
L'Érable
Arthabaska
464 865
1752 70
202 960
14 530
15 470
21680
22 670
22 820
15 235
25 255
22 045
21770
50105
170 815
52 405
33 300
28 920
24 805
11320
31010
24 515
21185
24 800
19 475
41645
48 325
18710
23 175
29 930
46 400
56 925
26220
41630
20480
6 780
20 560
13 820
18170
25 380
58 250
85 420
276 670
45 270
3 010
3 765
4 935
4 880
5 325
3 325
5 435
5 235
4 680
10 995
41 135
13 385
8 600
8 020
5 870
2425
7090
5 535
4 540
5 090
4 480
10435
10 855
4 675
5 755
6 670
9 60S
16 330
6 320
8 370
5 325
1515
4 210
2780
3 990
5 885
14160
46 850
224 375
13 130
1435
1755
2 490
2215
1925
1570
2 655
2 425
2 765
4 560
12 270
3 575
2 460
2 070
2 645
1700
3 465
3 145
2 645
3 050
2 310
3 500
5 000
1975
2 280
3 900
4 815
2 990
2 930
5040
955
695
2105
1685
1795
2 725
5 830
10,1
17 510
12,8
88 225
6,5
4410
979
615
750
11,3
11,5
980
9,8
865
8,4
760
10,3
580
1005
10,5
890
11,0
12,7
1115
1695
9,1
3 865
7,2
6,8
1215
850
7,4
7,2
710
10,7
895
15,0
735
1305
11,2
1265
12,8
1000
12,5
1215
12,3
875
11,9
8,4
1210
1835
10,3
800
10,6
865
9,8
1530
13,0
1780
, 10,4
990
5,3
1225
1U
1965
12,1
270 .
4,7
255
10,3
775
10,2
700
12,2
9,9
690
1035
10,7
2215
10,0
3,8
5,0
2,2
4,2
4,8
4,5
3,8
3,3
3,8
4,0
4,0
5,1
3,4
2,3
2,3
2,6
2,5
3,6
6,5
4,2
5,2
4,7
4,9
4,5
2,9
3,8
4,3
3,7
5,1
3,8
1,7
4,7
4,7
1,3
3,8
3,8
5,1
3,8
4,1
3,8
Rapport de
masculinité
65+
%
56
60
70
86
89
84
90
88
87
82
93
85
68
75
81
77
91
88
85
75
81
88
71
93
85
77
80
78
83
62
73
88
72
103
88
79
72
85
79
75
Rapport
vieux/
jeunes11*
75+
44
49
57
76
81
75
.82
69
73
78
93
73
56
64
70
65
78
77
81
61
71
82
58
80
68
63
80
71
73
53
65
80
59
86
82
65
67
75
64
64
55
81
29
48
47
50
45
36
47
49
46
59
41
30
27
29
26
45
70
49
57
58
60
52
34
46
42
40
58
50
18
46
60
18
46
50
61
45
46
41
228
Hervé Gauthier
Tableau A-3 (suite)
Indicateurs de vieillissement', municipalités régionales de comté, Québec,1986
Code
Total
0-14
ans
65 ans
et plus
75 ans
et plus
65 ans
et
plus^
75 ans
et
plus^
n
415
420
425
435
440
450
470
480
510
520
530
540
560
570
580
600
610
615
620
625
628
632
634
635
640
645
650
655
660
665
670
671
672
673
674
676
678
680
Drummond
Nicólet-Yamaska
Bécancour
Francheville
Le Centre-de-la-Mauricie
Maskinongé
Mékinac
Le Haut-Saint-Maurice
Le Granit
Le Haut-Saint-Francois
Coaticook
Memphrémagog
Sherbrooke
Le Val-Saint-Francois
L'Or-Blanc
Brome-Missisquoi
Le Haut-Richelieu
Les Jardins-de-Napierville
Le Haut-Saint-Laurent
Beauhamois-Salaberry
Vaudreuil-Soulanges
Roussillon
Champlain
La Vallée-du-Richelieu
Rouville
La Haute-Yamaska
Acton
Les Maskoutains
Le Bas-Richelieu
Lajemmerais
Laval
Deux-Montagnes
Mirabel
Thérèse-de Blainville
Les Moulins
L'Assomption
D'Autray
Juliette
75 140
24 250
19 270
130 465
67 065
23 660
13 905
16 375
20 780
20 825
15 265
33 695
118 790
32185
16215
43 855
82 410
20 400
22 746
57 755
69745
104 793
293 050
94 870
28 685 •
64 820
14 195
73 235
53 525
72 190
284 160
59 938
13 875
79 745
68 765
73 715
32 810
44 500
17255
5 300
4 430
25 695
12 965
4 440
2 835
3 695
4 910
4 850
3 675
7 100
24 385
7 945
3 630
9 630
17 885
4 675
4 902
11500
16 095
25 111
62 755
23 550
6 850
14 710
3 510
15 950
10 940
18 350
56 515
14 779
3 190
20 125
19 270
18 450
6 980
9 230
7 950
3 265
2 430
13 835
8180
3 045
1795
1440
2 385
2 460
1820
4 590
12 490
3190
2 085
5 715
7 875
2 030
2 967
6 260
6 095
6 137
19 925
6115
2 525
6 100
1385
8 565
5 350
3 455
19 945
4 700
935
4 250
2 860
3 935
4 165
4495
2 890
1530
950
5 275
2 825
1140
685
455
880
890
735
1735
4 960
1240
690
2190
2 830
775
1 169
2 185
2 205
2 020
6515
2 150
1010
2 280
510
3 520
1835
1225
7015
1556
330
1315
880
1350
1615
1720
10,6
13,5
12,6
10,6
12,2
12,9
12,9
8,8
11,5
11,8
11,9
13,6
10,5
9,9
12,9
13,0
9,6
10,0
13,0
10,8
8,7
5,9
6,8
6,4
8,8
9,4
9,8
11,7
10,0
4,8
7,0
7,8
6,7
5,3
4,2
5,3
12?7
10,1
3,8
6,3
4,9
4,0
4,2
4,8
4,9
2,8
4,2
4,3
4,8
5,1
4,2
3,9
4,3
5,0
3,4
3,8
5,1
3,8
3,2
1,9
2a
2,3
3,5
3,5
3,6
4,8
3,4
1,7
2,5
2,6
2,4
1,6
1,3
1,8
4,9
3,9
Rapport de
masculinité3
65+
%
74
57
84
63
69
76
82
83
89
84
77
78
59
80
84
75
74
78
83
68
79
76
65
73
74
73
75
63
77
71
68
81
85
70
79
73
75
67
Rappo-rt
vieux/
jeunes^
75+
63
49
.76
52
54
66
78
75
78
70
69
64
47
68
62
62
59
65
75
56
65
61
50
56
62
59
67
51
60
56
49
69
65
56
68
61
58
51
46
62
0
54
63
69
63
39
49
51
50
65
51
40
57
59
44
43
61
54
38
24
32
26
37
41
39
54
49
19
35
32
29
21
15
21
60
49
229
Tableau A-3 (suite)
Indicateurs de vieillissement*, municipalités régionales de comté, Québec, 1986
Code
Total
0-14
ans
65 ans
et plus
75 ans
et plus
65 ans
et
plus 2
75 ans
et
plus 2
Rapport de
masculinité^
65+
Montcalm
La Rivière-du-Nord
Argenteuil
Les Pays-d'en-Haut
Les Laurentides
Matawinie
Papineau
La Vallée-de-la-Gatineau
Pontiac
Antoine-Labelle
Témiscamingue
Rouyn-noranda
Vallée-de-rOr
Abitibi
Abitibi-Ouest
Côte-Nord-du-Golfe-St-Laurent
Minganie
Sept-Ri vieres
Manicouagan
La Haute-Côte-Nord
Caniapiscau
Territoire conventionné
Adminis. régionale Kativik
28 595
62 050
26 740
18 865
28 580
30 595
18 790
19 827
15 085
30 920
17 330
39 555
40 335
25 225
24 305
5 320
7760
36 225
36 355
14 255
4 655
30 035
6 047
6195
13 020
5 175
3 240
5 485
6 210
3 745
4 112
3 270
6 865
4 450
9 290
9 945
6 695
6 300
1395
2 140
9 015
9 025
3 435
1360
9 850
2 565
1. Population de 1986 limites territoriales des MRC de 1989.
4. Nombre de personnes âgées pour 100 jeunes (0-14 ans).
75+
%
n
682
684
686
687
689
690
710
730
740
750
810
820
830
850
890
905
910
920
930
940
990
10
11
Rappo-rt
vieux/
jeunes4
3 065
5 505
3 705
2 435
3 695
3 915
2 370
2143
2 020
3 085
1585
2 965
2 860
1640
1980
360
545
1410
1575
985
35
717
124
1085
1815
1375
800
1370
1280
820
743
840
990
535
1035
935
555
705
135
235
430
490
360
15
208
22
10,7
8,9
13,9
12,9
12,9
12,8
12,6
10,8
13,4
10,0
9,1
7,5
7,1
6,5
8,1
6,8
7,0
3,9
4,3
6,9
0,8
2,4
2,1
3,8
2,9
5,1
4,2
4,8
4,2
4,4
3,7
5,6
3,2
3,1
2,6
2,3
2,2
2,9
2,5
3,0
1,3
2,5
0,3
0,7
0,4
91
75
82
84
91
93
90
98
90
93
92
87
92
99
98
112
88
93
96
84
133
110
91
78
60
73
68
79
74
76
90
85
82
78
83
83
82
91
93
88
76
96
76
200
110
0
49
42
72
75
67
63
63
52
62
45
36
32
29
24
31
26
25
16
17
29
3
7
5
230
Hervé Gauthier
Tableau A-4
Indicateurs de vieillissement des municipalités de 10 000 habitants et plus, Québec, 1986
Nom de la
municipalité
Code
65 ans
et plus
65-74
ans
75 ans
et plus
Population
totale
65 ans
et
_plus'
75 ans
et
plus'
Rapport de masculinité
65-74
650630-
407510
n
243120
6 532460
10,0
3,7
68
75 ans
et
plus2
%
56
93480
20290
1650
685
1 125
450
525
235
25 925
13 750
6,4
5,0
2,0
1.7
77
58
66
48
98
98
27
20
65180
78110
97345
65620
20110
33320
57150
63190
63110
56750
66380
32280
2 985
1525
1080
1285
5 990
1130
1300
580
485
1425
2 440
3 380
1975
1030
770
875
3 645
685
805
425
330
955
1740
2135
1010
495
310
410
2 345
445
495
155
155
470
700
1245
36 915
28 975
26 245
19 300
62 870
10 475
17 960
16175
14 360
31 115
57440
32 800
8,1
5,3
4,1
6,7
9,5
10,8
7,2
3,6
3,4
4,6
4,2
10,3
2,7
1,7
3,8
58
68
83
85
60
85
72
81
66
69
72
64
46
53
72
52
48
82
54
67
45
45
53
53
90
98
103
97
94
100
98
102
99
99
98
92
48
20
17
29
46
43
30
14
12
21
18
54
20350
56120
20140
69600
94300
65440
54480
73180
315
965
4 750
2 610
4 650
7 950
1425
1095
225
645
3 315
1750
3 135
4 490
830
715
90
320
1435
860
1*515
3 460
*595
380
12 105
12 870
68 995
37 865
61085
28 580
11640
10 530
2,6
7,5
6,9
6,9
7,6
27,8
12,2
10,4
0,7
2,5
2,1
2,3
2,5
12,1
5,1
3,6
72
79
65
74
66
69
65
71
42
59
53
55
55
57
53
63
99
100
95
99
97
82
100
95
9
32
34
32
34
214
59
43
65580
1665
1170
495
43 090
3,9
1,1
71
47
99
15
65500
41720
36300
2500
79600
39240
32550
56450
79300
58240
94420
65600
94190
2 370
5 070
420
1585
3 400
4 370
1965
1635
5 450
2 380
4 755
630
1385
1545
3 100
290
945
2 305
2 695
1320
1075
3 580
1445
3 355
355
890
825
1970
130
640
1095
1675
645
560
1870
935
1400
275
495
17 350
36 020
12 515
17 350
81245
38 510
14 580
18 290
58 720
16 845
58470
13 375
20 755
13,7
14,1
3,4
9,1
4,2
11,3
13,5
8,9
9,3
14,1
8,1
4,7
6,7
4,8
5,5
1,0
3,7
1,3
4,3
4,4
3,1
3,2
5,6
2,4
2,1
2,4
65
63
87
89
73
66
65
65
60
60
79
59
74
51
56
79
73
60
52
50
42
47
48
69
41
65
92
92
99
101
99
93
92
93
93
87
98
87
78
11
41
17
57
76
43
57
89
36
17
27
ans*
Québec
Aima
AncienneLorette
Anjou
Aylmer
Baie-Comeau
Beaconsfield
Beauport
Bécancour
Beloeil
Blainville
Boisbriand
Boucherville
Brossard
Cap-de-laMadeleine
Cap-Rouge
Chambly
Charlesbourg
Châteauguay
Chicoutimi
Côte-Saint-Luc
Cowansville
DeuxMontagues
Dollard-desOrmeaux
Dorval
Drummondville
Fleurimont
Gaspé
Gatineau
Granby
Grand-Mère
Greenfield Park
Hull
_,
Joliette
Jonquière
Kirkland
La Baie
Rapport
vieux/
jeunes'
U
2,1
3,7
4,2
2,8
1,0
1,1
1,5
U
Population
totale2
96
49
95
102
231
Tableau A-4 (suite)
Nom de la
municipalité
Code
65 ans
et plus
65-74
ans
75 ans
et plus
Population
totale
65 ans
et
plus*
75 ans
et
plus'
65-74
ans 2
66 300
32 700
62 280
65 420
74 230
65 340
21420
64 500
21460
56 650
20 200
37 720
62 310
6 600
73 650
14 550
65 260
65 200
65 460
52 780
985
1215
280
5 395
1675
7 140
1540
19 955
2 470
9 205
1 110
1805
885
1465
940
1565
39 625
10 255
2 975
880
805
220
3 320
980
4 790
990
12 930
1500
6 300
690
1085
580
905
610
945
84 020
5 950
1725
565
435
410
60
2 075
695
2 350
550
7 025
970
2 905
420
720
305
560
330
620
55 605
4 305
1250
315
11075
10 720
10 175
34 905
11590
75 620
13 620
284160
18 310
125 440
14 335
13 530
21285
13 240
13 875
11960
1015 420
90 305
18 350
10 590
8,9
11,3
2,8
15,5
14,5
9.4
11,3
7,0
13,5
7,3
7,7
13,3
4,2
11,1
6,8
13,1
13,8
11,4
16,2
8,3
3,9
3,8
0,6
5,9
6,0
3,1
4,0
2,5
5,3
2,3
2,9
5,3
1,4
4,2
2,4
5,2
5,5
4,8
6,8
3,0
72
79
96
56
71
62
59
68
56
65
58
64
80
73
87
65
58
50
65
68
75 ans
et
plus 2
%
60
69
71
45
61
47
49
49
46
52
44
57
69
65
67
51
48
37
56
52
65 280
65 700
65 540
20 230
62 200
7 580
8 720
3 565
2495
2 990
23100"
1755
3 150
1760
1750
1635
1950
13 950
1175
1925
1060
1815
860
1040
9 150
580
1225
700
23 080
39 605
26 025
164 580
40 775
29 670
13 320
15,4
6,3
11,5
14,0
4,3
10,6
13,2
7,9
2,2
4,0
5,6
1,4
4,1
5,3
43
60
71
50
74
62
63
35
39
50
40
60
48
52
80
96
94
87
99
89
88
89
28
58
96
17
54
68
90170
36 500
83 680
20400
57280
63 150
56 310
945
575
1485
5 690
385
1615
1030
560
410
945
3 985
270
1090
660
385
165
540
1705
115
525
370
11445
12 210
17 320
69 615
15 505
19 335
23105
8,3
4,7
8,6
8,2
2,5
8,4
4,5
3,4
1,4
3,1
2,4
0,7
2,7
1,6
67
81
77
72
75
64
67
54
65
69
60
53
43
96
104
96
88
102
95
99
34
16
42
52
8
41
18
66 700
73 120
23 330
435
2 055
865
310
1355
535
125
700
330
12 510
32 225
11725
3,5
6,4
7,4
1,0
2a
81
75
76
56
63
57
104
99
93
13
25
31
n
La Prairie
La Tuque
Lachenaie
Lachine
Lachute
Lasalle
Lauzon
Laval
Lévis
Longueuil
Loretteville
Magog
Mascouche
Matane
Mirabel
Montmagny
Montréal
Montréal-Nord
Mont-Royal
Mont-SaintHilaire
Outremont
Pierrefonds
Pointe-Claire
Québec
Repentigny
Rimouski
Rivière-duLoup
Roberval
Rock Forest
Rouyn
Sainte-Foy
Sainte-Julie
Sainte-Thérèse
Saint-Bruno-deMontarville
Saint-Constant
Saint-Eustache
Saint-Georges
Rapport
vieux/
jeunes^
550
2,8
71
Population
totale 2
99
99
105
88
93
90
95
98
87
94
94
94
102
92
104
95
91
86
88
100
43
63
9
99
79
56
59
35
79
38
36
67
14
58
29
70
96
64
104
34
232
Hervé Gauthier
Tableau A-4 (suite)
Nom de la
municipalité
Code
65 ans
et plus
65-74
ans
75 ans
et plus
Population
totale
65 ans
et
plus*
75 ans
et
plus'
65-74
ans^
Population
totale 2
%
n
Saint-Hubert
Saint-Hyacinthe
Saint-Jean-surRichelieu
Saint-Jérôme
Saint-Lambert
Saint-Laurent
Saint-Léonard
Saint-Luc
Salaberry-deValleyfield
-Sept-Iles
Shawinigan
Shawinigan-Sud
Sherbrooke
Sillery
Sorel
Terrebonne
Thetford Mines
Tracy
Trois-Ri vieres
Trois-RivièresOuest~
Val-Bélair
Val d'Or
Vanier
Varennes
Verdun
Victoriaville
Westmount
75 ans
et
plus 2
Rappo-rt
vieux/
jeunes'
56400
51460
55550
3 170
6 045
3 975
• 2 140
3 410
2435
1030
2 635
1540
66 215
38 600
34 745
4,8
15,7
11,4
1,6
6,8
4,4
68
51
61
54
41
51
99
85
96
19
88
64
63330
56580
65480
65220
55750
70670
2 965
2 995
9155
6 030
1905
1790
5 965
4 095
1060
1205
3190
1935
165
1395
23 320
20 030
67 000
75 950
10 950
27 945
12,7
15,0
13,7
7,9
5,1
13,2
4,5
6,0
4,8
2,5
1,5
5,0
61
56
64
73
91
61
48
43
53
61
68
49
88
85
88
91
104
89
100
85
47
19
74
97270
43540
32360
36350
20320
50700
63240
27240
50600
43140
43120
1065
3 315
1450
9 650
2 275
2 375
1460
2 310
1020
6 720
25 635
21470
11415
74 440
12 785
19 525
31310
18 565
12 545
50125
15 540
4,2
15,4
12,7
13,0
17,8
12,2
4,7
12,4
8,1
13,4
5,0
5,5
4,3
5,3
7,6
4,6
1,4
4,6
2,4
5,3
1,5
96
63
74
55
50
64
73
63
81
54
77
75
50
62
46
39
53
62
46
67
43
66
101
90
780
315
1 185
495
3 940
975
895
445
845
300
2 680
230
U
2 130
955
5 710
1300
1480
1015
1465
720
4 040
550
20430
84180
20260
57320
65320
34440
65300
480
1660
990
590
8 955
2 970
3 570
325
1095
705
350
5 350
1785
1765
155
13 105
22 250
10 205
10490
60 245
21590
20 010
3,7
7,5
9,7
5,6
14,9
13,8
17,8
2,5
2,8
2,3
6,0
5,5
9,0
76
88
62
72
56
63
54
55
78
45
55
47
57
53
555
390
3 690
2 295
750
565
285
240
3 605
1 185
1805
U
3. Nombre de personnes âgées pour 100 jeunes (0-14 ans).
93
87
83
95
101
89
99
86
97
103
102
94
102
87
90
82
75
•
18
94
67
76
121
66
18
67
41
85
21
13
33
57
21
104
68
126
233
Table des matières
Page
Faits saillants
15
Highlights
21
Introduction
27
Chapitre 1
Chapitre 2
L'évolution passée et future du vieillissement démographique
29
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
29
30
30
32
33
35
Lesfacteurs de l'accroissement du nombre de personnes âgées et du vieillissement
56
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
56
56
57
58
59
59
60
60
60
2.6
Chapitre 3
Le sous-dénombrement
Les sources de l'accroissement du nombre de personnes âgées
Le bilan démographique de la population de 65 ans et plus
Le rôle théorique des facteurs démographiques
L'effet à long terme des facteurs démographiques: diverses simulations
2.5.1
La mortalité
2.5.2
La migration
2.5.3
La fécondité
Conclusion
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
, 3.7
3.8
Chapitre 4
L'évolution du nombre de personnes âgées
Le vieillissement de la population québécoise à partir du début du XX e siècle
L'évolution future
Comparaisons internationales
Quelques incidences socio-économiques
Conclusion
Les régions administratives: portrait du vieillissement en 1986
Les régions administratives: évolution du vieillissement de 1976 à 2036
Les municipalités régionales de comté
L'habitat rural-urbain
Les régions urbaines selon la taille
Les régions métropolitaines et les agglomérations de recensement
Les municipalités
Conclusion
69
69
70
72
73
73
74
74
75
90
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
90
91
91
92
93
94
94
95
Le statut de mobilité
La probabilité de déménager et celle de migrer par groupe d'âge quinquennal
La probabilité de déménager et celle de migrer selon diverses caractéristiques
Les migrations interprovinciales
Les migrations d'après le lieu de naissance
Les migrations interrégionales
Les migrations des régions métropolitaines de recensement
Conclusion
234
Hervé Gauthier
Page
Chapitre 5
Les modes de vie
112
5. 1
112
112
112
113
114
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Chapitre 6
Chapitre 7
Chapitre 8
L'état matrimonial et la nuptialité
5.1.1
L'état matrimonial
5.1.2
La nuptialité
La situation domestique et familiale
5.2.1
La situation globale dans les ménages et les familles en 1986
5.2.2
Le rôle de l'âge, du sexe et de l'état matrimonial dans la situation
domestique et familiale
5.2.3
L'évolution de la situation domestique et familiale de 1961 à 1986
5.2.4
Les ménages collectifs
Les ménages des personnes âgées
Les logements des personnes âgées
Les familles des personnes âgées
Conclusion
114
115
115
116
116
117
117
La participation au marché du travail et les caractéristiques culturelles
132
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
132
133
135
135
136
136
137
137
L'évolution de la participation au marché du travail
Quelques caractéristiques de la population active
L'origine ethnique
La langue
Le lieu de naissance
La religion
La scolarité
Conclusion
Le revenu, le patrimoine et l'équipement des ménages
152
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
Le revenu des particuliers
Le revenu des familles
Le revenu des personnes hors famille
Le patrimoine
L'équipement des ménages
Conclusion
152
154
157
159
161
162
L'état de santé et l'utilisation des services de santé
187
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
La mortalité générale
La mortalité par cause
Les problèmes de santé
L'incapacité
L'espérance de vie en bonne santé
L'utilisation de services médicaux et l'usage de médicaments
Les dépenses publiques de santé
Conclusion
187
188
189
190
191
192
193
195
Conclusion
217
Bibliographie
219
235
Liste des tableaux et figures
Tableaux
Page
Tableau 1.1
Tableau 1.2
Tableau 1.3
Tableau 1.4
Tableau 1.5
Tableau 1.6
Tableau 1.7
Tableau 1.8
Tableau 1.9
Tableau 1.10
Tableaul.ll
Tableau 1.12
Tableau 1.13
Tableau 1.14
Tableau 2.1
Tableau 2.2
Tableau 2.3
Tableau 2.4
Tableau 2.5
Tableau 2.6
Tableau 2.7
Tableau 2.8
Tableau 2.9
Tableau 2.10
Tableau 2.11
Tableau 2.12
Tableau 3.1
Tableau 3.2
Tableau 3.3
Tableau 3.4
Tableau 3.5
Tableau 3.6
Tableau 3.7
Tableau 3.8
Tableau 3.9
Nombre de personnes de 60 ans et plus selon le sexe et taux d'accroissement quinquennal, Québec,
1901-1990
Population de 60 ans et plus par groupe d'âge, Québec, diverses années
Rapport de masculinité de la population de 60 ans et plus, par groupe d'âge, Québec, 1901-1990
Proportion de personnes de 60 ans et plus dans la population totale, Québec, 1901-1990
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale, Québec, Ontario et Canada,
1901-1990
Population par grand groupe d'âge, Québec, 1901-1990
Hypothèses des principaux scénarios et du scénario G, Québec
Effectif des 65 ans et plus et proportion Hans la population des 65 ans et plus et des 60 ans et plus,
selon divers scénarios, Québec 1986-2061
Population de 60 ans et plus selon le sexe, Québec, 1986-2061
Rapport de masculinité chez les 60 ans et plus, Québec, 1986-2061
_Vieillissement interne de la population de 65 ans et plus, Québec, 1986-2061
Proportion que représente la population âgée dans la population totale des provinces canadiennes,
des régions américaines et de quelques pays européens, vers 1986
.
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale, Québec, Canada, États-Unis,
1986,2021 et 2036
Quelques indicateurs relatifs au vieillissement démographique, 1901-1981, et selon quatre scénarios
démographiques, Québec, 1986-2061
Sous-dénombrement de la population selon le groupe d'âge, Québec, 1986
Population par grand groupe d'âge, selon deux scénarios, Québec, 2006,2026 et 2046
Contribution à l'accroissement du nombre de personnes de 65-74 ans de l'augmentation du nombre
de naissances et de l'amélioration des probabilités de survie, Québec, 1951-1961,1961-1971,19711981 et 1981-1991
Répartition de la population par grand groupe d'âge en 1951 et selon deux simulations en 1991,
Québec
Effet de la variation de la mortalité entre 1951 et 1986 sur l'effectif de la population selon l'âge et le
sexe, Québec
Effet de la variation de la mortalité entre 1950 et 1980 sur l'effectif de la population de 60 ans et
plus selon le sexe, Québec et quelques pays
Bilan démographique de la population de 65 ans et plus, Québec, période 1971 -1986
Espérance de vie à la naissance selon le sexe et taux brut de reproduction, Québec, 1931-1986
Hypothèses à la base de divers scénarios démographiques, Québec
Population par grand groupe d'âge selon divers scénarios, 2006,2026 et 2046
Structure par âge de la population de 1986, de la population projetée en 2046 (scénario sans
migrations -F) et des immigrants de la période 1981-1987
Décomposition des changements dans la proportion que représentent les personnes de 65 ans et
plus, Québec, 1986-2046
Répartition de la population totale et des personnes de 65 ans et plus, par région administrative,
Québec, 1986
Indicateurs de vieillissement, par région administrative, Québec, 1986
Indicateurs démographiques, régions administratives, Québec, diverses années
Écart absolu moyen de certains indicateurs de vieillissement, Québec et régions administratives,
1976-2036
Écart dans la proportion de personnes de 65 ans et plus dans deux scénarios se distinguant par leur
hypothèse migratoire, régions administratives, Québec, 2036
Population urbaine et rurale de 65 ans et plus, Québec, 1951 à 1986
Population rurale agricole et non agricole de 65 ans et plus, Québec, 1971 à 1986
Population de 65 ans et plus selon la taille des régions urbaines et proportion de personnes âgées,
Québec, 1981 et 1986
Indicateurs de vieillissement, régions métropolitaines de recensement et certaines agglomérations de
recensement, Québec, 1986
36
36
37
37
38
39
40
40
41
41
42
42
43
44
62
62
63
63
64
64
65
65
66
66
67
67
76
77
78
79
79
80
80
81
81
236
Hervé Gauthier
Page
Tableau 3.10
Tableau 3.11
Tableau 3.12
Tableau 4.1
Tableau 4.2
Tableau 4.3
Tableau 4.4
Tableau 4.5
Tableau 4.6
Tableau 4.7
Tableau 4.8
Tableau 4.9
Tableau 4.10
Tableau 4.11
Tableau 4.12
Tableau 4.13
Tableau 4.14
Tableau 4.15
Tableau 4.16
Tableau 4.17
Tableau 4.18
Tableau 4.19
Tableau 5.1
Tableau 5.2
Tableau 5.3
Tableau 5.4
Tableau 5.5
Tableau 5.6
Tableau 5.7
Tableau 5.8
Tableau 5.9
Tableau 5.10
Tableau 5.11
Tableau 5.12
Tableau 5.13
Municipalités comptant plus de 5 000 personnes de 65 ans et plus, Québec, 1986
Municipalités de 10 000 habitants et plus dont la proportion de personnes âgées est la plus
élevée, Québec, 1986
Municipaltiés de 10 000 habitants et plus dont la proportion de personnes âgées est la plus
faible, Québec, 1986
Statut de mobilité de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus, Québec, 1981 et
1986
Statut de mobilité de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus selon le sexe,
Québec, 1986
Probabilité de déménager dans la même municipalité ou de migrer selon le sexe et le groupe
d'âge, Québec, période 1976-1981
Probabilité de déménager selon le sexe, certains groupes d'âge, Québec, 1976-1981 et 19811986
Probabilité de déménager de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus, Québec et
Canada, 1976-1981 et 1981-1986
Probabilité de déménager de la population de 15 ans et plus et de 65 ans et plus, selon le
niveau de scolarité, Québec, période 1976-1981
Probabilité de déménager de la population de 5 ans et plus et de 65 ans et plus, selon la
langue maternelle, Québec, période 1976-1981
Migrations interprovinciales entre le Québec et le reste du Canada de la population de 5 ans
et plus et de 65 ans et plus, selon la langue maternelle, période 976-1981
Sortants interprovinciaux du Québec de la période 1981-1986 selon la province de résidence
et selon l'âge, Canada, 1986
Entrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon la province de résidence en 1981 et
selon l'âge, Québec, 1986
Entrants interprovinciaux au Québec au cours de la période 1981-1986 par groupe d'âge selon
le lieu de naissance, Québec, 1986
Migrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon l'état matrimonial et selon le sexe
et l'âge, Québec,1986
Migrants interprovinciaux de la période 1981-1986 selon le niveau de scolarité et selon l'âge,
Québec, 1986
Population totale de 60 ans et plus, selon le lieu de naissance, Québec, 1986
Personnes nées au Québec selon l'âgé et le sexe et selon le lieu de résidence au Canada, 1986
Répartition des personnes nées au Québec selon la province de résidence ailleurs au Canada
et selon l'âge, Canada, 1986
Migrants interrégionaux de 5 ans et plus et de 65 ans et'plus, régions administratives,
Québec, 1986
Statut de mobilité de la population de 65 ans et plus, par région métropolitaine de
recensement, Québec, 1981
Migrants internes au Canada au cours de la période 1981-1986 selon l'âge, régions
métropolitaines de recensement, Québec, 1986
Répartition des personnes âgées selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec,
1961-1986
Mariages où un des conjoints a 65 ans ou plus, Québec, 1970-1989
Répartition des conjoints de 65 ans et plus selon l'état matrimonial, 1971,1984 et 1989
Remariages des veufs selon la durée du veuvage, Québec, 1984
Décès de personnes mariées Québec, 1971-1989
Situation globale des personnes de 65 ans et plus dans les ménages et les familles, Québec,
1981 et 1986
Situation domestique des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial, par
groupe d'âge, Québec, 1986
Évolution de la situation domestique des personnes de 65 ans et plus, Québec, 1961-1986
Population de 65 ans et plus résidant dans les logements collectifs selon le genre de
logement, Québec, 1981 et 1986
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus, Québec, 1961-1986
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon la taille, Québec, 1961-1986
Ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le genre, Québec, 1961-1986
Répartition des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus, selon qu'ils sont
propriétaires ou locataires
82
82
83
96
97
98
98
99
99
100
100
101
101
102
103
104
105
106
107
107
108
108
118
119
119
119
120
120
121
123
123
124
124
124
125
237
Page
Tableau 5.14
Tableau 5.15
Tableau 5.16
Tableau6.1
Tableau 6.2
Tableau 6.3
Tableau 6.4
Tableau 6.5
Tableau 6.6
Tableau 6.7
Tableau 6.8
Tableau 6.9
Tableau 6.10
Tableau 6.11
Tableau 6.12
Tableau 6.13
Tableau 6.14
Tableau 6.15
Tableau 6.16
Tableau 6.17
Tableau 6.18
Tableau 7.1
Tableau 7.2
Tableau 7.3
.Tableau 7.4
Tableau 7.5
Tableau 7.6
Tableau 7.7
Tableau 7.8
Tableau 7.9
Tableau 7.10
Tableau 7.11
Tableau 7.12
Tableau 7.13
Tableau 7.14
Logements occupés par des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le type de
construction, Québec, 1961-1986
Logements occupés par des ménages dont la personne repère a 65 ans ou plus selon le nombre de
pièces et le nombre de personnes, Québec, 1961-1986
Familles de personnes âgées selon la structure, Québec, 1961-1986
125
125
126
Taux d'activité selon l'âge et le sexe, Québec, 1951-1986
Taux d'activité de la population de 55-64 ans et de 65 ans et plus selon le sexe, Québec, 1981-1990
Taux d'activité de la population de 55-64 ans et de 65 ans et plus selon le sexe, Québec, Ontario et
États-Unis, 1989
Taux d'activité de la population de 55 ans et plus selon le groupe d'âge, le sexe et l'état matrimonial,
Québec, 1986
Répartition des personnes occupées de 45 ans et plus selon le groupe d'âge, le sexe et le statut
professionnel, Québec, 1981
Pvépartition des personnes occupées de 45 ans et plus selon le nombre d'heures de travail, le groupe
d'âge et le sexe, Québec, 1981
Répartition de la population active expérimentée de chaque sexe selon le groupe professionnel,
population totale et de 55 ans et plus, Québec, 1986
Répartition de la population active selon le secteur d'activité économique, population totale et de 55
ans et plus, Québec, 1986
Population selon certaines origines ethniques et le groupe d'âge, Québec, 1986
Population selon l'origine ethnique, le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1986
Répartition de la population selon certaines langues maternelles et le groupe d'âge, Québec, 1986
Répartition de la population selon certaines langues parlées à la maison et le groupe d'âge, Québec,
1986
Répartition de la population selon la connaissance des langues officielles et le groupe d'âge, Québec,
1986
Population selon le lieu de naissance et le groupe d'âge, Québec, 1986
Population selon le lieu de naissance et le groupe d'âge, Ontario, 1986
Population de 65 ans et plus et population tous âges selon la religion, Québec, 1981
Population de 15 ans et plus selon le niveau de scolarité, Québec, 1986
Population de 15 ans et plus selon le nombre total d'années de scolarité et le groupe d'âge.Québec,
1986
138
138
Revenu moyen et revenu médian des particuliers selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1988
Répartition des particuliers selon la tranche de revenu, le sexe et certains groupes d'âge, Québec,
1988
'
Composition du revenu des particuliers selon le sexe et certains groupes d'âge, Québec, 1988
Proportion des particuliers recevant un revenu de certaines sources et revenu moyen selon le sexe,
certains groupes d'âge, Québec, 1988
Revenu moyen des familles selon le groupe d'âge du chef, Québec, 1971-1988
Revenu moyen des familles de recensement selon le groupe d'âge du chef, Québec et Canada, 1988
Répartition des familles de recensement selon la tranche de revenu et le groupe d'âge du chef,
Québec, 1988
Revenu moyen de la famille de recensement, revenu par adulte et par membre de la famille, selon le
groupe d'âge du chef; Québec, 1988
Répartition des familles de recensement selon la principale source de revenu et le groupe d'âge du
chef; Québec, 1988
Composition du revenu des familles de recensement selon la source de revenu et selon le groupe
d'âge du chef, Québec, 1988
Proportion des familles de recensement recevant un revenu de certaines sources et revenu moyen
reçu, selon l'âge du chef; Québec, 1988
Part du revenu total, revenu total moyen et revenu disponible moyen, selon l'âge du chef et le
quintile de revenu de la famille, Québec.l 988
Revenu moyen des personnes hors famille selon le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1971-1988
Répartition des personnes hors famille selon la tranche de revenu et le groupe d'âge, Québec, 1988
164
139
139
139
140
141
142
142
143
144
144
145
145
146
146
147
147
165
166
167
168
168
169
170
170
171
171
172
173
174
238
Hervé Gauthier
Page
Tableau 7.15
Tableau 7.16
Tableau 7.17
Tableau 7.18
Tableau 7.19
Tableau 7.20
Tableau 7.21
Tableau 7.22
Tableau 7.23
Tableau 7.24
Tableau 7.25
Tableau 8.1
Tableau 8.2
Tableau 8.3
Tableau 8.4
Tableau 8.5
Tableau 8.6
Tableau 8.7
Tableau 8.8
Tableau 8.9
Tableau 8.10
Tableau 8.11
Tableau 8.12
Tableau 8.13
Tableau 8.14
Tableau 8.15
Tableau 8.16
Tableau 8.17
Tableau 8.18
Tableau 8.19
Tableau 8.20
Tableau 8.21
Tableau 8.22
Revenu moyen des personnes hors famille selon qu'elles vivent ou non avec d'autres personnes et
selon le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1988
Revenu moyen des personnes hors famille selon l'âge, Québec et Canada, 1988
Répartition des personnes hors famille selon la principale source de revenu et le groupe d'âge,
Québec, 1988
Composition du revenu des personnes hors famille selon la source de revenu et le groupe d'âge,
Québec, 1988
Répartition et revenu moyen des personnes hors famille, selon la source et le groupe d'âge, Québec,
1988
Répartition en pourcentage du revenu des personnes hors famille, selon le groupe d'âge et le quintile
du revenu, Québec, 1988
Patrimoine moyen des familles selon le groupe d'âge du chef, Québec et Canada, 1977 et 1984
Répartition des familles économiques selon la tranche du patrimoine et selon le groupe d'âge du
chef, Québec, 1984
Répartition des personnes seules selon la tranche de patrimoine et selon le groupe d'âge, Québec,
1984
Patrimoine moyen des personnes seules selon le groupe d'âge, Québec et Canada, 1977 et 1984
Pourcentage de ménages possédant certains biens selon le groupe d'âge du chef, Québec, 1989
Répartition des décès selon l'âge, Québec, 1931,1971,1981 et 1989
Espérance de vie à la naissance, à 60 ans et à 65 ans selon le sexe, Québec, 1930-1932 à 1989
Espérance de vie à la naissance, à 60 ans et à 65 ans selon le sexe dans les provinces canadiennes,
1985-1987, et au Québec et dans quelques pays industrialisés, vers 1989
Proportion de survivants à 60 ans, à 65 ans et à 80 ans sur 100 naissances vivantes, selon le sexe,
Québec, 1930-1932 à 1989
Répartition des décès selon la cause, population de 65 ans et plus et population totale, Québec,
1951,1971 et 1989
Taux de mortalité selon la cause, population de 65 ans et plus par sexe, Québec, 1951,1971, 1981
et 1989
Évolution du taux de mortalité selon la cause, population de 65 ans et plus par sexe, Québec, 19511989
•
~~ Rapport entre le taux de mortalité des hommes et celui des femmes selon la cause, population de 65
ans et plus, Québec, 1951,1971,1981 et 1989
Taux de mortalité selon certaines causes et le sexe et rapport entre le taux des hommes et celui des
femmes, population de 50 ans et plus par groupe d'âge quinquennal, Québec, 1989
Répartition de la population de 15 ans et plus selon la perception de l'état de santé, le sexe et le
groupe d'âge, Québec, 1987
Taux de problèmes de santé selon le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1987
Répartition de la population selon le nombre de problèmes de sanfé, par groupe d'âge et sexe,
Québec, 1987
Prévalence des principaux problèmes de santé, certains groupes d'âge, Québec, 1987
Moyenne annuelle des journées d'incapacité par personne selon le niveau d'incapaqité et proportion
attribuable à une incapacité à long terme et celle due à une origine externe, selon le sexe et le group
d'âge, Québec, 1987
Conséquences de l'incapacité à long terme selon le sexe et l'âge, Québec, 1987
Causes principales de l'incapacité à long terme, selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1987
Espérance de vie totale, en institution et hors institution, selon le sexe et l'âge, Québec, 1987
Proportion de personnes ayant consulté au moins une fois au cours des deux semaines précédant
l'enquête, selon le type de professionnel, le groupe d'âge et le sexe, Québec, 1987
Répartition de la population selon le nombre de consultations d'un professionnel de la santé dans les
quatre mois précédant l'enquête, selon l'âge et le sexe, Québec, 1987
Répartition de la population selon le nombre d'hospitalisations au cours des 12 mois précédant
l'enquête, par groupe 'âge et sexe, Québec, 1987
Services ambulatoires selon les principaux diagnostics et le sexe dans la population âgée de 65 ans
et plus, Québec, 1980
Journées d'hospitalisation selon le diagnostic principal et le sexe, population de 65 ans et plus,
Québec, 1980,1984 et 1989
17S
175
176
176
177
177
178
178
179
179
180
196
196
197
197
198
199
200
201
202
203
203
204
205
206
206
207
207
208
208
209
209
210
239
Page
Tableau 8.23
Tableau 8.24
Tableau 8.25
Tableau 8.26
Tableau 8.27
Tableau 8.28
Tableau A-1
Tableau A-2
Tableau A-3
Tableau A-4
Répartition de médicaments consommés dans les deux jours précédant l'enquête, par groupe d'âge et
sexe, Québec, 1987
Types de médicaments consommés dans les deux jours précédant l'enquête selon le sexe, population
de 65 ans et plus, en pourcentage, Québec, 1987
Dépenses publiques de santé selon la catégorie de soins et le sexe chez les personnes de 0-64 ans et
chez celles de 65 ans et plus, Québec, 1980-81
Dépenses publiques de santé selon la catégorie de soins et le sexe, chez les personnes de 0-64 ans et
chez celles de 5 ans et plus, Québec, 1980-81
Répartition des dépenses publiques de traitement des maladies selon le groupe de maladies et le
sexe, chez les personnes de 0-64 ans et de 65 ans et plus, Québec, 1980-81
Proportion des dépenses publiques de traitement des maladies attribuées aux personnes de 65 ans et
plus, selon les maladies et le sexe, Québec, 1980-81
Effectif et taux de variation décennal par group d'âge, Québec et régions administratives, 1976 2036
Structure par grand group d'âge et rapport de dépendance démographique, Québec et régions
administratives, 1976 - 2036
Indicateurs de vieillissement, municipalités régionales de comté, Québec, 1986
210
211
211
212
212
213
223
225
227
230
240
Hervé Gauthier
Liste des figures
Page
Figure
Figure
Figure
Figure
Figure
Figure
Figure
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
Figure 1.8
Figure 1.9
Figure 1.10
Figure 1.11
Figure 1.12
Figure 1.13
Figure 1.14
Figure 1.15
Figure 1.16
Figure 1.17
Figure 2.1
Figure 3.1
Figure 3.2
Figure 3.3
Figure 3.4
Figure 3.5
Figure3.6
Figure 4.1
Figure 4.2
Figure 4.3
Figure 4.4
Figure 4.5
Figure 5.1
Figure 5.2
Figure 5.3
Figure 5.4
Figure 5.5
Évolution du nombre de personnes âgées selon le sexe, Québec, 1901-1990
Rapport de masculinité, par groupe d'âge, Québec, 1941,1971 et 1990
Proportion de personnes âgées dans la population totale, Québec, Ontario, Canada, 1901-1990
Pyramide des âges, Québec, 1901-1990
Effectif et proportion de la population par grand groupe d'âge, Québec, 1901-1990
Population totale selon quatre scénarios, Québec, 1986-2061
Pyramide des âges, Québec, 2011 (scénario A), 2036 (scénario A) et 2061 (scénarios A, D, E
et G)
Effectif et proportion de la population par grand groupe d'âge selon quatre scénarios, Québec,
1986-2061
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale de certains pays
représentant quatre types d'évolution du vieillissement, 1870-2025
Rapport entre le nombre de personnes de 65 ans et plus et le nombre de jeunes de 0-14 ans,
selon quatre scénarios, Québec, 1961-2061
Rapport de dépendance démographique des jeunes et des personnes âgées selon quatre
scénarios, Québec, 1961-2061
Nombre de personnes de 15-64 ans par personne âgée selon quatre scénarios, Québec, 19612061
Rapport de dépendance démographique total selon quatre scénarios, Québec, 1961 -2061
Rapport de dépendance économique total selon quatre scénarios, Québec, 1961-2061
Proportion de personnes âgées parmi les dépendants démographiques selon quatre scénarios,
Québec, 1961-2061
Vieillissement interne de la population de 65 ans et plus, scénario A, Québec, 1961-2061
Rapport de dépendance familiale, scénario A, Québec, 1961-2061
Proportion de femmes de 65 ans et plus dans la population féminine, différents niveaux de
mortalité et de fécondité
45
45
46
47
48
48
49
50
52
53
53
54
54
54
54
55
55
68
Régions administratives, Québec
Proportion déjeunes et de personnes âgées dans la population totale, régions administratives,
Québec, 1976,1986,2006 et 2036
Rapport entre le nombre de personnes âgées et le nombre déjeunes, régions administratives,
Québec, 1976,1986,2006 et 2036
Rapport de dépendance démographique, régions administratives, Québec, 1976,1986,2006 et
2036
Proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population totale, municipalités régionales
de comté, Québec, 1986
Population de 65 ans et plus selon la taille des régions urbaines, Québec, 1981 etl986
84
Probabilité de déménager ou de migrer selon l'âge et le sexe, Québec, période 1976-1981
Probabilité de déménager ou de migrer des personnes de 65 ans et plus, stilon la langue
maternelle, Québec, période 1976-1981
Population de 65 ans et plus selon le lieu de naissance, Québec, 1986
Probabilité de migration interrégionale, 65 ans et plus, régions administratives, Québec,
période 1981 - 1986
Taux de migration interrégionale nette, 65 ans et plus, régions administratives, Québec,
période 1981 - 1986
109
Personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec,
1986
Personnes de 60 ans et plus selon le sexe et la situation domestique, par groupe d'âge,
Québec, 1986
Répartition des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et la situation domestique (les plus
fréquentes), par groupe d'âge, Québec, 1986
Répartition des personnes de 60 ans et plus selon le sexe et l'état matrimonial et la situation
domestique (les plus fréquentes), par groupe d'âge-, Québec, 1986
Proportion des personnes de 60 ans et plus vivant dans les ménages collectifs, selon le sexe et
l'état matrimonial, par groupe d'âge, Québec, 1986
85
86
87
88
89
109
110
111
111
127
127
128
129
131
241
Page
Figure 6.1
Figure 6.2
Figure 6.3
Figure 6.4
Figure 6.5
Figure 6.6
Figure 7.1
Figure 7.2
Figure 7.3
Figure 7.4
Figure 7.5
Figure 7.6
Figure 7.7
Figure 7.8
Figure 7.9
Figure 7.10
Figure 7.11
Figure 8.1
Figure 8.2
Figure 8.3
Figure 8.4
Taux d'activité selon le sexe et le groupe d'âge, Québec, 1951-1986
Taux d'activité selon l'âge et le sexe, Québec, 1981
Répartition de la population active de 65 ans et plus selon le sexe et le groupe de professions,
Québec, 1986
Répartition de la population active de 65 ans et plus selon le sexe et le secteur d'activité
économique, Québec, 1986
Population par groupe d'âge selon le plus haut niveau de scolarité, Québec, 1986
Population par groupe d'âge selon le nombre d'années de scolarité, Québec, 1986
148
149
Revenu moyen des particuliers selon le sexe et l'âge, Québec, 1988
Répartition des particuliers selon le groupe d'âge, par tranche de revenu, Québec, 1988
Répartition des particuliers de 65 ans et plus selon le sexe, par tranche de revenu, Québec,
1988
Revenu moyen des familles de recensement selon l'âge du chef, Québec, 1971-1988
Répartition des familles de recensement selon l'âge du chef, par tranche de revenu, Québec,
1988
Indicateur du revenu de la famille, du revenu par adulte et du revenu par membre de la
famille, selon l'âge du chef, 1988
Revenu moyen des personnes hors famille selon l'âge, Québec, 1971-1988
Répartition des personnes hors famille selon l'âge, par tranche de revenu, Québec, 198S
Répartition des familles économiques selon la tranche du patrimoine et selon l'âge du chef,
Québec, 1984
Indicateur du patrimoine de la famille économique, du patrimoine par adulte et du patrimoine
par membre de la famille, selon l'âge du chef de famille, Québec, 1984
Répartition des personnes seules selon l'âge et la valeur du patrimoine, Québec, 1984
181
181
Évolution de l'espérance de vie à 65 ans selon le sexe, Québec, 1930-1932 à 1989
Évolution des taux de mortalité dans certains groupes d'âge, selon le sexe, Québec, 1930-1932
à 1989
Taux de mortalité selon le sexe, par groupe d'âge quinquennal, Québec, 1971,1981 et 1989
Nombre de survivants pour 1 000 naissances vivantes selon le sexe et l'âge, Québec, 19301932 et 1988
214
149
150
150
151
182
182
183
183
184
184
185
185
186
214
215
216
242
Hervé Gauthier
243
244
Hervé Gauthier
Historique de l'IMA:
Le Plan d'Action International
llissemeni adr»pté en 1982 à Vienne par l'Assemblée
formation prati*
fie centre d'èclu
- entre les pays
industrialisés et lc\ JJÜJ?» en »me ut UtrUfiuppement.
objectifs de ce plan.
Les Nations Unit
f - , ' . . . . - . -
• > . •
orublemenf à cette Initiative de Malte et ont mené une élude de
:
•
des Nations Unies a recommanda
il, dans sa résolution 1987/41, la création de
l'Institut International sur le \ ».¡..^...IICÌIÌ .,U ¿MA (International Institut on Aging). Le
Secrétaire Général a accueilli positivement cette résolution et a accepté que le gouvernement de
\ T
•
>
.
- •
t . . . -
-.-••
•
>
• ' , -
,
.
.
••'
•
•
.
•
•
.
:
-
,
,
-
,
•
!
.
-
•
•
'
.
.
.
•
•
,
-
.
•
•
tional comme celui ú'v
été inauguré le 15 avril
Pérez de Cuéllar.
•
•
\
-
i -
,
. • . - • - • • , '
\
.
ir.-.
i
,
..
; . ,•.
i
-
..
,
.
• . . ! • • • . ,
, •
.
.
.
¿
u
n
e
. ¡ . - e r n a -
us l'auspice des Nations Unies, L'Institut a
•'••* V:-f'-ins Unies, Son Excellence,M. Javier
L'IMA publie la revue trismestrielle de gérontologie BOU), ainsi que les documents et
recommandations des réunions d'experts qu'il organise.
Historique
Le CI'
i)
'• '•
¿ t e
•
• cherches Nationulesen Démographie)
. u ^ . . ./instituts nationaux de recherche en
11 juin 197! par la Division de la Population du
' '"•
•
< J t- TT1 ' «L: î" •) ) i i
î»t:crélariai des .Nations i mes.
> sur la Population prévue
i. _'^:^:,iir une forme de lien avec la
>n démographie. En outre, un certain
' '
'v 'd'apporterune
:..'. t eux.
A cette époque, h "•• • • '
pour 1974, et la IJ
communauté mondiale des ¡
nombre de participants ont ^
aide aux instituts de rechete
Le CICRED est une association à but mm lucr-jf if. ayant pour membres environ 330 centres de
recherche en démographie. Le i
Nations Unies pour la Population) et le
Gouvernement Français participent ensemtxe a son budget. Les jctivités du CICRED couvrent
actuellement les domaines suivants :
fi)
fin
•.••••
' ••• • "•
; ''
J u m e n t s relatifs à la d é m o g r a p h i e ,
[.: :i •• . ' H • ' • . : . -!:.•:. ....!!•.'i ,:;• : <,:¿.. <• ¡ s m e s p o u r l a r e c h e r c h e e n d é m o g r a p h i e ,
évaluation des potentialités de la recherche démographique.
Le CICRED publie la revue trimestrielle Revue des Revues Démographiques, ainsi que plusieurs
ouvrapes rendant compte des résultats des divers projets de recherche collaborative.
1 fii'
2
I n s i l i . . t
. . .
. • • ! . ; •
, • !
• u
nu AmOricain du Recensement
-• :
•
•
iilLIlt
3 Agence Américaine pour le Développement Internaiionat
La collaboration do CICRED et de FINI A pour la publication de cette série de
monographies nationales souligne une vocation commune de diffusion de l'information
ISBN 92-9103-025-1

Le vieillissement démographique et les personnes âgées

Transcription

Documents pareils

IRTS Aquitaine Pôle des formations supérieures et continues ID/AA

Le CCAS d`AURAY (Bretagne Sud) – 13.166 habitants recrute Un(e

publics concernes - MFR de Saint Hippolyte du Fort

www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr www.pour-les

Opportunitées d`une Asie vieillissante

Programme des animations seniors pour les mois de juin à aout

ouvrir la plaquette de la structure

Animateur auprès de personnes âgées dépendantes

Mythe - Canadian Foundation for Healthcare Improvement (CFHI)

CONGO-BRAZZAVILLE : Quelle politique pour les personnes du 3e