Jouez en apprenant! - Canadian Association of Family Resource

Jouez en apprenant!
Prévoyez une rencontre avec des amis ou des membres de votre famille.
• expliquez-leur comment se rendre dans un endroit de votre voisinage que vous
aimez beaucoup

Écrivez les règles de votre jeu d’enfant préféré et apprenez à votre famille à y jouer.
• voyez comment vous pouvez Jouer pour l’alphabétisation et faire une différence
sur www.fld-jaf.ca

Racontez une histoire à votre enfant à l’heure du coucher.
• faites les voix des personnages et les sons de l’histoire

Allez à la bibliothèque avec votre famille.
• lisez ou empruntez des livres et des magazines sur vos passe-temps préférés

Essayez cette recette de pain doré à la confiture.
• préparez cette collation délicieuse en famille
it
Pa i n d o r é à l a c o n f
Ingrédients
1 tasse de lait
4 œufs
cre
4 cuillères à café de su
u re
nnelle
2 cuillères à café de ca
in
pa
8 tranches de
confiture
8 cuillères à soupe de
pain).
ntenir une tranche de
l (assez grand pour co
bo
nd
gra
un
z
ne
Pre
1
œufs dans le bol.
l.
Mélanger le lait et les
la cannelle dans le bo
et mélangez le sucre et
in.
pa
de
he
2 Prenez un petit bol
aque tranc
sur l’un des côtés de ch
à la confiture.
3 Étalez la confiture
ur faire un sandwich
po
ble
sem
en
in
pa
de
s
he
nc
e tourner de façon
4 Collez deux tra
ns le grand bol. Faites-l
da
e
tur
nfi
co
la
à
ich
du sandwich.
5 Trempez le sandw
couvre les deux côtés
t
lai
de
et
ufs
d’œ
ge
le feu de la cuisinière.
à ce que le mélan
re et réchauffez-la sur
fri
à
êle.
êle
po
e
un
nt
me
ufs et de lait dans la po
6 Graissez légère
ouvert du mélange d’œ
rec
e
tur
ire
nfi
cu
co
la
tes
à
fai
ich
et
ich
7 Placez le sandw
té, retourner le sandw
t deux minutes d’un cô
.
rés
do
8 Faites cuire pendan
n
t bie
que les deux côtés soien
l’autre côté, jusqu’à ce
ich. Servir tiède.
dw
san
le
r
su
et la cannelle
9 Saupoudrez le sucre
Recette
ide
beurre d’arach
r du sirop d’érable, du
se
ili
ut
i
ss
au
ez
uv
Astuce : Vous po
nfiture.
its à la place de la co
fru
de
s
he
nc
tra
s
de
ou
L ire e n se m ble.
G ra n d ir e n se m ble.
Apprenez-en davantage
sur www.fld-jaf.ca
Merci à nos Partenaires: Alberta Weekly Newspapers Association, Annick Press, Astral Media, BabyStages.ca, BCPVPA, Black Press, BMO Financial Group (BMOTron),
Brandworks International, Calgary’s Child Magazine, CanadaEast.com, Canada’s History, CanadianBride.com, Canadian Community Newspapers Association, Canadian
Family, Canadian Geographic, Canadian Library Association, Canadian Newspaper Association, Capital Parent Newspaper, Captivate Network, CBC.ca, CBS Outdoor,
Chatelaine, chickaDEE, Chirp, Clear Channel Outdoor Canada, Concerned Children’s Advertisers, Corus Entertainment, Credit Union Central of Canada, CTV, Durham Parent,
Edmonton’s Child Magazine, Education Forum, Education Today, Elementary Teachers’ Federation of Ontario, Embassy, enRoute, Exceptional Family, Famous Magazine, Faze
Magazine, HSBC Bank Canada, Island Parent Magazine, KidsAroundCanada.com, kidsinvictoria.com, Kumon, Les Hebdos du Quebec, Life Learning Magazine, Manitoba
Community Newspapers Association, Metromedia Plus, Michael Martchenko, Montreal Families, National Adult Literacy Database, Natural Life Magazine, newmarketbaby.ca,
News Canada, Niagara Life Magazine, NOW, ONESTOP, Ottawa Life Magazine, Our Canada, Our Children Magazine, Our Kids Go to Camp Magazine, OWL, Parents Canada,
parentcentral.ca, ParentSource.ca, Pattison, PopMagazine.com, Postmedia Raise-a-Reader, Quebec Community Newspapers Association, Quebec Federation of Home and
School NEWS, Reader’s Digest/Sélection Reader’s Digest, Robert Munsch, Saltscapes Magazine, Saskatchewan Weekly Newspapers Association, SavvyMom Media,
Scholastic Canada, SchoolFinder.com, Spirit of the North Magazine, Sun Media, The Globe and Mail, The Hill Times, The Little Paper, The Magazine – Entertainment, Life &
Stuff!, The Parenting Show, thestarphoenix.com, The Walrus, thecoast.ca, theweathernetwork.com, Transcontinental Media, TITAN, TodaysBride.ca, Today’s Parent, Toronto
Public Library, Torstar, Tribute Entertainment, urbanbaby & toddler magazine, WestCoast Families Magazine, What If?, What’s UP Magazine, WhoaMagazine.com, Windsor
Parent Magazine, Winnipeg Free Press, Winnipeg Parent Newsmagazine, Yellow Pages Group, yoyobelly.ca, yoyomama.ca, YummyMummyClub.ca, Zamoof!, Zoom Media