Mairie du 8ème Arrondissement VILLE DE LYON 10 Septembre 2014
Transcription
Mairie du 8ème Arrondissement VILLE DE LYON 10 Septembre 2014
Mairie du 8ème VILLE DE LYON Arrondissement Conseil du 8ème arrondissement EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DE LA SEANCE 10 Septembre 2014 Le mercredi 10 Septembre 2014 à 19 heures, Mmes et MM. les membres du Conseil d'Arrondissement dûment convoqués le 4 Septembre 2014 en séance publique par Monsieur le Maire, se sont réunis à la Mairie du 8ème Arrondissement dans la salle ordinaire de leurs délibérations. APPEL NOMINAL Présents : Mmes & MM. : Christian COULON, COHADE Christophe, STEFANI-JACOB Sylvie, TOURNEBIZE Philippe, SAKER Hafida, MATARFI Karim, BACHA-HIMEUR Samira, PEREZ Daniel, SANDRIN Chantal, AUZAL Jean-François, EVA Anne-Rose, GLOPPE Benjamin, FERRARI Laura, TOURAINE Jean-Louis, GAY Nicole, RABATEL Thérèse, BURILLON Carole, LEFAOU Michel, PELAEZ Louis, LEVY Charles-Franck, TAZDAIT Djida, GUILLAND Stéphane, LEBUHOTEL Bruno, DESBOS Eric, BONNIEL CHALIER Pascale, ODIARD Patrick, MICHONNEAU Elsa, RITTER Michel, DALACROIX Pierre, AUZIAS Anne, MORIN André, POURCHER Victoria Excusés pouvoir : Mmes & MM : BOUDOT Christophe, RUNEL Sandrine, BOUSSEMMA ROUVEYROL Sonia, Excusés : Mmes & MM : FONDEUR Marie-Odile, Absents : Mmes & MM : Mairie du 8ème Arrondissement Conseil d’Arrondissement Mercredi 10 septembre 2014 La séance est ouverte sous la présidence de M. Christian COULON, Maire du 8 ème arrondissement. M. LE MAIRE.- Mesdames et Messieurs, bonsoir. Nous allons commencer ce Conseil d’Arrondissement. C’est le premier de la rentrée, j’espère que vous avez passé de très bonnes vacances. Notre secrétaire de séance sera Mme Elsa MICHONNEAU, et je lui demande de procéder à l’appel nominal. (Mme MICHONNEAU procède à l’appel nominal). M. LE MAIRE.- Merci. Nous avons le quorum, nous pouvons commencer. 1. Adoption du procès-verbal de la séance du 2 juillet 2014 M. LE MAIRE.- Y a-t-il des demandes de modifications ? S’il n’y en a pas, je vais mettre ce procès-verbal aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité, je vous remercie. 2. Attribution d’une subvention à l’Association « France Éthiopie — Corne de l’Afrique » pour son programme d’actions 2014 M. LE MAIRE.Avant de donner la parole à Christophe COHADE, je lui souhaite un très bon anniversaire. M. COHADE.- Merci, Monsieur le Maire. Mes chers collègues, Mesdames, Messieurs, la Ville de Lyon développe une politique de solidarité internationale, se traduisant notamment par un accompagnement des acteurs institutionnels, associatifs, culturels de son territoire menant des projets dans ce domaine. Dans ce cadre, je vous propose d’allouer une subvention de 5 000 euros à l’association France Éthiopie — Corne de l’Afrique, qui a pour objectif de renforcer les liens réguliers et durables entre la France et l’Éthiopie, l’organisation d’événements aussi bien à Lyon qu’en Éthiopie, pour permettre de faire connaître la culture éthiopienne, de favoriser les échanges entre les deux sociétés, et de soutenir des projets d’aide au développement. L’association France Éthiopie — Corne de l’Afrique forme régulièrement des projets culturels ou de solidarité internationale, en Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 2 synergie avec les actions de coopération de la Ville de Lyon avec la Ville d’Addis-Abeba. Nous sommes notamment concernés sur notre arrondissement par des actions menées dans le Lycée la MartinièreMonplaisir dans le cadre d’un jumelage entre ce lycée et un lycée d’AddisAbeba en Éthiopie. Il y aura également des expositions, dont l’une sur Lucy et les empreintes du temps, et une seconde : A la découverte des peuples nomades en octobre. Une exposition : Un autre regard sur les déchets ici et là-bas, au Lycée la Martinière-Monplaisir dans le courant du mois de décembre. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose d’adopter ce dossier. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce dossier ? Monsieur MORIN, vous avez demandé la parole. M. MORIN.- Monsieur le Maire, chers collègues, c’est tout à l’honneur de la Ville de Lyon d’avoir une politique internationale, et l’Éthiopie est certainement une contrée intéressante, notamment au point de vue anthropologique. Cependant, en période de crise et avec une Ville endettée, je crois que ce n’est plus de la compétence, même si on l’appelle élargie, de la Ville de Lyon. C’est la raison pour laquelle nous voterons, malgré tout, contre cette proposition. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole ? Premièrement, la Ville de Lyon n’est pas endettée, contrairement à beaucoup de Villes en France. Nous avons de très bons résultats. Et c’est tout de même dommage que vous ne souhaitiez pas une conférence pour notre première mère, Lucy. Je mets donc ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? Il est adopté à la majorité. Je vous remercie. 3. Attribution de subventions de fonctionnement à 37 lieux et compagnies œuvrant dans les domaines du théâtre et du cirque pour un montant global de 209 000 euros — FIC Mme STEFANI-JACOB.- Mesdames, Messieurs, Monsieur le Maire, il s’agit de la suite du dossier voté au mois de janvier 2014 pour un certain nombre de scènes, pour une attribution globale de 352 000 euros. Aujourd’hui, on nous en soumet trente-sept, qui correspondent aux critères suivants : les associations émergentes, la permanence d’un travail artistique dans la cité, et le rayonnement national et international. Les projets retenus prennent en compte l’intérêt communal, par la qualité artistique des prestations offertes, leur engagement à rencontrer le public le plus diversifié possible et à contribuer au rayonnement artistique de la ville. Concernant le 8 èm e arrondissement, nous avons : Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 3 - La Compagnie On Off : une compagnie théâtrale qui travaille en association avec le Nouveau Théâtre du Huitième, et diffuse des productions artistiques qui utilisent la langue des signes. La subvention proposée est de 1 000 euros. - Chiloé : une équipe artistique, qui a travaillé un peu dans le quartier Langlet-Santy chez nous. - Europe et Cies : une association dont le but est d’initier des rencontres et des mises en commun régulières d’expériences artistiques entre des équipes théâtrales européennes et de favoriser l’émergence de projets transnationaux, également de créer un centre de ressources, d’échanges et d’expérimentations sur l’acteur et ses langages, pour une subvention de 4 000 euros. - Les Transformateurs : une compagnie issue du Nouveau Théâtre du Huitième, et qui a été associée à ce théâtre pendant un certain temps. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, de les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce dossier ? Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Monsieur le Maire, je vais dire tout de suite que je ne suis pas contre la culture, contrairement à ce que l’on pourrait croire et à ce que l’on m’a dit parfois. Cependant, je trouve qu’ici, les chiffres sont quand même importants. D’autre part, comme on l’a dit, les décisions ont été prises en janvier 2014, alors que nous n’étions pas ici. Je note des subventions à 15 000 euros pour certaines, à 12 500 euros, plusieurs à 10 000 euros. Je crois tout de même, en toute bonne foi, que trente-sept compagnies de théâtre, c’est tout de même beaucoup. On pourrait peut-être demander aux spectateurs de participer un peu plus, éventuellement. Nous voterons contre ce rapport, malgré tout. M. LE MAIRE.D’autres Madame RABATEL, vous avez la parole. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 demandes de parole ? Page 4 Mme RABATEL.- Je ne connais pas toutes ces compagnies théâtrales mais quelques-unes. Par exemple, La compagnie La Hors De, qui a 10 000 euros de subvention, fait un très beau travail sur le quartier de La Duchère. Et pour ce qui nous concerne, je voulais souligner que le Nouveau Théâtre du Huitième fait un très beau travail sur les personnes sourdes pour les accueillir dans un festival tous les deux ans. Le théâtre est plein. Des personnes sourdes de toute l’agglomération viennent et sont très heureuses de pouvoir se retrouver, échanger en langue des signes. Dans cette circonstance, c’est nous, les entendants, qui nous trouvons en situation de handicap parce qu’on ne comprend pas ce qui se passe autour de nous, mais c’est très bien de pouvoir inverser ainsi les choses. Et je voulais remercier le Nouveau Théâtre du Huitième de son engagement auprès des personnes sourdes et de son travail de fond réalisé depuis des années. Ce que je connais des subventions qui sont données, ce sont des subventions qui sont vraiment méritées par le travail des compagnies et le lien social qui est généré. M. LE MAIRE.- Merci. D’autres demandes de parole ? Madame BONNIEL CHALIER, vous avez la parole. Mme BONNIEL CHALIER.- Merci, Monsieur le Maire, de me donner la parole. Je suis assez choquée par la position d’un des groupes qui compose cette assemblée, pour ne pas le nommer, le groupe du Front National, sur des dossiers qui sur l’ensemble sont des dossiers de solidarité, le dossier que nous venons de passer et là les dossiers culturels, qui concernent des structures qui interviennent au plus près des habitants, très souvent, comme vient de le dire Mme RABATEL, auprès de publics assez éloignés parfois de l’action artistique et culturelle, ce qui justifie complètement la redistribution des subventions publiques. Donc nous sommes en face d’une position extrêmement idéologique, que je pense qu’il faut dénoncer en tant que telle. Je souhaitais dire cela. Je trouve pour ma part que cette position doit être relayée, qu’il faut dire à nos concitoyens que les personnes qui siègent dans cette assemblée, élues sous la bannière du Front National, s’opposent à des actions de solidarité, s’opposent à des actions culturelles, portées par des équipes qui sont dans des territoires, qui ne sont pas des artistes ou des médiateurs culturels qui gagnent des cents et des mille par mois, au contraire, très souvent dans des situations d’emploi assez précaire, assez difficiles, mais qui de manière militante sont auprès d’un certain nombre de personnes, des populations, des publics, des personnes qui souvent souffrent et sont très heureuses de pouvoir ainsi avoir accès à l’art et à la culture. Je dénonce fermement cette position de ce groupe dans notre assemblée, Monsieur le Maire. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole ? Non. Je mets donc ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? Il est adopté à la majorité. Je vous remercie. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 5 4. Attribution de subventions de fonctionnement à 17 associations du secteur des musiques actuelles sur l’enveloppe FIMA pour un montant global de 134 000 euros — Approbation de conventions Mme STEFANI-JACOB.- Mesdames et Messieurs, Monsieur le Maire, il s’agit aujourd’hui d’attribuer des subventions de fonctionnement à dix-sept associations du secteur des musiques actuelles, pour un montant global de 134 000 euros. Dans le cadre du fonds d’intervention Musiques actuelles, ont été étudiés trente dossiers d’associations qui ont sollicité une subvention de fonctionnement de la Ville de Lyon pour l’exercice 2014. Sur la base de cette analyse, on nous demande de soutenir aujourd’hui dix-sept d’entre elles dont le projet artistique exerce une véritable mission d’intérêt général, qui prolonge l’action conduite par la Ville en faveur des musiques actuelles. Dans la liste des associations, nous sommes concernés dans le 8 ème arrondissement par l’association TOTAAL REZ, qui a orienté son projet vers le développement à Lyon et dans la région Rhône-Alpes de la scène Bass Music issue des musiques électroniques, pour une subvention de 3 000 euros. Si cette proposition vous agrée, je vous propose, Mesdames, Messieurs, de l’accepter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 5. Constitution des commissions locales du secteur sauvegardé du Vieux Lyon (quartiers Saint-Jean – Saint-Georges et SaintPaul), de l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine (AVAP) de la Croix-Rousse et du Site historique de Lyon — Désignation des représentants du Conseil Mme STEFANI-JACOB.- Ce rapport ne concerne pas le 8 arrondissement. Il s’agit des différents secteurs, dont le secteur sauvegardé du Vieux Lyon, l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine de la Croix-Rousse, le site historique de Lyon qui est sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, et donc la constitution de commissions locales, qui seront composées de membres issus de la Communauté urbaine de Lyon, du Conseil Municipal de Lyon, des représentants de l’État désignés par le Préfet, et des personnes qualifiées, également désignées par le Préfet et le Président de la Communauté urbaine de Lyon. èm e Il s’agit d’autoriser M. le Maire à demander au Préfet de la Région Rhône-Alpes, la création de la Commission locale pour la gestion du site historique de Lyon, inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Mesdames et Messieurs, si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose de les adopter. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 6 M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce rapport ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 6. Attribution de subventions pour la programmation dans les arrondissements de la Fête des Lumières 2014 du vendredi 5 au lundi 8 décembre — Approbation de modèles de conventions types (mixte et application) Mme STEFANI-JACOB.- Mesdames et Messieurs, Monsieur le Maire, on nous propose l’attribution des subventions pour la Fête des Lumières. L’édition 2014 est structurée autour de projets de proximité dont le rayonnement est à l’échelle de toute la ville. Je le précise bien, parce que cette semaine j’ai été contactée par quelqu’un à qui on avait expliqué que la Ville de Lyon ne voulait plus faire ce genre de choses dans les quartiers périphériques comme le nôtre. Je tiens à dire ici que c’est complètement faux, car, comme vous allez le voir, nous allons voter une subvention de 26 000 euros au Comité des Fêtes de Monplaisir pour organiser les 6 et 8 décembre un spectacle et la pyrotechnie sur la place Ambroise Courtois, ainsi que le 8 décembre la rituelle déambulation sur l’avenue des Frères Lumière. Il ne faut pas non plus oublier que cette année, l’association La Croix-Rouge Française sera mise à l’honneur grâce à son opération Les Lumignons du cœur, qui consistera, je pense, à réaliser une scénographie lumineuse pendant la Fête des Lumières sur l’Esplanade de la Grande Côte. Les bénéfices réalisés par cette opération iront bien sûr à La CroixRouge. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, de les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Madame AUZIAS, vous avez la parole. Mme AUZIAS.- Monsieur le Maire, Madame STEFANIJACOB, je voulais savoir ce que la Mairie du 8 ème prévoyait pour les autres quartiers du 8 ème arrondissement ? Là on parle simplement du Comité des Fêtes de Monplaisir, mais en général, pour le 8 décembre, il y a également des manifestations dans les autres quartiers du 8 ème ? Mme STEFANI-JACOB.- Tout à fait. Là nous votons une subvention allouée par la Ville de Lyon, mais bien entendu, la Mairie du 8 èm e va aider les quartiers, comme nous avons l’habitude de le faire, en particulier le quartier Grand Trou — Moulin à Vent, le quartier des ÉtatsUnis, ainsi que la place Général André, sur lesquels vont se tenir des animations dont une partie sera soutenue par la MJC Monplaisir. Et pour la place Général André, nous attendons la constitution du prochain conseil de Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 7 quartier, mais une subvention est d’ores et déjà allouée pour faire quelque chose. M. LE MAIRE.- Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est adopté à la majorité. Je vous remercie. 20. Attribution d’une subvention à l’Association « Le 44, la Maison des Passages », pour son programme d’actions 2014 Mme STEFANI-JACOB.- Mesdames et Messieurs, Monsieur le Maire, dans le cadre du développement de la politique de solidarité et d’éducation à la citoyenneté internationale de la Ville de Lyon, il est proposé l’attribution d’une subvention de 5 000 euros à l’association Le 44, la Maison des Passages, située au 44 rue Saint-Georges, Lyon 5 ème , pour la mise en œuvre de son programme d’actions culturelles sur l’année 2014, en particulier dans le cadre de son cycle France Algérie. Il s’agit de la sixième édition de ce cycle organisé par la Maison des Passages, afin d’explorer et de comprendre les relations franco-algériennes au travers d’un cycle de manifestations pluridisciplinaires et de promouvoir les échanges franco-algériens. Pour le 8 ème arrondissement, pendant la semaine du 13 au 18 octobre, dans le cadre de la quinzaine égalité hommes/femmes, il sera proposé une rencontre sur la thématique des femmes dans l’Algérie contemporaine au centre social des États-Unis. La Maison des Passages est également engagée sur le projet « Cités interculturelles », dont la Ville de Lyon est partie prenante depuis 2008. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, de les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 7. Subventions aux associations développant des actions en faveur des personnes en difficulté (aide alimentaire, accueil de jour, lutte contre l’exclusion et maintien du lien social, santé/personnes SDF, opération été) et autorisation de signature de conventions de financement Mme SAKER.- Monsieur le Maire, chers collègues, on sait tous que le Département a une compétence pour gérer l’action sociale, mais la Ville peut intervenir également dans ce secteur, parce que la lutte contre l’exclusion nécessite la mobilisation de tous les acteurs publics. La Ville de Lyon a en effet fait le choix de conduire une politique sociale dont elle a préalablement défini quatre axes principaux : lutte contre la grande précarité, soutien aux personnes en situation de Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 8 fragilité économique, aide aux personnes handicapées, prise en compte de la problématique des personnes âgées. Afin de confirmer son soutien, la Ville de Lyon attribue des subventions aux associations développant des actions ciblant les personnes en difficulté. Sur notre arrondissement, nous sommes concernés par quatre associations : les Restaurants du cœur, situés au 58 cours Albert Thomas, à hauteur de 50 000 euros. Ensemble pour un Repas, 38 cours Albert Thomas, à hauteur de 5 000 euros. Les Petits Frères des Pauvres, rue Saint-Gervais, à hauteur de 2 500 euros. Association du Rhône pour l’Hygiène Mentale (ARHM), 290 route de Vienne, à hauteur de 16 000 euros. Une précision par rapport à cette association, elle a pour but de promouvoir les soins hors hôpital psychiatrique et de soutenir les malades et leur famille. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous remercie de bien vouloir les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Monsieur DELACROIX, vous avez la parole. M. DELACROIX.- Monsieur le Maire, chers collègues, étant fortement impliqué par l’une des associations, bien qu’elle ne soit pas située dans le 8 ème arrondissement, je ne prendrai pas part au vote. M. LE MAIRE.- Merci. Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Contrairement au reproche qui nous a été fait, nous sommes aussi pour la solidarité, et nous voterons pour cette proposition. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 9 Mais je voudrais faire une petite remarque qui provient d’une personne qui est allée aux Restos du Cœur, cours Albert Thomas, qui a dit qu’elle avait été mal reçue, qu’il y avait un certain nombre de personnes qui bousculaient les gens et partaient en se servant elles-mêmes, avec des quantités telles qu’elle a évoqué la possibilité que ces personnes pouvaient revendre éventuellement ces dons. Ceci étant dit, nous voterons pour cette proposition. M. LE MAIRE.- Monsieur MORIN, vous dites cela sans sourire ? Cours Albert Thomas, nous n’avons que la partie administrative, il n’y a aucune distribution. Donc vous êtes très mal informé. M. MORIN.- Je l’ai lu dans un journal. (Brouhaha). M. LE MAIRE.- C’était dans Minute ou Valeurs actuelles ? M. MORIN.- Ce n’était pas Minute, mais un journal gratuit qui est distribué. Si c’est une erreur, veuillez m’excuser. M. LE MAIRE.- C’est une grosse erreur. M. MORIN.- Mais elle n’est pas de mon fait. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole sur ce point ? Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? M. DELACROIX ne prend pas part au vote. C’est l’unanimité. Je vous remercie. 8. Attribution d’une subvention de fonctionnement général, approbation et autorisation de la signature d’un protocole d’accord avec la Caisse d’allocations familiales du Rhône pour le financement des centres sociaux de Lyon Mme SAKER.- Monsieur le Maire, chers collègues, le rapport concerne, d’une part l’attribution d’une subvention de fonctionnement général, d’autre part l’approbation et l’autorisation de la signature d’un protocole d’accord avec la Caisse d’Allocations Familiales du Rhône pour les financements des centres sociaux de Lyon. En effet, par délibération du 18 janvier 2010, le Conseil Municipal a approuvé et autorisé la signature des conventions-cadres 2010-2014 avec chacune des quatorze associations qui gèrent les seize centres sociaux de Lyon. Pour poursuivre nos engagements respectifs de soutien aux centres sociaux de Lyon, je vous propose d’adopter les propositions suivantes : la subvention de fonctionnement d’un montant de 711 318 euros allouée à la Caisse d’Allocations Familiales du Rhône, la signature du protocole d’accord établi entre la Ville de Lyon et la Caisse d’Allocations Familiales du Rhône pour le financement des centres sociaux. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 10 Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous remercie de bien vouloir les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Monsieur le Maire, chers collègues, cette décision du 18 janvier 2010 a été prise alors que nous n’étions pas là. Par conséquent, nous nous abstiendrons. Je voudrais faire également une remarque de sémantique, je croyais, mais j’ai peut-être tort, que le rôle de la Caisse d’Allocations Familiales était de distribuer des allocations familiales. Apparemment, c’est un rôle beaucoup plus vaste. Nous nous abstiendrons. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole ? Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, je vous prie d’excuser mon retard mais il y avait une commission d’urbanisme au Grand Lyon, où plusieurs dossiers concernant le 8 ème passaient, et je tenais à être présent. Sur le financement des centres sociaux par la Caisse d’Allocations Familiales du Rhône, et d’une façon générale par la Caisse Nationale d’Allocations Familiales, ce n’est pas une nouveauté. Bien évidemment, nous voterons pour ce rapport. Une interrogation ou une remarque : on a lu dans la presse cette semaine que les crédits de la Caisse Nationale d’Allocations Familiales allaient être réduits par l’État de façon drastique. On connaît tous les problèmes de finances à la tête de l’État. Est-ce qu’on sait dans l’avenir si les financements de centres sociaux ou des politiques mises en place (je pense aux crèches en particulier) par la Caisse d’Allocations Familiales du Rhône seront impactés ? M. LE MAIRE.- Pour le moment, nous votons les subventions de la Ville de Lyon. Manuel VALLS n’a pas encore demandé de voter celles de l’État, donc nous allons nous en tenir à la ville de Lyon et à l’arrondissement, à moins que des collègues qui participent aux commissions à la mairie centrale aient eu d’autres informations. Je ne suis pas contre le fait de donner des informations. 2015, c’est demain. Je ne peux pas vous répondre, j’en suis désolé. Monsieur LÉVY, vous avez la parole. M. LÉVY.- Ce sera également l’objet du rapport suivant, tout ceci se négocie dans le cadre du contrat Enfance Jeunesse qui est en cours de négociation dans le cadre de la prolongation en 2015. En ce qui concerne la répartition des enveloppes, plus particulièrement de la branche Famille de la CNAF, les montants n’ont pas encore été donnés pour l’année Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 11 2015. Donc on ne peut pas vous répondre, savoir s’il y aura une conséquence dans un sens ou un autre pour Lyon et notre arrondissement en particulier. M. LE MAIRE.- Merci pour cette information. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? Adopté à la majorité. Je vous remercie. 9. Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Immobilière Rhône-Alpes pour la souscription d’un emprunt d’un montant de 196 052 euros — Opération : amélioration et rénovation des parties communes situées impasse du Presbytère à Lyon 8 ème Mme SAKER.- Monsieur le Maire, chers collègues, il s’agit d’une garantie d’emprunt sollicitée par la société HLM Immobilière RhôneAlpes, afin de financer l’amélioration et la rénovation des parties communes situées impasse du Presbytère à Lyon 8 èm e . Cette garantie d’emprunt est à hauteur de 15 %. Je vous propose d’adopter cette disposition. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 10. Garantie sollicitée à hauteur de 15 % par la SAHLM Alliade Habitat pour la souscription d’un emprunt d’un montant de 92 082 euros – Opération : réhabilitation de 43 logements situés 5-7 avenue Jean Jaurès à Lyon 8 ème Mme SAKER.- C’est également une garantie d’emprunt sollicitée cette fois par la société HLM Alliade Habitat, destinée à la réhabilitation de 43 logements situés aux 5-7 avenue Jean Mermoz (et non pas avenue Jean Jaurès, c’est le siège qui se trouve avenue Jean Jaurès). En contrepartie, Alliade Habitat s’engage à réserver à la Ville de Lyon, 3 % des surfaces habitables durant toute la garantie. Je vous propose d’adopter ce rapport. M. LE MAIRE.- Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 11. Mairie du 8 ème et Maison de la danse — 12 avenue Jean Mermoz à Lyon 8 ème — Travaux d’amélioration des performances énergétiques — Opération n° 08018703 — Adaptation des crédits par affectation d’une partie de l’autorisation de programme n° 2009/1 — Programme n° 20008 M. TOURNEBIZE.- Monsieur le Maire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, il s’agit d’un avenant. Par une délibération Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 12 d’octobre 2013, nous avions approuvé l’opération de rénovation des menuiseries, notamment de la Mairie du 8 ème et de la Maison de la danse (des travaux d’amélioration de performance énergétique). Suite à des travaux supplémentaires liés à la présence d’amiante, l’enveloppe globale doit être revalorisée de 150 000 euros. Ce qui nous est demandé dans le cadre de cette délibération. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, même si tout le monde sait que la Maison de la danse et la Mairie du 8 ème méritent des travaux de rénovation, en particulier de rénovation thermique, on peut quand même se demander aujourd’hui si la suspension de ces travaux n’était pas intéressante dans l’optique de savoir ce que l’on allait faire de ce bâtiment. J’ai posé plusieurs fois la question au Maire de Lyon, M. COLLOMB, en Conseil Municipal, de savoir si la promesse de campagne qui consistait en un déplacement de la Maison de la danse à Confluence serait respectée ou pas. Je n’ai toujours pas de réponse à ce jour. Il est clair que si elle l’est, le bâtiment actuel de la Maison de la danse sera amené à changer de destination, et dans ce cadre, il aurait peut-être été utile d’attendre qu’une décision soit prise avant d’y engager des travaux. Mais pour faire le parallèle avec un autre dossier, qui est la piscine de Monplaisir, ce n’est pas la première fois qu’on fait des travaux sur un bâtiment qui n’aura plus d’utilité dans quelque temps. M. LE MAIRE.D’autres demandes Madame BONNIEL CHALIER, vous avez la parole ? de parole ? Mme BONNIEL CHALIER.- Monsieur le Maire, chers collègues, nous pensons au contraire qu’il est tout à fait intéressant de voter ce dossier, d’améliorer les performances énergétiques et la lutte contre l’amiante de ces bâtiments. Donc c’est un dossier que nous voterons avec beaucoup de satisfaction. Je voudrais revenir sur ce nouveau projet Maison de la danse en trois points mais rapidement, parce que ce que je souhaiterais surtout, c’est que nous ayons un temps de débat, je pense que nos élus ici, représentant la population du 8 èm e , méritent bien que l’on puisse sereinement réfléchir à l’évolution de la Maison de la danse. Je dirai juste deux choses, et je l’ai déjà dit plusieurs fois, nous nous sommes déjà prononcés d’ailleurs, y compris au moment de la campagne des municipales. La dynamique autour de la danse à Lyon est une dynamique extrêmement importante pour les Lyonnais, pas seulement pour les artistes et pour les médiateurs culturels, vraiment pour l’ensemble Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 13 des Lyonnais, qui se sont prêtés au jeu et qui partagent l’enthousiasme pour la danse. On le verra encore lors de la prochaine biennale qui s’ouvre, c’est un vrai plaisir, et chaque fois il faut des nouvelles compagnies, des nouvelles formes, des innovations et des moments participatifs, comme ce sera le cas dimanche avec le défilé. Donc c’est quelque chose qu’il faut entretenir, qu’il ne faut pas perdre. Beaucoup d’élus, beaucoup de représentants publics savent bien que c’est quelque chose qui s’est construit au fil des années, qui est fragile, qu’il faut préserver et encourager. C’est un point qui nous est donné au départ. On sait très bien que ces dynamiques culturelles peuvent s’estomper, se tarir. Aujourd’hui, la directrice de la Maison de la danse et son équipe ont prouvé leur valeur, il faut bien le souligner. Pour autant, cela ne doit pas nous amener à prendre une décision rapide, enthousiaste et naïve sur la construction d’un nouvel équipement, qui est quand même annoncé, quels que soient les trois scénarios, à plusieurs millions d’euros, et dans un emplacement déjà choisi, de la Confluence. C’est un équipement cher. C’est un équipement qui a aussi pour mission de rejoindre une espèce de quartier artistique qui comme ça nous est "vendu" à la Confluence. Moi je ne suis pas sûre qu’une politique culturelle se doive de concentrer des équipements dans un même quartier. Je pense qu’il faut que nous ayons un débat comme cela pour savoir comment nos différentes institutions artistiques et culturelles jouent aussi un rôle de proximité. On sait bien que la Maison de la danse joue un rôle à l’échelle internationale mais elle joue, et elle l’a montré, aussi un rôle d’accueil de proximité, et l’équipe actuelle s’y prête particulièrement au travers d’un certain nombre de projets culturels que, Monsieur le Maire, vous encouragez et votre adjointe aussi. Donc ce n’est pas anodin d’imaginer demain qu’un équipement déménage et aille ailleurs. Je pense sereinement, et quelle que soit l’opinion déjà arrêtée que l’on puisse avoir sur ce dossier, que ce serait bien que l’on ait un endroit où nous puissions sereinement en parler ensemble, auditionner aussi l’équipe, ne pas être seulement dans une décision autoritaire mais que l’on puisse nous aussi contribuer à éventuellement changer d’avis. Moi, je veux bien changer d’avis. Pour l’instant, je pense que ce serait mieux que cette équipe reste, que l’on pourrait en proximité créer de nouveaux équipements, des studios, dont l’équipe a besoin pour accueillir des chorégraphes en résidence, etc. Je pense que ce serait possible de garder cette dynamique ici dans le 8 ème . Peut-être que l’on va demain me prouver le contraire. Je suis ouverte à cela. Mais vraiment, ne pas avoir le débat et ne pas pouvoir en rendre compte à nos concitoyens dans le 8 èm e , je trouve cela particulièrement dommageable. M. LE MAIRE.- Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Monsieur le Maire, chers collègues, je suis moins pessimiste que mon collègue, M. GUILLAND, nous voterons pour cette rénovation parce que, pour nous, cela représente un signe très fort : si on Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 14 fait des rénovations pour un prix extrêmement important, ça veut dire que l’on a un espoir quand même que le 8 èm e arrondissement va conserver ce joyau qu’est la Maison de la danse, qui ne sera pas exilée dans les marécages de la Confluence. Donc nous voterons pour. M. LE MAIRE.- Monsieur TOURNEBIZE, vous avez la parole. M. TOURNEBIZE.- Monsieur le Maire, je crois qu’on a bien compris que pendant tout ce mandat, un certain nombre de nos collègues, dès qu’il s’agira de la Maison de la danse, quand bien même referions-nous les peintures des toilettes, nous referont le discours sur son transfert éventuel. Et il se trouve que les discours sont de plus en plus longs chaque fois. Peu importe. On a compris que c’était le fil rouge de ce mandat. Par ailleurs, pour revenir à la question de départ de M. GUILLAND, il y a aujourd’hui un problème d’isolation thermique sur ce bâtiment et sur celui de la mairie. Quand bien même la Maison de la danse devrait-elle déménager, quel que soit son avenir, les travaux qui sont prévus devraient nous permettre un bénéfice de 30 % d’économie d’énergie, quand bien même la Maison de la danse partirait-elle, quelle que soit l’échéance à laquelle cela se produirait, ce bâtiment ne sera pas démoli, et bien évidemment nous l’utiliserons d’une autre manière. Il convient donc que ce bâtiment puisse être utilisable dans les meilleures conditions. Cette dépense n’est donc absolument pas inutile. M. LE MAIRE.- Madame BONNIEL CHALIER, vous voulez danser avec les loups aussi ? Mme BONNIEL CHALIER.- Le problème est que l’on ne puisse pas en débattre, et quand on commence à en parler, le dossier est clos. Notre enceinte est une enceinte de débat, une enceinte où l’on peut sereinement se dire les choses, amener les chiffres. Non. On fait des Conseils d’Arrondissement en 3/4 d’heure, cela va très vite, mais à quoi sert-on ? On se le demande. Pourquoi les gens nous ont-ils élus si on n’a pas à un moment donné la possibilité d’échanger ensemble ? Ce n’est pas compliqué de faire un débat sur la Maison de la danse. Je suis allée rencontrer l’équipe, on a discuté, on a partagé des valeurs, des idées, et encore une fois, tout le monde peut à un moment donné amender son opinion. Ce refus de départ du débat n’est pas digne du travail d’un élu. Je suis désolée, Philippe, je vous le dis. M. TOURNEBIZE.- Ce n’est pas refuser le débat. Mme BONNIEL CHALIER.- Si, c’est un refus. Il suffit de parler un peu longuement pour que cela agace tout le monde. Ayons le débat tranquillement, plutôt que de dire qu’il ne faut pas débattre. M. LE MAIRE.- Dans un premier temps, ce n’est pas le problème de la Maison de la danse en fonction, c’est le bâtiment. Et le bâtiment, avec cette isolation qui est en cours, toute la partie de la Maison de la danse est terminée, on continue et on terminera fin décembre, quand il fera très froid, par le bureau du maire. Ce qui est important, c’est qu’à la Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 15 sortie, les techniciens estiment 30 % de gains en chauffage. C’est très intéressant. Si demain ce n’est plus la Maison de la danse, il y aura un autre équipement culturel, et il sera chauffé et climatisé également. Je suis tout à fait d’accord, vous avez raison, Madame BONNIEL CHALIER, pour que l’on puisse parler du problème de la Maison de la danse. Mais tout le monde veut que la danse émerge à Lyon au niveau national, voire international, avec 1 240 places… Donc, quand vous aurez résolu cette équation… Je vais mettre ce rapport sur l’isolation de la Maison de la danse et de la Mairie du 8 ème aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 12. Garantie sollicitée à hauteur de 80 % par le Centre Scolaire La Xavière pour la souscription d’un emprunt d’un montant de 2 500 000 euros — Opération : agrandissement du bâtiment de l’école maternelle par la création de deux classes et construction d’un bâtiment de deux étages destinés à accueillir l’école élémentaire située 252, route de Vienne à Lyon 8 ème M. LÉVY.- Monsieur le Maire, chers collègues, le centre scolaire La Xavière a fait part à la Ville de Lyon de son souhait d’obtenir une souscription pour un emprunt d’un montant de 2,5 millions d’euros pour l’agrandissement du bâtiment et l’école maternelle, la création de deux classes et la construction d’un bâtiment de deux étages destiné à accueillir l’école élémentaire située au 252 route de Vienne. Il s’agit d’un contrat d’emprunt qui a été signé le 26 juin 2013. Les caractéristiques de l’emprunt vous sont précisées dans le rapport. Il vous est proposé aujourd’hui d’autoriser le Maire de Lyon à signer une garantie d’emprunt à hauteur de 80 % du montant total sollicité. Je vous remercie. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce rapport ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 13. Programmation temps Scolaire — Temps Périscolaire et CEL 20142015 M. LÉVY.- Monsieur le Maire, chers collègues, en introduction, pour vous dire que la rentrée scolaire s’est bien déroulée, la semaine dernière. Nous avons eu cette année six ouvertures de classes dans notre arrondissement, pour les 7 300 enfants en élémentaire, sur les écoles Fournier, Giono, Lumière et Bordas, et en maternelle, avec les écoles Péguy et Bordas, grâce à un bon travail partenarial entre la Ville de Lyon et l’Éducation nationale. Tout ce qui concerne les équipements, Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 16 matériels et travaux a pu être réalisé dans les temps par les services de la Ville et dans de très bonnes conditions, ce qui nous a permis d’accueillir les enfants sans problème le jour de la rentrée. Nous avons dans les écoles publiques de l’arrondissement, 7 300 enfants depuis la semaine dernière. Le rapport qui vous est proposé aujourd’hui est un rapport habituel qui concerne les moyens mis en œuvre par la Ville dans le projet éducatif de territoire de la Ville de Lyon (PEDT), et qui concerne l’investissement de la Ville sur le temps scolaire et périscolaire dans le cadre de ce qui s’appelle le contrat éducatif local. Il s’agit, comme indiqué dans le rapport, de favoriser le droit à l’éducation, l’équité et la lutte contre toutes les formes de discrimination et les inégalités territoriales, la coéducation et une cohérence éducative entre tous les temps de l’enfant, grâce également au partenariat cité avec l’Éducation Nationale. En ce qui concerne la prise en charge par la Ville sur les temps périscolaires, il s’agit des accueils du matin, qui sont maintenant généralisés dans toutes les écoles de notre arrondissement, de l’accueil du mercredi entre 11h30 et 12h30, qui est une nouveauté, des ateliers associatifs sur le temps de la pause méridienne, et des accueils du soir les lundis, mardis et jeudis. Il est à noter plusieurs modalités d’intervention sur le temps scolaire et périscolaire, comme par exemple les dispositifs qui s’appellent les Ambassadeurs du livre et « Lire en BCD » pour toutes nos écoles. Et les actions menées sur les actions orchestre ou chorale, et il faut noter notamment l’action qui sera menée avec l’Opéra de Lyon et l’école Marie Bordas. Nous avons les dispositifs soutenus et validés par l’Éducation nationale : les Chantiers de la création avec l’ONL. Des écoles vont participer aux Assises du Roman. Le dispositif mon « Patrimoine et moi » avec le musée Gadagne. Et bien sûr, pour la plupart des écoles, des visites au sein de l’Hôtel de Ville de Lyon seront également proposées. En liaison toujours avec l’Éducation Nationale et le Conservatoire, notamment sur l’école Giono, les projets musique. Le volet Éducation à la santé pour la plupart de nos écoles, plus particulièrement sur les yeux et les dents, avec le service médico-social. Les actions mises en œuvre dans beaucoup d’écoles avec le Service Animation Sportive. L’action cARTable d’Europe mise en place avec l’école Jean Giono. Les lieux accueil parents qui sont quasiment généralisés en réseau d’éducation prioritaire, mais pas seulement puisque nous en ouvrons un demain au sein de l’école Combe Blanche. Des actions menées avec les Ambassadeurs du livre, notamment avec le soutien de l’AFEV et des deux services civiques gérés directement notamment en liaison avec les deux écoles privées. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 17 Ensuite, en ce qui concerne les classes découvertes au sein d’Ebulliscience, sur la péniche du Val du Rhône. Et pour les écoles qui ne reconnaissent pas dans ces deux dispositifs, les séjours dits "libres", qui concernent cette année sept écoles. Pour la période septembre 2014 à janvier 2015, sont accordées : 21 classes sciences, 10 classes péniche. Le dispositif Enfance Art et Langages. La poursuite du dispositif sur l’école Pasteur autour de la danse. Et cette année, une nouvelle école, toujours sur la danse, au sein de l’école Marie BORDAS, c’est un accompagnement important et qui est attendu au sein de l’école. Sur le temps périscolaire, je ne vous rappelle pas les trois temps de l’enfant, vous les connaissez. Ils sont généralisés, avec également une garderie supplémentaire les vendredis soirs de 16h30 à 17h45. Sont également mises en œuvre les études surveillées sur l’aide à l’apprentissage des leçons, les ateliers d’expression et les ateliers d’accompagnement à la scolarité. Il est à noter dans notre arrondissement également un soutien à l’association Solidarité pour la réussite scolaire, qui permet aux enfants d’être accompagnés sur la méthodologie pour travailler. Tout ceci représente un investissement pour la Ville de Lyon d’un montant de 31 440 euros en termes de vacations, de salaires directement versés au personnel de la Ville, de subventions de la Ville de Lyon pour un montant de 102 785 euros, des vacations supplémentaires pour 13 903 euros, et des subventions sur les dispositifs politique de la ville pour un montant de 1 150 euros. Ces montants indiqués concernent uniquement le 8 ème arrondissement. Merci. M. LE MAIRE.- Des demandes de parole ? Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Ce rapport est en fait un double rapport, puisqu’il y a le temps scolaire et le temps périscolaire. Le temps scolaire relevant évidemment de l’enseignement, et donc de l’autorité civique, et le temps périscolaire devrait peut-être plus, en temps qu’éducatif, relever des parents. Quoi qu’il en soit, cette réforme, pour laquelle nous avions précédemment voté contre, la rentrée scolaire ne s’est pas mal passée, mais je crois qu’il faut peut-être impliquer encore un peu plus les familles, dont beaucoup étaient contre, comme un certain nombre d’enseignants, peut-être très peu, et comme un certain nombre d’associations également. Donc nous nous abstiendrons simplement. M. LE MAIRE.- Merci. D’autres demandes de Monsieur ODIARD, vous avez la parole. parole sur ce rapport ? M. ODIARD.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, nous voterons ce rapport avec plaisir, parce que tout ce que fait la Ville de Lyon Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 18 en termes de propositions pédagogiques sur le temps scolaire et le temps périscolaire a donné ses fruits et a fait la preuve de son intérêt depuis des années. Nous avions une crainte qu’avec la réforme des temps scolaires et le développement du périscolaire du vendredi, l’enveloppe globale soit diminuée et que l’offre faite aux équipes éducatives des écoles soit amoindrie. Ce n’est pas le cas. Les équipes, dont j’ai l’occasion de faire partie à titre professionnel, apprécient tout ce que M. LÉVY a énuméré, et toutes les nouveautés aussi. Les lieux d’accueil parents, qui se développent actuellement et tendent à se généraliser dans les écoles pour faire entrer les parents dans l’école de façon constructive, ce sont des démarches intéressantes. La rentrée s’est passée, il y a eu bien sûr quelques hésitations, mais qui n’étaient pas liées au projet lui-même, mais au changement, à la nouveauté. Nous verrons dans quelques mois, dans quelques semaines, les effets des changements de rythmes scolaires, qui incluent donc une partie du périscolaire dont il est question aujourd’hui. Je profite de ce dossier pour émettre quelques vœux. Que l’on ait rapidement un bilan déjà chiffré sur la participation des familles au périscolaire, que ce soit les garderies traditionnelles après 16h30 ou les activités proposées, et aussi le périscolaire du vendredi. C’est l’un des effets qui est facile à quantifier. Il y a aussi à avoir un regard assez précis, assez fin et attentif sur l’attention, la capacité de réussite des élèves, à travers les activités du temps scolaire et la classe en général. Nous souhaiterions assez rapidement avoir un retour et que les élus que nous sommes, puissent, sur la base de ces éléments factuels -pas des appréciations, des sentiments, mais vraiment des éléments factuels-, être amenés à se prononcer, avec les partenaires que sont les fédérations de parents d’élèves, les enseignants bien sûr, sur une évaluation, un point d’étape de ce dispositif. Je voulais lancer cet appel à notre collègue M. LÉVY pour que l’on puisse avoir ces éléments chiffrés de participation des familles et sur la démarche d’évaluation en cours du dispositif dans quelques semaines, il faut laisser les choses s’installer. Et naturellement, nous formons le vœu que ce soit une réussite, il n’est pas question de souhaiter l’échec de quoi que ce soit, on est en matière d’éducation, ce qui compte ce sont les enfants, leur réussite. On n’est pas là pour jouer les Cassandre, etc. Si tout ce qui se met en place aboutit à des résultats satisfaisants, nous serons les premiers enchantés. Je vous remercie. M. LE MAIRE.D’autres Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. demandes de parole ? M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, je ne vais pas profiter de ce rapport pour vous rappeler les conditions dans lesquelles cette réforme a été adoptée, conditions un peu d’urgence du fait du retard pris par la Ville de Lyon, et peu de concertation au goût de tout le monde. J’apprécie que M. LÉVY nous fasse aujourd’hui un bilan de cette rentrée scolaire, en nous disant qu’elle s’est plutôt bien passée. Ce Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 19 sont effectivement les retours que j’ai pu avoir. J’aurais aimé qu’il nous fasse en même temps un bilan de la rentrée périscolaire. Pour ce qui est de l’arrondissement, je crois que ça ne s’est pas partout très bien passé. Et je profite de ce rapport sur le périscolaire et sur le contrat éducatif local, qui s’adresse notamment aux zones où le public est le plus défavorisé. J’avais, lors de l’adoption par votre majorité de la réforme des rythmes scolaires, émis des doutes quant au taux de participation des enfants, en particulier dans les quartiers dits défavorisés, et je pense que c’est dommage parce que c’est dans ces quartiers qu’il y en a certainement le plus besoin. J’aurais aimé, comme je l’avais demandé lors de l’adoption des rythmes scolaires, qu’on nous donne le taux d’inscription, école par école, des enfants. Je rappelle que votre objectif annoncé dans le rapport était de 75 % en primaire. Je voulais savoir s’il était atteint, et sinon pourquoi. Deuxième chose, j’aurais aimé que M. LÉVY revienne sur les taux d’encadrement et les procédures de recrutement, puisque comme l’a annoncé l’adjointe, Mme BRUGNERA, les recrutements de personnels périscolaires ne sont pas terminés aujourd’hui, et je voudrais savoir ce qu’il en est exactement pour notre arrondissement, si possible, d’une façon générale en réponse de M. LÉVY, et d’une façon détaillée dans la semaine qui vient, école par école, groupe scolaire par groupe scolaire. Je vous remercie. M. LE MAIRE.- Madame RABATEL, vous avez la parole. Mme RABATEL.- Sur un sujet très différent, je voulais souligner que dans le temps scolaire, il y a une partie éducation à la santé, qui concerne les yeux et les dents pour les enfants, et pour être allée récemment faire une visite de contrôle des yeux, j’ai eu une discussion avec l’ophtalmologiste sur la politique de santé de la Ville de Lyon vis-à-vis des enfants, et je peux vous dire que ce que j’ai entendu m’a fait extrêmement plaisir. Il m’a expliqué que toutes les villes n’en font pas autant, on n’est pas obligé de le faire, mais on a une politique de santé et de prévention, en particulier vis-à-vis de la santé des yeux, et de contrôle des enfants à un âge très petit par les services médico-sociaux de la Ville, qui sont des services de grande qualité, qui faisait que chaque année on sauvait la vue de beaucoup d’enfants, puisque les distorsions de vue étaient prises à temps pour pouvoir améliorer la vue. Alors que dans d’autres villes où on ne s’en occupe pas de la même façon, quand les parents sont en difficulté financière, qu’ils ne vont pas voir l’ophtalmologiste, etc., la vue des enfants n’est pas prise en compte de la même façon, donc il peut y avoir plus de problèmes pour la suite de leur vie. Je voulais le souligner, parce que c’est quelque chose qui est très important, la santé des enfants et leur avenir, pour tout le reste de leur vie, et c’est quelque chose de très important qui est fait par la Ville de Lyon, et de temps en temps il faut le dire en Conseil d’Arrondissement. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 20 M. LE MAIRE.- Monsieur LÉVY, vous avez des réponses à apporter ? M. LÉVY.- Pour compléter ce qui vient d’être dit, la Ville de Lyon est l’une des rares villes en France à avoir mis en place un système médico-social. En effet, c’est bien au-delà de nos compétences légales. Et c’est vrai que dans notre arrondissement, plus particulièrement parfois dans nos quartiers, malheureusement les parents ne savent pas ou ne sensibilisent pas assez leurs enfants sur des questions liées aux dents, à l’obésité, au savoir-vivre, savoir se nourrir ou autres. Le service médicosocial joue son rôle et le restaurant scolaire aussi, le fait que les enfants aient un repas équilibré et qu’on leur explique comment il est équilibré et comment on y arrive, c’est quelque chose d’important, et cette sensibilisation auprès des familles est cruciale puisque la part des parents est importante dans ce dispositif. On en avait déjà parlé lors du précédent Conseil d’Arrondissement : il y aura, par école, un groupe de travail de suivi de la mise en place des activités périscolaires. C’est une nouveauté. Cela permettra de décharger les conseils d’école des questions périscolaires et de permettre aux conseils d’école de se concentrer sur les questions scolaires. Cela fera, certes, une réunion supplémentaire, on va attendre l’élection des délégués de parents qui doit avoir lieu, c’est la loi qui le fixe, début octobre, pour pouvoir mettre en place concrètement ces comités périscolaires, qui n’ont pas d’ailleurs été encore tout à fait détaillés. Et nous allons travailler avec l’Éducation nationale, avec les parents, avec les structures associatives, pour participer à l’évaluation et affiner le travail, école par école. Il est à noter, vous l’avez répété tout à l’heure, le temps de l’enfant, c’est plutôt simple : le temps scolaire, le temps de l’éducation, le temps de l’éducation populaire. Sur le temps de l’éducation populaire, on apprend autrement, par d’autres biais. On ne va pas mettre les enfants tous dans une salle de classe, on apprend d’autres valeurs, d’autres choses. Le fil rouge dans notre arrondissement, c’est la lutte contre l’échec scolaire et contre toutes les formes d’inégalités. Et je pense que, quelles que soient les écoles, à travers les pratiques culturelles, sportives ou autres, l’objectif est de tendre vers ce que je vous ai indiqué précédemment. Après, sur le nombre d’enfants inscrits dans le cadre de la réforme, sur la ville, il y a eu plus de 23 000 dossiers. On ne peut pas demander à la Ville de faire tout de suite des extractions école par école. Les services le savent, et heureusement, pour notamment faire les listes d’appel. Mais c’est vrai qu’il y a eu des exigences fortes, qui parfois ne sont pas forcément comprises par les parents. Des exemples tout simples : quand un enfant sort de l’école à 16h30, il sort d’un coup à 16h30. En centre de loisirs, vous êtes obligé de regarder si c’est bien le papa, la maman ou la personne indiquée sur la liste qui est venue chercher l’enfant. Si ce n’est pas cette personne-là, il faut rappeler les parents pour vérifier. Et là, les gens ne comprennent pas, mais c’est une exigence de sécurité, Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 21 une exigence de qualité, et forcément, un rodage doit se mettre en place au fur et à mesure. C’est de la qualité, et les associations, nos MJC, centres sociaux, maisons de l’enfance, mais également en gestion directe, travaillent à cette qualité. Après, sur les taux de participation, notamment sur les garderies du soir, on est grosso modo sur les mêmes chiffres que l’année dernière. Environ 30 % d’enfants restent en étude ou en garderie, sachant qu’il n’y a pas de limitation fixée par les écoles, pas de critères de ce point de vue-là. En ce qui concerne le nombre d’enfants inscrits dans les activités du vendredi après-midi, sur notre arrondissement, on doit arriver grosso modo à 4 000 enfants inscrits, sachant qu’il y a encore des inscriptions aujourd’hui, qu’il y en aura encore demain et après-demain. Des parents vont changer d’avis ou autre. On n’est pas là pour obliger les gens, on est là pour travailler, école par école, pour faire en sorte que les programmes et les activités soient mis en place dans les meilleures conditions. Merci. M. LE MAIRE.- Merci. D’autres demandes de parole ? Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- J’ai bien entendu la réponse de notre collègue M. LÉVY. Je crois qu’en termes de non-réponse, elle se pose là. Je pense que la Ville de Lyon a ces chiffres, et qu’aujourd’hui s’ils ne sont pas communiqués, c’est qu’il n’y a aucun intérêt à les communiquer. On parle aujourd’hui, ce n’est pas moi qui donne le chiffre mais un journal local bien connu, de 55 %. Cela veut dire que 45 % des enfants lyonnais scolarisés dans les écoles de la Ville, le vendredi après-midi sont hors circuit scolaire, hors périscolaire, et pour une bonne partie d’entre eux, malheureusement, livrés à eux-mêmes. J’ai bien pris note que M. LÉVY ne voulait pas me donner les chiffres ce soir, se cachant derrière une impossibilité. Je pense que ces chiffres existent, ne serait-ce que pour affecter le nombre d’animateurs par établissement scolaire. À partir de là, chacun sera juge de la réponse qui m’a été faite. Je vous remercie. M. LE MAIRE.- Madame GAY, vous avez la parole. Mme GAY.- Simplement, Mme BRUGNERA, adjointe à l’éducation, m’a dit que chaque mois, chaque commission éducation à la Ville de Lyon, et nous sommes quelques-uns et quelques-unes à y participer au titre de nos mandats, aurait un suivi de la mise en œuvre et la mise en place des rythmes scolaires. Je pense qu’aujourd’hui il ne faut pas continuer à faire des procès comme vous le faites, il faut que l’on entre dans la démarche dans laquelle la Ville s’est engagée. Je pense que depuis 2001, la Ville de Lyon est en pointe sur les questions d’éducation, dans tous les sens du terme, et on va continuer à le faire. En tout cas, j’ai une grande confiance. Et quand les choses n’iront pas, on pourra le dire. Mais soyons patients, permettons effectivement que les choses se mettent en place sereinement, de façon apaisée. Je pense qu’il y a une volonté de transparence, et en tout cas une volonté de suivi. Un comité de suivi par Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 22 école, c’est bien la preuve que la transparence est au cœur de notre démarche. M. LE MAIRE.- Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, contrairement à ce que vient de dire Mme GAY, il n’y a pas du tout de procès d’intention. Aujourd’hui, la reforme que vous avez mise en place fonctionne, et le rôle des élus que nous sommes est de contrôler si ce fonctionnement annoncé par M. LÉVY ce soir et par Mme BRUGNERA au niveau de la Ville, est réel. Et je pense, je l’avais déjà dit aux mois de mai et juin, que le taux de participation des enfants, établissement par établissement, est un bon indicateur pour se rendre compte du fonctionnement. Il n’y a absolument pas de procès d’intention. Il y a juste que quand on demande un chiffre, on ne nous le donne pas, qu’en commission éducation les chiffres ont été demandés et nous sommes toujours dans l’attente de ceux-ci. La question est de savoir si nous les aurons avant le prochain conseil municipal. Si ça, ce n’est pas de la rétention d’information, cela y ressemble fortement, je suis désolé. M. LE MAIRE.- Non. Monsieur LÉVY, vous avez la parole. M. LÉVY.- Les chiffres seront donnés, mais il faut laisser aux professionnels et aux équipes éducatives le temps de travailler, et à un moment donné nous aurons les chiffres école par école. Il n’y a rien de secret, on connaît les effectifs par école, les chiffres seront donnés. Mais il faut d’abord que les chiffres soient consolidés. On n’est pas en Corée du nord, on ne peut pas obliger les parents à venir tous s’inscrire le même jour à l’école pour faire les règlements, les pré-inscriptions. Les équipes travaillent, 23 000 dossiers ont été faits. Il faut arrêter de mettre de la suspicion sur les enseignants, sur les professionnels de l’éducation, il faut arrêter de créer un climat compliqué dans les écoles. L’école, c’est un débat qui est serein, et l’école c’est quelque chose qui est apaisé et qui doit nous rassembler. Les éléments seront communiqués, il n’y a rien de secret, rien de caché, contrairement à ce que vous pensez, mais il faut laisser du temps au temps, les professionnels travailler. Et on ne jette la suspicion sur personne. M. LE MAIRE.- Monsieur LE FAOU, vous vouliez intervenir ? M. LE FAOU.- Oui, juste pour indiquer que le système fonctionne depuis moins d’une semaine. Il faut tout de même se donner un minimum de temps de recul afin de pouvoir apprécier le fonctionnement de ce qui a été mis en place par la Ville. Comme l’a indiqué M. LÉVY, laissons un minimum de temps, à la fois aux équipes enseignantes et aux équipes de la Ville qui encadrent ce système, pour faire le recollement des inscriptions et voir comment tout cela fonctionne. Et comme le soulignait tout à l’heure M. GUILLAND, il indiquait qu’un certain nombre d’élèves étaient hors système scolaire le vendredi après-midi, je rappelle que l’an passé, 100 % des élèves étaient hors système scolaire le mercredi matin. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 23 M. LE MAIRE.- Monsieur GUILLAND, vous avez été tellement l’oiseau de mauvais augure avant, que maintenant il faut essayer de retomber sur les pieds et ce n’est pas facile. Je me mets un peu à votre place. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, j’en suis contrit, contrairement à ce que dit M. LÉVY, il n’y a aucune suspicion, ni sur le personnel enseignant ni sur le personnel périscolaire à demander les chiffres. On n’est pas plus bête que la moyenne, si on nous dit que ce sont les chiffres au 1 er septembre, tout le monde est capable de prendre ces chiffres comme des chiffres au 1 er septembre. Et ces chiffres auront d’autant plus de sens quand on aura les chiffres au 1 er octobre, ce qui démontrera qu’il y a eu une augmentation ou pas. La seule suspicion qu’il peut y avoir aujourd’hui, c’est celle que les chiffres existent et qu’ils ne peuvent ou ne veulent pas nous être donnés. Après, je crois qu’il n’y a plus rien d’autre à dire. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole ? Non. Je mets le rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? Il est adopté à la majorité. Je vous remercie. 14. Attribution de combattants subventions aux associations d’anciens M. LÉVY.- Monsieur le Maire, chers collègues, ce rapport vous propose de soutenir les associations d’anciens combattants. Comme vous le savez, leur objectif consiste à : - Maintenir et développer l’esprit de défense, des liens de camaraderie, d’amitié et de solidarité entre ceux qui ont participé à la défense de la patrie ; - Transmettre aux jeunes générations le devoir de mémoire et l’amitié existante entre les camarades de combat ; - Soutenir et aider, moralement et matériellement, les compagnons en difficulté, et les représenter auprès des pouvoirs publics militaires et civils. Par ailleurs, vous savez que la Ville de Lyon apporte un soutien particulier aux commémorations relatives à la rafle de la Maison d’Izieu. Pour notre arrondissement, nous sommes concernés par le soutien à l’Association des Anciens Combattants et Résistants du Ministère de l’Intérieur, pour un montant de 500 euros et l’Amicale des Anciens du 15 ème Régiment des Dragons Portés, pour un montant de 200 euros. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Monsieur MORIN, vous avez la parole. M. MORIN.- Monsieur le Maire, chers collègues, je partage les propos de M. LÉVY, je ne vais donc pas les répéter. Ce qui Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 24 m’inquiéterait plutôt, contrairement à mon habitude, c’est la modicité de ces subventions par rapport à des subventions énormes sur lesquelles on discute quelquefois. Ces personnes-là, M. LÉVY l’a très bien dit, ont défendu leurs pays, ont payé de leur personne, ils méritent à mon sens beaucoup d’attention. Nous voterons bien sûr pour ce rapport. M. LE MAIRE.- Monsieur LÉVY peut me dire le contraire si je raconte autre chose que la vérité, en général ce sont les sommes qu’ils demandent. M. MORIN.- Ce sont des gens modestes. M. LE MAIRE.- Vous avez raison, des gens modestes, ils sont présents sur toutes les manifestations patriotiques, qu’il pleuve, qu’il neige, qu’il vente, et ils demandent quand même des subventions très modestes. On essaye, suivant le terme militaire, d’améliorer l’ordinaire quand ils viennent en réception dans le 8 èm e arrondissement. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 15. Attribution de subventions dans le cadre du soutien à des associations de jeunesse M. LÉVY.- Monsieur le Maire, chers collègues, il s’agit, outre les soutiens que vous connaissez tous aux MJC, aux centres sociaux et maisons d’enfance, d’accompagner, et c’est une délibération habituelle, notamment le mouvement scoutisme. Il y a bien sûr d’autres opérations dans ce rapport, mais qui ne concernent pas notre arrondissement. Il s’agit des Éclaireurs et Éclaireuses Israélites de France, des Scouts et Guides de France, et plus particulièrement, pour le 8 èm e arrondissement, le Groupe Gandhi, pour un montant de 5 000 euros. Merci. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce dossier ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 16. Attribution complémentaire de subventions au titre du plan local pour l’insertion et l’emploi et du volet emploi-insertion du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon Mme ÉVA.- Monsieur le Maire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, par délibération n° 2014/134 du 26 mai 2014, vous avez approuvé la programmation financière 2014 au titre du plan local pour l’insertion et l’emploi et du volet emploi-insertion du contrat urbain de cohésion sociale de Lyon et attribué des subventions aux structures dont les dossiers ont été présentés à cette occasion. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 25 Afin de compléter cette programmation initiale par des actions dont l’instruction n’était pas achevée et validée, je vous propose d’adopter trois subventions qui concernent le 8 ème , notamment pour : - la Régie de quartier Euréqua, située 2 rue Joseph Chalier, Lyon 8 , pour le débarras des encombrants du 8 ème arrondissement, pour 4 900 euros. èm e - la Régie de quartier Euréqua, pour son action Réussir l’insertion professionnelle durable : favoriser l’accès ou la reprise d’une activité professionnelle et l’accompagnement renforcé vers l’emploi ou la formation, pour un montant de 2 120 euros (ce qui ferait pour Euréqua, un montant total de 7 020 euros). - une subvention au Centre d’information sur les droits des femmes et des familles du Rhône (CIDFF), situé 18 place Tolozan dans le 1 er arrondissement mais qui intervient dans le 8 ème , pour son action Femme mère, le choix de l’emploi. C’est une action de redynamisation et d’accompagnement pour permettre à des femmes parmi les plus fragilisées d’entamer un parcours professionnel compte tenu des contraintes personnelles et familiales. On leur propose 3 500 euros. - la Maison de l’emploi et de la formation (GIP-MDEF), pour son action d’intervention territoriale dans les quartiers prioritaires, pour un montant de 100 000 euros. Le montant total attribué à l’ensemble des structures pour la Ville est de 146 444 euros. Je vous demande de bien vouloir adopter ce rapport et vous en remercie. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce rapport ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 17. Appel à projets en faveur des initiatives des conseils de quartier — Approbation du règlement Mme ÉVA.- Il s’agit de l’appel à projets en faveur des initiatives des conseils de quartier, et surtout d’approuver son règlement. Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, depuis 2010, la Ville de Lyon propose aux membres de conseils de quartier un large programme de formation qui se décline sur différentes formes : conférences-débats, visites de sites ou d’équipements, cycles longs, modules de formation, etc. Dans la continuité de ces actions de Lyon a mis en place en 2011 un appel à projets qui leurs initiatives, et chaque année des crédits sont composé notamment des neuf arrondissements et de Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 formation, la Ville de encourage et soutient octroyés par un jury, l’adjoint en charge de Page 26 la démocratie participative. Aussi, depuis octobre 2011, ce sont plus de 19 projets qui ont été soutenus pour un montant global de 67 907 euros. Le périmètre d’éligibilité de l’appel à projets reste basé sur le champ d’action des conseils de quartier et s’articule autour de quatre grands axes, notamment : la participation à l’élaboration de projets d’aménagement, le cadre de vie, le développement du lien social et l’éducation à la citoyenneté. Le règlement qui est joint au rapport fixe les conditions d’éligibilité des projets, les modalités de financement, le contenu du dossier de candidature, les critères de sélection, ainsi que la composition du jury de sélection. Les principales modifications apportées au règlement antérieur portent sur : la composition du jury, désormais resserré autour des adjoints d’arrondissement en charge des conseils de quartier, de l’adjoint délégué à la démocratie participative et du directeur général des services de la Ville de Lyon ou de son représentant. La présentation des projets au jury, qui sera faite par les élus d’arrondissement concernés. Les critères d’analyse des projets. L’affectation d’une partie de l’enveloppe aux dépenses d’investissement incluses dans le projet du conseil de quartier. Et les modalités de suivi des projets. Les maires d’arrondissement accompagneront les lauréats retenus dans le montage et la concrétisation de leur projet. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter les décisions suivantes : - Le règlement renouvelé de l’appel à projets en faveur des initiatives des conseils de quartier, - Les dépenses sont prélevées sur les crédits inscrits au budget de l’exercice en cours au programme support LA. M. LE MAIRE.- Merci. Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, on ne peut que se réjouir de ces appels à projets pour les conseils de quartier, qui leur donnent un peu plus de légitimité ou d’utilité qu’ils n’en ont et leur permet de ne pas forcément toujours mouliner à vide malheureusement. C’est vrai que beaucoup de conseils de quartier, en particulier dans le 8 ème , prennent des initiatives hors cadre, et je pense que c’est très bien. Juste une question : une disposition de la loi sur la politique de la ville adoptée récemment n’a pas dû vous échapper, elle prévoit dans les zones de politique de la ville – et on devrait en garder certaines dans le 8 èm e a priori – la mise en place de conseils de proximité, qui ont la particularité, par rapport aux conseils de quartier, d’avoir la personnalité juridique et de pouvoir disposer d’un budget. Je voulais savoir ce que vous prévoyez dans le 8 ème pour la mise en place de ces conseils de proximité : Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 27 vont-ils se superposer aux conseils de quartier ? Vont-ils en prendre la place et les remplacer ? Ou n’avez-vous pas du tout prévu de les mettre en place ? M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole sur ce rapport ? Avez-vous Monsieur LE FAOU ? des indications à donner à M. GUILLAND, M. LE FAOU.- La loi qui a été promulguée en début d’année et qui va permettre de reformater le cadre d’action de la politique de la ville, prévoit la mise en place de conseils citoyens, qui ont la particularité éventuellement de pouvoir disposer d’une personnalité juridique. Mais je pense que le cadre d’action que l’on va mettre en place à Lyon n’est en aucun cas d’ajouter une feuille au millefeuille, il y en a déjà suffisamment. On va chercher, je pense, à labelliser les structures existantes qui travaillent déjà sur les quartiers qui relèvent de la politique de la ville, cela pourra être soit des CIL, soit des conseils de quartier, au vu de leurs actions et au vu des actions de concertation que l’on sera amené à mettre en place pour la définition des actions politique de la ville et la construction des actions menées dans ce cadre-là, on les labellisera « conseils citoyens », cela évitera d’ajouter une feuille supplémentaire dans le millefeuille existant. La démarche : sachant que dans le cadre de la loi, comme l’a rappelé à la fois l’ancienne ministre de la Ville et aujourd’hui ministre de l’Éducation nationale, en l’occurrence Mme VALLAUD-BELKACEM, et le commissaire général à l’Égalité des territoires, la main est laissée aux maires sur la mise en place de ces conseils citoyens, et la mise en place de ces conseils citoyens n’est pas un préalable à la signature des futurs contrats de ville. Donc l’État, dans le cadre de la loi, ne prendra pas de décret sur la mise en place de ces conseils citoyens, mais donnera, par le biais d’une circulaire en l’occurrence, les modalités qui permettront aux maires de mettre en place ces conseils citoyens et surtout en laissant le maximum de souplesse dans la mise en œuvre de ces conseils citoyens. M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 18. Conseils de quartier — Fixation des périmètres Mme ÉVA.Mesdames et Messieurs, Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mis en place suite à la loi du 27 février 2002, les conseils de quartier de Lyon ont permis d’ancrer la démocratie à l’échelle des quartiers, au plus près des préoccupations des habitants. Cette proximité territoriale a permis de développer une expertise d’usage sur le quartier, de renforcer le lien social et de porter des projets d’intérêt public en lien étroit avec les habitants. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 28 L’article L.2511-10-1 du Code général des collectivités territoriales dispose que sur proposition des conseils d’arrondissement, le conseil municipal fixe le périmètre des quartiers constituant la commune. Les conseils d’arrondissement créent pour chaque quartier un conseil de quartier. Aussi, pour le 8 ème arrondissement, je propose de rester sur 6 conseils de quartier, notamment : - le Quartier Monplaisir, délimité à l’ouest par le boulevard des Tchécoslovaques, au nord par le cours Albert Thomas, à l’est par le boulevard Jean XXIII, au sud par la rue Bataille et l’avenue Berthelot ; - le Quartier Bachut-Transvaal, délimité à l’ouest par le boulevard Jean XXIII, la rue Bataille et l’avenue Paul Cazeneuve, au nord par l’avenue Rockefeller, à l’est par le boulevard Ambroise Paré, le boulevard Michelet et la rue Professeur Beauvisage, au sud par la rue du Bocage et la rue de la Concorde ; - le Quartier Laënnec-Mermoz, délimité à l’ouest par le boulevard Ambroise Paré, au nord par l’avenue Rockefeller, à l’est par le boulevard Pinel, au sud par l’avenue Général Frère ; - le Quartier La Plaine-Santy, délimité à l’ouest par la rue Stéphane Coignet (incluse), l’avenue Paul Santy, le boulevard Edmond Michelet, au nord par l’avenue Général Frère, à l’est par le boulevard Pinel, au sud par les communes de Bron et Vénissieux ; - le Quartier États-Unis, délimité à l’ouest par le cimetière de la Guillotière (inclus), au nord par l’avenue Berthelot, la rue Paul Cazeneuve, la rue du Bocage et la rue de la Concorde, à l’est par la rue Professeur Beauvisage (incluse) et la rue Philippe Fabia (incluse), au sud par la rue Pierre Delore et la commune de Vénissieux ; - le Quartier Grand Trou – Moulin à Vent – Petite Guille, délimité à l’ouest par le 7 ème arrondissement, à l’est par la rue Pierre Delore, au sud par la commune de Vénissieux. Les rues à l’interface de deux quartiers sont coupées en leur milieu (côté pair sur un quartier, côté impair sur un autre quartier) sauf pour certaines incluses en totalité dans un quartier et qui sont à chaque fois spécifiées. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter ce rapport et vous en remercie. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce rapport ? Non. Cela ne change rien, c’est comme avant. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 19. Attribution d’une subvention de 15 000 euros à l’Association pour le Développement et la Promotion des Marchés (ADPM) Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 29 M. AUZAL.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, ce projet concerne l’ADPM, l’Association pour le Développement et la Promotion des Marchés. Cette association est soutenue depuis sa création en 2004 par la Ville. Elle organise notamment la Fête de la Gastronomie, qui aura lieu cette année du 22 au 28 septembre 2014, à raison d’un chef cuisinier par marché. Deux marchés sont concernés dans notre arrondissement : celui de la place Ambroise Courtois et celui des États-Unis. Par cette alliance entre chefs, marchés, commerçants et consommateurs, il en ressort une indéniable mise en valeur de ces derniers. Compte tenu de ces éléments de mise en valeur de nos marchés et de notre gastronomie, je vous invite à soutenir cette action en voulant bien attribuer une subvention de 15 000 euros à l’ADPM. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter cette proposition. Merci. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole pour cette subvention sur les marchés ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 21. Attribution d’une subvention de 2 000 euros à l’Association REZO 1901 pour le soutien à l’animation commerciale du secteur Moulin à Vent, Petite Guille, Grand Trou et route de Vienne M. AUZAL.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, l’association REZO 1901 est présente localement sur les quartiers Grand Trou et Moulin à Vent, dans le but de renforcer le lien social, en collaboration avec les habitants, les commerçants et autres acteurs associatifs, et de contribuer ainsi à la dynamique commerciale de ces quartiers. Les animations prévues à cette date pour 2014 sont : la Fête de la Crêpe, qui a eu lieu en mars, et la Fête de la Soupe, prévue en octobre. Au regard du succès de ces animations lors des précédentes éditions, je vous propose d’accorder une subvention de 2 000 euros à l’association REZO 1901. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter cette proposition. Merci. M. LE MAIRE.- merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 30 22. Autorisation de signer l’avenant n° 3 au contrat Enfance Jeunesse 2 ème génération 2011-2014 en vue d’intégrer l’augmentation de l’offre d’accueil en 2014 Mme FERRARI.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, nous parlions tout à l’heure du Contrat Enfance et Jeunesse. Il s’agit ici d’autoriser la signature de l’avenant n° 3 de ce contrat avec la Caisse d’Allocations Familiales, en vue notamment d’intégrer de nouvelles actions dans le champ enfance et jeunesse. Pour information, ce contrat couvre la période du 1 janvier 2011 au 31 décembre 2014. Il va par exemple être créé un poste de coordination en vue de faire évoluer le point d’accueil et d’inscription petite enfance (je vous rappelle que le 8 ème arrondissement a été précurseur de ce point d’accueil en mairie) et le PAIPE 2 ème génération permettra une véritable analyse de la situation et un réel accompagnement des familles personnalisé, en vue de trouver des solutions adaptées à la situation et aux demandes de chacun. er En ce qui concerne cette fois-ci le champ enfance et jeunesse, le 8 est concerné par 24 places en accueil de loisirs au centre social Laënnec d’enfants de 3 à 5 ans. èm e Pour l’ensemble de ces actions, l’intervention de la Caisse d’Allocations Familiales se traduira donc par le versement de la prestation de service enfance et jeunesse selon les modalités prévues au contrat initial. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose de les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 23. Attribution de la seconde tranche des subventions 2014 de fonctionnement aux associations gestionnaires d’équipements de petite enfance — Approbation du modèle de convention d’application Mme FERRARI.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, il s’agit d’attribuer la seconde tranche de subventions de fonctionnement aux associations gestionnaires d’équipements de petite enfance qui contribuent, je le rappelle, au renforcement du dispositif d’accueil et participent à la politique petite enfance de la Ville de Lyon. Comme vous le savez, deux subventions annuelles sont votées : la première est approuvée dans le cadre du vote du budget primitif et la seconde est approuvée par le conseil municipal de septembre. Pour le 8 ème arrondissement, 12 structures sont concernées, dont 2 relais d’assistantes maternelles et une crèche familiale. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 31 Le montant total de la seconde tranche de subventions s’élève à 461 680 euros. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose de les adopter. Merci. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 24. Attribution exceptionnelle d’une subvention d’investissement à l’Association "Baby Nursery" dont le siège est 22 avenue Rockefeller à Lyon 8 ème Mme FERRARI.- Monsieur le Maire, chers collègues, l’Association Baby Nursery souhaite aménager sa cour extérieure afin que cet espace réponde aux besoins de la structure tout en respectant les normes de sécurité. Je rappelle que ce projet représente une réelle opportunité pour les enfants de pouvoir profiter d’un espace extérieur adapté et sécurisé. Le budget global de ces investissements est estimé à 23 800 euros. C’est pourquoi l’association sollicite le soutien de la Ville. Dans ce cadre, il vous est proposé d’allouer une subvention d’investissement de 5 575 euros à cet établissement. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose d’adopter ces décisions. Merci. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 25. Approbation de la charte des jardins citoyens et partagés Mme BACHA-HIMEUR.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, il s’agit d’approuver la charte des jardins citoyens et partagés. Il faut rappeler l’objectif de ces jardins : développer le lien social de proximité par le biais d’activités sociales, culturelles et éducatives accessibles à tous publics. L’idée, également, est de sauvegarder la biodiversité des plantes cultivées (fruits, légumes, fleurs), en favorisant leur connaissance, leur culture et leur échange non lucratif entre jardiniers. Cette charte a pour objectif de définir les principes et les valeurs communes des jardins partagés développés à Lyon. Et la Ville de Lyon a procédé à un diagnostic, en partenariat avec les différentes associations pour effectivement rédiger cette charte. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose d’approuver la charte. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 32 M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ces jardins partagés très utiles dans notre arrondissement et très prisés ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 26. Lyon 8 ème — ZAC POP’8 e - Acquisition à titre gratuit composé d’un mail piéton dénommé « Promenade Juliette Guillot » auprès de l’OPAC du Rhône, aménageur de la ZAC. EI 08305 -Numéros d’inventaire 08305V001 - 08305V002 - 08305V003 - Opération 08305001 — AP 2009-1 - Programme 00020 Mme BACHA-HIMEUR.- La ZAC POP’8 e , c’est l’acquisition à titre gratuit d’un mail piéton dénommé « Promenade Juliette Guillot » auprès de l’OPAC du Rhône, aménageur de la ZAC. Par délibération du 13 octobre 2003, le Conseil Municipal avait approuvé le programme prévisionnel des équipements publics dénommés ZAC Valéo Sud, dénommée depuis lors ZAC POP’8 e , située à Lyon 8 èm e et délimitée par les rues Maryse Bastié, Professeur Morat, Général Frère, Édouard Nieuport et Jean Mermoz. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 33 Le programme de ces équipements publics prévoit notamment la remise gratuite à la Ville de Lyon auprès de l’OPAC du Rhône, aménageur de la ZAC désigné par le Grand Lyon, de plusieurs volumes composant un mail piéton d’une contenance de près de 3 000 mètres carrés. Ce mail piéton, objet de la remise à titre gratuit de la part de l’OPAC du Rhône dans le cadre de la ZAC précitée, est composé de trois volumes : 723 m², 1 280m², 749 m². Il est précisé que France Domaine a estimé à 1 euro en valeur vénale ce tènement par avis en date du 22 juillet 2014. Seuls les frais d’acte notarié seront payés par la Ville de Lyon, à hauteur de 800 euros. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous demande d’approuver ce rapport. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur cette ZAC chère à Mme GAY ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 27. Lyon 8 ème — ZAC Mermoz — Acquisition à titre gratuit auprès de la Communauté Urbaine de Lyon d’un terrain nu de 731 m² destiné à la réalisation d’un verger collectif -N°EI 08302 — N° d’inventaire 08302T001-01 -Opération 08302001 — AP 2009-1 Programme 00020 Mme BACHA-HIMEUR.- Il s’agit d’une acquisition à titre gratuit auprès de la Communauté urbaine de Lyon d’un terrain nu de 731 m² destiné à la réalisation d’un verger collectif. Dans le programme d’aménagement de la ZAC Mermoz Nord, la Ville de Lyon, conformément au programme des équipements publics, doit se rendre acquéreur à titre gratuit d’une parcelle de 731 m² appartenant au Grand Lyon et issue en totalité de la division d’une parcelle. Cette parcelle est destinée à être aménagée en verger collectif dans le cadre du projet artistique « Prenez Racines » conduit par la MJC Mermoz Laënnec. Financé dans le cadre du contrat urbain de cohésion sociale, ce projet consiste notamment en la création d’une pépinière urbaine où des arbres parrainés par les habitants du quartier seront replantés dans les futurs espaces publics. Il est précisé que France Domaine a estimé à 181 300 euros la valeur vénale de ce tènement en date du 18 juillet 2014. Les frais d’acte notarié, estimés à 2 000 euros, seront pris en charge par la Ville de Lyon. Si ces propositions recueillent votre agrément, je vous propose de voter ce rapport. M. LE MAIRE.- Merci. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 34 Des demandes de parole sur ce rapport ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 28. Lyon 8 è me — Avenant au procès-verbal de mise à disposition de biens par la Ville de Lyon aux PFIAL – 228 avenue Berthelot — EI N° 08021 — N° d’inventaire 08021D000 Mme BACHA-HIMEUR.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, par délibération en date de novembre et décembre 2005, il a été approuvé la création à compter de janvier 2006, d’un syndicat intercommunal à vocation funéraire, dénommé « Pompes Funèbres Intercommunales de l’Agglomération Lyonnaise », et la mise à disposition par la Ville de Lyon des biens immobiliers nécessaires à l’exercice des compétences transférées. Il s’agit d’un avenant qui fait suite à deux délibérations, en mai et juillet 2012. Pour cet avenant, les besoins des Pompes Funèbres Intercommunales ayant évolué depuis leur création, le syndicat intercommunal s’est rapproché de nouveau de la Ville de Lyon pour procéder à la restitution des vestiaires situés dans le nouveau cimetière de la Guillotière, sis 228 avenue Berthelot à Lyon 8 èm e , et qui ne sont plus affectés à l’exercice de leur compétence. Si cela recueille votre agrément, je vous propose de voter cette décision. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 29. Lyon 8 è me — ZAC Berthelot Épargne — Approbation d’une convention de mise à disposition anticipée d’un volume à titre gratuit par l’aménageur Nexity Apollonia afin de permettre à la Ville de Lyon d’entreprendre les travaux d’aménagement intérieur et extérieur d’un établissement pour jeunes enfants de 45 places. N° EI 08295 Mme BACHA-HIMEUR.- L’aménagement de cette ZAC, portant à la fois sur un programme de construction de logements, de commerces et d’équipements publics, a été confié à la société Les Allées de l’Europe, représentée par le groupe Nexity, au terme de délibérations du Conseil de la Communauté urbaine d’octobre 2004. Par délibération, avait été approuvé le programme des équipements publics prévisionnel, comprenant notamment la création d’un équipement de petite enfance de 45 berceaux au sein de cette ZAC. Aujourd’hui, la Ville souhaite disposer de manière anticipée de ce volume afin de permettre le lancement des travaux d’aménagement Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 35 intérieur et extérieur. À cet effet, Nexity consent de mettre à disposition de la Ville de Lyon, à titre gratuit, le volume précité, selon des modalités fixées par la convention soumise à votre approbation. Cette convention expirera au jour de la signature de l’acte authentique de vente du volume précité, sans qu’il soit besoin de formalité spécifique à cet effet. Si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous propose, Mesdames et Messieurs, d’adopter les décisions. M. LE MAIRE.- Merci. Qui demande de parole ? Monsieur LE FAOU, vous avez la parole. M. LE FAOU.- Monsieur le Marie, mes chers collègues, on peut se féliciter, dans le cadre de cette opération de ZAC, de voir la Ville réaliser un équipement pour l’accueil des jeunes enfants, en l’occurrence 45 berceaux. Et je tiens à indiquer aussi à l’assemblée que sur l’opération qui va jouxter l’opération de la ZAC Berthelot Épargne, en l’occurrence le projet urbain partenarial Berliet, la Ville réalisera aussi une crèche de 45 berceaux, qui sera financée pour partie par les financements apportés par l’opération du PUP Berliet. Donc cela fera deux fois 45 berceaux, sur un quartier qui en a bien besoin. M. LE MAIRE.- Merci pour ces informations. Monsieur GUILLAND, vous avez la parole. M. GUILLAND.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, effectivement, on ne peut qu’être d’accord avec M. LE FAOU sur le fait que ces deux équipements vont faire du bien à notre arrondissement. Je rappelle simplement que compte tenu d’une urbanisation rapide et d’équipements publics qui ne suivent pas, vous en aviez convenu Monsieur le Maire, le 8 ème arrondissement a la dernière place en taux d’équipements de petite enfance, de crèches, pour parler plus précisément, et c’est fort dommage pour un arrondissement qui accueille énormément de familles, donc cela ne fait que corriger un défaut de notre arrondissement. M. LE MAIRE.- Je ne suis pas sûr que les chiffres que vous avancez soient exacts. Je vais donner la parole à Mme FERRARI pour vous répondre. Mme FERRARI.- Quels chiffres avez-vous donnés ? M. GUILLAND.- Sauf erreur de ma part, et je vous ressortirai la source, je suis en mesure de la retrouver, notre arrondissement est en queue de peloton pour le taux de couverture d’accueils des jeunes enfants, qui cumulent les crèches, les assistantes maternelles, les possibilités qu’ont les parents de faire garder leurs enfants. M. LE FAOU.- Pouvez-vous donner le nombre d’accueils en crèches ? Mme FERRARI.Nous possédons dans le 8 èm e arrondissement, notamment en collectif, plus de 900 places. Le Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 36 problème qui se pose, c’est que les habitants demandent énormément de collectif, et il n’y a pas que du collectif. En tout cas, la plupart des parents réussissent largement à trouver une solution pour faire garder leurs enfants. M. LE MAIRE.- Madame FERRARI vous a parlé tout à l’heure de 10 places supplémentaires sur Delore, 45 places avec Mme BACHAHIMEUR et 45 places avec M. LE FAOU. Cela fait déjà 100 places. Le 8 ème arrondissement a la particularité d’être un arrondissement attractif. Beaucoup de jeunes viennent dans le 8 èm e arrondissement parce qu’il y fait bon vivre, et les jeunes ont des enfants en bas âge. On est très heureux de les accueillir mais cela nous demande d’aller le plus vite possible pour offrir des places en crèches, et le 8 ème arrondissement est assez bien équipé, même s’il en manque encore. Par contre, nous avons la particularité d’avoir très peu de nourrices. Pratiquement, les parents ne veulent que de la crèche, de garde d’enfants en collectif. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 30. Attribution d’une subvention exceptionnelle de fonctionnement de 3 900 euros à "l’Association Sport Fitness" M. MATARFI.- Monsieur le Maire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, il s’agit d’une opération initiée lors de la saison 2010-2011, à l’époque dans le gymnase Mado Bonnet. C’est une opération très appréciée par toutes les Lyonnaises et Lyonnais. Il s’agit de cours de fitness dispensés gratuitement par l’Association Sport Fitness. À l’époque, c’était dans le gymnase à côté d’ici. Aujourd’hui, pour la période allant du 28 septembre au 21 décembre, il s’agira de deux gymnases dans Lyon : pour le 3 èm e arrondissement, dans le gymnase Anselme, situé dans le quartier de Montchat. Et pour ce qui nous concerne, dans le quartier de la Petite Guille, le gymnase Nelson Paillou. Pour ces cours, il suffit de se présenter tous les dimanches matin, la première fois avec un certificat médical, pour bénéficier de 3 heures de fitness de façon gratuite. Le pendant de cette gratuité, c’est l’attribution d’une subvention de 3 900 euros à l’Association Sport Fitness, que je vous remercie par avance de bien vouloir attribuer. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce dossier ? Non. Je le mets aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 31. Subventions aux associations proposant des actions en faveur des personnes âgées (animation, protection de la santé, développement réseau, aides ménagères) Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 37 Mme SANDRIN.- Monsieur le Maire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, cette délibération a pour objet de voter des subventions aux associations proposant des actions en faveur des personnes âgées. La Ville de Lyon développe une politique de lutte contre l’exclusion et l’isolement axée notamment sur un soutien fort aux associations qui interviennent en direction des personnes âgées. Ce soutien se concrétise par une aide au financement d’actions spécifiques destinées à rompre l’isolement des personnes âgées au sein de la cité et à la protection de la santé. Elle encourage également les initiatives d’organismes associatifs dont l’objectif est de proposer des sorties ludiques ou culturelles répondant aux souhaits et capacités des personnes âgées. Plusieurs associations ont fait état de projets annuels et d’actions ponctuelles, et peuvent bénéficier d’une contribution de notre collectivité. Les associations concernées sur notre arrondissement sont : - Un Moment de Détente, pour 1 200 euros, - Association « Au Plaisir de Tous », pour 500 euros, - Comité des Loisirs Activités de la résidence Sarrazin, pour 500 euros, - Loisirs Solidarité des Retraités des PTT du Rhône, pour 800 euros, - Les Troubadours du 8 èm e , pour 500 euros. - Régie de Quartier États-Unis Euréqua pour deux actions : Pause Amitié, pour 13 000 euros. Mobiséniors, pour 8 000 euros, - Présence 8 ème – Rhône, pour 47 853 euros, - Polydom Aide, pour 40 804 euros. Au regard des actions entreprises par ces associations, et si ces dispositions recueillent votre agrément, je vous remercie de les adopter. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de parole sur ce dossier ? Non. Je mets ce rapport aux voix. Qui est contre ? Qui s’abstient ? C’est l’unanimité. Je vous remercie. 32. Questions Diverses M. LE MAIRE.- Nous arrivons aux questions diverses. Je vais laisser la parole à M. TOURNEBIZE pour nous parler du règlement intérieur. M. TOURNEBIZE.- Monsieur le Maire, mes chers collègues, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, nous sommes tenus en début de mandat d’adopter le règlement intérieur. Nous avons élaboré avec les services un document de travail pour ce règlement intérieur, je vais le remettre à chacun des groupes ou formations politiques, je vous propose d’étudier ce document de travail et que l’on en discute le lundi 22 septembre à 18h00, je pense qu’on n’en aura pas pour très Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 38 longtemps, afin que l’on puisse l’adopter lors du prochain Conseil d’Arrondissement. Sachant que ce règlement intérieur reprend à epsilon près celui déjà en vigueur lors du dernier mandat. Je remettrai un exemplaire à la fin de la séance aux différents mouvements qui composent cette assemblée. M. LE MAIRE.- Merci. Des demandes de précisions sur ce point ? Non. Je vais donner la parole à M. ODIARD, qui voulait nous parler de la Convergence vélo. M. ODIARD.- Monsieur le Maire, chers collègues, dans le cadre de la semaine européenne de la mobilité, comme tous les ans à Lyon depuis 3 ans, une Convergence vélo est organisée, même au-delà de Lyon puisque l’événement grandit chaque année et cela devient un événement Grand Lyon. Le Grand Lyon est partenaire pour la première fois cette année. Participent les communes de : Bron, Vénissieux, Meyzieu, Oullins, Saint-Genis-Laval et Villeurbanne, ainsi que les 1 er , 3 ème , 6 ème , 7 èm e , 8 ème et 9 èm e arrondissements. On est encore sur le bas de la ville, même si ceux du 1 er arrondissement s’élanceront du Gros Caillou pour nous rejoindre. Nous sommes concernés sur le 8 ème arrondissement par un axe commun entre Lyon 8 ème et Vénissieux. Nous avons un parcours qui partira le dimanche à 14h00 depuis la mairie du 8 èm e . Nous rejoindrons nos collègues qui auront fait de même depuis la mairie de Vénissieux, au parc du Clos Layat à 15h00, après avoir fait un petit tour dans l’arrondissement. Nous poursuivrons cette visite de l’arrondissement jusqu’au parc Blandan, que nous traverserons (nous sommes sur le point d’obtenir l’autorisation de nos collègues de l’Hôtel de Ville, même si cette demande est déposée en Préfecture depuis près d’un mois). Puis du parc Blandan, nous rejoindrons la place Guichard, pour retrouver l’ensemble des cortèges et nous diriger vers les berges du Rhône pour un pique-nique prévu vers 16h30. C’est un événement qui se passe un dimanche après-midi pour toucher des familles qui étaient peut-être réticentes au fait de se lever tôt pour être à 10h00 devant la mairie. Et bien sûr, c’est une ballade familiale ouverte à tous, les enfants étant sous la responsabilité de leurs parents. Le parcours est facile et à vitesse modérée, ce qui fait que n’importe qui peut venir. Et on passe près des stations Vélo’v, ce qui permet aux gens de pouvoir louer des vélos s’ils n’en ont pas un en bon état de marche. Sinon, il est conseillé de le vérifier afin d’éviter des soucis techniques pendant le trajet. Il ne me reste plus qu’à espérer le beau temps pour cet événement et à vous inviter à venir nombreux pour défendre les couleurs du 8 ème dans le cortège qui va parcourir les rues de l’arrondissement, afin d’être présents massivement sur cet événement et de défendre le bien-être que procure l’usage du vélo en termes de santé et de mobilité douce dans la ville. Merci. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 39 Je tiens à votre disposition des petits flyers. Que ce soit les élus ou le public, venez me voir. M. LE MAIRE.- Merci pour ces informations. Et on pourra faire la Journée du Patrimoine à vélo. Je donne la parole à Mme STEFANI-JACOB. Mme STEFANI-JACOB.- Avant de parler des journées du patrimoine, je vous rappelle que dimanche aura lieu la 10 ème édition du défilé de la biennale de la danse, sur le thème du Brésil. Ce défilé va regrouper 13 groupes de la région Rhône-Alpes, 4 500 danseurs amateurs et 500 musiciens. À l’intérieur du défilé, le pôle Est sera représenté par des gens qui viennent de la MJC Laënnec Mermoz et du centre social Laënnec. Ce sont entre 200 et 300 personnes, qui ont travaillé assidûment pendant un an, sous la houlette de Denis Plassard de la Compagnie Propos, sur la danse, les costumes, etc. Si vous avez quelques minutes, vous pouvez assister à ce défilé. Les Journées européennes du Patrimoine, pour lesquelles j’espère également que nous aurons beau temps, se tiendront les 20 et 21 septembre. Les sites à visiter sur le 8 ème arrondissement sont : l’Institut Lumière, le cimetière de la Guillotière, le jardin Pré Santy, le musée urbain Tony Garnier, l’église Saint-Jacques, l’Institut Latarjet, la grande mosquée, « Prenez Racines » à la ZAC Mermoz, la classe musée Jean Macé et l’Hôpital Saint Jean de Dieu. Les gens qui souhaitent des informations auront un point d’information à la mairie le samedi et le dimanche. Je vous signale que du 19 au 21 septembre aura lieu place Ambroise Courtois le Festival « Ça fait zizir », festival gratuit et pluridisciplinaire. Donc un week-end bien complet à cette occasion. M. LE MAIRE.- Merci pour ces informations. D’autres questions diverses ? Madame BONNIEL CHALIER, vous avez la parole. Mme BONNIEL CHALIER.- Monsieur le Maire, le groupe Écologiste souhaite déposer un vœu, ce sera fait au prochain Conseil Municipal, je tenais à vous en donner le contenu. Il concerne la loi ALUR (Accès au Logement pour un Urbanisme Rénové) et la mesure emblématique sur l’encadrement des loyers qui vient d’être supprimée par le Premier ministre. Pourtant ce dispositif aurait permis de réguler localement les loyers, à Lyon notamment, tout en donnant des capacités financières réelles aux locataires. Il aurait amélioré les possibilités d’accession au logement, c’était son but, et assuré une réelle mixité sociale dans les zones tendues de nos arrondissements. Car, vous le savez tous, le logement prend une part de plus en plus importante dans le budget de nos concitoyens, au détriment d’autres dépenses indispensables. Ainsi, certaines personnes sont obligées de réduire le budget consacré à la nourriture et aux soins pour pouvoir se loger. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 40 Ce dispositif d’encadrement des loyers, déjà appliqué en Allemagne et en Suède, est un outil de régulation important et indispensable dans un marché du logement trop longtemps livré à luimême. Les loyers ont augmenté deux fois plus vite que les revenus cette dernière décennie. Notre pays a d’ailleurs les loyers parmi les plus chers d’Europe. 40 % au-dessus de la moyenne. Le Premier ministre fait porter à cette loi ALUR la responsabilité de cette crise du logement. En réalité, nous ne construisons en moyenne que 346 000 logements par an depuis vingt ans, alors qu’il en faudrait 500 000. En 2013, la loi portée par Mme DUFLOT n’a donc pas freiné la construction mais au contraire freiné la crise. Parallèlement à une augmentation de l’investissement pour construire d’avantage de logements sociaux, des mesures ont été prises pour augmenter la construction. Le Premier ministre a donc cédé au lobby des promoteurs immobiliers et aux banques. Il a fait le choix de ne pas appliquer des mesures qui favorisent la justice sociale, alors même que les inégalités augmentent. Mais en plus, le nouveau dispositif qui est mis en place utilise de l’argent public afin d’aider les ménages les plus riches à consolider leur patrimoine. C’est tout à fait le contraire de ce que nous avions souhaité. Revenir sur ce dispositif de la loi ALUR constitue un déni de démocratie puisque ce 22 ème engagement de François HOLLANDE avait été voté à l’unanimité et sans réserve par les députés et sénateurs de gauche, dont le sénateur-maire de Lyon et les députés lyonnais Thierry BRAILLARD, Pierre-Alain MUET et JeanLouis TOURAINE. Mais il faut croire que l’offensive idéologique des lobbies immobiliers a convaincu au plus haut niveau de l’État. Voilà les principales raisons pour lesquelles les élus Écologistes des 1 er , 3 èm e , 4 èm e , 5 ème , 7 ème , 8 ème et 9 èm e arrondissements ont déposé le vœu suivant dans les conseils d’arrondissements. Je vous le lis : « Nous émettons le vœu que le Maire de Lyon demande à ce que notre ville entre dans le dispositif d’encadrement des loyers ». Vous le savez, c’est ce qu’ont fait les Maires de Lille et de Grenoble. Merci de votre écoute. M. LE MAIRE.- Merci. J’avais reçu votre vœu, j’allais en parler après les questions diverses. Madame GAY, vous avez la parole. Mme GAY.- Quelques mots sur la position de notre groupe Lyon Gauche Solidaires. Nous ne prononcerons pas sur ce vœu, même si l’annonce de la remise en cause de l’encadrement des loyers prévu par la loi ALUR nous interpelle. Nous connaissons l’engagement du Maire de Lyon, du Président du Grand Lyon et de M. LE FAOU sur la production de logements nécessaires pour la ville et le Grand Lyon, et nous souhaitons vraiment que s’engage au Grand Lyon et à Lyon un débat sur cette question-là, pour peut-être une expérimentation à mener sur cet encadrement des loyers. Voilà notre position pour le groupe Lyon Gauche Solidaires. Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 41 M. LE MAIRE.- D’autres demandes de parole sur ce vœu présenté par Europe Écologie les Verts ? J’allais vous répondre que ce n’est pas le lieu dans un Conseil d’Arrondissement. Vous allez, je pense, le transmettre au Maire de Lyon, qui vous répondra lors du prochain Conseil Municipal. Y a-t-il d’autres informations ou questions diverses dans l’intérêt de ce Conseil d’Arrondissement en particulier ? S’il n’y en a pas, je vais lever la séance, vous souhaiter une très bonne soirée et vous inviter le 8 octobre à notre prochain Conseil d’Arrondissement. (La séance est levée à 21 h 05). Conseil d’Arrondissement, Le mercredi 10 septembre 2014 Page 42