c`esT sainT-Malo - Thermes Marins de Saint Malo
Transcription
c`esT sainT-Malo - Thermes Marins de Saint Malo
depuis 1963 Les Thermes Marins de Saint-Malo • Grande Plage du Sillon • BP 32 • 35401 Saint-Malo cedex Tél (standard réception) : 02 99 40 75 75 • Fax : 02 99 40 76 00 Visitez notre site : www.thalassotherapie.com • e-mail : [email protected] Boutique en ligne sur : www.boutique-thalassotherapie.com SERVICE CLIENTÈLE : TÉL 02 99 40 75 00 • FAX : 02 99 40 75 01 T H A L A S S O T H É R A P I E • S PA • A Q U AT O N I C • H Ô T E L S • R É S I D E N C E S • G A S T R O N O M I E • D I É T É T I Q U E É D I T I O N 2 014 Crédit photos : JC. Valienne - E. Margarita - M. Clauzier - M. Plassart - B. Radvaner - C. Madamour - F. Pernisco - F. Rambert - B. Rebillard - Helistar - Flyover - JM. Colleu - Fotolia - Thinkstock - Istock - LPG - Indigo - Grand Aquarium - Etoile Marine - C. Rousseau - Photothèque TMSM - Zeppeline - Le Studio. É D I T I O N 2 014 Ma Thalasso, c’est Saint-Malo MA THALASS C’EST SAINT-MALO T H A L A S S O T H É R A P I E • S PA • A Q U AT O N I C • H Ô T E L S • R É S I D E N C E S • G A S T R O N O M I E • D I É T É T I Q U E Bienvenue aux Thermes Marins de Saint-Malo LES THERMES MARINS DE SAINT-MALO 50 ANS D’EXCEPTION Entrez dans un monde de raffinement où les lieux ont une âme, où la mer est source de bien-être, où la grande tradition hôtelière est sublimée. Vous découvrirez au fil des pages des programmes Thalasso et Spa spécialement élaborés pour vous. Le centre de thalassothérapie est résolument moderne et allie des équipements à la pointe de l’innovation et des équipes de professionnels expertes et dynamiques. Un savoir-faire Thalassothérapie et Spa “Made in Bretagne“ qui s’enrichit depuis plus de 50 ans et qui s’exporte aux quatre coins du monde. Une gamme d’hébergements, de l’hôtel 5 étoiles à la résidence de tourisme, qui s’adapte à tous les besoins dans des ambiances toujours chaleureuses et confortables. Autant de moyens qui répondent avec efficacité à vos moindres exigences pour faire de votre séjour un moment inoubliable. Une parenthèse de bien-être à vivre intensément. Serge et Olivier Raulic 2• •3 SOMMAIRE 10 20 24 28 30 34 42 44 Séjours Thalasso & SPA Une gamme de 18 séjours sur mesure pour répondre à vos besoins. Séjours 6 jours • Forme • Santé • Minceur • Bien-être & Spa • Maman Bébé • Ados Séjours 12 jours Premium • Forme • Santé • Minceur 4• Courts Séjours Thalasso & SPA 7 courts séjours déclinés en escapades à thèmes. Programmes sur 1, 2 ou 3 jours • Aquatonic® • Thalasso • Thalasso & Spa • Spa • Détox • Maman Bébé SPA Forfaits & Soins à la carte Lors de votre séjour accordez-vous un moment hors du temps. Le Spa des Thermes vous ouvre les portes de la volupté et de la beauté à travers toute une gamme de soins. • Modelages Corps ou Visage • Soins Visage • Soins Corps • Forfaits 3 soins • Forfaits 4, 5 ou 6 soins Aquatonic® & Espace forme Le Parcours Aquatonic® est un concept unique, un labyrinthe d’eau de mer chauffée avec plus de 60 jets sous-marins. Avec l’espace forme, retrouvez l’équilibre et profitez des nombreuses activités : • Parcours Aquatonic® • Aquagym • Aquacycling • Gym en salle • Training aquatique • Coaching • Natation • Sauna et Hammam Saint-Malo & sa région Partez à la découverte de la cité corsaire : remparts légendaires, maisons d’armateurs, cafés animés et boutiques… et découvrez une région au patrimoine exceptionnel. • Tourisme • Agenda • Activités NOS HÔTELS Cinq hôtels et plusieurs propositions de restauration… autant de lieux pour répondre aux besoins de chacun. • Le Grand Hôtel des Thermes***** • Le Nouveau Monde**** • L’Antinéa*** • Le Louvre*** • Le Jersey** NOS RÉSIDENCES Trois résidences en bord de mer qui proposent des appartements fonctionnels avec accès direct à la plage. Idéal pour des vacances en famille, en couple ou avec des amis. • Reine Marine**** • Neptunia • Villa des Thermes Infos pratiques & Tarifs Tout ce qu’il faut savoir pour préparer au mieux votre séjour. Nous vous offrons du sur-mesure, adapté à vos envies. Notre priorité : votre bien-être avant tout. • Infos pratiques • Séjours thalasso • Courts séjours • Hébergements seuls • Thalasso sans hébergement •5 une destination UNIQUE LES THERMES MARINS DE SAINT-MALO LA RÉFÉRENCE THALASSO POURQUOI CHOISIR SAINT-MALO POUR VOTRE THALASSO ? LE LIEU L’atmosphère Les ressources L’expertise • Une destination unique : Saint-Malo, cité corsaire, à 3 heures de Paris en TGV direct • Posé sur la grande plage de 3 km de sable fin • Un climat tempéré • Un environnement naturel préservé • Les plus grandes marées d’Europe • Un patrimoine chargé d’histoire • Un bâtiment qui a une âme • Une ambiance chaleureuse • La relation humaine au cœur de nos préoccupations • La fidélité des équipes et des clients • Une eau de mer puisée à 600 m dans le plus grand respect de l’environnement • Une crème d’algue exclusive, de grande qualité, produite en Bretagne • Des équipements à la pointe de l’innovation • Des cabines pensées pour améliorer l’efficacité des soins et le confort de nos curistes • Des protocoles de soins exclusifs et dans la durée et dans la technicité • Une qualité de soins d’hydrothérapie marine et de spa unanimement reconnue • 120 professionnels de thalassothérapie compétents et attachés à donner le meilleur d'eux-mêmes • Une gamme de prestations très étendue qui répond aux attentes de chacun • Des boutiques ouvertes toute l’année Ma thalasso 6• c’est Saint-Malo... •7 La thalassoTHÉRAPIE DES THERMES marins de saint-malo La mer mon élément La Thalassothérapie est la synergie de trois ressources naturelles : l’eau de mer pour sa richesse en sels minéraux et oligo-éléments, le climat pour sa pureté, et les algues marines, véritables concentrés de principes actifs. Les Thermes Marins de Saint-Malo accompagnent ces richesses marines, en mettant à votre disposition sur plus de 5 000 m2 : • 120 professionnels (médecins, kinésithérapeutes, nutritionniste, hydrothérapeutes, esthéticiennes, éducateurs sportifs...) • 60 cabines de soins d’hydrothérapie marine • 12 cabines de massage thérapeutique • 6 piscines d’eau de mer chaude dont 4 pour les soins actifs, une piscine de détente et le Parcours Aquatonic® • 16 cabines de Spa Cette parfaite osmose entre ressources, techniques et accompagnement offre le meilleur de la Thalassothérapie. Autant de bienfaits qui, à l’issue de votre séjour, s’installeront pour perdurer dans le temps. 8• THALASSO • 9 SOMMAIRE DES SÉJOURS RETROUVEZ VOTRE FORME séjours thalasso 6 JOURS Forme pages 10-11 Mer & Remise en Forme Mer & Détente Mer & Odyssée Exclusive SANTÉ pages 12-13 Mer & Capital Santé Mer & Optimum Santé Mer & Rééducation Mer & Soin des Jambes Mer & Soin du Dos MINCEUR ET PERTE DE POIDS pages 14-15 Mer & Silhouette au Féminin Mer & Silhouette au Masculin Mer & Poids Forme BIEN ÊTRE & SPA pages 16-17 NOUVEAU Mer & Détox Mer & Plénitude Mer & Bien-Être Intense Essentiellement Spa MAMAN BÉBÉ page 18 Mer & Maman Bébé Mer & Jeune Maman ADOS page 18 Forfait Équilibre Forfait Détente NOUVEAU 12 JOURS PREMIUM MER & REMISE EN FORME MER & DÉTENTE MER & Odyssée Exclusive Un programme de soins à visée relaxante, régénérante et décontracturante pour vous ressourcer, retrouver vitalité, forme et tonus. Un programme enrichi pour encore mieux dénouer les tensions, évacuer le stress, pour une détente totale du corps et de l’esprit. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins Ce programme est conçu autour de trois soins exclusifs nés de l’expertise des Thermes Marins. Ils emmènent le corps à la découverte de sensations inédites pour un voyage aux confins de la détente. • 3 Affusions Manuelles • 3 Enveloppements d’Algues • 6 séances encadrées en Piscine de Jet Lombaire, Cervical ou Piscine Tonique • 12 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche. • 6 Affusions Manuelles (alternance possible avec Massages Kiné) • 3 Enveloppements d’Algues • 3 séances encadrées en Piscine Jet Lombaire ou Cervical • 3 séances de relaxation en piscine ou en salle • 9 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax. Tous les forfaits se déclinent en version Premium 12 jours - 48 soins pour un mieux-être global et une durabilité optimale des bienfaits des soins de thalassothérapie. POINT FORT : Le forfait phare en thalassothérapie. -15% sur la 2ème semaine 10 • Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin - Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) POINT FORT : Pouvoir bénéficier tous les jours du soin éminemment relaxant que sont les Affusions Manuelles des Thermes Marins de Saint-Malo. TOUS NOS TARIFS À PARTIR DE LA PAGE 46 Votre Semaine • 6 jours • 20 Soins • 2 soins “Florilège Marin“ • 2 soins “Florilège Émeraude“ • 2 séances d’Aquarelaxation • 3 Bains Jets • 2 Affusions Manuelles • 2 Modelages Relaxants Corps (30 mn) • 2 Ondorelax • 2 Drainages Marins • 3 Douches Sous-Marines. POINT FORT : Des soins originaux et exclusifs prodigués en accompagnement personnalisé. Les “Florilèges“ sont des soins longs composés de différentes techniques de soins proposées en “fondu-enchaîné“. Tous nos FORFAITS EXISTENT ÉGALEMENT EN 10 JOURS, 12 JOURS OU PLUS. THALASSO • 11 séjours PRIVILÉGIEZ VOTRE SANTÉ thalasso MER & CAPITAL santé MER & optimum santé MER & réÉducation MER & soin des jambes Un programme de soins qui associe les bienfaits de l’eau de mer, les techniques de kinésithérapie et les compétences médicales pour soulager durablement les problèmes articulaires et musculaires. Un programme renforcé par le massage thérapeutique quotidien permettant une meilleure prise en charge de votre état de santé. Un programme idéal dans le domaine des pathologies ostéo-articulaires avec une prise en charge personnalisée pour rééduquer postures et équilibre et retrouver de la mobilité et de la souplesse. Les soins sont orientés pour stimuler la vasomotricité. Gymnastique spécifique, piscine adaptée, soins à visée drainante pour améliorer le retour veineux et diminuer la sensation “jambes lourdes“. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 6 Massages Kiné • 3 Enveloppements d’Algues • 6 séances encadrées en Piscine Kiné-Balnéo, Piscine Jet Lombaire, Cervical ou Piscine Tonique • 9 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax, Boules Marines ou Grande Douche. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 6 séances de Kinésithérapie en cabine : Massage ou Rééducation • 3 Enveloppements d’Algues • 6 séances encadrées de Rééducation en piscine • 9 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine ou Grande Douche. • 3 massages Kiné adaptés suivant avis médical • 3 séances encadrées de gymnastique spécifique • 3 séances encadrées en Piscine Jambes avec couloir de marche en eau froide • 3 Drainages Marins (protocole spécifique) • 3 séances de Pressothérapie suivant avis médical • 9 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Enveloppement d’Algues, Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche. • 3 Massages Kiné • 3 Enveloppements d’Algues • 6 séances encadrées en Piscine Kiné-Balnéo, Piscine Jet Lombaire, Cervical ou Piscine Tonique • 12 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Pressothérapie, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax, Boules Marines ou Grande Douche. POINT FORT : Un programme de soins adaptés, prescrits par nos médecins, pour soulager durablement les petites pathologies. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins POINT FORT : Le séjour Mer & Capital Santé renforcé par l’efficacité d’un massage thérapeutique tous les jours. POINT FORT : Une prise en charge complète et adaptée : la rééducation individualisée en piscine est une des composantes les plus ‘’pointues’’ de ce séjour. MER & soin du dos POINT FORT : Un séjour techniquement éprouvé qui met en synergie un ensemble de soins très efficaces pour le soulagement des troubles circulatoires. Un programme préventif qui associe techniques de rééducation et gymnastique spécifique pour renforcer les muscles de la sangle abdominale, du rachis et anticiper les bons mouvements du dos au quotidien. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins 12 • Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin - Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) TOUS NOS TARIFS À PARTIR DE LA PAGE 46 Tous nos FORFAITS EXISTENT ÉGALEMENT EN 10 JOURS, 12 JOURS OU PLUS. THALASSO • 13 objectif MINCEUR séjours objectif perte de poids thalasso la PENSION COMPLÈTE DIéTéTIQUE en thalasso Les soins de thalasso peuvent être idéalement complétés par une restauration diététique, véritable cuisine “plaisir“. MER & SILHOUETTE AU FÉMININ DIÉTÉTIQUE CONSEILLÉE MER & SILHOUETTE AU MASCULIN Services inclus dans le cadre de la pension diététique au Grand Hôtel des Thermes : DIÉTÉTIQUE CONSEILLÉE DIÉTÉTIQUE MER & POIDS FORME CONSEILLÉE Fini le stress des rondeurs, ce programme est votre allié minceur. Notre objectif est de vous aider à mincir, sans oublier équilibre et bien-être. Des soins personnalisés, amincissants, drainants et lipomodelants pour affiner votre silhouette. Un starter minceur : association de soins de thalasso, d’activités physiques et d’un lipomodelage quotidien, ce programme spécifique pour les hommes est destiné à mincir et tonifier le corps. Il vous aide à reprendre de bonnes habitudes et à prendre soin de vous. Association de soins d’hydrothérapie et d’activités physiques en milieu aquatique pour améliorer votre condition physique, vous conduire vers la perte de poids et un meilleur tonus musculaire. L’éducateur sportif vous reçoit et programme vos activités physiques en fonction de vos aptitudes et de votre profil. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 1 diagnostic de mensuration • 3 séances de Cellu M6® Integral S* ou 3 séances de Drainage Esthétique Manuel • 3 Modelages Ventre Plat • 3 soins Amincissants (Détoxifiant Silhouette, Bien-Être Chaud-Froid, Actifs Marins) • 3 Enveloppements d’Algues • 6 séances encadrées en Piscine Jet Lombaire, Cervical ou Piscine Tonique • 6 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche SousMarine, Ondorelax ou Grande Douche • 1 entretien avec le nutritionniste. • 1 diagnostic de mensuration • 6 séances de Cellu M6® Integral S* ou soins Amincissants • 2 Enveloppements d’Algues • 2 Massages Kiné • 3 séances encadrées en Piscine Jet Lombaire, Cervical ou Piscine Tonique • 3 séances d’activités physiques : 1 séance de circuit training (45 mn) et 2 séances de marche d’oxygénation (45 mn) • 8 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche • 1 entretien avec le nutritionniste. • 3 Massages Kiné • 3 Enveloppements d’Algues • 3 séances encadrées de Training Aquatique • 12 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche • 3 séances personnalisées de Natation ou Cardio-Training • 1 Physio Test APS : évaluation de votre condition physique. POINT FORT : Des résultats visibles. Une équipe activement complice de votre réussite. POINT FORT : Des résultats exceptionnels et rapides. Votre challenge, notre défi, votre tour de taille qui s'affine. POINT FORT : 2 orientations au choix, surcharge pondérale ou remise au sport : activités physiques programmées en fonction de votre profil et de vos aptitudes. À vivre au masculin comme au féminin. • Des plats gourmands spécialement élaborés • Consultation avec notre nutritionniste • Atelier culinaire • Conférence • Tisanerie • Une bouteille d’eau en chambre chaque jour. Mesure de composition corporelle ÉvaluEZ votre condition physique PHYSIOTEST APS® Activité Physique Santé Objectifs : -amaigrissement, gestion du poids -reprise d’activité physique adaptée -entretien musculaire après 50 ans Bilan-conseils réalisés par nutritionniste ou médecin : - Composition corporelle corps entier et segmentaire - Bilan sur vélo ou rameur : • capacité aérobie en METs (équivalent métabolique), calcul max • capacité musculaire en watts - Bilan de vitesse de marche, souplesse, équilibre Physiotest aps® complet (durée 1 h) ............ 120 € *Un collant spécial Cellu M6® est nécessaire pour suivre ces programmes. Vous le trouverez en vente au Spa au prix de 26 €. 14 • Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin - Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) TOUS NOS TARIFS À PARTIR DE LA PAGE 46 Tous nos FORFAITS EXISTENT ÉGALEMENT EN 10 JOURS, 12 JOURS OU PLUS. THALASSO THALASSO • 15 séjours bien-être & spa MER & DéTOX NOUVEAU DIÉTÉTIQUE CONSEILLÉE Un programme de soins revitalisants pour détoxifier les tissus en profondeur, stimuler et rééquilibrer le métabolisme, des activités physiques en bord de mer pour s’oxygéner et faire le plein d’énergie. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 5 soins Spa Corps : - 1 Soin Pur’Détox - 2 Soins Détoxifiants Silhouette - 1 Modelage Balinais - 1 Modelage Énergétique Chinois Une boisson Détox après chaque soin Spa • 3 Enveloppements d’Algues • 10 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche. • 3 séances encadrées d’Activités Physiques en extérieur : 1 marche d’oxygénation (45 mn), 2 Longe Côte (45 mn) • 3 séances encadrées en Piscine Tonique. POINT FORT : Équilibre et légèreté retrouvés. Votre organisme est purifié, reboosté. 16 • thalasso & SPA MER & plénitude MER & bien-être intense ESSENTIELLEMENT SPA Une vraie parenthèse bien-être pour le corps et l’esprit, avec des soins Spa relaxants pour vous conduire vers la détente absolue. Besoin que le temps s’arrête. Vivez une odyssée au cœur même du bien-être. Merveilleuse alchimie entre les bienfaits de l’eau de mer et notre expertise du Spa. Un programme uniquement composé de soins individuels Thalasso et Spa. Alliance magique des soins du corps et du visage pour ce forfait Spa. Un parfait équilibre pour un séjour de profonde détente. Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 1 Gommage Corps aux Extraits d’Algue Coraline (30mn) • 1 Soin Visage Éclat Marin (1h30) • 1 Soin Détente Dos (1h) • 1 Modelage Visage Oxygénant (40mn) • 1 Modelage Corps Ayurvédique Indien (1h10) • 1 Masque Corporel aux Essences de Plantes (40mn) • 1 Réflexologie Plantaire (1h) • 1 Masque Corporel aux Terres Volcaniques (40mn) • 1 Modelage Corps aux Pierres Chaudes (1h10) • 1 Modelage Visage Relaxant (30mn) • 1 Modelage Corps Relaxant aux Huiles Essentielles (1h) • 1 Masque Corporel aux Argiles Marines (40mn). Votre Semaine • 6 jours • 24 Soins • 5 soins Spa : - 1 Modelage Corps Relaxant aux Huiles Essentielles - 1 Modelage Corps aux Pierres Chaudes - 1 Soin Détente Dos - 1 Masque Corporel Relaxant - 1 séance de Réflexologie Plantaire • 3 Affusions Manuelles • 2 Enveloppements d’Algues • 8 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche • 6 séances encadrées en Piscine de Relaxation, Piscine Jet Lombaire ou Cervical. POINT FORT : Une relaxation profonde et durable. Un sommeil et un équilibre retrouvés. Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin - Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) • 12 soins Spa : - 2 Modelages Corps Relaxants aux Huiles essentielles - 1 Modelage Corps Énergétique Traditionnel Chinois - 1 Modelage Corps Ayurvédique Indien - 1 Modelage Corps Grande Relaxation à 4 mains - 1 modelage Corps Relaxant Indien - 3 Masques Corporels Relaxants - 3 Modelages Visage • 3 Enveloppements d’Algues • 9 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche. POINT FORT : 24 soins individuels pour un séjour d’exception. TOUS NOS TARIFS À PARTIR DE LA PAGE 46 12 Soins POINT FORT : Un voyage sensoriel exceptionnel. Choisissez ce forfait seul ou en complément d’un forfait thalasso. Tous nos FORFAITS EXISTENT ÉGALEMENT EN 10 JOURS, 12 JOURS OU PLUS. THALASSO THALASSO • 17 CLUB ENFANTS Nos puéricultrices agréées accueillent les enfants de 2 mois à 6 ans dans un espace de 120m2 dédié au confort des tout petits. Matériel bébé sur demande. MAMAN BÉBÉ MER & MAMAN BÉBÉ 20 ans d'expertise VOTRE SEMAINE • 6 jours • 24 SOINS Des soins ciblés et adaptés pour diminuer la fatigue, retrouver tonus et équilibre : la jeune maman renoue avec son corps et prend soin d’elle. À partir de 2 mois après l’accouchement, jusqu’à 8 mois. VOTRE SEMAINE • 3 Massages Kiné • 2 Drainages Esthétiques Manuels Corps • 2 Modelages Ventre Plat • 3 Enveloppements d’Algues • 3 séances encadrées en Piscine Kiné-Balnéo, Piscine Tonique, Jet Lombaire ou Cervical • 8 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Douche Sous-Marine, Ondorelax ou Grande Douche • 3 séances encadrées de Gymnastique Spécifique en piscine. • 2 séances de massage d’éveil avec bébé • Garde du bébé au Club Enfants (5h par jour). POINT FORT : Une prise en charge totale et un moment privilégié avec votre bébé. Pour l’Accompagnant ACCÈS GRATUIT • au Parcours Aquatonic® • à la Salle de Musculation • au Sauna et au Hammam • à l’Éveil Musculaire • à la Piscine de Détente • à la Salle de Brouillard Marin. MER & JEUNE MAMAN Les mêmes soins thalasso pour la maman, mais sans les massages d’éveil et la garde du bébé au Club Enfants. TOUT SAVOIR sur nos soins L’efficacité de la Thalassothérapie se résume en 4 points : sa richesse, sa puissance, sa diversité et sa durée. Sa richesse est celle des ressources marines tandis que sa puissance réside dans les protocoles de soins étudiés pour leur profonde efficacité. PROTOCOLE • AFFUSIONS DYNAMIQUES • 15 MN EXCLUSIF Cet hydromassage aérien se compose de plusieurs rideaux de jets d’eau de mer chaude qui se croisent et s’entrecroisent sans cesse. Soin sédatif et relaxant. • DOUCHE SOUS-MARINE • 15 MN Puissant hydromassage sous-marin de l’ensemble du corps à l’aide d’un jet dirigé par un hydrothérapeute. Soin drainant et décontracturant profond. • AFFUSIONS MANUELLES • 25 MN Modelage général du corps, sous une fine pluie d’eau de mer chaude, réalisé par un hydrothérapeute. Soin décontractant. • PISCINE JET CERVICAL OU PISCINE JET LOMBAIRE • 15 MN Exercices effectués devant un jet sous-marin localisé soit sur la région cervicale et cervicodorsale, soit sur la région lombaire et dorsolombaire. Soin profond décontracturant et tonifiant. • BAIN JETS AUX ALGUES OU AUX HUILES ESSENTIELLES • 20 MN Bain bouillonnant et multijets dont l’eau de mer luminescente est enrichie soit d’un composé d’algues hydrosoluble, soit d’huiles essentielles amincissantes, circulatoires, tonifiantes ou relaxantes. Soin relaxant multisensoriel. NOUVEAU PROTOCOLE • GRANDE DOUCHE • 12 MN Un jet diffus et puissant hydromasse l’ensemble du corps distant de trois mètres. Soin stimulant. LES ADOS EN THALASSO CONSEILLÉE Forfait Détente • 5 jours Forfait Équilibre • 5 jours Un programme de soins thalasso et Spa relaxants pour se détendre et se déstresser avant ou après un examen, ou tout simplement pour se faire plaisir. Un programme de soins thalasso et activités physiques pour les jeunes qui souhaitent perdre du poids, renouer avec leur corps et retrouver un bon équilibre alimentaire. • 2 Bains Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles • 2 Affusions Dynamiques • 2 Enveloppements d’Algues • 1 Soin Visage Oxygénation Marine (50 mn) • 1 Modelage Corps aux Huiles Essentielles (30 mn) • 2 Ondorelax ou Drainages Marins. • Entretiens avec le nutritionniste, le médecin et l’éducateur sportif • 2 Bains Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles • 2 Affusions Dynamiques ou Drainages Marins • 2 Enveloppements d’Algues • 1 Ondorelax • 3 séances de Training Aquatique • Accès aux ateliers des chefs (cuisine et pâtisserie) et conférence diététique. TOUS NOS TARIFS À PARTIR DE LA PAGE 46 18 • Tous nos FORFAITS EXISTENT ÉGALEMENT EN 10 JOURS, 12 JOURS OU PLUS. Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin - Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) • PRESSOTHÉRAPIE • 20 MN Drainage pneumatique des membres inférieurs dans des bottes compartimentées gonflables. Soin drainant. • ONDORELAX • 18 MN Modelage postérieur du corps, allongé sur un matelas d’eau, par une onde circulaire. Soin relaxant. • AÉROSOLS • 10 MN Aérosols sous masque d’une pulvérisation de très fines gouttelettes d’eau de mer. Décongestion des voies aériennes. La Kinésithérapie • MASSAGE OU RÉÉDUCATION EN CABINE • 20 À 25 MN selon pathologie Le massage pour diminuer les douleurs, les contractures, et améliorer la circulation sanguine. La rééducation dans le but d’améliorer le travail articulaire ou le renforcement musculaire. • RÉÉDUCATION EN PISCINE • 25 MN Utilisant la chaleur et la portance de l’eau de mer, le kinésithérapeute est présent dans l’eau pour ce soin très personnalisé. Amélioration de l’amplitude articulaire, renforcement. DIÉTÉTIQUE LES SOINS OU ACTIVITÉS EN PISCINE : Partant du principe que “le mouvement c’est la vie“, 1 soin par jour doit être un soin “actif“, principalement en piscine. Le relâchement obtenu lors des soins “passifs“ va permettre un gain d’amplitude articulaire. L’Algothérapie L’Hydrothérapie • DRAINAGE MARIN • 12 MN Hydromassage aérien réalisé sur tout le corps par une large douche d’eau de mer chaude. Soin drainant. LES ADOS EN THALASSO À NOTER : La durée des soins aux Thermes Marins est déterminée en fonction de plusieurs éléments : -- Les effets immédiats générés par le soin. -- L’amplification de ces mêmes effets par la succession des différents soins. • AQUASTRETCHING • 25 MN Étirements musculaires en eau de mer chaude. Amélioration de la mobilité articulaire. • GYMNASTIQUE BALLON • 25 MN Séance en salle animée par un kinésithérapeute à l’aide de gros ballons méthode Klein. Gymnastique du dos, travail postural. PROTOCOLE • ENVELOPPEMENT D’ALGUES • 25 MN EXCLUSIF Enveloppement complet du corps par une crème d’algue chaude suivi d’un rinçage drainant à l’eau de mer. Soin reminéralisant dans une ambiance musicale et lumineuse. • BOULES MARINES • 20 MN Automassage des doigts et des poignets dans une crème d’algue chaude. Soin reminéralisant et sédatif. • FLORILÈGE MARIN • 1h20 Une alliance en “fondu enchaîné“ de plusieurs phases de soins dont l’enveloppement d’algues est le pivot. Des modelages et hydromassages se succèdent en un rythme doux ou profond. • FLORILÈGE ÉMERAUDE • 1h30 Ce soin joue sur toute une gamme de stimuli, initiée par un gommage du corps sous affusions suivi d’un enveloppement. Douceur d’un modelage visage, sensation chaud-froid, hydromassage drainant et décontractant. • L’AQUARELAXATION • 1h20 Activité en immersion, dans une piscine d’eau de mer chaude. Une hydrothérapeute vous guide dans une combinaison de mouvements, étirements et modelages pour une relaxation optimale. • GYMNASTIQUE JAMBES • 50 MN Gymnastique en salle animée par un kinésithérapeute, adaptée pour les insuffisances circulatoires des membres inférieurs. • GYMNASTIQUE POST-NATALE • 25 MN Séance en salle destinée aux jeunes mamans, renforcement musculaire, assouplissement. • GYMNASTIQUE DOS • 50 MN Gymnastique de maintien, de renforcement ou d’assouplissement. • PISCINE JAMBES • 25 MN Alternance de gymnastique des membres inférieurs en eau de mer chaude et de marche dans un couloir d’eau de mer fraîche. Stimulation des mécanismes vasomoteurs. • PISCINE KINÉ-BALNÉO • 25 MN Gymnastique rééducative en piscine sous la conduite d’un kinésithérapeute. Entretien de l’appareil locomoteur et notamment de la colonne vertébrale. • PISCINE DE RELAXATION • 25 MN Relaxation aquatique en position allongée et soutenue par des flotteurs, apprentissage par un kinésithérapeute de techniques de relaxation en piscine. • PISCINE TONIQUE • 25 MN Gymnastique aquatique pour un entretien articulaire et musculaire généralisé. Les Activités Physiques • TRAINING AQUATIQUE • 30 OU 45 MN Cette activité se pratique en eau de mer chauffée à 30° sous contrôle permanent de la fréquence cardiaque. Elle renforce l’endurance et a un effet sur la perte de poids, la minceur et la circulation sanguine. • Aquacycling • 30 MN Activité basée sur la résistance de l’eau, pratiquée sur un vélo immergé, qui permet de travailler tous les groupes musculaires pour raffermir le bas du corps et augmenter l’endurance. • PILATES • 30 OU 45 MN Exercices physiques qui améliorent et corrigent la posture, renforcent les muscles profonds. • LONGE CÔTE • 45 MN Randonnée pédestre aquatique qui consiste à marcher en mer muni d’une pagaie. Les durées indiquées correspondent aux durées réelles des soins. • AQUAGYM • 30 MN Exercices de gymnastique en piscine permettant de travailler, en décharge de poids, l’ensemble des groupes musculaires. • ÉVEIL MUSCULAIRE • 45 MN Activité sur la plage, basée sur la détente et la respiration, l’assouplissement et l’oxygénation (sur conseils d’un moniteur). THALASSO • 19 SOMMAIRE DES ESCAPADES des courts séjours POUR VOTRE BIEN-ÊTRE COURTS séjours 1jour / 1 nuit Escapade Thalasso Escapade Thalasso Détente Escapade Aquatonic® Escapade Spa NOUVEAU 2 jours / 2 nuits Escapade Thalasso Escapade Thalasso Détente Escapade Aquatonic® Escapade Spa Escapade Bien-être Absolu 3 jours / 3 nuits Escapade Thalasso Escapade Thalasso Détente Escapade Aquatonic® Escapade Bien-être Absolu Escapade Détox Escapade Maman Bébé NOUVEAU NOUVEAU Retrouvez l’ensemble de nos courts séjours : gastronomie, romantique… sur www.thalassotherapie.com DÉCOUVREZ nos escapades golf ESCAPADE THALASSO ESCAPADE THALASSO DÉTENTE ESCAPADE spa 1, 2 OU 3 JOURS/nuits • ½ pension 4 SOINS PAR JOUR 1, 2 OU 3 JOURS/nuits • ½ pension 4 SOINS PAR JOUR 1 JOUR • 1 NUIT • ½ pension 3 SOINS Du Lundi au Samedi • Enveloppement d’Algues • Drainage Marin ou Affusions Dynamiques • Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Douche Sous-Marine ou Ondorelax • Piscine de Jets Sous-Marins. 4 SOINS THALASSO : • 1 Affusions Manuelles ou 1 Modelage Corps 30 mn • 1 Enveloppement d’algues • 1 Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles ou 1 Douche Sous-Marine • 1 Affusions Dynamiques ou 1 Ondorelax. 3 soins SPA (1h30) : • 1 Modelage Visage Oxygénant • 1 Modelage Détente Corps aux Huiles Essentielles • 1 Réflexologie Plantaire. Dimanche • 3 soins d’hydrothérapie en cabine parmi les suivants : Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles, Affusions Dynamiques, Drainage Marin, Ondorelax ou Grande Douche • 1 soin actif en Piscine de Jets Sous-Marins ou Piscine Dynamique. POINT FORT : Une découverte de la thalassothérapie à travers une belle variété de soins d’hydrothérapie marine. sur www.saintmalogolf.com 20 • Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) NOUVEAU > OU 2 JOURS • 2 NUITS • ½ pension 6 SOINS ESCAPADE AQUATONIC ® 1, 2 OU 3 JOURS/nuits • ½ pension L’Aquatonic® en libre accès. Ce labyrinthe aquatique vous propose de circuler entre différents bassins d’eau de mer chauffée entre 31 et 34°, et de participer à des activités pensées pour favoriser la relaxation, la circulation sanguine et la tonicité. Formule idéale pour l’accompagnant. Tous nos tarifs page 52 6 soins SPA (2 x 1h30) : • 1 Modelage Visage Relaxant • 1 Modelage Visage Oxygénant • 2 Modelages Détente Corps aux Huiles Essentielles • 1 Réflexologie Plantaire • 1 Gommage Corps au choix. POINT FORT : Soins visage, soins corps : l’équilibre parfait pour conjuguer pause, bien-être et découverte. COURTS SÉJOURS • 21 des courts séjours POUR VOTRE BIEN-ÊTRE COURTS séjours ESCAPADE BIEN-être absolu ESCAPADE DÉTOX 2 JOURS • 2 NUITS • ½ pension 6 soins 3 JOURS • 3 NUITS • ½ pension 12 SOINS 3 JOURS • 3 NUITS • ½ pension 12 SOINS 3 soins tHalasso : • 1 Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles • 1 Enveloppement d’Algues • 1 Affusions Manuelles. 7 SOINS THALASSO : • 1 Enveloppement d’algues • 5 soins d’hydrothérapie (2 Douches Sous-Marine, 2 Drainages Marins, 1 Bain Jets) • 1 séance encadrée en piscine de Jets. • 2 Drainages Esthétiques Manuels Corps • 2 Enveloppements d’Algues • 1 Affusions Manuelles • 4 soins d’hydrothérapie dont 2 Douches Sous-Marine et 2 Bains Jets • 2 Massages Kiné • 1 séance Aquagym post-natale. 3 soins SPA (2h) : • 1 Modelage Visage Relaxant ou 1 Modelage Ventre Plat • 1 Modelage Corps Relaxant aux Huiles Essentielles ou 1 Soin Détente Dos • 1 Gommage Corps ou 1 Masque Corporel. 3 JOURS • 3 NUITS • ½ pension 9 soins 5 soins tHalasso : • 1 Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles • 1 Enveloppement d’Algues • 1 Affusions Manuelles • 1 Ondorelax • 1 Douche Sous-Marine. 4 soins SPA (3h) : • 1 Modelage Visage Relaxant ou 1 Modelage Ventre Plat • 1 Modelage Corps Relaxant aux Huiles Essentielles ou 1 Soin Détente Dos • 1 Gommage Corps ou 1 Masque Corporel • 1 Soin Bien-Être Chaud/Froid. 22 • NOUVEAU DIÉTÉTIQUE CONSEILLÉE 2 SÉANCES ENCADRÉES d’activités physiques : Marche d’Oxygénation et/ou Longe Côte et/ou Training Aquatique 3 SOINS SPA (2h40) : • 1 Soin Pur’Détox • 1 Modelage Détox • 1 Masque Détoxifiant. Une boisson Détox après chaque soin Spa POINT FORT : Véritable déclencheur : 3 jours pour purifier et dynamiser votre organisme. Une prise de conscience pour modifier votre comportement au quotidien. Activités incluses dans tous les séjours : Parcours Aquatonic® - Musculation et Cardio-Training - Hammam - Sauna - Brouillard Marin Éveil Musculaire - Piscine de Détente (voir p 44) ESCAPADE MAMAN BÉBÉ NOUVEAU • 1 séance de massage d’éveil avec bébé • Garde du bébé au Club Enfants (4h par jour) Disponible uniquement en semaine CLUB ENFANTS Nos puéricultrices agréées accueillent les enfants de 2 à 8 mois dans un espace de 120m2 dédié au confort des tout petits. Matériel bébé sur demande. IDÉES CADEAUX... Des idées de cadeaux pour toutes les occasions : Mariage, anniversaire, fêtes de fin d’année, naissance, cadeaux d’affaires ou tout simplement pour se faire plaisir ! Commandez vos bons cadeaux sur www.boutique-thalassotherapie.com ou par mail : [email protected] ou au 02 99 40 75 00 POINT FORT : Un moment privilégié avec votre bébé. Une escapade créée sur-mesure pour récupérer et faire le plein de vitalité. Tous nos tarifs page 52 COURTS SÉJOURS • 23 SOINS SPA À LA CARTE Pour optimiser votre séjour ou en complément d’un forfait thalasso De la Mer naît la Beauté LES MODELAGES CORPS EXTRAIT DE LA CARTE MODELAGE RELAXANT AUX HUILES ESSENTIELLES Véritable invitation au bien-être, ce modelage effectué sur l’ensemble du corps libère les tensions et favorise une détente profonde. Les Cosmétiques Thermes Marins de Saint-Malo allient efficacité et sensorialité à travers une ligne de 31 produits visage & corps à base d’actifs marins. La séance - 1h........................................................................................................90 € MODELAGE relaxant INDIEN Ce modelage corporel aux huiles est particulièrement doux et apaisant. Idéal pour les personnes ressentant une grande fatigue, il détend, revitalise et améliore les circulations sanguine et lymphatique. La séance - 1h10.................................................................................................125 € MODELAGE AUX PIERRES CHAUDES Les pierres de massage sont efficaces tant pour l’harmonisation du flux énergétique que pour la relaxation musculaire. Elles atténuent le stress, délient les nœuds et neutralisent les énergies négatives. La séance - 1h10.................................................................................................110 € MODELAGE GRANDE RELAXATION À 4 MAINS Un véritable moment d’évasion, une expérience unique. Deux esthéticiennes, de façon synchronisée et rythmée, effectuent des manœuvres profondes et relaxantes sur l’ensemble du corps. La séance - 1h..................................................................................................... 160 € RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DE NOTRE CARTE SUR : www.thalassotherapie.com 24 • spa LES SOINS VISAGE EXTRAIT DE LA CARTE MODELAGE OXYGÉNANT Peaux fatiguées, teints brouillés. La tonicité de ce modelage va favoriser l’oxygénation des tissus. La séance - 40 mn............................................................ 60 € LES SOINS CORPS EXTRAIT DE LA CARTE GOMMAGE AU MIEL ET ZESTES D’AGRUMES Zestes de clémentine, miel de fleurs, sels fins du sud, gorgé de soleil. Ce gommage redonne à votre peau tout son éclat. La séance - 30 mn............................................................ 60 € Soin anti-rides marin Peaux matures. La combinaison des principes actifs et du modelage anti-rides ciblé va favoriser les échanges et regonfler rides et ridules. La séance - 1h30............................................................105 € Soin éclat marin Peaux fatiguées, asphyxiées et ternes. Le modelage oxygénant va éliminer les cellules et les toxines. Votre peau respire, retrouve toute sa luminosité. La séance - 1h30............................................................105 € Soin hydratation marine Peaux déshydratées. Ce soin va agir comme un formidable régulateur d’hydratation cutanée. Votre peau est reposée. La séance - 1h10................................................................85 € MASQUE CORPOREL AUX TERRES VOLCANIQUES Ce masque corporel aux extraits d’orange blonde riche en argiles rouges et eau thermale de Sclafani redynamise l’organisme. La séance - 40 mn............................................................ 60 € Réflexologie plantaire Ce modelage, véritable stimulant des zones réflexes du pied, favorise la relaxation, l’amélioration du sommeil et de la circulation veineuse. La séance - 1h.....................................................................85 € Soin Détoxifiant Silhouette Ce soin, véritable déclencheur minceur, associant un masque corps favorisant la sudation et un modelage drainant, va entraîner une réelle sensation de légèreté et une silhouette affinée. La séance - 1h30............................................................128 € SPA • 25 LES ÉVASIONS MARINES LES RÉGATES MALOUINES ESCALE MARINE GRANDE DÉTENTE • Soin Visage Oxygénation Marine • Soin Détente Dos à la Criste Marine • Masque Corporel aux Argiles Marines 3 soins...................................................................................................195 € VOYAGE AU COEUR DES VOLCANS Cabine “duo“ vue sur mer Venez vivre et partager à deux, en couple ou entre ami(e)s, un moment unique de bien-être. • Gommage Corps à la Poudre de Lave • Modelage Corps aux Pierres Chaudes • Masque Corporel aux Terres Volcaniques 3 soins.................................................................................................. 208 € Balade dans le Maquis • Gommage Corps au Miel et Zestes d’Agrumes • Modelage Relaxant Corps à la Figue de Barbarie • Soin Hydratation Marine 3 soins...................................................................................................210 € BALADE OCÉANIQUE • Gommage Corps aux Extraits d’Algue Coraline • Soin Visage Éclat Marin • Modelage Détente Corps 3 soins ................................................................................................ 200 € • Gommage Corps au Miel et Zestes d’Agrumes • Modelage Corps Détente Musculaire • Modelage Visage Relaxant • Masque Corporel aux Essences de Plantes 4 soins............................................................................................................. 273 € GRANDE SÉRÉNITÉ • Gommage Corps à la Poudre de Lave • Modelage Corps aux Pierres Chaudes • Modelage Visage Oxygénant • Réflexologie Plantaire • Masque Corporel aux Terres Volcaniques 5 soins............................................................................................................. 338 € GRANDE RELAXATION • Gommage Corps aux Extraits d’Algue Coraline • Soin Détente Dos à la Criste Marine • Soin Visage Hydratation Marine • Soin Total Équilibre • Modelage Corps Grande Relaxation à 4 mains • Masque Corporel aux Algues et Plantes de Bord de Mer 6 soins.............................................................................................................513 € É D I T I O N 2 0 14 FORFAITS SPA SPA DES THERMES S A I N T- M A L O Carte des Soins SPA Demandez notre carte des Soins ou consultez-la sur : www.thalassotherapie.com Idées Cadeaux… Boutique en ligne sur : www.boutique-thalassotherapie.com ÉCHAPPÉE TROPICALE • Gommage Corps aux Fruits et Pétales de Fleurs • Modelage Corps Relaxant Indien • Masque Corporel aux Fleurs d’Hibiscus 3 soins.................................................................................................. 220 € 26 • spa SPA • 27 Le PARCOURS aquatonic L’ESPACE FORME ® les 10 animations du parcourc aquatonic® 1. Couloir de marche à contre-courant 2. Sièges aquatiques 3. Cols de cygne 4. Bassin à hydrojets 5. Bassin à bulles 6. Espace transats 7. Douche parapluie 8. Couloir de nage à contre-courant 9. Geysers pour les jambes 10. Jets cervicaux cours & Forfaits > Training Aquatique 35 € Cette activité se pratique en eau de mer chauffée à 30° sous contrôle permanent de la fréquence cardiaque. Elle renforce l’endurance et a un effet sur la perte de poids, la minceur et la circulation sanguine. Forfait 3 séances (45 mn) 99 € Forfait 5 séances (45 mn) 165 € La séance de 30 mn. > Natation à partir de 14,50 € Séance encadrée par un maître nageur pour la familiarisation, l’apprentissage ou le perfectionnement de la natation. Cours individuel (24 €) Le cours collectif. > Gymnastique en salle et gym aquatique Gymnastique en salle : 30 cours par semaine (stretching, Pilates, culture physique, Step, cuisses-abdo-fessiers, Zumba, Body Balance, Elastic Sculpt, gym tonique). Gymnastique aquatique : 56 cours par semaine (aquagym, aquastretching, aquacycling). > Aquacycling LES Spas Aquatonic en France ® L’Aquatonic à travers le monde ® Cette activité permet de travailler tous les groupes musculaires, de raffermir le bas du corps et d’augmenter l’endurance. > Séance de coaching individuel Séance d’1h : définissez avec nos coachs vos objectifs, perte de poids, remise en forme... Séance individuelle sur-mesure tout âge et tout niveau. > Forfait Total Bien-Être - 6 jours Spa Aquatonic Paris Val d’Europe 28 • AQUATONIC® Spa Aquatonic Rennes Saint-Grégoire Spa Aquatonic Nouméa Nouvelle Calédonie Thermes Marins de Bali Indonésie Thermes Marins du Pacifique Japon Accès aux cours de gymnastique en salle ou aquatique (80 cours par semaine). Planning des cours à votre disposition aux accueils. RETROUVEZ LES PLANNINGS DE NOS COURS SUR : www.thalassotherapie.com 21 € La séance. 21 € La séance de 30 mn. 70 € La séance. 199 € Les 6 jours. espace forme • 29 SAINT-MALO ET SA RÉGION Figure de proue de la Côte d’Émeraude, Saint-Malo affiche fièrement les plus belles pages de l’histoire maritime. Le navigateur Jacques Cartier, les corsaires René Duguay-Trouin et Robert Surcouf, l’écrivain François-René de Chateaubriand ont laissé leur empreinte. Il vous suffit d’arpenter les rues de la vieille ville pour y découvrir ses trésors : rues secrètes, remparts légendaires, maisons d’armateurs, cafés animés et boutiques attrayantes vous séduiront incontestablement. La tour Solidor, le fort National, le musée des Cap-Horniers autant de joyaux à découvrir après avoir dégusté un délicieux “kouign amann“, le fameux gâteau breton ! Au gré des festivals musicaux, littéraires et des rencontres maritimes comme la célèbre Route du Rhum, Saint-Malo s’anime en toute saison… Une belle occasion pour découvrir ou redécouvrir un patrimoine exceptionnel. 30 • SAINT-MALO SAINT-MALO • 31 TOURISME ET ACTIVITÉS Les remparts Construits par Garangeau architecte de Vauban entre 1708 et 1742 les remparts de Saint-Malo sont posés sur le rocher qui supporte la vieille ville. Une demeure de corsaire La visite de l’hôtel d’Asfeld est commentée par les propriétaires des lieux. Elle vous invite à un voyage dans l’Histoire malouine, chez l’un des plus importants “Messieurs de Saint-Malo“. CITÉ D’ALETH Magnifique promenade autour de la cité qui offre un panorama exceptionnel sur la cité corsaire, Solidor, l’estuaire de la Rance. Tour Solidor Construite au XIVè pour contrôler la ville de Saint-Malo, puis transformée en prison, cette tour abrite aujourd’hui le musée international du Long Cours Cap-Hornier. Manoir de Limoëlou La demeure de Jacques Cartier. Ce grand explorateur natif de Saint-Malo a découvert le Canada en 1534. 32 • TOURISME Fort national Monument historique construit en 1689. La visite vous fera revivre plus de trois siècles de la vie militaire du Fort. Le mont saint-michel À 55 km de Saint-Malo, le deuxième et le plus remarquable site touristique de France… CANCALE Station balnéaire située à 15 km de SaintMalo, Cancale est aussi un pittoresque port de pêche amarré à la falaise, réputé pour ses huîtres (parcs à voir à marée basse). DINAN Ancienne cité médiévale des Ducs de Bretagne, Dinan se dresse au dessus de la Rance. À voir : les remparts, les rues moyenâgeuses, le jardin anglais. DINARD Station balnéaire au charme un peu rétro et à l’architecture fin de siècle. Très beau marché le samedi matin en toute saison. Les Pass Avantages vous permettent de bénéficier de tarifs préférentiels sur toutes ces activités. PASS SAINT-MALO GOLF îles du grand bé et du petit bé Le Grand Bé devient une presqu’île à marée basse et vous pourrez y découvrir le tombeau de Chateaubriand. A proximité, le Petit Bé, a été construit par Vauban au XVIIè pour défendre la cité corsaire. LES “PASS AVANTAGES” AGENDA 27 avril 2014 Carnaval de Saint-Malo 1er au 4 mai 2014 Classique au Large 7 au 9 juin 2014 Etonnants Voyageurs 29 juin au 6 juillet 2014 Folklores du Monde 1er juillet au 31 août 2014 Festival Musique Sacrée 10 au 12 octobre 2014 Quai des Bulles 2 novembre 2014 DÉPART DE LA Route du Rhum 30 novembre au 4 décembre 2014 SÉJOUR THALASSO ET MUSIQUE CLASSIQUE AUX THERMES MARINS DE SAINT-MALO en partenariat avec Tarifs, nous consulter. Le Saint-Malo Hôtel Golf & Country Club vous propose un parcours 9 et 18 trous classé parmi les plus techniques. Sur place : vestiaire, pro shop, club house et restaurant. Remise de 30 % sur les green fees non-résidents. Tél. 02 99 58 96 69 PASS GRAND AQUARIUM SAINT-MALO Atypique, entre parcours ludique multicolore, pluralité des espèces et diversité des milieux, l’aquarium de Saint-Malo est le divertissement familial par excellence. Remise de 10 %. Tél. 02 99 21 19 00 PASS SURF SCHOOL Situé sur la plage juste devant les Thermes, le Surf School propose toute l’année, pour les adultes et les enfants, des stages et cours de planche à voile, char à voile, catamaran. Pour les plus petits, un club de plage en juillet-août. Tarifs préférentiels. Tél. 02 99 40 07 47 PASS ÉTOILE MARINE Au fil des étraves et des mouillages, embarquez et laissez-vous guider vers le large ou le long des côtes. Invité ou équipier… À la manœuvre ou la sieste… Vous décidez de votre emploi du temps et de votre participation à la bonne marche du bateau sur lequel vous aurez embarqué. Remise de 10 %. Tél. 02 99 40 48 72 PASS LONGE CÔTE Longe Côte, ou randonnée pédestre aquatique, est une discipline nautique qui consiste à marcher en mer muni d’une pagaie. Cette activité est encadrée par des professionnels de la natation et du Longe Côte et peut être pratiquée par tous. Séance collective : 20 € - 45 mn. Séance individuelle sur réservation. Planning disponible à l’accueil Aquatonic®. TOURISME • 33 Le GRAND HÔTEL DES THERMES Décor pour séjours de rêve Depuis le XIXe siècle le Grand Hôtel des Thermes s’inscrit dans la grande tradition hôtelière. Ses escaliers majestueux, ses larges espaces ouverts sur la mer, son ambiance feutrée et contemporaine en font un lieu unique. •• Vue mer • 174 chambres vue mer ou exposées Sud • Restaurant gastronomique Le Cap Horn vue sur mer • Restaurant traditionnel et diététique La Verrière • Restaurant La Terrasse vue sur mer ouvert dès les beaux jours • Bar salon de thé La Passerelle vue sur mer • Club Enfants • Thalasso et Spa • Piscine de détente en eau de mer chauffée • Sauna, Hammam • Salle de Cardio-Training. 34 • hôtels hôtels HÔTELS • 35 PLAISIRS GOURMANDS Le Cap Horn, la mer à perte de vue… La cuisine généreuse et inventive de Patrice Dugué, les desserts délicieusement inspirés de Pascal Pochon sauront vous séduire. La cave et ses crus classés participent également à votre émerveillement. Au menu, des plats chargés d’embruns : huîtres de Cancale, coquilles SaintJacques, turbots sauvages, et viandes savoureuses…Le raffinement de cette table lui vaut d’appartenir aux meilleures adresses gourmandes de Bretagne. La Verrière, saveurs classiques ou diététiques NOUVEAU PLATS DÉTOX Un “jardin d’hiver“ au cœur des Thermes Marins… Le restaurant aux accents décontractés offre une cuisine diététique ou traditionnelle, toutes deux très gourmandes ! Les produits exceptionnels de la région sont mis en valeur par des cuissons justes, des touches d’herbes et d’épices pour rivaliser de saveurs. Nos chefs proposent des recettes diététiques qui allient goût et légèreté. La Terrasse, un restaurant au bord de l’eau C’est le “deck“ du Grand Hôtel des Thermes. Ouvert dès les beaux jours, il propose une carte du marché, simple et rafraîchissante : salades, brochettes, fruits de mer, viandes et poissons grillés, gourmandises et desserts glacés… à tout moment de la journée vous profiterez de la vue magnifique sur la grande plage. Le petit déjeuner au Cap Horn Que diriez-vous d’un buffet généreux en regardant la baie de Saint-Malo ? Le lieu de rêve pour profiter des petits matins paresseux en dégustant de croustillants pains faits maison, de délicieux croissants et brioches au beurre à moins de préférer les offres diététiques tout aussi savoureuses qu’équilibrées. 36 • RESTAURANTS RESTAURANTS • 37 SAVEURS & DIÉTÉTIQUE Santé et plaisir de bien manger Maîtrise du poids, amaigrissement Prenez soin de votre alimentation au quotidien, durant votre séjour de Thalassothérapie. Une nutrition anti-régime équilibrée est la meilleure alliée de votre santé. Une carte variée de plus de 20 plats de moins de 350 calories élaborés par nos chefs en collaboration avec le nutritionniste. Des plats moins caloriques, colorés et inventifs privilégiant les goûts authentiques, des cuissons à la vapeur qui préservent les nutriments, les oligoéléments, les sels minéraux, des matières grasses réduites… Avec la cuisine diététique du Grand Hôtel des Thermes, réapprenez à manger simple, à manger frais, à cuisiner avec de bons ingrédients. Au cours des ateliers cuisine, les chefs Patrice Dugué et Pascal Pochon vous livreront quelques tours de main de cette cuisine santé idéale pour un bon contrôle de votre poids. Choisir de mieux contrôler votre poids et renouer avec une alimentation santé constituent deux directions vers lesquelles les Thermes Marins peuvent vous aider. Le désir de maigrir doit être abordé d’un point de vue corporel, nutritionnel, comportemental. L’objectif est de favoriser la stabilité et/ou la perte de poids, d’améliorer l’estime de soi et les habitudes alimentaires. Pour cela différents moyens seront mis à votre disposition pour vous suivre et vous conseiller : analyses nutritionnelles ciblant la régulation de votre poids, analyses diététiques pour situer d’éventuels déficits, évaluation de votre niveau d’activité physique et de votre condition physique... N’attendez plus pour vous faire du bien avec une cuisine plaisir durant votre séjour ! 38 • SAVEURS SERVICES INCLUS DANS LE CADRE DE LA PENSION COMPLÈTE DIÉTÉTIQUE AU GRAND HÔTEL DES THERMES Consultation avec notre nutritionniste Conférence L’ ASTUCE SALÉE DU CHEF DUGUÉ “En cuisine mon objectif est d'alléger notre alimentation en supprimant les matières grasses tout en conservant le plaisir de cuisiner. Je privilégie les poissons et produits de la mer et je joue avec les couleurs et les saveurs des légumes et fruits crus et cuits, réputés pour leurs vertus antioxydantes, diurétiques et revitalisantes.“ Mesure de composition corporelle Atelier culinaire L’ ASTUCE SUCRÉE DU CHEF POCHON “Pour alléger un dessert, j’ajoute un blanc d’œuf monté en neige à la préparation. Cela augmente le volume, et diminue donc le nombre de calories par part. Pour amener de la finesse à un dessert je remplace la moitié de la crème liquide montée (à 35% de MG), par du fromage blanc 0% “ SAVEURS • 39 NOS AUTRES HÔTELS HÔTEL ANTINÉA HÔTEL LE JERSEY À 300 m des Thermes Marins, et tout proche de la cité corsaire, l’hôtel Antinéa vous accueille dans une ambiance chaleureuse. •• Vue mer • 20 chambres vue mer ou exposées Sud • Restaurant vue sur mer : une cuisine du marché raffinée dans un cadre unique et une atmosphère conviviale • Terrasse vue sur mer couverte et chauffée • Espace lounge. À proximité immédiate de l’hôtel Antinéa, Le Jersey est un hôtel de charme confortable et joliment intégré au front de mer. •• Vue mer • 19 chambres vue mer ou exposées Sud • Accès au restaurant de l’Antinéa. www.st-malo.com NOUVEAU www.antineahotel.com Antinéa HÔTEL LE NOUVEAU MONDE HÔTEL DU LOUVRE À 5 mn de la vieille ville et tout proche des Thermes Marins, le Nouveau Monde vous plonge dans l’histoire des grandes découvertes, l’esprit des corsaires, du commerce maritime et des comptoirs. •• Vue mer • 83 chambres, de la chambre Standard Sud à la Junior Suite vue sur mer • Restaurant gastronomique Les 7 Mers, vue sur mer : les produits de la mer et du terroir sont sublimés par des associations d’épices et de saveurs du bout du monde • Bar salon de thé Le Comptoir vue sur mer • Terrasse vue sur mer • Piscine à jets sous-marins • Cabines de soins Spa individuelle ou en Duo • Hammam. Au cœur même de la vieille ville, l’Hôtel du Louvre est idéalement situé : à proximité des lieux historiques, de la plage, des restaurants et des commerces. Le Jersey NOUVEAU • 50 chambres de la chambre double standard à la chambre familiale supérieure • Salle petit déjeuner • Bar et salon de thé. www.hoteldulouvre-saintmalo.com www.lenouveaumonde.fr 40 • HÔTELS HÔTELS • 41 RÉSIDENCE NEPTUNIA nos résidences Cette résidence tout confort propose un hébergement familial en toute liberté avec accès direct à la plage. •• Directement reliée au centre de thalasso • 28 studios exposés Sud • Piscine de détente en eau de mer chauffée • Sauna • Hammam • Salle de Cardio-Training. www.st-malo.com RÉSIDENCE REINE MARINE À 1,5 km des Thermes Marins, cette luxueuse résidence propose des appartements spacieux, entièrement équipés et fonctionnels. •• Vue mer • 66 appartements 2 et 3 pièces vue mer ou exposés Sud pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. • Bar vue sur mer • Piscine de détente couverte vue sur mer • Cabine de soins Spa • Terrasse solarium vue sur mer • Hammam. NOUVEAU OUVERTURE PRINTEMPS 2014 VILLA DES THERMES Située à 150 m des Thermes Marins et avec un accès direct à la plage de sable fin, cette résidence exposée Sud est une villa balnéaire typique de Saint-Malo. • 7 appartements (2 et 3 pièces) et une maison 2 pièces avec terrasse • Accès gratuit à la piscine d’eau de mer chauffée, au sauna et au hammam des Thermes Marins (sauf dimanche après-midi). www.villa-des-thermes.fr www.reinemarine.com 42 • RÉSIDENCES RÉSIDENCES • 43 votre séjour Activités incluses dans le séjour thalasso Parcours Aquatonic® Dans vos moments de liberté ou entre 2 soins de thalasso, évoluez dans les différents bassins dans une eau de 31 à 34°. Comptez environ 30 minutes. Musculation et Cardio-Training 02 99 40 75 00 Le Grand Hôtel des Thermes (4 soins/jour) •• •• •• •• •• •• • 3 Restaurants dont 2 vue mer Bar, salon de thé vue mer Thalasso et Spa Piscine, Hammam, Sauna Club Enfants Room Service 24h/24 Chambres communicantes : Croisière Grand Large + Transat Emeraude • Wifi gratuit Brouillard Marin Micro-particules d’eau de mer diffusées sous forme de brumes qui permettent une décongestion des voies aériennes. Éveil Musculaire Sous la surveillance de moniteurs diplômés d’état. Appareils de Cardio-Training et musculation. Activité sur la plage basée sur la détente, la respiration, l’assouplissement et l’oxygénation avec les conseils d’un moniteur. Sauna Piscine de Détente Sous une chaleur sèche (entre 80 et 100°) qui gomme toutes toxines et évacue stress, tension et fatigue. •• •• •• •• • • Bain de vapeur à 40° qui élimine les impuretés, accélère la circulation sanguine et détend les muscles. • Le lundi à 18h30 : Conférence sur la Thalassothérapie • Le mardi à 18h30 : Cocktail de bienvenue • Le mercredi à 18h30 : Conférence Nutrition • Le vendredi à 11h : Atelier Cuisine • Le vendredi à 14h : Atelier Pâtisserie • Vente-conseil Cosmétiques le vendredi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h à l’accueil thalasso • Dégustation-vente de chocolats : le samedi de 10h à 13h30 au Bar La Passerelle. À NOTER • • • • Pour favoriser votre détente, faciliter une cure en famille avec votre bébé, le centre propose un club enfants. Composé d’un espace de 120 m2 avec chambres, espace change, cuisine et espace jeux, il est animé par un personnel diplômé, attentif et chaleureux. Ce club enfants est agréé par la PMI de la Direction des Affaires Sociales. Accueil des enfants jusqu’à 6 ans. 6-12 ans : nous consulter. Ouvert de 8h15 à 20h30 du lundi au vendredi et de 8h15 à 18h le samedi. Fermé le dimanche. ½ journée (4h) : 33 € / 6 jours : 172 € Service baby-sitting : proposé en dehors des horaires d’ouverture du club (sur réservation). Pour les curistes en séjour thalasso (5 jours minimum) résidant au Grand Hôtel des Thermes, à la Résidence Neptunia ou aux Hôtels Antinéa et Le Jersey : transferts gratuits entre la gare SNCF de Saint-Malo et les hébergements entre 9h et 22h arrivées et départs TGV direct. Autres arrivées, nous consulter. Réservation obligatoire 48h minimum avant l’arrivée et le départ. Transfert Aéroport Rennes-Saint-Jacques / Grand Hôtel des Thermes sur réservation et selon disponibilité. Tarif par trajet : 45 € adultes - 22 € enfants de -12 ans. •Les repas de vos enfants Venez faire un tour à la Boutique des Thermes, celle-ci a sélectionné pour vous toute une gamme de vêtements et d’accessoires pour votre plus grand plaisir. Menu Enfant : 14 €* (entrée, plat, dessert et boisson). Carte Enfant et Bébé. *Menus servis dans nos restaurants la Verrière et le Cap Horn jusqu’à 12 ans. •Club de plage / activités nautiques Voir Pass Avantages page 33. BOUTIQUE DES THERMES LE SALON DE COIFFURE Il vous accueille du lundi au samedi de 10h à 18h30 à l’entrée du Spa des Thermes. Restaurant et bar vue mer Spa Piscine, Hammam, Solarium Room service Possibilité de chambres communicantes Wifi gratuit Possibilité de chambres communicantes TV Satellite et Canal + Prêt de matériel bébé sur demande Wifi gratuit Hôtel AntinéaHHH •• •• • • • Nos Services Une Navette, Service Privilège • • • • Hôtel DU louvre HHH • N’oubliez pas vos maillots de bain et sandales en plastique • Les peignoirs et les serviettes sont fournis par l’établissement • Pensez à apporter une tenue de sport. • Bonnet de bain obligatoire Accès Handicapés. • CLUB ENFANTS • • • • Antinéa Le Jersey Restaurant vue sur mer Espace Lounge TV Satellite et Canal + Coffre-fort en réception Wifi gratuit Accès handicapés • • Animal: 15 €/jour (pâtée non comprise et accès interdit aux restaurants et à l'espace thalasso) • Lit supplémentaire (à partir de la catégorie Escale) : 27 € • Garage : 15 €/jour (forfait 6 jours : 75 €) • Taxe de séjour : 1,50 €/jour/personne Sur la grande plage du Sillon, à 600 m du centre de thalassothérapie Coffre-fort / Mini-bar TV Satellite Prêt de matériel bébé sur demande Lit supplémentaire : 25 € Salles de séminaire Service blanchisserie Accès handicapés • • Location de vélo sur demande • Animal : 15 €/jour (pâtée non comprise et accès interdit au restaurant) • Garage : 14 €/jour • Taxe de séjour : 1,50 €/jour/personne Au cœur de la vieille ville • Lit supplémentaire : 25 € • Service Blanchisserie • Coffre-fort • Prêt de matériel bébé sur demande • Enfants - de 12 ans : hébergement gratuit dans la chambre des parents (selon catégorie) • Parking privé gratuit Accès handicapés • • Parking : 12 €/jour • Taxe de séjour : 1 €/jour/personne Accès au restaurant de l'Antinéa TV Possibilité de chambres communicantes Coffre-fort à la réception Wifi gratuit • • • • Parking privé gratuit Lit supplémentaire : 15 € Animal domestique : 12 €/jour Prêt de matériel bébé sur demande Résidence Reine MarineHHHH •• Agencement fonctionnel , cuisine équipée •• Salon bar et salle de jeux •• Cabine de soins Spa •• Piscine de détente couverte et chauffée, Hammam et Solarium en accès libre • TV Satellite • Laverie automatique • Wifi gratuit au bar et à la réception Villa des thermes • Enfants - de 12 ans : hébergement gratuit dans la chambre des parents (selon catégorie) • Taxe de séjour : 0,85 €/jour/personne En front de mer sur la grande plage, à 1.5 km du centre de thalassothérapie • Linge de toilette et draps fournis • Prêt de matériel bébé sur demande • Petit déjeuner buffet : 12 € par jour et par personne (sur commande) • Service boulangerie et viennoiseries (sur commande) • Cours de natation et aquagym sur demande • • • • • • Accès handicapés (appartements spécialement aménagés) Animal : 13 €/jour Location de vélo sur demande Parking et garage gratuits Ménage fin de séjour : 60 € Service à la carte Taxe de séjour : 1,50 €/jour/personne • • • • Location de vélo sur demande Animal : 13 €/jour (pâtée non comprise) Ménage fin de séjour : 60 € Taxe de séjour : 0,30 €/jour/personne • • • • Garage : 15 €/jour (forfait 7 jours : 90 €) Location de vélo sur demande Ménage fin de séjour : 60 € Taxe de séjour : 0,30 €/jour/personne • À 150 m du centre de thalassothérapie •• Agencement fonctionnel , cuisine équipée •• Accès à la piscine, au Sauna, au Hammam et au Solarium des Thermes Marins (sauf dimanche après-midi) • Wifi gratuit •• Agencement fonctionnel, cuisine équipée •• Piscine, Sauna, Hammam, Solarium • TV Satellite et Canal + • Linge de toilette et draps fournis • Wifi gratuit Accès handicapés • • Lit supplémentaire : 15 € • Animal domestique : 12 €/jour • Taxe de séjour : 1€/jour/personne En front de mer, à 300 m du centre de thalassothérapie Résidence Neptunia 44 • INFOS PRATIQUES Directement relié au centre de thalassothérapie En front de mer, à 300 m du centre de thalassothérapie Hôtel Le Jersey HH •• • • • • • • • • • • HHHHH Coffre-fort / Mini-bar TV Satellite et Canal + Service Blanchisserie Enfants - de 12 ans hébergement gratuit dans la chambre des parents Prêt de matériel bébé sur demande Salles de séminaire Salle de cardio-training Location de vélo sur demande Hôtel Le Nouveau Monde HHHH En eau de mer chauffée à 30° (18 m de long). Hammam VOTRE AGENDA DE LA SEMAINE Notre équipe est à votre écoute afin de répondre à toutes vos questions et vous proposer le séjour qui vous convient en tenant compte de vos attentes : • du lundi au vendredi de 8h30 à 20h30 • samedi, dimanche et jours fériés de 9h30 à 18h30. RÉSERVEZ 7 JOURS SUR 7 au • Possibilité de 2 appartements T2 communiquants • Linge de toilette et draps fournis • Prêt de matériel bébé sur demande • Garage des Thermes Marins : 15 €/jour (forfait 7 jours : 90 €) • TV Satellite Directement reliée au centre de thalassothérapie • • • • Prêt de matériel bébé sur demande Salle de Cardio-Training Service à la carte Service boulangerie et viennoiseries sur commande • Animal : 13 €/jour tarifs INFOS • 45 Séjours thalasso au GRAND HÔTEL DES THERMES GRAND HÔTEL DES THERMES HHHHH Choix varié de plats dans le cadre de nos ½ pensions et pensions complètes. 6 JOURS • 6 NUITS • REMISE EN FORME OU CAPITAL SANTÉ • 4 SOINS PAR JOUR ½ pension CatÉgorie ET Confort Occupation Individuelle TRADITIONNELLE Verrière Régate Individuelle Douche ou Bain sud 1 578 € 1 749 € ½ pension Cap Horn VUE MER 1 674 € 1 845 € pension complète Diététique Verrière 1 848 € 2 019 € mer 1 878 € 2 079 € 1 974 € 2 175 € 2 148 € 2 349 € Transat classique Douche ou bain sud 1 740 € 1 899 € 1 836 € 1 995 € 2 010 € 2 169 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain sud 1 890 € 2 067 € 1 986 € 2 163 € 2 160 € 2 337 € Escale SupÉrieure bain sud 2 088 € 2 280 € 2 184 € 2 376 € 2 358 € 2 550 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain Mer 2 268 € 2 436 € 2 364 € 2 532 € 2 538 € 2 706 € Escale SupÉrieure bain Mer 2 466 € 2 742 € 2 562 € 2 838 € 2 736 € 3 012 € Croisière GRAND Large Bain ou douche Mer 2 598 € 2 898 € 2 694 € 2 994 € 2 868 € 3 168 € CroisiÈre Prestige Bain ET Douche Croisière Salon Bain Mer 2 946 € 3 270 € 3 042 € 3 366 € 3 216 € 3 540 € Prix par personne. Hors extra et taxe de séjour. CatÉgorie ET Confort Occupation DOUBLE TRADITIONNELLE Verrière ½ pension Cap Horn VUE MER • ½ pension Cap Horn vue sur mer : une cuisine gastronomique raffinée et inventive. Vous dégustez notre Menu Prestige avec une vue imprenable sur mer. • Pension complète diététique au restaurant La Verrière : 1 consultation avec notre nutritionniste • Bilan nutritionnel complet basé sur des tests établis en relation avec des équipes de spécialistes • Mesure de la composition corporelle • Ateliers culinaires : “cuisine diététique“ et “desserts“, animés par les chefs du Grand Hôtel des Thermes • Conférence “nutrition préventive“. pension complète Diététique Verrière *Supplément par personne calculé sur la base du Mer & Remise en Forme ou du Mer & Capital Santé. sud 1 440 € 1 590 € 1 536 € 1 686 € 1 710 € 1 860 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain sud 1 566 € 1 734 € 1 662 € 1 830 € 1 836 € 2 004 € Escale SupÉrieure bain sud 1 758 € 1 938 € 1 854 € 2 034 € 2 028 € 2 208 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain Mer 1 875 € 2 076 € 1 971 € 2 172 € 2 145 € 2 346 € Escale SupÉrieure bain Mer 2 058 € 2 268 € 2 154 € 2 364 € 2 328 € 2 538 € •Mer & Soin des jambes Croisière GRAND Large Bain ou douche Mer 2 190 € 2 430 € 2 286 € 2 526 € 2 460 € 2 700 € •Mer & Silhouette AU FÉMININ 300 € CroisiÈre Prestige Bain ET Douche Croisière Salon Bain Mer 2 385 € 2 625 € 2 481 € 2 721 € 2 655 € 2 895 € •Mer & Silhouette au Masculin 300 € •Mer & Poids Forme 162 € suite Bain & Douche occupation 2 personnes Mer 3 150 € 3 450 € 3 246 € 3 546 € 3 420 € 3 720 € •Mer & DÉTOX 390 € suite Bain & Douche occupation 3 personnes Mer 2 610 € 2 829 € 2 706 € 2 926 € 2 880 € 3 100 € suite Bain & Douche occupation 4 personnes Mer 2 250 € 2 418 € 2 346 € 2 514 € 2 520 € 2 688 € •Mer & Odyssée Exclusive 456 € •Mer & Optimum Santé 168 € •Mer & Rééducation 204 € •Mer & Plénitude 288 € •Mer & Bien être Intense 636 € 360 € 192 € 6 JOURS • 6 NUITS •ESSENTIELLEMENT SPA 840 € en supplément du séjour thalasso ou accompagnant CatÉgorie ET Confort ACCOMPAGNANT pension complète Diététique Verrière sud 840 € 984 € 936 € 1 080 € 1 110 € 1 254 € sud 954 € 1 110 € 1 050 € 1 206 € 1 224 € 1 380 € Escale SupÉrieure bain sud 1 152 € 1 320 € 1 248 € 1 416 € 1 422 € 1 590 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain Mer 1 254 € 1 470 € 1 350 € 1 566 € 1 524 € 1 740 € Escale SupÉrieure bain Mer 1 440 € 1 656 € 1 536 € 1 752 € 1 710 € 1 926 € Croisière GRAND Large Bain ou douche Mer 1 578 € 1 824 € 1 674 € 1 920 € 1 848 € 2 094 € CroisiÈre Prestige Bain ET Douche Croisière Salon Bain Mer 1 782 € 2 022 € 1 878 € 2 118 € 2 052 € 2 292 € suite Bain & Douche occupation 2 personnes Mer 2 550 € 2 832 € 2 646 € 2 928 € 2 820 € 3 102 € JUILLET suite Bain & Douche occupation 3 personnes Mer 1 980 € 2 190 € 2 076 € 2 286 € 2 250 € 2 460 € AOÛT suite Bain & Douche occupation 4 personnes Mer 1 680 € 1 830 € 1 776 € 1 926 € 1 950 € 2 100 € SEPTEMBRE Prix par personne accompagnant une personne curiste en chambre double. Hors extra et taxe de séjour. 46 • tarifs Transat Émeraude exposée Sud - 24 m² Transat Classique exposée Sud - 24 m² Régate individuelle exposée Sud 16 m² 2014 1 2 3 JANV-14 FÉVRIER MARS S S 4 S -15 % Nos tarifs sont établis en fonction de 2 périodes : 7 8 S S S D D D S D S D S D S D S D OCTOBRE JANV-15 6 S 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D D S D D S D S D S S D S D S D S D S S D S D S D S D S D D S D S D Fermeture 2015 D Service Clientèle ouvert pendant la fermeture S MAI JUIN 5 D D AVRIL NOVEMBRE 240 € 12 JOURS premium * sur la 2ème semaine Régate individuelle vue mer 16 m² Tous les forfaits se déclinent en version Premium * Offre non cumulable C A L E N D R I E R S ÉJ O U R S T H A L A S S O D S S D DÉCEMBRE FORFAIT MER’LIB Escale Classique exposée Sud - 30 m² Déduction pour 18 soins au lieu de 24 soins/semaine : Tous forfaits : -84 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain • 3 accès au Parcours Aquatonic® • 1 forfait Thalasso découverte 4 soins (voir page 57) • 1 soin Spa (1h) au choix : Modelage Corps aux Huiles Essentielles, Soin Détente Dos ou Réflexologie Plantaire. Escale Supérieure vue mer ou exposée Sud - 30 m² •ADOS (5 jours) 410 € Détente ou Équilibre (hors hébergement et restauration) en supplément du séjour des parents. Transat classique Douche ou bain Idéal pour l’accompagnant Croisière Grand Large vue mer - 32 m2 pas de suppl. •Mer & Jeune Maman ½ pension Croisière Grand Large vue mer - 32 m² 204 € •Mer & Soin du Dos •Mer & Maman Bébé Cap Horn VUE MER Croisière Prestige vue mer - 38 m² 168 € •Mer & Détente Prix par personne en chambre double. Hors extra et taxe de séjour. ½ pension Croisière Salon vue mer - 40 m² Supplément 6 jours* Transat classique Douche ou bain TRADITIONNELLE Verrière Suite vue mer - 66 m² Programmes Spécifiques Thalasso & Spa 6 JOURS • 6 NUITS • REMISE EN FORME OU CAPITAL SANTÉ • 4 SOINS PAR JOUR ½ pension • ½ pension traditionnelle La Verrière : les produits de la mer et du terroir sont sublimés dans une ambiance “belle époque“. Supplément pension complète 6 jours : 177 €. S SAISON 1 SAISON 2 Calendrier des vacances scolaires 2014 : voir page 58. 20 21 22 23 24 25 S S D S D D S D S D D S D S D S S D S D S D 26 27 28 29 30 31 D S S D D S S S D D S S D S D D D S D S 6e jour de soins offert Semaines en Or : Valables également pour nos résidences. tarifs • 4747 Séjours Thalasso Séjours Thalasso Hôtel Le Nouveau Monde HÔTEL ANTINÉAHHH - HÔTEL LE JERSEYHH HHHH Hôtel Le Nouveau Monde HHHH Hôtel Antinéa HHH 6 Jours • 6 Nuits • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • ½ PENSION 7 mers • 4 SOINS par JOUR 6 Jours • 6 Nuits • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • ½ PENSION ANTinéa • 4 SOINS par JOUR STANDARD SUD SUPÉRIEURE SUD ÉCHAPPÉE MER SUPÉRIEURE MER SUD MER MER BALCON Occupation individuelle 1 650 € 1 809 € 1 800 € 1 977 € 2 088 € 2 280 € 2 316 € 2 481 € Occupation individuelle 1 299 € 1 506 € 1 446 € 1 644 € 1 488 € 1 692 € Occupation double* 1 362 € 1 512 € 1 488 € 1 656 € 1 758 € 1 938 € 1 908 € 2 118 € Occupation double* 1 185 € 1 287 € 1 335 € 1 440 € 1 365 € 1 497 € * Prix par personne en chambre double. ½ pension. Hors extra et taxe de séjour. Occupation TRIPLE* ACCOMPAGNANT • 6 Jours • 6 Nuits • ½ PENSION 7 mers *Prix par personne en chambre double. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément pension complète 6 jours : 165 € STANDARD SUD Occupation double* 732 € 882 € SUPÉRIEURE SUD 858 € 1 026 € ÉCHAPPÉE MER 1 128 € SUPÉRIEURE MER 1 308 € 1 278 € MER FAMILLE 1 635 € 1 893 € 1 485 € 1 614 € 1 368 € 1 482 € ACCOMPAGNANT • 6 Jours • 6 Nuits • ½ PENSION ANTinéa 1 488 € * Prix par personne (accompagnant une personne curiste) en chambre double. ½ pension. Hors extra et taxe de séjour. SUD Occupation double* Chambres Premium et Suite Junior, nous consulter. 552 € MER 654 € 696 € MER BALCON 804 € 726 € 852 € Occupation TRIPLE* MER FAMILLE 852 € 984 € 750 € 852 € *Prix par personne accompagnant une personne curiste en chambre double. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément pension complète 6 jours : 165 € Hôtel Le Jersey HH 6 Jours • 6 Nuits • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • ½ PENSION ANTINÉA • 4 SOINS par JOUR SUD Échappée Mer - 23 m² - Vue mer latérale Supérieure Mer - 27 m² MER STANDARD MER CONFORT Occupation individuelle 1 161 € 1 329 € 1 227 € 1 407 € 1 308 € 1 491 € Occupation double* 1 065 € 1 188 € 1 137 € 1 236 € 1 194 € 1 311 € *Prix par personne en chambre double. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément pension complète 6 jours : 165 € ACCOMPAGNANT • 6 Jours • 6 Nuits • ½ PENSION ANTinéa SUD Occupation double* 474 € MER STANDARD 564 € 510 € MER CONFORT 600 € 558 € 690 € *Prix par personne accompagnant une personne curiste en chambre double. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément pension complète 6 jours : 165 € Supérieure Sud - 27 m² Standard Sud - 22 m² C A L E N D R I E R S É J O UR S T H A L A S S O 2014 JANV-14 FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE JANV-15 Nos tarifs sont établis en fonction de 2 périodes : 48 • tarifs 1 S S 2 3 4 S 5 6 7 8 D D S S S S D D D S D S D S D S D S D S D S S D S SAISON 1 SAISON 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D D S D D S D S D S S D S D S D S D S S D S D S D S D S D D S D S D Fermeture 2015 D Service Clientèle ouvert pendant la fermeture 20 21 22 23 24 25 S S D S D D S D S D D S D S D S S D S D S D Semaines en Or : 6e jour de soins offert Valables également pour nos résidences. 48 26 27 28 29 30 31 D S S D D S S S D D S S D S D D D S D S Calendrier des vacances scolaires 2014 voir page 58. Antinéa - Mer - 15 m² Antinéa - Sud - 14 m² Le Jersey - Mer - 12 à 18 m² Programmes Spécifiques Thalasso & Spa •Mer & Détente •Mer & Odyssée Exclusive •Mer & Optimum Santé •Mer & Rééducation •Mer & Soin du Dos •Mer & Soin des jambes 168 € 456 € 168 € 204 € 204 € pas de suppl. •Mer & Silhouette AU FÉMININ •Mer & Silhouette au Masculin •Mer & Poids Forme •Mer & DÉTOX •Mer & Plénitude •Mer & Bien être Intense 300 € 300 € 162 € 390 € 288 € 636 € Le Jersey - Sud - 12 à 18 m² Supplément 6 jours* •Mer & Maman Bébé 360 € •Mer & Jeune Maman 192 € •ESSENTIELLEMENT SPA 840 € en supplément du séjour thalasso ou accompagnant •ADOS (5 jours) 410 € Détente ou Équilibre (hors hébergement et restauration) en supplément du séjour des parents. Déduction pour 18 soins au lieu de 24 soins/semaine : Tous forfaits : -84 € *Supplément par personne pour 6 jours calculé sur la base du Mer & Remise en Forme ou du Mer & Capital Santé. tarifs • 49 Séjours Thalasso Séjours Thalasso Résidence Neptunia - VILLA DES THERMES Résidence Reine MarineHHHH Résidence Neptunia Résidence Reine MarineHHHH THALASSO 6 JOURS • LOCATION 7 NUITS • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • 4 SOINS par JOUR THALASSO 6 JOURS • LOCATION 7 NUITS • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • 4 SOINS par JOUR 18/01 - 14/02 incl 01/11 - 28/11 incl PÉRIODES 1 CURISTE 2 CURISTES* STUDIO 1 CURISTE 2 CURISTES* STUDIO Retrouvez nos Semaines en Or sur le calendrier Thalasso 15/03 - 11/04 incl 10/05 - 27/06 incl 30/08 - 26/09 incl 20/12 - 26/12 incl 12/04 - 09/05 incl 05/07 - 11/07 incl 18/10 - 31/10 incl 27/12 -02/01/15 incl 1 130 € 1 390 € 1 320 € 1 610 € 880 € 1 010 € 975 € 1 120 € 28/06 - 04/07 incl 23/08 - 29/08 incl PÉRIODES 15/02 - 14/03 incl 12/07 -22/08 incl 27/09 - 17/10 incl 29/11 - 19/12 incl 1 435 € 1 800 € 1 185 € 1 090 € 1 033 € 1 215 € 908 € 860 € HÉBERGEMENT GRATUIT POUR LA OU LES PERSONNE(S) NON-CURISTE(S) ACCOMPAGNANTE(S). *Prix par personne curiste occupant le même studio, comprenant : 6 jours de soins et 7 nuits du samedi au samedi. Hors extra et taxe de séjour. 25/01 -14/02 incl 15/03 - 11/04 incl 01/11 - 19/12 incl PÉRIODES 2 pièces Sud 4 pers. FORFAIT MER’LIB • 3 accès au Parcours Aquatonic® • 1 forfait Thalasso découverte 4 soins (voir page 57) • 1 soin Spa (1h) au choix : Modelage Corps aux Huiles Essentielles, Soin Détente Dos ou Réflexologie Plantaire. 01/03 - 14/03 incl 20/09 - 17/10 incl 12/04 - 09/05 incl 18/10 - 31/10 incl 20/12 - 2/01/15 incl 24/05 - 30/05 incl 14/06 - 27/06 incl 30/08 - 05/09 incl 28/06 - 11/07 incl 12/07 - 18/07 incl 23/08 - 29/08 incl 19/07 - 22/08 incl 1 910 € 1 CURiste 1 145 € 1 325 € 1 255 € 1 525 € 1 410 € 1 685 € 1 810 € 2 CURISTES* 888 € 978 € 943 € 1 078 € 1 020 € 1 158 € 1 220 € 1 270 € 2 pièces vue Mer 1 CURiste 4 pers. 2 CURISTES* 1 290 € 1 510 € 1 430 € 1 780 € 1 600 € 1 925 € 2 165 € 2 285 € 960 € 1 070 € 1 030 € 1 205 € 1 115 € 1 277 € 1 397 € 1 457 € 3 pièces sud 4 ou 6 pers. 2 230 € 1 CURiste 1 270 € 1 480 € 1 385 € 1 720 € 1 575 € 1 890 € 2 120 € 2 CURISTES* 950 € 1 055 € 1 008 € 1 175 € 1 103 € 1 260 € 1 375 € 1 430 € 4 CURISTES* 790 € 843 € 819 € 903 € 866 € 945 € 1 003 € 1 030 € 1 CURiste 3 pièces vue Mer 2 CURISTES* 4 ou 6 pers. 4 CURISTES* 1 525 € 1 820 € 1 720 € 2 160 € 1 930 € 2 405 € 2 715 € 2 855 € 1 078 € 1 225 € 1 175 € 1 395 € 1 280 € 1 518 € 1 673 € 1 743 € 854 € 928 € 903 € 1 012 € 955 € 1 074 € 1 151 € 1 186 € Retrouvez nos Semaines en Or sur le calendrier Thalasso Idéal pour l’accompagnant 15/02 - 28/02 incl 10/05 - 23/05 incl 31/05 - 13/06 incl 06/09 - 19/09 incl HÉBERGEMENT GRATUIT POUR LA OU LES PERSONNE(S) NON-CURISTE(S) ACCOMPAGNANTE(S). *Prix par personne curiste occupant le même appartement, comprenant : 6 jours de soins et 7 nuits du samedi au samedi. Hors extra et taxe de séjour. Autres catégories disponibles : studios, appartements 2 pièces ou 3 pièces vue mer latérale. Nous consulter. 240 € VILLA DES THERMES Séjour Chambre Piscine Bar / Petit déjeuner THALASSO 6 JOURS • LOCATION 7 NUITS • MER & REMISE EN FORME OU MER & CAPITAL SANTÉ • 4 SOINS par JOUR PÉRIODES APPARTEMENT 2 pièces 4 pers. 01/11 - 19/12 incl 1 CURISTE 2 CURISTES* APPARTEMENT 2 pièces 4 pers. 1 CURISTE 2 CURISTES* Retrouvez nos Semaines en Or sur le calendrier Thalasso 20/09 - 17/10 incl 03/05 - 09/05 incl 18/10 - 31/10 incl 20/12 - 2/01/15 incl 1 145 € 1 325 € 1 255 € 1 525 € 888 € 978 € 943 € 1 078 € 24/05 - 30/05 incl 14/06 - 27/06 incl 30/08 - 05/09 incl PÉRIODES 10/05 - 23/05 incl 31/05 - 13/06 incl 06/09 - 19/09 incl 28/06 - 11/07 incl 12/07 - 18/07 incl 23/08 - 29/08 incl 19/07 - 22/08 incl 1 410 € 1 685 € 1 810 € 1 910 € 1 020 € 1 158 € 1 220 € 1 270 € HÉBERGEMENT GRATUIT POUR LA OU LES PERSONNE(S) NON-CURISTE(S) ACCOMPAGNANTE(S). *Prix par personne curiste occupant le même appartement, comprenant : 6 jours de soins et 7 nuits du samedi au samedi. Hors extra et taxe de séjour. OUVERTURE PRINTEMPS 2014 Programmes Spécifiques Thalasso & Spa •Mer & Détente •Mer & Odyssée Exclusive •Mer & Optimum Santé •Mer & Rééducation •Mer & Soin du Dos •Mer & Soin des jambes 168 € 456 € 168 € 204 € 204 € pas de suppl. •Mer & Silhouette AU FÉMININ •Mer & Silhouette au Masculin •Mer & Poids Forme •Mer & DÉTOX •Mer & Plénitude •Mer & Bien être Intense Supplément 6 jours* 300 € 300 € 162 € 390 € 288 € 636 € •Mer & Maman Bébé 360 € •Mer & Jeune Maman 192 € •ESSENTIELLEMENT SPA 840 € en supplément du séjour thalasso ou accompagnant •ADOS (5 jours) 410 € Détente ou Équilibre (hors hébergement et restauration) en supplément du séjour des parents. Déduction pour 18 soins au lieu de 24 soins/semaine : Tous forfaits : -84 € Séjour 50 • tarifs Chambre *Supplément par personne pour 6 jours calculé sur la base du Mer & Remise en Forme ou du Mer & Capital Santé. tarifs • 51 COURts Séjours COURts Séjours GRAND HÔTEL DES THERMES HÔTEL LE NOUVEAU MONDEHHHH - Hôtel AntinéaHHH - Hôtel Le JerseyHH - Hôtel DU LOUVREHHH HHHHH Grand Hôtel des ThermesHHHHH HÔTEL LE NOUVEAU MONDEHHHH 1 JOUR / 1 NUIT • ½ PENSION VERRIÈRE traditionnelle Escapades Aquatonic®, Thalasso et Spa • ½ PENSION 7 mers TRANSAT CLASSIQUE SUD TRANSAT ÉMERAUDE SUD ESCALE CLASSIQUE SUD CROISIÈRE GRAND LARGE MER AQUATONIC® 163 € 187 € 182 € 208 € 286 € 327 € THALASSO 250 € 274 € 269 € 295 € 373 € 414 € SPA 270 € 294 € 289 € 315 € 393 € 434 € THALASSO DÉTENTE 290 € 314 € 309 € 335 € 413 € 454 € 50 € 52 € 54 € 57 € 67 € 82 € Suppl. individuel 1, 2 OU 3 JOURS/NUITS STANDARD SUD SUPÉRIEURE SUD Échappée Mer AQUATONIC® Aux Thermes Marins 155 € 174 € 166 € 184 € 191 € 209 € 214 € 236 € 246 € 271 € THALASSO Aux Thermes Marins 242 € 261 € 253 € 271 € 278 € 296 € 301 € 323 € 333 € 358 € SPA Aux Thermes Marins 262 € 281 € 273 € 291 € 298 € 316 € 321 € 343 € 353 € 378 € SPA Nouveau Monde 262 € 281 € 273 € 291 € 298 € 316 € 321 € 343 € 353 € 378 € 44 € 56 € 51 € 62 € 66 € 77 € 80 € 93 € 99 € 114 € Suppl. individuel SUPÉRIEURE MER PREMIUM MER * Prix par jour et par personne en chambre double. ½ pension. Hors extra et taxe de séjour. Prix par jour et par personne en chambre double. ½ pension Verrière. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément ½ pension Cap Horn______________ 16 € /Jour/Personne • Supplément pension complète Verrière____ 29,50 €/Jour/Personne • Supplément pension complète Diététique______ 45 €/Jour/Personne Hôtel Le Jersey HH Escapades Aquatonic®, Thalasso • ½ PENSION 2 jours / 2 nuits • ½ PENSION VERRIÈRE traditionnelle TRANSAT CLASSIQUE SUD Hôtel AntinéaHHH 1, 2 OU 3 JOURS/NUITS TRANSAT ÉMERAUDE SUD ESCALE CLASSIQUE SUD CROISIÈRE GRAND LARGE MER AQUATONIC ® SUD Aux Thermes Marins MER SUD MER confort 115 € 132 € 139 € 157 € 102 € 117 € 116 € 138 € AQUATONIC® 326 € 374 € 364 € 416 € 572 € 654 € THALASSO Aux Thermes Marins 202 € 219 € 226 € 244 € 189 € 204 € 203 € 225 € THALASSO 500 € 548 € 538 € 590 € 746 € 828 € SPA Aux Thermes Marins 222 € 239 € 246 € 264 € 209 € 224 € 223 € 245 € SPA 540 € 588 € 578 € 630 € 786 € 868 € Suppl. individuel 20 € 37 € 23 € 39 € 13 € 25 € 20 € 29 € THALASSO DÉTENTE 580 € 628 € 618 € 670 € 826 € 908 € BIEN-ÊTRE ABSOLU 580 € 628 € 618 € 670 € 826 € 908 € Suppl. individuel 100 € 104 € 108 € 114 € 134 € 164 € Prix pour 2 jours / 2 nuits et par personne en chambre double. ½ pension Verrière. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément ½ pension Cap Horn______________ 16 € /Jour/Personne • Supplément pension complète Verrière____ 29,50 €/Jour/Personne • Supplément pension complète Diététique______ 45 €/Jour/Personne Prix par jour et par personne en chambre double, en ½ pension au restaurant Antinéa. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément pension complète : 27,50 € Hôtel DU LOUVREHHH Escapades Aquatonic®, Thalasso • CHAMBRE ET PETIT DÉJEUNER 1, 2 OU 3 JOURS/NUITS 3 jours / 3 nuits • ½ PENSION VERRIÈRE traditionnelle TRANSAT CLASSIQUE SUD TRANSAT ÉMERAUDE SUD ESCALE CLASSIQUE SUD CROISIÈRE GRAND LARGE MER AQUATONIC 489 € 561 € 546 € 624 € 858 € 981 € THALASSO 750 € 822 € 807 € 885 € 1 119 € 1 242 € SPA 810 € 882 € 867 € 945 € 1 179 € 1 302 € THALASSO DÉTENTE 870 € 942 € 927 € 1 005 € 1 239 € 1 362 € BIEN-ÊTRE ABSOLU 870 € 942 € 927 € 1 005 € 1 239 € 1 362 € DÉTOX 945 € 1 017 € 1 002 € 1 080 € 1 314 € 1 437 € 1 059 € 1 131 € 1 116 € 1 194 € 1 428 € 1 551 € ® MAMAN BÉBÉ* Suppl. individuel 150 € 156 € 162 € 171 € 201 € 246 € *Uniquement en semaine. Prix pour 3 jours / 3 nuits et par personne en chambre double. ½ pension Verrière. Hors extra et taxe de séjour. • Supplément ½ pension Cap Horn______________ 16 € /Jour/Personne • Supplément pension complète Verrière____ 29,50 €/Jour/Personne Voir descriptif des courts séjours : pages 20 à 23 STANDARD AQUATONIC® Aux Thermes Marins • Supplément pension complète Diététique______ 45 €/Jour/Personne Autres chambres nous consulter THALASSO Aux Thermes Marins PREMIUM 82 € 97 € 96 € 118 € 169 € 184 € 183 € 205 € 47 € 62 € 61 € 83 € Suppl. individuel Prix par jour et par personne en chambre double et petit déjeuner inclus. Hors extra et taxe de séjour. Chambre Standard 16 m2 C A L E N D R I E R C O UR T S S É J O UR S 2014 JANV-14 FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE JANV-15 1 S S 2 3 4 S 5 6 D D S D D D S S S 8 S S S D D D S S S 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D D S D D S D S D S S D S D S D S D S S D S D S D S D S D D S D S D Fermeture 2015 D Service Clientèle ouvert pendant la fermeture D D D S S S Nos tarifs sont établis en fonction de 2 périodes : D SAISON 1 20 21 22 23 24 25 S S D S D D S D S D D S D S D S S D S D S D 26 27 28 29 30 31 D S S D D S S S D D S S D S D D D S D S SAISON 2 Calendrier des vacances scolaires 2014 voir page 58. 52 • tarifs tarifs • 53 TARIFS HÔTELS TARIFS Résidences sans Thalasso Jours supplémentaires - séjours Thalasso à la carte - LONGS SÉJOURS Grand Hôtel des ThermesHHHHH ½ PENSION VERRIÈRE TRADITIONNELLE OCCUPATION SIMPLE OCCUPATION DOUBLE CatÉgorie ET Confort VUE Régate Individuelle Douche ou Bain sud 164 € 191 € 210 € Régate Individuelle Douche ou Bain mer 210 € 248 € 260 € Transat classique Douche ou bain sud 190 € 216 € 248 € 140 € 164 € 195 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain sud 213 € 242 € 270 € 159 € 185 € 215 € Escale SupÉrieure bain sud 248 € 283 € 320 € 192 € 220 € 242 € Transat Émeraude bain Escale Classique bain Mer 278 € 307 € 335 € 209 € 245 € 265 € Escale SupÉrieure bain Mer 310 € 360 € 405 € 240 € 276 € 298 € Croisière GRAND Large Bain ou douche Mer 330 € 386 € 450 € 263 € 304 € 335 € CroisiÈre Prestige Bain ET Douche Croisière Salon Bain Mer 386 € 444 € 495 € 297 € 337 € 360 € suite Bain ET Douche Mer occupation 2 personnes 425 € 472 € 516 € suite Bain ET Douche Mer occupation 3 personnes 330 € 365 € 413 € suite Bain ET Douche Mer occupation 4 personnes 280 € 305 € 344 € Accès libre Hammam, Sauna, Salle de Musculation et Cardio-Training, Éveil Musculaire, Piscine de Détente. Hôtel Antinéa HHH ORIENTATION SUD MER MER BALCON MER FAMILLE MER FAMILLE ½ PENSION OCCUPATION INDIVIDUELLE* OCCUPATION DOUBLE* Hôtel Le Jersey OCCUPATION INDIVIDUELLE* ORIENTATION 112 € 146 € 159 € 92 € 109 € 119 € 139 € 173 € 183 € 116 € 134 € 142 € 145 € 182 € 194 € 121 € 142 € 153 € 176 € 223 € 239 € occupation triple prix/personne 142 € 164 € 176 € 125 € 142 € 150 € *Prix par jour et par personne. Hors extra et taxe de séjour. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. • Supplément pension complète : 27,50 € HH SUD 25/01 -14/02 incl 15/03 - 11/04 incl 01/11 - 19/12 incl PÉRIODES 1 2 3 FÉVRIER MARS S S 4 S S D S JUILLET D S S OCTOBRE S D D SEPTEMBRE D D D S S DÉCEMBRE JANV-15 D S S 8 S S D AOÛT 7 ½ PENSION OCCUPATION DOUBLE* 132 € 79 € 94 € 104 € MER STANDARD 101 € 128 € 147 € 85 € 100 € 111 € MER CONFORT 113 € 144 € 158 € 93 € 115 € 125 € *Prix par jour et par personne. Hors extra et taxe de séjour. Déjeuner ou dîner servi au restaurant de l’hôtel Antinéa. • Supplément pension complète : 27,50 € S Nos tarifs sont établis en fonction de 3 périodes : D SAISON 1 CALENDRIER VACANCES SCOLAIRES 2014 voir page 58. 54 • tarifs SAISON 2 SAISON 3 26 27 28 29 30 31 D S S 695 € 625 € 895 € 780 € 1 055 € 1 180 € 1 280 € 695 € 625 € 895 € 780 € 1 055 € 1 180 € 1 280 € 2 pièces Vue Mer Latérale 4 pers. 595 € 810 € 720 € 1 050 € 910 € 1 190 € 1 440 € 1 550 € 2 pièces Vue Mer 4 pers. 660 € 880 € 800 € 1 150 € 970 € 1 295 € 1 535 € 1 655 € 3 pièces Sud 6 pers. 640 € 850 € 755 € 1 090 € 945 € 1 260 € 1 490 € 1 600 € 3 pièces Vue Mer Latérale 4 ou 6 pers. 795 € 1 065 € 955 € 1 360 € 1 165 € 1 580 € 1 825 € 1 975 € 3 pièces Vue Mer 4 ou 6 pers. 895 € 1 190 € 1 090 € 1 530 € 1 300 € 1 775 € 2 085 € 2 225 € D S 226 € 253 € 192 € 167 € 226 € 253 € 225 € 195 € 255 € 309 € 208 € 278 € 329 € 203 € 270 € 319 € 250 € 339 € 391 € 279 € 380 € 447 € 11/04 -10/05 incl 17/10 - 23/10 incl 19/12 - 25/12 incl 110 € 149 € 134 € 192 € 2 pièces Sud 4 pers. 110 € 149 € 134 € 2 pièces Vue Mer Latérale 4 pers. 128 € 174 € 154 € 2 pièces Vue Mer 4 pers. 141 € 189 € 171 € 246 € 3 pièces Sud 6 pers. 137 € 182 € 162 € 234 € 3 pièces Vue Mer Latérale 4 ou 6 pers. 170 € 228 € 205 € 291 € 3 pièces Vue Mer 4 ou 6 pers. 192 € 255 € 234 € 328 € Studio Vue Mer 2 pers. Résidence Neptunia PÉRIODES 7 nuits Location 7 nuits du samedi au samedi 15/03 - 11/04 incl 10/05 - 27/06 incl 30/08 - 26/09 incl 20/12 - 26/12 incl 12/04 - 09/05 incl 05/07 - 11/07 incl 18/10 - 31/10 incl 27/12 -02/01/15 incl 18/01 - 14/02 incl 01/11 - 28/11 incl 15/02 - 14/,03 incl 500 € 760 € 28/06 - 04/07 incl 23/08 - 29/08 incl 12/07 -22/08 incl 27/09 - 17/10 incl 29/11 - 19/12 incl 805 € 1 170 € 555 € 460 € 690 € 980 € Prix par studio comprenant 7 nuits du samedi au samedi. Accès libre Hammam, Sauna, Salle de Musculation et Cardio-Training, Éveil Musculaire, Piscine de Détente. Hors extra et taxe de séjour. OUVERTURE PRINTEMPS 2014 Appartement 2 pièces 4 pers D S 167 € 09/03 - 15/03 incl 21/09 - 16/10 incl LOCATION 7 NUITS DU SAMEDI AU SAMEDI 01/11 - 19/12 incl 10/05 - 23/05 incl 31/05 - 13/06 incl 06/09 - 19/09 incl 515 € 695 € D D S 11/07 - 18/07 incl 24/08 - 30/08 incl 24/10 - 2/11 incl 14/02 - 08/03 incl 16/03 - 10/04 incl 11/05 - 28/05 incl 01/06 -05/06 incl 07/09 - 20/09 INCL PÉRIODES D S 09/06 - 26/06 incl 31/08 - 06/09 incl 29/05 - 31/05 incl 06/06 - 08/06 incl 27/06 - 10/07 incl 07/11 - 10/11 incl 26/12 - 02/01/15 incl 25/01 - 13/02 incl 03/11 - 06/11 incl 11/11 - 18/12 incl S S Courts Séjours • Prix/Nuit/Appartement* villa des thermes D D S 19/07 - 22/08 incl 515 € 7 nuits 20 21 22 23 24 25 S S D S D D S D S D D S D S D S S D S D S D 12/07 - 18/07 incl 23/08 - 29/08 incl *Séjour de 2 nuits minimum. Prix par nuit et par appartement. Hors extra et taxe de séjour. Possibilité de petit déjeuner buffet 12 € par jour et par personne. 119 € 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D D S D D S D S D S S D S D S D S D S S D S D S D S D S D D S D S D Fermeture 2015 D 28/06 - 11/07 incl 515 € PÉRIODES 92 € Service Clientèle ouvert pendant la fermeture S MAI NOVEMBRE 6 D D AVRIL JUIN 5 12/04 - 09/05 incl 24/05 - 30/05 incl 18/10 - 31/10 incl 14/06 - 27/06 incl 20/12 - 2/01/15 incl 30/08 - 05/09 incl 2 pièces Sud 4 pers. Résidence Reine MarineHHHH CALENDRIER 2014 01/03 - 14/03 incl 20/09 - 17/10 incl Studio Vue Mer 2 pers. PÉRIODES JANV-14 15/02 - 28/02 incl 10/05 - 23/05 incl 31/05 - 13/06 incl 06/09 - 19/09 incl Location 7 nuits du samedi au samedi Prix par appartement. Location du samedi au samedi. Hors extra et taxe de séjour. Possibilité de petit déjeuner buffet 12 € par jour et par personne. • Suppl. ½ pension Cap Horn : 16 € • Suppl. pension complète traditionnelle : 29,50 € • Suppl. pension complète diététique : 45 € Prix par jour et par personne. Hors extra et taxe de séjour. Résidence Reine MarineHHHH 20/09 - 17/10 incl 03/05 - 09/05 incl 24/05 - 30/05 incl 18/10 - 31/10 incl 14/06 - 27/06 incl 20/12 - 2/01/15 incl 30/08 - 05/09 incl 625 € 895 € 780 € 28/06 - 11/07 incl 1 055 € 12/07 - 18/07 incl 23/08 - 29/08 incl 19/07 - 22/08 incl 1 180 € 1 280 € Prix par appartement comprenant 7 nuits du samedi au samedi. Accès libre aux Thermes Marins de Saint-Malo : Hammam, Sauna, Salle de Musculation et Cardio-Training, Éveil Musculaire, Piscine de Détente. Hors extra et taxe de séjour. D D S Idéal pour l’accompagnant FORFAIT MER’LIB 240 € Voir détails page 46 Courts séjours en Résidence Neptunia et Villa des Thermes nous consulter Parcours Aquatonic® Tarifs préférentiels : 1 accès : 20€ - Forfait 6 accès : 90€ pour tous les hébergements du groupe. tarifs • 55 thalasso THALASSO SANS HÉBERGEMENT ProgrammeS thalasso Tarifs soins à la Carte 6 JOURS ForfaitS ADO Détente ou Équilibre 5 jours 4 soins/jour 3 soins/jour 4 soins/jour 3 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 4 soins/jour 702 € 618 € 702 € 618 € 870 € 870 € 702 € 906 € 906 € 864 € 1 002 € 1 002 € 1 092 € 990 € 1 338 € 1 158 € 1 062 € 894 € 12 JOURS PREMIUM 1 298 € 1 143 € 1 298 € 1 143 € 1 609 € 1 609 € 1 298 € 1 676 € 1 676 € 1 598 € 1 853 € 1 853 € 2 020 € 1 831 € 2 475 € 2 142 € 1 964 € 1 653 € Découverte Thalasso Programme en ½ journée, préétabli par nos hôtesses, selon disponibilités, parmi les soins suivants : Bain Jets, Affusions Dynamiques, Bain Bouillonnant, Piscine Tonique, Douche Sous-Marine, Drainage Marin, Piscine de Jets, Ondorelax. 2 SOINS................................................61 € • Individuels d’hydrothérapie Accès à la Piscine de Détente, au Sauna et au Hammam. 3 SOINS................................................95 € • 2 soins individuels d’hydrothérapie, 410 € • 1 soin en Piscine Jets. * Programmes possibles à partir de 4 jours. 12 JOURS premium -15 % * sur la 2ème semaine Tous les forfaits se déclinent en version Premium 56 • tarifs • Bain Jets aux Algues ou aux Huiles Essentielles............. 40 € • Affusions Dynamiques.......................................................... 33 € • Douche Sous-Marine............................................................ 40 € • Ondorelax..................................................................................36 € • Enveloppement d’Algues....................................................... 52 € • Affusions Manuelles............................................................... 65 € * Offre non cumulable Mer & Remise en Forme* Mer & Remise en Forme* Mer & Capital Santé* Mer & Capital Santé* Mer & Détente Mer & Optimum Santé Mer & Soins des jambes* Mer & Rééducation Mer & Soins du Dos Mer & Poids Forme Mer & Silhouette Minceur Mer & Minceur au Masculin Mer & Detox Mer & Plénitude Mer & Bien être Intense Mer & Odyssée Exclusive Mer & Maman Bébé Mer & Jeune Maman Prix par jour ou jour Suppl. 117 € 103 € 117 € 103 € 145 € 145 € 117 € 151 € 151 € 144 € 167 € 167 € 182 € 165 € 223 € 193 € 177 € 149 € Accès au Parcours Aquatonic®, à la Piscine de Détente, au Sauna et au Hammam. 4 SOINS (sauf dimanche).................... 119 € • 3 soins individuels dont 1 enveloppement d’algues et 2 soins d’hydrothérapie en cabine, • 1 soin en Piscine Jets. Accès au Parcours Aquatonic®, à la Piscine de Détente, au Sauna et au Hammam. FORME ET GASTRONOMIE............139 € • Forfait 3 soins • 1 menu Émeraude au restaurant Le Cap Horn. 4 SOINS PRESTIGE (sauf dimanche) 160 € • 1 Affusions Manuelles ou 1 Modelage Corps 30 mn, • 1 Enveloppement d’Algues, • 1 Bain Jets (Algues ou Huiles Essentielles) ou 1 Douche Sous-Marine, • 1 Affusions Dynamiques ou 1 Ondorelax Accès au Parcours Aquatonic®, à la Piscine de Détente, au Sauna et au Hammam. tarifs • 57 infos pratiques Paris/Saint-Malo direct en TGV SUIVI MÉDICAL EN THALASSO CONTRE-INDICATIONS 1re consultation médicale incluse ou conseillée selon le programme. Consultation médicale suivante : 30 €. Remplacement d’un soin en piscine par un soin d’hydrothérapie individuel : supplément 19 € par jour (sauf : affusions manuelles, enveloppement d’algues et massage : facturation à la carte). Il peut s’agir parfois de contre-indications à certains soins plutôt qu’à la cure elle-même. • Attendre au minimum 3 semaines après une intervention chirurgicale. • Femmes enceintes : signaler l’état et le stade de grossesse lors de la réservation. • La cure elle-même peut être contre-indiquée dans les cas suivants : les affections cardiaques et respiratoires non stabilisées par un traitement, les affections infectieuses aiguës, les lésions de la peau infectées (panaris, ulcères variqueux…), les maladies mentales graves, les cancers en évolution. ZONE A 1er mars - 17 mars 26 avril - 12 mai 5 juillet - 1er septembre 18 octobre - 2 novembre 20 décembre - 4 janvier ZONE B 22 février - 10 mars 19 avril - 5 mai 5 juillet - 1er septembre 18 octobre - 2 novembre 20 décembre - 4 janvier ZONE C 15 février - 3 mars 12 avril - 28 avril 5 juillet - 1er septembre 18 octobre - 2 novembre 20 décembre - 4 janvier GRAND HÔTEL DES THERMES L’aéroport de Rennes* favorise les liaisons avec les plus grandes villes. Celui de Saint-Malo-Dinard-Pleurtuit, à 10 minutes, permet d’être relié quotidiennement à Londres (Ryanair). Hôtel du Louvre La proximité de Rennes*, capitale bretonne, à 2h45 de Paris (par l’A11) est un atout. Tout comme l’autoroute des estuaires, un réseau qui relie notamment Paris via Caen en moins de 4h (A13 puis A84). Hôtel du Louvre * Rennes/Saint-Malo en 45 minutes grâce à une voie rapide : RN 137 en 4 voies. Une fois parvenu à Saint-Malo, suivez le fléchage Thermes Marins Zone A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse Zone B : Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg Zone C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles Villa des Thermes Donnez des ailes à votre bien-être Toutes les routes mènent à Saint-Malo CA L ENDRIER DES VACANCES SCO L AIRES HIVER PRINTEMPS ÉTÉ TOUSSAINT NOËL Le prolongement de la ligne TGV jusqu’à Saint-Malo est un vrai bonheur. Un trajet confortable entre Paris et Saint-Malo, en moins de 3h ! Lignes TGV jusqu’à Rennes au départ de Lille, Lyon, Marseille et Strasbourg puis TER jusqu’à Saint-Malo. Neptunia Hôtel Antinéa RÉSIDENCE REINE MARINE Hôtel Le Jersey Hôtel Le Nouveau Monde Hôtel DU LOUVRE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Vos Avantages FIDÉLITÉ Mes instants Silver MA THALASSO, C’EST SAINT-MALO MA THALASSO, C’EST SAINT-MALO depuis 1963 depuis 1963 MA THALASSO, C’EST SAINT-MALO depuis 1963 MA THALASSO, C’EST SAINT-MALO depuis 1963 Mes Instants Thalasso Mes Instants Silver Mes Instants Gold Mes Instants Platinium •Un cadeau d’accueil •10 % Bar La Passerelle et Bar Le Comptoir •10 % Boutique des Thermes et cosmétiques TMSM •2 soins d’hydrothérapie offerts (un soin individuel* et un soin en piscine sur une 7e journée). •Un cadeau d’accueil •10 % Bar La Passerelle et Bar Le Comptoir •10 % Boutique des Thermes et cosmétiques TMSM •10 % sur les soins Spa à la carte à partir de 250 € •2 soins d’hydrothérapie offerts (un soin individuel* et un soin en piscine sur une 7e journée). •Un cadeau d’accueil •10 % Bar La Passerelle et Bar Le Comptoir •10 % Boutique des Thermes et cosmétiques TMSM •10 % sur les soins Spa à la carte à partir de 250 € •Votre 7e journée de soins offerte à raison de 4 soins d’hydrothérapie*. •Un cadeau d’accueil •10 % Bar La Passerelle et Bar Le Comptoir •10 % Boutique des Thermes et cosmétiques TMSM •10 % sur les soins Spa à la carte à partir de 250 € •10 % sur votre séjour (3 nuits Retrouvez vos avantages et conditions fidélité sur : www.thalassotherapie.com/mesinstants -15% RÉSERVATION : Toute réservation téléphonique doit être confirmée auprès du service clientèle par écrit, par fax au 02 99 40 75 01 ou par e-mail : [email protected] dans les 3 jours suivants la réservation et ne peut être considérée comme définitive que par un versement d’arrhes à l’ordre des Thermes Marins de Saint-Malo, soit 30 % du total du séjour. Pré-paiement du premier jour pour tout séjour inférieur à 3 jours. Pour les résidences Reine Marine, Villa des Thermes et Neptunia, un acompte égal à 25 % du séjour est demandé au moment de la réservation et le solde doit être réglé au plus tard 30 jours avant la date d’arrivée. Si vous réservez moins d’un mois avant la date d’arrivée, vous devez régler la totalité de votre location au moment de la réservation. Thalasso externe : 30 % d’arrhes. Le versement d’arrhes peut s’effectuer par chèque bancaire, virement bancaire, espèces ou carte bancaire. ANNULATION : Toute annulation doit être confirmée et justifiée auprès du service clientèle par courrier, par fax ou e-mail accompagnée d’un certificat médical si demandé. Si elle intervient moins de quinze jours avant l’arrivée, les arrhes seront définitivement perdues. Dans le cas d’un remboursement, 60 € seront retenus pour frais de dossier. Si le client ne se présente pas la totalité du séjour sera facturée. En cas de modification de dates intervenant moins de 15 jours avant la date d’arrivée, des frais pourront être retenus. Pour toutes nos résidences, si l’annulation intervient plus de 30 jours avant la date d’arrivée, 60 € seront retenus pour frais de dossier. Si l’annulation intervient : entre le 29e et le 15e jour avant la date d’arrivée, un montant égal à 25 % du montant du séjour sera conservé, entre le 14 e et le 7e jour avant la date d’arrivée, un montant égal à 50 % du montant du séjour sera conservé, entre le 6e et le 3e jour avant la date d’arrivée, un montant égal à 75 % du montant du séjour sera conservé, moins de 3 jours avant la date d’arrivée, le montant total du séjour sera conservé. Tout séjour offert ou prépayé ne sera en aucun cas remboursable. En cas d’annulation, de non présentation ou de non règlement, la carte bancaire que le client aura communiquée pourra être débitée. En cas de force majeure : décès d’un proche (ascendant ou descendant) le séjour pourra être reporté. Mes instants Platinium ASSURANCE ANNULATION : Possibilité de souscrire une assurance annulation. Nous consulter. minimum - tarif catalogue - hors extra) •Votre 7e journée de soins offerte à raison de 4 soins d’hydrothérapie*. Le niveau de votre carte est calculé sur votre fidélité sur les 5 dernières années. PARRAINAGE sur votre 2ème séjour en 2014 Pour toute réservation d’un séjour thalasso de 6 jours minimum, pour vous et la personne que vous parrainez, nous offrons au parrain : un drap de bain, au parrainé : un cadeau de bienvenue pour la première cure du parrainé. de 6 jours/6 nuits minimum, semaines consécutives ou non. Offre réservée aux clients détenteurs des cartes “Mes instants“ et valable uniquement pour le 1er séjour du parrainé. * Sauf Affusions Manuelles Mes instants Thalasso Les avantages fidélité, offres spéciales, offres privilèges ou toute autre offre en cours ne sont pas cumulables. 58 • SERVICES SÉJOUR : • Hôtels : Votre chambre sera disponible à partir de 15h le jour de votre arrivée et devra être libérée pour midi le jour du départ. Nous vous demandons de bien vouloir nous tenir informés de toute modification concernant votre séjour (date de départ, pension… ) par téléphone avant votre arrivée ou en le signalant à la réception, la veille pour le lendemain. Nos prix indiqués en euros n’incluent pas les extra (boissons, téléphone, dépenses personnelles) ni la taxe de séjour, du 1/01 au 31/12 : Grand Hôtel et Nouveau Monde, par jour et par personne : 1,50 € - Le Louvre et Antinéa : 1 € - Le Jersey : 0,85 €. • Résidences : Arrivée et départ : pour la Villa des Thermes et la Résidence Neptunia la remise des clés s’effectue à partir de 17h le samedi de votre arrivée et seront rendues pour midi le samedi, jour de votre départ. Pour la Résidence Reine Marine, la remise des clés s’effectue à partir de 17h le jour de votre arrivée et elles seront rendues avant 10h le jour de votre départ. Un état des lieux sera effectué par notre gouvernante à votre départ. Nous vous demandons de bien vouloir nous faire savoir la veille, l’heure souhaitée. Le ménage du jour du départ devra être effectué par vos soins. Sinon, il fera l’objet d’une facturation : 60 €. Les extra (boissons, téléphone, dépenses personnelles) ne sont pas compris ainsi que la taxe de séjour du 1/01 au 31/12, par jour et par personne : 0,30 € pour la Résidence Neptunia et la Villa des Thermes et 1,50 € pour la Résidence Reine Marine. Un dépôt de garantie vous est demandé à votre arrivée : 230 € pour la Résidence Neptunia et la Villa des Thermes et 300 € pour la Résidence Reine Marine. Il vous est restitué en fin de séjour après l’état des lieux et le règlement des prestations annexes consommées sur place. FACTURATION : • Tout séjour (hôtel, résidence ou thalasso) commencé, interrompu ou abrégé ne pourra donner lieu à aucun remboursement. • Tout soin réservé et programmé mais non effectué sera facturé. Nous demandons à nos clients ayant un hébergement externe (sauf Nouveau Monde, Louvre, Antinéa, Jersey, Villa des Thermes et Résidence Reine Marine) de bien vouloir régler leur forfait thalasso au plus tard la veille de leur dernier jour de soins. • Sur les lieux, toute modification de programme thalasso pour un autre, même sur prescription médicale, peut donner lieu à un supplément de facturation. • Tout remplacement d’un soin en piscine par un soin d’hydrothérapie individuel sera facturé 19 € par jour (sauf affusions manuelles, enveloppement d’algues et massage : facturation à la carte). • Dans le cadre de tout forfait hébergement + thalasso (pension ou demi-pension) les repas non pris et les prestations thalasso non effectuées ne font l’objet d’aucun remboursement. • Consultation médicale supplémentaire ou non incluse dans le programme : 30 € et non remboursée. • En cas de modification d’un forfait 4 soins (3 soins individuels et 1 soin en piscine) pour un forfait 3 soins (2 soins individuels et 1 soin en piscine), la déduction forfaitaire est de 14 €. • Tous nos prix sont nets TTC et susceptibles d’être modifiés, en cas de modification du taux de TVA ou de la règlementation fiscale applicable aux prestations. séjour • 59