instruction manual for

INSTRUCTION MANUAL FOR
Introduction
Garantia
Congratulations, you’re now one of the many owners of Go-net – the premier
broadband network adapter for PlayStation 2.
Para obter assistência técnica durante o prazo de validade da garantia:
Go-net quickly and easily connects you to the world of on-line gaming.
Devolva o produto ao local de compra ou envie o artigo defeituoso, com
portes pré-pagos e uma cópia do recibo, juntamente com o endereço do
remetente e uma breve descrição dos problemas para:
Using your existing Internet Service Provider, you can get connected and play the
coolest PlayStation 2 online games against opponents from around the world!
Datel Design & Development Ltd.
Stafford Road, Stone, Staffordshire, ST15 0DG
ATTN: CUSTOMER SERVICE,
Before you get started, make sure you have the requirements to be able to
use Go-net.
You need an existing Internet Service Provider, a standard RJ45 network
patch cable and a PlayStation 2 memory card to save your network settings.
You also require connection to a transmissions standard Broadband
Ethernet 100Base-TX-10-Base-T compatible line, with an RJ 45 interface.
For use with PlayStation® 2 Game Console
Included in this pack is the Go.net Instructional DVD Video, which provides
a thorough walk-through of how to set-up Go.net with a selection of PS2
online titles.
Have fun!
©2002-03 Datel Design & Development Ltd. GO-net is a trademark of Datel
Development Ltd. PlayStation 2 is a registered trademark of Sony Computer
Entertainment Inc. This product is NOT sponsored, endorsed or approved by Sony.
Contacting Us
For more information on Datel’s full range of PlayStation®2 products please
visit www.codejunkies.com
Phone:
E-Mail:
World Wide Web:
Mailing Address:
Intec, Inc.
5255 NW 159 St. Miami, Florida 33014
(727) 431-0650
[email protected]
www.codejunkies.com
Datel Design & Development, Inc.
ATTN: CUSTOMER SERVICE,
15500 Lightwave Drive, Suite 101,
Clearwater, FL 33760
Intec Manual
GO-net DUS0024 - 050203
2
7
Introdução
Warranty Information
Amusez-vous bien!
Parabéns, acaba de tornar-se um dos muitos proprietários do Go-net – o melhor
adaptador para redes de banda larga que funciona com a PlayStation 2.
To obtain warranty service within the warranty period:
Pour nous contacter
Return product to the place of purchase or send the defective item postage
prepaid with a copy of the sales receipt, return address and a brief description
of the problems you are experiencing to:
Pour connaître la gamme complète des produits de Datel pour PlayStation2MD,
visitez le site www.codejunkies.com.
Necesita un proveedor existente de servicios de Internet, un cable de
conexión a la red estándar RJ45 y una tarjeta de memoria PlayStation 2
para guardar sus valores de ajuste en la red.
Téléphone :
Adresse postale :
También necesita una conexión a una línea compatible con transmisiones
de banda ancha Ethernet 100Base-TX-10-Base-T, con una interfaz RJ 45.
Antes de empezar, asegúrese que reúne los requisitos para poder utilizar Go-net.
O Go-net permite-lhe estabelecer uma ligação rápida e simples ao mundo dos
jogos online.
Utilizando o seu Fornecedor de Serviços de Internet (ISP), poderá jogar os
melhores jogos online para PlayStation 2, contra adversários de todo o planeta!
Datel Design & Development, Inc.
15500 Lightwave Drive, Suite 101,
Clearwater, FL 33760
Attn: Consumer Services
Garantie
Incluido en este paquete hay el video DVD de instrucciones de Go.net, que le
da una visión global completa sobre cómo configurar Go.net con una selección de títulos online para PS2.
Introduction
Pour bénéficier de la garantie pendant sa période de validité :
¡Que se divierta!
Félicitations! Vous faites maintenant partie de la grande famille des détenteurs
de Go-net, l’adaptateur d’excellence pour réseau à large bande pour
PlayStation 2.
Retournez le produit au lieu d’achat ou envoyez l’appareil défectueux franco
de port avec une copie du reçu de caisse, l’adresse de retour et une courte
description du problème rencontré à l’adresse suivante :
Cómo ponerse en contacto con nosotros
Antes de começar, certifique-se de que possui os requisitos necessários
para utilizar o Go-net.
Necessita de um ISP, um cabo de rede padrão RJ45 e um cartão de
memória para PlayStation 2, de modo a poder gravar as definições de rede.
Poderá também necessitar de uma linha compatível com as normas
Ethernet 100Base-TX e 10-Base-T para transmissões de banda larga, com
uma interface RJ45.
Este pacote inclui o Vídeo de Instruções Go.net em DVD, que fará
um acompanhamento detalhado da configuração do Go-net, de acordo com
uma selecção de títulos online para PS2.
1-866-557-5596
467 Westney Rd,
Unit 9
Ajax, Ontario
Canada L1S6V8
467 Westney Rd,
Unit 9
Ajax, Ontario
Canada L1S6V8
Go-net vous relie rapidement et facilement avec le monde du jeu en ligne.
Avec votre accès Internet existant, vous pouvez vous connecter et jouer aux
jeux PlayStation 2 les plus passionnants contre des adversaires du monde
entier!
Divirta-se!
Avant de commencer, assurez-vous d’avoir ce qu’il faut pour utiliser Go-net :
Introducción
Contacto
Vous avez besoin d’un accès à Internet, d’un câble RJ-45 standard pour le
raccordement au réseau et d’une carte mémoire pour PlayStation 2 afin
d’enregistrer vos paramètres de réseau.
Felicidades, Usted es ahora uno de los muchos propietarios de Go-net – el
primer adaptador de red de banda ancha para la PlayStation 2.
Para obter mais informações acerca da linha completa de produtos Datel para
PlayStation®2, visite o site www.codejunkies.com
Telefone:
E-Mail:
World Wide Web:
Endereço postal:
+44 1785 810 826
[email protected]
www.codejunkies.com
Datel Design & Development Ltd.
ATTN: CUSTOMER SERVICE,
Stafford Road, Stone, Staffordshire, ST15 0DG
6
Para más información sobre la gama completa de productos de Datel para la
PlayStation®2, visite www.codejunkies.com
Teléfono:
E-mail:
Internet:
Dirección postal:
+44 1785 810 826
[email protected]
www.codejunkies.com
Datel Design & Development Ltd.
ATTN: CUSTOMER SERVICE,
Stafford Road, Stone, Staffordshire, ST15 0DG
Información sobre la Garantía
Para obtener el servicio de garantía durante el período de garantía:
Go-net le conecta fácil y rápidamente al mundo de los juegos en línea.
Il vous faut aussi une ligne de transmission à haute vitesse compatible
100BaseTX/10BaseT avec connecteur RJ-45.
Usando su proveedor existente de servicios de Internet, Usted puede conectarse y jugar con los más recientes juegos en línea para PlayStation 2 contra
adversarios de todo el mundo.
Datel Design & Development Ltd.
Stafford Road, Stone, Staffordshire, ST15 0DG
ATTN: CUSTOMER SERVICE,
Nous avons inclus à l’ensemble une vidéo d’instructions sur DVD, qui vous
indiquera dans le détail comment configurer Go-net avec une sélection de
jeux en ligne pour PS2.
3
Devuelva el producto al lugar de compra o envíe el elemento defectuoso, con
franqueo pagado, y una copia del recibo de venta, la dirección del remitente y
una breve descripción de los problemas experimentados a:
4
5