lab - Dental Art

brainstorming
ascoltare
controllare
idea
listen & re-think
pensiero laterale
sfida
know-how
sviluppare
sit back and enjoy
esperienza
passione
analizzare
realizzare
tecnologia
test, test, test
cambiare prospettiva
redesign
build and build it again
sperimentare
who?
migliorare
get it right
visione
dentalArt : nos pensées, nos actions, notre passion pour le travail quotidien.
controllare
ascoltare
listen & re-think
sit back and enjoy
esperienza
assione
analizzare
realizzare
test, test, test
tecnologia
cambiare prospettiva
redesign
build and build it again
lab area: index
établis:
06 ligne lab
Essentiels, modulaires et personnalisables : les établis de la ligne Lab sont fonctionnels et ergonomiques,
conçus pour vous offrir une liberté de choix optimale et une fiabilité maximale. « Lab » : quand tout le
savoir-faire technique signé dentalArt devient substance.
16 ligne penta
Design et fonctionnalité à l’apogée. Les établis de la ligne Penta sont conçus pour meubler les espaces
de travail les plus vastes mais aussi pour apporter de la valeur ajoutée en termes d’image. Modulaires et
personnalisables, ils sont équipés pour accueillir tous les types d’accessoire et sont construits avec des
matériaux de très grande qualité : avec eux, la technique franchit une nouvelle étape.
aspiration:
26 dustinet
Système d’aspiration révolutionnaire conçu pour les établis dentalArt mais adaptable à tous les modèles
présents sur le marché. Il se présente sans le sac à poussière habituel, celle-ci étant recueillie dans un
grand récipient métallique. Quant au filtre, il protège le moteur et restitue de l’air propre dans la pièce.
modules complémentaires:
28 ligne g.lab
Une collection complète et exclusive de meubles et d’accessoires pour les établis Lab et Penta :
un mobilier et des éléments d’ameublement polyvalents, conçus pour s’adapter à tous les espaces de
travail et pour répondre aux exigences de tous les professionnels, grâce aux accessoires spécifiques
prévus pour chaque type d’activité.
4
5
lab
line:
Ce qui se voit est ce qui est. Simplement. Un
établi essentiel, solide, linéaire. Un concept
basé sur la précision et le concret : pour vous
offrir une liberté de choix maximale – dans les
couleurs, les modules et les accessoires – et
une fiabilité absolue. Lampes réglables en
hauteur, écrans escamotables, tiroirs avec
glissières à galets, dociles et silencieux :
chaque instrument est exactement là où vous
vous attendez qu’il soit pour que vous puissiez
tout trouver sans rien chercher, dans le confort
le plus absolu. Personnalisable et modulaire,
Lab est conçu pour durer, pour grandir avec
vous et pour s’adapter parfaitement à votre
travail, comme le prolongement idéal de
votre esprit. Et de vos bras. Étudié dans ses
moindres détails, facile à installer et à nettoyer,
Lab exprime tout le savoir-faire technique
signé dentalArt dans un meuble qui fait de la
substance son « credo ». Lab, by dentalArt :
sûr de vous.
lab: nature technique.
6
7
lab: l’essence de la fonctionnalité.
8
9
lab: l’ordre naturel des choses.
10
11
1. lampes
2. plans de travail
1.1 lampe 49W pour établi une
place (LAMPH + RM4) 1.2 lampe
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
avec 2 néons 55W et étagère
en métal, pour établi 2 places
(LAMPH2) 1.3 lampe 2x24W avec
plafonnier orientable, pour établi
une place (LAMPL) 1.4 lampe
2x24W avec bras réglable en
hauteur (LAMPB) 1.5 lampe2x24W
avec bras réglable en hauteur et
pivot tournant (LAMPBS)
2.1
lab: modules, accessoires,
fonctions. Pour que la solution
choisie soit toujours la plus
adaptée à votre travail.
5. aspiration
2.2
5.1
2.3
5.2
2.4
2.1 plan de travail en laminé
gris (X5L) 2.2 plan de travail en
hêtre (RF1L) 2.3 plan de travail en
Corian® gris perlé (RP1L)
2.4 plan de travail en quartz
technique Silestone® gris
expo (QTL)
3. accessoires
5.3
5.1 système d’aspiration
DUSTINET individuel avec
3.1 joue latérale avec trous
(PQ) 3.2 écran qui rentre
sous plan de travail (X10ML)
régulateur électronique de vitesse
(ASPG) 5.2 système d’aspiration
frontale avec cheville magnétique
et écran de protection (GRAF)
5.3 cheville d’aspiration (CASP)
5.4 appuie-bras en bois (APBR)
5.5 appuie-bras en mousse
polyuréthane (APBRG)
5.4
3.1
4. tabourets
5.5
12
4.1 tabouret avec piston à gaz.
Siège et dossier en hêtre (125FE)
4.2 tabouret avec piston à gaz. Siège
et dossier en hêtre façonné (125FS)
4.3 tabouret avec piston à gaz.
Siège et dossier en polyuréthane
noir, base en aluminium brillant
(126DE) 4.4 tabouret avec piston à
gaz. Siège et dossier en hêtre avec
rembourrage noir, base en aluminium
brillant (126DF)
4.1
4.2
4.3
4.4
3.2
13
lab: des réalisations projetées avec nos
clients et composées sur mesure.
14
15
penta: plus de valeur
à la technique, plus
de place au design.
Quelque chose de spécial. Parce que votre
talent est spécial et mérite ce qu’il y a de mieux.
Disponibles en deux modèles – plus étroit et plus
large – pour mieux s’adapter à chaque pièce,
les établis Penta sont prééquipés pour tous les
accessoires et prêts à répondre à toutes vos
exigences et à vous accompagner pendant
longtemps. Matériaux de très grande qualité,
formes courbes et innovantes, solutions techniques
d’avant-garde et une gamme quasiment infinie de
modules, couleurs, accessoires et personnalisations :
vous pourrez ainsi meubler les espaces les plus
vastes avec rigueur et rationalité au bénéfice de
votre professionnalisme. Lampes fixées au plateau
et réglables en hauteur ; tiroirs avec glissières à
galets ; possibilité d’utiliser la façade anatomique du
premier tiroir comme appuie-bras ; canal technique
de série ; repose-pieds intégrés ; poignées en
aluminium anodisé ou laquées; établi caréné :
penta
telles sont quelques-unes des caractéristiques
qui rendent ces établis uniques et incomparables.
Triomphe du design et pure expression de
fonctionnalité, Penta fait de votre espace de
travail un lieu plus beau, plus harmonieux et plus
confortable. Penta, by dentalArt : l’image la plus
évoluée de la technicité.
line:
16
17
penta: chaque chose à sa place.
18
19
penta: concept modulaire.
20
21
1.1 lampe 49W pour établi une
place (LAMPH + RM4) 1.2 lampe
4. aspiration
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
avec 2 néons 55W et étagère
en métal, pour établi 2 places
(LAMPH2) 1.3 lampe 2x24W avec
plafonnier orientable, pour établi
une place (LAMPL) 1.4 lampe
2x24W avec bras réglable en
hauteur (LAMPB) 1.5 lampe2x24W
avec bras réglable en hauteur et
pivot tournant (LAMPBS)
1. lampes
penta: modules, accessoires, fonctions.
Pour que la solution choisie soit
toujours la plus adaptée à votre travail.
4.1
2. plans de travail
4.2
4.1 système d’aspiration
DUSTINET individuel avec
2.1 plan de travail en laminé gris (X5L)
2.2 plan de travail en hêtre (RF1L)
2.3 plan de travail en Corian® gris perlé
(RP1L) 2.4 plan de travail en quartz
régulateur électronique de vitesse
(ASPG) 4.2 système d’aspiration
frontale avec cheville magnétique
et écran de protection (GRAF)
4.3 cheville d’aspiration (CASP)
4.4 appuie-bras en bois (APBR)
4.5 appuie-bras en mousse
polyuréthane (APBRG)
technique Silestone®
gris expo (QTL)
4.3
2.1
4.4
2.2
4.5
3. tabourets
2.4
2.3
3.1 tabouret avec piston à gaz. Siège
et dossier en hêtre (125FE)
3.2 tabouret avec piston à gaz. Siège
et dossier en hêtre façonné (125FS)
3.3 tabouret avec piston à gaz. Siège
et dossier en polyuréthane noir, base
en aluminium brillant (126DE)
3.4 tabouret avec piston à gaz.
Siège et dossier en hêtre avec
rembourrage noir, base en aluminium
brillant (126DF)
3.1
22
3.2
3.3
3.4
23
penta: des réalisations projetées avec
nos clients et composées sur mesure.
24
25
Dustinet: l’aspiration révolutionnaire.
Pour oublier de vider le sac à poussière.
Pratique et écologique :
parce que sans sac, le filtre
dure plus longtemps.
Filtre :
Le secret réside dans le filtre.
En effet, il ne s’agit pas du
sac à poussière classique,
à changer périodiquement,
mais d’un système qui
protège le moteur et filtre l’air
dans la pièce. Il peut être
facilement nettoyé à l’aide
d’un pinceau et conserve
ainsi son efficacité plus
longtemps. Bien sûr, les
coûts de maintenance sont
ainsi drastiquement réduits.
La poussière est recueillie
dans un récipient métallique
de grande contenance,
facile à enlever, à vider et à
remettre en place.
dustinet
Dustinet est le système d’aspiration
signé dentalArt. Il est révolutionnaire
car il possède des caractéristiques
de construction et de fonctionnement
totalement innovantes et assure un
confort de travail inédit. Complément
idéal de tous les établis dentalArt,
il peut s’adapter, grâce à de simples
accessoires, à tous les modèles
présents sur le marché.
Caractéristiques
techniques :
Capacité de filtrage :
99,99 % avec une vitesse
de l’air de 0,056 m/s.
Surface filtrée : 18,8 dm2
Certificat BIA n°
9706730/6210
Carte électronique :
Prévue pour fonctionner
avec les différents
micromoteurs présents
sur le marché
(puissance absorbée
max. : 300 Watts).
1. CASP: cheville
d’aspiration en bois avec
écran de protection en
plexiglas pour travailler avec
le tiroir de collecte ouvert.
• 3 niveaux de réglage du
volume d’air aspiré : 2030-40 l/s
• démarrage automatique
de l’aspiration avec le
micromoteur
• alarme d’usure des
balais du moteur (premier
remplacement au bout de
850 heures de travail)
• alarme de filtre obstrué
avec interruption
du fonctionnement
de l’aspiration et du
micromoteur
• réglage manuel ou par
autoapprentissage pour
les différents modèles de
micromoteur
Aspiration :
Filtre pour l’or :
Indiqué pour récupérer
les poussières de métaux
précieux. Le filtre est
positionné à l’intérieur du
tuyau d’aspiration tout de
suite après la cheville, ce
qui évite les dispersions de
métal le long de la conduite
d’aspiration.)
versions pour établis dentalArt :
Version universelle :
ASPG: aspiration standard
pour établis dentalArt
ASPGV/ASPGE:
Aspiration universelle
applicable à tous les
types d’établi
ASPGA: aspiration
autonettoyante pour établis
dentalArt. Idéale pour les
travaux continus et intensifs
car, grâce à l’actionnement
d’un souffle d’air à l’aide d’une
pédale, elle permet de nettoyer
le filtre sans interrompre le
travail de l’opérateur.
26
Chevilles d’aspiration :
2. GRAF: cheville pour
aspiration frontale avec
écran de protection en
verre et base d’appui en
bois. Cette cheville est
particulièrement indiquée
pour le travail sur le plateau
de l’établi.
3. GRAFC: cheville pour
aspiration frontale avec
écran de protection en verre
et base d’appui en bois
entre la cheville et le plateau.
Ce modèle de cheville
répond aux exigences de
travail sur le plateau et avec
le tiroir ouvert.
Caractéristiques techniques :
Dimensions
Poids
Niveau de bruit
Puissance du moteur d’aspiration
Débit d’air à vide
Couleur standard
Diamètre interne du tuyau d’aspiration
Fusible d’entrée
L = 30 H = 66 P = 27cm
18 kg
66 dB(A)
1200 W
20-30-40 l/s
blanc WA005
4 cm
315 mA sur la carte 6,3 A sur le moteur
27
g.lab: meubles et
accessoires spéciaux
pour votre laboratoire.
g.lab
line:
28
L’expérience dentalArt a donné le jour à une
collection complète et exclusive de meubles et
d’accessoires pour les établis Lab et Penta : un
mobilier et des éléments d’ameublement polyvalents, conçus pour s’adapter à tous les espaces
de travail et pour répondre aux exigences de tous
les professionnels, grâce aussi aux accessoires
spécifiques prévus pour chaque type d’activité
(plâtres, hotte aspirante, etc.). L’ouverture à l’arrière,
protégée par des panneaux amovibles, facilite
l’accès aux murs et donc aux prises de courant,
câbles ou raccordements. Les fonds des meubles
peuvent être aussi être enlevés pour faciliter et les
opérations de nettoyage et les rendre plus efficaces.
Chaque meuble peut être installé sur un socle ou
intégré à la structure ; il peut aussi être personnalisé
sur le plan des dimensions, des couleurs ou de la
disponibilité des plans de travail. Des fermetures et
charnières « soft », pour des ouvertures et fermetures
douces et silencieuses, et des vitrines en option
enrichissent la fourniture de base d’une gamme
parfaitement conforme aux standards de qualité
dentalArt. Les meubles, dès la phase de réalisation,
sont équipés de raccords pour l’installation finale, en
fonction de leurscaractéristiques de construction et
des exigences du client.
29
g.lab: praticité essentielle.
30
31
2. hotte suspendue en acier inox, aspiration avec
réglage de puissance et filtre métallique (KP1)
g.lab: avec dentalArt,
le mot-clé est toujours
« personnalisation ».
1
3
1. hotte en acier inox pour fours, complète d’aspiration avec filtre
métallique et arrangement pour filtre à charbons actifs (GK2)
3. place de soudure (GKS)
4. réchaud à gaz en acier inox (KS4)
5.1
5.1 table pour polissage (GT) 5.2 système d’aspiration avec polisseuse
double, complet de lampe et verre de protection anti-défonçage (ALPBC)
32
5.2
4
33
1.1 socle de fond fermé
1.2 structure portante en
aluminium (GSTP)
1.1
2.1 plan de travail en laminé
gris avec vasque en acier inox
(X5L+KS1) 2.2 plan de travail en
hêtre (RF1L) 2.3 plan de travail
en quarz technique (QT) avec
vasque en acier inox et grille de
support taille-plâtre (R7+GSQ)
2.4 plan de travail et vasque en
acier inox (R3+R6)
1.2
2.1
1. structure
2.2
2.3
2.4
2. plans de travail
g.lab: modules, accessoires, fonctions.
Pour que la solution choisie soit toujours
la plus adaptée à votre travail.
5. bacs de décantation
3.1
5.1
5.2
3.2
4. poignées
3. accessoires
4.1 poignée pour établi
PENTA 4.2 poignée
pour établi LAB
5.1 bac de décantation en ABS (VD1)
5.2 bac de décantation en acier
inox (VD3)
transformé en meuble roulant par
le kit GX6 3.3 élément porte-travaux
sur roulettes (CRP) 3.4 râteliers
porte-travaux (BPA12, BPA24)
3.5 bac porte-articulateurs en
couleur blanc, rouge, jaune,
vert, bleu (BPA)
4.1
34
3.3
3.1 élément mural avec 3 étagères
en verre réglables en hauteur (V8)
3.2 tout élément G-LAB peut être
4.2
3.5
3.4
35
lab établis
SC1EN
SC1N
SC1CSN
SC2N
SC2EN
SC2RDN
90
SC2RDEN
SC2AN
PFSCN
X102L
90
115
115
154
217
box
B1A
B2A
CAN
CAR
68.5
217
penta établis
179
179
144.7/189.7
81
45
38.5
dustinet
BFA
BF
CSSC
CAPN
ASPG
90
ASPGA
ASPGV
MSC
ASPGE
131
72.7
84.5
50
50
30
85
85
25
25
25
25
38.5
Maintenant, c’est à vous de jouer. Prenez
les mesures et choisissez les modules qui
composeront votre laboratoire ideale.
lampes
g.lab meubles de service
LAMPBS
LAMPB
LAMPH
LAMPH2
LAMPL
G1D
G1
G1PD
G2
G2A
G2D
G3
G4
G3D
G5
92
76
76
G6
74
GLG
171
GS1
77
GS2
100
50
GS3
GX100
50
GX100D
GX101
50
50
100
GX6
92
50
100
meubles d’angle
eléments pour lavabos
BG1
DG1
92
50
100
55
70
80
50
100
50
DG2
DG3
92
60
50
69.5
hottes aspirantes et polisseuses
GK1
50
69.5
100
vitrines
GK2
KP1
V8
KP2
ALPB
220
V9
V10
ALPBC
LC3
GT
95
125
36
150
120
170
60/77
68
68
116
50
100
100
37
38
7. Rodage
Automatisé. Réalisé par un robot
de pliage dédié.
Réalisé sur échantillon. Vérifie la résistance des
soudures qui doivent rester intactes, même après
écrasement d’un angle de l’élément jusqu’au point
de rupture de la tôle.
Automatisé. Réalisé durant chaque phase
par un robot anthropomorphe.
Service après-vente
12. Vérification et montage
expédition
Articles sur catalogue, matériel sur
mesure ou sur indications spécifiques.
Développement de simples éléments ou
d’ameublements complets, avec des
indications sur les coloris et les matériaux
à utiliser pour les murs et les sols.
• Conseils techniques • Possibilité d’ajouter et/ou
de modifier des éléments, même plusieurs années
après la première installation • Pièces détachées
toujours disponibles.
Tous les éléments relatifs à une
commande spécifique sont assemblés
en simulant l’installation finale.
Chaque élément est assemblé avec tous les
composants prévus (châssis, socle, tiroirs,
portes, accessoires). Tous les contrôles,
qualitatifs et fonctionnels, ainsi que les
essais de sécurité électrique sont effectués.
Pour tous les coloris autres que le blanc
WA005, une deuxième couche est
appliquée avec de la peinture liquide,
typique du secteur automobile.
Réalisé sur échantillon. La qualité du laquage
est contrôlée grâce à la mesure de l’épaisseur et
à la vérification de la résistance du film. Sur un
échantillon laqué soumis au pliage et à la torsion,
la couche de peinture doit rester intacte, même
après déformation de la tôle.
11. Assemblage
10. Laquage à la peinture liquide
9. Essai d’épaisseur et de résistance
Procédé semi-automatisé. Tous les
éléments produits dans l’usine sont laqués
dans l’installation avec de la peinture
poudre époxy.
Procédé artisanal. Apport élevé de maind’œuvre, avec des opérateurs spécifiquement
formés ; améliore considérablement le niveau de
finition du produit dentalArt.
6. Essai destructif
Toutes les matières premières
sont soigneusement contrôlées
afin d’en certifier l’appropriation
à l’usage dans le processus de
production.
Après la phase de pliage, les éléments
sont soumis à un test de contrôle
dimensionnel afin de vérifier la
conformité avec le dessin original.
5. Soudage
4. Contrôle dimensionnel
3. Pliage
conception
Chaque projet est accompagné
d’un rendu photoréaliste du
résultat final.
Automatisé. Gérée par un système
CFAO : c’est à partir des feuilles de tôle
que son réalisées les différentes parties
de tous les éléments (meubles,
façades, etc.).
1. Contrôle des matières
premières
2. Poinçonnage
8. Laquage à la peinture poudre
production
Rendu 3D
service avant-vente et conception
idée
EQA (Excel Quality Assurance) est une garantie de dentalArt
sur la qualité de ses produits, qui comprend toutes les activités
inhérentes au processus de production. EQA « formalise » un
usage bien ancré chez dentalArt : accorder la plus grande
attention à la qualité des produits, en adoptant des paramètres
de contrôle de la qualité sur les matières premières/composants
et en effectuant des vérifications durant et à la fin du processus
de production.
Une façon d’être une entreprise qui
s’inspire de principes et de valeurs solides.
Le choix de l’italianité comme signe
distinctif. Un lien étroit avec le territoire.
Un processus de production « à zéro
kilomètre » (90 % des fournisseurs
de la matière première sont implantés
localement), entièrement géré au sein de
l’entreprise et conforme aux standards de
qualité les plus rigoureux. Une sensibilité
sociale et éthique certifiée SA8000.
dentalArt, c’est aussi tout cela.
dentalArt: une production exclusivement
italienne. Avec fierté. Et responsabilité.
Le processus de production est un parcours constitué de 12 phases et entièrement réalisé au sein de l’entreprise dentalArt.
39
spécifications et personnalisations
dimensions, matériaux, options et coloris
lab
standard
pas standard
penta
standard
pas standard
1
châssis
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
1
châssis
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
2
façades
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
2
façades
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
3
poignées
acier inox
3
poignées
aluminium anodisé
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
4
plan de travail
laminé, hêtre, corian®, Silestone® quartz
4
plan de travail
laminé, hêtre, corian®, Silestone® quartz
5
lampes
couleur: blanc WA005
5
canal technique
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
6
pied
réglable (+/-11mm)
6
lampes
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
7
pied
réglable (+/-11mm)
-
-
*couleur : quand nous disons n’importe
laquelle, c’est n’importe laquelle.
*couleur : quand nous disons n’importe
laquelle, c’est n’importe laquelle.
6
30
30 30
5
4
0
61
0
61
0
61
1
870
870870
2
7
C60 / M53 / Y00 / K00
40
dimensions en mm
dimensions en mm
C00 / M20 / Y100 / K00
spécifications et personnalisations
dimensions, matériaux, options et coloris
g.lab
standard
pas standard
1
châssis
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
2
tiroirs
dimensions: de T1 a T5
couleur des façades: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
3
poignées
aluminium anodisé, acier inox
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
4
plan de travail
laminé, hêtre, corian®,
Silestone® quartz, acier inox
5
hauteur socle
couleur: blanc WA005
couleur*: n’importe laquelle
couleur métallisée*: n’importe laquelle
6
pied
réglable (+/-11mm)
-
30
30
90
*couleur : quand nous disons n’importe
laquelle, c’est n’importe laquelle.
0
60
0
44
0
00
/5
411
240
328
185
262
920
196
865
130
64
680
31
500
5
38
45
/4
brainstorming
ascoltare
controllare
idea
listen & re-think
pensiero laterale
sfida
know-how
sviluppare
sit back and enjoy
esperienza
passione
analizzare
realizzare
tecnologia
test, test, test
cambiare prospettiva
redesign
build and build it again
sperimentare
migliorare
get it right
visione
progettare
brainstorming
ascoltare
controllare
idea
listen & re-think
pensiero laterale
sfida
know-how
sviluppare
sit back and enjoy
esperienza
passione
analizzare
realizzare
tecnologia
test, test, test
cambiare prospettiva
redesign
build and build it again