N°24 Avril-Mai - Mairie de Dumbéa

Avril - mai 2012
Bulletin d’information municipal de la ville de Dumbéa
Dispensé de timbrage
24
Page 6 et 7
Édito
Les communautés de Nouvelle-Calédonie seront à l’honneur à
Dumbéa, les 14 et 15 avril prochain ! À l’occasion de la Fête de la
ville, les visiteurs découvriront ou redécouvriront de nombreuses
cultures, à travers des danses, des costumes traditionnels et des
plats préparés à déguster sur place. Et, bien sûr, l’incontournable
omelette géante, savamment confectionnée avec des produits
de Dumbéa.
Les prochaines semaines verront également se dérouler les
élections présidentielle et législatives. Les équipes municipales
sont totalement mobilisées depuis plusieurs mois afin que les
opérations de vote se passent bien au sein des 14 bureaux de
la commune. Pensez à bien repérer le vôtre, dont l’adresse est
inscrite sur votre nouvelle carte électorale.
Je vous rappelle enfin que voter est un droit, mais aussi un devoir.
www.ville-dumbea.nc
Le Maire, Georges Naturel
24
Sur
la
➜C
ontinuez
à tuer les larves !
Surtout après les récents épisodes pluvieux, pour lutter efficacement contre la dengue,
chacun doit bien nettoyer autour de chez lui et vider toutes les semaines les récipients
susceptibles de recevoir de l’eau.
La population doit poursuivre le nettoyage des propriétés, notamment l’enlèvement de
toutes les poches d’eau.
Pensez toujours à nettoyer autour de vos maisons, de vos jardins, videz tous les récipients
qui contiennent ou qui pourraient contenir de l’eau stagnante.
Aujourd’hui, nous devons tous agir pour lutter efficacement contre le moustique l’Aedes
aegypti, vecteur du virus de la dengue.
➜V
isite polynésienne
Une
délégation
de
Paéa,
commune
tahitienne située entre
Punaauia et Papara, est
venue s’informer sur le
fonctionnement de la
médiathèque municipale
de Dumbéa. Composée
d’élus et de techniciens,
elle est allée à la
rencontre du personnel
municipal de Dumbéa
➜U
n nouveau contrat
pour la sécurité
Le 13 mars dernier, le contrat local de sécurité 2011-2015 de la ville de Dumbéa a
été entériné en mairie, en présence du maire de Dumbéa, du haut-commissaire de la
République en Nouvelle-Calédonie, d’un membre du gouvernement de la NouvelleCalédonie, du procureur de la République et du 1er vice-président de la province Sud.
Le nouveau contrat local de sécurité de la ville de Dumbéa pose les bases d’une véritable
stratégie territoriale de prévention de la délinquance sur la commune. Dumbéa souhaite
ainsi renforcer la démarche partenariale, pour faire face à la recrudescence des actes
d’incivilité et de délinquance sur son territoire.
Les objectifs communs et partagés de ce nouveau contrat devraient permettre
d’augmenter la part de la prévention par rapport au tout-sécuritaire et d’intervenir donc
plus souvent en amont des problèmes.
Un contrat et un conseil
Le Conseil local de sécurité et de prévention
de la délinquance de Dumbéa (CLSPD)
est une instance de référence autour de
laquelle se mobilisent les institutions et les
organismes publics et privés concernés.
Il constitue en effet le cadre de réflexion,
de concertation et d’action à partir duquel
sont dressées les priorités en matière de
lutte contre l’insécurité et de prévention de
la délinquance sur la commune. Il assure
enfin l’animation et le suivi du contrat local
de sécurité.
➜ Avez-vous
le 14 mars dernier et s’est notamment
intéressée au mode de gestion de la
structure, aux besoins en personnel, aux
investissements nécessaires, etc.
Dans la foulée, le groupe polynésien en
a profité pour visiter le Centre aquatique
régional Guy-Verlaguet.
Regard sur nos écoles
École primaire Paul Duboisé
École maternelle Les Colibris
Dernier événement en date : une semaine
en classe de mer. Du 12 au 16 mars,
les élèves de la classe de CM2 B et leur
enseignant, Gianni Delle Case, sont partis
en classe de mer à Bourail. L’occasion de
découvrir le littoral et les différents milieux
qui s’y rattachent, mais aussi de s’initier à
de nombreuses activités nautiques (canoë,
kayak, voile).
Dernier événement en date : la fête de
bienvenue aux petits. Pour accueillir les
plus jeunes de l’école, les autres classes
avaient préparé des cadeaux, des chants
et un goûter. Le 9 mars dernier, tous se
sont retrouvés dans la grande salle pour
marquer l’événement.
321 élèves, 14 classes
Directeur : André Guerry
Contact : 41 93 00
commune
166 élèves, 7 classes
Directeur : Nadège Redon
Contact : 41 82 40
➜L
e conseil municipal
a voté…
reçu
votre nouvelle
carte d’électeur ?
Vers la mi-mars, tous les électeurs de Dumbéa ont normalement reçu une nouvelle
carte d’électeur. Sur cette carte, vérifiez bien votre bureau de vote et son
adresse.
Vous saurez alors si vous avez changé ou non de bureau.
Si vous n’avez pas encore reçu votre nouvelle carte électorale, vous devez
vous adresser au bureau des élections, mairie annexe, à Koutio (tél. 41 40 30).
Quand ont lieu les élections ?
Élection présidentielle :
1er tour, dimanche 22 avril,
2e tour, dimanche 6 mai.
Élections législatives :
1er tour, dimanche 10 juin,
2e tour, dimanche 17 juin.
➜L
e Pavillon Orange
pour Dumbéa !
Dumbéa est l’une des deux communes de Nouvelle-Calédonie, avec Le Mont-Dore,
avoir obtenu le Pavillon Orange (sur une vingtaine au total en France). Il s’agit d’un label
décerné par le Haut Comité Français pour la Défense Civile (HCFDC) aux communes qui
répondent à un certain nombre de critères en termes de sauvegarde et de protection des
populations face aux risques et menaces majeures, et qui ont notamment réalisé un Plan
Communal de Sauvegarde (PCS).
Dumbéa est ainsi récompensée pour ses actions concrètes en vue de renforcer la
sécurité et la protection de sa population face aux risques majeurs, notamment par la
mise en place d’un Plan Communal de Sauvegarde et de moyens associés.
À noter que des étoiles sont décernées en fonction du nombre de points obtenus à l’issue
du questionnaire d’évaluation. Une commune peut obtenir jusqu’à 3 étoiles. C’est le cas
pour Dumbéa…
Lors de la première séance de l’année, le conseil municipal a voté une vingtaine de
délibérations. Parmi elles, on peut noter l’approbation du schéma directeur d’assainissement
et d’eau potable de la commune.
Le conseil a également autorisé le maire à signer diverses conventions, notamment avec la
Mission d’Insertion des Jeunes (7,2 millions), l’association Active, pour la mise en œuvre de
l’opération « Tutorat scolaire » (7 280 000 F), l’association Les Villages de Magenta, pour la
gestion des structures d’accueil périscolaires lors des « Pass Sports Loisirs du mercredi »
(6 millions), l’Association pour l’Accès au Droit et l’Aide aux Victimes (3,4 millions)...
➜ pages 2-3
112 délibérations en 2011
C’est dorénavant une tradition, initiée au cours de cette nouvelle mandature, la première
séance de l’année du conseil municipal fait systématiquement l’objet d’un point sur les
délibérations votées l’année précédente, leur répartition thématique et leur suivi par les
services municipaux.
112 délibérations ont ainsi été adoptées en 2011 (dont 96 à l’unanimité). Parmi elles,
90 sont définitivement traitées, 16 sont en cours et 6 en attente d’éléments d’actualisation.
Elles ont nécessité la tenue de 9 séances du conseil et de 30 réunions de commissions
préalables.
➜C
arnet blanc
Tous nos vœux de bonheur à Virginie Neplaz et Vincent Candir qui se sont mariés à la
mairie de Dumbéa le 17 mars, ainsi qu’à Paloma Tchen Pan et Didier Daubeze, qui se
sont unis le 23 mars.
ACTUALITE
➜N
euf sapeurs-pompiers
prennent du galon
➜N
ouvelle agence
de l’OPT
En février dernier, la ville de Dumbéa et l’OPT
ont inauguré une nouvelle agence de l’OPT,
située à quelques dizaines de mètres de la
mairie. Cette petite structure, très attendue
des habitants, dispose d’un guichet où
toutes les opérations courantes peuvent être
effectuées, d’un distributeur automatique
de billets (situé à l’intérieur) et de deux
îlots supplémentaires de boîtes postales,
doublant ainsi la capacité de ce service.
Cette nouvelle agence, plus accessible et
équipée d’un parking de 14 places dont
une réservée aux personnes handicapées,
devrait également se voir doter, à terme, d’un
Point d’Information communal. Aujourd’hui,
ouverte de 9h à 12h30 du lundi au vendredi,
elle accueille près de 50 clients par jour. La ville a par ailleurs renouvelé sa demande
d’avoir des horaires d’ouverture plus étendus, actuellement à l’étude par l’OPT.
➜D
umbéa accueille
le Marché Broussard
Le 16 mai prochain, le Marché Broussard installera ses étals
au parc Fayard. De 15h à 19h, les habitants de la commune
pourront profiter des nombreux produits locaux et de saison
que les producteurs auront à cœur de présenter et de
vendre aux chalands de la région. Fruits et légumes, viandes
et volailles, charcuteries, produits de la mer, café, miel,
achards, vanille, plantes et fleurs… ce système de vente
en direct du producteur est une opportunité et une réponse
aux consommateurs qui apprécient l’authenticité et les prix
attractifs.
D’autres rendez-vous, en juillet, septembre et novembre,
sont déjà pris avec ce marché convivial et de proximité,
mis en place sous l’égide de la province Sud.
Les agriculteurs et les maraîchers de Dumbéa qui
souhaitent y participer, de manière occasionnelle ou permanente,
doivent adhérer à la charte du Marché Broussard ou devenir membres de l’association.
Pour tout renseignement ou inscription, contactez le COCAF au 41 23 07.
Fin février, une cérémonie officielle de remise de galons s’est déroulée au centre de
secours de Dumbéa. Le haut-commissaire de la République, le maire de la ville et
Daniel Blaise (1er adjoint en charge de la sécurité) ont remis les précieux insignes à
neuf sapeurs-pompiers professionnels officiant sur la commune, leur permettant ainsi
d’accéder à un grade supérieur.
➜C
érémonie coutumière
pour le futur Médipôle
➜ J eunes électeurs
à l’honneur
En mars dernier, plus de 300 jeunes nouveaux votants de la commune ont été conviés
à une cérémonie de la citoyenneté afin de leur remettre leur première carte électorale et
le « livret du citoyen », récapitulant les principaux droits et devoirs civiques. Les jeunes
citoyens ont ainsi été accueillis par le maire et ses adjoints.
➜ Club canin de Dumbéa
Les activités du Club canin de Dumbéa (École du chiot,
Obéissance, Agility) ont repris.
Des permanences se tiennent les mercredis et samedis, de
14h à 15h, sur le site, route de Koé.
Pour tout renseignement, contactez le 83 30 81 ou le 41 82 27,
ou rendez-vous sur http://ccd.asso-web.com
Début mars, une centaine
de personnalités se sont
rassemblées sur le site du
futur centre hospitalier de
Koutio pour une cérémonie
coutumière
validant
le
démarrage du chantier.
Les représentants des clans
de Dumbéa et la délégation
du gouvernement, conduite
par Harold Martin, ont
participé à ce geste fort
qui permettra de lancer les
travaux dès le mois de juin.
Eugène Togna, représentant
coutumier du clan Waka,
souhaite quant à lui que le
nom de « Scolastique Pidjot »
soit associé au futur hôpital
des Calédoniens, installé
sur 12 ha dans la ZAC de
Dumbéa-sur-Mer.
Le bulletin municipal de Dumbéa est édité par la mairie de Dumbéa (Tél. : 41 40 00, Fax : 41 80 40, Mél. : [email protected]). Gratuit, il est tiré à 7 500 exemplaires sur les presses d’Artypo.
Directeur de publication : Georges Naturel – Coordinateurs : Serge Agathe-Nérine et Audrey Collobert – Rédaction : Post-Scriptum – Réalisation : agence Concept – Photos : Mathurin Derel, équipes municipales, Brigitte Roumagnac, dr.
www.ville-dumbea.nc
22
24
SOCIETE
➜ Retour sur des journées toutes féminines !
En mars dernier, la ville de Dumbéa a pris part à la Journée internationale de la femme en invitant
les habitantes de la commune à participer à trois journées de visites, de débats, d’échanges et de
rencontres. Pour faciliter la participation du public, des transports gratuits ont été mis à la disposition
des intéressées.
Au programme de ces journées :
Jeudi 8 mars, à l’occasion de l’ouverture officielle de la Journée internationale de la femme au centre
culturel Tjibaou, les participantes ont eu droit à une visite guidée du centre culturel, avant d’assister
à une conférence, suivie de la diffusion d’un film documentaire sur des femmes qui ont œuvré en
Nouvelle-Calédonie pour cette juste cause. Cette première journée s’est conclue autour d’une animation
musicale.
Samedi 10 mars, une journée d’échanges et de partage organisée à Bourail, sur le site de Téné,
par le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie a permis aux Dumbéennes de découvrir des projets
économiques et sociaux initiés par des femmes et de visiter des expositions culturelles, mais aussi
d’assister à la présentation des plans d’action des trois provinces et des conseils des femmes de
Nouvelle-Calédonie.
Mercredi 14 mars, une journée de sensibilisation autour des métiers techniques occupés par des
femmes était proposée à la Maison de la jeunesse de Dumbéa.
➜D
u cinéma pour
les seniors
et les personnes
handicapées
Le 29 mai, les seniors et les personnes
porteuses de handicaps de la commune
sont conviés à la projection du film
Intouchables au centre culturel de Boulari.
Un transport collectif, aller et retour, sera mis
à la disposition des participants, à partir de
la maison de quartier de Val-Suzon.
Pour tout renseignement ou pour
toute inscription, s’adresser au CCAS,
tél. : 46 55 00.
➜ pages 4-5
➜P
arcours de bienvenue
Mercredi 21 mars, plus d’une dizaine de familles récemment installées sur la commune ont participé
au « Parcours découverte » organisé par la ville de Dumbéa, en association avec la direction du
Logement de la province Sud.
Cette action, visant à faciliter l’intégration et le quotidien des familles concernées, a permis aux
nouveaux venus de s’informer sur les principaux services publics de la commune (CCAS, DPASS,
état civil, aide médicale, Maison de l’habitat…), de visiter les infrastructures (maisons de quartier,
médiathèque, Maison de la jeunesse, complexes sportifs, etc.) et de participer aux nombreuses
activités et démonstrations proposées en guise de bienvenue !
➜E
mbellissons
notre
quartier !
Le 29 octobre 2011 dernier, à l’occasion de la fête de
Jacarandas 2, le Fonds social de l’habitat a lancé un
concours destiné à mettre en compétition les plus
beaux jardins (ou les plus belles terrasses) du quartier.
36 personnes se sont inscrites à ce concours voué à
mettre en lumière les efforts des amoureux de la nature
qui participent activement à l’embellissement de leur
lotissement. Dotée de nombreux lots, dont la plupart
permettront aux gagnants d’étoffer leur équipement de
jardinage, cette compétition prendra fin sur la décision du
jury, le 4 avril.
Les gagnants seront récompensés le 11 avril à la maison
de quartier de Jacarandas 2.
➜D
evenir un
consommateur averti
Début mars, une dizaine de personnes ont
participé à un atelier d’information et de conseil
concernant le démarchage à domicile, à la
maison de quartier de Jacarandas.
Animé par une conseillère en économie sociale
et familiale de la ville et une représentante de la
Direction des affaires économiques, cet atelier
avait pour objectif de sensibiliser les habitants
du quartier aux risques relatifs au démarchage
à domicile (réglementation de l’activité, droits
du consommateur, comparaison des prix des
produits de grande consommation…).
En véritables consommateurs avertis, les
participants sont repartis ravis des nombreux
conseils prodigués !
➜L
es rendez-vous
du CCAS
Le 17 avril, un « atelier bio » sera organisé chez l’habitant à Koutio, de 8h à 10h. Une seconde
session se tiendra le 19 juin, de 8h à 10h, chez l’habitant à Val-Suzon.
Les 23, 24 et 25 avril, à la mairie annexe, à Koutio, un « atelier budget » sera proposé aux habitants
qui souhaitent apprendre à s’organiser et à mieux gérer leur budget.
Le 10 mai, une action de sensibilisation à la collecte et au tri des déchets sera organisée, de 7h30
à 11h30, sur le site du centre urbain de Koutio.
JEUNESSE
ET
SPORTS
➜A
nimations pendant
les vacances scolaires
Du 21 mai au 1er juin, la Ville de Dumbéa organise des animations socio-éducatives et culturelles ainsi que des activités physiques
dans ses maisons de quartier. Ces animations de proximité sont proposées aux jeunes de 7 à 26 ans.
Renseignements et inscription dans les maisons de quartier, ou à la Maison de la jeunesse au 43 74 05.
Préparez votre diplôme
avec le « Point A »
Pour les jeunes de 16 à 26 ans souhaitant préparer un diplôme, du CAP au BTS, le Point
Apprentissage organise une tournée d’information dans les maisons de quartier, au cours
de laquelle elle présentera les formations mises en place dans les centres de formation des
apprentis (CFA).
Le « Point A » répondra à toutes vos questions, mardi 17 avril, à partir de 9h, à la maison de
quartier de Jacarandas, et jeudi 26 avril, à partir de 9h, à la maison de quartier de Val-Suzon.
L’antenne de la MIJ de Dumbéa est ouverte de 7h30 à 16h30 du lundi au jeudi
et de 7h30 à 15h30 le vendredi.
Tél. : 41 40 26
E-mail : [email protected]
Site web : www.mij.asso.nc
La MIJ est sur Facebook : rejoignez-nous !
Nous vous informons sur nos actualités, nos programmes
et nos offres de services.
Sport
Les associations et clubs sportifs de Dumbéa proposent
de nombreuses activités physique et sportives, tout près
de chez vous ! À vous de faire votre choix…
Arts martiaux
Sports
collectifs
Sports
nautiques
Sports de
raquette
Et aussi…
Le Groupement du service militaire adapté (GSMA) présentera les nouvelles filières de
formation pour les jeunes de 18 à moins de 26 ans. Pour en savoir plus, venez rencontrer le
commandant Astakof jeudi 10 mai, à partir de 9h, à la maison de quartier de Jacarandas, et
mardi 15 mai, à partir de 9h, à la maison de quartier de Val-Suzon.
Nouveau visage
à la MIJ
Élodie Mercan a rejoint l’équipe de l’antenne de la MIJ de Dumbéa,
au poste d’informatrice jeunesse. Son rôle ? Vous accueillir et vous
informer sur l’emploi, la formation, les études, le sport, la culture…
Elle met à votre disposition des informations actualisées et peut
vous proposer un entretien personnalisé avec une conseillère pour
vous accompagner dans vos projets. N’hésitez pas à la contacter !
Le 6 mars dernier, les dirigeants des associations sportives de
Dumbéa avaient été conviés par la mairie au Centre aquatique
régional Guy-Verlaguet pour marquer le lancement de la
saison sportive. L’occasion aussi de féliciter les sportifs de la
commune qui se sont illustrés aux Jeux NC2011.
➜ Des sports pour tous !
Discipline
Formations militaires
Association / Club
Responsable
Contact
Aïkido club de Dumbéa
Yvon Cariou
82 04 40 / 24 52 06
Association Tao (tai-chi)
Marie-Laure Rovinot
41 71 81 / 82 60 84
Auteuil aïkido club
Alain Blanchard
76 14 48
Dumbéa karaté club
Christine Panne
78 08 69 / 24 60 61
Judo club de Dumbéa
Angelo Devaud
77 76 29
Sik Katiramona karaté
Yoann Metais
79 69 40
Sun Moo Kwan taekwondo
Jean-Marc Dinh
41 63 63 / 78 32 56
Taekwondo Korio club
Axel Raymond
95 45 45
AS Dumbéa basket-ball
Ruben Haho
79 74 00 / 43 86 26
AFD futsal
Vanessa Gorohuna
24 03 05 / 98 53 52
FC Auteuil
Raymond Mooria
41 87 24 / 83 39 82 /
43 76 20
AS Dumbéa hand
Ernest Chambonnier
41 56 92 / 28 45 21
CS Sinôj handball
Émilie Wananije
78 34 78
Union rugby club de Dumbéa
Tipotio Peau
84 17 97 / 25 42 27
ASKD volley-ball
Sélé Lami
79 76 04
CSD volley-ball
Ernest Waheo
86 49 82 / 77 92 91
Association sud Apnéa
Gilbert Kaouma
78 14 40
Club d’activités subaquatiques
Régis Perrin
43 25 39
Club pirogue va’a
Roger Gastaldi
84 68 72 / 41 15 46
Dumbéa natation
Yves Afchain
78 79 41
École de nage avec palmes
calédonienne
Martial Douillard
75 98 14
ABCD badminton
Jean-Philippe Berges
75 88 33
Dumbéa squash club
John Tieran
43 90 07 / 74 50 00
Tennis club d’Auteuil
Stéphanie Diluccio Pantaloni
41 24 85 / 78 55 05
AS cavaliers de Dumbéa
Denis Hollman
41 24 86 / 77 96 09
AS karting performance club
calédonien
Yann Lavigne
79 31 21
Association golf de Dumbéa
Michel Argent
78 66 77
Les escrimeurs de Dumbéa
Isabelle Vanaerschordt
84 19 23
Les randonneurs de Dumbéa
Jean-Yves Flejo
41 16 94 / 83 91 96
Reflexion trail
Sandra Parent
78 45 35
Tagaloa gym force athlétique
Anthony Wendt
77 16 00
➜C
entre aquatique
Pour vos loisirs ou vos activités sportives, le
Centre aquatique régional de Dumbéa met à votre
disposition un bassin de 50 m, un bassin de 25 m,
un bassin d’apprentissage et un autre de loisirs
équipé d’un toboggan.
Le réaménagement de cette structure municipale,
avec la construction du bassin de 50 m,
répondait à un véritable besoin de la population :
11 132 entrées ont en effet été comptabilisées en
janvier 2012 contre 6 773 en janvier 2011 (soit une
augmentation de plus de 64 %) !
➜ Horaires d’été jusqu’au 30 avril
Pendant les vacances scolaires :
• Bassin de 50 m
Du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h, nocturne jusqu’à 20h le jeudi.
Le samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h.
• Bassin de 25 m
Du lundi au dimanche de 9h à 17h, nocturne jusqu’à 20h le mardi.
En période scolaire :
• Bassin de 50 m
Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 11h à 13h.
Jeudi de 11h à 13h et de 17h à 20h.
Samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h.
• Bassin de 25 m
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h30 à 17h, nocturne jusqu’à 20h le mardi.
Mercredi de 13h à 17h.
Samedi et dimanche de 9h à 17h.
➜ Horaires d’hiver à partir du 1er mai
Pendant les vacances scolaires :
• Bassin de 50 m
Du lundi au vendredi de 9h à 17h.
Samedi et dimanche de 9h à 12h et de 13h à 17h.
• Bassin de 25 m
Du lundi au vendredi de 9h à 11h et de 13h à 17h.
En période scolaire :
• Bassin de 50 m
Du lundi au vendredi de 11h à 13h.
Samedi et dimanche de 9h à 12h et de 13h à 17h.
• Bassin de 25 m
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h30 à 17h.
Mercredi de 13h à 17h.
24
La vill
les com
À chaque édition son thème. Cette
de Nouvelle-Calédonie. À travers ell
seront une fois encore au rendez-vo
dimanche midi…
➜S
amedi 14 et
➜ Les incontournables
et des nouveautés
Comme chaque année, environ 20 000 personnes sont attendues sur le site de la Fête,
mi-avril. Le public retrouvera les animations phares
de l’événement, comme les
concerts et l’omelette géante,
mais aussi les nombreux
stands (85 cette année), les
ateliers ainsi que l’espace
jeunes, inauguré l’an passé
et qui avait rencontré un réel
succès auprès des jeunes,
des enfants et… de leurs parents !
« Nous avons aussi des nouveautés, explique Gloria Kliwon, présidente du Cocaf, à
l’image des gyropodes, que le public pourra louer pour se
déplacer sans effort, ou encore d’un bassin d’eau dans lequel flotteront d’énormes ballons transparents – les bubbles
fun – à l’intérieur desquels une personne peut se mouvoir.
Il y aura aussi un stand d’inscription au concours de Miss
Calédonie 2012, une retransmission en direct sur Radio
Océane et de nouveaux manèges pour les plus jeunes. »
➜L
éon Vaiagina,
chargé du
développement
harmonieux des cultures
« Faire découvrir nos cultures » « Les habitants de Dumbéa
sont le reflet de la population
de la Nouvelle-Calédonie et de
toutes les communautés qui
la composent, explique Léon
Vaiagina, adjoint au maire chargé
du développement harmonieux
des cultures. La Fête de la ville
est pour nous l’occasion de
faire découvrir ces cultures et
de partager leurs traditions,
comme la ville de Dumbéa
le fait régulièrement lors des
manifestations culturelles qu’elle
organise. C’est un peu comme
un voyage et des rencontres
à travers la musique, le chant et la danse, à travers aussi l’art
culinaire et les costumes traditionnels. Nous invitons tout le monde
à les découvrir ou à les redécouvrir. » Organisée par le Cocaf et la ville de
Dumbéa, l’édition 2012 de la Fête de la ville
se tiendra les 14 et 15 avril au parc Fayard,
de 9h à 19h le samedi et de 9h à 17h le
dimanche.
Au programme, un samedi sous le signe
des communautés locales, avec des danses
traditionnelles wallisiennes, futuniennes,
vietnamiennes, tongiennes, mélanésiennes,
etc., et un après-midi de concerts sur la
grande scène du site.
Le dimanche, quant à lui, mettra à
l’honneur toutes les associations artistiques
de Dumbéa. Au menu, en matinée, de la
danse et de la musique avec des groupes
de la commune, sans oublier les démonstrations des Yamakasi, et, dans l’après-midi, des concerts qui débuteront à partir de
13h30.Point d’orgue du week-end, dimanche
à midi, avec la dégustation de l’omelette
géante aux champignons de Dumbéa et
aux lardons. Les membres de la Confrérie
des chevaliers de l’omelette géante,
accompagnés de ceux du Cocaf et des élus
municipaux, viendront préparer et offrir à la
population cette gigantesque omelette.
➜ Tradition...
➜ pages 6-7
La confection de l’omelette géante revient
cette année aux membres de la Confrérie des
chevaliers de l’omelette géante de Dumbéa.
Au-delà, du spectacle et du savoir-faire, c’est tout
un symbole qui est ici transmis, comme le souligne
Reine Chenot, Grande Prêtresse de la confrérie :
« C’est le symbole du partage. »
➜ Informations pratiques
Parking gratuit de 2 000 places
Entrée : 100 F (gratuite pour les moins de 6 ans, gratuité et accès facilité pour les personnes porteuses d’un handicap et les personnes âgées).
Afin de fluidifier la circulation, un parking gratuit et sécurisé de 2 000 places a été prévu. Il est par conséquent formellement interdit de stationner sur la RT1 et sur l’allée des Palmiers.
Attention : La détention et la consommation d’alcool sont proscrites, sur le site de la fête, au parc Fayard.
DOSSIER
le fête
ommunautés !
année, la Fête de la ville met à l’honneur les communautés
les, danses, musiques, artisanat, manèges, stands culinaires et ateliers artistiques
ous pour le plaisir des familles. Et avec, bien sûr, l’omelette géante à déguster le
t dimanche 15 avril, au parc Fayard
Une omelette
aux champignons
Cette année, c’est presque 50 kilos de champignons qui seront nécessaires
pour couvrir l’intégralité de la surface de l’omelette. À noter que les
champignons sont offerts par la champignonnière de Nondoué, à Dumbéa.
L’omelette,
c’est
aussi
700 douzaines d’œufs
(8 400 œufs !) et, au final,
3 000 portions offertes.
➜D
emandez
le programme !
Samedi 14 avril
08h30 :
Ouverture du site au public.
09h15 :Ouverture officielle de la Fête de la ville : cérémonie
d’accueil des communautés et discours à la Butte aux
drapeaux.
Sur scène
10h00 - 12h30 :Démonstrations de danses par les associations
et les troupes de danses traditionnelles tahitiennes,
wallisiennes et futuniennes.
12h30 - 12h45 : Défilé des communautés.
12h45 - 13h15 : Burnin’Faya (ragga dance hall).
13h15 - 13h45 : Défilé des créations des stylistes de Lifou.
13h45 - 14h00 : KTO Star (danse moderne).
14h15 - 15h15 : Nodeak (groupe de Maré).
15h30 - 16h00 : Concerts et animations.
16h15 - 16h45 : Lyon rock (groupe du Mont-Dore).
17h00 - 17h45 : Résistance (groupe de Nouméa).
18h00 - 18h45 : Skiian (F.A.C.A.D.).
Sur la rivière
13h30 - 14h45 : Sur l’herbe
Démonstrations de bombardiers.
« Les arts en herbe », des ateliers d’arts plastiques proposés
aux visiteurs :
10h-10h45 ; 11h15-12h ; 13h15-14h ; 14h30-15h15 :
Ateliers graff, sculpture, dessin et peinture.
10h45-11h15 ; 13h-13h15 ; 14h-14h30 : Atelier graff.
Dimanche 15 avril
8h30 : Ouverture du site
au public.
9h15 : Discours d’accueil.
Sur scène
09h30 - 09h45 :Yamakasi
(acrobates urbains).
09h45 - 10h00 :Upa Rau Nui
(danses tahitiennes).
10h15 - 10h45 : Cérémonie
d’intronisation.
10h45 - 11h00 : Bénédiction du pain.
11h00 - 11h30 :
New Toga Koloa.
11h45 - 12h00 : Balafon.
12h15 - 12h30 :Matareva
(danses tahitiennes).
12h45 - 13h00 :KTO Star
(danse moderne).
13h30 - 14h00 :Vatu Boys
(groupe du Vanuatu).
14h15 - 14h45 : Mr Boots (groupe de Dumbéa).
15h00 - 15h30 : Macelo (F.A.C.A.D.).
15h45 - 16h15 : Tau Alofa (F.A.C.A.D.).
16h30 - 17h00 : Fuego Gitano (groupe de Dumbéa).
L’omelette
10h00 : 10h15 -12h00 : 12h00 : Sur l’herbe
Arrivée de la poêle géante.
Préparation et cuisson de l’omelette.
Dégustation de l’omelette.
« Les arts en herbe », des ateliers d’arts plastiques proposés aux visiteurs :
10h-10h45 ; 11h15-12h ; 13h15-14h ; 14h30-15h15 :
Ateliers graff, sculpture, dessin et peinture.
10h45-11h15 ; 13h-13h15 ; 14h-14h30 : Atelier graff.
24
culture
Au centre
culturel
À la médiathèque
➜S
ecteur adultes
Partageons nos lectures
Actuellement en cours de rénovation, le xentre culturel
de Dumbéa sera livré pour la rentrée 2013. Vous pourrez
y suivre différents ateliers artistiques, y découvrir des
expositions, y assister à des concerts et spectacles en tous
genres.
En attendant, la culture est toujours au rendez-vous puisque
le centre culturel diffuse son programme dans les quartiers,
dans les écoles et à la médiathèque municipale de Dumbéa.
Cette animation propose aux lecteurs une sélection d’ouvrages, anciens ou récents, sur des
thèmes généraux ou littéraires. Une mini-exposition permanente accompagnera le thème du
moment et offrira plusieurs pistes de lecture au public.
Le lecteur qui empruntera un des livres de la sélection pourra donner son avis sur sa lecture.
Les coups de cœur du public seront reconnaissables par le petit cœur vert placé sur
l’ouvrage.
➜L
es ateliers artistiques
mai-juin : les littératures nordiques
La maison de musique
Du lundi au vendredi :
de 16h à 18h, sans technicien,
de 18h à 20h et de 20h à 22h, avec technicien.
Le samedi (à partir du mois de mai) :
de 8h à 20h.
Entièrement équipée pour y pratiquer des
répétitions, la maison de musique accueille
désormais pas moins de 17 groupes
d’horizons musicaux divers et variés. Le public
pourra découvrir ces musiciens au cours des
principales manifestations de Dumbéa.
Tarif : 2 000 F/mois pour deux heures de
répétitions par semaine.
Public : pour les Dumbéens âgés de 18 ans
au moins.
Renseignements au service de la culture et des fêtes, tél. : 41 23 07.
La danse à la salle Parquet Venez vous initier aux danses traditionnelles, contemporaines, modernes ou classique avec les
nombreuses associations qui proposent des ateliers et des cours dans la salle Parquet.
Tél. : 41 23 07
Mél. : [email protected]
Le Conservatoire de musique de la Nouvelle-Calédonie
L’antenne du Conservatoire de musique et de danse de la Nouvelle-Calédonie propose des
cours de musique dans ses locaux situés au centre culturel de Dumbéa, à Koutio.
Inscriptions au Conservatoire, à Nouméa.
Renseignements et réservations au 24 63 15.
Les ateliers d’arts plastiques
Venez découvrir différentes techniques
artistiques (sculpture, peinture, gravure…)
avec Patrice Kaikilékofé et les artistes de la
commune.
Tarif : 1 750 F/mois (dans les quartiers)
Public : enfants et adultes
Dates : les mercredis et samedis après-midi
Tél. : 41 23 07
Mél. : [email protected]
Les ateliers théâtre
À partir du 11 avril, Natalija Stéfanovic-Frangeul, comédienne et metteur en scène
de la compagnie Tandem, propose aux plus jeunes une initiation à l’art théâtral
(posture, diction, jeu théâtral, technique vocale…) à l’école Les Myosotis.
Tarif : 2 000 F/mois
Public : enfants (6/13 ans)
Dates : les mercredis après-midi, de 13h à 15h
Tél. : 41 23 07
Mél. : [email protected]
Les thèmes du trimestre :
mars-avril : l’humour en littérature
Comment l’humour est-il traité dans la littérature ? Quels sont, dans ce domaine, les grands
auteurs classiques et modernes ? Notre humour a-t-il changé ?
Découvrez une sélection d’une trentaine de livres et donnez votre avis !
Animation réservée aux adhérents de la médiathèque.
Accueil des seniors
Des animations réservées aux associations de personnes âgées et aux maisons de retraite de
la commune sont proposées le jeudi, de 9h à 11h. Au programme : lecture, écoute musicale,
livres audio et livres à gros caractères, prêt de documents…
L’inscription est obligatoire pour les associations qui voudraient participer à l’animation.
Renseignements et inscriptions auprès de Christian, à la médiathèque. Tél. : 41 43 11.
La séance du samedi
Afin de découvrir le fonds de DVD disponible à la médiathèque, des projections de films
sont proposées le dernier samedi de chaque mois, à la salle polyvalente, à partir de 14h.
Cette année, « les œuvres adaptées au cinéma » constituent le fil conducteur des projections.
Vos prochaines séances : les samedis 28 avril, 26 mai et 30 juin.
Des changements de dates ou des annulations pouvant survenir, il est conseillé de contacter
la médiathèque au 41 43 10.
➜ Informations pratiques
Les horaires d’ouverture :
du mardi au vendredi de 14h à 18h,
le samedi de 10h à 16h.
Les inscriptions s’effectuent les mercredi, vendredi et samedi aux horaires
d’ouverture. Les documents à fournir sont les suivants :
– justificatif de domicile ;
– photo d’identité ;
– pièce d’identité ;
– règlement de la cotisation annuelle ;
– autorisation du représentant légal (pour les mineurs).
Les tarifs :
• 500 F pour les moins de 18 ans, les étudiants, les titulaires de la carte AMG
ou les handicapés (sur présentation d’un justificatif) ;
• 1 000 F pour les adultes.
Une nouveauté pour 2012 : l’augmentation du nombre de documents au prêt !
Par adhérent (adulte, jeune ou enfant), il est désormais possible d’emprunter :
5 livres, 3 magazines, 2 CD et 1 DVD ou 1 multimédia, pour 3 semaines !
L’emprunt de tous les documents est renouvelable une fois.
➜ Et comme chaque année…
Les visites des classes maternelles et primaires de Dumbéa reprennent du 10 avril
au 16 novembre.
Les visites ont lieu les mardi et vendredi, de 9h30 à 10h30, selon le calendrier établi
en mars.
Animations uniquement sur inscription préalable des écoles.
➜ Semaine de la francophonie
➜L
es rendez-vous
culturels
Le 3e vendredi de chaque mois, la ville de Dumbéa propose une séance de cinéma gratuite
pour toute la famille, dans un quartier de la ville, à partir de 19h.
➜ pages 8-9
Vos prochaines séances :
vendredi 20 avril à la maison de quartier de Jacarandas,
vendredi 11 mai à la maison de quartier du Val-Suzon,
vendredi 15 juin à Takutéa (Dumbéa-sur-Mer).
Renseignements au 41 23 07 ou [email protected]
En mars, à l’occasion de la Semaine de la francophonie, la médiathèque de
Dumbéa et l’Alliance Champlain ont organisé une journée sur le thème « Dis-moi
dix mots qui te racontent ». Au programme, des animations autour du conte, des
ateliers graff qui ont mis la créativité et l’imagination des plus jeunes en ébullition
et l’exposition officielle de clôture : « Dis-moi dix mots qui te racontent ».
culture
➜S
ecteur ados
(13-17 ans)
Mercredi ciné
Des projections de films spécialement dédiées aux ados sont organisées le dernier mercredi de
chaque mois, à 16h. Chaque séance se déroulera autour d’un thème différent.
Vos prochaines séances :
mercredi 30 mai, sur le thème des cultures nordiques,
mercredi 27 juin, sur le thème de la musique.
➜L
es coups de cœur
Secteur adultes
Film :
• Le labyrinthe de Pan, de Guillermo del
Toro (Fantastique)
Le labyrinthe de Pan ou comment une petite fille
fuit la dure réalité du fascisme en s’évadant dans
un monde imaginaire puisé dans la littérature.
Magique, envoûtant, poétique, cruel, terrifiant,
ce film reste en mémoire et chamboule les
perceptions.
Ateliers cyberbase
Le 2e mercredi du mois, de 15h à 18h, Sylvain
Bourget, responsable de la cyberbase de
Koutio, anime des ateliers permettant aux
jeunes de découvrir différentes utilisations
d’Internet et de l’informatique. Les participants
aborderont à des domaines et des techniques
aussi variés que la création d’un blog, le
montage d’une émission radio virtuelle ou
encore la création graphique.
Vos prochaines séances : les mercredis
11 avril, 9 mai et 13 juin.
Animation gratuite sur inscription préalable à la médiathèque.
Attention : 5 places maximum par séance !
Les MuziKales
Tous les deux mois, l’espace audiovisuel de la médiathèque propose des mini-expositions
thématiques sur des genres musicaux. Il s’agit de mettre en lumière des artistes, l’histoire d’un
genre... de manière simple et très (audio) visuelle.
Le thème d’avril-mai : le hip-hop.
➜S
ecteur enfants
Rêves, voyages imaginaires, aventures et jeux de mots sont au programme de cette animation
qui se déroulera en trois volets :
Musique :
• Il
Volo,
Universal
music 2011 (Pop,
opéra)
Ils sont trois, viennent
d’Italie et sont les premiers artistes
originaires de la péninsule à signer pour un label
américain. Ces impressionnants ténors ont tout juste
15 ans ! Leur répertoire ? Des standards de la variété
internationale chantés façon air d’opéra, en italien, en
anglais et en castillan ! Rien que ça…
• Escape from Babylon to the Kingdom of
Zion, d’Alborosie, Greensleeves records
2010 (Reggae)
Établi en Jamaïque depuis 2001, Alborosie sort
Rough Tune en 2007, Soul Pirate en 2008 et
Escape from Babylon en 2009. Une nouvelle
version de 2010 s’intitule Escape from Babylon
to the Kingdom of Zion. C’est sur cet album que
figure le tube international de l’artiste, Kingston
Town.
La Natte des p’tits bouts : pour les enfants de 6 à 36 mois
D’avril à novembre, le 1er mercredi du mois, de 9h à 10h, et le 3e samedi du mois, de 10h à 11h,
hors vacances scolaires.
Vos prochaines séances : mercredi 11 avril, samedi 21 avril et mercredi 2 mai.
Attention, le nombre de places étant limité, l’inscription est obligatoire !
Il était une fois… : pour les enfants de 3 à 6 ans
De mars à novembre, un mercredi par mois, de 15h à 16h, hors vacances scolaires.
Votre prochaine séance : mercredi 25 avril.
Entrée libre, sans inscription.
La récré des livres : pour les enfants de 5 ans et plus
De mars à novembre, un mercredi par mois, de 15h à 16h, hors vacances scolaires.
Vos prochaines séances : les mercredis 11 avril et 9 mai.
Entrée libre, sans inscription.
Secteur enfants
• Une aventure des rônins Zenta et
Matsuzo, de Lensey Namioka, éd.
Rocher jeunesse
Le Japon du XVIe siècle. Zenta et Matsuzo sont
des samouraïs sans maître : ils sont rônins. Au
fil de leurs voyages, ils devront affronter de
multiples mystères et de terribles adversaires.
Pas de temps mort pour ces romans
d’aventures, peu de descriptions, des
chapitres courts où il se passe toujours
quelque chose.
➜ Fête de la médiathèque
Le 24 mars dernier, la médiathèque de Dumbéa était en fête à l’occasion du lancement
de sa programmation 2012. De nombreux spectacles, animations et ateliers ont
ponctué cette journée culturelle : les amateurs de danse contemporaine ont pu assister
à la projection du fameux documentaire sur la plus grande compétition internationale
de danse hip-hop, Battle of the year 2007. Les plus petits avaient rendez-vous avec
La Sorcière Ratatouille, un spectacle vivant
drôle et loufoque de la compagnie Les Kidams.
Enfin, des groupes de la maison de musique ont
chauffé l’ambiance à l’heure de l’ouverture des
stands de restauration !
Une journée festive qui a permis au public
de découvrir la médiathèque et son nouveau
programme d’animations de l’année.
• La petite oie qui ne voulait pas marcher au pas, de Jean-François
Dumont, éd. Père Castor-Flammarion
Une nouvelle petite oie arrive à la ferme. Zita découvre les habitudes pour aller à la
mare le matin, sous la direction sévère
d’Igor, le chef de troupe. Elle a beau
essayer le pas cadencé, elle n’y arrive
pas et le « tac » disgracieux de Zita
exaspère Igor qui décide de l’exclure.
Elle prend alors le chemin de la mare,
seule et triste, sans prêter attention
aux animaux qu’elle rencontre et qui
trouvent son rythme autrement plus
intéressant que le « une, deux » d’Igor.
Y aurait-il de la rébellion dans l’air ?
➜ Les littératures nordiques
s’exposent !
Du 29 mai au 30 juin, la médiathèque met en avant la littérature et les cultures nordiques.
À travers des mini-expositions et une sélection de livres, venez découvrir des auteurs à
la plume glaciale !
Des changements de dates ou des annulations pouvant survenir, il est conseillé de
contacter la médiathèque au 41 43 10.
24
Travaux
et
urbanisme
L’aménagement et l’entretien des espaces communaux, les travaux de rénovation des bâtiments ou de
sécurisation de la voirie sont des réalisations indispensables au regard du développement de la ville et pour
la qualité de vie des administrés. Aperçu des différents travaux…
En cours de réalisation…
Travaux finalisés…
Aménagement du Croissant Vert/Parc de Koutio
Plateau sportif Oasis, en bordure de l’avenue Becquerel
Le secteur restera en travaux jusqu’à la fin de l’année.
La réfection des terrains en synthétique est terminée, pour le plus grand plaisir de tous.
Route des Monts-Koghis
Le diagnostic concernant le renforcement et la stabilisation de la route des Koghis est terminé.
Le calendrier des travaux est en cours d’élaboration.
Assainissement du lotissement Giozzi
La fin des travaux d’assainissement et d’adduction en eau potable est prévue au second
semestre.
Réfection de la rue de la Verdure
Les travaux de réfection de la chaussée terminés, il reste à finaliser certaines entrées
charretières.
Rénovation du centre culturel
Suite à la résiliation des marchés de travaux, une consultation est en cours pour un nouveau
prestataire. Le centre culturel sera en travaux toute l’année 2012.
Extension de la salle omnisports de Katiramona
Les travaux ont démarré en mars, pour une livraison prévue à la rentrée 2013.
Sécurisation des
chaussées
La commune a installé des dos-d’âne
dans les rues d’Auteuil et Becquerel et
à proximité du collège de Koutio. Des
ralentisseurs ont également été mis
en place route des Koghis, avenue
Boutan et à Katiramona. Par ailleurs, la
signalisation horizontale a été renforcée
aux abords des écoles.
Salle omnisports de Koutio
Après la pose du sol souple, les travaux d’électrification se dérouleront pendant les vacances
de Pâques. La livraison devrait avoir lieu à la fin du second semestre.
Rue du Grand Cerf
Des travaux d’enrochement ont démarré mi-mars, pour une durée de trois semaines.
Aménagement de la Maison de la jeunesse
Une consultation des entreprises est lancée en avril pour le réaménagement du site. Les travaux
débuteront en juillet.
➜ À savoir
Le 16 mars dernier, le groupe scolaire à la Pointe de
la Dorade a été officiellement nommé groupe scolaire
Frédéric-Louis Dorbritz.
➜ Rénovation
À l’étude…
Pôles sportif et de loisirs d’Auteuil et de Koutio
Le cabinet Athanor est chargé de la conduite du schéma d’aménagement du pôle de loisirs de
Koutio et du pôle sportif d’Auteuil. Les études, démarrées en mars, devraient être finalisées au
début du second semestre.
Mairie annexe
Des études et des travaux seront menés cette année pour améliorer le confort des services.
Salle des arts martiaux
➜ pages 10-11
Une étude est en cours pour des travaux prévus au second semestre concernant l’étanchéité
de la toiture.
Centre aquatique régional de Dumbéa
Des études sont en cours pour le réaménagement des vestiaires du bassin de 25 m. Les
travaux sont prévus en juillet-août (pendant la fermeture annuelle).
Cellules de dégrisement de la gendarmerie
Le dossier de consultation des entreprises est en cours.
À noter la participation financière de la ville, à hauteur de 3 millions de francs, pour la
rénovation de deux courts de tennis du club d’Auteuil (le million restant étant à la charge
de la ligue calédonienne). Les travaux sont terminés. Cependant, une rénovation plus
globale des terrains du club est prévue dans le cadre du contrat d’agglomération
2011-2015 ainsi que la remise à niveau de plusieurs installations du plateau sportif
d’Auteuil.
INFOS
Marchés et
vide-greniers
Chaque premier samedi du mois, le Cocaf
propose et organise un marché vide-greniers
au parc Fayard ou au Skate Park.
Exceptionnellement, aucun marché n’est prévu
en avril et en mai.
Prochain rendez-vous, le samedi 2 juin, au
Skate Park.
Les inscriptions ont lieu la semaine qui précède, au centre culturel de Dumbéa, situé à Koutio,
56, avenue d’Auteuil (ouvert du lundi au jeudi de 8h à 15h et le vendredi de 8h à 14h).
Renseignements au 41 23 07. Courriels : [email protected] ou [email protected]
Les permanences des élus
Le maire et ses adjoints tiennent des permanences plusieurs jours par semaine, à différents
endroits de la commune, afin que les administrés qui en font la demande puissent les rencontrer.
En dehors des maisons de quartier de Val-Suzon et de Jacarandas, ces rencontres se font sur
rendez-vous.
Mardi
Maison de quartier de Val-Suzon :
de 9h à 11h.
Mairie ou mairie annexe :
à partir de 13h30.
Mercredi
Maison de quartier de Jacarandas :
de 9h à 11h.
Jeudi
Mairie : de 8h à 11h30.
Vendredi
Mairie : de 9h à 11h.
Les permanences
de la Maison de l’habitat
La Maison de l’habitat est à votre disposition pour vous aider à constituer vos dossiers de
demande de logement social : location, accession à la propriété, construction neuve, travaux
de rénovation, de finition, d’agrandissement, et aide provinciale à l’accession à la propriété.
Au cours du premier semestre, les permanences mensuelles se tiennent au CCAS de
Dumbéa, mairie annexe à Koutio, de 7h30 à 11h30, aux dates suivantes :
Jeudi 12 et jeudi 26 avril.
Jeudi 10 et jeudi 24 mai.
Jeudi 7 et jeudi 21 juin.
Pour tout renseignement, contacter la Maison de l’habitat, 12, rue Paul-Doumer –
BP 5015 – 98847 Nouméa Cedex.
Tél. : 24 06 99 ; fax : 24 07 46 ; courriel : [email protected]
➜ Numéros utiles
Mairie de Dumbéa : 41 40 00 / Fax : 41 80 40
Service des affaires générales : 41 40 00 / Fax : 41 80 40
Cellule du contrat d’agglomération : 41 40 04
Direction administrative et financière
Services des finances et de la solde : 41 40 00 / Fax : 41 40 09
Service élections / état civil : 41 40 07 ou 41 40 31 / Fax : 43 21 94
Service informatique : 41 40 00
Service des ressources humaines : 41 40 30 / Fax : 41 64 66
Service de la vie scolaire : 41 40 34 / Fax : 41 64 66
Direction des services techniques : 41 40 06 / Fax : 41 40 03
Direction Culture, Jeunesse, Sports et Prévention
Service culture et fêtes : 41 30 55 / Fax : 41 20 20
Centre culturel de Dumbéa : 41 23 07 / Fax : 41 20 20
Médiathèque municipale : 41 43 10 / Fax : 41 43 12
Service animation jeunesse (Maison de la jeunesse) : 43 74 05 / Fax : 43 24 00
Maison de quartier de Val-Suzon : 46 46 05
Maison de quartier de Jacarandas : 46 02 76
Service des sports : 41 22 26 / Fax : 43 95 28
Piscine municipale de Dumbéa : 41 24 40 / Fax : 41 22 93
Golf de Dumbéa : 41 80 00 / Fax : 41 94 47
Contrat Local Sécurité : 43 61 54
Police : 41 88 88 / Fax : 41 00 80
Centre de secours : 41 00 10 / Fax : 41 00 14
Fourrière intercommunale : 23 86 66 / Fax : 23 86 67
Union nationale des combattants de Dumbéa : 75 25 78
Caisse des écoles : 41 02 50 / Fax : 41 02 52
PRATIQUES
➜ Planning
des collectes
➜ Les déchets verts
1er secteur
Avenue Boutan, Calvaire, Couvelée,
Nondoué, Val-Fleuri, Val-Suzon,
Katiramona.
Date de sortie impérative :
5 mai.
2 secteur
Koé, Dumbéa Rivière, Carigou, RT1,
Koghis, Col de Tonghoué.
Date de sortie impérative :
12 mai.
e
3 secteur
Tonghoué, Giozzi, Pinèdes, Horizons,
Cycas, Alamandas, Collines d’Auteuil,
Douvier Renard, Assen Aïda,
Val-d’Auteuil, Berton.
Date de sortie impérative :
19 mai.
e
4e secteur
SIC-NC, Fayard Auteuil, Jacarandas 1,
Jacarandas 2, Les Palmiers.
Date de sortie impérative :
26 mai.
5e secteur
FSH 1er secteur, Secal, Mairie annexe,
Zac Centre Urbain.
Date de sortie impérative :
2 juin.
6e secteur
Érudits, Becquerel, Fortunes de mer,
Butte de Koutio.
Dates de sortie impératives :
7 avril, 9 juin.
7e secteur
Pointe à la Dorade, Pointe à la Luzerne.
Date de sortie impérative :
14 avril.
8e secteur
Dumbéa-sur-Mer, Zac Panda.
Date de sortie impérative :
21 avril.
➜ L es ordures ménagères
Rappel : pas de collecte le mercredi et le week-end.
• Lundi - jeudi
Becquerel
Butte de Koutio
Dumbéa-sur-Mer
Érudits
Fortunes de mer
Jacarandas 2
Péage
Pointe à la Dorade
Pointe à la Luzerne
• Mardi - vendredi
Alamandas
Assen Aïda
Avenue Boutan
Berton
Calvaire
Carigou
Collines d’Auteuil
Couvelée
Cycas
Douvier Renard
Dumbéa Rivière
Fayard Auteuil
FSH 1er secteur
Giozzi
Horizons
Jacarandas 1
Katiramona
Koé
Koghis
Les Jarriots
Mairie annexe
Nondoué
Palmiers
Pinèdes
Pins
Piscine
Route de Nakutakoin
RT1
Secal
SIC-NC
Val-d’Auteuil
Val-Fleuri
Val-Suzon
Zac Centre Urbain
Sortie des bacs dès 6h !
CCAS : 46 55 00 / Fax : 46 55 03
Mairie annexe de Dumbéa : 41 40 30 / 41 64 66
Taxis de Dumbéa
Natacha Atman : 75 32 02 / 79 06 25
Richard Blucker : 78 20 56
Alain Lalande : 79 06 25 / 83 01 60
Julien Ollivier : 73 00 09
Rose Rachello : 77 27 62
Patrice Siuli : 80 52 01
Dominique Thomas : 74 75 50
➜L
es déchets
encombrants
Sur rendez-vous, deux fois par an.
Téléphonez au
Numéro Vert : 050 055.
➜ Renseignements
au 050 055
A
Cette nouvelle rubrique vous présente un service de la mairie.
L’occasion de découvrir son fonctionnement, ses actions et
ses agents. Cette fois, honneur au service culture et fêtes,
coorganisateur de la Fête de la ville…
VOTRE
SERVICE
Animer
et initier
pour tous
Service culture et fêtes
Dumbéa propre - Ne pas jeter sur la voie publique
Lire, peindre, chanter, danser, sculpter, jouer ou écouter
de la musique, voilà quelques-unes des nombreuses
activités proposées par ce service municipal qui a
pour mission d’animer la commune. En véritable chef
d’orchestre, il coordonne les intervenants, accompagne
les associations artistiques et gère le centre culturel, la
salle Parquet et la médiathèque. De quoi satisfaire un
très large public.
Le service culture et fêtes
de Dumbéa est rattaché à
la direction de la culture,
de la jeunesse, des sports
et de la prévention de la
mairie. Il compte trois agents
auxquels s’ajoutent les onze
employés de la médiathèque.
Il a pour principale mission
de développer la culture à
Dumbéa, « c’est-à-dire d’initier,
de sensibiliser et d’éduquer
le public à la création et aux
arts vivants, comme le théâtre,
les concerts, ainsi qu’aux arts
visuels, tels que la peinture, la
sculpture, le cinéma, la photo… », explique son responsable, Sébastien Holdrinet.
➜H
oraires et jours d’ouverture
Situé au 56, avenue d’Auteuil, à Koutio,
dans l’enceinte du centre culturel de Dumbéa,
le service culture et fêtes est ouvert tous les jours de la semaine
du lundi au vendredi en continu :
du lundi au jeudi : 7h30-15h30,
le vendredi : 7h30-14h30.
Renseignements au 41 23 07.
➜ La médiathèque
en chiffres
Son action va porter sur l’accompagnement de festivités proposées par le Cocaf, telles que
la Fête de la ville, le 14 Juillet, Noël, les marchés et vide-greniers, et, très prochainement, le
Marché Broussard. Mais le service culture et fêtes est également à l’origine de bons nombres
d’événements tels que la fête de la Musique, le Mois du patrimoine ou encore le Ciné-mois.
Le service municipal gère, en outre, les nombreuses missions consacrées au futur centre culturel,
actuellement en rénovation et dont l’ouverture est prévue à la rentrée 2013. Ici, l’éducation
culturelle et artistique prend tout son sens. Elle passe par une initiation aux pratiques artistiques
à travers les ateliers d’arts plastiques, décentralisée cette année dans les quartiers, l’atelier
théâtre pour enfants et adolescents et, bientôt, un atelier cirque.
Le service accompagne également la
pratique de la danse à la salle Parquet,
jouxtant la salle des arts martiaux, en
permettant aux nombreuses associations
d’y donner des cours ou, tout simplement,
d’y répéter.
La culture, ce sont aussi les livres, les
CD, les DVD et les divers supports
numériques, mis à la disposition du
public et valorisés au travers de multiples
animations à la médiathèque municipale.
➜L
e Cocaf en soutien
Le Comité de coordination et d’animations des fêtes et loisirs (Cocaf) anime
la commune en partenariat avec la ville. Autour de Gloria Kliwon, une dizaine
de bénévoles ont ainsi en charge l’organisation des vide-greniers mensuels
(et bientôt du Marché Broussard), des festivités du 14
Juillet et de Noël, ainsi, bien sûr, que de l’événement
phare de l’année, la Fête de la ville.
Présidente : Gloria Kliwon
Vice-président : Olympe Babel
Trésorier : Régina Peu
Secrétaire : Prisca Quenneville
COCAF
Inaugurée en 2009, et à proximité immédiate du lycée du Grand Nouméa, dans le centre
urbain, la médiathèque est totalement intégrée dans le paysage culturel de la commune.
Sous la responsabilité de Valérie Robelin, cette structure municipale vit un développement
serein et affiche des chiffres* de fréquentation qui sont à l’image du développement de la
commune :
55 500 entrées à la médiathèque ;
2 500 enfants et adolescents ayant participé aux animations ;
3 737 personnes ayant utilisé la logithèque ;
63 classes (soit 1 575 élèves), de la maternelle au CM2, ayant visité la médiathèque
et emprunté des livres ;
Comité de coordination d'animations
des Fêtes et des Loisirs de Dumbéa
1 100 adhésions payantes et autant d’adhésions gratuites (scolaires, crêches...).
Renseignements au 41 43 10.
* chiffres 2011