Votre RÉCEPTION - La Rose des Vents

9RWUH
5e&(37,21
7pO
ODURVHGHVYHQWV#ZDQDGRRIU
0DGHPRLVHOOH0RQVLHXU
1RXVYRXVSUpVHQWRQV
GHX[FKRL[GHIRUPXOHV
SRXUXQUHSDVGHQRFH
9RXVQHWURXYHUH]DXFXQWDULIDYHFFHGRFXPHQWFDUOHSUL[GLIIqUHVHORQOH
W\SHGHSUHVWDWLRQVTXHYRXVVRXKDLWH] VRLWGDQVQRWUHUHVWDXUDQWVDOOHVGH
HWFRXYHUWVVRLWVXUOHOLHXGHYRWUHFKRL[HQWUDLWHXU
6XUGHPDQGHXQGHYLVYRXVVHUDpWDEOLHQIRQFWLRQ
‡GHYRVFKRL[
‡GXQRPEUHGHFRQYLYHV
‡GHODVDLVRQ
‡GHODSUHVWDWLRQDYHFRXVDQVVHUYLFH
‡«
1RXVUHVWRQVjYRWUHGLVSRVLWLRQ
-HDQ3KLOLSSH0$57,1
©7RXVOHVPHWVVRQWpODERUpVSDUQRVVRLQVDYHFO·DWWHQWLRQSDUWLFXOLqUH
'HVSURYHQDQFHVGHVSURGXLWVHWGHVFRQGLWLRQVG·K\JLqQHDOLPHQWDLUHª
%8))(7'·(175((6DXFKRL[«
5RXHGH&URTXDQWVGH6DLVRQDX[7URLV6DXFHV
UDGLVWRPDWHVFHULVHVFKRX[ÁHXUFDURWWHVSRLYURQVFKDPSLJQRQVGH3DULVFpOHULVEUDQFKHFRQFRPEUH
6DXFHV0D\RQQDLVH7DSHQDGHHW)URPDJH)UDLVDX[+HUEHV
/(6&+$5&87(5,(6
&RUEHLOOHGH6DXFLVVRQV9DULpVHWVHV&RQGLPHQWV
7HUULQHVGH)RLHVGH9RODLOOHDX[3LVWDFKHV0DLVRQ
3RWGH5LOOHWWHVHWVHV&UR€WRQV
3DQLqUHGH-DPERQ&UXHWVHV&RQGLPHQWV
/$0(5'(*/$&(
6DXPRQ0DULQpjO·$QHWKHWDX&LWURQ9HUW
6DXPRQHQ%HOOH9XHHWVHV6DXFHV
%XLVVRQGH&UHYHWWHV5RVHV
)UXLWVGH0HUVHORQO·DUULYDJH
5RXOHDXGH6DXPRQ)ORUHQWLQ
7HUULQHGH5DVFDVVHDX[3LVWDFKHV
7DUWDUHGH6DXPRQ)UDLVDX&LWURQ9HUW
&RXSHGH7DUDPDHWVHV&UR€WRQV
2PHOHWWH0LURLU©6W-DFTXHVª
/(6(175(0(76
%DYDURLVG·$VSHUJHV9HUWHVHWVD3HWLWH6DODGHGH&RTXHVHWGH&UHYHWWHV5RVHV
$FFRPSDJQpVG·XQH9LQDLJUHWWHDX[(FKDORWWHV5RXJHV
%DYDURLVGH3RLYURQV'RX[6HFV6DXFH$LJUH'RXFH
3UHVVHGH7RPDWHV0R]]DUHOODHW%DVLOLF6DXFH7DSHQDGH
3UHVVHGH&RXUJHWWHVDX3DUPHVDQ9LQDLJUHWWHDX[(FKDORWWHV5RXJHV
7HUULQHG·°XI$UOHTXLQHWVRQ6DOSLFRQGH7RPDWHVHW2OLYHVGH1\RQVjO·+XLOHG·2OLYH
7HUULQH(VWLYDOHDX[7URLV/pJXPHV
/(66$/$'(6
6DODGH$QJHYLQHSRPPHVEODQFGHYRODLOOHFKDPSLJQRQVjODFUqPHHWDX&DOYDGRV
6DODGHGX*UpVLYDXGDQVDODGHGHVDLVRQJUX\qUHVGpVGHMDPERQFUXHWQRL[
6DODGHDX[7DJOLDWHOOHV)UDvFKHV6DXPRQDXGHX[O·XQO·DXWUH0DULQpHW)XPp&KDPSLJQRQV
3HWLWVSRLV7RPDWHV$VVDLVRQQpHVjO·+XLOHG·2OLYHHW-XVGH&LWURQV
7DERXOpjOD0HQWKH©0DLVRQª
3DQLHU*RXUPDQGGH0HORQVHW3DVWqTXHV5DIUDvFKLV
0DUTXLVHGH&UXGLWpVGH6DLVRQHWVHV6DXFHV
7RPDWHVjO·,WDOLHQQH
3/$7&+$8'6HUYLjWDEOH
92/$,//(6
%RQERQGH&RO9HUWHW&KRX[%UDLVpVDX[6DXFHVVDED\RQGHFKDPSDJQHHWSRLYUDGHDX[JUDLQVGHFDVVLV
7LDQGH0DJUHWGH&DQDUGDX[(SLQDUGVHW&KDPSLJQRQV6DXFHDX[)UXLWV5RXJHVRX
6DXFHDX[&KDPSLJQRQVGHVERLV
(YHQWDLOGH0DJUHWGH&DQDUGDX0LHO
)LOHWGH&DQHWWH)DUFLDX)RLH*UDVHWDX[&qSHV6DXFHG·$UWDJQDQ
7RXUQHGRVGH&DQDUG)ODPEpDX:KLVN\DX[0DQJXHVHWDX0LHOGH6DSLQ
)LOHWG·2LHDX6DQJGH0\UWLOOHV
6XSUrPHGH3RXOHWWH)HUPLqUH)DUFLDX[3HWLWV/pJXPHV6DXFH6XSUrPHjO·$QLV9HUW
6XSUrPHGH3LQWDGH6DXFH&DUrPHDX&KDPSDJQH
6XSUrPHGH3RXOHWWH)HUPLqUH6DXFH&DUrPHDX0RQWDJQ\
6XSUrPHGH3RXOHWWHDX[7UXIIHV
&RTHQ3kWH6DXFH9HORXUV
&DLOOH)DUFLHDX)RLH*UDVVXUXQH%ULRFKH)DoRQ©3DLQ3HUGXª6DXFH3pULJRXUGLQH
3LJHRQDX[&XLVVRQVO·XQHQ7RXUWHO·DXWUH5{WLDX-XVGH7UXIIHV
5kEOHGH/DSLQ)DUFLDX[1RLVHWWHVjO·,QIXVLRQGH3HUVLO
6DXWpG·$XWUXFKHDX%OHXGH*H[
5kEOHGH/DSLQ)DUFLDX[7RPDWHV&RQÀWHVHW$QFKRLV9LQDLJUHWWH7LqGHDX[2OLYHV
9,$1'(6©*,%,(56ª
3DYpGH%LFKHDX[$LUHOOHVVXUXQ7RDVWDX[3DLQVG·(SLFHV
9,$1'(6©*,%,(56(;27,48(6ª
(PLQFpHGH.DQJRXURXDX0LHOHWDX[(SLFHV
6DXWpGH.DQJRXURXjOD&UqPHG·(SLFHV
9,$1'(6%29,1(6
)LOHWGH%±XIHQ&UR€WH6DXFHDX3RUWR
1RL[GH9HDXjOD&UqPHHWDX[&KDPSLJQRQVGHV%RLV
9HDXHQ&UR€WHDX[&KDPSLJQRQV6DXYDJHV
*UHQDGLQGH9HDX&KDURODLVjOD&UqPHHWDX[0RULOOHV
3DOHWGH)LOHWGH9HDXDX&DUDPHOGH%DQ\XOV
)RUPXOH©%8))(7ª
$&&203$*1(0(17
(PPDLOORWpG·(QGLYHVDX[(SLQDUGVHWDX[
&KDPSLJQRQV
0LOOH)HXLOOHVGH3RPPHVHW
0LPROHWWHDX[+HUEHV
)DJRWG·+DULFRWV9HUWV
9DULDWLRQGH3HWLWV/pJXPHVGH6DLVRQ
)ODQ3ULQWDQLHU
/D%D\RQQDLVH
)RQGG·$UWLFKDXWHWVD%RKpPLHQQH
GH3RLYURQV
pPLQFpGH%D\RQQHDVSHUJHVFUrSHV
7RPDWHV&RQÀWHVDX3DUIXPGH3URYHQFH
*kWHDXG·$UWLFKDXWVDX[$PDQGHV
7DUWHOHWWHVDX[-HXQHV(SLQDUGV
*UDWLQ'DXSKLQRLVDLOHWPXVFDGH
&qSHVjOD%RUGHODLVH
0RXVVHWWH*RXUPDQGHDX[&RXUJHWWHV
7DWLQDX[(FKDORWHV
3RPPHV&KkWHDX)RQGDQWHV
%URXLOODGHGH3HWLWV9LROHWV
5L]3LODI
%URFKHWWH3URYHQoDOH
7DJOLDWHOOHV)UDvFKHV
'DUSKLQGH&pOHUL
7DPERXULQGH&RXUJHWWHVHW7RPDWHV&HULVHV
0RXVVHOLQHGH&DURWWHVDX[&XPLQV
)RUPXOH©%8))(7ª
2))5$1'('8%(5*(5
3ODWHDXGH)URPDJHV5pJLRQDX[6HFV
)DLVVHOOHVGH)URPDJH%ODQF$FFRPSDJQpVGH0LHO0\UWLOOHV+HUEHV&UqPH)UDvFKH
%8))(7'('(66(576
)UDPERLVLHU
%DYDURLVDX&DVVLV
/DFULPDFDUDPHOFKRFRODWEODQF
%DYDURLVDX[)UXLWV5RXJHV
3LpPRQWFKRFRODWIUDPERLVH
&KHYHUQD\HQWUHPHWVDX[IUDPERLVHV
3RLULHU
/H5XFKHUPLHOFLWURQPHULQJXHSDLQGHJrQH
'DXSKL1RL[SRLUHVFDUDPHO
&UqPH%U€OpHjOD9DQLOOH
&URXVWLOODQWDX&KRFRODW
&URTXHHQ%RXFKHSLqFHPRQWpH
&KRFR0DQJXH
,OHV)ORWWDQWHVDX&DUDPHO
0RXVVHDX[&KRFRODWV
)ODQOpJHUDX[°XIVDX&DUDPHO
0RXVVHDX[3RLUHV
)UDLVLHUPRXVVHOLQHDX[IUDLVHV
6DODGHGH)UXLWVjOD&KDUWUHXVH
7DUWHVDX[1RL[GH*UHQREOH
6DODGHG·2UDQJHVjOD&KDUWUHXVH
(175((6IURLGHV
%DYDURLVGH3RLYURQV'RX[&RXOLVGH7RPDWHV©$LJUHOHWWHª
DX9LQDLJUH%DOVDPLTXH6RUEHW0HORQHW&KLSVGH/DUGGH&RFKRQ
%DYDURLVG·$VSHUJHV9HUWHVHWVD3HWLWH6DODGHGH&RTXHVHWGH&UHYHWWHV5RVHV
$FFRPSDJQpVG·XQH6DXFHDX[&UXVWDFp
&DUSDFFLRGH&DQDUGDX[$JUXPHV
VXUVRQ/LWGH-HXQHV3RXVVHVG·(SLQDUGVDX[3LQHVGH3LQV
&DUSDFFLRG·$XWUXFKHDX3DUPHVDQ0rOpH)ULYROHDX[3RLUHVHW3LJQRQVGH3LQV
0DUJXHULWHGH6W-DFTXHVHW6DXPRQ0DULQpDX[)UDPERLVHV
0pOL0pORGH+RPDUGHWGH6W-DFTXHVVXUSHWLWV6SDJKHWWLVGH/pJXPHVDX%DVLOLF
$FFRPSDJQpVGH9LQDLJUHWWH7LqGHDX-XVGH7UXIIHV
3RrOpH&KDXGHGH5DYLROHVGX5R\DQjOD&UqPHHWDX[(FUHYLVVHV
3RrOpH&KDXGHGH5DYLROHVGX5R\DQDX[1RL[GH6W-DFTXHVjOD&UqPHG·2VHLOOH
3RrOpHG·$VSHUJHV9HUWHVDX[(VFDUJRWV&UqPHjO·,QIXVLRQG·2UWLHV
3UHVVpGH/DQJRXVWLQHDX3DUIXPGH3URYHQFH
&RXOLVGH7RPDWHV)UDvFKHV©$LJUH'RX[ª
0LOOH)HXLOOHVGH3RPPHVHW0RXVVHGH)RLH*UDVGH&DQDUGHWVD3HWLWH%ULRFKH
7HUULQHGH3ULPHXUVDX)RLH*UDVHWVD3HWLWH9LQDLJUHWWHjO·+XLOHGH1RLVHWWHV
0DUEUpGH)RLH*UDVDX[$EULFRWVHWVD*HOpHDX0XVFDWGH5LYHVDOW
3UHVVHGH&DLOOHDX)RLH*UDV&RQÀWXUHG·2LJQRQVjOD*UHQDGLQH&KXWQH\GH)LJXHV
3RVVLELOLWpGHFUpHUXQSUpVHQWRLU
$UGpFKRLVPRXVVHDX[PDUURQV
32,66216
32,66216'(0(5
(VFDORSHGH6DXPRQ6DXFH&KDPSDJQH
)HXLOODQWLQHGH7UXLWH5RVHjOD&UqPHGH&LERXOHWWH
0RXVVHOLQHGH5DVFDVVHHW6DXPRQ6DXFHDX[(FUHYLVVHV
&KDUORWWHGH/RWWHVXUVRQ/LWG·$XEHUJLQHVDX%HXUUH%ODQF&DYLDU©6pYUXJDª
(VFDORSHGH)OpWDQjOD9HORXWLQHGH3RLUHDX[
7RQQHOHWGH/RXS6DXFH0DOWDLVH
(YHQWDLOGH/RWWHHW6DXPRQ6DXFHDX%HXUUH%ODQF
%RKpPLHQQHGH5RXJHWHWVRQ°XIGH3RXOHjOD)OHXUGH7K\P
%DU&XLVLQpDX[&RTXLOODJHV&UqPH&LWURQ$PDQGHV
%URFKHWWH2FpDQHDX[(IÁXYHVG·$QHWKHWDX[%DLHV5RVHV6W-DFTXHVJDPEDVPRXOHVORWWHODQJRXVWLQH
)ODQGH0RXOHV%RXFKDXGDX[-HXQHV3RXVVHVG·(SLQDUGVHWDX%HXUUH5RXJH
&DSSXFFLQRGH+RPDUGV&RSHDX[GH7UXIIHV
32,66216'·($8'28&(
)HXLOODQWLQHGH6DQGUHDX[$VSHUJHV9HUWHV6DED\RQGH&KDPSDJQH
3DYpGH6DQGUHjOD&UqPHHWDX[%ROHWV
3DYpGH6DQGUHDX[(FUHYLVVHV
7RQQHOHWGH)LOHWG·2PEOH&KHYDOLHU6DXFHDX6W9pUDQRX6DXFHDX[(FUHYLVVHV
*5(128,//(6
0LOOH)HXLOOHVG·(VFDUJRWVHW&XLVVHVGH*UHQRXLOOHVDX[+HUEHVGX-DUGLQ
3RrOpHGH5DYLROHVGX'DXSKLQpDX[&XLVVHVGH*UHQRXLOOHVRXDX[(FUHYLVVHV
$XP{QLqUHGH&XLVVHVGH*UHQRXLOOHV
3/$7&+$8'
92/$,//(6
%RQERQGH&RO9HUWHW&KRX[%UDLVpVDX[6DXFHV
6DED\RQGH&KDPSDJQHHW3RLYUDGHDX[*UDLQVGH&DVVLV
7LDQGH0DJUHWGH&DQDUGDX[(SLQDUGVHW&KDPSLJQRQV
6DXFHDX[)UXLWV5RXJHVRX6DXFHDX[&KDPSLJQRQVGHV%RLV
(YHQWDLOGH0DJUHWGH&DQDUGDX0LHO
)LOHWGH&DQDUG)DUFLDX)RLH*UDVHWDX[&qSHV6DXFHG·$UWDJQDQ
)RUPXOH©6(59,&(­/·$66,(77(ª
7RXUQHGRVGH&DQDUG)ODPEpDX:KLVN\DX[0DQJXHVHWDX0LHOGH6DSLQ
)LOHWG·2LHDX6DQJGH0\UWLOOHV
6XSUrPHGH3RXOHWWH)HUPLqUHGHOD*UDYHOOH)DUFLDX[3HWLWV/pJXPHV
6DXFH6XSUrPHjO·$QLV9HUW
6XSUrPHGH3LQWDGH6DXFH&DUrPHDX&KDPSDJQH
6XSUrPHGH3RXOHWWH)HUPLqUH6DXFH&DUrPHDX0RQWDJQ\
6XSUrPHGH3RXOHWWHDX[7UXIIHV
&RTHQ3kWH6DXFH9HORXUV
&DLOOH)DUFLHDX)RLH*UDVVXUXQH%ULRFKH)DoRQ©3DLQ3HUGXª6DXFH3pULJRXUGLQH
3LJHRQDX[&XLVVRQVO·XQHQ7RXUWHO·DXWUH5{WLDX-XVGH7UXIIHV
5kEOHGH/DSLQ)DUFLDX[1RLVHWWHV&UqPHGH3HUVLO
6DXWpG·$XWUXFKHDX%OHXGH*H[
9,$1'(6©*,%,(56ª
3DYpGH%LFKHDX[$LUHOOHVVXUXQ7RDVWDX[3DLQVG·(SLFHV
9,$1'(6©*,%,(56(;27,48(6ª
(PLQFpHGH.DQJRXURXDX0LHOHWDX[(SLFHV
6DXWpGH.DQJRXURXjOD&UqPHG·(SLFHV
9,$1'(6%29,1(6
)LOHWGH%±XIHQ&UR€WH6DXFHDX3RUWR
1RL[GH9HDXjOD&UqPHHWDX[&KDPSLJQRQVGHV%RLV
9HDXHQ&UR€WHDX[&KDPSLJQRQV6DXYDJHV
*UHQDGLQGH9HDX&KDURODLVjOD&UqPHHWDX[0RULOOHV
3DOHWGH)LOHWGH9HDXDX&DUDPHOGH%DQ\XOV
2))5$1'('8%(5*(5
7ULORJLHGH)URPDJHVGH%RXUJRJQH
ô6W0DUFHOOLQ0DULQpDX[1RL[
&URXVWLOODQWGH%ULHDX[)LJXHV
*DXIUHjOD)DULQHGH&KkWDLJQHVHWVD%DWWXHGH)URPDJHVGH&KqYUHVDX[+HUEHVGX-DUGLQ
&URXVWLOODQWGH%ULH'H0HDX[HWVD3HWLWH6DODGHDX[1RL[GH*UHQREOH
)HXLOOHWpGH6W0DUFHOOLQVXUVRQ/LWGH0kFKHDX[1RL[GH*UHQREOH
)URPDJH%ODQFjOD&UqPHIDLVVHOOH
&DEULOORQ5{WLDX-DPERQ7UDGLWLRQ%RXUJRJQH
&URXVWLOODQWGH6W)pOLFLHQ
7HUULQHGH5RTXHIRUWDX[3RLUHVHWVD3HWLWH6DODGHGH0kFKH
3DULV%UHVWGH5ROOLQDX&DUDPHOGHPLVHO(IIHXLOOpGH0HVFOXQ
1RXJDWG·(SRLVVHV5RTXHWWHjO·+XLOHGH1RLVHWWH
35('(66(576
6RXIÁp*ODFpjOD&KDUWUHXVH
0LOOH)HXLOOHV*ODFpVVRUEHWV
1RXJDW*ODFpDX0LHO
'(66(576
/H'DXSKL1RL[
ELVFXLWSRLUHVFDUDPpOLVpHVHWEDYDURLVDXFDUDPHO
/H&KHYHUQD\JpQRLVHHWHQWUHPHWDX[IUDPERLVHV
/H&DUSDFFLRG·$QDQDVÀQHVWUDQFKHVG·DQDQDV
%DYDURLVDX&DVVLV
3RLULHUJpQRLVHDXFKRFRODWHWSRLUHV
)UDLVLHUPRXVVHOLQHDX[IUDLVHV
UDLVLQVGH&RULQWKHHWERXOHGHJODFHUKXPUDLVLQV
)UDPERLVLHU
/H/DFULPDHQWUHPHWDXFKRFRODWEODQFHWFDUDPHO
/H/LPRQFHOOR
/H3LHW0RQWELVFXLWFKRFRODWHWJHOpHGHIUDPERLVHV
/H&URXVWLOODQW
FURXVWLOODQW*LDQGXMDPRXVVHDXFKRFRODWPHULQJXpH
/H&KRFR0DQJXHHQWUHPHWDXFKRFRODWHWPDQJXH
7DUWHVDX[)UXLWV
$UGpFKRLVPRXVVHDX[PDUURQV
HQWUHPHWDXFLWURQELVFXLWGDFTXRLVHDX[QRLVHWWHV
/H5XFKHUHQWUHPHWDXPLHOHWFLWURQ
7DUWHOHWWH*RXUPDQGHDX[0\UWLOOHV
&UpPHX[jO·,QIXVLRQGH%DVLOLF
/·(VWLYDOVSpFXORVIUDLVHVGHVERLVFLWURQSDLQGHJrQH
/H)LJROLQELVFXLWFKRFRODWEODQF
VDEOpFLWURQHWPRXVVHFKRFRODWEODQFHWFLWURQ
)RUPXOH©6(59,&(­/·$66,(77(ª
3/$7&+$8'VXLWH
237,21675$,7(85
7DEOHVURQGHVGHjFRXYHUWV€
1DSSDJHWLVVXV €
&KDLVH€
9DLVVHOOH €SHUVRQQH
6HUYLHWWHWLVVXV €
/RFDWLRQG·XQHFDVFDGHOXPLQHXVHSRXUOHFKDPSDJQH €
&KDQGHOLHUEUDQFKHV €
6XUQDSSDJHERUGHDX[YHUWVDXPRQ €
&HQWUHGHWDEOH €
&RUEHLOOHGHIUXLWVDUWLVWLTXHVEDVHSHUVRQQHV €
'pFRUDWLRQÁRUDOHSRXUOHVEXIIHWV €
5HVWDXUDQW7UDLWHXU6pPLQDLUH+{WHO
‡FKDPEUHVGRQWVXLWHVFKDPEUHVFRQWLJHVSRXUOHVIDPLOOHV
‡7RXWFRQIRUW
VDOOHGHEDLQDYHFVqFKHFKHYHX[DFFqV,QWHUQHW79&DQDOUpYHLODXWRPDWLTXH«
‡-DUGLQ
‡9XHVXUOD9DOOpHGX0HVYULQ
676<03+25,(1'(0$50$*1(
7pO‡)D[
ODURVHGHVYHQWV#ZDQDGRRIU
ZZZODURVHGHVYHQWVHX