Pour les 9 – 12 ans stage de 3 x 2 heures - Ville de Veigy
Transcription
Pour les 9 – 12 ans stage de 3 x 2 heures - Ville de Veigy
Editorial de Monsieur le Maire L’édito du dernier ECHO annonçait la rentrée scolaire 2006-2007 après un mois d’Août décevant sur le plan climatique. Nous voici maintenant à 3 semaines de Noël et l’automne a été bienveillant jusqu’à présent. Comme annoncé, les travaux de requalification de l’entrée de Veigy-Foncenex côté Voirons (entre le giratoire d’ATAC et le carrefour des Trépets) sont largement engagés. Ils comprennent, dans la tranche actuelle, la création ou l’extension des réseaux humides (eaux usées, pluviales et eau potable), le génie civil pour l’enterrage des réseaux secs (EDF, téléphone, éclairage public) et la pose des bordures de trottoir. La chaussée va recevoir sous peu une première couche de revêtement pour permettre une réouverture à la circulation de la route des Voirons du 20 décembre au 15 janvier 2007, période de fermeture des entreprises. Ensuite la route sera de nouveau fermée pour permettre l’aménagement du carrefour du Perroquet (embranchement des chemins des Devants, Trépets et Voirons) et les travaux relatifs aux trottoirs et plantations. Je tiens à remercier l’ensemble de la population et les automobilistes fréquentant habituellement la route des Voirons pour leur compréhension et leur civisme suite à la fermeture temporaire de cette portion de route départementale. Pour des raisons de sécurité (3 entreprises sur le chantier) et de diminution de la durée globale des travaux, cette fermeture était nécessaire. L’autre chantier concernant la création des liaisons piétonnes du centre village (permettant de relier les écoles, les équipements sportifs, le centre commercial et les quartiers de St Hubert et Plein-Sud) avance selon les prévisions. Pour le nouveau bâtiment « bibliothèque - restaurant scolaire - salle des anciens », nous sommes dans le calendrier initial basé sur une livraison en mars 2007. Melle Virginie Denoyer, récemment recrutée comme bibliothécaire, prépare avec l’aide de l’équipe actuelle des bénévoles la mise en place de cette nouvelle biblio-médiathèque municipale (d’une surface de 300 m2 avec environ 8000 documents imprimés au démarrage). La date d’ouverture au public sera précisée au 1er trimestre 2007. Les commissions municipales, comme chaque fin d’année, préparent activement leurs projets 2007/2008 pour l’établissement du budget 2007 qui sera voté en mars prochain. Les investissements seront, comme en 2006, importants et vous seront présentés dans un prochain ECHO. Pour nos sportifs, il m’est agréable d’annoncer le lancement des procédures d’appel d’offre pour les vestiaires comprenant aussi une salle pour les associations. Mais, comme les années précédentes, nous veillerons à maintenir l’évolution des taux des impôts communaux au niveau de celle du coût de la vie. Je tiens à remercier avec simplicité et sincérité Bernard PERILLAT, pour tout le travail fourni depuis 20 ans aux Services Techniques et pour son engagement apprécié dans la vie associative du village. Je lui souhaite pleine réussite dans son nouveau job. Au nom du conseil municipal, et, en mon nom personnel, je remercie toutes celles et ceux qui ont participé, en 2006, au bon fonctionnement du village, notamment nos sapeurs-pompiers, nos services municipaux et nos dynamiques associations. A l’aube de la nouvelle année 2007, je souhaite, aux Veigyciennes et Veigyciens, des Bonnes Fêtes, une Heureuse Année, et surtout Bonheur et Santé pour vous et tous ceux qui vous sont chers. Le Maire, Jean NEURY L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 03 Sommaire Echo n° 144 Editorial de Monsieur le Maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 03 Les réunions du Conseil Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Séance du Conseil Municipal du 25 août 2006 . . . . . . . . . . . Séance du Conseil Municipal du 29 septembre 2006 . . . . . . Séance du Conseil Municipal du 16 octobre 2006. . . . . . . . . Séance du Conseil Municipal du 27 octobre 2006. . . . . . . . . p. 05 p. 05 p. 07 p. 09 p. 10 Permanence - Vente des tickets de cantine. . . . . . . . . . . . . . . p. 12 Déclarations de travaux / Permis de construire . . . . . . . . . . . p. 13 Infos municipales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elections date des scrutins 2007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réunion publique du 14 décembre 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . Personnel communal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urbanisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travaux sur la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repas des aînés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Syndicat Mixte d’Etudes des Transports et des Déplacements . . Pratiquez l’eco geste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le monoxyde de carbone (CO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Communiqué sur l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louise a fêté son centenaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vœux de la municipalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Structure multi accueil - Ida Carrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ufoval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Vie des Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APEV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donneurs de sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le XV de Chœur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole de Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Traînes la Grolles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amicale des Sapeurs Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veigy-Henshin-Ryu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M.J.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les nouvelles du C.S.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mots croisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Club de l’Hermance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’AVM 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ère sans Frontière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solution du jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La page du naturaliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14 p. 14 p. 14 p. 15 p. 15 p. 16 p. 16 p. 16 p. 17 p. 17 p. 18 p. 19 p. 19 p. 19 p. 19 p. 20 p. 20 p. 21 p. 22 p. 22 p. 23 p. 23 p. 24 p. 24 p. 25 p. 25 p. 26 p. 28 p. 29 p. 30 p. 31 p. 32 p. 33 p. 34 Etat Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 35 04 PERMANENCES M. le Maire Jean Neury Vendredi : de 14 h à 17 h Affaires d’Urbanisme Samedi : de 9 h à 11 h sur rendez-vous M. Bernard Coder 1er Adjoint Social, Ecoles, Cantine, Echo Samedi : de 9 h à 11 h sur rendez-vous M. Robert Detruche 2ème Adjoint Finances Samedi : de 9 h à 11 h sur rendez-vous M. Georges Pourcine 3ème Adjoint Bâtiments, Voirie, Réseaux Samedi : de 9 h à 11 h sur rendez-vous Présence d’un adjoint tous les samedis matin de 9 h à 11 h Mairie de Veigy-Foncenex : Tél. Fax 04.50.94.90.11 04.50.94.82.01 depuis l’étranger Tél. +33 (0)4.50.94.90.11 Fax +33 (0)4.50.94.82.01 E-mail : [email protected] Site : veigy.mairies74.org couverture : Vue de Veigy-Foncenex Directeur de la Publication : Jean NEURY Comité de Rédaction : Bernard CODER - Manuel NAVARRO Corinne STUPPI - Michelle BELINCHON Catherine DUJOUX - Antoine PEREZ Suzanne BRYE - Annie VIENNET Imprimeur : Imprimerie Uberti-Jourdan 144, avenue du Mont-Blanc - 74130 Bonneville Date de parution : décembre 2006 Dépôt légal : décembre 2006 - N° ISSN en cours L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Les Réunions du Conseil Municipal ➜ conseil municipal du 25 août 2006 1. COMPTE RENDU DES COMMISSIONS MUNICIPALES 1) Commission aménagement Travaux d’aménagement routier : un choix sur le mobilier urbain (poubelles, lampadaires…) a été opéré. Les travaux devraient débuter fin septembre. La route des Voirons devrait être provisoirement fermée en fonction du planning des travaux, présenté par l’entreprise. Aire de jeux multisports : le conseil se félicite de la forte fréquentation de cet espace mais déplore le manque de respect de l’environnement. Des poubelles supplémentaires devraient être posées, ainsi que des bancs (de type assis/debout). Une réflexion sera engagée sur les moyens à mettre en œuvre pour éviter l’accès des mobylettes à la structure. Nouveau bâtiment : la dalle au rez-de-chaussée est réalisée ; les cloisons au 1er étage sont posées. Halte-garderie : les travaux sont achevés. Néanmoins, il reste à répondre à plusieurs questions : • Habillage des piliers extérieurs, • Habillage du puits. 2) Commission communication Le prochain écho sera sorti pour la rentrée. 2. ADMINISTRATION GENERALE 1) Contrat avec la compostière MORAND Par délibération en date du 27 juin 2003, le Conseil Municipal avait donné son accord à la passation d’un contrat avec la SARL Morand, compostière de Savoie, pour la prise en charge des déchets verts générés par l’activité des services techniques. Les prix des prestations sont révisés comme suit : Prix 2003 Prix 2006 Evolution Prise en 37,60 € HT charge des déchets verts par tonne 42,45 € HT par tonne 12,90% Prise en charge du bois 55,20 € HT par tonne 2,98% 53,60 € HT par tonne Le Conseil Municipal se prononce sur ce renouvellement de contrat, sachant que les collectivités territoriales du Bas-Chablais n’ont pas accès aux déchetteries pour leurs déchets verts et que cette compostière est unique dans le Bas-chablais. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal accepte de faire appel aux prestations de la SARL MORAND. L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 3. AFFAIRES SCOLAIRES 1) Service du restaurant scolaire Monsieur le Maire propose de renouveler la convention avec le traiteur des Gourmets, fournisseur des repas de la cantine scolaire, dans l’attente d’élaborer un cahier des charges pour effectuer une procédure adaptée. Il précise que les tarifs proposés demeurent inchangés, du fait de l’augmentation de la fréquentation de ce service : Année scolaire 2006/2007 Prix facturé par le traiteur repas enfants 3,93 € TTC Prix facturé par le traiteur repas adultes 4,57 € TTC Par ailleurs, il rappelle les tarifs pratiqués à la cantine scolaire : 01/01/2004 01/01/2005 01/01/2006 Repas enfants 4,18 € 4,25 € 4,34 € Repas adultes 4,59 € 4,67 € 4,77 € La circulaire préfectorale n°2006/37 du 11 juillet 2006 indique que désormais les prix de la restauration scolaire fournie aux élèves des écoles maternelles, aux écoles élémentaires, des collèges et lycées sont fixés par la collectivité territoriale sous réserve qu’ils ne soient supérieurs au coût par usager résultant des charges supportées au titre des services de restauration. A ce titre, Monsieur le Maire annonce que le prix de revient, comprenant le prix facturé par le traiteur et les charges salariales mais excluant les charges eau-électricité, s’élève à 7,38 euros par repas pour 2005/2006. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, • DECIDE de renouveler la convention avec le traiteur des Gourmets pour la fourniture des repas de la cantine scolaire pour l’année 2006/2007, selon les conditions proposées, • AUTORISE Monsieur le Maire à signer ladite convention fixant les conditions de livraison des repas, • DECIDE de fixer les tarifs du service de restauration scolaire à compter du 1er janvier 2007 comme suit : 01/01/2007 Pourcentage Repas enfants 4,40 € +1,38% Repas adultes 5,00 € +4,82% 05 Les Réunions du Conseil Municipal 2) Action de prévention 2006 Monsieur le Maire propose de faire appel à la prévention routière pour l’organisation d’une journée de sensibilisation à l’école primaire (environ pour une trentaine d’élèves). Néanmoins, cette action demande l’allocation d’une subvention à la Prévention Routière, association de loi 1901. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide d’allouer à la Prévention routière une subvention d’un montant de 200 € au titre de l’année 2006, précise que ce montant sera imputé des crédits du compte 6574 du budget primitif. 3) Garde périscolaire Les règles d’encadrement, fixées par le code de l’action sociale et de la famille, applicables à la garderie périscolaire ont été récemment modifiées. Afin de prendre en considération ces changements, le règlement intérieur doit être rectifié. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal entérine le nouveau règlement intérieur de la garde périscolaire, applicable au 4 septembre 2006. 4. ENVIRONNEMENT 1) Travaux de restauration et mise en valeur des rivières du sud-ouest Lémanique Monsieur le Maire donne aux conseillers municipaux une explication sur le dossier d’enquête publique pour la déclaration d’intérêt général et la demande d’autorisation d’exécution des travaux, dont copie leur a été transmise. Le plan pluriannuel de gestion du lit, des berges, de la végétation et du bois mort que souhaite engager le S.Y.M.A.S.O.L. est subordonné à l’intérêt général des travaux pour les raisons suivantes : • Le territoire de gestion est exclusivement non domanial, • La réhabilitation des rives et lits intéresse désormais les populations des collectivités territoriales, du fait, notamment, de l’exploitation publique des ressources en eau, • Le nombre de propriétaires et leur localisation risque de poser problème lors des étapes de travaux, malgré la démarche de collaboration insufflée par le S.Y.M.A.S.O.L. Monsieur le Maire demande au Conseil Municipal de prononcer un avis sur ce dossier, sachant que l’enquête publique est ouverte du 1er septembre 2006 au 2 octobre 2006 inclus. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal se prononce favorablement à la déclaration d’intérêt général et à la demande d’autorisation d’exécution des travaux des rivières du sud ouest Lémanique. Par ailleurs, il est confirmé l’organisation d’une réunion publique le 22 septembre à la salle d’animation au cours de 06 laquelle seront exposés les travaux d’entretien du bassin versant de l’Hermance. Une nouvelle enquête publique devrait avoir lieu pour la création du bassin de rétention du champ courbe dont les travaux sont programmés en 2007. La renaturalisation de l’Hermance, dans sa partie Pont neuf – Pont des Goliettes, devrait s’effectuer en 2008/2009. 5. FINANCES 1) Subvention complémentaire au club sportif de Veigy (CSV) Le Club Sportif de Veigy (CSV) rencontre des problèmes de trésorerie. Afin d’accompagner le nouveau bureau du club dans sa démarche, il propose d’effectuer une avance sur leur subvention 2007. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal accepte d’allouer au club sportif de Veigy une avance sur subvention 2007 d’un montant de 4 000 €, précise que ce montant sera imputé des crédits du compte 6574 du budget primitif. 2) Décision modificative n°02/2006 Monsieur le Maire propose de prendre une décision modificative du budget pour parer • A la nouvelle cotisation du Séleq 74, • A l’admission en non valeur d’une créance irrécouvrable (TLE) • A l’allocation de subventions supplémentaires (CSV, Prévention routière…) • Au financement complémentaire du programme d’électrification au lieu-dit « Les Places ». Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal entérine la décision modificative du budget n°02/2006. 6. PERSONNEL 1) Point sur les embauches Le Conseil Municipal est informé : • Du renouvellement de la candidature de Charline Carrobio au poste d’ATSEM, pour une année, en l’absence de titulaire, • De l’embauche de Madame Aubert, en qualité de responsable suppléante à la structure d’accueil Ida Carrier, • De l’état d’avancement de la procédure de recrutement d’un responsable de la future médiathèque. 7. AFFAIRES FONCIERES 1) Domaine de Crevy Le Conseil Municipal donne son accord sur le principe d’examiner avec le groupe de M. Soligon en priorité, les termes d’une future convention cadre fixant avec exactitude les obligations de chacune des parties. Cet accord sur la convention cadre devra intervenir avant le 15 octobre. L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Les Réunions du Conseil Municipal 2) Déclaration d’intention d’aliéner Le Conseil Municipal prend connaissance de la DIA concernant un terrain situé en bordure de la RN 5. Compte-tenu que la vente est retirée par le notaire, l’examen de cette déclaration est sans objet. des salles par les associations ne peut être modifié qu’après accord préalable de la mairie. 2) Fonds frontaliers La mise à jour de la liste des frontaliers doit être effectuée pour la mi-septembre. 8. QUESTIONS DIVERSES 1) Associations Le Conseil Municipal est informé de la création d’une nouvelle association proposant une activité de Jujut Su, qui se passera dans la salle de l’ancienne poste. Par ailleurs, il est rappelé que le planning d’occupation ➜ conseil municipal du 29 septembre 2006 1. APPROBATION DU PV DU CONSEIL MUNICIPAL Les membres présents du Conseil Municipal approuvent le PV du Conseil Municipal du 25 Août 2006. S’abstiennent les membres absents à la réunion. 2. DELEGATIONS DU MAIRE 1) Acquisitions Matériel informatique pour les services de la Mairie La société Ncslab a été chargé de la fourniture du matériel informatique nécessaire au bon fonctionnement des services administratifs de la Mairie, Le montant des fournitures, qui s’élève à 3 735.00 € HT, sera imputé au compte 2183-025 de la section d’investissement du budget. 2) Environnement Réhabilitation de la décharge communale Le sous-traitant SARL Alpes-Geos Etanchéité, présenté par l’entreprise SAS Socco, a agréé les conditions de paiement dudit sous-traitant, à savoir • Bénéfice du paiement direct, • Montant de la prestation sous-traitée : 59 308.15 TTC La dépense sera imputée au compte 2312-36. 3) Voirie Divers travaux de voirie et de renouvellement de couches de surfaces 2006. L’entreprise SCREG SUD EST les divers travaux de voirie et de renouvellement de couches de surface - année 2006 a été retenue Le montant du marché s’élève à 149 218.83 € HT. Ces travaux seront imputés en partie au compte 61523 et au compte 2315 du budget. L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 3. COMPTE RENDU DES COMMISSIONS MUNICIPALES 1) Commission aménagement Travaux d’aménagement routier : La pierre de Luzerne a été choisie pour le parement des murets des liaisons piétonnes. Le cheminement sera réalisé soit en béton désactivé, soit en stabilisé. Une visite à la pépinière est organisée pour le choix des végétaux. Les travaux débuteront sur la route des Voirons dès le 16 octobre. La partie rond-point du centre commercial carrefour du Perroquet sera fermée à la circulation pour une plus grande rapidité d’exécution et sécurité. L’accès au centre commercial et au parking Champ Faviol est conservé. 4. INTERCOMMUNALITE 1) Communauté de Communes du Bas Chablais : modification de ses statuts Monsieur le Maire donne lecture de la délibération de la Communauté de Communes du Bas-Chablais du 22 septembre 2006. Le Conseil Communautaire s’était prononcé le 23 mars 2006 pour accepter le principe de la création d’un établissement public médico-social chargé de la gestion des deux établissements d’hébergement des personnes âgées dépendantes de Bons-en-Chablais et Veigy-Foncenex et il convient à présent d’intégrer cette compétence dans les statuts de la Communauté de Communes du Bas-Chablais. Monsieur le Maire demande au Conseil Municipal de se prononcer pour ou contre l’ajout d’une nouvelle compétence communautaire, sous l’intitulé suivant : C – AUTRES COMPETENCES 6 - ACTIONS SOCIALES D’INTERET COMMUNAUTAIRE 07 Les Réunions du Conseil Municipal Sont d’intérêt communautaire : - La construction, l’aménagement, l’entretien et la gestion des structures d’accueil et d’hébergement des personnes âgées dépendantes sur le territoire communautaire. - la création d’établissements publics et de services, notamment sociaux et médio-sociaux, chargés de gérer les structures d’accueil et d’hébergement des personnes âgées dépendantes existantes et à venir sur le territoire communautaire. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le conseil municipal se prononce POUR l’ajout de cette nouvelle compétence. 5. TRAVAUX 1) Aménagement du centre Monsieur le Maire propose de lancer la consultation pour confier la maîtrise d’œuvre pour l’aménagement : • Des cours des écoles • Du parking • Du mail piéton Avec une réalisation prioritaire pour la cours de l’école maternelle, celle de l’école primaire dépendant du déplacement du transfo EDF et de l’enlèvement des préfabriqués. Le Conseil Municipal donne son aval. 2) Nouveau bâtiment public L’aménagement des abords du nouveau bâtiment a été examiné avec le cabinet Fontaine, l’architecte du bâtiment et M. Pasquier, directeur de l’école maternelle. La mosaïque réalisée par les enfants sera conservée, une zone enherbée agrémentée d’un jardinet sera un espace clos, séparé de la cours de l’école. Une zone de jeu est également prévue. 3) Réhabilitation de la décharge Les travaux sont presque achevés. 4) Travaux du syndicat des Voirons (AEP) Des travaux de pose d’une conduite d’eau potable route des Plantets démarreront fin octobre. Le coût est de 445 000 euros. L’objectif est d’apporter de l’eau à partir de la Suisse (Anières) pour renforcer le réseau du Syndicat. 6. URBANISME 1) Etude sur l’évolution des documents d’urbanisme Monsieur le Maire propose de lancer une consultation pour confier à un bureau d’études les missions suivantes : - élaborer un dossier de modification du POS (ouverture de zones qui ne modifie pas son économie générale, pour la réalisation d’une aire des gens du voyage, l’extension de l’EHPAD, l’ouverture de la zone VII Na nécessaire au domaine de Crevy), - réalisation d’un diagnostic permettant d’appréhender l’opportunité d’engager une révision du POS, d’en connaître les conséquences. 08 Le Conseil Municipal approuve cette proposition et décide de mettre en place un groupe de travail. La première réunion aura lieu le Mercredi 18 octobre à 19h30. 2) Schéma de cohérence territoriale Monsieur le Maire annonce que le diagnostic provisoire du Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) du Chablais, initié par la commission SCOT du SIAC, est à la disposition des membres du Conseil Municipal. Les avis ou remarques devront parvenir au SIAC avant le 20 octobre 2006. Par ailleurs, il est communiqué à l’assemblée l’introduction de ce diagnostic rappelant quelques notions et définitions. 7. PERSONNEL 1) Création d’un emploi occasionnel à compter du 9 octobre 2006 Monsieur le Maire propose de créer un poste occasionnel d’une durée maximale de 3 mois, renouvelable une fois afin de réaliser notamment et exceptionnellement des relevés nécessaires à l’élaboration des cahiers des charges techniques liés à des travaux de sécurité. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide de créer un poste occasionnel à compter du 9 octobre 2006, fixe la rémunération de cet emploi à l’indice majoré 276, charge Monsieur le Maire de prendre l’arrêté de nomination. 2) C r é a t i o n d ’ u n e m p l o i d ’ a s s i s t a n t q u a l i f i é d e conservation de patrimoine et des bibliothèques Monsieur le Maire rappelle qu’un poste d’assistant de conservation avait été créé pour pourvoir la fonction de responsable de la médiathèque. Or, la personne pressentie a obtenu un concours d’assistant qualifié de conservation. Il convient donc pour la nommer de créer le poste ad hoc. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide de créer un poste à temps complet d’assistant qualifié de conservation de patrimoine et des bibliothèques à compter du 1er novembre 2006. 8. AFFAIRES FONCIERES 1) Domaines de Crevy Le Conseil Municipal prend connaissance du projet de convention-cadre destiné à fixer les obligations des deux parties. Une réunion de conseil sera organisée le lundi 16 octobre pour étudier ce projet. 2) Projet d’une opération de logements en accession sociale Dans le prolongement du programme existant des 29 logements locatifs à loyer modéré, une première étude a été confiée à l’OPAC pour la réalisation d’une opération de 20 à 30 logements en accession sociale à la propriété, sur un terrain communal au lieu dit Champ Bussa. L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Les Réunions du Conseil Municipal Puis il est donné des explications sur un nouveau processus, le prêt social de location-accession (PSLA) : à l’issue d’une période locative maximale de 5 ans, pendant laquelle ils peuvent constituer une épargne, les ménages ont la faculté d’acquérir le logement qu’ils occupent. Ce système ouvre droit à des réductions fiscales mais s’adresse à des ménages dont les revenus sont plus modestes que dans le premier cas. Monsieur le Maire propose de donner un accord de principe au lancement de ce projet et de définir par la suite avec l’OPAC le type et le nombre de logements pour favoriser la mixité sociale. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal se prononce favorablement au principe ➜ d’engager avec l’OPAC, une opération de logements en accession sociale ou en PSLA, au lieu dit Champ Bussa. 9. QUESTIONS DIVERSES 1) Matériel du service technique L’achat d’un tracto-pelle devra être prévu au budget 2007. 2) Hermance Monsieur le Maire remercie les membres pour leur présence à la réunion publique. Dans l’attente des travaux prévus au contrat de rivières, des travaux d’entretien d’urgence seront réalisés par la commune. conseil municipal du 16 octobre 2006 1. RESEAUX 1) Séleq 74 : Travaux sur réseaux de distribution publique d’électricité, d’éclairage publique et de réseaux de télécommunication : route des Voirons – Tranche 1 Le Syndicat d’Electricité, des énergies et d’Equipement de la Haute-Savoie envisage de réaliser dans le cadre de son programme 2006 l’ensemble des travaux relatifs à l’opération Route des Voirons – Tranche 1 Le conseil municipal, après avoir pris connaissance du projet des travaux • APPROUVE la répartition financière d’un montant global estimé à 210 000.00 avec une participation financière communale s’élevant à 121 722.00 et des frais généraux 6 117.00 • S’ENGAGE à rembourser au Syndicat d’Electricité, des Energies et d’Equipement de la Haute-Savoie le montant des frais généraux (3% du montant TTC des travaux et des honoraires divers) qui feront l’objet d’un règlement sous forme de fonds propres après émission du décompte final de l’opération. • S’ENGAGE à rembourser au Syndicat d’Electricité, des Energies et d’Equipement de la Haute-Savoie, les vingt annuités d’amortissement de la participation hors frais généraux restant à la charge de la Commune. Le règlement de la première annuité interviendra au plus tôt le 1er janvier 2007 aux conditions fixées par le Syndicat d’Electricité et d’Equipement de la Haute-Savoie après dévolution des travaux et au vu du décompte final de l’opération. L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 2.AFFAIRES FONCIERES 1) Domaine de Crevy Monsieur le Maire explique que le projet de conventioncadre amendé a fait l’objet d’un examen de la part de Maître Birraux et du service juridique de la DDE. Ce dernier a affirmé que ce projet était soumis aux dispositions du Décret 2006-959 du 31 juillet 2006, relatives aux concessions d’aménagement, qui imposent notamment : • La définition d’un projet d’aménagement par le Conseil Municipal, • La publication d’un avis dans la presse, • La création d’une commission communale chargée de retenir l’équipe à l’issue d’un classement réalisé sur la base de critères de choix. De plus, il est probable qu’une révision simplifiée soit obligatoire. Monsieur le Maire propose de surseoir à statuer le temps de s’assurer de ces dispositions et de faire appel à un Cabinet d’Avocats, spécialisé en droit public, pour le charger d’accompagner juridiquement la collectivité jusqu’au terme de la procédure. Si ces orientations étaient confirmées, une consultation sera lancée pour confier une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage pour conduire techniquement ce processus. Le Conseil Municipal accepte ces propositions. Un groupe de travail chargé d’étudier les points à soumettre aux différentes procédures de modification du POS se réunira les 18/10/2006 et 08/11/2006. 09 Les Réunions du Conseil Municipal ➜ Procès-Verbal de la Séance du Conseil Municipal du 27 Octobre 2006 1. A P P R O B A T I O N D E S P V D U C O N S E I L MUNICIPAL DU 29/09/06 ET 16/10/06 Les membres présents du Conseil Municipal approuvent le PV du Conseil Municipal du 29/09/06 et du 16/10/06. S’abstiennent les membres absents à ces réunions. 2. COMMISSIONS MUNICIPALES 1) Commission aménagement Travaux de sécurité routière route des Voirons/Liaisons douces : Plusieurs choix ont été arrêtés : • Les matériaux : la pierre de Luzerne couvrira les murets des liaisons douces, le béton désactivé signalisera les liaisons principales et le stabilisé, les liaisons douces secondaires. • Les végétaux : une visite de la pépinière a été organisée pour choisir l’ensemble des arbres (80 unités environ). Les arbres longeant la servitude de passage sur le parking du centre commercial seront remplacés. • Signalétique : il est souhaité que la commission communication propose un schéma de principe de la répartition des panneaux sur le parcours piétons et de l’indication des destinations. Une déviation des véhicules a été mise en place et une communication a été réalisée vers les riverains, les écoles et le centre commercial. 3. TRAVAUX 1) Boucle pédestre Afin de prévoir son entretien, le technicien de l’entreprise SAEV sera interrogé. 2) Nouveau bâtiment communal Les travaux de bardage sont en cours. Il devra être arrêté le choix de la couleur du mur du soubassement. Des essais seront demandés pour faciliter ce choix. L’aménagement des abords du bâtiment a été précisé, avec pour objectif, faciliter son appropriation par les Aînés, en proposant des sols adaptés aux différentes activités. 3) Travaux d’aménagement de la sécurité du parking des Voirons Un dossier de demande d’attribution d’une subvention au titre de la répartition des amendes de police avait été constitué pour les travaux d’amélioration de la sécurité du parking des Voirons. Cette demande a fait l’objet d’un accord de financement de 9 000 €. Le Conseil Municipal doit donc se prononcer pour le lancement de cette opération. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide de lancer cette opération, qui sera intégrée aux travaux d’aménagement du centre bourg, pour que les travaux puissent démarrer en 2007, charge 10 Monsieur le Maire de lancer la procédure de consultation destinée à retenir le maître d’œuvre. 4) Travaux de sécurité routière programme 2007 Le Conseil Municipal est favorable au programme de sécurité routière suivant : • Etude pour l’aménagement de la route du Chablais : trottoirs de la Route des Trêpets à la route du Creux, aménagement de la sortie de la halte-garderie (passage piéton protégé) • Création d’un refuge central pour les piétons accédant au City Green. 5) Réhabilitation de l’ancienne décharge communale Un parking en bordure du site devra être aménagé. 6) Devenir de l’ancienne poste Il est rappelé que plusieurs études ont été menées déterminant le coût de chaque scénarii (réhabilitation ou démolition). Néanmoins, il est souhaitable de connaître les impacts de ces deux scénarios sur l’environnement et notamment, en terme de flux circulatoires à moyen terme (nuisances, insécurité routière…). Une consultation sur cet impact selon les 2 scénarios sera lancée pour permettre un choix intégrant bien les nouvelles dessertes routières du Bas-Chablais ; et par conséquent, d’une augmentation constante du trafic routier. Un cabinet d’études pluridisciplinaire devrait être désigné pour permettre un choix objectif en concertation avec la population.. 4. AFFAIRES FONCIERES 1) Domaine de Crevy Le cabinet d’avocats Petit, sis à Lyon, a été consulté sur la question du traité de concession. 5. ADMINISTRATION GENERALE 1) Associations : convention d’occupation des salles communales Monsieur le Maire annonce qu’il est nécessaire de conclure avec chaque association communale utilisant pour leurs activités des locaux communaux une convention d’occupation. Une convention type est désignée pour chaque cas, les locaux mis à disposition, en précisant les modalités financières et fixant le planning d’occupation. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide de conclure avec chaque association bénéficiaire une convention d’occupation des salles nécessaires à la réalisation de leurs activités hebdomadaires d’utilité locale. Conformément à l’article L 2144-3 du CGCT, il est précisé L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Les Réunions du Conseil Municipal que cette mise à disposition est effectuée à titre gratuit. Monsieur le Maire est autorisé à signer ces conventions. 2) Elections 2007 Confirmation des dates des élections : • Présidentielles : 22 avril et 6 Mai • Législatives : 10 et 17 Juin 6. FINANCES 1) E x a m e n d e s d e m a n d e s d e r e m i s e s g r a c i e u s e s de pénalités En application de l’article L251A du livre des procédures fiscales, les assemblées délibérantes des collectivités territoriales sont compétentes pour accorder la remise gracieuse des pénalités liquidées à défaut de paiement à la date d’exigibilité des taxes. Trois demandes ont été transmises .Après étude cas par cas des trois demandeurs et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal rejette ces trois requêtes à l’unanimité. 2) Allocation d’une subvention complémentaire UFOVAL Monsieur le Maire rappelle que certains enfants de la commune participent aux colonies de vacances organisées par UFOVAL. Comme chaque année, la commune donne une participation financière pour alléger le coût supporté par les familles. La présente demande, d’un montant de 351 euros, concerne les séjours 2006. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide d’accorder à l’association UFOVAL une subvention de 351 euros . 3) A l l o c a t i o n d ’ u n e s u b v e n t i o n à l ’ a s s o c i a t i o n « XV de cœur » Une demande de subvention de la nouvelle association « XV de cœur », chorale de Veigy-Foncenex est présentée. Compte-tenu de la projection de leur bilan financier, et après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal décide d’accorder à l’association XV de Coeur une subvention de 570 euros au titre de l’exercice 2006. 4) Vente de bois Monsieur le Maire indique qu’à la suite de la tempête de juillet 2005, des bois, dont l’essence L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 était de piètre qualité, avaient été déracinés au lieu-dit Crevy. Après avoir consulté plusieurs scieries, une seule a fait une proposition pour évacuer ces bois. Monsieur le Maire demande à l’Assemblée de bien vouloir accepter la somme de 1 200 euros de la part de la SARL Alpes Bois pour l’achat de ces bois déracinés. Accord unanime. 5) Décision modificative du budget n°3/2006 Monsieur le Maire propose de prendre une décision modificative du budget pour parer à la modification d’un tableau d’amortissement d’un emprunt révisable. Il demande à l’Assemblée de bien vouloir valider la modification des crédits présentée. Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres, le Conseil Municipal : ENTERINE la décision modificative du budget n°03/2006 7. PERSONNEL 1) Régime indemnitaire du personnel communal : délibération complémentaire à celle du 30 avril 2004 portant le n°49/2004 Par délibération en date du 30 avril 2004, le Conseil Municipal a révisé le régime indemnitaire du personnel communal. Or, ce dernier n’est pas applicable au grade d’assistant qualifié de conservation du patrimoine et des bibliothèques. Il est proposé de compléter ce dispositif, compte-tenu de l’embauche prochaine d’une responsable de la médiathèque à compter du 1/11/06 2) Départ de Bernard Perillat Monsieur le Maire annonce la demande de mutation vers la commune de Ville-la-Grand de Monsieur Bernard Périllat, agent des services techniques. Un avis de candidature sera publié pour assurer son remplacement dans le cadre de la fonction publique territoriale. 8. ENVIRONNEMENT 1) Hermance Des travaux d’entretien seront réalisés avant l’hiver par le LIEN. 11 Permanence vente des tickets de cantine Janvier 2007 Lundi 8 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14 à 17h Mercredi 17 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14 à 17h Lundi 22 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14 à 17h Mercredi 31 janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14 à 17h Février 2007 Lundi 5 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Lundi 26 février . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Mars 2007 Mercredi 7 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Lundi 12 mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Mercredi 21 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Lundi 26 mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Avril 2007 Lundi 16 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Mercredi 25 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Lundi 30 avril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. 12 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Déclaration de travaux accordés BERCLAZ PASCAL BERNEY YVES CACCIA DENIS COEHLO JOAQUIM DE SOUSA RUI DELAUNAY THOMAS DEMOLIS DENIS DEMOLIS LAURENT FAVRE DANIEL FORFAIT JULIEN FURNARI ANTONINO GALIBERT CHRISTIANE GAVILLET STEPHANE GUIGUE ANDRE KAUFFMANN PATRICK KRAEMER RONALD LUCQ JEAN MARC MASCALI GAETAN PHILIPPE CHRISTOPHE RESIDENCE LES COTTAGES REY CHANTAL SANGIN KHAN SAUGE NICOLAS THORENS YVES TOSO PATRICK VERLYCK CHRISTAIN VON ROHR MARLYSE LA BEGUETTE LES GRANGES ECHOUILLAT CHAMP BUSSA COINCHAT LES VANNEES LES GRANGETTES LES GRANGETTES FONCENEX CREVY LES BLOSSONNIERS CREVY CHAMP FAVIOL L’HUCHE MANDRY VEIGY NORD SUR ESSERTS EST LES GRANGES TRICHE LEBEAU CREVY COINCHAT FONCENEX PONT DU VERT BOIS DE PIERRE VERTE LES GRAVANNES LES BOUGERIES LA POULAILLERE LA CROTTE ABRI JARDIN BASSIN D’ORNEMENT PISCINE ABRI VOITURE MURET ET GRILLAGE REFECTION DE FAÇADE ET VOLETS REFECTION TOITURE – VELUX REFECTION TOITURE – VELUX RENOVATION D’UN BÂTIMENT ENCLOS EN GRILLAGE ABRI JARDIN CLOTURE, GARAGE VERANDA PISCINE TRANSFORMATION FENETRE ABRI DE JARDIN CLOTURE PISCINE FERMETURE D’APPENTIS, PORTE FENETRE PORTAIL CLOTURE - PORTAIL PISCINE PISCINE CHENIL ABRI DE JARDIN ABRI DE JARDIN VELUX Permis de construire accordés COMMUNE NEURY PAUL SARL EDIFICE – BORIG J VALETTA MARCELLO VEYA FLORENT CHAMPS FAVIOL PRES COMMUNAUX CHAMP FAVIOL VEIGY NORD LA COLOMBIERE situation au 20/11/06 situation au 20/11/06 VESTIAIRES SALLES DE SPORT EXTENSION RECONSTRUCTION D’UNE VILLA GARAGE VILLA Permis de construire modificatifs accordés DEMOLIS LAURENT DEMOLIS MICHEL L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 LES GRANGES ECHOUILLAT GARAGE MODIFIE ASPECT EXTERIEUR 13 Informations municipales ELECTIONS dates des scrutins en 2007 • Election Présidentielle les 22 Avril et 6 Mai 2007 • Elections législatives les 10 et 17 Juin 2007 Rappel : Pour pouvoir voter en 2007, il est nécessaire d’être inscrit sur la liste électorale de la commune. La date limite pour les nouvelles inscriptions est fixée au 31 Décembre 2006. En pratique, samedi 30 décembre à 11h30. Toute modification d’état civil (mariage, divorce…) ainsi que tout changement d’adresse même à l’intérieur de la commune doit être signalé pour permettre l’actualisation de votre inscription. Jeunes inscrits d’office : Les jeunes qui sont nés entre le 1er Mars 1988 et le 28 Février 1989 sont inscrits d’office sur les listes électorales 2006 selon la loi n°97-1027 du 10 novembre 1997. La commission « élections » procède à ces inscriptions d’office au vu d’une liste établie par l’INSEE en collaboration avec le Ministère de la Défense, Les jeunes qui sont nés entre le 1er Mars 1989 et la veille du 1er tour des scrutins seront également inscrits d’office selon le même principe. ATTENTION : les listes de l’INSEE sont parfois incomplètes. Il appartient donc aux jeunes concernés de vérifier leur inscription auprès de la Mairie. Cartes d’électeurs : La refonte des listes électorales est fixée en Mars 2007, les nouvelles cartes remplaceront les anciennes de couleur bleue. Tous les électeurs inscrits recevront leur nouvelle carte avant le scrutin présidentiel. Il est donc important que les données soient exactes. informations municipales REUNION PUBLIQUE DU 14/12/06 Compte tenu de la parution pendant l’été 2006 d’un décret législatif imposant aux communes de soumettre les projets d’aménagements à une procédure d’appel d’offre (si les terrains cédés par la commune représentent plus de 10% de l’ensemble du projet) le projet de réhabilitation du domaine de CREVY est donc reporté. Si le cabinet juridique choisi par la municipalité confirme l’application de ce décret à VEIGY, la commune devra rédiger un traité de concession d’aménagement puis lancer les appels d’offre. La commune attend les analyses juridiques afin de poursuivre ce projet important pour notre commune. De ce fait la réunion publique prévue le 14 décembre prochain est reportée. ES T E F DE FIN E E N ’AN D En raison des fêtes de fin d’année, les horaires d’ouverture du secrétariat de la mairie sont modifiés de la façon suivante : Samedi 23 décembre 2006 : Fermeture de la Mairie A noter que la MAIRIE sera ouverte le 30/12/06 jusqu’à 11 h 30 pour recevoir les inscriptions sur les listes électorales. Le 30 décembre étant la date limite pour s’inscrire et ainsi pouvoir voter en 2007. 14 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Informations municipales PERSONNEL COMMUNAL Merci « Pépé » Employé aux services techniques de notre commune depuis 20 ans, Bernard PERILLAT a demandé sa mutation pour VILLE LA GRAND à compter du 1er janvier 2007. « Pépé » pompier volontaire a exercé les fonctions de Chef de corps pendant de nombreuses années. Unanimement apprécié pour sa gentillesse, son sérieux et son dévouement, la Municipalité souhaite à « Pépé » une pleine réussite dans ses nouvelles fonctions et le remercie pour tous les services rendus aux habitants et aux associations. Bienvenue à Virginie Recrutée depuis le 1er Novembre 2007 afin de mettre en place la bibliothèque- médiathèque Virginie DENOYER, en relation avec les bénévoles qui gèrent la bibliothèque depuis plusieurs années, installe cette nouvelle structure et prépare l’ouverture avec sérieux et compétence. Beaucoup de travail car la mise en place, le transfert et le fonctionnement par la suite demandent des efforts soutenus afin répondre aux nombreuses demandes de la population (jeunes et moins jeunes). INFORMATIONS SUR L’URBANISME 1) sur les document d’urbanismes en vigueur actuellement et leurs potentiels d’urbanisation : - Le premier POS (Plan d’Occupation des Sols) a été approuvé le 2 avril 1993. La fourchette de population estimée à l’échéance de l’an 2000 (soit après 7 ans) était de 4050 à 4800 habitants selon la demande de logements et la volonté de vente des terrains par les propriétaires. - Après 3 modifications (en 1995, 1996 et 1998), la révision n° 1 (lancée en 1998) du P.O.S a été approuvée à l’unanimité, en novembre 2000, par l’ancien conseil municipal. La fourchette de potentiel de population était de 4600 à 5600 habitants à l’échéance 2008. - En 2006, nous estimons que la population communale est d’environ 3500 habitants en intégrant les résidences secondaires. Une étude confiée à la SEDHS (Société d’Equipement de le Hte Savoie) a corroborée cette évaluation.En effet, nous avons cherché à échelonner le plus possible l’arrivée des gros projets pour permettre une croissance maîtrisée et la mise en place des infrastructures nécessaires (réseaux, écoles, services communaux pour l’enfance..). Donc les constructions lancées depuis 2001 sont conformes au POS voté en 2000 et nous nous situons en dessous de l’hypothèse basse envisagée dans la révision n° 1 (4600 habitants en 2008). 2) Certaines habitations semblent se construire dans des zones à risque (par ex. inondables) ! - Toutes les demandes d’autorisation d’urbanisme (permis de construire, lotissement, déclarations de travaux) sont enregistrées en mairie et instruites par la Direction Départementale de l’Equipement (DDE) en fonction du P.O.S (approuvé en 2000) et des plans de prévention. Ainsi, par exemple, toutes les constructions s’érigeant près de l’Hermance sont soumises à l’avis de la « Cellule préventions des risques » de la DDE qui s’appuie sur la carte des zones inondables établie par un cabinet spécialisé ( document validé par les services de l’Etat). - Ainsi le Maire ne signe aucun permis qui n’a pas reçu un avis favorable des services compétents de l’Etat. A suivre dans un prochain ECHO (info sur le SCOT, PLH et les procédures de modification et de révision du POS et sa transformation en P.L.U) L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 15 informations municipales Régulièrement les élus sont interrogés sur l’urbanisme aussi bien au niveau communal qu’intercommunal, nous souhaitons vous apporter les réponses aux questions les plus souvent posées : Informations municipales TRAVAUX SUR LA COMMUNE Depuis plusieurs semaines des travaux sont en cours sur différentes voies de la commune : BIBLIOTHEQUE, RESTAURANT SCOLAIRE, CLUB DE L’HERMANCE, PREAU : La construction du nouveau bâtiment se poursuit selon le planning prévu. Les aménagements intérieurs (cloison, carrelage, chauffage) sont en cours de réalisation ainsi que la façade. De plus l’étude sur les aménagements extérieurs proches du bâtiment sont définis et la réalisation des travaux va débuter. CHEMINS PIETONNIERS : Liaison douces Les travaux ont débutés et permettront aux piétons de relier certains quartiers (ainsi que le centre commercial) en toute sécurité. Une placette sera aménagée sur le plateau en haut de stade et des bancs seront posés tout au long des parcours. Un aménagement paysager est également prévu et quelques 80 arbres seront plantés. ROUTE DU CHABLAIS La pose des trottoirs est achevée. Les plantations seront réalisées. En diminuant la largeur de la route, la municipalité espère diminuer la vitesse des véhicules et assurer la sécurité des piétons. Une étude est lancée pour la poursuite des trottoirs et l’aménagement de parking le long du parc permettant ainsi de relier le carrefour Route des Vannées- Route du Chablais jusqu’au centre du village. ROUTE DES VOIRONS Les principaux travaux concernent : la mise en souterrain des réseaux d’électricité, la pose de trottoir, l’aménagement du carrefour du Perroquet, les chemins piétonniers et plantations de végétaux. informations municipales Le Conseil Municipal remercie tous les habitants pour leur compréhension. Nous essayons de réduire les désagréments. Des déviations ont été mises en place afin de diminier la durée des travaux et pour permettre aux entreprises de manœuvrer les engins de chantier sans risque pour le public. REPAS DES AINES Le traditionnel repas des Aînés, organisé par le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) pour la fin d’année aura lieu le : DIMANCHE 10 DECEMBRE 2006 dès 12 h à la salle d’Animation. Ce repas est proposé et offert aux habitants de notre commune nés en 1936 et avant. Les conjoints, plus jeunes peuvent sans problème, participer au repas. Si des personnes qui résident au village n’ont pas reçu à leur domicile d’invitation (changement d’adresse, nouveaux habitants, absence, etc..) elles peuvent se faire inscrire auprès du service secrétariat de la Mairie. Le Maire et les membres du CCAS espèrent vous retrouver nombreux ce jour là. SYNDICAT MIXTE D’ETUDES DES TRANSPORTS ET DES DEPLACEMENTS Du mardi 16 janvier au samedi 28 avril 2007, le Syndicat Mixte d’Etudes des Transports et des Déplacements réalise une enquête sur les déplacements dans le Genevois Français. Plusieurs habitants risquent d’être contactés par le bureau d’études SOFRECO qui réalise cette étude. Merci de leur réserver un bon accueil. 16 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Informations municipales PRATIQUEZ L'ECO GESTE « Nous avons tous intérêt à acheter malin pour jeter moins » Les déchets ménagers augmentent. Leurs coûts économique et écologique aussi. Une solution : Passez de l'ère du jetable à celle du durable… En France, chacun d'entre nous jette en moyenne 360 kilos de déchets par an. Soit deux fois plus qu'il y a quarante ans… Conséquences : l'environnement, notre santé et notre porte-monnaie en prennent un sacré coup. La pollution des sols, de l'air et de l'eau s'intensifie ; les allergies et les troubles respiratoires augmentent. Quant au coût de l'élimination des déchets, il a augmenté de 140 % depuis 1990. Voici quelques conseils qui ne remettent en cause ni votre confort, ni votre qualité de vie. Achetez malin • Pour faire vos courses, utilisez plutôt un cabas, un caddie ou un sac à dos. Les sacs plastiques mettent de 100 à 400 ans pour se dégrader. • Choisissez le "moins emballé" : produits vendus en vrac (fruits, légumes, etc.) ou à la coupe (fromage, viande). • Préférez les gros conditionnements, les recharges de produits existants (berlingot d'eau de javel, savon pour mains, Mir, par exemple). • Optez pour la longue durée : produits réparables (montres, jouets en bois) et rechargeables (piles, batteries, etc.). Recyclez malin Voici quelques règles d'or pour limiter les rejets dans la nature. • Réutilisez les emballages en verre, les récipients lavables, les sacs en plastique. • Utilisez les moyens de collecte des déchets (déchetterie, containers). • Rapportez certains déchets (médicaments périmés ou non utilisés, piles usagées, etc.) chez les commerçants. • Compostez les déchets organiques (déchets de jardin, cendres de bois, épluchures de cuisine). Pour en savoir plus : www.cniid.org (Centre national indépendant d'information sur les déchets). www.fne.asso.fr préventiondechets (Le site de France nature environnement). www.reduisonsdechets.fr (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie). LA BIBLIOTHÈQUE L’équipe de la bibliothèque rappelle ses horaires habituels d’ouverture (dans les locaux de la MJC) : Lundi, mardi, jeudi : de 16 h à 17 h • Mercredi : de 14 à 17h • Vendredi : de 16 h à 18 h 30 Pendant les vacances scolaires de Noël (du 23 décembre au 7 janvier), les horaires changent ! La bibliothèque sera ouverte au public les mercredis de 14 h à 16 h et les vendredis de 16 h à 18 h. Animations du mercredi à la bibliothèque Ginette Moine présente « L’heure du conte » pour les enfants (3-6 ans). Tous les mercredis de 16 h à 16 h 30 (à partir du 6 décembre), sans inscription préalable. Rappel : tous les 1ers mercredis du mois, divers jeux en association avec la découverte de livres vous sont proposés à la bibliothèque. De 15 h à 16 h, pour les 4-10 ans. Prochaine date le mercredi 6 décembre ! L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 17 informations municipales La liste n'est pas exhaustive, à vous de la compléter. Par ces éco-gestes, le citoyen que vous êtes est en mesure de réduire ses déchets directement à la source. Pour sauver la planète, vous avez le pouvoir et le devoir d'agir. Informations municipales A l’approche des premiers froids et de la remise en route des appareils de chauffage, le risque d’intoxication au monoxyde de carbone est à prendre au sérieux. De nombreux cas sont dénombrés chaque année , la vigilance est donc nécessaire. Ci dessous une note d’information sur le risque d’intoxication. LE MONOXYDE DE CARBONE (CO) : UN GAZ INCOLORE, INODORE MAIS MORTEL 6000 intoxications et 300 morts par an QU’EST-CE QUE LE MONOXYDE DE CARBONE (CO) ? • c’est un gaz incolore et inodore, donc difficile à détecter • sa présence dans un local résulte d’une mauvaise installation ou d’un mauvais fonctionnement de N’IMPORTE QUEL APPAREIL A COMBUSTION : poêle mobile à pétrole, chauffage au gaz ou au fioul, chauffe-eau au gaz, gazinières, cheminées, chaudières etc. Appareil correctement installé, convenablement utilisé et régulièrement entretenu par un professionnel qualifié, logement ventilé = RISQUE LIMITE POUR L’UTILISATEUR Installation mal réalisée, défaut d’entretien régulier par professionnel, mauvaise utilisation ou fonctionnement dans de mauvaises conditions, ventilation du logement défectueuse = RISQUE REEL D’INTOXICATION AU CO Dans un cas sur deux, on constate une absence d’aération des locaux. informations municipales QUELS SONT LES SIGNES D’UNE INTOXICATION AU CO ? ATTENTION • Fatigue inexpliquée, • Maux de tête, • Vertiges, • Troubles visuels, • Nausées, vomissements, Malaises avec ou sans perte de connaissance PRENEZ CES SIGNES AU SERIEUX N’hésitez à vous interroger sur leur origine et à consulter un médecin. LES BONS REFLEXES EN CAS D’INTOXICATION : • Ouvrir les fenêtres et aérer • Quitter les lieux • Appeler les secours : 18 pour les sapeurs pompiers et 15 pour le Samu • Ne pas réintégrer votre logement sans vous êtes assuré de l’élimination du risque Contact pour obtenir des informations : DDASS de la Haute-Savoie, Secrétariat du Service Santé & Environnement, Cité Administrative, Rue Dupanloup - 74040 ANNECY - Tél. 04 50 88 42 70 18 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Informations municipales LA POSTE é t Nouveau Votre bureau de Poste se développe Depuis le 1er mars 2006, votre bureau de Poste ouvre jusqu’à 18h tous les soirs. Du lundi au vendredi :10 h à 12 h et 14 h à 18 h (sauf fermeture jeudi matin) Le samedi : 9 h à 12 h Depuis le 1er octobre 2006 et suite à la création de La Banque Postale, un emploi de conseiller financier a été crée à Veigy. Vous avez ainsi l’opportunité de rencontrer Madame Christelle LACHENAL à votre disposition dans votre bureau de Poste. COMMUNIQUE SUR L’EAU De nombreux habitants de notre commune nous informent qu’un démarchage s’effectue régulièrement pour proposer des systèmes de traitement de l’eau potable dans les maisons ou des contrats de maintenance pour détecter des éventuelles fuites d’eau sur la partie privée des habitations. Nous tenons à préciser que ni la Commune ni le Syndicat des eaux n’ont mandaté ces entreprises pour de telles démarchages. La Mairie tient à faire savoir que la qualité de l’eau potable est régulièrement contrôlée par les services de l’état. Louise DUJOUX est née le 20 Août 1906 à Veigy-Foncenex dans un modeste foyer d’agriculteurs. Elle va apprendre le métier de couturière avant d’épouser Jean CHUIT, un gars du pays, agriculteur lui aussi. En 1929, elle met au monde des triplés qui ne vivront pas, puis en 1932 voit la naissance de sa fille Yvonne. L’histoire de Louise est une histoire simple, celle des travaux de ménage et des champs ; une vie qui s’écoule au rythme des saisons mais qui est profondément marquée par deux grandes guerres. La recette de sa longévité réside sans doute dans le fait qu’elle s’est toujours satisfaite de ce qu’elle avait : « les choses vont toujours bien pour elle » nous dit sa fille qui envie son caractère facile à vivre. Aujourd’hui Louise est heureuse d’être entourée de toute sa famille et fière de tenir dans ses bras Nathan son arrière petit fils. un siècle les sépare Le Maire et le Conseil Municipal Vous souhaitent d’excellentes fêtes de fin d’année et vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2007. Les habitants de VEIGY FONCENEX sont cordialement invités à la cérémonie des vœux qui se déroulera à la salle d’animation le Vendredi L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 5 Janvier 2007 à 18 h 30 19 informations municipales LOUISE A FETE SON CENTENAIRE Informations municipales STRUCTURE MULTI ACCUEIL IDA CARRIER • ••• Petit rappel • ••• L’accueil des enfants se fait toujours de 8 h 30 à 9h puis à 10 h. L’après-midi les enfants goûtent de 15 h 30 à 16 h. Merci de ne pas amener vos enfants ou de venir les chercher dans cette tranche d’horaire réservée pour un moment d’échange et de calme. • ••• C’est bientôt Noël • ••• Le Père Noël a rendez-vous avec tous les enfants de la halte garderie avec leurs parents le JEUDI 21 DECEMBRE 2006 dès 14h30. La garderie sera ouverte ce jour-là de 8 h 30 à 12 h seulement. Nous comptons sur les talents de pâtissier des parents pour garnir le buffet du goûter ou autres comme fruits, chocolats, etc. • ••• Places disponibles • ••• Il reste quelques places disponibles les après-midi, de 13 h 30 à 17 h 30 les lundi, mercredi, jeudi et de 13 h 30 à 17 h le vendredi. Les responsables de la halte garderie UFOVAL “Ensemble en Colo” informations municipales Demandez vite votre guide de présentation des séjours pour l’été 2007. Nous vous l’enverrons gratuitement. Pour les enfants de 3 à 17 ans, il permettra aux parents de découvrir les différents centres de vacances, ainsi que toutes les activités proposées par le secteur vacances de la FOL 74. Il présente également les caractéristiques des nombreux séjours itinérants organisés en France et à l’étranger, pour les jeunes de 12 à 17 ans. Notre guide consiste, au-delà de la présentation des séjours à exposer les orientations et les solutions trouvées par l’UFOVAL afin de proposer aux enfants des vacances créatrices correspondant aux besoins de notre temps, mais ancrées dans une tradition et un savoir faire de plus de 60 ans. Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter les responsables départementaux de l’UFOVAL qui vous aideront à mieux choisir, ainsi qu’à établir le coût du séjour (de nombreuses aides existent). Pour tout renseignement ou demande de guide : FOL/UFOVAL 74 3, avenue de la Plaine - BP 340 - 74008 ANNECY CEDEX Tél. : 04 50 52 30 00 - Fax : 04 50 45 81 06 E-mail : [email protected] - www.fol74.org 20 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Y La vie la vie des associations des associations L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 21 ❄❄ ❄ Les nouvelles de l’Association de Parents d’Elèves de Veigy-Foncenex Forte de nombreux nouveaux membres et d’un comité motivé, l’APEV propose de nombreux projets, s’adressant aux enfants, aux parents et à tous les villageois ! L’année 2006-2007 de l’APEV a commencé fort avec une soirée de bienvenue très réussie en octobre. La choucroute garnie et la bonne humeur étaient au rendez-vous ! En décembre, l’APEV offre la sortie de l’école maternelle à Andilly pour visiter la maison du père Noël, et l’école primaire s’y rendra au printemps dans le cadre des journées médiévales. Et nous voilà à quelques semaines de Noël déjà ! Le samedi 16 décembre 2006, l’APEV accompagne le traditionnel marché de Noël des écoles avec du chocolat chaud et du vin chaud offerts. Malgré son calendrier très chargé, le père Noël fera également une apparition ! Vente de sapins, de biscuits et d’autres friandises sur le mail piéton dès 10h. Les autres dates à retenir : Le vendredi 2 février 2007 : la SOIREE DU MONDE, soirée conviviale où chacun amène un plat de sa région/pays pour 6 personnes et goûte les spécialités des autres. Le samedi 10 mars 2007 : CARNAVAL. Thème 2007 : L’époque médiévale. Défilé le samedi après-midi, bonhomme hiver et festin le soir. Tenue médiévale conseillée. Le samedi 16 juin 2007 : LE RALLYE DES ECOLES. Des indices pouvant vous être utiles apparaîtront dans les prochains échos. Soyez vigilants ! Pour tout contact avec l’APEV : e-mail : [email protected], et consultez notre tableau d’affichage sur le mail piéton, à côté du portail du primaire. Nous vous rappelons que tous les parents d’enfants scolarisés à Veigy peuvent devenir membre de l’APEV tout au long de l’année scolaire. BONNES FÊTES !! la vie des associations Amis donneurs, ❤ A l’issue du prélèvement de septembre dernier nous tenons à remercier la trentaine de personnes qui ont donné leur sang et contribué ainsi à venir en aide aux malades et aux accidentés. ❤ ❤ Nous en profitons pour vous communiquer les dates des prélèvements qui auront lieu en 2007 à Veigy-Foncenex de 18h00 à 20h00 : - jeudi 22 février, - jeudi 3 mai, - jeudi 12 juillet, - jeudi 18 octobre. ❤ Nous espérons vous retrouver nombreux et en pleine forme dès le début de l’année prochaine et vous souhaitons ainsi qu’à vos familles d’excellentes fêtes de Noël et une très bonne année 2007. 22 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 ASSOCIATION CHORALE « LE XV DE CHŒUR » L’association "le XV de choeur" est heureuse de vous convier à son concert d'hiver qui aura lieu le dimanche 28 janvier 2007 à 18 h en l'église de Veigy-Foncenex. Nous aurons le plaisir de recevoir «la Chanterie » de la vallée verte. Depuis cinq ans Lydie LAGRESLE dirige cette formation de jeunes choristes qui nous ravit par sa qualité vocale, sa spontanéité et son dynamisme. Lors de cette prestation nos deux groupes vous présenteront un programme issu des répertoires de chants traditionnels et de variété. Chanter est un magnifique et chaleureux prétexte au partage au nom de cela nous avons fait le choix de vous retrouver en ce début d’année afin de vous communiquer nos sentiments d’enchantement et de bonheur qui émanent de notre groupe vocal. Dans l’attente de vous rencontrer nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d'année. Les choristes du « XV de Chœur » ECOLE DE MUSIQUE « COUP DE GUEULE » L’Ecole de Musique de Veigy-Foncenex avait fait un pari audacieux, celui de vous faire découvrir, pour la deuxième fois, un nouveau genre musical : le jazz manouche et la musique tsigane. Des musiciens de très haut niveau, l’ambiance intime des bougies,les délicieux mets concoctés par les bénévoles, et voilà un public littéralement conquis. Malheureusement il n’y avait pas foule face à ces grands virtuoses. Le comité déplore que tous les amateurs de musique ne l’ait pas suivi cette année dans son choix. Un grand merci aux personnes qui sont venues, à Patrick Camer et à son équipe pour l’enchantement qu’ils nous ont donné. Pour ceux qui le désirent, voici le site Internet du groupe : http://camermusic.free.fr/ Devant une telle absence de personnes concernées à la dernière Assemblée Générale puis à ce concert, le Comité doit-il abandonné ? Bonnes fêtes de fin d’année à tous. Le comité L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 23 la vie des associations Un violon qui chante tel un rossignol, Deux guitares qui dialoguent énergiquement ensemble sous des doigts experts, Une contrebasse aux accords graves et puissants, Vous voilà transporté dans une autre dimension. Le concert du groupe Yagge le 18 novembre dernier fut un vrai régal. ❄❄ Les Traînes la Grolles ❄ de Veigy-Foncenex Depuis le 19 septembre dernier, un nouveau club sportif à Veigy-Foncenex. En effet, sous l’impulsion de quelques amis coureurs une assemblée générale s’est réunie pour constituer ce club dont le but est la promotion de la course et de la marche à pied. Actuellement, 35 membres ont rejoint notre club. Nos objectifs sont de : • rassembler les amateurs de course et de marche, qu'ils soient débutants ou confirmés, afin de partager ensemble les joies et les bienfaits du sport. • Faire découvrir la course à pied ou la marche aux débutants. • Créer des groupes en fonction de leurs objectifs (loisir, courses sur route, marche sportive, trails, etc.), de leurs niveaux... • Rassembler pour se diversifier. Nous proposons, tous les jeudi soir à 19 heures, un entraînement et trois rendez-vous par semaine au stade pour tous les niveaux. Certains membres ont participé à quelques compétitions et ont déjà porté haut les couleurs du club, notamment Nathalie FORT-NAVARRO qui termine 3ème aux 10 kilomètres de Saint-Pierre et 1ère au Cross des Hermones. Le club sera présent à la course de l’Escalade avec une quinzaine de participants dans de nombreuses catégories. Vous pouvez nous retrouver sur : http://couriraveigy.over-blog.com/ ou nous contacter à [email protected] N’hésitez pas, venez nous rejoindre. Le Comité. AMICALE des SAPEURS-POMPIERS la vie des associations de Veigy-Foncenex C’est par le biais de l’Echo que nous en profitons pour vous présenter nos vœux pour la nouvelle année. Que cette année vous soit bénéfique sur tous les horizons. Nous vous remercions pour le bon accueil que vous réservez à vos sapeurs-pompiers pour la traditionnelle tournée des calendriers malgré des horaires parfois tardifs pour lesquels nous vous présentons nos excuses. Aux noms des sapeurs et des anciens de notre compagnie, merci à toutes et à tous. ❄ Une attention particulière à nos épouses, compagnes et nos enfants pour nos nombreuses absences durant la période des calendriers et surtout celles des interventions car elles participent surtout moralement à nos départs et attendent impatiemment notre retour dans nos foyers. Merci à elles. De très bonnes fêtes de fin d’année à tous les habitants de Veigy-Foncenex et à leurs familles. ❄ 24 ❄ ❄ L’AMICALE ET LE CORPS L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 VEIGY-HENSHIN-RYU Son but, vous faire découvrir les arts martiaux et ses bienfaits. Un art de guerre issu des samouraïs qui devient un art de vie. Osez ! Cours enfants de 5 à 7 ans : mercredi de 16h à 17h Cours enfants de 7 à 10 ans : mercredi de 17h à 18h Cours adolescent de + 10 ans : mercredi de 18h à 19h Cours adulte : mercredi de 19h à 21h Vous pouvez nous rejoindre le mercredi à tout moment de l’année car l’enseignement dispensé se fait selon des éducatifs évolutifs appropriés à chaque personne. Lieu : Ancienne salle communale place de l’église Professeur : Thierry Lejeune Téléphone : 04.50.94.94.41 Email : [email protected] REMERCIEMENTS Le CS VEIGY VETERANS remercie sincèrement tous ceux qui ont participé à la soirée moules – frites du samedi 4 novembre Nous avons voulu une soirée sympathique et chaleureuse, et grâce à vous tous, ce fut une belle réussite Sachez que nous, organisateurs, avons eu beaucoup de plaisir à préparer cette fête et à la partager ensemble. Un grand MERCI aux cuisiniers, Alain, Xavier, Gilles et Olivier, aux serveurs, et à Franck, notre animateur international !!! Nous vous donnons rendez vous à l’année prochaine Pour le Comité du CS VEIGY VETERANS / P. NEURY L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 25 la vie des associations Inscriptions sur place pendant toute l’année. ❄❄ Il reste des places dans certaines activités : N’hésitez pas de vous renseigner auprès du responsable du cours concerné. ❄ La MJC cherche : - bénévoles pour participer à l’élaboration d’un projet de centre aéré pour l’été sur Veigy - bénévoles pour développer de nouvelles activités pour les enfants Renseignements au 04 50 94 80 80 STAGES DE CIRQUE Avec Etienne Abauzit Lieu : Salle d’animation - Prix: 80€ Inscriptions 04 50 94 92 86 VACANCES DE NOËL 27/28/29/30 décembre 2006 VACANCES DE FEVRIER 12/13/14/15 février 2007 VACANCES DE NOËL STAGE INFORMATIQUE «Spécial Jeunes» Avec Alexandre Froment qui propose à chaque séance une introduction théorique et des activités pratiques et ludiques. Lieu : Salle informatique Ecole primaire ; min 7 participants, max 12 Inscriptions : 04 50 94 80 80 - 06 33 61 77 65 Pour les 13-17 ans stage de 5 x 2 heures Tarif : 50 € pour 9 participants et plus, 65 € pour 7 ou 8 participants Création d’un jeu vidéo avec Game maker ou RPG maker la vie des associations Mercredi 3 janvier 2007 : 10h30 - 12h30 et 18h30 - 20h30 Encoder son MP3 avec Windows média player Jeudi 4 janvier2007 : 18h30 - 20h30 Fonctions variées d’Internet : chat, forum, moteurs de recherches Vendredi 5 janvier 2007 : 10h30 - 12h30 Création de vidéos avec Windows movie maker Vendredi 5 janvier 2007 : 18h30 - 20h30 Pour les 9 – 12 ans stage de 3 x 2 heures Tarif : 30 € pour 9 participants et plus, 40 € pour 7 ou 8 participants Personnaliser son PC avec téléchargement de nouvelles interfaces Mercredi 3 janvier 2007 : 16h – 18h Internet simplifié: chat, forum, moteurs de recherche, mise en garde de sites à éviter Jeudi 4 janvier 2007 : 16h – 18h Dessins et peintures sur ordinateur avec Paint et Artrage Free Vendredi 5 janvier : 16h – 18h 26 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Loisirs Créatifs Le magasin Kit’Emoi continue de vous proposer ; les mercredis et samedis après-midi, des ateliers pour les enfants. 10% de réduction avec la carte MJC. Renseignements et inscriptions : 04 50 85 17 95 VACANCES DE FEVRIER STAGE DE CAPOEIRA Avec CLOVIS 12, 13, 14 et 15 février 19h - 21h Tarifs : 30 € pour 9 participants et plus 40 € pour 7 ou 8 participants Lieu : Salle polyvalente école primaire min 7 participants, max 15 Inscriptions : 04 50 94 80 80 Sorties « A PETITS PAS» En compagnie de Laetitia Bourquin, aspirante accompagnatrice de moyenne montagne vous apprécierez le plaisir de faire sa trace dans la neige, le calme de l’hiver, les indices animaliers, le bonheur tout court de partager une belle journée. Dimanche 14 Janvier : Mercredi 24 Janvier : Vendredi 2 février : Mercredi 14 Mars : Dimanche 18 Mars : Adultes 7-15 ans ; initiation 12h30-17h30 Sortie pleine lune et fondue 7-15 ans Adultes Destination en fonction du niveau des participants et des conditions d’enneigement. Les sorties ont lieu par tous les temps. Tarifs : Journée 25 € (fondue en supplément) ; initiation demi-journée 15 €, Inscriptions au plus tard la semaine avant la sortie 00 41 79 342 88 90 Pour toutes les activités et stages la carte MJC, adultes 11 €, enfant 8 €, famille 26 € est obligatoire. La carte est valable pour les MJC de Veigy-Foncenex et de Douvaine. Pré-annonces pour le printemps - Un stage de shintaido sera proposé les 17 et 18 mars - La troisième édition du vide grenier de la MJC aura lieu le 21 avril 2007 - Une exposition «Objectif terre» aura lieu ce même week-end du 21 avril - Des activités nature pour les enfants du primaire (6-11 ans) commenceront les mercredis après midi en mars 2007 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 27 la vie des associations Rendez-vous à 8h30 devant l'ancienne poste (parking devant église), retour vers 17 heures. ❄❄ ❄ Les nouvelles du Club Sportif de Veigy-Foncenex Au moment où sous écrivons ces quelques lignes, la phase Aller va bientôt prendre fin. Quelques mois de repos bien mérité. Nous en profitons pour dresser un premier bilan sportif… - Les Seniors I Occupent la seconde place à 1 point du leader. Bon 1er tour de l’équipe Fanion où une très bonne ambiance règne. L’équipe bien que rajeunie et entourée de quelques anciens pratique un Football plaisant. Il faut continuer ! Bravo à Manu. - Les Seniors II Ils se sont bien repris et occupent la moitié du tableau. Il ne manque pas grand-chose pour occuper une place plus ambitieuse. A voir au second tour. Bon travail de Rodolphe. - Les – 18 ans Bon comportement de cette équipe où un noyau s’est crée .Le retour de certains jeunes de Veigy qui avaient arrêté a permis d’avoir une équipe plus complète. Et très bon travail de Philippe Perez et Jeannot. - Les -15 ans Occupent la seconde place de leur poule. Bon Comportement de tous, il faut continuer. Bravo à Christophe, Robert, Bruno pour leur travail. - Les 13 ans Championnat difficile pour une équipe composée de 1ère année. Les jeunes sont passés du football à sept au football à onze. Beaucoup de travail pour Dominique, Massimo, Luc. Merci à eux. Le second tour devrait être plus équilibré. - Les Benjamins Benjamins A C’est la première fois que nous inscrivons une équipe Benjamin à neuf et cela se passe très bien. Ils affrontent des équipes de valeur. Ils sont classés dans les premiers. Félicitations Bruno et Guy. Benjamin B Beaucoup de 1ère année pour cette équipe qui se comporte très bien. Bonne continuation pour David et Guy. la vie des associations - Poussins A . B et C Bon comportement de ces trois équipes. Les jeunes prennent beaucoup de plaisir avec leurs coach .Merci du travail de Stéphane, Cyril, Laurent, Christophe F., Sandy, Christophe C. - Les débutants Dans cette Catégorie , 39 petit bouts se présentent régulièrement au stade le Mercredi dans une bonne ambiance. Il faut du courage à nos éducateurs et ils le font avec beaucoup de plaisir. Nous remercions tout particulièrement Pascal, Nicolas, Raphaël, Laurent, Xavier et autres… Le Comité en profite pour remercier tous les éducateurs, pour le travail fourni au cour de la premier étape. Bravo à tous et encore merci. Les objectifs ont été atteints. Bravo à Dominique Pinto et toute son équipe. Nous tenons à vous informer que les calendriers vont être mis en vente aux prix de 4 Euros/pièce par les membres du Club (joueurs et éducateurs). Nous remercions tous les sponsors pour leur soutien lors de l’année écoulée. L’ensemble du Comité ainsi que les joueurs vous souhaite de Bonnes Fêtes de fin d’année et à l’année prochaine… Vous voulez jouer au Football et nous rejoindre au second tour contactez : M. Sauge Nicolas Président Tél : 04.50.94 89.54 M. Dominique Pinto Responsable des Jeunes - Tél : 06.23.97.03.66 28 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 Jeu LES STATIONS DE SPORTS D'HIVER DU CHABLAIS L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 VERTICALEMENT A) On y mange également bien dans cette station car "les mets mis à votre disposition" sont très appréciés Son village a su garder son authenticité (Les) B) A faire dans nos stations avec élan - Rat des champs C) 50 et 100 à Rome - Chlore Son nom ouvre bien des portes - C'est une police D) Lettre d'échanges - Il est très attachant E) Chevreau - Attacha à la voiture F) Ota de bas en haut - Deux retirées par numéro Chancelier de Bourgogne G) Sacré - Bande de japonais - Garçon de courses H) Chiffres romains - Fête I) Un certain avoir Elevé chez les frères ou même chez les sœurs ! J) Travesti royal - Frottera sacrément K) Cela est mieux - Peur renversée L) On y a plus d'un point de vue sur le lac Léman ou sur le Mont Blanc - Centres. solution p.33 la vie des associations HORIZONTALEMENT 1) Idéal pour monter les œufs en neige ! 2) Station au cœur des Portes du Soleil, on pourrait presque dire aux portes du Château ! 3) Pose un problème Avec ou sans chapelle pour deux stations du Chablais 4) Léman pour chez nous et de Genève pour les Suisses Altesse royale 5) A le col du Feu à redécouvrir - Voyelles 6) Suffixe - Une station du Chablais dont la réputation n'est plus à faire 7) Prénom féminin - Brome 8) Reconnue comme la 13ème station des Portes du Soleil 9) Récolté par Panoramix pour sa potion magique Demi-tout à gauche - Tassa 10) Article d'importation - Station sur les massifs d'Hirmentaz et de la Chèvrerie 11) Invitation au départ - Créa des liens Arrivent en fin d'année 12) Station au pied du Rod d'Enfer. 29 ❄❄ ❄ Club de l’Hermance la vie des associations Jeudi 22 juin : Sortie d’un jour pour le Club de l’Hermance Nous sommes 70 pour visiter la S.A.E.M.E. à Amphion, usine d’embouteillage des Eaux d’Evian. Pendant une heure et demie nous allons suivre cette eau amenée par des conduits d’acier inoxydable à l’usine, puis la mise en bouteilles de verre ou de plastique, celles-ci fabriquées sur place. Plus de 300 contrôles microbiologiques par jour permettent de livrer un produit naturel aux consommateurs. Cette eau provient du pays Gavot, elle a cheminé pendant plus de 15 ans dans les roches alpines où cette eau de pluie et de neige des montagnes a été purifiée. Nous avons été très intéressés par cette gigantesque automatisation dans cette usine d’où part chaque jour des milliers de bouteilles dans plus de 130 pays dans le monde. Après le repas à Evian nous embarquons en bateau sur le lac Léman pour la traversée jusqu’à Lausanne, puis nous longeons la côte suisse avec ses belles vignes sur les coteaux tout en admirant aussi notre côte française du Chablais avec ses hautes montagnes. Cette journée qui nous a fait voir un peu de l’activité de notre région clôture le Club jusqu’en septembre. 2 – 3 septembre : Fête des véhicules militaires. Quelques jeunes du village ont organisé cette manifestation en pensant intéresser beaucoup d’habitants. Le Foyer Saint Georges et le club ont participé à cette fête et notamment à la préparation des repas. Jeudi 26 octobre : Notre chef cuisinier Ernest nous a préparé un sauté de biche qui était excellent. Comme chaque année, 13 résidents de la M.A.P.A.D se sont joints aux 70 invités, tous ont eu plaisir à se voir. Après le repas, « Fête des Anniversaires », notre président est applaudi pour ses 80 ans ainsi que André Roussel, Madeleine Crot, Marie Clerc, Yvonne Favre, Jean-Baptiste Lançon. Aussi 90 ans à M. Didier Joseph et 85 ans à Nina Suaton. Une fleur aux dames, une bouteille aux messieurs et meilleurs souhaits à tous. Mardi 14 novembre : Les « Floralies » de Bourg en Bresse avaient comme thème : « Jardins de lumière » et nous avons été émerveillés par ces belles créations qui évoquent les féeries du temples du Roi Soleil : lumières, fontaines, tableaux, fleurs de toutes couleurs. Belle journée pour 47 personnes. Thérèse ANNEE 2007 Assemblée générale : Mercredi 24 janvier 2007 Les personnes intéressées peuvent téléphoner à: - Monsieur Jean DETRUCHE : 04 50 94 86 22 - Madame Noëlle CACCIA : 04 50 94 90 82 Comme chaque année, le repas de la Fête des Grands-mères aura lieu le dimanche 4 mars 2007 organisé par le club qui invite le plus de monde possible à acheter des cartes de repas et à venir passer une bonne journée en famille. Jeudi 7 septembre : Reprise du Club avec le repas « Filets de Perches » à Anthy au Goéland. Repas apprécié et convivial pour 85 personnes. 30 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 1 ère Fête des Véhicules Militaires Les 2 et 3 septembre Veigy-Foncenex a vibré sous les musiques militaires et les vrombissements d’un convoi impressionnant de véhicules militaires de tout type (chenillette, camions, jeeps, dodges, motos...). Une grande première à Veigy, organisée par l’AVM 74 (Amicale des Véhicules Militaires de Haute-Savoie). Cette amicale regroupe plusieurs collectionneurs et passionnés des véhicules militaires de la seconde guerre mondiale. Nous organisons depuis plusieurs années “la Foire à la Jeep” et participons à diverses commémorations en France. Cette manifestation a remporté un plein succès grâce aux nombreux bénévoles, à la participation de la municipalité pour le prêt du matériel et de l’espace, au Club de l’Hermance, au Foyer SaintGeorges, à la musique d’Ambilly pour son concert, à ATAC pour ses lots (VTT, appareil photo numérique et Magnum de Whisky), à la boulangerie CARON et tous les autres commerçants qui nous ont soutenus. Au nom de l’amicale, je remercie très chaleureusement toutes les personnes qui nous ont aidés et soutenus afin que cette fête soit une réussite. Je remercie également Monsieur le Maire et les Conseillers Municipaux, Monsieur Mugnier, notre Conseiller Général, pour leur soutien, leurs encouragements et leur présence et toutes les personnes de Veigy et des communes environnantes qui sont venues nous rendre visite. Rendez-vous en juin 2007 pour la deuxième édition de la fête des Véhicules Militaires... la vie des associations Le président M. Samuel Deleage L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 31 ❄❄ ✓ ✓ ERE sans FRONTIERE ❄ Association franco-suisse 132, route de France 74140 VEIGY-FONCENEX Tél. / Fax : 04 50 94 95 24 [email protected] En novembre 2004 l’association Ère sans FRONTIÈRE était créée. Elle a pour but de défendre notre qualité de vie. Pour l’instant, elle focalise son action sur les nuisances olfactives de la porcherie/compostière située route de Gy sur la commune de Corsier/Suisse, à 200 mètres environ à vol d’oiseau (d’odeurs) de nos maisons. Nous sommes bien loin des odeurs normales de toute campagne exploitée à des fins agricoles. L’exploitation incriminée était, il y a 50 ans une petite porcherie. Elle s’est développée jusqu’à devenir la porcherie/compostière S.A., établissement industriel où l’on traite des tonnages considérables de déchets verts - de toute une zone suisse - broyés, arrosés par le lisier d’un millier de porcs pour aboutir à un compost épandu dans les champs. Depuis 50 ans des protestations s’élèvent... sans résultat. Comme nous refusons de nous résigner à subir cette situation, nous avons décidé de nous battre et de structurer la protestation pour la rendre efficace. Notre association vous intéresse si : la vie des associations 1) Vous voulez vous informer (nous disposons d’un important dossier) 2) Vous subissez les nuisances et vous voulez réagir avec nous 3) Vous avez conscience que la proximité de cette exploitation fait perdre de la valeur à notre patrimoine (certains acheteurs potentiels ont renoncé à leur projet, ils ont fait la visite de la maison, un jour où les odeurs sévissaient). Vous n’acceptez pas cette injustice. 4) Vous vous sentez solidaire de ceux qui subissent les nuisances. L’association est ouverte, active et sympathique. Elle est prête à accueillir les suggestions efficaces. Le bureau 32 L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 solution du jeu P.29 T E L E C A B I N E S H R C H A T E L F O O B O S C A B O N D A N C E L A C U R N I T V R A R L U L L I N F A E O F N O T L I F M O R Z I N E N T L E A A B R E N I X N M O N T R I O N D R A G U I G T O O S E R R A E L F B E L L E V A U X T O P A L I A C E E E E S T J E A N D A U L P S L’ECHO - N° 144 - décembre 2006 K 33 la vie des associations Jeu § La page du naturaliste 34 la tête pour une femelle. Personne ne connaît la raison profonde de cet acte si cruel et sans merci, mais il en est quasiment toujours ainsi. Ces proies habituelles ne sont toutefois pas les mâles, mais plutôt tout ce dont elle arrive à se saisir grâce à ses puissantes pattes avant, ravisseuses et munies d'une sorte de harpon: mouches, abeilles, papillons, criquets, sauterelles, guêpes font partie intégrante des ses lunchs quotidiens. Ses pattes prédatrices lui servent également de moyen de locomotion sur des surfaces verticales. Comme moyen de défense, car la mante religieuse a quelques prédateurs, surtout des oiseaux, elle choisit la fuite mais, parfois, elle adopte une attitude dite "spectrale": ses ailes sont largement déployées et elle replie ses pattes avant mettant en évidence les taches noires qui ornent le dessous de celles-ci. Il arrive aussi que ses pattes ravisseuses soient écartées pour paraître encore plus impressionnantes. Un autre moyen de défense, passif celui-là, est l'homochromie, c'est à dire la faculté de se confondre avec son environnement, au moyen de couleurs proches, mais ceci reste limité car la mante religieuse de chez nous est soit brune soit verte. Son nom vernaculaire provient surtout de la position de ses pattes avant, repliées à la manière d'une nonne faisant sa prière. La faune française connait une petite dizaine d'espèces de mantes. Au niveau de sa morphologie et pour conclure ce chapitre, il est notoire de signaler l'extrême mobilité de sa tête, effectuant des rotations d'environ 180° et la sophistication de ses pattes avant, redoutables armes et pièges dont aucune proie ne peut s'échapper. La mante chasse à l'affut, positionnée fréquemment près des fleurs butinées. Elle est diurne et aime les terrains découverts, particulièrement secs et ensoleillés. Pour les personnes habitant le bassin lémanique, je serai intéressé par toute observation de cet insecte. Pierre-Yves Vaucher Photos Jean-Paul Bovey Chères lectrices, chers lecteurs, Imaginez-vous cet automne dans votre jardin, le temps est maussade, voire même frais. Vous vous apprêtez à effectuer un peu de nettoyage, de coupe et de ramassage de feuilles lorsque soudain, vous vous demandez si vous n'avez pas la berlue ou forcé sur l'apéro de la veille. Une sorte de grosse brindille verte se meut discrètement sur une de vos plantes en pot, près de la terrasse; elle ressemble à la grande sauterelle verte sauf que ses membres les plus développés se trouvent à l'avant du prothorax et non à l'arrière. Donc cet insecte étrange ne se déplace pas par bonds, ou alors si petits, mais surtout en marchant de manière très agile d'ailleurs dans la végétation mais également, pour les plus lestes que sont les mâles, en volant. Sa couleur est généralement verte mais il est possible d'en trouver des exemplaires bruns clair. Vous remarquerez peut-être qu'en cet automne (fin octobre), certains de ces insectes auront l'abdomen assez gros: il s'agit alors de femelles prêtes à déposer leur oothèque. Oothèque, mais de quoi il parle ? Ah oui, j'en oubliais l'essentiel, c'est de vous présenter scientifiquement cet insecte afin que vous puissiez vous faire une représentation très concrète de la bête !! Je parle modestement de la mante religieuse, Mantis religiosa, de l'ordre des Mantoptères et de la famille des Mantidae. Mais que fait-elle dans un article traitant principalement de la faune du bassin lémanique et de la Haute-Savoie proche ? Il se fait que depuis deux à trois ans, elle a franchit le Fort de l'Ecluse qui constituait la limite nord de son aire depuis la France. Elle tend donc à s'établir dans le genevois, reste à savoir si la descendance prendra souche. Cet élargissement de son aire est sans doute du en partie aux températures estivales plus élevées conjuguées avec de forts courants du sud. L'oothèque est une sorte de cocon contenant les œufs situés dans des alvéoles parfaitement structurées: elle est blanchâtre et molle à la ponte puis durcit rapidement et devient brune. Elle contient entre deux et trois cents œufs, adhère fortement au support très hétéroclite que ce soit le dessous d'une pierre, un tronc, un piquet, une feuille au sol. Cette oothèque déposée par la femelle abritera le développement larvaire durant toute la mauvaise saison et laissera s'échapper, courant juin, soit des parasites (Podagrion sp.) soit des jeunes mantes mesurant environ huit millimètres. Les jeunes devront subir 6 mues pour arriver à l'âge adulte en septembre, se reproduire et mourir peu de temps après. La reproduction n'est pas sans contrainte pour le mâle car, si il veut d'abord pouvoir assurer sa descendance, il devra s'approcher subrepticement de la femelle et lui sauter sur le dos avant qu'elle n'ait eu le temps de réagir ce qui, connaissant la rapidité d'attaque fulgurante de l'animal, n'est pas dénué de risque. Le mâle, une fois installé sur sa partenaire joint son cloaque à celui de la femelle qui finira, un moment ou à une autre, par le dévorer. Les réflexes subsistant même après la décapitation du mâle, celui-ci peut terminer son acte reproducteur. Notez qu'il n'y a que les mâles qui perdent Pour tout commentaire ou suggestion, vous pouvez m'écrire à [email protected] Les pages du naturaliste peuvent être consultées sur le site http://www.batraciens-reptiles.com L’ECHO - N° 144 - décembre 2006