Mise en page 1 - La Nouvelle République
Transcription
Mise en page 1 - La Nouvelle République
NR LA LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE WWW .lnr-dz.com Football Ghaza Ligue : Israël compense JSK-USMA, sa défaite en tuant trois chefs d’Al-Qassam le choc ! p. 2 p. 24 Quotidien dʼinformation indépendant - n° 5022 - Samedi 23 août 2014 - Prix : 10 DA Washington appuie la Tunisie dans sa guerre contre Al-Qaïda D. R. p. 3 L’EDITO DE A. BENAIDA Sans doute que le ministère de l’Intérieur qui est l’interface entre les populations et les institutions, en sa qualité de gestionnaire de la sécurité, de responsable en chef de la sécurité publique, va devoir se pencher sérieusement sur les missions des institutions civiles pour ce qui concerne de telles questions de sécurité. N’est-ce pas que le ministère de l’Intérieur a une vocation interministérielle ? Mais la communication fait quand même défaut. Constat valable particulièrement pour toutes les institutions. Alors, se pose une équation difficile à résoudre. Comment rassurer avec le risque d’obtenir l’effet contraire. Faire souvent annoncer par Assurances la presse que des réseaux de soutien au terrorisme sont démantelés et risquer là encore d’obtenir le résultat contraire, à savoir que les populations vont s’étonner qu’il y en ait encore. C’est comme pour cette histoire de nombre de terroristes abattus ou encore en activité. Enorme ou trop peu ? Est-ce un succès ou un échec ? Faire également annoncer que dans une seule descente, plus d’une centaine de personnes furent interpellées. Ça peut être lu sous l’angle du succès pour les forces de sécurité. Un succès pour en avoir neutralisé autant. Un échec pour les pouvoirs publics ? D’abord, toute quantification en- racine la conviction qu’il y a beaucoup de terroristes, de criminels, ce qui veut dire qu’il n’y a pas en œuvre une politique de dénaturation des motivations à la base des recrutements des terroristes et de toute criminalité organisée. Ensuite, c’est un échec pour les institutions civiles, l’éducation, les affaires religieuses, la culture, la solidarité nationale et celles liées à la création d’emplois, qui ont pour mission d’encadrer, d’orienter, de convaincre et d’intervenir donc bien en amont des insécurités et des motivations au métier de terroriste. A. B. actuel Le chiffre du jour La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 100 dossiers sur la table de la chambre de résolution de litiges de la Ligue du football. sahel libye commerce aujourd’hui Nord-Mali : Un dialogue inter-malien «approfondi» début septembre à Alger. Conflit L'Algérie réaffirme la nécessité d'une solution politique à la crise libyenne. CNRC Plus de 54 000 sociétés ont déposé leurs comptes sociaux à fin juillet 2014. Conférence de l'Union nationale des éditeurs des livres à la salle de l’APW d’Alger. Ghaza REPÉRE Israël compense sa défaite en assassinant trois chefs d’Al-Qassam , Après avoir échoué à assassiner le chef d’Al Qassam, Mohammad Deif, «Israël» semble être déterminé à liquider des dirigeants de la Résistance pour compenser sa défaite à Ghaza. Les brigades AlQassam ont annoncé ce jeudi le martyr de 3 commandants de la résistance dans un raid de l'aviation israélienne à l'aube contre des domiciles à Rafah, dans le sud de la bande de Ghaza. Les Brigades Ezzedine alQassam ont identifié dans leur communiqué les trois martyrs comme étant Mohammed Abou Chamala, Raed Attar et Mohammed Barhoum. Les 3 martyrs font partie du conseil militaire d’Al-Qassam. Les deux premiers étaient membres du haut commandement militaire des Brigades, selon une source palestinienne. Abou Chamala était le commandant d'Al-Qassam pour le Sud de la bande de Ghaza. En réaction, le Hamas a assuré que l’assassinat des chefs d’Al-Qassam ne brisera pas la volonté du peuple palestinien et n’affaiblira point la Résistance. «L’ennemi sioniste paiera très cher pour ce crime et tous ses massacres à l'encontre de notre peuple», a menacé la branche militaire du Hamas. Raids contre des domiciles Toujours à Rafah, une série de raids aériens ont totalement détruit un immeuble faisant au moins sept martyrs palestiniens de la famille Koullab et plus de 40 blessés, dont 10 enfants grièvement atteints. En outre, un homme et un enfant de 13 ans sont tombés en martyrs dans le nord de la bande de Ghaza, tandis qu'un autre raid sur le camp de réfugiés de Nousseirat (centre) a fait un martyr, selon les secours. Six autres Palestiniens, dont quatre enfants, sont également tombés en martyrs jeudi dans deux nouveaux raids israéliens contre Ghaza, a-t-on ajouté de même source. 3 nouveaux martyrs et plusieurs blessés ont en outre été tués suite à un raid israélien visant des civils dans le cimetière de Cheikh Radwane au nord de Ghaza. Au total, au moins 22 personnes sont tombées en martyres jeudi. Après une accalmie de neuf jours, la guerre israélienne déclenchée le 8 juillet a repris mardi soir contre la bande de Ghaza. Elle a fait plus de 2 063 martyrs, côté palestinien, dont plus d'un quart étaient des enfants et des adolescents. Netanyahu : le Hamas soutenu par 3 pays seulement. 2 L (Photo > New Press) Le Premier ministre Benyamin Netanyahu s'est adressé mercredi soir aux Israéliens à qui il a indiqué que le seul objectif de l’offensive contre Ghaza était le retour au calme et à la sécurité de tous. «Nous continuerons jusqu'à ce que ce but soit atteint», a-t-il dit, ajoutant que lui et son gouvernement font «preuve de détermination, de responsabilité et de clairvoyance». "L'opération Bordure protectrice n'est pas terminée, à aucun moment. Des centaines de terroristes ont été éliminés et nous avons détruit les tunnels, il s'agit du coup le plus dur porté au Hamas depuis sa création’, selon ses prétentions. «Si le Hamas tire, il recevra en retour sept fois plus. S'il ne comprend pas aujourd'hui, il comprendra demain et si ce n'est pas demain, alors ce sera après-demain», a encore martelé 18 hommes exécutés à Ghaza pour collaboration avec Israël Au total, 18 personnes accusées d'avoir collaboré avec Israël ont été abattues dans la bande de Ghaza hier matin, rapporte le site Majd, proche du Hamas. L'organisation palestinienne ainsi que le ministère de l'Intérieur se sont refusés à tout commentaire à ce sujet. Cependant, d'après l'AFP qui cite un témoin sur place, au moins 11 hommes auraient été tués par balles sur la place proche du siège de la police. Selon Majd, la «Résistance», terme désignant les groupes armés à Ghaza, a procédé à ces exécutions «après une procédure judiciaire». Selon la loi palestinienne, tout collaborateur, meurtrier ou trafiquant de drogue, est passible de la peine de mort. Parmi eux, six ont été exécutés en place publique par des hommes portant l’uniforme des Brigades Ezzedine al-Qassam, la branche armée du Hamas. Ces six exécutions ont eu lieu devant des centaines de fidèles qui sortaient de la prière hebdomadaire du vendredi, devant la plus importante mosquée de la ville. Au moins onze autres hommes ont été abattus par balles près du siège de la police dans le centre-ville de Ghaza, selon des témoins et le site Majd proche du Hamas. Un dernier a été exécuté sur une autre place à proximité. Ces exécutions sont intervenues au lendemain de l’élimination de trois commandants de la branche armée du Hamas, tués par une frappe israélienne sur un immeuble à Rafah (sud de la bande de Gaza). Israël, qui passe pour avoir ses informateurs dans la bande de Ghaza, était assez renseigné pour mener à bien cette opération. La «résistance», terme désignant les groupes armés à Ghaza luttant contre Israël avec à leur tête le Hamas, a renforcé «la lutte sur le terrain contre la collaboration avec l’ennemi qui commet des assassinats», peut-on lire sur le site Majd. Selon Majd, qui cite sans le nommer un haut responsable de la sécurité à Ghaza, la résistance a procédé aux exécutions après une procédure judiciaire . «La Résistance n’épargnera aucun collaborateur, tous seront jugés par des tribunaux révolutionnaires et écoperont des peines prévues pour leur crime», dit ce responsable en référence aux tribunaux secrets mis en place par les mouvements palestiniens à Ghaza. Selon la loi palestinienne, les collaborateurs, les meurtriers et les trafiquants de drogue sont passibles de la peine de mort. En principe, toute exécution doit être approuvée par le président palestinien Mahmoud Abbas, qui dirige l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) avec laquelle le Hamas a récemment signé un accord de réconciliation. Dans les faits, c’est le Hamas qui contrôle la bande de Ghaza. Zahra Kefane le Premier ministre. Pour Netanyahu, le Hamas est en situation d'isolement soutenu uniquement par trois pays: le Qatar, la Turquie et l'Iran. Interrogé sur les relations avec les Etats-Unis, Netanyahu a déclaré: «La relation entre Israël et les Etats-Unis est bien plus forte qu'il n'y paraît», remerciant l'administration Obama pour son soutien financier au dôme de fer et le fait que Washington soutienne l'exigence israélienne de démilitariser le Hamas. Etat d’alerte à l’aéroport Ben Gourion Sur le terrain, les différentes factions de la Résistance ont revendiqué plusieurs salves de tirs de roquettes sur les colonies israéliennes et des bases militaires israéliennes. Al-Qassam a revendiqué un tir de missile M75 sur l’aéroport Ben Gourion. «Israël» étant dans un état d’alerte après la mise en garde du porte-parole d’al-Qassam. Abu Obeïda, a appelé mercredi soir les compagnies aériennes étrangères de ne pas s'approcher de l'aéroport Ben Gourion près de Tel Aviv à partir de 03h00 GMT jeudi matin, indiquant que des missiles seraient tirés dans cette direction. Il a également conseillé aux Israéliens de ne pas se retrouver dans des lieux publics dès jeudi matin et aux habitants frontaliers de la bande de Ghaza de rester dans leurs abris. Dans ce contexte, la compagnie aérienne Royal Jordanian a annulé ses vols de Jordanie vers Tel Aviv. Il en est de même pour Air Egypt qui a suspendu ses vols entre Le Caire et Tel Aviv, en raison de la «détérioration de la situation sécuritaire». Un colon grièvement blessé Les brigades Al-Qods ont pour leur part revendiqué les tirs de 21 missiles Grad, c8k, et 107 sur La communauté internationale reconnaît le rôle de l'Algérie dans la stabilité géostratégique de la région Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra a souligné jeudi à Alger que la communauté internationale reconnaît aujourd’hui que l'Algérie «représente une source de stabilité géostratégique pour la région» estimant que l'affaiblissement de ce rôle «aura des conséquences négatives» sur la sécurité de toute la région. «La communauté internationale reconnaît aujourd’hui que l'Algérie est une source de stabilité dans la région et son environnement géostratégique», a déclaré M. Lamamra à la presse à l'issue des travaux de la session du comité bilatéral stratégique algéro-malien. Il a souligné que «la force de l'Algérie aux plans politique, économique et sécuritaire servira la sécurité et la stabilité de toute la région», précisant que les partenaires internationaux aspirent à «un rôle constructif» de l'Algérie et ne visent pas «l'affaiblissement de ce rôle d'une manière ou d'une autre». «L'affaiblissement du rôle de l'Algérie aura des conséquences négatives sur la sécurité de toute la région», a-t-il soutenu. Rappelant que le rôle que joue actuellement l'Algérie «est reconnu au plan international», M. Lamamra a indiqué que ces pays y compris ceux avec lesquels nous sommes liés par des dialogues stratégiques, admettent que nous avons des intérêts stratégique en dépit de l'existence de divergences sur certaines questions». A une question sur la nouvelle mouture actualisée du texte connu sous la dénomination de «Travel Warning» mettant en garde contre la destination Algérie sous prétexte d'insécurité et expliqué par certains milieux par la franche position de l'Algérie sur la question palestinienne, M. Lamamra a réaffirmé que «l'Algérie a ses positions de principe de soutien indéfectible à la Palestine» comme elle a, a-t-il soutenu, «des positions de principes concernant la solidarité avec le peuple palestinien et le droit des peuples à l'autodétermination et à leur souveraineté sur leurs ressources naturelles». N. R. les colonies Nir Isac, Sofa, Meftahim, la base militaire de Kisovim et Eshkol. Un colon a été grièvement blessé par les tirs sur Eshkol, ont rapporté les médias israéliens. Installation gazière Et puis, pour la première fois, depuis le début de l’agression israélienne contre Ghaza, les brigades Al-Qassam ont attaqué mercredi à coup de missiles une installation gazière israélienne en Méditerranée. Selon la chaîne AlMayadeen, qui rapporte cette information, al-Qassam affirme que l'attaque est une riposte «au raid sauvage visant, mardi après -midi, les zones d'habitation de Ghaza et qui a causé la mort de dizaines de Palestiniens innocents». Mohamed El Ouahed Voir sur Internet www.lnr-dz.com actuel La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 3 Terrorisme Obama interpelle le monde Les Etats-unis renforcent la Tunisie pour briser la branche d’Al-Qaïda au Maghreb , Le chef du gouvernement, Mehdi Jomaâ, a présidé le 14 juillet 2014 une réunion sécuritaire, à la caserne de la Garde nationale d’al-Aouina dans le but d’évaluer la situation sécuritaire dans le pays et surtout mettre en préoccupation l’Etat dans la lutte contre le terrorisme actuel. le ministre de la Défense nationale, Ghazi Jribi, le ministre de l’Intérieur, Lotfi Ben Jeddou, le ministre délégué chargé de la Sécurité, Ridha Sfar, et les dirigeants sécuritaires et militaires étaient les premiers concernés par cette feuille de route d’actualité . Afin de renforcer la sécurité grâce avec les brigades de l’anti-terroà un armement sophistiqué et risme relevant de l’armée. Sur le combattre avec vigueur et objecti- même plan, des informations vité les dernières branches d’Al- fraîches font état de nombreuses Qaïda dans la région du Nord afri- arrestations de personnes suscain notamment sur le sol tunisien pectes appartenir à des groupes L’ambassadeur des Etats-Unis terroristes actifs en Tunisie. Huit ind’Amérique à Tunis Jacob Walles a dividus appréhendés à Gabès annoncé que 12 hélicoptères de étaient sur le point de traverser la combat Black Hawk vont être li- frontière libyenne avec armes à vrés sous peu à l’armée de l’air tu- feu et munitions. nisienne afin, dit-il, d’assister la Tunisie dans ses efforts de lutte contre le terrorisme.« Nous tâche- La situation sécuritaire au rons de livrer à la Tunisie 12 héli- devant de la scène politique coptères Black Hawk sous peu », a- Le chef du gouvernement, Mehdi t-il dit. « Pour que cela puisse être Jomaâ, a présidé le 14 juillet 2014 réalisable, des séances de travail une réunion sécuritaire, à la casont prévues à cet effet prochaine- serne de la garde nationale d’alment avec le ministère de la Dé- Aouina dans le but d’évaluer la sifense nationale pour finaliser cette tuation sécuritaire dans le pays et question et fixer les termes de l’ac- surtout mettre en préoccupation cord, a-t-il précisé. L’ambassadeur l’Etat dans la lutte contre le terrodes Etats-Unis s’est exprimé sur risme actuel. Le ministre de la le sujet selon des informateurs tu- Défense nationale, Ghazi Jribi, le nisiens durant une cérémonie ministre de l’Intérieur, Lotfi Ben tenue à la caserne de l’Aouina à Jeddou, le ministre délégué chargé l’occasion de la livraison d’équi- de la Sécurité, Ridha Sfar, et les dipements de protection, à titre de rigeants sécuritaires et militaires don du gouvernement américain étaient les premiers concernés par aux forces de la police et de la cette feuille de route d’actualité. A Garde nationale. L’orateur a par cet effet, Mehdi Jomaâ avait anailleurs rappelé que les Etats-Unis noncé dans la foulée que ses deux avaient accordé à la Tunisie après priorités pendant l’étape restante la révolution plus de 100 millions de son mandat étaient la lutte de dollars sous forme d’assistance contre le terrorisme, et la réussite à l’armée tunisienne en plus des 60 du processus transitoire (par la millions de dollars supplémen- tenue des élections). Le ministère taires qui seront accordés en 2015. de l’Intérieur Lotfi Ben Jeddou a Ces aides consistent, ajoute jacob reçu un lot de matériel sécuritaire Walles en des équipements sophis- livré par les États-Unis composé tiqués touchant des secteurs prio- de casques et des gilets pare-balles ritaires dont du matériel de détec- destiné à soutenir la lutte contre le tion et de neutralisation des mines, terrorisme pour détruire les derdes embarcations pour la marine nières branches d’Al-Qaïda au destinées à la surveillance côtière, Maghreb. Des juges d’instruction outre des manœuvres conjointes ont émis il y a quelques jours, cinq mandats de dépôt contre de jeunes tunisiens accros du facebook ayant posté des publications sur facebook faisant l’apologie du terrorisme. Suite aux instructions fermes de Mehdi Jomâa, les brigades spécialisées se sont occupées sérieusement de ce type de publications et des centaines de personnes feraient actuellement l’objet de surveillance particulière, a-t-on fait savoir auprès de sources plausibles. La police tunisienne a procédé à l’arrestation de 21 personnes qui ont été toutes traduites devant les juges d’instruction chargés de l’affaire. La justice leur reproche ainsi la publication de statuts et de vidéos faisant l’apologie du terrorisme, indique-t-on. Liste préliminaire des candidats ayant déposé leurs candidatures pour les présidentielles Ils ne sont pas quatre ou cinq candidats concurrentiels aux élections présidentielles du 23 novembre 2014 qui auront lieu au pays voisin la Tunisie, ils sont nombreux à se faire une place. Parmi les figurants on citera Ahmed Nejib Chebbi qui a officiellement annoncé sa candidature à la présidentielle le dimanche 3 août, à Kasserine. Agé de 70 ans, avocat de profession, il est leader du RSP (Rassemblement socialiste progressiste. Mohamed Moncef Marzouki est un candidat pressenti à sa propre succession. Agé de 69ans, médecin de profession, militant des droits de l’Homme et auteur de plusieurs ouvrages. Il était un opposant à l’ex-régime et a été élu en tant que président de la République par l’Assemblée nationale constituante après les élections du 23 octobre, dans le cadre d’une coalition tripartite, entre Ennahdha, parti majoritaire, Ettakatol et le CPR. Béji Caïd Essebsi âgé 88 ans est le président de Nida Tounes, un parti qui «L’Etat Islamique est un cancerqu’il faut éradiquer» s’est constitué après les élections du 23 octobre, Avocat de profession aussi il était notamment ministre de la Défense, de l’Intérieur et des Affaires étrangères sous Bourguiba. Béji Caïd Essebsi a été nommé Premier ministre de transition le 27 février 2011, succédant à Mohamed Ghannouchi et a réussi à conduire le pays aux élections du 23 octobre 2011. Morjane Kamel, ancien ministre de Ben Ali, où il a occupé les portefeuilles de la Défense et des Affaires étrangères, Kamel Morjane est revenu sur la scène politique après la révolution avec son parti al-Moubadara (initiative). Agé de 66 ans, il est juriste de formation. Kalthoum Kannou Ancienne présidente de l’Association des magistrats tunisiens, militante et opposante. Emna Mansour Karoui est la première femme à avoir annoncé sa candidature à la présidentielle. Méconnue du public avant le 14 janvier, son nom a émergé après la révolution, comme présidente du Mouvement démocratique pour la réforme et la construction, légalisé le 28 avril 2011. Elle est diplômée en économie et gestion de l’université de Strasbourg en 1986. Gaaloul Badra a annoncé le 25 mars 2014, sa candidature aux présidentielles. Elle est professeur de sciences sociales militaires, et présidente du Centre international des études stratégiques, sécuritaires et militaires. Et enfin Leïla Saidi Hammami. Professeur universitaire, chercheur et conseillère auprès d’Organisations internationales, elle réside à Londres. Dans un communiqué, paru sur sa page facebook, Leïla Saidi Hammami, dit être indépendante de la vie politique. Selon des médias cette première liste comporte cinq femmes ayant l’intention de participer à cette grande course vers le palais de Carthage . Oki Faouzi David Cameron «La Grande-Bretagne pourrait être à la merci des groupes armés islamistes» Les groupes armés islamistes, notamment les djihadistes de l'Etat islamique (EI) en Syrie et en Irak, représentent une menace directe pour le Royaume-Uni, a indiqué le Premier ministre britannique David Cameron. Ce dernier a tiré la sonnette d’alarme allant jusqu’à dire que les rues de la Grande-Bretagne pourraient être à la merci de ces fanatiques. Le Premier ministre britannique estime qu’il fallait employer toutes les «capacités militaires» pour stopper les avancées des djihadistes en Irak. «La Grande-Bretagne ne devrait pas déployer des hommes de troupes sur le sol Irakien mais, il faudrait réfléchir sur la possibilité de coopérer avec l'Iran pour combattre la menace des djihadistes, a-t-il ajouté. David Cameron a prévenu que l'Occident faisait face à une «lutte générationnelle» : «si nous n'agissons pas pour endiguer l'assaut de ce mouvement terroriste extrêmement dangereux, il va continuer de se renforcer jusqu'à ce qu'il puisse nous cibler dans les rues du Royaume-Uni». «Je reconnais que nous devrions éviter d'envoyer des armes pour combattre ou dans un but d'oc- cupation, mais nous devons admettre que l'avenir meilleur que nous voulonsn requiert un plan à long terme», a-t-il estimé. La sécurité peut être garantie seulement «si nous employons toutes nos ressources - aide, diplomatie, nos aptitudes militaires», a-t-il dit, ajoutant que le Royaume-Uni devait coopérer avec des pays comme l'Arabie Saoudite, le Qatar, l'Egypte, la Turquie «et peut-être même avec l'Iran». Un évêque anglican de haut rang a vilipendé ce dimanche la politique de Cameron au MoyenOrient dans une lettre soutenue par l'archevêque de Canterbury Justin Welby. «Nous n'avons pas, semble-t-il, d'approche cohérente ou globale de l'extrémisme islamique tel qu'il se développe dans le monde», a écrit l'évêque de Leeds, Nicholas Baines. Le ministre de la Défense Michael Fallon a indiqué ce samedi que le Royaume-Uni allait continuer à effectuer des vols de surveillance au-dessus du nord de l'Irak afin de protéger les minorités des attaques djihadistes. Ce jeudi, le bureau de David Cameron avait affirmé que la Grande-Bretagne examinerait «favorablement» la possibilité d'armer les forces kurdes qui combattent les djihadistes en Irak si la demande lui en était faite, marquant un changement dans la position britannique. Jusqu'alors, Londres s'était contenté d'aider à transporter des fournitures militaires données par d'autres Etats aux forces kurdes mais s'était gardé de jouer un rôle plus direct. Le Premier ministre britannique ne sait certainement pas que ce sont certains pays avec il voulait collaborer qui ont financé et aidé les groupes terroristes. Ce sont ces mêmes pays qui ont créé le dit «printemps arabe» sous prétexte de combattre les dictatures et d’instaurer la démocratie et qui sont à l’origine de la prise du pouvoir par les islamistes aujourd’hui en Libye. Ils l’ont fait en Tunisie, Libye, Yémen et en Syrie où des milliers de djihadistes activent encore. Comment le Premier ministre britannique compte collaborer avec des pays qui continuent jusqu’à aujourd’hui de soutenir les groupes armés islamistes mais font semblant de les combattre afin d’induire l’opinion internationale en erreur ? Moncef R. Intervenant après l’exécution d’un journaliste américain par un «djihadiste», le président de EtatsUnis a appelé le monde à s’unir pour éradiquer l’Etat islamique qu’il a qualifié de «Cancer». La décapitation d’un journaliste américain par un «djihadiste» en Syrie a soulevé l’indignation et la colère dans le monde occidental. Après le Premier ministre David Cameron qui a tiré la sonnette d’alarme, sur le «danger» que représentent les «djihadistes» des groupes islamistes, c’est le Président des Etats-Unis qui a interpellé le monde à s’unir pour éradiquer les groupes armés liés à l’Etat islamique, les qualifiant de «cancer». Dans son discours, le président américain a indiqué que cet assassinat barbare ne pourrait en aucun cas décourager ou démoraliser les Etats-Unis à lutter contre le terrorisme, promettant de poursuivre la guerre contre les forces du mal. Le visage grave, s'exprimant de son lieu de vacances, le président américain a appelé «les gouvernements et les peuples du Moyen-Orient» à travailler ensemble pour «extraire ce cancer afin qu'il ne se répande pas». Il a assuré que les EtatsUnis, qui procèdent à des frappes aériennes dans le nord de l'Irak depuis le 8 août, n'avaient pas l'intention de s'arrêter là : «Quand des Américains sont visés quelque part, nous faisons ce qui est nécessaire pour que justice soit faite». Peu avant, l'armée américaine avait annoncé qu'une nouvelle vague de 14 bombardements avait été menée ces dernières 24 heures. Selon un haut responsable américain, le Pentagone envisage d'envoyer environ 300 soldats supplémentaires en Irak où se trouvent déjà 850 soldats et conseillers militaires, un peu plus de deux ans et demi après le retrait des troupes américaines du pays. Dans la vidéo montrant l'assassinat de James Foley, dont l'authenticité a été confirmée par la Maison-Blanche, les djihadistes extrémistes menacent d'exécuter un second otage américain, Steven Sotloff, également journaliste, si le pilonnage se poursuit. Le président des Etats-Unis a jugé que l'EI, qui veut instaurer un Califat en Irak et en Syrie, n'avait «pas sa place au XXIe siècle» et que ce groupe islamiste ultra-radical «ne parlait au nom d'aucune religion» car «aucune religion ne dit de massacrer des innocents». Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a dénoncé un «crime abominable», le secrétaire d'Etat américain John Kerry jugeant sur twitter que l'EI devrait être «détruit» et serait «écrasé». Comme nous l’avons donné dans nos diverses éditions, la lutte actuelle contre ce fléau ne pourrait pas avoir de résultat. Même si les milliers d’éléments des groupes armés islamistes seront exterminés, le terrorismeislamiste sera toujours présent et constituera toujours une menace pour le monde. Seul, l’éradication de ce «mal» par ses origines pourrait mettre fin, une fois pour toute à ce «terrorisme» qui n’est pas comme les autre, malheureusement, ce n’est pas encore le cas. Moncef Rédha actuel La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 4 L’Algérie qualifiée de pays à haut risque et encourageant le terrorisme... , Divulguées presqu’en même temps, les deux informations émanant des Etats-unis et de l’establishment israélien ont surpris beaucoup d’Algériens par leurs sournoises insinuations. Pour le gouvernement américain, l’Algérie est encore une fois redevenue un pays à éviter par leurs ressortissants pour hauts risques et parce que encourageant le terrorisme (sic), suivant la savante propagande des sionistes. Bien entendu pas besoin d’être grand clerc pour deviner que ces allégations diffamatoires, répercutées à travers le monde entier, sont intervenues comme par hasard après les condamnations par l’Algérie des massacres de civils de Ghaza, à huis clos. Et surtout parce que la diplomatie algérienne s’était enquise de convoquer une Assemblée extraordinaires des assises onusiennes afin de débattre du problème fondamental des Palestiniens dont le blocus de Ghaza, perpétué dans le temps, ne vise autre qu’ à détourner l’attention de l’opinion internationale de la vraie question de fond. Et pour en revenir aux allégations des officiels US, alors que tout laissait présager que les nouveaux rapports tissés avec ce grand pays laissaient entrevoir de nouvelles perspectives de coopérations beaucoup plus prometteuses que jamais auparavant,-surtout après la dernière visite du Premier ministre Abdelmalek Sellal en Amérique à l’occasion du sommet Etats-UnisAfrique-, voilà que les officiels algériens essuient une douche froide avec cette sorte de brusque revirement US dans leur jugement précipité des faits. Un communiqué des instances diplomatiques algériennes a vite fait, concernant les exhortations américaines à leurs concitoyens de pendre garde à la destination Algérie, d’observer à juste titre que ces considérations alarmistes se rapportent à une période écoulée de l’évolution du pays qui, aujourd’hui, est logé à bien meilleure enseigne par rapport à beaucoup de pays sur ce plan sécuritaire. Quant aux «commérages» israéliens accusant l’Algérie de soutenir le terrorisme, il est inutile de dire que l’Algérie qui a fait face durant deux tragiques décennies au spectre abject du sanglant terrorisme apatride, enregistrant la perte d’innombrables victimes et militaires du devoir, n’a fait que vivre une expérience de lutte antiterroriste (sans appuis internationaux), pratiquement unique en son genre. L’Algérie en est ressortie triomphante de cette hydre barbare grâce à l’engagement de ses patriotes républicains et le sacrifice de milliers de victimes civiles. En fait, ce qu’insinuent les représentants de l’Etat colonial sioniste qui aujourd’hui ne veulent plus entendre parler des droits –pourtant au rabais- du peuple palestinien à un Etat frontalier, en taxent ouvertement que l’Algérie de «soutenir les terroristes», c’est parce que dans leur esprit les forces de la résistance palestinienne sont considèrent comme tels ! Et bien évidemment, les combattants palestiniens luttant pour une paix juste entre les deux peuples limitrophes, n’ont absolument rien à voir avec les djihadistes islamistes obnubilés par l’érection d’un Califat moyenâgeux quand bien même certains de leurs dépassements, nuisibles à leur cause, sont assimilés par leurs adversaires à des pratiques condamnables relevant du terrorisme aveugle. Dans la foulée, les sionistes qui se donnent bonne conscience, pour ce qui concerne leurs bavures, oublient les ravages massifs de leur «terrorisme d’Etat» , avec notamment ces bombardements intensifs de civils …sous prétexte que leurs bâtisses servant de caches aux éléments du Hamas à traquer partout. Y compris jusque dans les écoles onusiennes, les hôpitaux et services sanitaires relevant de la Croix et Croissant Rouges internationaux. Et dire que le Hamas est ce mouvement que leurs services ont mis au point, pour rappel, pour saborder les accords d’Oslo. Tout comme d’ailleurs beaucoup de mouvances terroristes islamistes, montées de toutes pièces par les stratèges US and Co, le partenaire ship israélien, d’Arabie Saoudite, du Qatar, etc., et dont les retours de manivelles imprévisibles «des Daach en Irak, des djihadistes en Syrie, des despérados en Libye , au Sahel et revenant bredouille des autres fronts préfabriqués, risquent de les frapper demain de façon quasiment surprenante... D’où la nécessité qui s’impose , en vue de contrecarrer efficacement les métastases de ce cancer évolutif, d’une vaste coopération internationale contre ce dangereux fléau qui monte tout en prenant soin de bien faire la part des choses en évitant les préjudiciaux amalgames islam/terrorisme, résistant palestinien =terroriste ! (Durant la lutte de libération nationale du peuple algérien, l’administration taxait elle également, pour rappel, les moudjahidine de «terroristes». Que de temps perdu dans la voie d’établissement d’une paix juste et durable entre les peuples de la région ! Faut-il rappeler, à ce propos, qu’en contribuant à la résolution du problème de fond des Palestiniens, les instances souveraines onusiennes couperaient net l’herbe sous les pieds des fanatiques islamistes et autres terroristes de tout acabit? Ceux-là même qui s’appuient, entre autres, sur ces droits historiques spoliés des Palestiniens pour légitimer leurs attaques, partout à travers le globe ? Ce sont les innocents civils de tous bords qui font généralement les frais de ces attentats meurtriers. Attentats condamnables, qui en suscitant les représailles des instances ciblées dont les éléments extrémistes, recourent tout autant à des procédés barbares, ne font qu’attiser davantage les flammes ardentes de la violence, de la haine et de la désolation. Pour ce qui les concerne, les actes des fanatiques islamistes, loin de servir les Palestiniens, ni l’Islam qui n’a rien à voir avec ces pratiques inhumaines, desservent dangereusement la cause plaidée. Ce qui, par ailleurs, ne ferait qu’amplifier davantage le phénomène de l’islamophobie, généralisé injustement, alors, à tous les musulmans. Pour qui connaît bien la religion musulmane, cette dernière est connue pour combattre, entre autres, l’injustice de l’homicide, évitant ainsi de tomber dans le panneau d’une propagande pernicieuse, aujourd’hui jusque dans les productions Hollywoodiennes («Si vous tuez une seule personne, c’est comme si vous avez tué l’humanité entière», «Si vous sauvez une seule personne, c’est comme si vous sauvez l’humanité entière», enseigne l’Islam ). Question tolérance, la coexistence pacifiste entre les Gens du Livre «Ahl el Kitab» et autres, est largement admise, dans la continuité des relations d’ordre commercial entre diverses communautés cohabitant ensemble dans l’antique cité musulmane .Comment ne pas évoquer ce verset coranique qui cite clairement : «…Ma a3boudou ma ta3boudoun, lana dinouna lakoum dinoukoum » (…je n’adore pas ce que vous adorez, nous avons notre religion, vous avez votre religion) . Comme il est dit dans un autre verset, rarement divulgué : « Si Dieu l’avait voulu, il aurait établi pour vous une seule règle, (…) mais Dieu a voulu vous éprouver, à votre retour il vous expliquera vos différences » (verset V, les Appartements) . En fin de compte, comme l’ont souligné maints spécialistes qui ont traité à fond ces questions récurrentes de l’extrémisme islamiste rejeté majoritairement par les musulmans et de l’extrémisme sioniste, aujourd’hui condamné par les rescapés juifs de la Shoah et honi par les esprits démocrates intransigeants de par le monde, ces considérations surannées héritières des idéologies du siècle écoulé ne leurrent plus abbérrément les citoyens comme auparvant. Et beaucoup sont aujourd’hui tout à fait conscients que le phénomène de l’extermisme et du terrorisme n’est pas réductiblre aux seuls déviants de la religion musulmane. Autrement dit, l’idéologie sectariste à tendance extrémiste politico-religieuse ou autre politico-théosophique ou doctrinaire ultra gauchiste ou néo-faschiste de droite,etc, est fille non pas de la tradition ancestrale mais des contradictions du XXe siècle résultant de la guerre froide, des conflits d’interêts internationaux, des luttes de décolonisations et autres sous-bassements d’ordre stratégique et économique tendant au monopole des sources énergetiques pétrolifères,gazières, hydrauliques... Ces enjeux ont incité les grandes puissances,et principalement les Etats-Unis et leurs alliés proches comme Israël, à tisser les grands fils des manipulations recourant à l’utilisation du filon du «djihadisme» suivant leurs desseins stratégiques. Si bien que l’on est en face, aujourd’hui d’un terrorisme international aux éléments parties prenantes émanant de plusieurs contrées du globe,y compris l’Amérique : la dernière lâche décapitation d’un journaliste américain par les sbires de Daach aurait été l’œuvre d’un islamiste fanatique d’origine britannique, selon les échos des médias occidentaux . Cela n’est point surprenant du tout sachant que les idéologies obnubilantes des organisations néo-faschistes ou des partis-sectes, ont de tout temps compté en leur sein des éléments émanant de toutes parts du globe , les adhérant aveuglement à la doxa du groupe rallié , les autres recrutés en tant que mercenaires. A l’âge des foules et de la société planétaire de l’information, il sera de plus en plus difficile aux puissants stratèges de la manipulation internationale d’agir comme bon leur semble dans ce nouveau paradigme de la communication multisectorielle tous azimuts. Les multitudes de réseaux internationaux auxquels recourent les citoyens du monde ne pouvant permettre la pérpétuation éternelle des politiques des leurres et subterfuges trompeurs. La célèbre sentence de Thomas Jefferson prendrait alors tout son sens : «on peut tromper les gens un temps ...mais pas tout le temps». D’une façon ou d’une autre , les réseaux sociaux se chargeront de transmettre et communiquer tout ce que les chicaneurs de la transparence démocratique, des libertés et des droits de l’Homme ont tendance à refouler, nier ou à dissimuler aux yeux de l’opinion publique locale et internationale (à l’exemple de Wikileaks, l’assocaition à but non lucratif au site web publiant des documents, des analyses politiques et sociales en donnant une audience aux fuites d’informations tout en protégeant ses sources). Et à ce stade nouveau de l’évolution des choses où la citoyenneté mondiale aura relativement son mot à dire dans tous les âpres conflits qui se répercutent fatalement sur le bien-être des humains et l’écosystème de la planète, la voix de la contestation légtime internationale grandissante, ne pourra qu’être débattue sans détours dans les enceintes des instances onusiennes et Cour pénale internationale. Pour le droit de regard et de jugement des crimes contre l’Humanité commis de par le monde, sans exception aucune. Déjà que l’opinion publique mondiale a commencé, grâce aux réseaux multicommunicationnels du Net, du new tube,twiter, celulaires sattelitaires, forums et contacts internationaux,etc., à se faire une idée assez nette sur les faucons qui de tout temps, ne cessent de jouer avec le feu en accusant leurs contradicteurs de pyromanes. Vaines tentatives pour assurer de fragiles étapes d’accalmie illusoire ou conflits réduits à basse intensiré sans incidences sur les autres domaines de la vie socio-éconimique, etc. On ne le répètera jamais assez : la voie vers la paix des peuples et coopérations fructueuses entre les cultures et civilsations du globe passe indéniablement par cette condition sine qua non du tarrissement des sources du bellicisme et de l’injustice où qu’elles soient et qui constituent le terreau du terrorisme et de toutes les déviations antisocailes et maux dangereux qui gangrènent de larges échelles sociales jusqu’à contaminer progressivement ce que l’on croit hors d’atteinte même ... si jamais les bonnes volontés des cinq continents n’unisent pas leurs efforts pour éradiquer ou neutraliser ce fléau montant... Mohamed Ghriss échos INFOS EXPRESS 5 La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 Le président de la Fédération des éleveurs Nedroma (Tlemcen) Le gaz arrive à la cité Soitine de Khoriba Certaines habitations de Khoriba dans la commune de Nedroma (Tlemcen), qui étaient dépourvues de gaz de ville depuis de longues années, viennent de bénéficier de cette commodité indispensable à la vie de tous les jours, à savoir le gaz de ville. Les autorités locales et les services concernés ont procédé à l'inauguration du réseau de conduite de cette importante ressource énergétique qui est le gaz, longtemps attendue par ces habitants, il reste uniquement le raccordement aux niches pour pouvoir s'en servir, «C'etait un vrai soulagement pour nous le jour où nous avons appris que les travaux de raccordement au gaz vont être entrepris. Dieu merci», devait dire un citoyen. Une chose est sûre, désormais la rigueur de l'hiver et les désagréments causés par le transport des bouteilles de gaz butane font partie du passé et les habitants de cette cité dite Soitine, seront plus heureux. En attendant que les autres villages et localités de la commune de Nedroma, beaucoup plus importants en densité humaine, bénéficient eux aussi de la flamme bleue prochainement. Mohammed Hichem SEBDOU Mise en échec de l'introduction du Maroc de 420 moutons A l'approche de l'Aïd ElAdha, l'activité de contrebande de cheptel reprend ponctuellement avec toutes les maladies qui l'ont touché dernièrement. Les services de sécurité qui veillent sur la surveillance des frontières ont mis en echec le passage vers le marché national. Ce sont les gardesfrontières de Sidi Djillali et Aricha, qui ont ainsi réussi dans un premier temps la saisie du côté d'El Abed de 320 moutons puis 100 têtes du côté d'El Aricha. M.H «Nous voulons la séparation des souks» Alger : lancement des travaux de réalisation de deux trémies sur la RN N°1 , Lors d’un entretien accordé à la «NR», M. Azzaoui Djilali, président de la Fédération nationale des éleveurs et de l’élevage, lors d’une conférence de presse a développé une analyse sur la situation de son secteur dont voici la teneur. «Aujourd’hui, l’Algérie est en train de vivre des moments difficiles. Il est de notre devoir de nous mobiliser autant que les commis de l’Etat si non plus, car c’est nous qui perdrons le plus, pour sauver le cheptel national. Pour une meilleure maîtrise de la situation sanitaire des cheptels ovins bovins caprins et camelins, il faudrait scinder les souks et les spécialiser. Ce n’est pas pour diviser, mais pour préserver et éviter les transmissions virales et bactériennes. Aujourd’hui, en tant que président de la Fédération des éleveurs et de l’élevage, nous demandons à ce que le vaccin contre la fièvre aphteuse soit généralisé à tous les cheptels, et en particulier aux 25 millions de moutons, si ce n’est plus. C’est un patrimoine national à protéger. Ce n’est pas une affaire du ministère Les travaux de réalisation de deux trémies au niveau de la Route nationale (RN) n°01 ont été lancés jeudi à Alger par le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, qui a inspecté les chantiers de plusieurs projets d'envergure de son secteur.. (Photo > D. R.) de l’Agriculture, c’est l’affaire de tous les Algériens. Cette fièvre aphteuse n’est pas fortuite. C’est un acte conscient et criminel du moment que l’introduction de veaux tunisiens atteints par cette maladie, est frauduleuse. Concernant les moutons du sacrifice de l’Aïd el kebir, cela fait deux ans que les éleveurs se préparent. Nous demandons à ce qu’il y est de la traçabilité par l’introduction de la puce électronique en sous cutané». Fin de citation. 200 jeunes de la communauté nationale à l'étranger séjournent en Algérie Djilali Harfouche LA CHRONIQUE DE Chérif Abdedaïm A l'occasion de la saison estivale 2014, près de 200 jeunes de la communauté nationale à l'étranger séjournent en Algérie durant la période allant du 9 au 30 août 2014. Servitude consentie ? (Photo > D. R.) une é p o q u e d e superch erie universel l e, d i re la vérité devient un a c te révolutionnaire » , d i sa i t G e o rge Orwell Les peuples de ces pays dits démocratiques, servent le pouvoir d’une bourgeoisie qui, au cours des deux derniers siècles, a acquis les outils nécessaires à leur soumission : les appareils politiques et le pouvoir militaire, les réseaux médiatiques et leur culture de masse, alimentés par leur exponentiel pouvoir économique. Non seulement, ils contrôlent et organisent les quotidiens de leurs peuples, mais en plus, ils les rançonnent suffisamment pour bâillonner toute velléité d’émancipation, le tout en annihilant leur liberté d’expression. Autrement dit : plus besoin de contrainte par la force aujourd’hui. En effet, affaiblis et divisés, ces peuples consentent d’eux-mêmes à ce qui va contre leurs intérêts… Ils consentent à leur servitude. Tous les vecteurs de contestation réels et effectifs leur ont été retirés, banalisant et glorifiant leur impuissance. Il s’agit bien là de méthodes d’un genre nouveau, celle d’une dictature soft, insidieuse et évoluée. Dans ce contexte, les derniers massacres sionistes à Gaza ont révélé ce que cette boîte de Pandore «démocratique» cachait depuis longtemps. Des manifestations anti-israéliennes ont été organisées un peu partout dans le monde. Qu’ont pu changer «À les manifestants ? Ont-ils fait fléchir les positions de leurs gouvernants qui soutenaient bec et ongles les crimes sionistes ? Rien de cela. Autre exemple. Celui des élections qu’elles soient présidentielles ou législatives. Les gouvernements occidentaux et leurs majorités parlementaires ont acquis le droit absolu de régenter la vie de leurs peuples. Ils se sont donc accordés, selon les volontés et diktats de l’Union Européenne, le droit d’augmenter leurs impôts et de baisser leurs salaires, de privatiser leurs services publics et délocaliser leurs entreprises, de casser le code du travail et multiplier les emplois précaires, de surcharger les classes de leurs enfants et de réécrire les manuels scolaires, de s’ingérer militairement dans des pays souverains pour voler leurs ressources… Bref, ils les gouvernent contre leurs intérêts et dépensent leur argent à leur guise, pour le plus grand bonheur des banques ! Désormais, tout dissident à la propagande médiatico-politique est considéré comme un potentiel ennemi public. Telle est cette dictature maquillée en «démocratie» de façade. Un monde généreux et un empire cupide, font de consommateurs passifs, lobotomisés par un confort précaire qui n’a de valeur que périssable, laissant ainsi le pouvoir à d’autres, qui ont déjà trop et qui veulent encore plus… Pour les «révolutions», il faut les laisser aux peuples arabes… C. A. Pèlerinage : la demande de visa s'effectue au niveau de la rue Docteur Saâdane (Alger) Les citoyens de la wilaya d'Alger concernés par le pèlerinage peuvent déposer leurs dossiers de demande de visa, du samedi au jeudi (8h à 16h) au niveau de la salle située dans la rue du Docteur Saâdane, à proximité de la salle Ibn Khaldoun, Alger, a indiqué jeudi le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales dans un communiqué. (Photo > D. R.) La DGSN prête à assurer la sécurité routière lors de la prochaine rentrée scolaire La direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) a affirmé mercredi que les services de la sûreté à travers l'ensemble du territoire national étaient «prêts» à accueillir la prochaine rentrée scolaire. (Photo > D. R.) actuel La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 6 Fièvre aphteuse Ministère de la Communication La situation épidémiologique «maîtrisée» par le gouvernement Jusqu’à vendredi, la fièvre aphteuse a touché 23 wilayas, alors que des cas suspects sont signalés dans la wilaya de Mostaganem. L’INMV effectue chaque semaine 50 prélèvements sur des vaches et des taurillons d’engraissement pour être analysés en laboratoire et s’assurer de leur état de santé et détecter d’éventuelles infections par l’épizootie. Selon Boudoukha, directeur général de l’Institut national de médecine vétérinaire (INMV), la dernière wilaya à avoir été touchée par l’épizootie dimanche dernier a été celle de Tiaret, ajoutant que les services vétérinaires sont en Amar Ghoul «Air Algérie a sa place et nous n'acceptons nullement qu'elle soit discréditée» Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a souligné mercredi à Alger que la compagnie nationale de transport aérien Air Algérie «a sa place et nous n'acceptons nullement qu'elle soit discréditée» au moment où l'aviation civile connaît «une rude concurrence internationale». Lors d'une conférence de presse animée en marge d'une journée d'étude sur le permis de conduire biométrique, M. Ghoul a affirmé que la compagnie Air Algérie «a sa place» déplorant «le fait que certaines parties extérieures tentent de discréditer la compagnie qui constitue, a-t-il dit, un acquis national au moment où l'aviation civile connaît une rude concurrence sur le plan international». Le ministre a indiqué que la compagnie «est le fruit d'efforts nationaux et nous n'acceptons nullement que la compagnie, son président-directeur général tout comme ses pilotes et ses cadres intègres, soient discrédités». Il a rappelé dans ce sens que «la situation a été examinée dans le détail en juin dernier lors de la conférence nationale des cadres avec les partenaires et les représentants des secteurs concernés. A la faveur de cette rencontre, une feuille de route a été adoptée pour trouver des solutions à tous les problèmes et moderniser la compagnie en mobilisant tous les moyens humains et matériels nécessaires», a-t-il indiqué. La rencontre a permis d’examiner, selon le ministre, le problème des retards des vols et les mesures susceptibles d'y remédier ainsi que la rentabilité de la compagnie et la qualité des prestations. M. Ghoul a ajouté que la moyenne d'âge des avions d'Air Algérie ne dépasse pas les 10 ans ajoutant que cette moyenne est appelée à baisser à 7 ans avec l'entrée en service de 16 nouveaux appareils. Répondant aux critiques dont font l'objet les pilotes algériens, le ministre a estimé que ces pilotes «sont recrutés dans les plus grandes compagnies mondiales» ajoutant que de grandes compagnies dans le monde ont connu de graves problèmes mais personne n'en a parlé». H. A. train d'isoler les foyers de cette maladie à Mostaganem en attendant les résultats des analyses en laboratoire. M. Boudoukha a ajouté que «le programme d’urgence» tracé par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural pour arrêter la propagation de la maladie a été efficace et que ce sont des intermédiaires qui ont introduit des taurillons touchés par la maladie des frontières est du pays. «Grâce à ce plan, il n’ y a eu aucun cas de fièvre aphteuse dans les wilayas frontalières de la Tunisie et l’Institut a prélevé plus de 4 000 échantillons sanguins de bovins, d’ovins et de caprins dans ces wilayas dans la période allant du 25 avril au 24 juillet 2014», a-t-il fait valoir. Lors de la même période, 750 000 vaches ont été vaccinées et 15 000 prospectus ont été distribués aux agriculteurs dans les services publics dans toutes les wilayas. 1,6 million de vaches et de taurillons vaccinés Les laboratoires régionaux relevant de l’Institut ont distribué des produits d’hygiène dans toutes les inspections vétérinaires des wilayas afin de désinfecter les régions entourant les foyers de la maladie et des tenues de protection ont été livrées pour empêcher la propagation de la maladie en dehors des exploitations atteintes, ajoute le même responsable. Il a précisé que 248 000 doses de vaccin ont été réceptionnées au 13 août dernier alors que d’autres quantités ont été réceptionnées le 19 août. Le même responsable a souligné également que l'INMV a pu procéder à la vaccination de plus de 1,6 million de vaches et de taurillons avant de la propagation de la maladie, minimisant l’impact de cette dernière au vu de l’importance du cheptel estimé à deux millions de bovins. Nouri à partir de Mila : «Il faut accélérer l’activation du système d’indemnisation» Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Abdelouahab Nouri, a appelé, jeudi à Mila, les institutions vétérinaires et les services agricoles des wilayas affectées par la fièvre aphteuse «d’accélérer l’activation du système d’indemnisation des éleveurs ayant subi des dommages». M. Nouri a rappelé dans ce contexte la solidarité de l’Etat avec les éleveurs et les maquignons touchés par cette maladie dangereuse qui s’est propagée en Algérie depuis juillet dernier. Cette épizootie a touché jusque-là 24 wilayas du pays, selon les données communiquées par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural. Le ministre, qui effectuait une visite de travail dans cette wilaya pour s’enquérir des modalités d'application des mesures mises en place susceptibles de délimiter l’étendue de cette maladie, a affirmé que 3 500 têtes bovines sur un total de deux millions de bovins ont été affectées par cette maladie. M. Nouri a démenti lors d’une conférence de presse, tenue en marge de cette visite durant laquelle il s’est rendu dans deux fermes privées (à Chelghoum-Laïd et à Oued Athmania), «toute transmission de cette maladie aux ovins». Le ministre a exprimé sa volonté pour la relance de l’activité d’élevage et la relance de la filière des viandes rouges, ainsi que l’ouverture des marchés à bestiaux dans de brefs délais après l’élimination de cette épidémie». Le ministre qui a félicité, au cours d’une séance de travail tenue au siège de la wilaya, les vétérinaires à travers tout le territoire national pour le travail qu’ils continuent d’accomplir, et appelé tous les organismes concernés ainsi que les collectivités locales à «accomplir leur rôle», notamment sur le plan entretien des abattoirs communaux dont certains se trouvent, a ajouté le ministre, «dans un état délabré à l’image de celui de Chelghoum Laïd». Enfin et pour empêcher la propagation de cette maladie en territoire algérien, les services de ministère de l'Agriculture ont pris une série de mesures. Ainsi, les éleveurs ont été instruits de ne pas déplacer les animaux, sauf vers un abattoir proche, et ne pas en introduire de nouveaux dans leur exploitation. Ils sont également appelés à appliquer systématiquement de la chaux vive à l’entrée des exploitations et à en interdire l’accès aux personnes étrangères. Imane Misraoui Travaux publics Le ministre insiste sur l’importance des projets de son secteur dans la wilaya d’Alger Afin de s’enquérir de l’état d’avancement des projets du secteur des travaux publics, le ministre Abdelkader Kadi, a effectué, hier, une visite de travail et d’inspection dans plusieurs communes à la wilaya d’Alger. «Les projets en cours de réalisation dans la wilaya d’Alger sont très importants, notamment un réseau de plusieurs voies express, qui permettront de désenclaver plusieurs quartiers et de désengorger la ville», a déclaré Abdelkader Kadi, qui a lancé les travaux de réalisation de deux trémies au niveau de la Route nationale (RN) n°01 reliant les quartiers Djenane Sfari (Birkhadem) à Aïn Malha (Gué de Constantine). Selon la fiche technique des projets, la première trémie d’une longueur de 414 mètres sera réalisée dans le sens Bir Mourad Raïs-Blida de la RN1 tandis que la deuxième de 360 m se pose en perpendiculaire à celle-ci. Dans un exposé présenté au ministre, le directeur de wilaya des travaux publics, Abdenour Rabhi, a indiqué que «les entreprises de réalisation sont sur les chantiers depuis quelques semaines et la livraison des deux ouvrages se fera dans un délai contractuel de six mois». Ajoutant que la création de ces deux trémies est importante dans la mesure où elles aideront à réguler la circulation automobile et remédier aux embouteillages futurs sur la RN1 dans une région (Djenane Sfari et Aïn Malha) appelée à accueillir jusqu'à 50 000 habitants grâce aux différents programmes de logements en construction. Il est à noter que Abdelkader Kadi a inspecté le chantier de réalisation de la liaison routière express Meftah (Blida)-Oued Smar, longue de 8,5 km, comprenant 5 ouvrages d'art et 2 ponts et dont les travaux ont été inaugurés début avril dernier contre une enveloppe de 2,815 milliards de DA. Les responsables du chantier se sont engagés à livrer cette pénétrante qui passe par l'aéroport international Houari Boumedie, et qui est en partie au stade des terrassements, dans les délais, au premier trimestre 2016 mais M. Kadi leur a accordés jusqu'à la fin 2015 pour terminer les travaux. Au niveau de l'aéroport international, M. Kadi a pris connaissance de la réception des travaux d'une extension au taxiway (parking pour avions) de la piste secondaire de l’aérodrome, actuellement en phase d'homologation, et d'un projet de renforcement de la piste principale. Le ministre lors de sa visite a inspecté les travaux d'aménagement de la place Allende (ex-Colonne Voirol) à El Mouradia, réalisés à 80%, le projet d'élargissement et d'aménagement de l'axe reliant El Biar à Chéraga (70%) et le projet d'achèvement de la radiale de Oued Ouchayah faisant la jonction entre le tunnel d’Oued Ouchaya (Bachdjarrah) à l'autoroute Est-Ouest au niveau de Baraki. Le ministre des Travaux publics a appelé les entreprises de réalisation à renforcer sérieusement les chantiers et de rattraper le retard accusé dans la réalisation des travaux de confortement des ouvrages de protection et d'aménagement du port de Raïs Hamidou où le taux de réalisation est de 60% et le projet d'aménagement de la bande côtière de Bab El Oued réalisé à 40%. Nawel Hami Hamid Grine déterminé à accompagner la presse publique dans ses projets de modernisation Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a affirmé, jeudi à Alger, que son projet consiste à «accompagner» la presse publique dans sa volonté de modernisation notamment l'agence Algérie presse service (APS), dont il «souscrit» aux projets initiés ainsi que de professionnaliser la presse privée. «Mon projet est d'accompagner la presse publique dans sa volonté de modernisation notamment l'APS dont le directeur général a beaucoup de projets auxquels je souscris totalement, ainsi que de professionnaliser la presse privée», a souligné M. Grine lors d'une rencontre avec le directeur général de l'APS, Abdelhamid Kacha. Cette réunion clôture le cycle de rencontres initié par le ministre de la Communication avec les responsables des organes de la presse et des médias publics et privés. Dans ce sens, M. Grine a fait savoir que cette démarche aboutira par «l'installation d'un certain nombre de structures» qui a effectivement commencé par la mise en place de la commission provisoire de la délivrance de la carte professionnelle de journaliste. «Il y aura également l'autorité de régulation de l'audiovisuel, celle de la presse écrite, la commission de la presse écrite ainsi que le conseil de l'éthique et de la déontologie», a-t-il précisé, ajoutant que «tous ces organes vont contribuer à assainir le milieu de la presse, à mettre des garde-fous et à le professionnaliser». Il a relevé que son département planche actuellement sur ces projets qui vont être concrétisés d'ici 2015, tout en les accompagnant de cycles de formation qui ont déjà commencé à Alger avec des sessions consacrées au journalisme d'investigation et se poursuivront prochainement à Oran et Constantine pour l'information de proximité régionale. Le ministre a estimé en outre que les exigences des pouvoirs publics pour l'APS sont «beaucoup plus élevées» que pour les autres organes publics car, a-t-il expliqué, «l'agence nous a habitués à un haut niveau de compétence». «Haut niveau de compétences donc haut niveau d'exigences», a-t-il noté, rendant hommage à «tous les journalistes de l'agence» pour «leur style et leur posture humble». «L'Agence de presse accomplit son travail correctement», a déclaré le ministre en exprimant sa satisfaction face à la volonté du directeur général de «changer les choses et de moderniser l'agence». M. Grine est revenu par ailleurs, sur sa démarche depuis sa nomination à la tête du département de la Communication, assurant qu'il avait commencé par le secteur privé parce qu'il y avait «péril en la demeure» sur le plan de la qualité de l'information, avant de se pencher sur le statut du journaliste pour lequel des textes ont été préparés, et se tourner enfin vers la presse du secteur public. «Ce travail nous a permis de récupérer 30 milliards de centimes et de mettre des garde-fous à travers les imprimeries», a dit le ministre. M. Grine a mis l'accent encore une fois sur le professionnalisme, disant que les journalistes «sont libres d'écrire ce qu'ils veulent pourvu que l'information soit vérifiée» d'autant que le principe de «la liberté de la presse est sacrée et consacrée». Il a rappelé à ce titre que «le président de la République l'a bien dit dans son message du 3 mai à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, un message qui «constitue pour moi une feuille de route», a-t-il conclu. N. R. La NR 5022 – Samedi 23 août 2014 économie 7 PIB allemand INFOS EXPRESS La crise ukrainienne responsable de sa contraction , La contraction surprise de l'économie allemande au deuxième trimestre s'explique en partie par le contre-choc des sanctions imposées à la Russie dans le cadre de la crise en Ukraine, estime le ministère allemand des Finances dans son rapport mensuel publié hier. Le ministère l'attribue aussi aux effets de la très forte tenue de l'activité au premier trimestre, conséquence de la douceur inhabituelle de l'hiver. Le PIB de la principale puissance économique européenne a reculé de 0,2% au deuxième trimestre, après une croissance de 0,7% au premier trimestre. «Le déclin du produit intérieur brut va au-delà du contrecoup attendu après la très forte performance du premier trimestre liée à la météo. Il est probable qu'il soit lié à l'effet des sanctions et au poids de la crise ukrainienne sur la confiance», écrit le ministère. Après l'annexion de la Crimée par la Russie en mars, les Occidentaux ont adopté une série de sanctions, d'abord ciblées puis élargies, fin juillet, à des secteurs entiers de l'économie russe. Moscou a répliqué en imposant des restrictions aux importations de Le déclin du PIB allemand est-il dû à la crise ukrainienne ? (Photo > D. R.) produits occidentaux. Le ministère allemand des Finances estime cependant que «si la crise ukrainienne ne va pas plus loin et si aucun nouveau train de sanctions sérieux n'est imposé, on peut s'attendre à ce que le ralentissement actuel de l'économie ne soit que temporaire». Bourse Wall Street finit en hausse, nouveau record pour le S&P ,La Bourse de New York a terminé en hausse jeudi après un nouveau record de l'indice de référence Standard & Poor's500, les investisseurs saluant de nouveaux signes d'amélioration de la conjoncture aux Etats-Unis en attendant la réunion des banquiers centraux de Jackson Hole. L'indice Dow Jones des 30 valeurs vedettes de la cote a gagné 60,36 points, soit 0,36%, à 17 039,49. Le Standard & Poor's-500 a pris 5,86 points (+0,29%) à 1 992,37, un nouveau record de clôture, après avoir inscrit en séance un plus haut historique à 1 994,76, et le Nasdaq Composite a progressé de 5,62 points (+0,12%) à 4 532,10. Le S&P-500, dont les précédents records dataient du mois dernier, est désormais à moins de 4% du seuil symbolique des 2 000 points. Les indicateurs publiés dans la journée ont montré successivement une baisse des inscriptions au chômage la semaine dernière à 298 000, une accélé- ration de la croissance de l'activité dans le secteur manufacturier et une progression des reventes de logements. De son côté, l'indice d'activité «Philly Fed» a atteint son plus haut niveau depuis mars 2011 à 28,0 alors que le marché l'attendait en baisse. La hausse est toutefois restée prudente dans des volumes peu nourris, le marché attendant vendredi l'intervention de Janet Yellen, la présidente de la Réserve fédérale, lors de la réunion de banquiers centraux et d'économistes de Jackson Hole, dans le Wyoming. «Globalement, avec un S&P à un nouveau plus haut et un Dow de retour au-dessus de 17 000, la tendance est haussière sur le marché», dit Lawrence Glazer, associé de Mayflower Advisors. «Mais la vraie question, après les indicateurs économiques favorables, c'est de savoir si les déclarations de Yellen à Jackson Hole resteront aussi colombes que l'espère le marché.» D'autres tensions géopolitiques de même que la faiblesse des autres économies de la zone euro ont également contribué à la contraction du PIB allemand mais, affirme Berlin, la tendance générale de l'activité reste positive et le gouvernement allemand maintient son objectif de croissance de 1,8% cette année. Sanction de 3 millions de livres pour la filiale britannique d'EDF EDF Energy, filiale britannique du groupe français EDF s'est vu infliger une sanction de trois millions de livres (3,74 millions d'euros) pour s'être rendue coupable de négligences dans la gestion des récriminations de ses clients. L'Ofgem, l'organisme chargé de réguler le secteur, a estimé qu'EDF n'avait pas été en mesure de prendre en charge les plaintes des consommateurs entre mai 2011 et janvier 2012, période lors de laquelle a été déployé un nouveau système informatique chez l'opérateur. «EDF Energy n'avait pas mis en place les procédures nécessaires pour recevoir, enregistrer et répondre aux plaintes des clients conformément aux règles vigueur», dit l'Ofgem. Le montant sera versé à deux associations caritatives qui aident les consommateurs qui peinent à payer leurs factures d'électricité. Argentine Une stratégie risquée pour régler la dette ,Régler la dette sur la place de Buenos Aires ne convaincrait que quelques créanciers et empirerait la situation légale et économique du pays. La proposition de l'Argentine de régler sa dette sur la place de Buenos Aires, ses remboursements transitant par les États-Unis étant bloqués en raison d'un litige avec des fonds «vautours», apparaît comme une stratégie risquée et incertaine. C'était attendu, les fonds «vautours» NML et Aurelius ont d'ores et déjà refusé tout paiement à Buenos Aires, mais les créanciers ayant accepté les restructurations de 2005 et 2010 - 93 % des détenteurs de bons - n'ont pas encore fait connaître leur position. Selon l'économiste argentin Nicolas Dujovne, la mesure ne pourra convaincre que quelques-uns d'entre eux et «la situation légale et économique du pays ne va faire qu'empirer». Cette stratégie, dit Carlos Caicedo, économiste de l'institut IHS Country Risk, «isole un peu plus l'Argentine» des marchés de capitaux et «place les créanciers restructurés dans une position difficile. Nombre d'entre eux ne pourront pas changer de juridiction, car leur mandat stipule qu'ils ne peuvent acheter que des titres de législation américaine». En appelant ses créanciers à encaisser leur chèque à Buenos Aires, l'Argentine cherche en fait à esquiver la condamnation du juge américain Thomas Griesa à régler 1,3 milliard à des fonds «vautours» conduits par NML Capital et Aurelius Management, décision à l'origine du blocage à New York d'une échéance de 539 millions de dollars. Une offre jugée «illégale» et «en violation des ordres du tribunal» Dès jeudi, le juge Griesa a jugé cette offre «illégale» et «en violation des ordres du tribunal». Le problème est que, dans la restructuration de la dette argentine, une clause, la clause RUFO, garantit aux créanciers d'être traités sur un pied d'égalité. Buenos Aires invoque cette clause en disant que si elle rembourse les fonds «vautours» à 100% de la valeur des bons, elle s'expose à des revendications des créanciers qui touchent 30% de la valeur des titres, ce qui est le cas de 93% des détenteurs de bons. Selon la présidente argentine de centre gauche, Cristina Kirchner, en transférant de New York à Buenos Aires le lieu de paiement de la dette, la troisième économie d'Amérique latine ne cherche finalement qu'à honorer sa dette extérieure. VoirsurInternet www.lnr-dz.com L'Allemagne réclame à une banque suisse des fonds de l'ex-RDA Un organisme public allemand en charge de la gestion des actifs de l'exRépublique démocratique allemande (RDA) a déposé plainte contre la banque suisse Julius Baer pour tenter de récupérer quelque 135 millions d'euros. Un porte-parole de la BvS (Agence fédérale des missions spéciales au titre de la réunification), chargée de retrouver les actifs manquants de l'ex-RDA, a déclaré qu'une plainte avait été déposée le 15 août devant un tribunal de Zurich contre Julius Baer. Un porte-parole de Julius Baer a renvoyé vers le rapport semestriel de la banque, dans lequel cette dernière précise que la BvS lui réclame le versement de 110 millions de francs suisses et d'intérêts. Selon la banque, la BvS affirme que la banque Cantrade, rachetée par Julius Baer à UBS en 2005, a autorisé entre 1989 et 1992, donc après la chute du Mur de Berlin, des retraits en principe interdits sur le compte d'une société de financement des échanges commerciaux internationaux créée par d'anciens dirigeants de la RDA. 8 régions La NR 5022 - Samedi 23 ao t 2014 Le ministre des Ressources en eau à Sidi Bel-Abbès INFOS EXPRESS RELIZANE Saisie de 195 sachets de lait destinés à la vente à Djdiouia Dans le cadre de la préservation du consommateur sur le risque des intoxications alimentaires, nous venons d’apprendre de sources crédibles, la saisie par le bureau d’hygiène de la commune de Djdiouia ce mercredi d’une quantité de 195 sachets de lait impropres à la consommation chez un commerçant, selon le maire de ladite commune. C’est à la suite d’une information parvenue au bureau d’hygiène de ladite commune que les éléments du bureau d’hygène sont intervenus pour la saisie de ce produit de large consommation. Notre source ajoute qu’une autre quantité de produits de consommation vient d’être saisie par les mêmes élements. Signalons que le bureau d’hygiène communal vient de lancer une campagne de sensibilisation et de vigilance, surtout en cette période de grandes chaleurs. N. Malik «Un système hydro-climatique pour surveiller les crues» , Depuis mercredi soir, une importante délégation du ministère des Ressources en eau est reçue à Sidi BelAbbès. Cette délégation a pour mission de débattre de la problématique des inondations au cours d’un séminaire qui a eu lieu le jeudi matin. Sans protocole, et après une brève ouverture du wali par intérim, le ministre des Ressources en eau, M. Necib Houcine a fait savoir à l’assistance que le gouvernement a tracé une stratégie nationale de protection contre les inondations qui est en cours d'élaboration. Il rapporte dans cet ordre qu’une étude est actuellement menée par des groupes d’experts situés en Espagne et aux Pays-Bas, et sera finalisée en septembre 2015. Dans son allocution, M. Necib a fait savoir que dans le cadre de la coopération avec l'Union Européenne, une enveloppe de un million d'euros est prévue pour mener à bien cette étude dont le résultat fera l’objet d’une base de données à l'ANRH pour l’élaboration d'une cartographie des zones inondables afin d’avoir un aperçu sur l'ensemble des villes exposées à ce phénomène naturel imprévisible. «Cette cartographie serait la feuille de route qui aide à la prise de décisions pour prévoir des projets de développement sur tout le sol algérien», a-t-il conclu. Le ministre a fait savoir aussi qu’une mesure Débat sur la problèmatique des inondations. (Photo > D. R.) a été initiée consistant dans la mise en service d’un système hydro-climatique qu’une entreprise serbe est chargée de sa réalisation d’ici 2015. Ce système est censé donner des informations et lancer une alerte de 3 à 4 heure avant que la «nature se déchaîne» et lance ses crues. «De la sorte, des mesures peuvent être anticipées afin de sauver des vies et éviter les catastrophes», fait savoir le ministre. À ce titre, il mit l’accent sur les efforts déployés par l'Etat pour endiguer ce phénomène auquel sont confrontées plusieurs régions du pays à chaque saison pluviale, provoquant de sérieuses catastrophes, engendrant des morts et des dégâts multiples. Le ministre a, dans ce Bordj Menaïel Des ralentisseurs s’imposent… , Depuis que la route principale située à l’entrée Est de la ville de Bordj Menaiel est bitumée, les automobilistes ne lévent plus le pied de l’accélérateur et les résidents à proximité de cette route commencent déjà à craindre des accidents au niveau de leurs bâtisses constituées de nombreux commerces longeant le boulevard où des enfants se regroupent. Aussi, il y a urgence en la matiére, et la direction des travaux publics, antenne de Bordj Menaiel, se doit d’intervenir en urgence pour la pose de ralentisseurs réglementaires afin d’eviter des accidents corporels qui pourraient endeuiller des familles entieres. C’est dans cet ordre d’idées qu’une lettre officielle a été transmise au chef d’antenne de la DTP de la subdivision de la daïra de Bordj-Menaiel à se rendre sur les lieux pour constater de visu la situation. «Nous demandons des ralentisseurs réglementaires, indispensables et obligatoires, sinon certains chauffards n’arrêteront pas à faire de l’excès de vitesse. Nous avons signalé cette situation aux autorités locales. Alors, de grâce, que chacun prenne ses responsabilités», nous dira un habitant, dont le domicile est situé à l’entrée Est de BordjMenaiel. Non seulement des ralentisseurs s’imposent, en outre, une pétition vient d’etre lancée par les habitants aux autorités locales qui insistent sur l’urgence d’entamer la réalisation des dos-d’ane à l’entrée Est de la localité de Bordj-Menaiel. En effet, les auteurs de ce document, dont une copie nous a été remise, expliquent que les «criminels» des routes n’éprouvent aucun remord à traverser notre localité à une vitesse folle, mettant en péril la vie de nos enfants».Pour cela, il exigent des services concernées la mise en place de ralentisseurs tout au long de la pénétrante de la ville. Les citoyens eux, dégagent toutes responsabilités dans le cas d’accidents corporels, en leur âme et conscience dans le cas où les autorités prendraient à la légére leurs doléances. Enfin, il y a lieu de signaler les embouteillages qui se produisent au niveau du centre ville et la dangerosité des motards qui ne respectent en aucun cas le code de la route et se permettent de slalomer entre les vehicules et de doubler dans tous les sens, créant des situations dangereuses. Les services de sécurité se doivent d’intervenir. Kouider Djouab contexte, pour étayer ses propos, énuméré des exemples. Ainsi, en octobre 1993 à Relizane (22 décès), octobre 1994 dans plusieurs villes (60 morts, plus des dégâts importants), octobre 2000 à Sidi Bel-Abbès (2 décès et des dégâts importants), novembre 2001 à Bab El-Oued (733 décès et 3.000 sans-abri), octobre 2008 à Ghardaïa (40 morts et des dégâts importants). «Bien d'autres villes ont enregistré des débordements d’oueds, rasant tout sur leurs passage», ajouta le ministre, faisant ressortir que «certaines villes sont plus défavorisées que d’autres de part leurs topographie comme celle de Sidi Bel Abbes, traversé par l’oued de la Mekerra qui sème la terreur aux sein des agglomérations avoisinantes. Le ministre fait savoir que l’État fait désormais de cette problématique une priorité pour qu’elle soit mise en oeuvre pour lutter contre les inondations par la réalisation de grandes retenues d’eaux ainsi que des digues. Le ministre a, par la suite, entamé une série de visites, ou il s’est enquis de l'avancement des travaux de projet de protection de la daïra de Benbadis (40 km de la ville) contre les inondations, avant de procéder successivement à la mise en service d'un réservoir de 1.500 m3 à Tessala et de s'enquérir du projet de réhabilitation du réseau d'Alimentation en eau potable (AEP) du chef-lieu Sidi Bel-Abbès. Djillali Toumi Relizane A quand le bout de tunnel de la réalisation d’un complexe Le projet relatif à la réalisation d’un complexe au profit de la commune d’El Matmar, fait à l’évidence du surplace. En effet, d’après les responsables de la collectivité, ce projet est inscrit depuis le mois de mai 2012, et une dotation budgétaire lui a été allouée sur les programmes sectoriels. Pour son implantation, une assiette de terrain a été localisée à la périphérie de la ville d’El Matmar, nous confie-t-on. Mais voilà que des contraintes diverses se sont mises au travers de sa réalisation empêchant sa concrétisation. «Il y a eu deux avis d’appel d’offre qui ont été lancés, mais les deux ont été déclarés infructueux. Le premier pour cause de dépassement de l’autorisation de programme, et le deuxième pour manque de soumissions», déclare une source proche du dossier. Pour sa part, un responsable de ladite municipalité, le maître de l’ouvrage, nous a fait savoir que les , BRÈVE Médéa Un exercice de lutte contre un incendie de forêt à Oued-Lahrache Un exercice de lutte contre un incendie de forêt a été organisé, jeudi, au niveau du massif forestier de Oued-Lahrache, situé à la périphérie sud de la ville de Médéa, dans le cadre du programme consultations ont été, une nouvelle fois relancées. «La maîtrise d’oeuvre est un problème récurrent dans la wilaya de Relizane, mais nous avons quand même bon espoir de trouver une entreprise à qui confier la réalisation de ce projet», affirme notre interlocuteur. «La réalisation d’une telle infrastructure publique à El Matmar revêt une importance vitale, car elle soulagera toutes les communes de la daïra d’El Matmar, de même que la daïra de Yellel. Toute cette population de plusieurs dizaines de milliers d’habitants est présentement contrainte de se déplacer jusqu’à El Matmar, pour la moindre rencontre sportive à l’ancien stade communal, plaide un élu de la commune susmentionnée. N. Malik Voir sur Internet www.lnr-dz.com d’entraînement et de perfectionnement des unités d’intervention de la Protection civile, a-t-on appris auprès de cette structure. Une quarantaine d’officiers et d’agents, affectés à la colonne mobile de lutte contre les incendies de forêt, ont participé à cet exercice de simulation qui s’est déroulé en plusieurs phases et mobilisé d’importants moyens d’intervention, a indiqué la même source, qui note que cet exercice vise à maintenir les unités d’intervention en état d’opération permanente et de s’assurer du bon fonctionnement du dispositif d’alerte et d’intervention. R. R. 9 La NR 5022 Samedi 23 août 2014 régions Bordj Menaïel Rien ne va plus dans cette charmante localité Sidi Bel-Abbès : une stratégie nationale de protection contre les inondations Une stratégie nationale de protection contre les inondations est en cours d'élaboration, a annoncé, jeudi à Sidi Bel-Abbès, le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib. (Photo > D. R. ) Fièvre aphteuse : 4 000 nouvelles doses de vaccin pour la wilaya de Bouira Situation de laxisme des autorités. (Photo > D.R.) ,Plus connu par la ville des Coquelicots, on assiste ces derniers temps à un phénoméne des plus inquiétants. Certains citoyens accaparent des lots de terrains en les clôturant et en construisant des maisons sans aucune autorisation, ni permis de construire. D’autres étendent leurs propriétés en piétinant les biens de de l’Etat. Cette situation commence à prendre des proportions alarmantes en se généralisant dans cette localité au vu et au su de tout le monde, sans que les autorités compéténtes ne bouge le petit doigt pour mettre un terme à ce comportement qui commence sérieusement à agacer les habitants. Squat des terrains,des trottoirs en les transformant en «vitrines» ou en extensions deleurs magasins! Cette pratique que d’aucuns condamnenteu égard aux désagréments qu’elle provoque, est tolérée par les pouvoirs publics, qui préférent fermer les yeux au lieu de rétablir la notion du trottoir, lequel est réservé strictement aux piétons... Et celle de la propriété privée qui fait l’objet de beaucoup de litiges suspendues au niveau de la justice. Certains se per- mettent d’outrepasser les droits pour s’approprier des parcelles de terrains (propriété de l’Etat) relevant du secteur domanial ou de l’agriculture. D’autres se permettent de réaliserr des branchements illicites en eau potable, de construire des dos d’ane en pleine route en béton armé. Cette situation crée beaucoup de désagréments aux automobilistes et aux pietons lesquels doivent faire preuve de beaucoup de vigilance en traversant la route pour ne pas finir à l’hopital. Des automobilistes slaloment, circulent sur les accotements ou pire, se rabattent sur l’autre côté de la route, ce qui cause parfois des bagarres entre les conducteurs. Pour en revenir à notre sujet, il faut savoir que pour chaque construction, il est éxigé un permis de construire et la loi exige des normes à respecter. Malheureusement, sur le terrain, c’est tout le contraire et tout autre constat qui s’offre à nous. La plupart des habitations nouvellement construites ne respectent pas les distances obligatoires éxigées dans le permis. Veritable fleau de désolation, et les autorités locales semblent dépassées malgré les mise en demeure transmises à l’encontre des indusoccupants, mais sans résultats. Des villas ont été réalisées sur des terrains appartenant à l’Etat sans que personne ne puisse intervenir. Aussi il est urgent de signaler que la piété et la dévotion dans la localité de Bordj-Menaiel sont devenues des mots vains pour beaucoup de citoyens, qui rivalisent en insolence et en arrogance. Il suffit de faire un tour dans les differentes agglomérations de la daïra de Bordj-Menaiel pour s’apercevoir de l’incivisme et du manque de respect, les gens perdent souvent leur sangfroid, meme pour des futilités. Les prises de bec et les rixes sont le lot quotidien, certains trouvent l’occasion de se défouler en vidant leurs sacs tout en buvant des cannettes de bieres facile à mettre dans les poches. Ce genre de comportement répréhensibles du reste conduisent avec une certaine nervosité des jeunes qui ne respectent nullement la tranquillité des habitants de la ville. La ville est sujette au systéme de «tague ala mine tague»...Heureusement que les services de police sont présentes; sinon, ce serait catastrophique. Kouider Djouab Médéa Bilan du premier semestre 2014 , La direction opérationnelle des télécommunications de la wilaya de Médéa a organisé le 19 août 2014 un point de presse pour présenter le bilan des réalisations au niveau de la wilaya au titre du premier semestre de l’année en cours. En matière de réseau d’accès, on enregistre 10 nouveaux Msan installés en 2014, ce qui représente 10 006 accès. Par conséquent, le parc d’équipement téléphonique a atteint 89 218 lignes dont 10 486 lignes de nouvelle génération Msan. A cet effet, le nombre de clients a atteint 46 790 clients au service téléphonique et 26 478 clients au service internet. Au niveau du réseau commercial, Algérie Télécom compte se rapprocher davantage de ses clients en créant de nouveaux points de présence. Aussi, le réseau au niveau de la wilaya compte aujourd’hui 10 actels et dictels. Algérie Télécom œuvre actuellement pour l’amélioration de l’accueil au niveau de son réseau commercial, en formant les agents et en les dotant de moyens de gestion efficace de la file d’attente. Concernant la qualité de service, elle est affectée par la vétusté du réseau et les agressions et vols de câbles répétitifs. Le phénomène de vol de câble a causé un préjudice de 19 282 486.60 de dinars durant les trois dernières années et jusqu’à juin 2014. Malgré cela, plusieurs chantiers ont été lancés pour le remplacement des câbles, l’assainissement des chambres et la réparation des casses subies. Avec le lancement de ces chantiers, nous avons enregistré une amélioration de la VRD 48h, qui est passé de 78.15% en juin 2013, à 92.46% en juin 2014. Dans le cadre de la mise en oeuvre de la stratégie du gouvernement relative au haut et très haut débit, un programme de raccordement à la fibre optique de toutes les localités comptant plus de 1000 habitants a été lancé depuis janvier 2013. A juin 2014, 19 localités ont été raccordées à la fibre optique : Sidi-Zahar, Tafraout, Aïn-Boucif, Bouskene, Beni-Slimane, El-Azizia, El-Aouinet, Souaghi, Zoubiria, Souk El Djemaa. 14 autres localités sont en cours dont les travaux seront finalisés durant l’année en cours : El-Azizia, Tablat, Seriet, Draa Ben Guanif, et Rebaïa. Ainsi, Algérie Télécom est de plus en plus tournée vers ses clients et engagée davantage à poursuivre ses efforts pour le développement et la modernisation du réseau et l’amélioration de la qualité de service. Hamid Sahnoun La wilaya de Bouira a reçu une quantité supplémentaire de 4 000 nouvelles doses de vaccin pour lutter contre l’épidémie de la fièvre aphteuse, a indiqué jeudi le directeur des services agricoles, Rachid Morsli. (Photo > D. R. ) Saïda : trois nouveaux hôpitaux pour renforcer le secteur de la santé Le secteur de la santé dans la wilaya de Saïda sera renforcé par trois nouveaux établissements hospitaliers en cours de réalisation pour atténuer la pression exercée sur l’hôpital Ahmed-Medeghri du chef-lieu de wilaya. (Photo > D. R. ) Jijel : Réalisation d’une trémie «d’ici septembre prochain» Les travaux de réalisation de la trémie sur la placette Baba Arroudj à Jijel seront lancés d’ici «fin septembre» prochain, coïncidant avec la clôture de la saison estivale, a-t-on appris jeudi du président de l’APC de cette ville côtière. (Photo > D. R. ) contribution 10 La NR 5022 – Samedi 23 août 2014 Economie L’Algérie peut-elle maintenir son rythme de la dépense publique ? , La société algérienne, dans son ensemble l’économie algérienne, totalement extériorisée est dépendante de la rente des hydrocarbures. Selon les données de la Banque mondiale correspondant à celles de la Banque d’Algérie pour la période 2000-2013, l’Algérie a exporté pour 707,250 milliards de dollars et a importé pour 491,200 milliards. La différence est de 216 milliards et si on enlève le remboursement anticipé de la dette, on retombe sur le chiffre des réserves actuelles de fin 2013. Dans ce contexte, il serait illusoire de continuer dans l'actuelle démarche. L’illusion bureaucratique, en ignorant tant le changement de la société algérienne que le fonctionnement des nouvelles mutations mondiales du XXIème siècle est de se réfugier dans le juridisme, vision du passé, comme si une loi ou un code d’investissement pouvaient résoudre les problèmes d’ordre structurel. Si le prochaine conseil des ministres prévu, en principe le mercredi 27 août 2014 concernant la Loi de finance prévisionnelle 2015, au vu de des premières informations concernant les importations de biens, ne réduit pas la valeur des importations, la sortie de devises incluant les services et les rapatriements légaux de capitaux pourrait dépasser en 2015 les 80 milliards de dollars contre plus de 72 milliards de dollars en 2013, le bilan de 2014 étant toujours en cours. 1.-Déficit du trésor et baisse du fonds de régulation des recettes Le fonds de régulation des recettes créé en 2000 se calcule comme la différence entre le cours moyen des recettes d’hydrocarbures au départ à 19 dollars au cours plancher, puis à 37 dollars dans les lois de finances. Ici existe un artifice d’écriture de la banque d’Algérie. Ainsi si vous dévaluez le dinar par rapport au dollar, les recettes d’hydrocarbures étant calculées en dinars par exemple de 10%, vous gonflez à la fois la fiscalité pétrolière et le fonds de régulation des recettes de 10%. Exemple la valeur du dinar pour un dollar, selon le cours du Forex1, en date du 12 juillet 2014 était de 79 dinars pour un dollar et le 18 août 2014 s’oriente vers 80 dinars pour un dollar augmentant le fonds de régulation de 1,01%. Selon le ministère des Finances, le fonds de régulation des recettes a évolué ainsi de 2011 à 2013. En 2011, il est estimé à 4 842 milliards de dinars, en 2012 à 5 381 milliards et en 2013 à 5 633 milliards de dinars. Lors de la loi prévisionnelle de finances 2014, le FRR devait atteindre 7 226,4 milliards de dinars soit 39,7% du PIB permettant d’alimenter trois ans d’importation, montant euphorique n’ayant pas prévu la contraction des recettes des hydrocarbures. Alors que les dépenses de fonctionnement prévues en 2015 à 2 104,4 milliards de dinars contre 1 976,8 milliards dans la LF 2014, et les dépenses d’équipement, à 4 079,7 milliards de dinars contre 2 744,3 milliards pour la LF 2014, avec un accroissement des importations par rapport à 2014, soit un déficit budgétaire de 4 173,5 milliards de dinars, au cours de 79 dinars pour un dollar, 52,83 milliards de dollars, dans le même esprit, cette loi prévoit une fiscalité pétrolière générant une plus value à verser dans le FRR de l’ordre de 2 634,2 milliards de dinars à la fin de 2015. Or selon le rapport récent de la Banque d’Algérie, il ressort qu'en dépit de réserves de changes en augmentation de près d'un milliard de dollars (194,961 milliards de dollars à fin mars contre 194,012 milliards à fin décembre 2013), le niveau du Fonds de régulation des recettes FRR a chuté de 5 238,80 milliards de dinars à fin décembre 2013 à 4 773,51 milliards de dinars à fin mars 2014. Ainsi, la moitié du déficit prévisionnel du Trésor algérien pour 2014, estimé à 3 300 mds de DA sera comblée par les avoirs du FRR. Ce montant représente 18% du PIB. Comme conséquence, le FRR n'a pas été alimenté à fin mars 2014. Un cours de 90 dollars aurait donné une recette de moins de 55 milliards de dollars, ce qui aurait engendré des tensions sociales. C’est que les exportations d'hydrocarbures sont en chute libre. En 2013 les exportations en devises ont été de 65,9 milliards de dollars, y compris les 3,2% hors hydrocarbures pour un montant de 2,16 milliards de dollars, donnant environ 63 milliards de dollars pour Sonatrach (baisse de 10 milliards de dollars, moyenne annuelle entre 2010/2013) donc en régression par rapport à 2011, montant de 73,5 milliards de dollars et 71,8 en 2012. Ainsi, la balance de paiement a à peine atteint l’équilibre. Le risque donc avec une dépense publique qui dépasse les 110 dollars (fonctionnement et équipement) si cette situation perdure, il faudra forcément puiser dans le FRR pour couvrir le déficit du trésor. Cette situation peut compromettre bon nombre de projets d’investissements prévus dans le plan d’action du gouvernement et éventuellement le recours à ses réserves de changes placées à l’étranger ( entre 83/86%) en bons de trésor américains , en obligations européennes et une fraction dans des banques internationales privées cotées dites AAA. Afin de faire face à cette situation, je préconise que le budget des lois de finances soit établi selon le cours moyen du marché des hydrocarbures quitte si excédent il y a, à le verser dans une caisse pour les générations futures surtout la révision de la politique économique nationale de sorte à ce que les dépenses soient rationnelles, les salaires fixés en fonction de la productivité, de veiller sur la maturité et faisabilité des projets avant leurs lancements pour éviter les surcoûts exorbitants dont certains ont été de plus de 20/30%. Car, la situation actuelle qui risque de se dégrader dans les années à venir du fait des nouvelles mutations énergétiques mondiales et notamment en Méditerranée, montre la vulnérabilité de l’économie algérienne. Environ 97/98% des recettes d’hydrocarbures proviennent des hydrocarbures et l’Algérie importe 70% des besoins des ménages (70% du pouvoir d’achat des Algériens étant corrélé à la rente des hydrocarbures) et des entreprises publiques et privées dont le taux d’intégration ne dépasse pas 15%. Environ 83% de la superficie économique est représentée par le petit commerce, services selon l’ONS (tertiarisation de l’économie à faible productivité) et le secteur industriel est en déclin avec moins de 5% du produit intérieur brut. L’irrigation de la rente des hydrocarbures à travers tous les circuits économiques et sociaux donne des taux fictifs de chômage, de croissance ( tiré par la dépense publique représentant plus de 80% du taux de croissance ), d’inflation compressée par les subventions de plus de 25 milliards de dollars en 2013 qui généralisées, permettent la fuite des produits hors des frontières. Unique- ment pour l’année 2013, les importations de biens avoisinent 55 milliards de dollars ( 53% en cash selon la douane algérienne) plus 12 milliards de dollars d’importations de services soit 67 milliards de dollars) auxquels il faut ajouter entre 5/7 milliards de dollars de transferts légaux de capitaux des compagnies étrangères nous donnant entre 72 et 74 milliards de dollars de sortie de devises. Ainsi, le dérapage du dinar de plus de 300% depuis 1992 ( 25 dinars un dollar à 80 dinars un dollar) qui constitue un dumping n’a pas permis de dynamiser les exportations hors hydrocarbures, montrant que le blocage est d’ordre systémique. 2.- L’Algérie de plus en de plus dépendante de l’Europe entre 2015/2020 ? Rappelons que pour le volet commercial, les importations en provenance de l’Union européenne sont passées de 8,2 milliards de dollars en moyenne annuelle avant la mise en œuvre de l’Accord d’association (2002 à 2004) à 24,21 milliards de dollars en 2011, à 26,33 milliards de dollars en 2012 (52,27%) et à 28, 582 milliards de dollars en 2013 (52,11%) selon les statistiques des douanes. Les exportations vers l’Union européenne sont passées, en moyenne annuelle, de 15 milliards de de dollars, entre 2002 et 2004, à 36,3 milliards en 2011 – essentiellement pétrole /gaz ont été de 39,797 milliards de dollars en 2012 (55,38%) et 42,773 milliards de dollars en 2013(64,89%) du fait de la baisse des importations provenant des Etats-Unis. Les exportations algériennes vers les Etats-Unis selon les statistiques douanières ont baissé de 50,51% en 2013 comparativement à 2012 où l'Algérie a été classé premier client du pays avec 11,94 milliards de dollars, (avec la révolution du gaz de schiste) qui risque de s’accélérer entre 2015/2020, l’Algérie risquant d’être de plus en plus dépendante pour son marché d’hydrocarbures notamment du gaz de l’Europe, ne pouvant pas concurrencer le Gazprom russe, l’Iran, le Qatar et certainement dans un proche avenir l’Irak en Asie du fait à la fois de la forte consommation intérieure et surtout des coûts croissants et du coût de transport. En effet, les exportations algériennes hors hydrocarbures vers l’Union européenne (UE) sont dominées par des dérivés d’hydrocarbures avec un taux de 93%, selon l’Agence algérienne de promotion du commerce extérieur (Algex). Sur le plan fiscal, l’Algérie a engrangé 1 241,9 milliards de DA (environ 15,5 mds de dollars) de fiscalité pétrolière à fin avril 2014, fonction de l’évolution des recettes représentant entre 60/70%, une fraction croissante allant au financement du budget de fonctionnement. Ici, pour avoir une appréciation objective de la fiscalité autre que les hydrocarbures, il faut être attentif à la cotation du dinar en référence à l’euro concernant la taxation des importations permises toujours grâce aux hydrocarbures. Une dévaluation de 10% du dinar par rapport à l’euro gonfle la fiscalité ordinaire, Les taxes douanières s’appliquent à la valeur des marchandises après la reconversion de l’euro en dinars donnant un taux cumulé. Ainsi le glissement à la baisse du dinar tant par rapport au dollar que de l’euro voile l’importance du déficit budgétaire en le diminuant artificiellement. Lors de la récente rencontre à l’APN en juillet 2014, à l’initiative du PT et de l’UGTA, certains participants versant dans la sinistrose, ont avancé que le Trésor a enregistré un manque à gagner important depuis l’application de l’Accord d’Association avec l’Europe (1 septembre 2005) de 8 milliards de dollars de pertes fiscales. Il y a lieu d’éviter d’appliquer un taux uniforme pour évaluer les pertes sur tous les produits importés d’Europe devant tenir compte du montant des importations provenant de l’Europe entre 2005/2013, de la progressivité du démantèlement tarifaire qui ne touche que certains produits et surtout de raisonner toujours à prix constants. En réalité, les pertes sont dues au dégrèvement tarifaire par la dévaluation du dinar par rapport à l’euro entre 2005/2013 qui a été de 22%, donnant un taux cumulé après 15 à 20% de taxation d’environ 2,5 à 3 milliards de dollars à prix constants de manque à gagner. C’est un calcul en statique. En dynamique, si on avait réalisé les reformes structurelles, micro-économiques et institutionnelles, le gain net de l’Accord pour l’Algérie se chiffrerait à plusieurs dizaines de milliards de dollars avec des entreprises compétitives et des emplois durables productifs. En résumé, il s’impose pour éviter des ajustements économiques et sociaux douloureux, plus de rigueur budgétaire. A cette cadence de la dépense publique, et au vu de l’incertitude du marché mondial des hydrocarbures avec la très forte consommation intérieure favorisée par les subventions où selon la banque mondiale, l’Algérie figure parmi les pays qui subventionnent le plus les produits énergétiques avec plus de 10 milliards de dollars/an, (électricité de 2,13 milliards dollars, les carburants 8,46 milliards de dollars, ayant importé environ 3,5 milliards de dollars en 2013), le risque est que l’Algérie épuise à la fois le fonds de régulation de ses recettes et ses réserves de change horizon 2020. La situation actuelle rend donc urgent la transition d’une économie de rente à une économie hors hydrocarbures dans le cadre des valeurs internationales comme j’aurai l’occasion de le démontrer au cours d’une conférence internationale à Paris, le 18 octobre 2014 à l’Assemblée nationale française (1). Il s’agit impérativement de revoir notamment la politique industrielle en déclin, d’autonomiser la section exportatrice des hydrocarbures, en réhabilitant l’entreprise créatrice de richesses en termes de coûts et de qualité au sein des espaces euro-méditerranéens et africains, l’Afrique continent à enjeux multiples, notamment pour l’Algérie, qu’elle soit publique, privée locale ou internationale et le fondement du développement du XXIe siècle la bonne gouvernance et le savoir. Abderrahmane Mebtoul (1) Une importante rencontre internationale, sera organisée à Paris le 18 octobre 2014 par l’Association France-Algérie que préside le professeur Jean Pierre Chevenement ancien ministre français, sénateur –ami de l’Algérie sur les échanges industriels algéro-français à l’Assemblée nationale française. Cette rencontre verra la présence de personnalités politiques, de diplomates, d’experts internationaux et d’opérateurs des deux pays, de la presse internationale. A ce titre le professeur des universités le Dr Abderrahmane Mebtoul a été l’invité d’honneur par M. Jean Pierre CHevenement et le secrétaire général de l'Association France-Algérie, Jean-Yves Autexier, en tant qu’expert international. Il interviendra sur le thème «Dans le cadre d’un co-partenariat et des co-localisations, quelles filières industrielles promouvoir entre l’Algérie et la France au sein des valeurs internationales». culture 13 La NR 5022 — Samedi 23 août 2014 Abderrahmane Bekhti expose à la bibliothèque de Cherchell AV I S Aréopage et couleurs vivaces Festival national de la poésie Melhoun à Mosta Coup d’envoi de la 2e édition Placée sous le signe de la solidarité avec la ville-martyre Ghaza, le coup d’envoi de la 2e édition du festival national de la poésie Melhoun, dédiée à Sidi Lakhdar Benkhelouf, a été donné dans la soirée du mercredi à la Maison de la culture Ould Abderrahmane Kaki. La cérémonie d’ouverture qui a donné le ton à un écho mobilisateur sur Ghaza, a été marquée par un montage poétique du Melhoum algérien intitulé Kala Achaïr (le poète a dit) dans une petite scénette de 10 minutes, animé par des poètes locaux tels Cheikh Abdelkader Belmahi et Cheikh Khaled Boukhari, créant ainsi une symbiose entre l’authenticité du patrimoine d’hier et d’aujourd’hui. Une rétrospective de la première édition du festival a été présentée sous forme d’un film documentaire, projetée à l’occasion, et suivie de déclamations poétiques assurées avec brio par des chouyoukh de Tiaret et Mostaganem tels que Cheikh El Hadj Ahmed Bouziane, Cheikh Guerouani, Adda, Cheikh Boudia Othmane et Cheikh Rachid Guettalah. En outre, pour consolider le message du Melhoum, le programme a prévu l’organisation quotidienne d’une conférence-débat académique sur le Melhoun, le tout appuyé par des films documentaires devant se dérouler aussi bien au chef-lieu de wilaya, que dans les villes environnantes particulièrement à Sidi Lakhdar , Sidi Ali, Mazghrane, et Aïn Tedeles, en hommage au chantre Sidi Lakhdar Benkhelouf, a déclaré à l’APS le commissaire du Festival Abdelkader Bendaamache qui met en exergue la richesse des conférencesdébats ayant trait à la poésie du Melhoun (génèse) et les chants du Melhoun oraniens. Dix sept poètes du Melhoun et autres interprètes de la chanson bédouine issus de Mostaganem et autres régions du pays participent à cet évènement qui se poursuivra jusqu’au 26 août à Mostaganem. Il est prévu dans la journée du lundi la projection d’un film documentaire sur l’esplanade du mausolée de Sidi Belkacem à Mazagran, une journée commémorative du 45e anniversaire de la bataille de Mazaghrane, dont direct Sidi Lakhdar Benkhelouf a été un acteur et dont le festival porte le nom, est un poète ayant vécu dans la région du Dahra, rappelle-t-on. R. C. , Chapeau de pêcheur et short de rigueur, l’allure estivale sur fond débonnaire, Abderrahmane Bekhti, peintre de talent nous invite jusqu'à la fin du mois pour découvrir quelques jeunes pinceaux d’ici et de quelques villes du centre et du sud. Au menu, une belle petite bibliothèque municipale à l’entrée de la ville, à l’intérieur une cours assez vaste, au milieu un bassin dans lequel s’amuse à se dissimuler sous nos yeux une jolie petite tortue aquatique. Les murs alentours sont magiquement transformés en cimaises accueillantes qui existent littéralement depuis l’année 2006 pour nous mener en voyage dans un univers baigné de couleurs et de graphismes dans une exposition collective emmenée par le plasticien Abderrhamane Bekhti, animateur de cette joyeuse bande de jeunes et de moins jeunes pinceaux. Dessin au crayon, à la plume, scènes de genre au couteau, paysages et compositions diversement interprétées sur divers supports par les artistes Réda Khouane, Mohamed Bakli, Amir Bendali, Tahar Abdellaoui... La part du lion revient à Bekhti pour une série de travaux assez intéressants entre surréalisme régulier qui le caractérise par ses allants à faire de l’huile son viatique dans le domaine des arts plastiques, la balade est agréable, Abderrahmane le bien nommé partage avec nous ses scènes énigmatiques toutes en questionnements et en interrogations lancinantes visible dans des tableaux entrepris dans la rigueur et le sérieux. En effet le plasticien même s’il s’offre quelques plages de répit dans des «Marines» réalisées ici et là comme pour se reposer de son art subtil du mystère laisse un talent entier s’exprimer à l’huile sur toile. Force récurrente, l’inspiration de Bekhti impose des visages régulièrement féminins, des compositions souvent géométriques, insolites, faisant d’étranges quadrillages dans «les» cieux dessinés, les sols qui prennent des formes étranges, le plasticien inscrit ses scènes dans des mises en places insolentes, provocantes car prenant à contre-pied le bon sens malgré une fabuleuse maîtrise du dessin et de l’élément graphique. Notre ami reste l’un des tenants du dessin et de l’élément graphique. Notre ami reste l’un des tenants d’un art surréaliste que se plaît souvent à surfer entre Prévert ou Baudelaire sans aucune limite imposée. Abderrahmane Bekhti nous montre élégamment un portrait d’enfant regardant vers le haut ; il s’en va vers des scènes du port de Cherchell, tutoie les Bellambras chauves de l’automne de Césa- rée, mais plonge aussi ses griffes inspirées dans des compositions plus profondes comme «Les Fantômes», «La botte», une peinture dialectique, entre rigueur de la botte confrontée à la fragilité de l’œuf, souvent considéré comme le siège de la vie et élément paradoxal entre solidité et apparente fragilité. La récurrence d’éléments graphiques porte toute la symbolique du peintre qui s’offre à foison les feuilles de Platane comme semble-t-il élément rassurant qui le lie par la nostalgie à des éléments du passé, ainsi l’œuvre «Nostalgie» avec l’éternelle esthétique féminine, tend à nous préciser cette idée. «Marabout», «Romance», «Les Amants», «Orpheline», «Amour dans le vent» nous plongent sans cesse dans des univers souvent hétéroclites, bien composés, souvent énigmatiques sur des questionnements renouvelés comme cette fougueuse illustration de Cheval qui galope dans une incarnation du temps qui passe. Cela tranche avec «Paresse», qui dans des pastels tranquillisants nous laisse une impression de calme. Voilà pour ce généreux plasticien qui prend plaisir à inviter aussi le talentueux calligraphe moderne Khouane de Cherchell qui nous livre quelques travaux très bien réalisés sur des compositions «écrites» de très belle manière, ce bon p’tit gars du cru promet encore d’autres aventures picturales que nous attendons avec curiosité. Les abstraits de Mohamed Bakli venu de Ghardaïa montrent autant un talent d’écriture auquel nous a habitué ce plasticien et théoricien de l’art qui nous montre pour cette fois de superbes compositions multicolores aux traits de pinceaux qui ne trompent pas sur les « parcours» insolents de touches sur la toile, très très intéressants comme point de vue plastique de la part de Mohamed Bakli sur ses travaux. Tahar Abdellaoui, venu de Blida nous offre quelques exercices de style déclinés sur des supports moyens, le couteau, la touche peinte, compositions de paysages pour un talent qui s’affirme avec une propension aux scènes de genre héritières d’une tendance à une forme d’expressionnisme même si l’origine est paradoxalement impressionniste si l’on considère le contraste entre touches nerveuses inscrites sur des scènes d’apparence plus «calmes». Le jeune pinceau du Zaccar, Amir Bendali nous offres quelques incursions lyriques dans le dessin au crayon à la plume, bien joué ! Avec en prime quelques éléments dessinés et peints dans une composition qui suggère une forme zoomorphe dans laquelle on devine un lézard pour des raisons évidentes d’héritage symbolique séculaire. Amir manie la couleur et la symbolique qui va avec dans un très bon assortiment, voilà aussi un artiste à suivre de près. Toute cette joyeuse bande mérite le détours par la bibliothèque municipale de Cherchell qui n’en est pas à son coup d’essai en accueillant aussi quelques bonnes lampées de musique andalouse, et rencontres culturelles, on l’aura constaté avec la délicieuse Henia Bekhti, eh oui, la fille de l’autre qui prouve que le fruit ne tombe jamais très loin de l’arbre… Visite enrichissante, plaisir des sens,. L’entrée est libre. Jaoudet Gassouma Exposition collective, jusqu’à la fin août, Bibliothèque municipale de Cherchell, entrée libre. Musique «Les nuits d’Oran» illuminent El-Bahia ,Oran vibre depuis une semaine au rythme de soirées artistiques chaleureuses, rendant inoubliables les dernières semaines de vacances de cette année, grâce aux «Nuits d’Oran», organisées par l’Office communal des arts de la culture. Réputée pour être le «berceau» de la chanson raï par excellence, El Bahia a dérogé de la règle, en permettant au large public présent aux différents spectacles de «déguster» différents styles musicaux, un cocktail où chacun devrait trouver sa saveur et ses goûts préférés. Les organisateurs de cet évènement sont en train de ratisser large en attirant le maximum de spectateurs, qu’ils soient des habitants de la ville ou des touristes, nationaux et étrangers, ayant choisi Oran pour passer leurs vacances. Trois sites ont été retenus pour abriter les festivités : le théâtre de verdure Chakroune Hasni, la salle de cinéma Maghreb, ainsi que le Jardin public de Sidi M’hamed. Ce dernier site, qui n’était pas choisi initialement, a accueilli jusque-là trois soirées. Le choix n’est pas fortuit, dans la mesure où ce très bel espace vert, véritable balcon donnant sur la Méditerranée, ouvert au public lors du dernier Ramadhan est très prisé par la population locale et les visiteurs. Le spectacle est ainsi réussi jusquelà. L’évènement qui se poursuit jusqu’au 4 septembre, devrait prendre encore de l’ampleur dès ce mercredi. Une soirée riche en couleurs et en rythmes est programmée au théâtre de verdure à partir de 21 heures. Officiellement, des chanteurs connus tels Khaldi Abdelkader, Réda Doumaz et Romaissa, seront de la partie, et les organisateurs promettent des surprises pour cette journée historique pour les Algériens. Idem pour la soirée de jeudi. Et si le tout se déroule dans une ambiance bon enfant, les peines qu’endure le peuple palestinien, notamment celui de Ghaza, sont vivaces et présentes dans les esprits. C’est ainsi que le groupe de Mounchidine El Manar, venu de Skikda, a tenu à marquer l’évènement de ses empreintes en animant deux soirées spéciales dédiées à la ville-martyre. La première soirée a eu lieu vendredi à la salle Maghreb, alors que la seconde, le lendemain s’est déroulée au jardin Sidi M’hamed. Cette deuxième apparition du groupe, notamment a été très émouvante, et tous les présents sur les lieux ont tenu à afficher leur solidarité avec Ghaza et son peuple victimes d’agressions barbares des sionistes. Les enfants eux, n’ont pas été non plus oubliés. Les organisateurs leur ont alors dédié une soirée très bien animée au jardin Sidi M’hamed lundi avec différents spectacles et jeux en leur honneur. Présents en force avec leurs parents, ils ont bien apprécié le menu qui leur a été proposé. Les trois derniers weekends des «Nuits d’Oran» s’annoncent bien animées et sans doute, comme le souhaitent quelques estivants approchés par l’APS, elles seront un très joli cadeau de la part des organisateurs pour les habitants de la ville et leurs invités avant la rentrée sociale. R. C. La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 science 15 Antartique De la vie découverte à 800 mètres sous la glace , Des archées et des bactéries ont été découvertes dans le lac Whillans. Il s'agit des premières formes de vie jamais retrouvées dans un des lacs subglaciaires de l'Antarctique et certaines de ces espèces étaient jusque-là inconnues. «La vie trouve toujours son chemin» peut-on entendre dans Jurassic Park. Et cette maxime semble tenir parole puisque des micro-organismes ont été découverts dans un environnement où on ne les attendait pas forcément : dans un lac situé sous 800 mètres de glace en Antarctique. L'équipe de chercheurs est parvenue à percer l'épais manteau et à extraire des échantillons de boue qui contenaient des traces de vie. Contrairement à ce que certains pensent, tout n'est pas complètement gelé en Antarctique. L'épaisse couche de glace retient INFO EXPRESS Le Japon craint de nouvelles coulées de boue à Hiroshima De nouveaux glissements de terrains menacent la ville de Hiroshima, trois jours après les premiers éboulements qui ont tué au moins 40 personnes. Après avoir suspendu les recherches en raison de ces risques, les autorités japonaises ont relancé la quête des 47 personnes toujours portées disparues, vendredi 22 août. Les recherches avaient été momentanément suspendues vendredi après-midi et les sauveteurs évacués de craintes de nouvelles coulées de boue, mais leur travail a repris. «Nous allons désormais continuer toute la nuit car nous sommes engagés dans une longue bataille contre le temps», a expliqué un responsable du centre de gestion des désastres de Hiroshima. De son côté, le maire de la ville a déclaré vouloir « ue soient secourus un maximum de disparus dans les heures à venir». Depuis jeudi soir, il a recommencé à pleuvoir parfois fortement dans la région et d'importantes précipitations et violents orages sont attendus, faisant redouter de nouveaux effondrements. Plus de 4 400 habitants de l'agglomération ont reçu l'ordre de quitter leur maison et environ 164 000 résidents sont visés par des recommandations de quitter temporairement leur logement. une partie de la chaleur issue de la croute terrestre et permet le maintien de lacs subglaciaires. Ces étendues d'eau fascinent depuis longtemps les chercheurs et leur existence n'a été confirmée que dans les années 90. Le plus connu est le lac Vostok, si vaste qu'il s'avère être le sixième lac du monde en terme de volume. Toutefois, on dénombre plus de 350 autres étendues d'eau sous la calotte polaire, dont certains sont reliés entre eux par des canaux naturels. Le lac Whillans est l'un d'entre eux et c'est dans celui-ci que l'équipe du projet WISSARD a fait sa découverte. Une première annonce avait été faite en 2013, aujourd'hui les résultats se sont précisés. Le début de la vie sur Terre Les scientifiques essayent depuis des années de trouver et d'étudier la vie qui se développe peut-être dans ces conditions extrêmes de pression et de température. L'absence de lumière rend également toute photosynthèse impossible. Ces lacs rappellent certaines conditions du tout début de la vie sur Terre et pourraient aider à mieux chercher de la vie sur Mars et des lunes de Saturne et Jupiter. B O N À S AV O I R De la vie dans l'espace ? Des cosmonautes trouvent du plancton accroché à l'ISS En analysant des échantillons prélevés sur les parois externes de la Station spatiale internationale (ISS), des chercheurs russes ont découvert du plancton marin. En tant qu'environnement singulier, la Station spatiale internationale (ISS) fait l'objet d'expérimentations et d'analyses récurrentes. Et certaines d'entre elles révèlent parfois bien des surprises. Cette semaine, une nouvelle étude a ainsi conclu à la présence de plancton marin sur la face extérieure des hublots et parois de la station située à plus de 350 kilomètres d'altitude ! Si l'origine de ces micro-organismes reste encore inconnue, le verdict est quant à lui formel : il s'agit bel et bien d'une forme de vie capable de résister aux conditions hostiles de l'espace. Opération de nettoyage sur l'ISS L'étude en question a été menée sur des torchons ayant servi à nettoyer les surfaces des hublots du segment orbital russe, à savoir la partie de l'ISS composée d'éléments construits en Russie. Après environ 6 000 jours passés en orbite terrestre, les parois externes de la station sont en effet recouvertes de particules rejetées par les moteurs de l'appareil et son nettoyage est devenue une priorité. «Nous menons actuellement des opérations spéciales destinées en quelque sorte à laver les hublots de l'ISS. Ceci est particulièrement important au cours de longs vols spatiaux», explique le directeur du segment russe, Vladimir Soloviev, à Itar-Tass, une des principales agences de presse de Russie. Dans ce contexte, Olek Artemyev et Alexander Skvortsov, deux cosmonautes ont profité d'une sortie destinée à lancer des nanosatellites dans l'espace pour s'adonner à une petite séance de «ménage». Climat : les météorologues brossent un tableau apocalyptique Turbulences aériennes accrues, épisodes polaires et caniculaires toujours plus extrêmes, vagues géantes dans les océans : les spécialistes mondiaux du climat ont brossé un tableau apocalyptique de la météo des prochaines décennies lors d'un congrès international qui s'est conclu jeudi 21 août à Montréal. A l'initiative de l'Organisation météorologique mondiale, agence des Nations unies, un millier de scientifiques ont débattu autour du thème, «la météo, quel avenir ?» à l'occasion de cette première conférence mondiale sur la météorologie. Près de 10 ans après l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto qui visait à réduire les émissions de gaz à effet de serre, la question n'est plus d'établir si le réchauffement de la Terre va avoir lieu. [Le réchauffement climatique] est irréversible et la population mondiale continue d'augmenter, «il faut que l'on s'adapte», observe Jennifer Vanos, de l'Université Texas Tech. Des pluies plus fortes La première décennie du XXIe siècle a vu la température moyenne de la surface de la planète augmenter de 0,47 degré celsius. Or, une hausse de 1 degré génère 7% plus de vapeur d'eau dans l'atmosphère, et comme l'évaporation est le moteur de la circulation des flux atmosphériques, une accélération des phénomènes météorologiques est à prévoir. La NR 5022 - Samedi 23 août 2014 santé INFO EXPRESS Maladies cardiaques : elles tuent 4 millions de personnes par an en Europe Les maladies cardiaques causent un décès sur deux en Europe, selon les résultats d'une étude publiée dans publiées dans l'«European Heart Journal». Malgré une certaine progression de la maladie, il existe encore de fortes disparités entre certains pays. Les chercheurs de l'université d'Oxford ont regroupé et analysé les données médicales et scientifiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) disponibles pour 52 pays européens sur les maladies cardiovasculaires. Les résultats de cette enquête de grande ampleur révèlent une grande disparité entre les pays. 16 Fièvre aphteuse La maladie a touché 23 wilayas, la situation épidémiologique «maîtrisée» , La fièvre aphteuse a touché jusqu’à jeudi 23 wilayas alors que des cas suspects sont signalés dans la wilaya de Mostaganem, a indiqué Hassan Boudoukha, directeur général de l’Institut national de médecine vétérinaire (INMV), affirmant que la situation épidémiologique est «stable». Selon ce responsable, la dernière wilaya à avoir été touchée par l’épizootie dimanche dernier était Tiaret, ajoutant que les services vétérinaires sont en train d'isoler les foyers de cette maladie à Mostaganem en attendant les résultats des analyses en laboratoire. M. Boudoukha a ajouté dans une déclaration à l’APS que «le programme d’urgence» tracé par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural pour arrêter la propagation de la maladie a été efficace et que ce sont des intermédiaires qui ont introduit des tau- rillons touchés par la maladie des frontières est du pays. «Grâce à ce plan, il n y a eu aucun cas de fièvre aphteuse dans les wilayas frontalières de la Tunisie et l’Institut a prélevé plus de 4 000 échantillons sanguins de bovins, d’ovins et de caprins dans ces wilayas dans la période allant du 25 avril au 24 juillet 2014», a-t-il fait savoir. Lors de la même période, 750 000 vaches ont été vaccinées et 15 000 prospectus ont été distribués aux agriculteurs dans les services publics dans toutes les wilayas. L’INMV effectue chaque semaine 50 prélèvements sur des vaches et des taurillons d’engraissement pour être analysés en laboratoire et s’assurer de leur état de santé et détecter d’éventuelles infections par l’épizootie. Les laboratoires régionaux relevant de l’Institut ont distribué des produits d’hygiène dans toutes les inspections vétérinaires des wilayas afin de désinfecter les régions entourant les foyers de la maladie et des tenues de protection ont été livrées pour empêcher la propagation de la maladie en dehors des exploitations atteintes, ajoute le même responsable. Il a précisé que 248 000 doses de vaccin ont été réceptionnées au 13 août dernier alors que d’autres quantités ont été réceptionnées le 19 août. Le même responsable a souligné également que l'INMV a pu procéder à la vaccination de plus de 1,6 million de vaches et de taurillons avant la propagation de la maladie, minimisant l’impact de cette dernière au vu de l’importance du cheptel estimé à deux millions de têtes. Des fortes disparités entre les pays Les maladies cardiovasculaires provoquent en Europe deux fois plus décès que les cancers et tuent environ 4 millions de personnes par an. 1,8 million souffrent de maladies coronariennes, un million des suites d'un AVC et 1,2 d'autres maladies cardiaques. Les maladies cardiovasculaires provoquent désormais moins de décès que les cancers chez les hommes dans les pays suivants (Belgique, Danemark, France, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Slovénie, Espagne et SaintMarin). En revanche, les chercheurs n'ont constaté aucun progrès dans des pays comme la Russie où par exemple, le taux de décès pour les hommes comme pour les femmes de tous âges est six fois plus élevé qu'en France, l'Ukraine, le Belarus et le Kazakhstan. «La baisse globale des décès dans les pays à forts revenus est «probablement liée» à une meilleure prise en compte des facteurs de risque cardiovasculaire, à la lutte contre le tabagisme ainsi qu'à des traitements préventifs plus efficaces», explique Nick Townsend co-auteur de l'étude . Ebola, les deux patients américains guéris Contaminés par le virus Ebola au Liberia, deux patients américains sont aujourd'hui guéris. Et cela après l'administration d'un traitement expérimental. Alors le ZMapp (c'est son nom), un remède contre Ebola ? En fait, «rien ne confirme que cela ait participé à leur guérison», répond le Dr Bruno Lina, virologue au CHU de Lyon. En mission au Libéria, le Dr Kent Brantly et l'infirmière Nancy Writebol avaient contracté le virus Ebola avant d'être rapatriés aux Etats-Unis. Hospitalisés pendant trois semaines, ces derniers ont ainsi pu bénéficier du ZMapp. Jamais testé sur l'homme, ce traitement a pourtant été autorisé par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans la lutte contre cette fièvre hémorragique, présente depuis huit mois en Afrique de l'Ouest. «Un résultat anecdotique» «Les deux patients américains présentent désormais tous les signes de la guérison», a confirmé l'agence onusienne, ce jeudi 21 août. Même si, comme le rappelle le Dr Bruno Lina, «les hommes ayant survécu à Ebola restent contagieux par voie sexuelle pendant au moins 7 semaines après la disparition des symptômes». Le virologue précise que «malgré ces résultats, il semble à cette heure impossible de savoir si le ZMapp a joué un rôle dans leur guérison». Et de continuer, «ne nous emballons pas autour de ces deux cas qui étaient apparemment en train de guérir avant l'administration du vaccin». Raison pour laquelle l'OMS qualifie ce résultat d'anecdotique, «et non pas d'une preuve irréfutable d'efficacité». B O N À S AV O I R Soins à domicile : l’initiative connaît un engouement L’expérience de l’hospitalisation à domicile, lancée depuis plus de huit mois, par l’hôpital Mohamed-Boudiaf d’El-Khroub (Constantine), à travers l’unité d’hospitalisation à domicile et de prise en charge de la douleur (HAD) a connu «un véritable engouement», a indiqué mercredi le coordinateur de cette unité.Le praticien Amar Bouchagour a précisé à l’APS que l’unité de l'HAD, lancée en collaboration avec la commune d’El-Khroub, a pris en charge cinquante-neuf patients, majoritairement des victimes d’accidents vasculaires cérébraux (AVC) et des malades chroniques, dans un état d’invalidité prolongée.Il a ajouté à ce propos, que des soins palliatifs, une rééducation et un suivi médical sont assurés aux patients par l’équipe de l’HAD composée de kinésithérapeutes, de psychologues cliniciens, d’orthophoniste, d’assistance sociale et d’une infirmière.Un planning de la nature et la durée des soins est établi, lors de la première visite du patient, a précisé Dr Bouchagour, soulignant qu’au premier contact, toute l’équipe de l’HAD se déplace chez le malade avant d’arrêter le mode d’intervention et les praticiens mobilisés pour prodiguer des soins. L’unité d’hospitalisation à domicile et de prise en charge de la douleur assure également des médicaments et des matelas antiescarres à titre gracieux et transporte, dans une Pub ambulance médicalisée les malades pour des examens aux centres d’imagerie médicale, a-ton souligné.Affirmant que l’unité de l'HAD est «une alternative de soins» visant à humaniser la prise en charge médicale et psychologique d’une certaine catégorie de malades, le Dr Bouchagour a précisé que l’unité a créé son réseau de contact avec les établissements publics de santé de proximité (EPSP), les médecins privés et les associations de malades d’une manière à «élaborer un fichier» des patients nécessitant des soins à domicile, sur le territoire de la daïra d’El-Khroub. 22 La NR 5022 – Samedi 23 août 2014 sport Trabzonspor Malouda et Halilhodzic en viennent aux mains ,Florent Malouda et son nouvel entraîneur à Trabzonspor, Vahid Halilhodzic, se sont battus dimanche dernier. Un accrochage qui devrait précipiter le départ de l’international tricolore. Florent Malouda était arrivé en grande pompe à Trabzonspor en juillet 2013, avec un statut d’international français et d’ancien joueur de Chelsea, où il a joué durant six ans. Il risque pourtant de quitter le club turc par la petite porte… Et pour cause, l’ancien joueur de Châteauroux, Guingamp et Lyon, désormais âgé de 34 ans, en est venu aux mains dimanche dernier, après un entraînement, avec son nouvel entraîneur, notamment passé par les bancs de Beauvais, Lille, Rennes et Paris avant de mener la sélection nationale algérienne en huitièmes de finale de la dernière Coupe du monde, un certain Vahid Halilhodzic. Le club turc annonçait lundi que Malouda était écarté pour «indiscipline» en vue du barrage aller de la Ligue Europa contre les Russes de Rostov. Le tout avant d’indiquer que le sort du Français sera prochainement déterminé après l’examen du rapport que le directeur sportif va fournir aux dirigeants de Trabzonspor, club où évoluent notamment deux autres anciens pensionnaires de la Ligue 1, les internationaux guinéen et algérien Kevin Constant et Carl Medjani. Des «invectives» et des «coups» «L’Equipe» daté de jeudi dernier rapporte les tenants et les aboutissants de cet incroyable clash. En fait, Vahid Halilhodzic a imposé à ses nouveaux joueurs de rester au Halilhodzic lors de sa dernière conférence à Alger avant le départ pour le Mondial-2014. (Photo > La. NR.) centre d’entraînement toute la journée lorsque deux séances quotidiennes sont au programme. Dimanche dernier, le coach bosnien en voulait plus : il aurait réclamé à son groupe de rester pour le diner afin de faire une séance vidéo pour disséquer le jeu de Rostov. Des heures supplémentaires qui n’étaient visiblement pas du goût de Florent Malouda, qui a pris le parti de les sécher pour rentrer chez lui. Le ton est alors rapidement monté entre Coach Vahid et Malouda. Les «invectives» ont commencé à pleuvoir, avant les «coups». Les deux hommes ont été séparés par «l’encadrement et des joueurs, stupéfaits», comme l’explique le quotidien sportif. Le dossier Florent Malouda est clos en ce qui me concerne Si le joueur n’a pas communiqué sur le sujet - il a simplement posté un Tweet, son premier depuis le 4 août, jeudi matin pour dire qu’il était en train de s’entraîner, sans préciser si c’était avec le reste de ses coéquipiers ou non -, Vahid Halilhodzic, lui, est revenu sur cette altercation en conférence de presse, mercredi dernier. Il a notamment évoqué une «grosse faute professionnelle» de son (futur ex ?) joueur, expliquant avoir fourni son «rapport» aux dirigeants de Trabzonspor, quatrième du dernier championnat turc. «L’attitude de Malouda ne m’a pas surpris. Il avait déjà connu des problèmes avec Chelsea et en équipe nationale. Tout le monde devra assumer ses responsabilités. Le dossier Florent Malouda est clos en ce qui me concerne», a ajouté Vahid Halilhodzic, qui ne compte visiblement déjà plus sur le Français, plus que jamais sur le départ. «Depuis cet épisode, les dirigeants de Trabzon tentent de trouver une solution à l’amiable pour que le Guyanais (…) soit libéré de son contrat», peut-on encore lire dans L’Equipe, qui rappelle que «Malouda n’a jamais caché son intention de quitter la Turquie cet été». Ses souhaits pourraient donc être exaucés plus vite que prévu. R.S Championnats d’Europe Les joueurs africains se défendent , Les joueurs maghrébins et africains sont à l’affiche cette semaine dans les divers championnats d’Europe. L’emprunte des Africains se fait remarquée sur les continents à l’image du Néerlando-Congolais Jordan Botaka et le défenseur Mozambicain Mexer qui ont posté par deux fois deux ballons avec Rennes. En Angleterre, dans le continent de la première league lors de la 1re journée, c’est Saiod Berahno, cet Anglo- qui s’est offert un doublé avec West Bromwich Albion contre Sunderland. Son entraïneur s’attend à ce que ce jeune africain passe la frontière des 5 buts inscrits lors de la saison passée. En Belgique (Pro Ligue – 4e journée), «Mouscron donne une leçon au Standard de Liège 5-2, et ce, grâce à des doublés du Franco-Ivoirien Abdoulaye Diaby et du Franco-Tunisien Anice Badri. Cet ancien espoir de Lille (France), qui a scoré, grâce un travail tactique de Diaby. Lequel ne s’est pas contenté de ce but pour enfoncer le clou sur un tir croisé. Sur un autre terrain, les joueurs africains, continuent de se distinguer par leur jeu et à défendre leur place grâce à leur capacité à mener la balle sur les périmètres adversaire et scorer. C’est ce qui s’est passé avec Le Léopard Junior Kabananga qui a permis au Cercle Bruges de décrocher le nul (1-1) lors du derby contre le Club Bruges. Ailleurs, c’est le Guinéen Idrissa Sylla qui fait la fête en réussissant à faire la différence avec ses coéquipiers en allant clouer avec un but en deux temps sur le terrain de La Gantoise. «L’attaquant de Zulte Waregem a ouvert le score d’une reprise de volée acrobatique, alors que la barre transversale venait de repousser le ballon sur son coup de tête. Mais La Gantoise a gagné 3-1 avec une égalisation du Centrafricain Habib Habibou : l’attaquant était seul au second poteau et a juste eu à reprendre un centre», rapporte le journaliste de RFI. Les buts africains se signalent un peu partout, c’est aussi ce nul entre Westerlo et Anderlecht 2-2 dont l’égalisation a été réalisée par ce joli but de l’Ivoirien Gohi Bi Cyriac en faveur des «Mauves». En France (Ligue 1 – 2e journée), revoilà l’Ivoirien JeanDaniel Akpa-Akpro qui marque contre Lyon. Puis, c’est au tour du Franco-Tunisien Wissem Ben Yedder qui «doublé la mise pour Toulouse grâce à un coup franc habile au ras du poteau gauche adverse (score final : 2-1).» Le Congolais Ladislas Douniama ne reste pas en marge de ce festival de buts. L’autre bonne nouvelle qui résonne sur le continent africain, c’est l’excellent travail fait par Mexer, à l’occasion de sa première rentrée en Ligue 1 avec Rennes. Deux buts dans cette victoire 6-2 contre Evian. «Le Mozambicain a redonné l’avantage 2-1 au club breton avec une reprise de volée bien ajustée. Puis, le défenseur a fait valoir sa détente sur un corner, en catapultant un ballon de la tête. Ensuite, le Franco-Camerounais Paul-Georges Ntep a pris le relais, en s’infiltrant (trop facilement) dans la défense haute-savoyarde, avant de conclure d’un plat du pied. Le jeune attaquant a inscrit le 6e but d’une frappe impitoyable dans la lucarne gauche adverse», a commenté le journaliste de Radio France International. C’est Le Franco-Congolais Yeni Atito Ngbakoto qui sauva le club de Merz d’une défaite face Nantes, sur un penalty. (1-1). Dans une autre rencontre Saint-Etienne Reims (3- 1) ce sont l’Ivoirien Max-Alain Gradel et le Français d’origine rwandaise Kevin Monnet-Paquet qui offrent la victoire à St Etienne. On retiendra aussi que le Tunisien Wahbi Khazri en pleine forme a séduit par son jeu en faisant traîner l’AS Monaco en compagnie de son compatriote, le défenseur Aymen Abdennour. Une victoire qui renforce leur indiscutable place dans l’équipe. Aux Pays-Bas (Eredivisie – 2e journée), le Marocain Zakaria Labyad d’un côté et le Nigerian Bartholomew Ogbeche de l’autre, se sont disputés la balle durant les 90e de jeu pour finir à égalité (2-2). L’autre Marocain, Le NéerlandoMarocain Hakim Ziyech, c’est lui qui ouvre le score pour Heerenveen sur le terrain du Feyenoord (1-1). A Eindhoven dans un autre terrain, c’est aussi un Marocain Adnane Tighadouini, qui marque un penalty lors du naufrage (6-1) de NAC Breda sur le terrain du PSV Eindhoven. Décidément, les joueurs maghrébins se sont illustrés, ce week end sur les terrains européens à l’instar de ce jeune de 19 ans, Anwar El Ghazi , NéerlandoMarocain qui paracheve le succès 3-1 de l’Ajax Amsterdam sur le terrain d’AZ Alkmaar. Un autre «Lion de l’Atlas», Iliass Bel Hassani, sauve Heracles Almelo lors d’une défaite 3-1 dans l’enceinte du FC Groningue. Un but, mais aussi un honneur pour ce club qui a failli se retirer aux vestiaires sans but. Ces buts, honorent, justement le niveau de nos joueurs africains qui continuent à se faire remarquer un peu partout grâce à un niveau de jeu qui n’a rien à envier à ceux qui détiennent une très forte expérience dans le football professionnel. H. Hichem 23 La NR 5022 – Samedi 23 août 2014 sport EN DEUX MOTS JSK – USMA Le big clasico Madoui «L’ESS jouera contre Sfax sans pression» ,Les Canaris de la JS Kabylie et l’USM Alger se retrouvent ce soir dans un énième clasico qui promet beaucoup, surtout qu’il opposera le vice-champion qui accueille le champion en titre. Le stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou sera ce soir, le théâtre de l’affiche de la 2e journée du championnat qui vient fraîchement de démarrer, avec les Canaris de la JSK vice-championne et malheureuse finaliste de la dernière édition de coupe d’Algérie, qui affronte les Algérois de l’USMA champion en titre. Un clasico en guise d’affiche donc de cette 2e journée du championnat, qui mettra aux prises deux des plus sérieux prétendants pour le titre de cette saison, avec une rencontre qui aura certainement l’allure d’une finale entre deux équipes rivales et qui font un point d’honneur, à ne pas perdre ce match, notamment du côté de la formation kabyle qui veut prendre le large en championnat dès son entame, sans oublier une certaine revanche sur son rival algérois, qui l’avait privée pour rappel du titre du championnat la saison écoulée, et qui avait réussi à lui imposer le nul à Tizi Ouzou lors de la 2e journée du dernier championnat. Revigorée par le succès ramené samedi dernier d’Oran, la JSK veut rester sur cette dynamique en allant chercher une 2e victoire de suite, elle qui accueille une équipe Le beau spectacle sera-t-il au rendez-vous ? (Photo > La NR) de l’USMA qui entame mal sa saison. En effet, les Algérois défaits en Super-coupe d’Algérie il y a deux semaines, se sont fait accroché samedi dernier à Bologhine par l’ES Sétif en match de la première journée. Une mauvaise passe que le technicien Belge Hugo Bross et ses poulains mettront à profit pour récolter les trois points de la partie, devant une équipe usmiste amoindrie par pas moins de quatre ab- sents, pour cause de blessures à l’instar des Chafaï, Ferhat et Bouazza, mais qui ne devra pas pour autant pousser les Canaris à prendre à la légère leur adversaire, qui se déplace à Tizi Ouzou avec la ferme intention de se refaire une santé et se racheter après son entame de saison ratée. Les Canaris qui font d’un succès, face à l’USMA, une question d’honneur, semblent d’ailleurs bien armés pour cet énième clasico. Hyper-motivés par le succès ramené d’Oran et la forte prime promise par la direction après ce succès, les responsables de la JSK viennent de motiver davantage leurs poulains à la veille de ce choc face à l’USMA, avec une autre prime alléchante promise par le boss kabyle, Mohand Chérif Hannachi qui a promis une grosse surprise à Rial et Cie, qui font un point d’honneur à s’offrir le champion en titre. Côté effectif, si l’USMA se présentera au stade du 1er -Novembre avec un effectif amoindri, ce ne sera pas le cas pour la JSK qui sera au grand complet avec le retour de Delhoum, opérationnel après la blessure contractée à Oran. A ce propos, et en disposant de l’ensemble de ses joueurs, le coach des Canaris, Hugo Bross ne devrait opérer qu’un seul changement dans le onze qui avait entamé la compétition, samedi dernier à Oran, avec la titularisation de Mekkaoui sur le flanc gauche de la défense, à la place de l’ex-Usmiste Benamara. A noter enfin, que cette affiche de la seconde journée du championnat qui attise la passion des fans des deux camps, notamment ceux de la JSK, sera suivie de très près par le nouveau sélectionneur national, le Français Christian Gourcuff, ce qui motivera les joueurs des deux camps à la quête d’une sélection au sein de l’équipe A’ réservée aux joueurs locaux. MCA - ASO Les Rouge et Blanc pourront-ils arracher la première victoire ? ,L’ASO Chlef s’apprête à disputer son match de la deuxième journée du championnat Mobilis I, aujourd’hui au stade Omar-Hammadi de Bouloghine à Alger. Les Chélifiens se sont entraînés dans une très bonne ambiance ces deux derniers jours, oubliant le semi-échec concédé face à la JS Saoura samedi dernier. L’entraîneur a fait suer ses joueurs en prévision de leur prochaine sortie à Alger où le MCA les attend de pied ferme. Ils auront fort à faire devant le doyen décidé à arracher les trois points pour redresser la barre devant sa bruyante galerie. L’adversaire, qui aura l’avantage de jouer sur son terrain et devant sa bruyante galerie, veut arracher les trois points de la victoire à tout prix pour se réconcilier avec leurs supporters. Les Rouge et Blanc, qui sont conscients de leur mission, vont consentir des sacrifices pour se racheter. Le match promet d’ores et déjà d’être très disputé entre les deux formations d’un côté, les locaux à la recherche de leur première victoire de la saison, de l’autre, les visiteurs pour ne pas décevoir leurs supporters à qui ils ont promis de revenir avec un bon résultat. Ighil fait suer ses joueurs L'équipe chélifienne s'est attelée, après deux jours de repos accordé par le staff technique suite au premier match du championnat, à la tâche en prévision de son deuxième match du championnat contre le Mouloudia d'Alger. Le coach Méziane Ighil, qui a fait quelques remontrances à ses joueurs, est en train d'apporter à son équipe les réglages et les correc- tifs avant sa prochaine sortie à Alger. Un travail acharné auquel étaient soumis les poulains d’Ighil avant d'affronter les hommes de Boualem Charef, samedi. Néanmoins, tout le monde sportif de Chlef reste pessimiste quant à l'issue du match et s'attend à ce que son équipe revienne avec un mauvais résultat pour son premier déplacement de la saison. De son côté, le coach Ighil, très déçu et pas du tout satisfait du rendement de certains éléments, veut faire un vrai lifting pour le match du MCA et donner la chance à d'autres éléments qui n'ont pas joué contre la Saoura. lors des prochaines journées. Lors du match contre la JS Saoura, le groupe de Méziane Ighil a laissé apparaître des lacunes, prouvant que beaucoup de travail reste à faire pour être à la hauteur. L'entraîneur Ighil et ses joueurs sont donc appelés à réagir et à améliorer le rendement de l'équipe. Par ailleurs, conscient que le public chélifien s'inquiète déjà pour l'avenir de son équipe même si on n'en est qu'au début du championnat, Méziane Ighil s'attelle à la tâche et apportera sûrement quelques remaniements à la composante de son équipe à l’occasion de la rencontre de ce week-end face au MCA. Les supporters entre optimistes et pessimistes, soutiennent le club du cœur Ighil promet des changements profonds dans son onze Avec un tel rendement face à la formation charrie, il est certain que l'ASO ne pourra pas jouer les premiers rôles cette saison comme l’a assigné l’administration dans ses objectifs. Le coach chélifien est convaincu que le rendement de son équipe n'a pas été à la hauteur de ses attentes face à la JS Saoura. Faut-il dire que, malgré la bonne préparation qu'elle a effectuée en été, l'équipe chélifienne n'est pas encore prête à 100%. En tout cas, le staff technique et les dirigeants du club sont appelés à revoir leur copie afin de récupérer les deux points perdus à domicile. Pour les plus optimistes parmi les fans de l'équipe, la dernière contre-performance à domicile n'est qu'un accident de parcours. Et puis, ce n'est que le premier match du championnat. Ils estiment que les camarades de Miliani peuvent se ressaisir et ont les moyens de revenir Persuadé aussi que certains joueurs ont déçu, le coach de l'ASO procédera sûrement à des retouches lors du prochain match. Tous les compartiments seront concernés afin que l'équipe puisse être à la hauteur des attentes de ses supporters et réussir un résultat. Le match sera très difficile et l'équipe doit montrer un tout autre visage si elle ne veut pas rentrer bredouille au bercail. L'équipe de l'ASO étant déjà sous forte pression, Ighil doit trouver des solutions en attaque car, vu le potentiel qu'il a, il ne faut se contenter de défendre. Les Rouge et Blanc sont forcés de réagir vite, dès cette semaine contre le MC Alger, au stade de Bologhine, pour le compte de la deuxième journée de la Ligue I de Mobilis, et éviter de faire douter leurs fans. Zakarya M. L’ES Sétif négociera samedi en Tunisie son match de la 6e et ultime journée du tour de poules de la Ligue des champions d’Afrique de football face au CS Sfaxien «sans pression aucune» après avoir assuré sa qualification pour le carré final, a indiqué son entraîneur Kheireddine Madoui. Bien que son issue déterminera le premier de la poule, ce match sera plutôt «une simple formalité» pour les deux clubs qui ont assuré leur qualification pour les demi-finales, a souligné le même technicien à l'APS avant le départ pour Sfax, précisant cependant que l’Entente fera le déplacement pour réaliser un résultat positif et se placer en tête de la poule B. Les Noir et Blanc joueront cette rencontre presque au complet, hormis l’absence de l’attaquant Zerara Toufik (suspendu) alors que la participation du défenseur Boukeria Ilyès qui fera le déplacement sera tranchée après l'établissement d'un rapport médical en raison de sa blessure mardi en match amical contre l’ES Magra, a encore précisé Madoui. Quotidien national d’information. Edité par la Sarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA. Rédaction - Direction Administration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75. Compte bancaire : CPA 103 400 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali, agence Les Halles. Membres fondateurs : Gérant, directeur de la publication: Abdelwahab Djakoune. Directeur de coordination : Samir Sabek Directeur commercial : Ouahid Kouba. Composition PAO La Nouvelle République Impression Alger : SIMPRAL. Oran : SIO. Constantine : SIE. Diffusion centre : SEDICOM. Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : Trag diffusion Publicité : La Nouvelle République, Maison de la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75. E-mail : [email protected]/E-mail pub : [email protected] - ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. NR LA LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE sport La NR 5022 – Samedi 23 août 2014 en direct le match à suivre football Madoui «L’ESS jouera contre Sfax sans pression» MCA-ASO Les Rouge et Blanc pourront-ils arracher la première victoire ? Trabzonspor Malouda et Halilhodzic en viennent aux mains Ligue 1 JSK – USMA : le choc ! , La seconde journée du championnat de la Ligue 1 Mobilis de football sera marquée, ce week-end par le sommet qui mettra aux prises, à Tizi Ouzou la JS Kabylie à l’USM Alger. Ces deux clubs sont des prétendants sérieux pour décrocher le titre national et l’affiche de ce soir ne manquera certainement pas de soulever toutes les passions. Les Kabyles, qui auront l’avantage du terrain, espèrent profiter pour enchaîner avec un second succès de la saison. En cas de victoire, la JSK prendrait cinq points d’avance sur le champion d’Algérie. Ce qui n’est pas rien. Mais pour cela, les Ebossé devront se montrer aussi efficaces qui l’ont été au stade Ahmed-Zabana d’Oran, où ils avaient battu le MCO sur le score de 2 buts à 0. L’apport du public pourrait être un élément de poids pour les poulains de l’entraîneur Hugo Bross. Les Usmistes se déplaceront à Tizi pour relever un sacré défi. Battus en finale de Supercoupe d’Algérie puis accrochés lors de la première journée à Bologhine par l’ES Sétif (1-1), les hommes d’Hubert Velud n’ont plus une grande espace pour la manœuvre. Un autre revers pourrait plonger la maison USMA en pleine crise. Si l’on ajoute que l’équipe sera privée pour cette rencontre de Ferhat, Chafaï, Bouazza et Seguer. C’est dire que la mission des Rouge et Noir s’annonce plutôt complique. Le match RC Arbaâ – CS Constantine sera aussi l’attraction de cette journée. Les deux équipes restent sur deux succès lors de la première journée. Le RC Arbaâ espère à l’occasion de retrouver son stade signer le second succès de suite après avoir surpris l’USMH. C’est une mission qui est parfaitement dans les cordes de Bleus, qui semblent avoir les mêmes ambitions de la saison dernière, malgré le départ de certains cadres de l’équipe. Le match sera certainement spécial pour le CSC et Diego Garzitto. L’année dernière alors que l’équipe constantinoise était sur une série de 26 matchs sans défaite, elle a fini par tomber au stade Brakni de Blida sur une Cette journée sera marquée par le derby JSK-USMA. (Photo > La. NR.) réalisation à la toute dernière minute de Bougueroua, parti cette saison au CRB. Ce revers a coûté la place au technicien francoitalien. Aujourd’hui, le CSC et Garzitto veulent prendre leur revanche. Le MO Béjaïa, qui a remporté une belle victoire devant le NA Hussein Dey, compte bien enchaîner devant la JS Saoura. Mais cela ne va pas être facile, surtout que l’équipe sudiste a montré une grande solidité lors de son déplacement qui l’avait conduite le week-end dernier à Chlef afin d’affronter l’ASO (0 – 0). En recevant l’ASO Chlef, le MC Alger cherchera la victoire et rien d’autre. La revers inattendu face à El-Eulma a accentué la pression sur le doyen que beaucoup voyaient comme l’un des plus sérieux prétendants au titre après l’USM Alger. Pour Chlef, la virée d’Alger risque d’être difficile et les poulains de Meziane Ighil ne veulent pas revenir bredouilles comme l’année der- nière de Bologhine. L’USM El Harrach, qui recevra pour la seconde fois de suite, tentera de s’imposer cette fois-ci. Les Harrachis devront tout de même faire attention à Derrardja, auteur de deux réalisations lors de la première journée face au MCA même s'ils joueront à El Harrach. Le stade AhmedZabana accueillera le choc des promus entre l’ASM Oran et le NA Hussein Dey. Après avoir réussi le partage des points face à l’autre promu, l’USM Bel-Abbès, en déplacement, les gars de la M'dina Djedida veulent, à présent, les trois points. En tout cas l’ASMO sera favorite dans ce match, à moins… Le match ES Sétif – USM Bel-Abbès aura lieu mardi prochain en raison du match de la Ligue des champions que devront jouer les Sétifiens ce soir à Sfax. Enfin, le CR Belouizdad a disputé son match avance de cette seconde journée du championnat, hier au stade du 20 -Août 1955 face au MC Oran. Khaled M. Programme : Aujourd’hui : 17h : El Harrach : USMH – MCEE Arbaâ : RCA – CSC 17h45 : Bologhine : MCA - ASO 19h : Béjaïa : MOB – JSS Oran (Zabana) : ASMO – NAHD Tizi Ouzou : JSK – USMA Sétif : ESS – USMBA (mardi) A voir Canal + : Guingamp - Marseille à 16h Canal algérie : MCA - ASO à 17h45 Contentieux clubs-joueurs : plus de 100 dossiers sur la table de la chambre de résolution de litiges Le président de la Ligue de football professionnel Mahfoud Kerbadj a révélé que plus de cent dossiers de contentieux clubs-joueurs de Ligue 1 et 2 professionnelles sont sur la table de la chambre de résolution des litiges de la FAF. Cette situation, selon le patron de la LFP, est le résultat de la politique de certains clubs qui recrutent des joueurs pour des sommes faramineuses qui dépassent largement leurs moyens, et se retrouvent après en situation d'incapacité de paiement. «Certains joueurs n'ont pas touché leurs salaires depuis sept mois, c'est une situation alarmante. Il faut dire aussi que les joueurs ont une part de responsabilité. La loi est claire, le joueur doit solliciter la chambre de résolution des litiges après 3 mois et un jour», a t-il précisé. Par ailleurs, interrogé sur le cafouillage qui a caractérisé la programmation de la première journée de Ligue 1 avec des rencontres décalées et d'autres délocalisées à la dernière minute, Kerbadj a estimé que son instance n'est pas seule maître à bord dans cette affaire. «C'est vrai qu'il y a eu un certain cafouillage dans la programmation de la première journée, mais il faut savoir que certaines données nous dépassent à l'instar de la disponibilité des stades. Par exemple, à moins de 48 heures du match de l'USMH contre le RCA, l'APC de Mohammadia nous apprend que la tribune principale du stade a souffert du séisme. Nous avons été obligés de délocaliser cette rencontre à Reghaïa», a t-il expliqué. Concernant, les changements d'horaires des matchs de 17h00 à 19h00, le président de la LFP a indiqué que la décision a été prise à la dernière minute, après «insistance» des clubs, ajoutant que les rencontres vont se dérouler en nocturne jusqu'à mi-septembre, à l'exception des matchs télévisés. Au sujet de l'arbitrage qui a fait couler beaucoup d'encre dès la première journée, le président de la Ligue a appelé les présidents des clubs et les joueurs à la sagesse. «Pour la première fois dans l'histoire du mondial, un arbitre algérien et africain a dirigé cinq matchs de Coupe du monde c'est quelque chose d'énorme. Mais on ne peut pas demander au président actuel de la CFA ou à son prédécesseur de nous sortir des Djamel Haimoudi chaque année. C'est un travail de longue haleine. L'erreur est humaine. Je demande aux présidents de clubs et aux joueurs plus de sagesse et de sportivité», a t-il souligné.