LA LONDE-GH2012.indd - Office de Tourisme de La Londe

M E R M É D I T E R R A N É E T E R R O I R N AT U R E LO I S I R S E S PA C E S O L E I L A R T D E V I V R E
La Londe les Maures
R êve d ’ u n e n u i t d ’ é t é
GUIDE HÉBERGEMENT 2012
ENTRE TERRE ET MER
L A LO N D E D E S T I N AT I O N E N FA N T S Q U A L I T É P O U R T O U S T E R R O I R N AT U R E P R I V I L È G E
Un hébergement
adapté à vos besoins
Que vous séjourniez en couple,
en groupe ou en famille,
La Londe les Maures vous
propose toutes les formules
d’hébergement. Pour un
long séjour, une semaine
ou un week-end, nous vous
indiquerons les professionnels
à même de satisfaire votre
choix de vacances.
The accommodation
solution you need. Whether you
are visiting as a couple,
in a group or with your family,
La Londe les Maures has the
right type of accommodation for
you. For a long holiday, a week
or just a weekend, we will give
you the details of the
professionals who can meet
your holiday needs.
Document imprimé sur
du papier contenant 100 %
de fibres certifiées PEFC
Textes : office de tourisme
Crédits photos : OT La Londe/Cyclope
(J. M. Elophe)/Wallis/C. Thiebault/CIVCP/
F. Millo/Art Photo Numérique/A. Settimelli/
A. Darnis/©CDT VAR/LCI
Conception et réalisation :
Autrement dit communicationn - 04 92 33 15 33
Tirage : 10 000 exemplaires
Office de tourisme
N° immatriculation : IM083100033
Garant : APS - 15, rue Carnot - 75017 Paris –
01 44 09 25 35 / Assurance : ALLIANZ Le Santa Cruz - Avenue des Ilaires 83980 Le Lavandou - 04 94 64 91 29
SOMMAIRE
Votre escale à La Londe les Maures au fil des 4 saisons…
your year-round guide to staying in La Londe les Maures…
à la découverte d’un territoire étendu entre terre et mer . . . . . . page 04
Mieux comprendre les éléments de confort (pictogrammes) /
taxe de séjour
really understand what “comfort” means (images) / tourist tax . . . . . . . . . . . . . page 06
en chambre d’hôtel… / hotel room
…accueil et services pour une formule souple et confortable . . . . . . . . . . . . . . . page 08
en chambre d’hôtes… / bed and breakfast
…la magie et l’intimité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
en villages vacances… / holiday villages
…la restauration et l’animation en plus,
une autre forme de liberté en tout compris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12
en location… / rented accomodation
…en résidence les pieds dans l’eau, en gîte au cœur d’un domaine viticole,
dans le village près de toutes commodités, à 2 pas d’un magnifique golf 18 trous…
gîtes / self catering gites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 14
résidences locatives / rental complexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16
agences immobilières / estate agents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18
meublés de tourisme / privates furnished accomodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 21
en hôtellerie de plein air… / camping and caravanning
…sous la tente à l’ombre des pins et les pieds dans l’eau, ou plus confortablement
installé dans un mobil-home
mobil-homes / mobile homes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 60
campings / campsites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 61
Accueil camping-cars / camping car welcoming area
. . . . . . . . . . . . . . . . page 64
Services pratiques / practical services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 65
L’office de tourisme : une qualité d’accueil 3*** /
the tourist office : a 3 star welcoming service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 66
Gardez-moi
Recyclez-moi
PAGE 2 GUIDE HÉBERGEMENT
Accès et coordonnées / access and contacts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 68
É D I TO
S
ituée au cœur du littoral varois,
face aux Îles d’Or, adossée au
Massif des Maures, La Londe les
Maures vous accueille entre Terre et
Mer. C’est ici que vous découvrirez nos
vignobles dont les propriétaires produisent un vin qui
vient d’obtenir l’appellation AOC La Londe. Bénéficiant
d’un bel ensoleillement et de conditions climatiques
exceptionnelles, associés à des sols généreux, c’est
depuis l’antiquité que la viticulture, l’oléiculture et
l’horticulture sont à l’honneur dans notre village.
Avec en toile de fond les îles de Porquerolles et de
Port-Cros, vous découvrirez nos collines qui descendent
jusqu’à la mer, nos trois grandes plages de sable
fin bordées de pins maritimes, ainsi que notre port
de plaisance aux grandes capacités d’accueil et aux
services de qualité. Au cœur de ce paradis, notre
Commune vous propose, été comme hiver, une palette
d’activités sportives, nautiques, culturelles et festives
qui sauront vous séduire. Soyez les bienvenus sur
ce territoire d’exception, profitez pleinement de son
cadre de vie renouvelé et soigné, de ses paysages aux
richesses préservées, et goûtez à sa douceur de vivre !
François de CANSON
Maire de La Londe les Maures
Situated in the heart of the Var coast, facing the
Golden Islands, built against the Massif Maures,
La Londe les Maures is welcoming you between
Land and Sea. It is here that you will discover
our vineyards whose owners are producing a
wine which has just obtained the label “AOC La
Londe” (designation of origin and guaranteed
vintage). Having the advantage of many days of
sunshine and exceptional climatic conditions,
associated with generous soils, it is since
the antiquity that wine and olive growing and
horticulture are for the honour in our village.
The islands of Porquerolles and Port-Cros as
a backdrop, you will discover our hills sloping
down to the sea, our three large fine sand
beaches lined with maritime pines, as well as
our Marina with its important accommodation
facilities and quality services. In the heart of this
paradise, our town suggests you, summer and
winter alike, a range of activities like sports,
aquatic sports, cultural events and festivals
sure enough to attract you. Be welcome on
this territory of exception, make the most of
its renewed and well-kept living environment,
its landscapes and exuberance of preserved
vegetation, and do enjoy its gentle way of life !
François de CANSON
Mayor of La Londe les Maures
« Méditerranée Porte des Maures »,
l’intercommunalité qui nous rassemble !
En décembre 2010, la Communauté de Communes « Méditerranée Porte des Maures »
a été créée grâce au regroupement des Communes de Bormes les Mimosas, Cuers,
La Londe les Maures et Pierrefeu. Cette Communauté, qui représente plus de 33 000 habitants
pour une superficie totale de 28 600 hectares, est présidée par François de Canson, Maire de
La Londe les Maures. À noter que parmi les compétences transférées figure, entre autres, la
promotion touristique.
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 3
Vers
COLLOBRIÈRES
PIERREFEU
Côté mer
CHÂTEAU PAS DU CERF
Côté terre
Centre-ville
Valcros
Golf de Valcros
18 trous
RD
88
Domaine
de Valcros
Dolmen
de Gaoutabry
DOMAINE DU RÉVAOU
DOMAINE DE TAMARY
MOULIN DU HAUT-JASSON
CHÂTEAU LA VALETANNE
DOMAINE
SAINT-ANDRÉ DE FIGUIÈRE
CHÂTEAU LA TOUR SAINT-HONORÉ
DOMAINE
DU JASSON
CHÂTEAU LES VALENTINES
CHÂTEAU DE JASSON
LES JASSONS
DOMAINE DE
LA JOUASSE
5
RD5
HÔTEL F1
8
DOMAINE DU HAUT-PANSARD
DOMAINE
DE LA POMPE
PARC VALROSE
LA PABOURETTE
RD98
RD8
CHÂTEAU SAINTE-MARGUERITE
9
CHÂTEAU
MARAVENNE
Jardin
Zoologique
Tropical
DOMAINE
DES MYRTES
CHÂTEAU
LA CHEYLANNE
Vers
BORMES-LES-MIMOSAS
LE LAVANDOU
ST-TROPEZ
DOMAINE DESACHY
Quartier du Haut
et du Bas Pansard
Centre-ville
DOMAINE DU CHÂTEAU VERT
CHÂTEAU DU CARRUBIER
RD
98
DOMAINE DE LA COULERETTE
CAVE COOPÉRATIVE
AZURÉVA
CHÂTEAU LE GALOUPET
LA PASCALINETTE
9
55
RD
Vers
HYÈRES
TOULON
LA BRÛLADE
CHÂTEAU LE BASTIDON
La Pascalette
CHÂTEAU DES BORMETTES
DOMAINE OTT CLOS MIREILLE
LE PALUEL
La Baie
des Isles
Vieux Salins
LES MOULIÈRES
ODALYS
Port
Miramar
L'Argentière
Plage de
l'Argentière
MIRAMAR
Sentier
sous-marin
Plage du Pellegrin
Plage de Tamaris
Sentier du Littoral
LE PANSARD
Sentier du Littoral
L'Argentière - Les Salins 6 km A/R
PAGE 4 GUIDE HÉBERGEMENT
L'Argentière - Brégançon 18 km A/R
Plage de Miramar
Plage du Pansard
Fort de Brégançon
BIENVENUE À LA LONDE LES MAURES
W E LC O M E TO LA LONDE LES MAURES
La Londe les Maures a su, au fil du temps, préserver son environnement et son paysage, et le village offre aujourd’hui aux
amateurs une extraordinaire palette végétale. Sur ses 7 800 hectares, 75 % sont constitués de forêt, 22 % sont consacrés à
l’activité agricole et surtout viticole et seulement 3 % sont réellement bâtis. La commune délimite les Maures Occidentales,
entre la presqu’île de Giens à l’ouest et le cap Bénat à l’est.
La Londe les Maures has been able, over the years, to protect its environment and landscape, and today the village can offer nature
lovers an extraordinary variety of plant life. Of the overall surface area of 78 km2, 75 % is forest, 22 % is given over to agricultural
activity, especially wine-growing and only 3 % has actually been used for housing. The town is on the edge of the Western Maures,
between the Giens peninsula to the west and Cap Benat to the east.
Présentation des quartiers
Centre-ville :
Côté mer :
Un cœur de ville commerçant, un lieu d’animation,
un marché incontournable tous les dimanches matin,
un office de tourisme à votre disposition toute l’année…
Parkings gratuits et zone bleue, cafés, restaurants,
commerces…
Le port Miramar
Encadré par les plages de Miramar et de Tamaris, un port de
plaisance de 1 200 anneaux, des départs pour Porquerolles et
Port-Cros d’avril à octobre, des professionnels et des loisirs
nautiques, des activités pour enfants… toute une ambiance
pour passer de bons moments en journée ou en soirée.
Parkings gratuits et zone bleue, restaurants, commerces…
Côté terre :
Le Massif des Maures
Des collines recouvertes de vignes, oliviers,
chênes-lièges, chênes verts, arbousiers, genêts,
lavande des Maures, asphodèles, cistes, bruyères…
qui ont longtemps accueilli nombre d’activités
agro-pastorales. Elles restent aujourd’hui un terrain
propice à la qualité de nos productions viticoles,
oléicoles et horticoles, habitat d’une faune exceptionnelle,
tortues d’Hermann et Cistud par exemple,
ponctué de patrimoine, témoignages de son histoire,
comme le Dolmen de Gaoutabry.
Randonnée pédestre et VTT, autant d’activités
à pratiquer (sous réserves des conditions d’accès),
tout en dominant un panorama sur les Îles d’Or.
Valcros
Quartier résidentiel au bord du Massif des Maures qui abrite
un magnifique golf 18 trous étroit et boisé, protégé du vent et
longeant une rivière.
L’Argentière
Lieu de séjour à taille humaine à l’extrémité « est » de notre
littoral, qui doit son nom à son passé minier exploitant notamment
le plomb argentifère (fin XIXe). À deux pas des plages de
l’Argentière et du Pellegrin, point de départ du sentier du littoral le
plus beau de la Côte d’Azur et du sentier sous-marin accessible à
tous, kayak de mer… Parkings gratuits, restaurants, commerces…
La Baie des Isles
Avec la pinède du Bastidon comme voisine, un séjour près
du port et des plages de Miramar et de Tamaris, où toutes
les activités nautiques s’offrent à vous : voile, plongée,
ski nautique, jet ski, pêche… Parkings gratuits, cafés,
restaurants, cinéma, commerces…
Les Bormettes
Construit par Schneider pour les ouvriers de son usine, ce quartier
est un petit village à part entière, groupé autour de sa place
typiquement provençale, où se trouve le Théâtre des Bormettes,
non loin du port et des plages. Parkings gratuits, théâtre, café.
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 5
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Un hébergement adapté à vos besoins / The accommodation solution you need
Que vous séjourniez en couple, en groupe ou en famille, La Londe les Maures vous propose toutes les
formules d’hébergement. Pour un long séjour, une semaine ou un week-end, nous vous indiquerons les
professionnels à même de satisfaire votre choix de vacances.
Whether you are visiting as a couple, in a group or with your family, La Londe les Maures has the right type
of accommodation for you. For a long holiday, a week or just a weekend, we will give you the details of the
professionals who can meet your holiday needs.
Mieux comprendre les éléments de confort (pictogrammes) /
really understand what “comfort” means (images)
x Accès handicapés / access for the disabled
a Accueil de groupes / group facilities
o Aire pour camping car / camping car area
c Alimentation / food
e Animations / activities
f Animaux acceptés / pets allowed
g Animaux non acceptés / no pets allowed
Accès internet / web access
i Bar / bar
j Bar/buvette / bar/refreshment area
Borne WiFi / Wi-Fi
k Boulodrome / pétanque pitch
l Branchement électrique / electrical connection
m Bungalow / bungalow rental
n Cabine téléphonique / telephone kiosk
d Carte Américan Express acceptée /
American Express accepted
u Carte Eurocard acceptée / Eurocard accepted
S Carte Visa acceptée / Visa card accepted
r Chèques restaurant acceptés /
restaurant cheques accepted
s Chèques vacances acceptés /
holiday cheques accepted
q Climatisation / air conditioned
D Coin ombragé / shaded area
t Douches chaudes / hot showers
p Emplacements caravanes / caravan plots
v Garage / garage
PAGE 6 GUIDE HÉBERGEMENT
w Gardiennage / caretaker
z Jeux pour enfants / games for children
A Machine à laver / washing machine
B Mini-bar / mini bar
Mini-golf / mini golf
C Mobil-home / mobile home rental
y Parc ou jardin / grounds or garden
Z Parking privé / private park
Parking privé pour car / private car park
G Piscine / swimming pool
H Réservation par téléphone / booking by telephone
I Restaurant / restaurant
J Salle de réunion / seminar room
K Salon de repos / lounge
L Snack bar / snack bar
F Table de ping-pong / table tennis
M Téléphone dans la chambre / telephone in the bedroom
R Télévision dans la chambre / television in the bedroom
N Tennis / tennis
O Terrasse / terrace
P Tickets restaurant acceptés / lunche on vouchers accepted
Q Travellers chèques acceptés / travellers cheques accepted
Besoin d’un hébergement ?
Vous êtes à la recherche d’un hébergement
ouvert et disponible ? Nous mettons à votre
disposition nos informations les plus à jour.
les Maures…
les Maures
…bienvenue / welcome
La Londe les Maures et le nouveau classement des hébergements touristiques
Suite à la réforme des critères de classement des hébergements touristiques dans le cadre de
la loi de modernisation des services touristiques, l’année 2012 est une année charnière. Les
professionnels londais ont fait preuve de réactivité et ont joué la carte de la qualité en procédant
à leur nouveau classement et vous offrent ainsi plus de ¾ de notre capacité d’accueil selon ces
nouvelles normes. Ils sont identifiés par :
Pour plus d’informations
sur le nouveau classement :
www.classement.atout-france.fr
Hôtels
Campings
Résidences
de tourisme
Villages
de vacances
Meublés
de tourisme
Séjour et taxe de séjour / Tourist tax
Vous allez séjourner à La Londe les Maures, station balnéaire et climatique classée. À ce titre, une taxe de séjour vous sera
demandée par le loueur, sur l’année, du 1er janvier au 31 décembre. Cette taxe a pour but de contribuer au développement de la
station. Le tableau ci-dessous vous permet de la calculer.
Your holiday destination, La Londe-les-Maures is a classified coastal holiday resort and you will therefore be required to pay to
your hosts the “tourist tax” levied by the town on an annual basis from the 1st of January to the 31st December. This tax contributes
to the development of tourist facilities, access and infrastructure.
Catégorie de classement
Taxe applicable du 1er janvier au 31 décembre 2012 /
Prix par personne et par nuit
Adultes et enfants
Enfants
à partir de 13 ans moins de 13 ans
HÔTEL DE TOURISME 4**** / MEUBLÉS DE TOURISME 4**** ET 5***** /
RÉSIDENCE DE TOURISME 4 ***
1,10 €
Gratuit
HÔTEL DE TOURISME 3*** / MEUBLÉS DE TOURISME 3*** /
RÉSIDENCE DE TOURISME 3***
0,90 €
Gratuit
HÔTEL DE TOURISME 2** / MEUBLÉS DE TOURISME 2** /
RÉSIDENCE DE TOURISME 2** / VILLAGES DE VACANCES GRAND CONFORT
0,80 €
Gratuit
HÔTEL DE TOURISME 1* / MEUBLÉS DE TOURISME 1* /
RÉSIDENCE DE TOURISME 1* / VILLAGE DE VACANCES CONFORT
0,55 €
Gratuit
HÔTEL DE TOURISME SANS ÉTOILE / MEUBLÉS NON CLASSÉS /
PARCS RÉSIDENTIELS DE LOISIRS /
ÉTABLISSEMENTS DE CARACTÉRISTIQUES ÉQUIVALENTES
0,40 €
Gratuit
CAMPINGS 3*** ET 4**** / TERRAINS DE CARAVANAGE CLASSÉS EN 3*** ET 4**** /
TOUT AUTRE TERRAIN D'HÉBERGEMENT DE PLEIN AIR
DE CARACTÉRISTIQUES ÉQUIVALENTES
0,50 €
Gratuit
CAMPINGS 1* ET 2** / TERRAINS DE CARAVANAGE CLASSÉS EN 1* ET 2** /
PORT DE PLAISANCE
0,22 €
Gratuit
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 7
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Accueil et services pour une formule souple et confortable /
hospitality and service staff make for a smooth and comfortable stay
ODALYS RÉSIDENCE
L’ÎLE D’OR**
Cette résidence proposée en
appart-hôtel, de 2 à 6 pers.,
est située dans un parc arboré.
À votre disposition : piscine
(d’avril à septembre), structures
sportives et bar-restaurant.
Animations en juillet et août.
WE, courts séjours, groupes et
séminaires.
Été 2012 : centre de remise
en forme (massage…).
Ouvert toute l’année.
xIiLkGyZ
aJSusP
q
Route de l’Argentière
Tél. 04 94 15 30 92
Fax 04 94 15 30 29
Centrale de réservation :
0825 562 562 (0,15 €/min)
www.odalys-vacances.
com/location-vacances-lalonde-les-maures.html
[email protected]
IDÉE SÉJOUR
IDÉE SÉJOUR
PLONGÉE
BIEN-ÊTRE
Séjour à Odalys résidence l’Île d’Or **
avec baptême de plongée dans un centre
de plongée professionnel. Offre hébergement
avec petit-déjeuner à partir de 115 €/jour/
pers. incluant 1 baptême.
Séjour à Odalys résidence l’Île d’Or** :
Offre valable du 1/01 au 30/06 et du 1/09 au 31/12/2012,
dans la limite des disponibilités.
Offre une nuit + un petit-déjeuner
+ un soin shiatsu traditionnel : 139 €/pers.
Offre valable en logement 2 pièces (linge de lit et de
toilette fourni, du 1/01 au 31/12/2012 selon disponibilités,
hors juillet-août, petit-déjeuner en fonction de l’ouverture
du restaurant). Groupes nous consulter.
Autres idées séjour : permis bateau… Consultez notre site internet www.ot-lalondelesmaures.fr
PAGE 8 GUIDE HÉBERGEMENT
les Maures…
les Maures
…en chambre d’hôtel / hotel room
HÔTEL DE PROVENCE*
HÔTEL MÉDITERRANÉE
3 avenue Georges-Clémenceau
Tél./Fax 04 94 66 54 43
Ouvert de mi-mai au 30 septembre
Avenue Georges-Clémenceau
Tél./Fax 04 94 66 80 63
[email protected]
Ouvert du 7 juin au 9 septembre
g
af
HÔTEL F1*
Ancienne Route du Lavandou
Valrose
Tél. 08 91 70 52 62
Fax 04 94 01 53 06
www.hotelf1.com
Ouvert toute l’année.
xafR
Nom
Z
Nbre
Distance Distance
de chbres Village
Plage
Tarif Chambre Double
Tarif mini
33 € tarif unique
chambres duo / trio
HÔTEL
F1*
80
4 km
6 km
HÔTEL
DE PROVENCE*
18
0 km
3 km
38 €
HÔTEL
MÉDITERRANÉE
8
0 km
3 km
33 €
210
ODALYS RÉSIDENCE
2,8 km
(2 à 6 pers.)
L’ÎLE D’OR **
0,4 km
Tarif maxi
70 €
Petit
Pension complète Situation
déjeuner
demi-pension
Plan
3,90 €
Plan
général
49 €
6,70 €
P22
47 €
6€
P22
105 €
8€
(buffet)
demi-pension,
pension complète
pour les groupes
et séminaires
uniquement
S25
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 9
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
La magie et l’intimité d’une escale unique /
the magic and intimacy of a unique holiday
CARLETON-NOTELRAC
CHÂTEAU
MARAVENNE
Cros Maravenne N° 16
Domaine de Valcros
Tél. 04 94 23 11 26 et 06 10 31 71 62
http://notelrac.free.fr
[email protected]
Ouvert toute l’année
Domaine viticole situé à
quelques minutes des plages
et du village, le CHÂTEAU
MARAVENNE vous accueille
dans sa demeure provençale,
son jardin méditerranéen
et sa piscine, en gîte ou
chambre d’hôtes.
Ouvert de mai
à mi-octobre.
gGOyaZJ
fG
LA LUCIOLE
Route de Valcros
Tél. 04 94 66 80 20
Fax 04 94 66 97 79
www.maravenne.com
12 rue de la Perche
Le Cros Maravenne - Valcros
Tél. 06 15 45 18 78
Ouvert toute l’année
g
LA MARTINATOLE
LE MAS SAINT-VERAN
23, rue de la Perche
Le Cros Maravenne
Valcros
Tél. 04 94 09 36 49
[email protected]
Ouvert toute l’année
164, avenue des Cyprès
La Galinette - Valcros
Tél. 04 94 66 56 80
Fax 04 94 15 99 70
www.provenceweb.fr/83/saintveran
[email protected]
Ouvert toute l’année sauf août
g
fG
Mme J. PASQUIER
203, rue de l’Étoile
L’Olympe
Tél. 06 19 35 38 59
Ouvert d’avril à mi-octobre
gG
LA PASTOURELLE
2 547 RD 88
Quartier « Ginouviers »
Tél. 09 54 12 01 54 et 06 10 18 55 63
[email protected]
ouvert d’avril à octobre
gG
PAGE 10 GUIDE HÉBERGEMENT
les Maures…
les Maures
…en chambre d’hôtes / bed and breakfast
SAN PEDRO
VILLA FRAMBOISINE
115, avenue des Lavandes
La Galinette - Valcros
Tél./Fax 04 94 66 93 31 et 06 79 83 80 07
[email protected]
Ouvert toute l’année
14, rue de la Perche - Le Cros Maravenne - Valcros
Tél. 04 94 48 78 55 et 06 13 38 49 21
[email protected]
Ouvert toute l’année
fG
gGq
VILLA MERCEDES
185, chemin de la Garenne
Tél./Fax 04 94 71 19 12
www.villa-mercedes.com
Ouvert toute l’année
g
Nom
CARLETON-NOTELRAC
CHÂTEAU MARAVENNE
LA LUCIOLE
Nbre de
chbres
2
+ 1 jumelée
5
2 jumelées
Capacité Distance Distance
accueil
plage
village
Tarifs /jour en chambre double
avec petit-déjeuner
Situation
plan
À partir de 70 €
V11
2à6
9 km
7 km
2à4
5,5 km
2 km
À partir de 80 €
S19
7 km
À partir de 70 €
V11
2à4
9 km
Chambres jumelées à partir de 110 €
+ 15 €/pers. supp. (2 nuits minimum)
À partir de 70 €
2
2à4
9 km
7 km
2
+ 2 jumelées
2à4
8 km
6 km
LA PASTOURELLE
2
2à6
5 km
2,5 km
Mme J. PASQUIER
2
2à5
3 km
1 km
SAN PEDRO
2
2à5
8 km
6 km
VILLA FRAMBOISINE
2
2à4
9 km
7 km
À partir de 75 €
V11
VILLA MERCEDES
5
2à3
0,3 km
2 km
De 85 € à 150 €
O26
LA MARTINATOLE
LE MAS SAINT VERAN
+ 35 €/pers. supp. (2 nuits minimum)
100 €
(chambres jumelées : 150 €) (2 nuits minimum)
À partir de 80 €
+ 25 €/pers. supp.
À partir de 70 €
+ 15 €/pers. supp. (2 nuits minimum)
De 130 € à 150 €
+ 15 €/pers. supp. (2 nuits minimum)
V11
X14
Plan
général
N23
U14
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 11
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
La restauration et l’animation en plus, une autre forme de liberté en tout compris /
restaurants galore and a lively atmosphere, enjoy the freedom of an all-inclusive stay
azurèva
Village de Vacances en pension
complète conçu comme un
village Provençal, dans un parc
de 3 ha au cœur du vignoble.
Logements sur 2 étages.
Accueil de familles, groupes,
séminaires, stages. Animations
adultes, enfants (vac. scolaires) :
spectacles, soirées dansantes,
jeux, concours, tournois.
Restaurant climatisé.
Ouvert du 05/02 au 14/10
gxMRKAiLI
kGOyZ aJ
Sus
La Fonderie
Tél. 04 94 05 14 14
Fax 04 94 66 54 52
www.azureva-vacances.com
[email protected]
IDÉE SÉJOUR
VÉLO
Votre séjour en village de vacances azurèva
avec location de vélo.
Semaine à partir de 300 €/pers.
Week-end à partir de 150 €/pers. (3 jours/2 nuits)
Nom
Hébergement en pension complète, base 2 personnes
en chambre double, location de vélo comprise. Ouvert du
5 février au 14 octobre 2012.
Nbre de
chbres
Capacité
accueil
Distance
village
Distance
plage
Tarifs / semaine
Situation
plan
131
280 pers.
3,5 km
2,5 km
À partir de 240 €/pers.
en pension complète
R23
azurèva
PAGE 12 GUIDE HÉBERGEMENT
les Maures…
les Maures
…en villages vacances / holiday villages
ODELVAR
Le centre de vacances est
implanté dans un parc de
1,5 ha à 10 min des plages et
des vignobles prisés. Tennis,
volley,
espace
barbecue,
salle multimédia, activités
à proximité : plongée, voile,
cyclisme, randonnée… Accueil
groupes enfants et adultes :
séjours sportifs, associatifs
toute l’année. Formules nuit et
petit-déjeuner, demi-pension ou
pension complète. Séminaires.
gKIkNOyZ
AaJ s
Service commercial
Tél. 04 94 925 985
http://odel.fr
[email protected]
215, route du Pellegrin
Tél. 04 94 66 81 59
Fax 04 94 15 90 59
IDÉE SÉJOUR
GROUPES
Votre séjour en centre de vacances Odelvar
Groupes sportifs, associatifs, séminaires
et groupes d’amis. Week-end en pension
complète à partir de 42 €/pers. (2 jours/1 nuit)
Nom
ODELVAR
Nbre de
chbres
Capacité
accueil
Distance
village
Distance
plage
Tarifs / jour
Situation
plan
47
Agréé jeunesse et
sports et éducation
nationale 120 pers.
1,5 km
0,8 km
À partir de 42 €/jour/pers.
en pension complète
tarif enfants, devis personnalisé
R25
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 13
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
En résidence les pieds dans l’eau, en gîte au cœur d’un domaine viticole, dans
le village près de toutes commodités, à deux pas d’un magnifique golf 18 trous /
waterfront holiday homes, cottages in the heart of the wine country, in the village,
close to all amenities, within minutes of a magnificent 18-hole golf course
Vous souhaitez louer un appartement, une villa, un gîte, nous vous proposons :
des gîtes,
des résidences locatives : ces résidences spécialisées vous offrent également d’autres services sur
place : services hôteliers, restauration…
des agences immobilières : s’entourer des conseils de professionnels de l’immobilier, c’est la
garantie de choisir un hébergement de qualité. Nos professionnels auront toujours un appartement ou
une villa adaptés à vos goûts et à votre budget,
des mobil-homes : location de mobil-homes
tout confort en profitant des services de notre
hôtellerie de plein air,
des « meublés de tourisme » classés (en direct
auprès des propriétaires).
À noter
Vous êtes propriétaires d'un appartement
ou d'une maison que vous souhaitez mettre
en location, vous pouvez :
contacter nos agences immobilières qui
vous proposeront une prestation de gestion
« clé en mains »,
contacter l'office de tourisme si vous
souhaitez bénéficier de ses supports de
communication.
Vous souhaitez faire classer votre location,
vous pouvez contacter les organismes
agréés :
l’Office de Tourisme de La Londe
ou ceux référencés sur www.atoutfrance.fr
PAGE 14 GUIDE HÉBERGEMENT
If you wish to rent a flat,
a villa, a gite, we propose :
self-catering gites,
rental complexes : these complexes are
specialised in holiday rentals and also offer
you other services on-site : hotel and catering
services, etc.
estate agents : by obtaining the advice of
professionals you can be sure you will choose top
quality accommodation. Our professionals will
always have a flat or a villa suited to your taste
and budget,
mobile homes,
Private appartments and villas : furnished
accommodation visited and classified.
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
Nos gîtes / self catering gites
CHÂTEAU MARAVENNE
CHÂTEAU DE LA
PASCALETTE
Bienvenue au Château de la
Pascalette. Sur un domaine
de 32 ha, avec un château
du XIXe siècle et un parc
agrémenté de palmiers, nous
avons aménagé 5 gîtes de
très grand confort, de 1 à 5
chambres, pouvant accueillir
2 à 13 personnes. Chaque gîte
dispose d’une piscine (privée
ou collective), d’un jardin
privatif et d’un équipement
complet. Ouvert toute l’année.
RAGkOyZaJ
Suq
Route de Valcros
Tél. 04 94 66 80 20 - Fax 04 94 66 97 79
www.maravenne.com
Ouvert de mai à mi-octobre
fG
CHÂTEAU LA TOUR SAINT-HONORÉ
RD 559
Tél. 04 94 01 28 64
Portable 06 45 50 20 94
www.chateaupascalette.com
[email protected]
RD 559 - Quartier St Honoré
Tél. 04 94 66 98 22 – 06 15 12 36 50
Fax 04 94 66 52 12
www.chateautoursainthonore.fr
[email protected]
Ouvert toute l’année
GÎTE DU MOULIN DU HAUT JASSON
1576, route de Collobrières
Le Haut Jasson - RD 88
Tél. / Fax 04 94 15 92 03 - 06 09 97 33 01
www.moulinduhautjasson.com
[email protected]
Ouvert d’avril à septembre
f G (4 écuries et paddock)
Nom
Nombre
de gîtes
Nombre
de pers.
Distance
Plage
Distance
Village
Tarifs / semaine
Situation
plan ville
CHÂTEAU MARAVENNE
3
(2 pièces)
4
5,5 km
2 km
580 € à 700 €
S19
5
(2 à 6 pièces)
2 à 13
3,9 km
1,7 km
430 € à 3 250 €
M24
CHÂTEAU LA TOUR SAINT-HONORÉ
1
11
6 km
3 km
800 € à 1 500 €
Plan
général
GÎTE DU MOULIN DU HAUT JASSON
1
6
5,5 km
2,5 km
800 € à 1 300 €
Plan
général
CHÂTEAU DE LA PASCALETTE
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 15
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Nos résidences locatives / rental complexes
ODALYS RÉSIDENCE
L’ÎLE D’OR ** / RÉSIDENCE
LES OCÉANIDES
DOMAINE LES
PROVENÇALES
Location de villas de standing
individuelles avec piscine
privée, dominant la mer et
les Îles d’Or, parfaitement
équipées, et étudiées pour
un séjour haut de gamme.
NOUVEAUTÉ ÉTÉ 2012
Les résidences vous proposent des
studios, 2p et 3p équipés avec jardin
ou terrasse privatif (Océanides
uniquement) à 400 m d’une plage
de sable fin. À votre disposition :
piscines (d’avril à septembre),
structures sportives et bar-restaurant.
Animations en juillet et août. WE,
courts séjours, groupes et séminaires.
Été 2012 : centre de remise en forme
(massage…). Ouvert toute l’année
xIiLkGyZ
aJSusP
q
Route de l’Argentière
Tél. 04 94 15 30 92
Fax 04 94 15 30 29
Centrale de réservation :
0825 562 562 (0,15 €/min)
www.odalys-vacances.
com/location-vacancesla-londe-les-maures.html
[email protected]
Villas : 4/5 chambres, 3 ou 4
salles de bain, pour maximum
8 à 10 personnes.
Ouvert du 24/03 au 27/10
xRyGAaZS q
IDÉE SÉJOUR
RANDONNÉE
Séjour en Résidence de Vacances
Argentière Club à 200 m de la mer.
Randonnée pédestre libre ou accompagnée
+ piscine chauffée (d’avril à début novembre) +
tennis. Pour 4/6 personnes (hébergement en T2)
Location week-end (3 jours/2 nuits) :
à partir de 180 € (de novembre à fin mars 2012)
Location semaine : à partir de 280 €
PAGE 16 GUIDE HÉBERGEMENT
Ouvert toute l’année.
Le Cros Maravenne
Domaine de Valcros
Tél. 04 94 23 90 43
Fax 04 94 23 90 44
www.eb-immobilier.com
[email protected]
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
ARGENTIÈRE CLUB
VILLA
L’ENSOLEILLADE
RÉSIDENCE DE VACANCES
Situé à 200 mètres de la plage,
l’ARGENTIÈRE CLUB vous
propose des appartements
meublés (T1, T2, T3 – 2 à 6
pers.) de standing avec piscine
chauffée et tennis. La mer,
l’environnement préservé, la
pratique de nombreux sports
vous assureront un séjour
inoubliable.
WiFi gratuit à proximité.
Promotions et offres spéciales
sur notre site internet.
Ouvert toute l’année
fIRAGONkLq
Nom
1, chemin du Domaine
de l’Argentière
Tél. 04 94 66 80 44
Portable 06 03 17 29 89
Fax 04 94 15 99 41
www.argentiere-club.com
[email protected]
Nombre
appartements
Capacité
accueil
Location
d’appartements
« pieds dans l’eau » (T2,
T3 – 4 à 6 pers.) de grand
confort (meublés de tourisme
classés) situés à 10 m de
la plage. Exposition plein
sud avec vue mer. À 250 m,
piscine chauffée et tennis,
excursions pour les Îles d’Or,
Golf de Valcros… WiFi gratuit
à proximité. Promotions et
offres speciales sur notre site
internet. Ouvert toute l’année
fIGNkRAOy
Z1
Distance
village
Distance
plage
Résidence
de l’Argentière
Tél. 04 94 66 80 44
Portable 06 03 17 29 89
Fax 04 94 15 99 41
www.lensoleillade.com
[email protected]
Tarifs / semaine
Situation
plan
De 160 € à 1 325 €
ODALYS RÉSIDENCE
L’ÎLE D’OR**
ARGENTIÈRE CLUB
Résidence de vacances
DOMAINE LES PROVENÇALES
ODALYS RÉSIDENCE
LES OCÉANIDES
VILLA L'ENSOLEILLADE
> Demi-pension
adultes : 196 € / enfants : 87,50 €
> Formule 7 dîners
adultes : 140 € / enfants : 56 €
210
700 pers.
2,8 km
0,4 km
S25
20 (T1, T2, T3)
100 pers.
2,8 km
0,2 km
De 180 € à 1 245 €
T26
17 villas
152 pers.
5 km
7 km
À partir de 1 050 €
VW11
240
(studio
2 et 3 pièces)
720 pers.
2,8 km
0,4 km
8
40 pers.
2,8 km
0,01 km
De 180 € à 1 475 €
> Demi-pension
adultes : 196 € / enfants : 87,50 €
> Formule 7 dîners
adultes : 140 € / enfants : 56 €
De 350 € à 1 790 €
T26
U26
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 17
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Nos professionnels de la location et de l’immobilier / estate agents
AGENCE AVENIR
IMMOBILIER ERA
AGENCE
BILLON CGI
Location saisonnière,
annuelle, vente, gestion,
syndic.
Notre équipe vous accueille
toute l’année pour votre séjour
(week-end, semaine…). Nos
locations : du studio à la villa
avec piscine. La force du
réseau ERA depuis 40 ans,
avec plus de 1300 Agences
implantées en Europe nous
permet d’être reconnus en
tant que professionnel de
l’immobilier.
Ouvert toute l’année du lundi
au samedi.
Location saisonnière, vente,
location à l’année.
Locations
saisonnières :
appartements équipés de
type studio, T2, T3 et villas T3,
T4. Accès direct aux plages
de sable de l’Argentière et de
la Baie des Isles. Commerces
et activités nautiques sur
place. Agence BILLON CGI La
Londe, toutes transactions
immobilières et syndic de
copropriété. Ouvert toute
l’année, du lundi au samedi.
8, av. Albert-Roux
Tél. 04 94 05 15 15
Fax. 04 94 05 15 16
www.eralalonde.com
[email protected]
s
AGENCE
JIR IMMOBILIER
AGENCE PLAGE
DE L’ARGENTIÈRE
Locations saisonnières : une
centaine de logements, du
studio (2/4 pers.) à la villa
(6/8 pers.) avec accès direct à
la plage. Tous les descriptifs,
tarifs et disponibilités sur
demande ou sur notre site
internet. Louez en toute
sérénité avec le sérieux et la
sécurité d’un professionnel
installé depuis plus de 20
ans. Ventes : nos honoraires
sur les transactions de 2 à
5 % maximum.
Ouvert toute l’année.
Location saisonnière.
Spécialiste des locations de
vacances.
L’Argentière, face aux Îles
d’Or, à quelques pas des plages
de sable fin, spacieuses et
protégées, nous vous proposons
des appartements de bon
standing dans des résidences
parfaitement intégrées dans le
site accès direct à la plage. Tarif
privilège pour tous séjours de
plus d’une semaine. Activités et
commerces à proximité.
Ouvert de janvier à mi-novembre.
s
PAGE 18 GUIDE HÉBERGEMENT
8 av. Georges-Clémenceau
Tél. 04 94 01 37 80
Fax 04 94 01 37 83
www.billon-cgi.com
[email protected]
Les Seychelles - Bt. 2
La Baie des Isles
Tél. 04 94 66 55 20
Fax 04 94 05 21 99
www.jirimmo.com
[email protected]
sS
L’Argentière - Bt. Grenat
Tél. 04 94 66 58 83
Portable 06 84 13 68 88
Fax 04 94 35 03 11
www.agence-argentiere.com
[email protected]
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
CENTURY 21
AGENCE DU PORT
Locations saisonnières et
transactions. Depuis 30 ans
sur La Londe, vous serez
accueillis toute l’année par une
équipe dynamique. Elle vous
fera profiter d’un large choix
de locations saisonnières, de
ventes de villas, d’appartements
sur de magnifiques sites mer
et nature - Golf de Valcros plages de la Baie des Isles ou
de l’Argentière. Pour mieux
vous satisfaire votre agence est
ouverte à l’année du lundi au
samedi.
s
Nom
AGENCE
VAL-IMMO
Locations saisonnières
et transactions.
Le Maravenne
Traverse des Pêcheurs
Boulevard Louis Bernard
Tél. 04 94 66 88 37
et 04 94 35 09 17
Fax 04 94 05 21 97
www.agence-bordenave.com
[email protected]
Au cœur du Domaine de
Valcros, large choix de
locations. Formulaire de
réservation en ligne sur le
site www.azur-home.com
Transactions : ventes de villas
grand standing et de terrains
autour du golf 18 trous.
Retrouvez toutes les offres sur
www.domaine-de-valcros.com
Ouvert toute l’année.
Location meublée
Immobilier/vente
AGENCE ARGENTIÈRE PLAGE
Location saisonnière
AGENCE AVENIR IMMOBILIER ERA
Location saisonnière et meublée à l’année
Vente
AGENCE BILLON CGI
Location saisonnière
Vente
Location saisonnière
Vente
AGENCE CENTURY 21 - M. BORDENAVE
AGENCE COLANGELO
Location meublée à l'année
Vente
Location saisonnière
Vente
AGENCE DEBONO
Vente
AGENCE FONCIA ÎLES D'OR
GRECH IMMOBILIER
Vente
Vente
AGENCE DES ÎLES D'OR
Location saisonnière
Vente
AGENCE JIR IMMOBILIER
Vente
AGENCE LAFORET IMMOBILIER
AGENCE DU MOULIN VIEUX
Location meublée à l'année
Vente
Location saisonnière
Vente
AGENCE DU PORT DE LA LONDE
AGENCE SOLVIMO DEBONO IMMOBILIER
Vente
Location saisonnière
Vente
AGENCE VAL-IMMO
CABINET DE CHASSEURS DE BIEN
Vente et recherche
ET IMMOBILIER TRADITIONNEL
Domaine de Valcros
Tél. 04 94 00 43 20
Portable 06 78 15 91 03
Fax 04 94 00 43 21
www.azur-home.com
[email protected]
Location vide
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Location à l'année
Situation
plan ville
T26
O22
P22
O22
O22
Q28
Q28
Q28
P22
Q28
P22
P23
R28
P22
V13
P26
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 19
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Nos professionnels de la location et de l’immobilier / estate agents
AGENCE CENTURY 21
MARTINE BORDENAVE
Les Murènes
Avenue Albert-Roux
Tél. 04 94 05 23 36 et 04 94 15 97 28
Fax 04 94 15 94 96
www.agence-bordenave.com
[email protected]
AGENCE COLANGELO
21, avenue Albert-Roux
Tél. 04 94 35 05 13 - Fax 04 94 93 18 84
www.agence-colangelo.fr
[email protected]
AGENCE DEBONO
Les Seychelles - Bt. 1
Le Forum
La Baie des Isles
Tél. 04 94 75 16 41 - Fax 04 94 75 19 86
www.debono-immobilier.com
[email protected]
AGENCE FONCIA ÎLES D’OR
Le Forum
La Baie des Isles
Tél. 04 94 05 22 01 Fax 04 94 05 23 09
www.foncia.com
[email protected]
GRECH IMMOBILIER
Les Seychelles - Bt. 2 - La Baie des Isles
Tél. 04 94 00 46 00 - Fax 04 94 00 46 01
www.grechimmo.fr
[email protected]
PAGE 20 GUIDE HÉBERGEMENT
AGENCE DES ÎLES D’OR
19, avenue Georges-Clémenceau
Tél. 04 94 66 81 47 - Fax 04 94 01 31 14
www.ilesdor.com
[email protected]
AGENCE LAFORÊT IMMOBILIER
2, avenue Albert-Roux
Tél. 04 94 20 29 14 - Fax 04 94 14 94 17
www.immolalonde.com - www.laforet-var.com
[email protected]
AGENCE DU MOULIN VIEUX
480, avenue Général de Gaulle
Tél. 04 94 01 27 61 - Fax 04 94 05 29 65
www.agencedumoulinvieux.com
[email protected]
AGENCE SOLVIMO
DEBONO IMMOBILIER
13, avenue Georges-Clemenceau
Tél. 04 94 71 16 49
Fax 04 94 65 59 67
www.debono-immobilier.com
[email protected]
CABINET DE CHASSEURS DE BIEN :
AVIDE RECHERCHE
1161, chemin du Pansard
[email protected]
www.avide-recherche.fr
Tél. 09 79 51 67 20 et 06 64 83 91 37
ET IMMOBILIER TRADITIONNEL
Tél. 06 20 64 19 83
www.avide-recherche.com
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
Les Meublés de tourisme / private furnished accomodation
Cette rubrique présente uniquement des locations
de propriétaires particuliers, qui ont fait l’objet
d’une procédure de classement impliquant la
visite de chaque location.
C’est ainsi que vous retrouverez près de 180 offres
locatives classées de 1* à 5*.
L’évolution du classement
des Meublés de tourisme
Suite à la réforme des critères de classement
des meublés, dans le cadre du développement et
de la modernisation des services touristiques,
l’année 2012 est une année charnière dans
ce domaine. En 2012, les locations meublées
classées sur la base des anciens critères
cohabiteront avec des locations meublées
classées avec les nouveaux critères. Les
meublés classés depuis 2010 avec les nouveaux
critères, seront identifiés par :
Cette liste n’est pas exhaustive, elle vient compléter
l’offre professionnelle gérée par les agences
immobilières et les résidences locatives. Choisir
un « meublé de tourisme » apporte de nombreux
avantages :
l’assurance d’un confort et d’une qualité
selon des critères précis
une garantie pour le loueur et ses locataires
la possibilité de payer en chèques-vacances pour
certaines locations (si le propriétaire a obtenu
l’agrément auprès de l’Agence Nationale des
Chèques Vacances).
Votre sélection faite, il vous appartient de contacter
directement le propriétaire de la location. Pour toute
réservation, vous devez obtenir de la part du loueur
un contrat de location ou une confirmation écrite et
détaillée qui précisera les dates du séjour, le prix,
l’adresse exacte de la location, un inventaire et tout
détail jugé utile par les parties.
Vous retrouverez également dans ce guide un
nouveau type de meublé : le Studio Confort. Sa
caractéristique est sa composition : un séjour et
une chambrette (« petite chambre » de moins de
7 m²). Les locations meublées présentées dans ce
guide et sur notre site internet seront, à terme,
reclassées sur la base des nouvelles normes.
Retrouvez toute information complémentaire sur
notre site internet : www.ot-lalondelesmaures.fr
(rubrique Informations pratiques/Office de
Tourisme et Services/Services aux loueurs en
Meublés de Tourisme) et sur www.atout-france.fr
This following pages contains only holiday rental
accommodation offered by private owners whose premises
have been classified. This means that of the nearly 180
properties available, each has been inspected and classed
with a star rating between one and five. It is by no means
an exhaustive list but designed as a complement to the
professional services offered by estate agents.
Choosing a « meublé de tourisme » has certain
advantages :
guaranteed comfort and quality according to precise
criteria.
a guarantee for the proprietor and his customers
When you have made your choice please contact the
owner directly. You should request written confirmation
giving full details of holiday dates, prices, the exact
address of the property and any other information that
may be of use to both parties.
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 21
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Charte de Qualité Accueil / Quality charter
La Charte de Qualité Accueil est un engagement
supplémentaire de la part du loueur.
Ne peuvent prétendre à ce label que les propriétaires
ayant une location classée. Ils vous assureront un
accueil encore plus chaleureux et professionnel en
s’engageant à :
inscrire leur meublé sur le guide hébergement
de l’Office de Tourisme,
établir un contrat de location,
assurer un accueil personnalisé par leur
présence ou celle d’un mandataire,
accompagner cet accueil d’une pochette de
documentation touristique et d’un petit cadeau
de bienvenue.
PAGE 22 GUIDE HÉBERGEMENT
The « Charte de Qualité Accueil » is an additional commitment
from the owners of rented accommodation.
It is only awarded to properties classed. The owners are
committed to giving an even warmer and more professional
welcome and undertake to :
Register their property in the Tourist Office guide
accommodation,
Establish a rental contract,
Offer a warm and friendly greeting either in person or by
their representatives,
Provide a tourist information package and a small welcoming
gift on arrival.
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
Plus de photos et l'état des disponibilités ! / More photos and availabilities
Pour vous aider à trouver plus facilement la location adaptée à vos besoins et à gagner
du temps, un moteur de recherche vous est proposé en première page de la rubrique
« Séjourner à La Londe », onglet « Location saisonnière et disponibilités ».
Vous pouvez saisir un ou plusieurs critères :
votre budget,
les dates de votre séjour,
le nombre de personnes occupant la location…
Vous obtiendrez une sélection adaptée sur des locations disponibles. Vous pouvez aussi, si vous le
connaissez, saisir directement le nom du propriétaire.
www.ot-lalondelesmaures.fr
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 23
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Description d’un meublé de tourisme / Description of a furnished apartment
STUDIO Une pièce de séjour / one room
STUDIO CONFORT Une pièce de séjour
+ 1 « chambrette » / lounge + one small bedroom
T2
Séjour + 1 chambre / lounge + 1 bedroom
T3
Séjour + 2 chambres / lounge + 2 bedrooms
T4
Séjour + 3 chambres / lounge + 3 bedrooms
Chambre Pièce de couchage avec ouverture sur
l’extérieur mesurant au moins 7 m²
Chambrette Pièce de couchage avec ouverture sur
l’extérieur mesurant moins de 7 m²
O Distance entre le meublé et le bord de mer /
distance from coast
o Distance entre le meublé et le village /
distance from village
Charte de Qualité / quality charter
Capacité d’accueil/Superficie du meublé hors terrasse et loggia
sleeping capacity/dimensions (excluding terrace)
Type d’appartement
et classement
Type d’habitation/étage/adresse
type of apartment/stair/address
type of apartment
and star rating
Cabine Partie indépendante ou recoin, avec ou
sans fenêtre, pouvant recevoir des lits superposés
(3 m² environ)
Repère
plan de ville
Coin nuit Partie indépendante ou recoin, sans
fenêtre, mesurant en général moins de 7 m², et
pouvant recevoir du couchage
Coordonnées
du loueur
map reference
owner’s address
Mezzanine Niveau intermédiaire non fermé et
aménagé dans une pièce haute de plafond, avec
ou sans fenêtre, et pouvant recevoir du couchage
Informations
complémentaires
additional information
Terrasse Plate-forme extérieure d’une habitation
pouvant recevoir du mobilier de jardin
Loggia Espace spacieux, souvent couvert,
comportant une fermeture au moins sur l’une
de ses faces et une communication vers le
bâtiment sur lequel elle est adossée, et pouvant
recevoir du mobilier de jardin
Périodes de location / renting periods
BS
MS
S
HS 1
HS 2
du 01 jan au 07 avril et du 29 sept au 29 déc 2012
du 07 avril au 02 juin et du 01 sept au 29 sept 2012
du 02 juin au 07 juillet 2012
du 07 au 28 juillet et du 18 août au 01 sept 2012
du 28 juillet au 18 août 2012
PAGE 24 GUIDE HÉBERGEMENT
Définition des périodes
explanation of holiday periods
Prestations proposées
Tarifs en euros, mini et maxi
facilities
prices in euro, min and max
Les tarifs au mois s’appliquent principalement en
dehors de la haute saison et sont généralement
indiqués hors charges (eau et électricité à prévoir
en sus). Une rubrique « locations longue durée »
est développée sur notre site internet dans
« Séjourner à La Londe les Maures ».
les Maures…
les Maures
…en location / rented accommodation
Légende des pictogrammes / Meaning of the symbols
x Accès handicapés / disabled acces
f Animaux acceptés / pets accepted
g Animaux non acceptés / pets no accepted
7 Aspirateur / hoover
T Baignoire / bathtub
3 Barbecue / barbecue
k Boulodrome / pétanque pitch
v Box / box
é Satellite / satellite
è Chaîne hi-fi / HiFi
V Chauffage / heating
& Cheminée / fire-place
s Chèque-vacances acceptés / holiday chèques accepted
q Climatisation / air conditionning
9 Congélateur / freezer
? DVD / dvd
t Douche / shower
5 Four / oven
1 Garage privé / private garage
y Jardin privé / private garden
à Jeux de société / board games
A Lave-linge / dish washing machine
8 Lave-vaisselle / dishwasher
Taxe de séjour
Vous allez séjourner à La Londe les Maures, station balnéaire
et climatique classée. À ce titre, une taxe de séjour vous
sera demandée par le loueur, sur l’année, du 1er janvier au
31 décembre. Cette taxe a pour but de faciliter la visite de la
station, sa fréquentation et son développement.
Le tableau ci-contre vous permet de la calculer.
Tourist tax
Your holiday destination, La Londe les Maures is a classif ied coastal
holiday resort and you will therefore be required to pay to your hosts
the “tourist tax” levied by the town on an annual basis from the 1st of
January to the 31st December. This tax contributes to the development
of tourist facilities, access and infrastructure.
W Linge de maison fourni / linen provided
X Linge de maison en location / linen rental
2 Local à vélo / premises for bikes
6 Micro-ondes / micro wave
4 Mobilier de jardin / garden furniture
E Parking public / public parking
Z Parking privé / private parking
F Ping-pong / ping-pong
Y Piscine en collectivité / swimmingpool
G Piscine privée / private swimmingpool
M Téléphone / phone
R Télévision / TV set
O Solarium / sun terrace
U WC séparés / independent wc
WiFi / WiFi
Catégorie
de classement
Prix par personne et par nuit
Adultes et enfants
à partir de 13 ans
Enfants
moins de 13 ans
4 et 5 étoiles
1,10 €
gratuit
3 étoiles
0,90 €
gratuit
2 étoiles
0,80 €
gratuit
1 étoile
0,55 €
gratuit
Non classé
0,40 €
gratuit
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 25
Côté mer
Côté terre
Vers
COLLOBRIÈRES
PIERREFEU
Centre-ville
Valcros
CHÂTEAU PAS DU CERF
Golf de Valcros
18 trous
RD
88
Domaine
de Valcros
Dolmen
de Gaoutabry
DOMAINE DU RÉVAOU
DOMAINE DE TAMARY
MOULIN DU HAUT-JASSON
CHÂTEAU LA VALETANNE
DOMAINE
SAINT-ANDRÉ DE FIGUIÈRE
CHÂTEAU LA TOUR SAINT-HONORÉ
DOMAINE
DU JASSON
CHÂTEAU LES VALENTINES
CHÂTEAU DE JASSON
LES JASSONS
DOMAINE DE
LA JOUASSE
5
RD5
HÔTEL F1
8
DOMAINE DU HAUT-PANSARD
DOMAINE
DE LA POMPE
PARC VALROSE
LA PABOURETTE
RD98
RD8
CHÂTEAU SAINTE-MARGUERITE
9
CHÂTEAU
MARAVENNE
Jardin
Zoologique
Tropical
DOMAINE
DES MYRTES
CHÂTEAU
LA CHEYLANNE
Vers
BORMES-LES-MIMOSAS
LE LAVANDOU
ST-TROPEZ
DOMAINE DESACHY
Quartier du Haut
et du Bas Pansard
Centre-ville
DOMAINE DU CHÂTEAU VERT
98
CHÂTEAU DU CARRUBIER
RD
DOMAINE DE LA COULERETTE
CAVE COOPÉRATIVE
AZURÉVA
CHÂTEAU LE GALOUPET
LA PASCALINETTE
9
55
RD
Vers
HYÈRES
TOULON
LA BRÛLADE
CHÂTEAU LE BASTIDON
La Pascalette
CHÂTEAU DES BORMETTES
DOMAINE OTT CLOS MIREILLE
LE PALUEL
La Baie
des Isles
Vieux Salins
LES MOULIÈRES
ODALYS
Port
Miramar
L'Argentière
Plage de
l'Argentière
MIRAMAR
Sentier
sous-marin
Plage du Pellegrin
Plage de Tamaris
Sentier du Littoral
LE PANSARD
Sentier du Littoral
L'Argentière - Les Salins 6 km A/R
PAGE 26 GUIDE HÉBERGEMENT
L'Argentière - Brégançon 18 km A/R
Plage de Miramar
Plage du Pansard
Fort de Brégançon
Liste des propriétaires 2012
Type
T2
T2
T2
Maison
Studio
Loueur
ADAM-PIERRAT André
ALBERT Bernard
ALBOUY Lucette
ALLEMAND Daniel
ANDREU Danièle
Studio
ANGELY Bernard
Confort
Maison
Maison
T2
T2
AUGEOT-COURT Christine
BACQUE Pierre
BARAGATTI Claudette
BAREAU Guy
Page
Type
41
44
42
53
33
Villa
T2
Maison
T2
Studio
Studio
Villa
T3
Studio
T2
T2
T2
T2
T2
Maison
T2
Maison
Studio
T3
Maison
Maison
Maison
Studio
Studio
T2
Studio
Studio
Maison
Villa
Villa
T2
Maison
Maison
Maison
T2
Studio
T3 HLL
Studio
Studio
T3
Maison
T2
Villa
T2
Studio
Maison
T4
T2
Maison
T2
Studio
T2
T3
T2
Studio
T3
35
53
51
45
39
Studio
BAROGHEL Christiane
Confort
35
T2
T2
T2
Villa
T2
T2
T2
Villa
Maison
Studio
T3
Studio
Studio
Villa
Villa
Studio
T2
T2
T3
T3
T3
Maison
Villa
Studio
Studio
Villa
Studio
Villa
Studio
Maison
Villa
Villa
T2
T2
T2
Studio
T2
T2
T3
Studio
Studio
T2
T2
45
40
38
56
39
39
42
58
51
28
49
33
33
57
59
32
42
38
48
50
49
51
57
31
28
56
32
57
31
54
58
58
46
45
45
29
41
42
49
34
30
43
46
BAROGHEL Christiane
BARRAJA Bernard
BELTRA José
BERNAERT Denis
BERNAUDAT Marc
BERNE Patricia
BIANCHI Robert
BILLARD Marie-Emmanuelle
BINOCHE Micheline
BLANC Laure
BOLLA Michel
BOLLERY Yves
BORRELLY Jacqueline
BOSC Gaston
BOURDON Maryvonne
BOURLET Claude
BOUTTEFROY Guy
BRAGUER James
BRAYNAS Paulette
BRUGNON Jean-François
BRUN Régis
BURDIN Michèle
CALVI Odile
CASANOVA François
CHAMBE Maurice
CHAMBE Maurice
CHANDELIER Sylvie
CHANSSAUD Marie-Line
CHARLES Bernard
CHÂTEAU Philippe
CHEVALLIER Marie-Christine
CHOMEL-GAREL Isabelle
CLEMENT Monique
CLERGIER-LEDUN Marie-Pierre
COACHE Annette
COLANGELO Laurent
COLANGELO Laurent
COLANGELO Laurent
COLANGELO Laurent
COLAS André
COTTONE Joseph
CROCHON Robert
DAL SASSO Jean
Loueur
DALMAU Henri
DAVID Michelle
DE CONQUAND Christiane
DE SMET Annie
DEBONO Georges
DEFOND Serge
DEGREEF Alain
DEGREEF Denis
DEGRENNE Alain
DENNY Jean-Pierre
DESDERI Laure
DUFOUR Marijo
DUPUY Lionel
FAURE Gérard
FREART Pierre
GALIANO Patricia
GARCIA Gilles
GARRIGOS Ginette
GOUPE Serge
GRENIER Pascale
GUALCO Éric
GUENARD Daniel
HASSANI Stéphane
HERZOG Paul
HIBON-ARTIGUE Jeanine
HURIEZ Michel
HUSSON Bernard
JAKUBOWICZ Gérard
JANSSEN Frank
JANSSEN Frank
JAUME Jean-François
JEANJEAN Dominique
JOLLY Daniel
JOURDAN Jean-Pierre
JUBELIN Jean-Pierre
JULLIEN Christiane
LA FORGE LOISIRS SARL
LASSOUED Samy
LE COZ Mireille
LE HOLLOCO Jean
LE PORT Georges
LECOUTEUX Rémy
LEDUC Jacques
LEGUY Jean
LELEU FROEHLICH Évelyne
LEONARD Daniel
L'HOTE Pascale
L'HOTEL Luc
MACE Pierre
MAES Stéphanie
MALEK Georges
MANGUIN Maurice
MARTEL Marie-Jeanne
MARTIN Jean-François
MEVEL Yvette
MIEHLBRADT Mark
Page
Type
58
43
54
38
29
32
56
48
30
37
40
40
38
37
54
43
54
31
47
52
52
51
30
33
41
33
34
53
56
58
46
52
53
53
39
28
50
31
34
48
52
39
59
43
32
55
50
43
55
38
30
40
47
39
34
47
Villa
Studio
Studio
T2
T2
Studio
T2
T2
Studio
T2
Studio
Studio
Studio
T3
T2
T2
Studio
Loueur
Page
MILLARD Jean-Philippe
MONTAVA Claude
MORITZ Michel
MOUROUX Jean-Luc
MOUSSARD Marcelle
MOUSTIER Michel
MOUZARINE Alain
NGUYEN TRUNG Thuan
NORMANDIN Chantal
NOUZILLE Jacqueline
ORAIN Patrick
PECHEUR Danièle
PERIGNAC Bruno
PERINEAU Geneviève
PETRILLI Céline
PIZOT Daniel
POEY Pascale
57
29
31
42
43
29
42
46
29
40
30
34
30
48
37
44
28
Studio
POINT Jean
Confort
35
Villa
T2
T2
Maison
Villa
POLI Florence
POMARES Cyril
PONS Monique
PORTAL Serge
PROVOST Denise
59
41
46
55
59
Studio
QUINQUIS Sylvie
Confort
36
Maison
Studio
T3
T2
Studio
T3
Maison
T2
Studio
Villa
T2
Studio
T2
T2
Studio
T2
Maison
RACO Magali
RASTEGUE Claudine
RAVANNE Guy
REFALO Pierre
REY Claude
RIYAHI Éric
ROCHE-AUFFRET Régine
ROCHE Jean-Michel
ROGGI Jean-Pierre
ROQUES Christian
ROTTELEUR Thierry
ROUCHER COLELLA Joëlle
ROUX Jean-Claude
SAVOYANT Louis-André
SCARRONE Serge
SELLIER Elisabeth
SICHLER Jean-Paul
Studio
SIMONDI Élisa
Confort
Maison
T2
T2
T2
Maison
T3
T2
T2
T2
TAICLET Éric
THIRIEZ Fabienne
TIBALDO Fabrice
VALETTE Virginie
VINCENT-GONTHIER Isabelle
WEISS Edouard
ZAKOUTNAYA Louba
ZARADSKY Paulette
ZAWORSKI Colette
52
29
48
40
34
49
54
38
32
57
41
32
44
44
31
41
57
36
54
44
44
37
55
47
45
45
46
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 27
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Sous la tente à l’ombre des pins et les pieds dans l’eau, ou plus confortablement
installé dans un mobil-home / in a tent under the shelter of the pines and by the
water, or more comfortably indulging in the luxury of a mobile home
Nos mobil-homes / mobile homes
CAMPING DE LA
PASCALINETTE***
PARC VALROSE****
Situé aux pieds du Massif
des Maures, dans un cadre
verdoyant, à 7 km seulement
des plages de sable fin, et à
proximité d’un golf de 18 trous,
le Parc Valrose vous propose
des prestations grand confort :
location de mobil-homes de 3 à 6
pers. Climatisation possible sur
réservation. Ambiance familiale.
Piscine chauffée. Animations en
juillet et août.
Ouvert du 17/03 au 03/11
fxDCeGzkF
cLjIAnHSu
q
Situé dans un parc arboré de 5,5 ha, avec
aperçu mer, très grande piscine chauffée,
restaurant, épicerie alimentation (journal, pain
et viennoiseries), le Camping de La Pascalinette
vous accueille pour passer des vacances
réussies dans une ambiance familiale… le tout
à proximité des plus belles plages de la rade,
du village (1 km), du port de plaisance (3 km)
et des Iles d’Or ! Nos mobil-homes, neufs à
très récents, de 2 à 6 personnes (empl : 80 à
150 m2) sont équipés de micro-ondes, cafetière
électrique et pour les « Privilège » de TV et
lave-vaisselle. Ouvert du 1/04 au 30/09
RD559
Ancienne route
du Lavandou
Tél. 04 94 66 81 36
Fax 04 94 66 52 67
www.parcvalrose.com
[email protected]
gxDCoeGzk
FcjIltAnH
Ss
CAMPING LE PANSARD****
CAMPING LA BRULADE***
Chemin des Moulières
Tél. 04 94 66 83 22 - Fax 04 94 01 22 39
www.camping-pansard.com - [email protected]
Ouvert du 1er avril au 30 septembre
Domaine La Brûlade
Tél. 04 94 66 86 28 et 06 14 71 45 55
www.camping-la-brulade.com - [email protected]
Ouvert du 1er avril au 30 septembre
cLgH
Nom
CAMPING LE PANSARD ****
1800, ancien Chemin
de Hyères
BP 19
Tél. 04 94 66 82 72
www.lapascalinette.fr
[email protected]
GLfH
Nombre
de pers.
Location
Mobile-homes/
Caravanes
4à5
200 mobil-homes
Distance Distance
plages
village
0
Tarifs/semaine
Situation
plan ville
2,5 km
360 € à 1 120 €
P28
230 € à 900 €
Q24
CAMPING LA BRÛLADE ***
2à6
21 mobil-homes
1 km
2 km
CAMPING DE LA PASCALINETTE ***
2à6
79 mobil-homes
3 km
1 km
357 à 1 106 €
L24
360 € à 900 €
PARC VALROSE ****
3à6
75 mobil-homes
6 km
4,5 km
Hors saison à partir de
60 €/nuit (3 nuits minimum)
plan
général
PAGE 60 GUIDE HÉBERGEMENT
Hors saison à partir de 3 nuits
les Maures…
les Maures
…en hôtellerie de plein air / camping and caravanning
Nos campings / campsites
CAMPING LES
MOULIÈRES****
À 1 000 m de la mer, des
plages de sable fin, du port de
plaisance, situé entre Hyères
et Le Lavandou, face aux Îles
d’Or, ce camping d’un grand
confort, ombragé et fleuri,
vous permettra de passer
dans une ambiance familiale,
d’agréables vacances.
Ouvert du 02/06 au 09/09
fxDoezkNF
cLjIltAs
CAMPING
LE PANSARD****
Le Puits de Magne
15 chemin de la Garenne
Tél. 04 94 01 53 21
Fax 04 94 01 53 22
www.campinglesmoulieres.com
[email protected]
Face aux Îles d’Or, dans une
pinède en bord de mer, le Pansard
vous offre un cadre idéal pour
vos vacances sur la Côte d’Azur.
Sa plage, son environnement
préservé vous assureront un
séjour inoubliable. Dans une
ambiance familiale, profitez de
moments de détente et de loisirs.
En camping ou en mobil-home,
confort et services sur place.
Ouvert du 01/04 au 30/09.
gxDCoezkN
FcLjIltAn
Chemin des Moulières
Tél. 04 94 66 83 22
Fax 04 94 01 22 39
www.camping-pansard.com
[email protected]
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 61
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Nos campings / campsites
CAMPING
LA BRULADE***
CAMPING
LA PABOURETTE***
Situé à 1 km du Port et
des plages, le camping La
Brûlade vous permettra de
passer un agréable séjour
dans une ambiance familiale.
Location d’emplacements de
mobil-homes dans un parc
arboré.
Piscine, restaurant, dépôt de
pain. Parking sécurisé.
Ouvert du 01/04 au 30/09
Notre camping familial, situé
à proximité du port et des
plages, vous accueille dans
un cadre de verdure tout
confort et vous propose des
vacances au calme sur la
Côte d’Azur.
Venez goûter à la douceur
de vivre et au farniente
méditerranéen.
Ouvert du 15/06 au 15/09
fxDCpoekz
LIjtlAwnH
s
Domaine de la Brûlade
Tél. 04 94 66 86 28
Portable 06 14 71 45 55
www.camping-la-brulade.com
[email protected]
CAMPING DE LA
PASCALINETTE***
Situé dans un parc arboré de
5,5 ha, avec aperçu mer, grands
emplacements
ombragés,
très
grande piscine chauffée, restaurant,
épicerie alimentation (journal, pain
et viennoiseries) le Camping de La
Pascalinette vous accueille pour
passer des vacances réussies dans
une ambiance familiale… le tout à
proximité des plus belles plages de
la rade, du village (1 km), du port de
plaisance (3 km) et des Îles d’Or !
Ouvert du 1/04 au 30/09.
fxDCoeGzk
FcjIltAnH
Ss
PAGE 62 GUIDE HÉBERGEMENT
1800, ancien Chemin
de Hyères
BP 19
Tél. 04 94 66 82 72
www.lapascalinette.fr
[email protected]
fDzkFcLjl
tAnH
1372, route
de Saint-Honoré
Tél.04 94 66 80 92
www.camping-lapabourette.com
[email protected]
les Maures…
les Maures
…en hôtellerie de plein air / camping and caravanning
CAMPING MIRAMAR***
CAMPING LE PALUEL - À LA FERME
1 026 Boulevard Louis Bernard
Tél. 04 94 66 80 58 - Fax 04 94 66 80 98
www.campingmiramar.com
[email protected]
Ouvert du 1er mai au 30 septembre
RD 559 - Le Paluel
Tél. 04 94 66 81 90
Ouvert du 1er avril au 30 septembre
f
cLg
CAMPING DOMAINE DU JASSON - À LA FERME
Les Jassons
RD 88
Tél. 04 94 66 90 26 et 04 94 15 95 57
Portable 06 03 53 01 59
Fax 04 94 15 93 37
www.domaine-du-jasson.com
Ouvert du 1er juin au 30 septembre
Hf
Nom
Nombre
de pers.
Distance
plage
Distance
Tarifs
Situation
village (forfait 3 pers + emplacement + auto) plan ville
CAMPING LES MOULIÈRES ****
750
250 empl
1 km
2 km
21 € - 29 €
2 pers + auto + emplacement
P26
CAMPING LE PANSARD ****
1 200
400 empl
0
2,5 km
32 € - 36 €
P28
CAMPING LA BRÛLADE ***
222
74 empl
1 km
2 km
17 € - 25 €
2 pers + auto + emplacement
Q24
CAMPING MIRAMAR ***
345
115 empl
150 m
2,5 km
27,20 € - 34 €
R27
CAMPING LA PABOURETTE ***
225
75 empl
4 km
3 km
24 € - 29,90 €
U19
CAMPING DE LA PASCALINETTE ***
860
256 empl
3 km
1 km
28 € - 39 €
L24
CAMPING DOMAINE DU JASSON (CF)
80
20 empl
4 km
1,5 km
19,50 €
2 pers + auto + emplacement
O19
CAMPING LE PALUEL (CF)
80
20 empl
5 km
3 km
16 €
2 pers + auto + emplacement
Plan
général
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 63
Votre escale à La Londe
Your guide to staying in La Londe
Accueil des camping-cars / camping car welcoming area
Aires de services :
Aire de stationnement et services « Flot Bleu »
Avenue Henri Matisse, près du stade Vitria / plan O24
Une zone d'avitaillement est à votre service. Service payant
par CB : eau, électricité, vidange. 4 places de stationnement
limité à 24h.
Matériel et réparation
Atelier du camping-car
ZA du Bas Jasson - 1 095 chemin du Puits de la Commune
Tél. 04 94 35 19 83 - [email protected]
www.atelier-accessoire-du-camping-car.fr
Stationnement des camping-cars :
Le stationnement de jour et de nuit des camping-cars est
autorisé toute l’année sur l'ensemble de la commune, sauf du
15 juin au 15 septembre dans la zone sud (zone en rose sur le
plan) où il est interdit de nuit.
Parkings conseillés de jour
Côté centre-ville :
Place Victor-Hugo (près de l’ancienne gendarmerie) / plan P23
Aire de service
avenue H. Matisse, près du stade Vitria / plan O24
Côté Port :
Port et plage Miramar
Place Georges-Gras / plan R28 (sauf du 15/06 au 15/09)
Parkings conseillés de nuit
Accueil dans nos campings (d’avril à octobre)
Aire de service avenue H. Matisse,
près du stade Vitria / plan O24. Toute l’année.
Place Victor-Hugo (près de l’ancienne gendarmerie) / plan P23
Toute l’année. Stationnement uniquement (pas de nuisances
sonores, barbecues…).
Parking Château Vert
PAGE 64 GUIDE HÉBERGEMENT
les Maures…
les Maures
…services / services
Services pratiques / practical services
Laveries, pressings, location linge et TV
LA LAVERIE DES ISLES
Les Seychelles Bt 1 - Le Forum - La Baie des Isles
Tél. 06 09 36 51 87
Laverie automatique, blanchisserie, pressing, nettoyage
à sec, location de linge pour literie, bain, plage, matériel
de puériculture (lit bébé, chaise haute, poussette-canne,
baignoire, chauffe-biberon).
PRESSING MARIE
13, avenue Clémenceau
Tél. 04 94 66 69 92
Laverie, blanchisserie, pressing, nettoyage à sec,
location de linge literie, bain, plage
et matériel de puériculture.
VACANCES SERVICES
LAVERIE LONDAISE
Rue Berlioz - Tél. 06 24 42 09 48
Laverie automatique.
LAVERIE LA VAGUE
461 avenue Général de Gaulle - Tél. 06 77 77 66 23
Laverie automatique ouverte 7j/ 7 de 7h à 21h
Les Seychelles - Le Forum - La Baie des Isles
Tél. 04 94 66 55 20
Location de linge pour literie, bain,
matériel de puériculture (lit bébé, chaise haute,
poussettes simples, doubles et baignoire plastique),
télévision, réfrigérateur, matelas 1 personne
et lit pliant 1 personne.
N.B. « Ce document n’a pas de valeur contractuelle. L’office de Tourisme de La Londe les Maures ne peut être en aucun cas tenu responsable d’éventuels changements
d’adresses, de téléphones, ou de classification… depuis la date de l’élaboration de cette liste. Les erreurs ou omissions involontaires qui auraient subsisté dans cette
brochure, malgré nos soins et les contrôles de l’équipe de rédaction, ne sauraient engager la responsabilité de l’office de tourisme. » Nous vous invitons à nous signaler,
pour information, vos remarques, impressions et suggestions. Nous y sommes toujours attentifs et vous en remercions par avance.
N.B. “This document has no contractual value. The Tourist Office La Londe les Maures cannot under any circumstances be held responsible for changes of address,
telephone numbers or classification made after the closing date prior to publication. The Tourist office cannot be held responsible for any inadvertent errors or omissions
that may appear in this brochure despite all our efforts and verification by the compilers”. If you have any comments, ideas or suggestions concerning this publication,
please don’t hesitate to contact us. We are always happy to listen, and thank you in advance for your interest.
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 65
L’office de Tourisme…
The tourist office
Des interlocuteurs professionnels pour « la mise en scène » de vos vacances
Toute l’année, en centre-ville et sur le port Miramar, nos équipes de conseillers en visites et séjours sont
à votre écoute pour répondre à vos demandes et vous donner des idées pour enrichir votre séjour.
Vous séjournez seul, en famille ou en groupe, vous êtes de passage ou en long séjour, vous aimez le
farniente, le sport, la découverte culturelle… nous vous ferons des propositions adaptées sur La Londe
les Maures et ses environs les plus proches.
Vous êtes préoccupés par l’environnement : le recyclage, la gestion de l’eau, la protection des forêts,
nous disposons de toutes les informations nécessaires.
Vous avez des remarques et suggestions, nous sommes là pour les enregistrer.
Des billetteries à conditions
préférentielles pour un meilleur rapport
qualité/prix de vos vacances / ticketing
Amusez-vous à La Londe les Maures
Des activités de loisirs / leasure activities
Une journée à Porquerolles (pack traversée + location de vélo)
Journée à Port-Cros / Croisière des deux îles / promenade côtière
Jardin Zoologique Tropical - tickets d’entrée
Aquaboum et mini golf - tickets d’entrée
Karting et jeux pour enfants
Aqualand - tickets d’entrée
Musées - tickets d’entrée
Marineland - tickets d’entrée
Kiddy Parc : jeux pour enfants
Excursions en autocar…
Des visites guidées / guided tours
Découverte du patrimoine local. Visites de domaines
viticoles et oléicoles. Visites « À la Découverte des terroirs ».
« Balades Nature Commentées ». Balades aquatiques
palmées sur le sentier sous-marin.
Des concerts et spectacles / events
Service de réservation.
Chèques vacances et cartes de crédit acceptés.
Habilitation à commercialiser : IM 083100033
Un dépliant « Amusez-vous »
présentant les activités à tarif préférentiel
de La Londe les Maures et alentours (nature,
ludiques, parcs animaliers, parcs aquatiques,
parcs d’attraction) est à votre disposition
à l’office de tourisme.
PAGE 66 GUIDE HÉBERGEMENT
Toute notre équipe vous
réserve son meilleur accueil /
opening hours
Au centre du village / in the center of the village
Avril, mai et septembre
Du lundi au samedi et jours fériés.
Juin, juillet et août
Tous les jours.
Octobre à mars
Du lundi au vendredi et samedi matin selon période.
Au Port Miramar
Avril, mai et septembre
Du lundi au dimanche (sauf mercredi et jeudi).
Juin
Du lundi au dimanche (sauf jeudi).
Juillet et août
Tous les jours.
Vacances scolaires de la Toussaint
Tous les jours.
Retrouvez tous nos horaires d’ouverture
sur www.ot-lalondelesmaures.fr
Pour plus d’informations sur le département
du Var : www.visitvar.fr
…une qualité d’accueil 3*** / a 3 star welcoming service
La Londe les Maures,
terre d’accueil pour tous
Permettre à chacun, en situation de handicap
ou non, d’accéder aux loisirs et aux vacances
constitue à nos yeux un droit fondamental. Des
aménagements spécifiques ont été réalisés pour
améliorer l’accessibilité :
création de nombreuses places de parking
pour personnes à mobilité réduite au cœur de
la ville et sur le littoral,
chemins de plage (cheminements et tapis sur
toutes les plages) permettant l’accès à la mer,
mise à disposition de fauteuils « Tiralo » et
« Hippocampe » sur toutes les plages,
WC publics aux normes…
Retrouvez l’ensemble des sites et établissements touristiques accessibles et/ou labellisés
« Tourisme et Handicap » dans notre « Guide des sites accessibles » à disposition à l’office de
tourisme et sur notre site internet : www.ot-lalondelesmaures.fr
GUIDE HÉBERGEMENT PAGE 67
M E R M É D I T E R R A N É E T E R R O I R N AT U R E LO I S I R S E S PA C E S O L E I L A R T D E V I V R E
La Londe les Maures
Accès / How to get there
Marseille
Aix en Provence
Nice
N°35
A 8 - E 80
Hyères 10 km,
Bormes les Mimosas 10 km,
Brignoles
Toulon 26 km,
Saint-Tropez 40 km,
Lyon 400 km,
Paris 860 km.
D 13
D
4
55
8
A.
57
SaintTropez
N°10
D 14
D
Par la route / by road
N9
N 97
55
Collobrières
4
N 98
Par le train / by train
Gares de Hyères (10 km) et Toulon (26 km).
Service régulier de car Varlib entre Toulon, Hyères
et La Londe (www.varlib.fr). Transferts directs depuis la
gare de Toulon, un changement depuis la gare d’Hyères.
Par avion / by plane
D 12
D 88
En provenance de Toulon ou Nice, prendre direction
Hyères (A570) puis RD 98.
Toulon
A 57
A5
70
Hyères
D 559
Bormes-les-Mimosas
Le Lavandou
La Londe- Fort de Brégançon
les-Maures
Île du Levant
Île de Porquerolles
Aéroport Toulon/Hyères (10 km)
L AT I T U D E 4 3 ° 0 8 ’ 1 7 ” N o rd - LO N G I T U D E 6 ° 1 4 ’ 0 4 ” E st
OFFICE DE TOURISME***
Avenue Albert-Roux - 83 250 LA LONDE LES MAURES
Tél. 04 94 01 53 10 - Fax : 04 94 01 53 19
www.ot-lalondelesmaures.fr - [email protected]
www.ville-lalondelesmaures.fr
www.visitvar.fr
Île de Port-Cros