Genesis Coupe - Littoral Automobile
Transcription
Genesis Coupe - Littoral Automobile
Genesis Coupe CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 2 16/09/10 12:12 C’EST LE MOMENT CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 3 16/09/10 12:12 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 4 16/09/10 12:13 HARMONIEUX, FORT, ET PRÊT POUR L’ACTION Becquet disponible en accessoire - Modèle de jante différent en France CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 5 16/09/10 12:13 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 6 16/09/10 12:13 LA SUBSTANCE DES RÊVES. 6,5 SECONDES CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 7 0 >>> 100 KM/H 16/09/10 12:14 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 8 16/09/10 12:14 POUR CÉLÉBRER LA PUISSANCE CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 9 16/09/10 12:14 A. Dual-CVVT B. Turbo C.2.0T D.3.8l V6 B C D Régime moteur (tr/mn) Puissance (ch) 3.8l V6 Si vous voulez toujours plus de puissance, le dernier 3.8l V6 vous apportera une puissance de 303 ch à 6 300 tr/min et un couple de 36.8 mkg à 4 700 tr/min. Couple (mkg) Puissance (ch) Couple (mkg) 2.0l Turbo Le moteur 2.0T 4 cylindres Hyundai est équipé d’un turbo de dernière génération qui permet d’offrir une puissance à 210 ch à 6 000 tr/min et un couple de 30,5 mkg à 2 000 tr/min. A Régime moteur (tr/mn) Ne soyez pas impressionné par les lignes profite au rapport poids puissance de Genesis aérodynamiques époustouflantes de Genesis Coupé, et par conséquent, aux performances Coupé . sur route. Ce modèle a les attributs correspondant La double distribution variable en continu à son style, grâce notamment aux avancées (Dual-CVVT) et les 4 soupapes par cylindre technologiques prisées par les conducteurs de facilitent le flux des gaz, la combustion et véhicules puissants. l’efficacité. De nombreuses heures de La motorisation 2.0T offre une puissance de 210 développement minutieux en laboratoire et sur ch, tandis que celle du 3.8l V6 passe à 303 ch. les pistes d’essais assurent les meilleurs Ces 2 motorisations placent Genesis Coupé niveaux de performances, de raffinement, et parmi les meilleurs de la catégorie. Mais les de fiabilité. chiffres ne disent pas tout. La construction des Conduire, c’est ressentir. Poussez le bouton deux moteurs en alliage d’aluminium léger de démarrage et ressentez. Becquet disponible en accessoire CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 10 16/09/10 12:14 L'ART DE L'ÉQUILIBRE La quête de la plus haute satisfaction de conduite l’intermédiaire d’un différentiel à glissement ne laisse aucune place aux compromis. Dans limité. La suspension avant McPherson multi- cette recherche de la perfection, les ingénieurs bras et la suspension arrière multi-bras utilisent Hyundai ont créé une automobile suscitant les toutes deux des amortisseurs à gaz et des barres superlatifs : Genesis Coupé. Regardez-y de plus stabilisatrices. Les quatre freins à disques de près, et vous vous rendrez compte que la grand diamètre, équipés de l’ABS, procurent une motricité, le freinage et les qualités dynamiques puissance de freinage exemplaire. sont à la hauteur d’une automobile de course. Et le résultat d’ensemble ? Pour accomplir cela, Genesis Coupé est doté d’un La dynamique de conduite de Genesis Coupé est tout nouveau châssis. Le moteur en position un mélange palpitant d’équilibre, de poigne, de avant transmet la puissance aux roues arrière par tension et de réponse. Becquet disponible en accessoire CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 11 16/09/10 12:15 A. Suspension avant multi bras McPherson B. Suspension arrière multibras C. Boîte de vitesses automatique à 6 rapports D. Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports Boîte de vitesses automatique à 6 rapports - 3.8 V6 La position du levier de vitesses procure au conducteur une parfaite prise en main pour un changement de vitesse des plus naturels. Pour encore plus de sportivité, les palettes au volant permettent d’enchainer les rapports sans que vos mains quittent le volant. A B C D Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports - 2.0T La douceur et la précision de la boîte de vitesses manuelle à 6 rapports vous apportera un feeling remarquable pour une conduite classique ou sportive. Différentiel à glissement limité Lors d’une accélération avec patinage ou sur surface glissante, le Torsen avec différentiel à glissement limité réparti la puissance moteur entre les roues arrière pour un grip maximum et une stabilité de la direction, d’où le nom de « TORque –SENsing ability » (Capacité de répartition du couple) Roues motrices arrière Le moteur se situe entre les roues avant mais il propulse Genesis Coupé via les roues arrière. Le résultat est une répartition idéale du poids entre l'avant et l'arrière. 55 Porte à faux court AVANT Répartition des masses Empattement long 45 ARRIÈRE Répartition des masses Porte à faux court Becquet disponible en accessoire CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 12 16/09/10 12:15 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 13 16/09/10 12:15 ROULEZ, OÙ L’ENVIE DE L’INSTANT VOUS POUSSE Modèle de jante différent en France CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 14 16/09/10 12:15 IL EST TEMPS QUE L’AVENTURE COMMENCE CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 15 16/09/10 12:15 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 16 Pénétrez dans l’habitacle de Genesis naturellement sous la main. Prenez le Coupé, découvrez son intérieur cuir, temps d’admirer le design intérieur, écoutez le bruit sourd et robuste que donne touchez la surface des matériaux, regardez le claquement de la porte. Ajustez le volant à quel point les ajustements sont précis. et le siège de manière à trouver la parfaite Réfléchissez à votre destination, et le position de conduite. Réglez avec précision moment magique arrive. C’est le moment les rétroviseurs, sentez comme le levier de de libérer les chevaux. Bienvenu dans le vitesse et les commandes tombent tout monde de Genesis Coupé. 16/09/10 12:15 UN STYLE QUI PROMET DU PLAISIR CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 17 16/09/10 12:15 A B C D A. Instrumentation à double cadran B. Prises AUX, USB et connexion iPod C. Système audio Infinity D. Démarrage sans clé La planche de bord vue depuis le siège conducteur mêle équilibre et élégance. La prédominance du noir mat contraste avec les aspects métal et chrome. Ce design incorpore une instrumentation à double cadran qui ressortent de la planche de bord. L’habitacle vous rappelle chaque jour que votre véhicule n’est pas seulement sportif ; Il est également raffiné. Genesis Coupé est particulièrement bien équipé. De nombreux équipements de confort prennent place à bord et le système audio Infinity délivre un son pur et profond par l’intermédiaire d’un amplificateur et de 8 hautparleurs. Le système d’accès mains-libres et de démarrage par bouton poussoir vous évite de sortir le boiter de votre poche ou de votre sac. CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 18 16/09/10 12:15 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 19 16/09/10 12:16 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 20 16/09/10 12:16 Toit ouvrant électrique L’ambiance accueillante de l’habitacle a conduite comme un cocon. Rien n’a été été obtenue en appliquant les règles négligé. Le confort des sièges est rigoureuses du design à un concept. La remarquable, et la place laissée aux nature première de Genesis Coupé est passagers, tant au niveau de la tête que d'être une automobile de sport des jambes, est étonnamment accueillant jusqu’à quatre occupants. Sa généreuse pour un véhicule de ce type. transmission de type propulsion et les Les détails ont été soignés avec art, tant faibles porte-à-faux avant et arrière au niveau des revêtements, des engendrent des impératifs avec lesquels commandes affleurantes, des ouïes les ingénieurs durent composer. Ils d’aération, des touches de chrome ou de parvinrent tout de même à accomplir un la pédale d’accélérateur articulée au miracle, aux vues de ce poste de plancher. Des sièges baquet enveloppants Les sièges avant baquet entièrement ajustables sont conçus pour bien maintenir les passagers en place lors des poussées latérales. Le cuir utilisé vous enveloppera d’un confort remarquable. CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 21 16/09/10 12:16 TOUT LE CONFORT D'UN COCON CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 22 16/09/10 12:16 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 23 16/09/10 12:16 CONDUIRE. TELLE UNE AMBITION CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 24 16/09/10 12:17 Avec ESP Sans ESP Virage en confiance Le meilleur des freinages Route glissante et puissance élevée ne sont plus deux éléments contradictoires grâce à l’ESP et au contrôle de trajectoire électronique de Genesis Coupé. L’ESP garde Genesis Coupé sur sa trajectoire en agissant simultanément et indépendamment sur les freins et la puissance transmise aux roues. Une automobile de hautes performances comme Gensis Coupé a besoin d’un freinage de haute performance. C’est le cas. Les freins à disques de grand diamètre sont ventilés à l’avant et équipés de l’ABS et de l’AFU (Assistance au Freinage d’Urgence). Capteurs de sécurité L’architecture de type moteur avant/propulsion assure un équilibre et une tenue de route optimale à haute vitesse. Les 6 airbags sont toujours prêts à se déployer en cas de choc. De plus, des renforts de portes optimisent votre sécurité. Appuie-têtes avant actifs Le coup du lapin est une blessure courante en cas de choc arrière. Ce risque est réduit à bord de Genesis Coupé, dans lequel les appuie-têtes avant s’ajustent automatiquement à la tête des passagers en cas de choc. Becquet disponible en accessoire CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 25 16/09/10 12:17 DÉFIER LES LOIS DE LA PHYSIQUE Genesis coupé ne peut pas aller au-delà des lois de la physique. Cependant, il peut rivaliser avec tant le travail d’ingénierie et le contrôle de trajectoire électronique le rendent efficace. Une masse inerte comme une voiture nécessite une force pour se mouvoir. Le moteur de Genesis Coupé rempli pleinement sa fonction de propulseur. Il produit une énorme force latérale lorsqu’il prend un virage à haute vitesse. Le centre de gravité bas, les suspensions indépendantes multi-bras et la répartition des masses avant/arrière assurent toujours une excellente tenue de route. CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 26 Pour canaliser cette masse en mouvement et contrôler son arrêt, Genesis Coupé est équipé d’un freinage à la hauteur de ses performances. Malheureusement, un autre type de force peut venir se confronter à la conduite d’une automobile, celle d’un choc. C’est pourquoi le même soin a été apporté à la sécurité passive de Genesis Coupé. La structure de sécurité rigide qui protège les passagers, les zones de déformation, les renforts latéraux et les 6 airbags viennent en aide aux passagers dans les pires scénarios. 16/09/10 12:17 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 27 16/09/10 12:17 GENESIS COUPE, UNE NOUVELLE ETOILE EST NEE Becquet disponible en accessoire - Modèle de jante différent en France CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 28 16/09/10 12:18 DETAILS Démarrage par bouton poussoir Répétiteurs intégrés Radar de recul Système audio Infinity Touche de luxe et de raffinement, vous apprécierez également l’accès mains-libres et le démarrage sans clé pour sa grande praticité. Une série de LED intégrées à chaque rétroviseur permet de signaler avec style vos changements de direction. Les capteurs situés dans le pare-chocs arrière indiquent par des bips sonores la proximité d’un obstacle. Pour une expérience sonore exceptionnelle : le système audio avec changeur 6CD compatible MP3 diffuse 360 watt via ses 8 haut-parleurs. Commandes au volant Climatisation automatique Ecran multifonctions Jantes alliage 19’’ Eléments de sécurité, les commandes du système audio et du régulateur de vitesse sont intuitivement situées sur le volant. Avec la climatisation automatique, sélectionnez la température désirée et le système se charge des réglages pour l’obtenir. L’écran au sommet de la console vous fournit les informations relatives au système audio et à la climatisation en plus de l’heure et de la température extérieure. Leur taille assure une excellente motricité, leur dessin attire tous les regards. CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 29 16/09/10 12:18 SELLERIES CUIR MARRON CUIR NOIR COULEURS EXTÉRIEURES CERAMIC WHITE NAA SLEEK SILVER NCA BLUE DIAMOND NEA BLUE SAPPHIRE NHA SUPER RED NGA DYNAMIC YELLOW NFA LIME GREEN NJA GRAY TITANIUM NDA SPACE BLACK NBA unit : mm 1,385 DIMENSIONS (Becquet disponible en accessoire) 1,603 1,865 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 30 835 2,820 4,630 975 1,619 16/09/10 12:19 Motorisations Versions Nombre de portes 2.0T 3.8 V6 PACK Executive 2+2 Moteurs Cylindres Alimentation Cylindrée (cm3) Puissance maxi kW (ch) Régime de puissance maxi (tr/mn) Couple maxi (Nm à tr/mn) Distribution Vitesse maximale (km/h) (sur circuit) 0-100 km/h (s) 60-100 km/h (s) Puissance administrative (cv) 4 cylindres en ligne Injection électronique multipoint 1998 154 (210) 6 000 299 à 2 000 Chaîne 223 8,0 6,1 14 6 cylindres en V Injection électronique multipoint 3778 223 (303) 6 300 360 à 4 700 Chaîne 240 6,3 3,3 21 Transmission Roues motrices Rapports 1ère 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème Marche AR Rapport final Rayon de braquage minimum (m) Système AV/ AR AV AR Dimensions avant Dimensions arrière Jantes avant / arrière Poids à vide national P.T.A.C. P.T.R.A. Réservoir Coffre (VDA) Cycle urbain Cycle extra-urbain Cycle mixte CO2 (g/km) Longueur / Largeur / Hauteur Empattement Porte-à faux avant / arrière Voie avant / arrière CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 31 Arrière avec différentiel arrière à glissement limité Boîte manuelle à 6 rapports 4,229 2,467 1,671 1,233 1,000 0,794 3,985 3,909 Arrière avec différentiel arrière à glissement limité Boîte automatique à 6 rapports 4,171 2,340 1,521 1,143 0,867 0,691 3,403 3,727 Direction A crémaillère - Assistée 5,7 Freinage Double circuit en X assisté par servofrein Système A.B.S. avec EBD (1) Disques ventilés Suspension Multi-bras type Mc Pherson, roues indépendantes, ressorts hélicoïdaux, barre stabilisatrice, amortisseurs à gaz et barre anti-rapprochement Type multi-bras et amortisseurs à gaz Pneumatiques 225 / 40 R 19 245 / 40 R 19 8,0J x 19 / 8,5J x 19 Poids 1 520 1 640 1 920 1 930 1 920 1 930 Capacités (l) 65 332 Consommations (I) - Normes CEE 1999/100 12,7 14,8 7,2 7,0 9,2 9,9 220 235 Dimensions (mm) 4 630 / 1 865 / 1 385 2 820 835 / 975 1 599 / 1 615 16/09/10 12:19 Versions PACK Executive Extérieur Canules de sortie d’échappement chromées Double sortie d'échappement Jantes alliage 19" Peinture métallisée Vitres teintées • • • ° • Sécurité passive Airbag passager déconnectable Airbags frontaux conducteur et passager Airbags latéraux avant Airbags rideaux Appuie-têtes avant actifs réglables en hauteur Ceintures de sécurité avant à prétensionneurs • • • • • • Sécurité active Allumage / extinction automatique des feux de croisement Changement de rapport au volant (3.8 V6 BVA uniquement) Contrôle de trajectoire électronique (ESP) Essuie-glace avant dégibrable Direction assistée Projecteurs additionnels antibrouillard Rétroviseurs extérieurs électriques chauffants Rétroviseur intérieur jour / nuit automatique Système antiblocage de roues A.B.S.avec EBD(1) Volant réglable en hauteur • • • • • • • • • • Protection Accès mains-libres et démarrage sans clé Antidémarrage Alarme périmétrique • • • Confort Climatisation automatique Finition façon métal sur la console centrale Ordinateur de bord Pédalier et repose-pied type aluminium Poignées de porte intérieures chromées Radar de recul Régulateur de vitesse Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec répétiteurs intégrés Sièges avant chauffants Siège conducteur à réglages électriques Sellerie cuir (assise et dossier) Toit ouvrant électrique Verrouillage centralisé à télécommande Vitres AV électriques (à descente automatique conducteur) Volant et pommeau de levier de vitesse gainés cuir • • • • • • • • • • • • • • • Commodités - Rangements Bac de rangement sous l'accoudoir avant Dossier arrière rabattable Double porte-gobelets avant Filet de retenue des bagages • • • • Audio Antenne intégrée dans la lunette AR Commandes au volant Prises de connexion auxiliaire / USB / iPod® Système audio Infinity 8HP 360W avec changeur 6 CD compatibles MP3 CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 32 • • • • Les garanties Hyundai* •5 ans de garantie (kilométrage illimité) •5 ans d’assistance •5 ans de contrôle annuel gratuit •12 ans de garantie anti-corrosion Les caractéristiques techniques et les équipements sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans avis préalable du constructeur et / ou de l’importateur. *Voir conditions générales de vente et de garantie auprès de votre distributeur Hyundai. • = de série ° = option (1) Répartiteur électronique de freinage (EBD) iPod® est une marque déposée d’Apple, Inc. 16/09/10 12:19 1, avenue du Fief P.A. Les Béthunes Saint-Ouen L’Aumône BP 30479 - 95005 Cergy-Pontoise Cedex Tél : 01.34.30.60.60 - Fax : 01.34.30.60.08 - www.hyundai.fr SAS au Capital de 5 780 000 - RCS Pontoise B 411 394 893 (1997 B 00595) CATALOG-COUP-GENESIS-10.indd 1 Septembre 2010 - RC Pontoise B 562 059 717 (81 B 76) - CREATION HYUND1212 Automobiles Hyundai France 16/09/10 12:12