saint-gilles 2009 - NIMES

SAINT-GILLES 2009
Feria de la Pêche et de l'Abricot
&
Fête de la Saint-Gilles
DOSSIER DE PRESSE
3 – 4 et 5 juillet
FERIA DE LA PECHE ET DE L'ABRICOT
La Ville de Saint GILLES, a confié à la Sté TAUROMOQUIA CONSULTORES S.L.,
la charge d’élaborer la programmation de la Féria de la Peche et de l’Abricot,
désormais fixée au premier week-end de Juillet, et pleine période de production.
Cette Société de droit espagnole est composée d’associés Français.
Michel BONNAFE, qui a été largement impliqué depuis treize ans dans la gestion de
moyennes et grandes arènes françaises, a notamment collaboré ces dernières
années aux arènes de Saint GILLES.
Il a ce jour en charge la gestion de la vedette de la tauromachie Sébastien
CASTELLA
Vincent ROGER, assureur Nîmois depuis plus de 20 ans, s’est spécialisé dans la
couverture des risques taurins. Proche des gens de ce milieu, il apporte aujourd’hui
ses compétences dans ce domaine.
Un programme sous le signe de la NOUVEAUTÉ :
• une date inédite
• des retours dans l'arène
• une tarification revue à la baisse
Dans le cadre contraint d'un budget, le choix a été fait d'un programme entièrement
dédié à la tauromachie française (tant en ce qui concerne les élevages que les
toreros).
Une ville entière mobilisée autour de sa feria :
au-delà du programme concocté par l'Association des Festivités pour Saint-Gilles et
la Ville,
• fort investissement des commerçants, par le biais d'un concours de vitrines
tout au long de la Feria
• animation de la ville conjointe avec les cafetiers
• promotion, avec le monde agricole, de l'abricot de Saint-Gilles
VENDREDI 3 JUILLET
18h30 :
Vernissage de l'exposition
de photographies de MM Gérard ANDRE et René GEORGES
et des peintures taurines de Laurent ARPINON (auteur de l'affiche de
la Feria 2009) et Michel TOMBEREAU à la Médiathèque
(l'exposition sera visible les samedi 4 et dimanche 5 juillet de 10h00 à
12h00 et de 15h00 à 18h00)
19h30 :
Traditionnelle présentation des cartels et réception des toreros au
Café de la Gare
20h00 :
Animations dans la ville, assurées par les cafetiers
21h00 :
Concert gratuit de l'orchestre CHICUELO II, place Gambetta
SAMEDI 4 JUILLET
11h00 :
CLASSE PRATIQUE DE NOVILLO (avec mise à mort)
avec les vedettes des écoles taurines régionales
Ganaderia La Paluna (Michel et Vincent FARE)
pour
Matéo JULIAN (Ecole taurine de Nîmes)
Juan LEAL (Ecole taurine d'Arles)
Cayetano ORTIZ (Ecole taurine de Béziers)
13h00 :
Dans la cour des arènes, sorteo de la corrida de l'après-midi sur
grand écran
Signature par Alain Montcouquiol de son livre "Le sens de la marche".
Dédicace de lithographies par Laurent Arpinon.
Présentation de la ligne de vêtements taurins TOROSI, par Eddie Pons
et Frédéric Roche
16h30 :
ENCIERRO rue du Panier (manade Aubanel)
17h00 :
Reprise des signatures et dédicaces dans la cour des arènes
18h00 :
CORRIDA
6 toros de la ganaderia du Scamandre
(encaste Atanasio – origine Valdefresno)
pour
l'alternative de Camille JUAN
Parrain : Marc SERRANO
Témoin : Julien MILETTO
19h00 :
Ambiance andalouse avec 4 groupes musicaux à chaque coin de la
Ville
Bal place Gambetta avec Los Chiquitans
21h00 :
Remise des trophées de la corrida par la Ville de Saint-Gilles et
l'Association des Festivités pour Saint-Gilles, en partenariat avec le club
taurin La Querencia, dans la cour des arènes
21h30 :
Concours régional de Sevillanas – 10 écoles – sur la place de l'Eglise
Informations : 06 67 73 21 65 ou 06 23 16 22 75
DIMANCHE 5 JUILLET
8h00 :
Marché provençal traditionnel sur les allées Griffeuille
11h00 :
Trophée Graine de Toreros 2009
Rendez-vous saint-gillois du tournoi annuel de jeunes novilleros avec
picadors, initié par Nîmes métropole.
(la finale du tournoi aura également lieu dans les arènes de SaintGilles, le 10 octobre
12h30 :
Cabestria
16h00 :
Encierro rue du Panier (manade Thibaud)
18h00 :
Spectacle équestre aux arènes par LA FINCA
(Adultes : 6 € - Enfants : 3 €)
19h30 :
Spectacle / apéritif dansant avec la Compagnie Française du Soleil,
place Gambetta
PRESENTATION DES ELEVAGES
GANADERIA LA PALUNA (Michel et Vincent FARE)
Composée à base de bétail de la PALUNA, propriété de Vincent FARE, jeune Ganadero
Saint Gillois.
Cet élevage a fourni l’an passé à Saint GILLES une excellente novillada.
Pour monter sa ganadéria, il a racheté la lignée Cebada Gago et Marques de Domecq du
Ganadero bien connu, Patrick Laugier, dont le travail et les succès dans les grandes arènes
sont connus de tous les aficionados.
Toujours souriant et accueillant dans son Mas d’Auzières, aux portes de Saint GILLES, pour
réaliser sa passion et son rêve, il ne recule devant aucun effort, allant même jusqu'à
conjuguer deux métiers en une journée.
Devant ce bétail trois novilleros des grandes villes Françaises.
GANADERIA DU SCAMANDRE (Olivier Riboulet)
Autre éleveur Saint-Gillois, connu pour son aficion débordante.
De père en fils, cette ganaderia a connu bien des problèmes, amenant Olivier RIBOULET à
tout mettre en œuvre pour sauver l’encaste familial.
C’est avec joie qu’il fera son retour en corrida de toros sur la base d’un nouvel encaste de
type Atanasio, pure origine Valdefresno.
Les toros qui fouleront le sable des Arènes sont les frères des novillos combattus à Saint
Sever et Millas, les années précédentes, et qui ont permis des succès notables pour les
opposants. Un novillo a d’ailleurs été honoré de la vuelta al ruedo.
Connu pour son sérieux d’éleveur, Olivier, cet homme discret, chaleureux et droit a toujours
su faire face aux défis avec conviction. Il n’hésite pas non plus à coiffer le "Castoreño" de
picador pour aller affronter les toros dans l’arène.
PRÉSENTATION DES VEDETTES DES ECOLES TAURINES REGIONALES
-
Matéo JULIAN de Nîmes
Torero qui, en ce début de temporada, a déjà impacté les aficionados par son toreo
très sûr et artiste, notamment durant la Féria de Pâques en Arles.
-
Juan LEAL d’ARLES
Issu d’une lignée de professionnels taurins, il dispose d’un toreo fin et artiste.
Il sait faire aussi preuve de courage, comme récemment au célèbre Bolsin de
Bougues, n’hésitant pas à revenir toréer un deuxième animal malgré 8 points de
suture.
-
Cayetano ORTIZ de BEZIERS
Parti dans le sud de l’Espagne l’an passé pour approfondir son métier aux cotés du
Maestro Ruiz Miguel, il dispose lui aussi des qualités essentielles pour aboutir.
Ses triomphes, que ce soit à Nîmes l’an passé lors du printemps des Aficionados, ou
de l’autre coté des Pyrénées, devant les caméras de télévision, sont là pour en
témoigner.
PRÉSENTATION DES TOREROS
Trois toreros français, à l'image du renouveau de cette Feria.
Camille JUAN , voisin de Garons, prendra l’alternative.
Camille est tombé dans la marmite de l’aficion dès la maternelle puisque déjà il était aux
côtés d’autre futurs toreros français, et cela s’est poursuivi au collège.
Lors de la première corrida qu’il a vue, c’est la grâce du novillo Tanguisto, obtenue par un
autre torero français Juan Bautista, qu'il lui a été donné de voir.
Trois coups de capes plus tard, volées au cours d’un encierro à Caisargures, autre bastion
de la tauromachie française, et sa voie s’est tracée…être Toréro.
Première novillada sans picador en Espagne en 2001, vingt novilladas piquées, triomphes à
Vauvert, Nîmes, c’est à saint GILLES en 2007, qu’il affronte pour la première fois les pupilles
d’Olivier Riboulet et coupe 2 oreilles.
Il tiente souvent chez le ganadero et y a même récemment gracié un toro.
Il n’hésite pas à dire que l’endroit où il se sent le mieux, c’est devant la tête du toro, même si
ceux-ci ne l’ont pas épargné par cinq fois.
Ecole des Beaux Arts de Nîmes terminée, cet amateur du surréalisme, n’a pas hésité à aller
s’extrader à Fréjus pour y revendiquer la tauromachie.
Il a toujours lutté, au travers d’un parcours atypique, et n’a jamais refusé un toro. Reconnu
pour ses qualités humaines, il est appuyé par une large peña d’amis
A côté de lui, son ami
Julien MILETTO
Autre retour pour ce torero désormais établi a Saint-Gilles, avec son épouse et sa petite
"Luna Paloma", aux prénoms des cieux.
Que les astres et la vierge du Rocio soient avec lui en ce 4 juillet pour qu’il puisse nous
montrer son nouveau toreo, comme il a pu le faire samedi passé à Vauvert où il a coupé une
oreille avec maestria.
Conscient des efforts qu’impose un tel retour après un an d’absence, sa volonté est de
montrer et d’imposer son rythme au toro, chose qui lui tient le plus à cœur.
Retrouver ses sensations, montrer sa technique et sa profondeur, cet amateur de pêches,
d’abricots et de flamenco, fera tout pour triompher et ainsi ouvrir les portes d’autres arènes
Les nombreux membres de sa peña seront là pour l’aider et le soutenir.
son Parrain d'alternative
Marc SERRANO
Torero Nîmois s’installant dans des cartels tant en Espagne qu’en France, il est désormais
connu du public français.
Après une alternative reçue en juin 2000 à Nîmes, où il sera à nouveau le dimanche de
Pentecôte cette année, ce sera à son tour de transmettre l’épée et la muleta de Matador de
toros à son compatriote Camille.
Auteur du visuel de l'affiche de la Feria de la Pêche et de l'Abricot
Laurent ARPINON
Né le 12 septembre 1972
Vit et travaille à Nîmes
Diplôme National d’Arts Plastiques
(Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon)
1991 - Féri’Art - Nîmes - Exposition collective
1991 - Arts vivants en Languedoc - Sauve - (peintures) - Exposition collective
1993 - Féri’Art - Nîmes - Exposition collective
1994 - Arts vivants en Languedoc - Baillargues - (peintures) - Exposition collective
1995 - Hôtel Nîméa - Nîmes - (peintures et photographies)
1995 - Peña Tomas Campuzano - Nîmes - (dessins et estampes)
1995 - Club de la presse et de la communication Gard-Lozère - Nîmes - (dessins)
1995 - Fondation Pablo Romero - Nîmes - (dessins et peintures)
1996 - Brasserie Les Trois Maures - Nîmes - (peintures et dessins)
1997 - Auberge de Saint Hilaire - Alès - (peintures et photographies)
1997 - Café La Place - Montpellier - (peintures et photographies)
1997 - Caixa Bank - Nîmes - (dessins)
1998 - Club de la presse et de la communication Gard-Lozère – Nîmes
Swan Soto l’alternative, Benicarlò - (photographies)
1998 - Brasserie Les Trois Maures - Nîmes - (peintures et dessins)
1999 - Espace Gard "la corrida mise en boîte" - Nîmes - (volume) - Exposition collective
2000 - Espace Gard "la corrida mise en boîte" - Nîmes - (volume) - Exposition collective
dans le cadre du 3è Congrès Mondial des Villes Taurines
2000 - Galerie des Arènes - Nîmes - (collages et peintures) - Exposition collective
Denis Loré, dix ans d’alternative
2000 - Salon du toro - Arles - (collages et peintures) - Exposition collective (Michel Gilles,
Jean-Pierre Formica…)
2000 - Auberge de Saint-Hilaire - Alès - (collages et peintures)
2001 - Palais des Congrès – Evian les Bains – (peintures) - Exposition collective
2001 - Atelier-Galerie José Pirès – Les Saintes Maries de la mer – (peintures et dessins)
2001 - Galerie des Antonin – Nîmes – (peintures et dessins)
2002 - Galerie des Antonin – Nîmes – (peintures et dessins)
2002 - Brasserie 2G – Arles – (peintures)
2002 - Féri’Art - Nîmes - Exposition collective
2002 - La Bégude Saint-Pierre – Vers Pont du Gard – (peintures et dessins)
2002 - La Cave des Arènes – Nîmes – (peintures et dessins)
2003 - La Bodega du Poète – Nîmes – (peintures et dessins)
2003 - Galerie des Antonins – Nîmes – (peintures et dessins)
2003 - Féri’Art - Nîmes - Exposition collective
2004 - Galerie des Antonins– Nîmes – (peintures et dessins)
2004 - Galerie des Antonin – Nîmes – (peintures et dessins)
2005 - Galerie Ginac – Nîmes – (estampes)
2005 - Galerie l’Hippocampe, Aigues-Mortes
2005 - Hôtel La Mistralée – Saint-Tropez – (peintures et dessins)
2005 - Royal Hôtel – Nîmes – (peintures et dessins)
2006 - Hôtel La Mistralée – Saint-Tropez (peintures et dessins)
2006 - Royal Hôtel – Nîmes - Exposition collective (José Pirès, Denis XXII, Michel Gilles)
2007 - Chapelle des Jésuites – Nîmes - Hommage à Nimeño II
2007 - Office de Tourisme – (Nîmes) - Hommage à Nimeño II
2008 - Espace Jean Jaurès – Vauvert - Goya, Seigneur de Camargue, exposition collective
1995 - Réalisation de bijoux en or pour la bijouterie J.P Création, Nîmes
1996 - Réalisation d’une frise de 420 motifs tauromachiques pour la brasserie Les Trois Maures,
Nîmes
1997 - Dans le cadre du Téléthon, réalisation de l’affiche "Les chemins de l’espoir", Nîmes
1999 – Création, en collaboration avec le dessinateur Eddie Pons, du logo de l’Association Française
de la Presse Taurine
1999 - Réalisation de l’affiche "La Placette, Toros y Fuego", Nîmes
1999 - Création de cartes de vœux pour l’agence de voyage J.C.S, Nîmes
2000 - Réalisation de l’affiche, "Feria de novilladas sin picadores", Bellegarde
2001 - Réalisation d’une peinture murale pour la brasserie Le Jean Jaurès, Nîmes
2001 - Création de l’affiche et du logo pour la discothèque Le Joy, Nîmes
2002 - Réalisation d’une peinture murale pour la Brasserie 2 G, Arles
2002 - Réalisation de l’affiche du festival taurin de Vergèze
2005 - Réalisation de l’affiche Feri'art05 et commissaire d’exposition, ville de Nîmes
2006 - Réalisation de l’affiche Printemps des jeunes aficionados
2007 - Réalisation de l’affiche Printemps des jeunes aficionados avec José Pirès
Photographies & illustrations pour les revues Corridas et Ferias du Sud et Plaza, Pasión de Toros de
1997 à 2003.
Articles de presse
- Midi Libre
- Le Provençal
- Le journal du Pont du Gard
- La semaine de Nîmes
- La Marseillaise
- Corridas
- Première de couverture de la revue Plaza, Pasión de Toros, n° 52, 1999
- Première de couverture du catalogue de l’exposition collective "La corrida mise en boite", 2000
- Site Internet www.toreria.net, 2002
Prix
3ème prix Féri’Art 2002 (150 participants), Ville de Nîmes
Affiche et commissaire de l’exposition Feri’Art 2005, pour la ville de Nîmes
Exposition en permanence de photographies, dessins, peintures :
- Galerie Une image en plus, Nîmes
- Galerie Soleil d’Art, Les Baux de Provence
TARIFS DES SPECTACLES
Un effort exceptionnel a été consenti sur les tarifs des spectacles.
Samedi 4 juillet 11h00
Classe pratique de novillo
Gratuit
Samedi 4 juillet 18h00
Corrida
Rangs 1 et 2 : 40 €
Rangs 3 à 7 : 25 €
Entrée générale (debout) : 25 €
Dimanche 5 juillet à 11h00
Graine de toreros
Gratuit
Dimanche 5 juillet à 18h00
Spectacle équestre La Finca
Tarif unique : adulte 6 € - Enfant (< 12 ans : 3 €)
Réservations (à partir du 15 juin) :
Office de Tourisme de Saint-Gilles
Tél : 04 66 87 33 75
[email protected]
La vente et le retrait des billets se feront les 4 et 5 juillet au guichet des arènes, de
10h00 à 13h00 et de 14h30 à 18h00
Partenaires de la Feria de la Pêche et de l'Abricot 2009 :
Télé Miroir
France Bleu Gard Lozère
Tango
Clear Channel
Nîmes Métropole
Ville de Saint-Gilles
Association des Festivités pour Saint-Gilles
L'été à Saint-Gilles
LUNDI 13 JUILLET
19h00 :
19h30 :
21h00 :
22h30 :
23h00 :
23h30 :
Roussetaio
Bal apéritif, place Gambetta, avec l'Orchestre Plein Sud
Spectacle comico taurin aux arènes (gratuit)
Feu d'artifice son et lumière (place Charles de gaulle)
Abrivado/bandido (du Bar à Thym au Café du Midi)
Reprise du bal, place Gambetta, avec l'Orchestre Plein Sud
SAMEDI 8 AOÛT
21h00 :
Concert de musique classique par l'ensemble Sinfionietta
Extraits de "Mireille" au château d'Espeyran
FÊTE DE LA SAINT-GILLES
VENDREDI 28 AOÛT
11h00 :
17h00 :
19h30 :
20h30 :
21h45 :
Aubade de la jeunesse à la population
Graine de razeteurs aux arènes – Tournoi initié par Nîmes Métropole –
(gratuit)
Course de taù aux arènes (7 €)
Abrivado/bandido – Manade Rousty
Bal musette sur la place Gambetta avec l'orchestre Chicuelo II
Course landaise aux arènes (Adulte : 3 € - Enfant : 2 €)
SAMEDI 29 AOÛT
08h00 :
09h30 :
10h00 :
11h00 :
17h00 :
19h30 :
20h00 :
20h00 :
22h00 :
23h00 :
23h00 :
Animation en ville par des peñas toute la journée
Déjeuner de la gaze
Concours d'OFNI (objets flottants non identifiés) par la jeunesse saintgilloise
Gaze de 6 taureaux / 5 manades : Thibaud, Aubanel, Devaux, Martini,
Gire avec chevaux et poulains
Festival d'abrivado de 4 manades : Rousty, Bilhau, Leron et Briaux
Course Avenir/Espoirs aux arènes
Abrivado/bandido manade Thibaud
Bal apéritif place Gambetta avec l'orchestre Plein Sud
Bal apéritif place de la Poste avec les Chiquitans
Festival de bandido – 4 manades : Aubanel, Devaux, Martini et Gire
Reprise du bal place Gambetta avec l'orchestre Plein Sud
Reprise du bal place de la Poste avec les Chiquitans
DIMANCHE 30 AOÛT
09h00 :
10h30 :
11h00 :
11h30 :
11h45 :
12h45 :
13h00 :
17h00 :
19h30 :
21h30 :
Journée Emile Bilhau
Animation en ville par des peñas toute la journée
Déjeuner (offert) au bosquet d'Estagel
Vache dans le bouau
Départ de l'abrivado des prés
Premier passage du défilé à l'ancienne (calèches)
Arrivée de l'abrivado
Deuxième passage du défilé à l'ancienne
Final du défilé aux arènes
Déjeuner à la salle polyvalente (formule déjeuner + course = 25 €)
Course du Trophée des As/Elite – Finale de la Biche d'or
Entrée : 10 €
Arrivée de 30 taureaux / 5 manades : Aubanel, Devaux, Rousty,
Leron, Briaux (du quai du canal – restaurant Chez Tony – au stade de
la route de Nîmes)
Clôture de la fête avec spectacle de Bastien Sigouret (gratuit) aux
arènes
Contacts :
Communication/Presse Ville de Saint-Gilles : Sylvie HAVEZ
Tél : 04 66 87 78 04 – [email protected]
Service Animation de la Ville : Sabine GONDRAN
Tél : 04 66 87 79 74 – [email protected]
Association des Festivités pour Saint-Gilles : Patrick AGNIEL
Tél : 04 66 87 78 00 – [email protected]