Principaux contrats internationaux remportés en 2007, par continent

COMMISSION EUROPE-INTERNATIONAL / SEFI
Juillet 2008
Principaux contrats internationaux
remportés en 2007, par continent
BOUYGUES CONSTRUCTION
SADE
COLAS
SOLETANCHE BACHY
DEGREMONT
SPIE
EUROVIA
SPIE BATIGNOLLES
FREYSSINET
VEOLIA WATER SOLUTIONS AND TECHNOLOGIES
OTV
VINCI CONSTRUCTION
RAZEL
PRINCIPAUX CONTRATS INTERNATIONAUX REMPORTES EN 2007
- Classement par continent *****
Juillet 2008
EUROPE
Allemagne
•
•
•
•
•
Eurovia Infra / Eurovia Verkehrsbau Union / Eurovia Beton : nouvelle section de 24,5 km de
l’autoroute à 6 voies BAB A4, contournement de Hörselberge : construction de 3 bretelles de
raccordement, de 3 grands viaducs et de 24 ouvrages d’art plus petits et pose de 4 575 m de murs
antibruit - 183 M€
Eurovia Verkehrsbau Union / Eurovia Beton : travaux d’aménagement de l’aéroport BerlinBrandebourg-International : construction et aménagement de l’une des deux pistes de décollage et
d’atterrissage, des taxiways et des parkings pour avions - 215 M€
G+H (Vinci Construction) : centrale thermique à Boxberg, façades - 11,3 M€
SKE (Vinci Construction) : contrats en PPP portant sur la réhabilitation et la maintenance d’écoles à
Kirchseeon (Bavière) et Lomar (Rhénanie) et la médiathèque de Mülheim (Ruhr) - 109,6 M€
SKE (Vinci Construction) : rénovation de logements à la caserne Robinson dans la région de
Stuttgart, pour l’armée américaine - 16,1 M€
Belgique
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CFE (Vinci Construction) : design, construction d’une station Vortex et installations au sein du
collecteur de Namur - 32,7 M€
CFE (Vinci Construction), Van Wellen : Diabolo, aménagement d’une nouvelle infrastructure
ferroviaire rendant l’aéroport de Zaventem accessible du Nord et de l’Est du pays - 125,8 M€
CFE (Vinci Construction) : rénovation lourde du Palais des Congrès à Bruxelles - 28,4 M€
CFE (Vinci Construction) : Médiacité Longdoz, assainissement du site Longdoz à Liège et réalisation
d’un complexe de commerces et de loisirs (140 000 m3) - 73,5 M€
Colas : Louvain (Flandres), travaux routiers et d'assainissement puis construction d'un pont autoroutier
sur une place - 10,7 M€
Sodraep (SADE) : contrat cadre de 5 ans portant sur des travaux de construction, d’entretien et de
réparation d’ouvrages hydrauliques à Bruxelles pour le compte de VIVAQUA - 30 M€
Sodraep (SADE) : contrat cadre de 3 ans relatif à des travaux de branchement de gaz et d’électricité à
Bruxelles pour le compte de SIBELGA - 7,5 M€
Sodraep (SADE) : travaux d’adaptation du bassin d’orage de la rue Dries à Woluwe Saint Lambert,
dans la région de Bruxelles, pour le compte de VIVAQUA - 4,555 M€
Sodraep (SADE) : réalisation d’un collecteur par fonçage à Beauvechain pour le compte de
l’Intercommunale du Brabant Wallon (IBW) - 3,9 M€
SPIE Belgium : ELECTRABEL, Tihange : travaux d'électricité - 14,5 M€
SPIE Belgium : PROVIRON BIODIESEL, Oostende : installation d'un biodiesel plan partie électrique,
mécanique et tuyauteries - 6,6 M€
SPIE Belgium : MIROM, Roeselare : installation d'un système de récupération d'énergie - 6,5 M€
SPIE Belgium : GAUCHERET SA, Bruxelles : installation HVAC dans la tour Zenith - 5,6 M€
SPIE Belgium : LCL, Bruxelles-Diegem : installation électrique dans un bâtiment - 4,6 M€
SPIE Belgium : SNCB, installation électrique sur la ligne Bruxelles-Lembeek - 4,1 M€
SPIE Belgium : Bruxelles, rénovation de l'installation électrique dans les bureaux de l'ING - 4 M€
SPIE Belgium : SOWAER, Gosselie (Aéroport de Charleroi) : Parc pétrolier, techniques spéciales
d'hydrocarbures - 4 M€
SPIE Belgium : INEOS PHENOL, Doel (Anvers) : installation électrique de l'unité (travaux en soustraitance) - 3,8 M€
SPIE Belgium : JANSSEN PHARMACEUTICA, Geel en Berse : contrat de maintenance pour des
installations électriques et mécaniques - 3,5 M€
Juillet 2008
2
•
SPIE Belgium : AED, installation et remplacement d'éléments de courant faible dans le métro
bruxellois - 3,1 M€
Croatie
•
Colas : autoroute Djakovo/Osijek, construction de chaussées neuves (3,9 km) - 12,3 M€
Danemark
•
Colas : ZI Arslev (région d'Arhus, Jutland), réalisation de la zone industrielle : travaux incluant le
débroussaillage, le terrassement, l'assainissement, le revêtement, la réalisation de tunnels pour le
passage des piétons et des bicyclettes - 8,4 M€
Espagne
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Degrémont : usine de dessalement d'eau de mer par osmose inverse à Muxtamel
Degrémont : conception, construction et exploitation d'une usine de dessalement d'eau de mer pour la
région de Marina Baja
Degrémont : construction de l'usine d'eau potable de Cenajo, d’une capacité de 518 400 m3 d'eau
potable par jour
Entrepose Contracting, 50% (Vinci Construction) / Acciona, 50% : conception et construction d’un
réservoir de réception et de stockage de GNL de 155 000 m3 - 30,5 M€ (part Entrepose Contracting)
Probisa (Eurovia) : section neuve de 9 km de la voie rapide M410 en périphérie de Madrid - 15 M€
Probisa (Eurovia) : pose d’enrobés colorés (3 600 tonnes) sur une voie multimodale entre Taraguilla et
Guadiaro, dans le sud du pays, parfaitement intégrée dans le paysage andalou - 1,2 M€
Solétanche Bachy : Porta Firal, Barcelone : parois et tirants pour une fouille urbaine - 18 M€
SPIE Sud-Ouest : TELEFONICA, travaux divers suite aux contrats de maintenance - 3,8 M€
SPIE Sud-Ouest : SACYR, travaux d'électricité et de climatisation dans l'entrepôt DAMM - 2,9 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : conception et construction de l’usine de dessalement par
osmose inverse de Campo de Dalias dans la province d'Almeria - 40 M€
Hongrie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CFE Hungary (Vinci Construction) : centre commercial à Budapest - 64 M€
Colas : centre de trafic intermodal, port national de Gyor-Gonyu : construction d'une connexion
ferroviaire de 12 km entre la voie ferrée principale et le port ; travaux incluant le terrassement, la pose
de canalisations pour les réseaux électriques, de gaz et des eaux, l’assainissement, le réaménagement
de la route n° 1 et des voies d'accès du port - 18,3 M€
Colas : métro de Budapest, ligne 4 (3 stations) : travaux de démolition et reconstruction des chaussées
(28 500 m²), des trottoirs (35 800 m²), des voies de tramway (4 km), des égouts (1,8 km), des
canalisations d'eau potable (2,5 km) et des canalisations de gaz (682 m) - 40,5 M€
Colas : M6/M60, Szekszard/Boly/Pécs : construction de 78 km de chaussées d'autoroute incluant 9
viaducs et 4 tunnels - 342,1 M€
ETDE (Bouygues Construction) : installation des systèmes de climatisation et de protection incendie,
et conception de la gestion technique de l'Arena Plaza de Budapest - 14 M€
Sade Magyarorszag (SADE) / Vegyepszer : travaux d’amélioration du réseau d’assainissement de la
ville de Zalaegerszeg - 7,865 M€ (part Sade Magyarorszag : 5,031 M€)
Sade Magyarorszag (SADE) : réhabilitation du réseau d’assainissement de la ville de Veszprem 4,855 M€
Sade Magyarorszag (SADE) : travaux de construction des réseaux d’eaux (potable, usées, pluviales,
d’arrosage), éclairage public et zones vertes de la zone HLM de Tarjan dans la ville de Szeged 2,316 M€
Solétanche Bachy : Métro de Budapest, paroi moulée pour la station Fövam - 8 M€
Lituanie
•
Eurovia Lietuva : Kelias nr 116 Sirvintos-Kernave Dukstos (km 16,1-22,1), reconstruction d'une route
départementale de 7 m de large sur 6 km pour la direction des routes de Lituanie : fraisage de la route
existante, puis mise en place d'une couche de base en GNT et de deux couches d'enrobés - 2,1 M€
Juillet 2008
3
Luxembourg
•
CLE S.A. (Vinci Construction) : rives de Clausen (phase 2), rénovation des anciennes brasseries
Mousel - 16,6 M€
Pays-Bas
•
•
•
•
SPIE Nederland : TOTAL, Topsides K6N/K6CP : modification de deux plateformes offshore - 9,9 M€
SPIE Nederland : RIJKSWATERSTAAT, installation d’un système d'informations du trafic - 6,3 M€
SPIE Nederland : TOTAL, Total K6 Topside : detail-engineering - 3 M€
VINCI Construction Grands Projets (VINCI Construction) / Entrepose Contracting (Vinci
Construction) / Techint (Italie) / Sener (Espagne) : Gate LNG à Rotterdam, réalisation de 3
réservoirs de stockage de gaz naturel liquéfié de 180 000 m3 chacun - 207 M€ dont 71 M€
correspondant à la part de Vinci Construction et 136 M€ pour Entrepose Contracting
Pologne
•
•
•
•
•
•
•
•
Bouygues Construction : construction du projet "Jana Kazimiera" à Varsovie : immeuble de
logements (34 000 m2) - 20 M€
CFE Polska (Vinci Construction) : construction d’un bâtiment commercial à Gdansk pour Leclerc 44,3 M€
CFE Polska (Vinci Construction) : construction d’un bâtiment industriel pour Saint-Gobain Float Glass
Factory - 35 M€
Colas : S11, section Poznan / Kornik (phase IV) : construction de 5 km de chaussées ; travaux sur
diverses routes locales (11 km) ; création de 4 ponts autoroutiers ; pose de signalisations verticale et
horizontale ; barrières de sécurité - 14,6 M€
Eurovia Polska (leader) / Eurovia VBU / Warbud (VINCI) : modernisation et élargissement de la rue
Glogowska à Poznan passant à 2x3 voies. Les équipes d’Eurovia Polska ont démarré les travaux de
démolition de bâtiments sur le nouveau tracé, les terrassements sur la section courante et aux abords
des ouvrages, ainsi que les réseaux - 23,5 M€
Eurovia Polska : modernisation de la section Zederman-Jerzmanowice (8 km) sur la route nationale 94
pour le compte de la direction générale des routes : réseaux, ouvrages d’art et travaux routiers - 7,4 M€
Warbud (Vinci Construction) : « Renoma Centrum Handlowe », centre commercial à Wroclaw 58 M€
Warbud (Vinci Construction) : « Melody Park », complexe résidentiel rue Pulawska à Varsovie 30 M€
Portugal
•
•
•
•
SADE : travaux d’entretien et d’extension du réseau de gaz dans les villes d’Alcochete, Barreiro, Moita
et Montijo pour le compte de Setgas - 1,8 M€
Spie Batignolles Europe : construction du tunnel Madère Faja Ovelha - 20,1 M€
Spie Batignolles Europe : construction du tunnel TROFA - 7,9 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : projet Artenius, unité de production d'une unité d'eau de
process et de traitement des eaux usées pour l'ensemble des commodités d'une usine
d'embouteillage - 35 M€
République tchèque
•
•
•
•
•
•
•
•
Bouygues Construction : rénovation du système de traitement des eaux usées de 9 villes et villages
à l'est de Prague - 12,5 M€
Bouygues Construction : construction d'un projet résidentiel dans la banlieue de Prague : 9 bâtiments
de 4 à 5 étages comprenant 136 appartements, 22 villas et des commerces - 18 M€
Bouygues Construction : construction d'un ensemble résidentiel à Prague comprenant 95
logements - 7,8 M€
Colas : Route I/53, rocade de Lechovice : construction de 4,6 km de chaussée neuve - 9,9 M€
FCC (Vinci Construction) : Cornolft Saldova, construction d’un complexe résidentiel, de parkings
souterrains et de commerces à Prague - 14,9 M€
Prumstav (Vinci Construction) : « Nova Harfa III », programme de logements (3ème phase) - 18,7 M€
SMP (Vinci Construction) : tronçon du périphérique de Prague - 16,2 M€
SMP (Vinci Construction) : travaux de réfection du pont Charles à Prague - 6,7 M€
Juillet 2008
4
•
•
•
SMP (Vinci Construction) : Tusimice II, contrats pour la rénovation de la centrale électrique de
Tusimice - 34 M€
SSZ (Eurovia) : optimisation de la voie ferrée sur la section Cheb-Planá u Mariánskych Lázni :
aménagement d’une section de la ligne Prague-Francfort sur laquelle circuleront les trains à grande
vitesse et les trains de marchandises. La réalisation de cette section de 40 km inclut 53 postes
d’aiguillage, 41 ouvrages d’art, 47 ponceaux, 9 km de murs antibruit ainsi que des travaux
d’assainissement. Les travaux dureront près de trois années - 135 M€
SSZ (Eurovia), leader du groupement d’entreprises incluant également SMP (VINCI Construction
Filiales Internationales) : construction d’une section de 16 km de l’autoroute D8 entre Lovosice et
Rehlovice (au nord de Prague). Les travaux comprennent notamment la réalisation de trois échangeurs,
trois ouvrages d’art, deux tunnels et la mise en œuvre de 550 000 m² d’enrobés. La mise en service de
cette section est prévue pour la fin de l’année 2010 - 325 M€ dont 156 M€ pour SSZ
Roumanie
•
•
•
•
Acvatot (SADE) : travaux des réseaux d’eaux du centre commercial Erra dans la ville de Iasi pour le
compte de Viarom (Groupe Vinci) - 2,615 M€
Acvatot (SADE) : travaux de VRD du centre logistique de la ville de Remetea Mare pour le compte de
Habau - 2,478 M€
Bouygues Construction : construction du projet "The Oaks" dans la banlieue est de Bucarest :
ensemble résidentiel de 288 logements de luxe - 62 M€
Bouygues Construction : construction du projet "Cefin Logistics Park" à Bucarest : parc logistique de
24 000 m2 - 9 M€
Royaume-Uni
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bouygues Construction : conception, construction et exploitation/maintenance pendant 30 ans du
New Tyne Tunnel à Newcastle : tunnel sous le fleuve Tyne - 500 M€
Colas : Area 10, Manchester Highways Agency : contrat d'entretien des routes nationales et des
autoroutes dans les régions du grand Manchester, du Cheshire, de Meyerside et certaines parties du
Lancashire durant 5 ans - 113,9 M€
Colas : renouvellement des voies ferrées des régions Ouest, Sud-Ouest et Midlands Ouest - 50 M€
ETDE (Bouygues Construction) : exploitation et maintenance des 22 000 points lumineux du Comté
de Redcar et Cleveland (nord de la Grande-Bretagne) - 66 M€
Ringway Infrastructure Services (Eurovia) : contrat cadre d'une durée de cinq ans pour effectuer des
travaux routiers dans la commune d'Islington, à Londres. Ce marché comporte plusieurs volets :
rénovation et amélioration des voies, réfection des enrobés, mise en place de systèmes de
ralentissement du trafic et de pistes cyclables, marquage des routes, drainage et installation de
panneaux de signalisation routière - 3 M€ par an soit 15 M€ au total
Ringway Infrastructure Services (Eurovia) : contrat d'une durée de cinq ans pour la fourniture de
services routiers dans la commune de Barnet, à Londres, parmi lesquels de petits travaux de génie
civil, la réalisation de bretelles, de marquages de routes, l'amélioration de l'adhérence des revêtements
routiers et la pose d'enrobés. Plusieurs projets planifiés de réfection et d'entretien sont également
compris dans ce marché - 5 M€ par an, soit 25 M€ au total
Solétanche Bachy : Riverside South Canary Wharf, fondations profondes - 19,8 M€
SPIE Matthew Hall : JPMorgan, contrat de maintenance pluriannuel - 69 M€
SPIE Matthew Hall : NEC, contrat de maintenance pluriannuel - 53,5 M€
SPIE Matthew Hall : St Pancras, aménagement de la gare de St-Pancras - 31,2 M€
SPIE Matthew Hall : Addiewell prison, conception et construction de la prison - 22,1 M€
SPIE Matthew Hall : British Airways, salons CIP de la British Airways - 18,5 M€
SPIE Matthew Hall : Eisai Hatfield, conception et construction - 16,8 M€
SPIE Matthew Hall : Gatwick Detention Centre, conception et construction - 12,5 M€
SPIE Matthew Hall : St Pancras station, maintenance CTRL de la gare - 8,8 M€
SPIE Matthew Hall : Telehouse, contrat de maintenance pluriannuel - 7,5 M€
SPIE Matthew Hall : Mclaren Technology Centre, contrat de maintenance pluriannuel du centre 4,5 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : modernisation du centre d'incinération des boues
d'épuration de Shell Green dans le Cheshire - 66 M€
Juillet 2008
5
•
•
•
•
VINCI Construction Grands Projets, 33% (Vinci Construction) / Morgan Est, 33% / Sir Robert Mc
Alpine, 33% : élargissement de l’autoroute M1 en Angleterre (1ère phase) - 138 M€ (part VINCI
Construction Grands Projets)
VINCI Plc (Vinci Construction) : contrat en PFI portant sur la reconstruction des écoles de Doncaster 45 M£
VINCI Plc (Vinci Construction) : usine s’embouteillage à Sellafield - 36 M£
VINCI Plc (Vinci Construction) : Mason Hall, logements pour étudiants - 33,5 M£
Russie
•
Solétanche Bachy : Tour Rossia, parois moulées pour une tour de 600 m à Moscou - 51 M€
Slovaquie
•
•
Eurovia Cesty / Colas / Strabag : déviation de la ville de Svidnik sur une section de 8 km. Les travaux
comprennent la réalisation des réseaux, terrassements, voiries et ouvrages d’art. Durée du chantier : 2
ans (2008 et 2009) - 21,2 M€
Eurovia Cesty : réalisation des plates-formes, voiries et assainissements d’entrepôts de stockage pour
le compte de l’investisseur allemand Goldbeck - 5,3 M€
Suisse
•
•
Colas : réalisation de la ligne de tramway Cornavin/Meyrin/Cern-Genève : travaux de génie civil et
d'enrobés - 9,5 M€
Infratunnel (Spie Batignolles TPCI) : construction d’un tunnel routier pour le Canton de Berne 13,7 M€
Ukraine
•
•
•
Solétanche Bachy : Kiev Okipnoi, pieux et superstructure pour un ensemble immobilier - 19 M€
Solétanche Bachy : Crystal Park Pobedy, gros-oeuvre et fondations pour immeuble de bureaux 15 M€
VINCI Construction Grands Projets, 50% (Vinci Construction) / Bouygues Travaux Publics, 50% :
réalisation du New Safe Confinment à Tchernobyl, enceinte de confinement de l'actuel sarcophage sur
le réacteur accidenté. Actuellement en phase d'études - 432 M€ au total
AFRIQUE
Afrique du Sud
•
•
Bouygues Construction : construction d'un stade de 46 000 places à Nelspruit pour la coupe du
monde de football en juin 2010 - 75 M€
DEME (Vinci Construction) : activités de dragage dans le port de Durban - 38,5 M€
Algérie
•
•
Colas : Bejaia, Chemin de fer Algérien : renouvellement voies et ballast - 15,9 M€
Degrémont : Koudiat Acerdoune, construction d'une usine de production d'eau potable d’une capacité
de 207 600 m3/j
Angola
•
•
•
•
•
Degrémont : 2ème phase de l'usine de production d'eau potable de Luanda
SPIE Oil & Gas Services : FINA PETROLEOS DE ANGOLA, réseau de pipeline dans la région de
Soyo : engineering, procurement, construction et pré-commissioning - 9,5 M€
SPIE Oil & Gas Services : ENI, Forcom : fourniture de casing et tubing - 8,1 M€
SPIE Oil & Gas Services : ESSO, Forcom : inspection et maintenance des pipes blocs 18 & 31 - 3 M€
SPIE Oil & Gas Services : CABINDA Gulf Oil Company Limited, travaux électricité, instrumentation et
télécommunication sur la plateforme de "Mafumeira Norte" - 3,2 M€
Juillet 2008
6
Bénin
•
•
•
•
•
•
Colas : carrefour Houéyiho-Cotonou, route Akossambo-Place du Souvenir : construction d'un passage
supérieur 2 x 2 voies - 11,1 M€
Colas : Aéroport de Cotonou, aire de stationnement : création d'un parking pour gros porteurs
comportant des travaux de terrassement, la mise en oeuvre de revêtement, l’assainissement, la pose
d'équipements spécifiques tels que l’éclairage et le balisage - 8,6 M€
Colas : route Djougou/N'Dali, travaux de réaménagement et de bitumage - 27,6 M€
Franzetti Bénin (SADE) / RMT : travaux d’extension du réseau d’alimentation en eau potable dans les
villes de Dassa, Glazoué, Nikki, Kandi, Azové-Aplahoué-Djakotomey, Tanguiéta et Sakété pour le
compte de la SONEB (Société Nationale des Eaux du Bénin) - 4,574 M€ (part Franzetti Bénin :
3,647 M€)
Sogea-Satom (Vinci Construction) : réhabilitation de la route Pobé-Kétou - 27,6 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : réhabilitation de la route Banikoara-Kandi - 24,6 M€
Burundi
•
Sogea-Satom (Vinci Construction) : RN 12 Gitega Muyinga - 38 M€
Cameroun
•
•
•
•
•
Razel : voiries de désenclavement de Yaoundé (lot 6) - 1,874 M€
Razel : amélioration des voiries de Yaoundé (lot 2, Olezoa) - 4,858 M€
Razel : réhabilitation des réseaux viaires de Douala - 9,077 M€
Razel : réhabilitation du Pont du Wouri (bras mort du fleuve) - 7,864 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : route Muea-Kumba - 21 M€
Congo Brazzaville
•
Sogea-Satom (Vinci Construction) : travaux de construction de la nouvelle piste et taxiway de
l’aéroport de Maya Maya - 50,5 M€
Côte d’Ivoire
•
•
Franzetti Côte d’Ivoire (SADE) : construction de 16 massifs de fondation pour le bâtiment du Palais
Présidentiel pour le compte de PFO (Pierre Fakhoury Operator) à Yamoussoukro, en sous-traitance de
Vinci - 4,041 M€
Franzetti Côte d’Ivoire (SADE) : terrassement de 25 kilomètres de tranchées pour le passage d’un
pipe d’hydrocarbures reliant Abidjan à Bouake pour le compte de Petroci Holding - 4,008 M€
Egypte
•
•
•
•
Colas : Métro du Caire, ligne 3 : électromécanique du métro - 40 M€
Degrémont : conception, construction de l'extension de la plus grande usine d'épuration d'Afrique,
Gabal El Asfar (300 000 m3/j), au Caire : traitement primaire et biologique pour traitement de la pollution
carbonée - 34 M€
Degrémont : renouvellement du contrat d'exploitation de l’usine d’épuration existante de Gabal El Asfar
par l’Autorité Publique en charge des infrastructures d’eau et d’assainissement (CAPW), pour une
durée de trois ans supplémentaires - 19,5 M€
VINCI Construction Grands Projets, 28,5% (VINCI Construction) / Arab Contractors, 27,5% /
Bouygues, 26% / Orascom, 18% : construction de la ligne 3 du Métro du Caire - 235 M€ (dont 71 M€
pour VINCI Construction Grands Projets et 61,1 M€ pour Bouygues Construction)
Gabon
•
•
Colas : RN1, section Pk 5 / Pk 13 : travaux de renforcement de 8 km de chaussées - 4,5 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : assainissement et rénovation des voiries de Libreville - 29 M€
Juillet 2008
7
Guinée Equatoriale
•
•
•
•
•
Bouygues Construction : construction d'un complexe sportif à Malabo (centre omnisport de 1 000
places comprenant 1 piscine couverte, des courts de tennis, 1 terrain de foot et 1 hôtel de 100
chambres) - 37 M€
Razel : Malabo, voiries de Banapa - 7,096 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : travaux de contournement d’Evinayong - 15 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : construction de la route Evinayong-Engong - 64,6 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : construction de la route Sendje-Mbini - 35 M€
Madagascar
•
•
Colas : site minier Dynatec-Ambotovy : travaux de terrassement, construction des routes d'accès au
site minier et au port, bâtiment, construction de semelle en gros béton - 90,2 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : projet Ambatovy, unité de traitement d'effluents par
evapo-cristallisation pour un site minier - 30 M€
Mali
•
•
Razel : station de pesage de Kati - 2,08 M€
Razel : route Sékokoto-Bafing - 23,056 M€
Maroc
•
•
•
•
•
Bouygues Construction : construction du port roulier de Tanger, destiné à accueillir les ferries. Projet
mené en groupement avec Saipem - 150 M€
CTHM (SADE) / SEFIANI : travaux de réseau d’assainissement et VRD de l’Atlas Golf Resort à
Marrakech pour le compte de Saidia Immobilière (Groupe Fadesa) - 4,19 M€ (part CTHM : 1,855 M€)
SADE : travaux d’approvisionnement en eau potable de Port Salixus pour le compte de Salixus 1,785 M€
SADE : travaux d’extension du réseau d’assainissement du quartier Mzar à Agadir pour le compte de
RAMSA (Régie Autonome Multi-Services d’Agadir) - 1,645 M€
Sogea-Satom (Vinci Construction) : viaduc Oued Inaouen Taza - 17,9 M€
Mauritanie
•
•
Razel : alimentation en eau potable de Nouakchott-Aftout Essahli (lot 4) : pose des conduites en fonte
diam. 1400 mm en sous-traitance de SADE - 29,667 M€
SADE : travaux d’approvisionnement en eau potable de la ville de Nouakchott (lot 4), fourniture et pose
de 200 kilomètres de canalisations pour le compte de la SNDE (Société Nationale De l’Eau) - 203 M€
Mozambique
•
ETDE (Bouygues Construction) : extension et création de réseaux dans le nord du Mozambique :
600 km de lignes basse et moyenne tension et 230 transformateurs - 11,5 M€
Sénégal
•
•
•
Degrémont : contrat en DBF (Design, Build, Finance) portant sur l’extension de l'usine de production
d'eau potable de Keur Momar Sarr (KMS 2) qui alimente Dakar - 17 M€
SADE Sénégal SA : travaux de restructuration des systèmes de pompage des Parcelles Assainies à
Dakar pour le compte de l’ONAS (Office National de l’Assainissement du Sénégal) - 3,456 M€
SADE : travaux d’extension du réseau d’approvisionnement en eau potable et construction de 9
châteaux d’eau dans la région de Louga pour la Direction Hydraulique Rurale - 3,012 M€
Tchad
•
Sogea-Satom (Vinci Construction) : construction de la route Moundou-Doba - 78 M€
Juillet 2008
8
PROCHE & MOYEN ORIENT
Arabie Saoudite
•
•
Ménard (Freyssinet, Vinci Construction) : The King Abdullah Science and Technology University
(KAUST), travaux de renforcement des sols (compactage dynamique et plots ballastés) - 32 M€
(contrats 1 et 2)
Veolia Water Solutions and Technologies : projet Marafiq, unité de dessalement thermique pour la
ville de Jubail et la province orientale du pays - 700 M€
Emirats Arabes Unis
•
•
•
•
•
•
Degrémont / Besix : conception, construction et exploitation pendant 10 ans de l'usine de réutilisation
des eaux usées du programme immobilier de Jumeirah Golf Estates à Dubai (220 000 m3/j). Le contrat
comporte également l’installation et l’exploitation d’un réseau de collecte des eaux usées et de
distribution d’eau traitée de près de 40 kilomètres - 800 M$ (dont 432 M$ pour Degrémont)
DEME (Vinci Construction) : Al Marjan Island, construction d’une île artificielle à Ras al Khaimah 30 M€
DEME (Vinci Construction) : activités de dragage dans le cadre de la construction du port de Khalifa 28 M€
ETDE (Bouygues Construction) : électricité, climatisation et plomberie de l'hôtel Ritz-Carlton de
Dubaï - 40 M€
OTV (Veolia Water Solutions & Technologies) / SIDEM (Veolia Eau Solutions & Technologies) :
conception et construction d’une usine de dessalement d’eau de mer par osmose inverse d’une
capacité de 128 000 m3/jour située prés de Qidfa. La mise en service de cette nouvelle usine est prévue
pour l’été 2010 - 134,1 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : première usine de dessalement hybride constituée d'une
usine de dessalement thermique et d'une usine de dessalement par osmose inverse dans l'Emirat de
Fujeirah - 580 M€
Oman
•
•
Veolia Water Solutions and Technologies : usine de dessalement par osmose inverse de Sur 60 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : unité de traitement de vapeur pour une plateforme
d'extraction de pétrole onshore de la société PDO (Petroleum Development Oman) - 35 M€
Qatar
•
Vinci Construction Grands Projets, 49% (Vinci Construction) / Qatari Diar, 51% : conceptionconstruction des parkings souterrains de Lusail - 88 M€ (part Vinci Construction Grands Projets)
ASIE / OCEANIE
Australie
•
•
Bouygues Construction : construction d'un viaduc au dessus d'un fleuve dans le centre de Brisbane.
Long de 280 m, il sera complété par un échangeur urbain capable d'absorber 85 000 véhicules par
jour - 105 M€
OTV (Veolia Water Solutions & Technologies) / Veolia Water Australia : conception et construction
d’une usine de dessalement d’eau de mer par osmose inverse d’une capacité initiale de
250 000 m3/jour située à Sydney. L’eau sera délivrée aux habitants de Sydney au cours de l’été
australien 2009/2010 (novembre à mars) - 84,4 M€
Chine / Hong-Kong
•
•
Bouygues Construction : Macau, réalisation des corps d'état techniques du casino "Venetian Cotai" :
climatisation, ventilation, distribution électrique, protection incendie... - 83 M€
Degrémont : construction de la première usine d'eau potable d'ultrafiltration Shanghai Luojing en Chine
occidentale, d’une capacité de 22 000 m3/jour
Juillet 2008
9
•
•
•
•
Degrémont : services d'ingénierie auprès de la Beijing Water Works dans le cadre de l'extension de la
station d'eau potable de Pékin III
Degrémont : construction de la première unité de séchage de boues Innodry®2E à Chongqing
Shanghai Pudong Water Supplying and Draining Construction Engineering Company (SADE) :
travaux d’extension du réseau d’eau potable de PuDong à Shanghai pour le compte de Shanghai
Pudong Veolia Water - 1,284 M€
Solétanche Bachy : City of Dreams, pieux de gros diamètre pour les fondations d’un casino - 7 M€
Corée du Sud
•
•
Freyssinet Korea (Freyssinet, Vinci Construction) : pont de Geoga, pose de haubans - 15 M€
Freyssinet Korea (Freyssinet, Vinci Construction) : pont d’Incheon, travaux de précontrainte - 8 M€
Inde
•
•
Degrémont : construction et exploitation de l'une des plus grosses usines de production d'eau au
monde, à Bombay. L’installation, d’une capacité de 1 million de m3 d'eau par jour, permettra d’alimenter
plus de 4 millions d'habitants supplémentaires en eau potable. En complément, Degrémont construira
une usine de traitement des boues produites par le nouvel ensemble. Chaque jour, 160 tonnes de
boues seront ainsi traitées par épaississement et centrifugation - 59 M€
Degrémont : conception, construction et exploitation pendant 10 ans d'une usine de traitement à New
Delhi, d’une capacité de 130 000 m3/jour, et réutilisation des eaux usées - 27 M€
Malaisie
•
Freyssinet International & Cie / Freyssinet (Vinci Construction) / PSC (Malaisie) : pont de Penang,
remplacement de haubans - 22 M€ (part Freyssinet)
Mongolie
•
Degrémont : fourniture d'équipements pour une extension à 48 000 m3/j de la station d'épuration
d'Erdenet - 8 M€
Philippines
•
ETDE (Bouygues Construction) : électrification de 128 villages isolés de la province de Masbate. Ces
travaux permettront de fournir de l'électricité à 18 000 familles. Ce contrat est une action de mécénat
entièrement financée par les autorités françaises - 17,5 M€
Singapour
•
•
•
Solétanche Bachy : Metro Down Town Line (Lot 908), station et tunnel en JV avec Samsung - 50 M€
(part Solétanche)
Solétanche Bachy : Metro Down Town Line (Lot 906), parois moulées - 45 M€
Solétanche Bachy : Woodsville, parois moulées et barrettes pour fouille urbaine - 11 M€
Vietnam
•
•
Freyssinet International & Cie (Freyssinet, Vinci Construction) : pont de Phu My, pose de
haubans - 11 M€
Solétanche Bachy : Electricité du Vietnam, parois, barrettes et ancrages à Hanoi - 6 M€
AMERIQUE DU NORD
Canada
•
•
•
Colas : Route 185 (Cabano, Québec), transformation de chaussées routières en chaussées
autoroutières (3 km) et voies secondaires (10 km) - 26,9 M€
Colas : Hwy 58 (Rainbow Lake, Alberta), travaux de construction de chaussées en béton bitumineux 10,6 M€
Degrémont : 2 projets d'oxydation thermique (Thermylis™) dans la ville de Pickering (Ontario)
Juillet 2008
10
•
•
DJL (Eurovia) : travaux de prolongation de l’autoroute 5 dans la région de l’Outaouais. Le chantier
comprend : 600 000 m3 de déblais, 110 000 tonnes de granulats, 25 000 tonnes d’enrobés, 900 ml de
canalisations, 2 ponts d’étagement et 2 ponceaux arqués - 13,5 M€
DJL (Eurovia) : réfection d’un tronçon de la rue Notre-Dame à Montréal et construction d’une piste
cyclable et d'un trottoir sur cette même portion de la rue - 4,6 M€
Etats-Unis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blythe Construction (Eurovia) : US-311 (6,3 miles) en Caroline du Nord, réalisation de 3 millions de
tonnes de terrassement et 15 ouvrages d’art, ainsi qu’un échangeur. L’usine Blythe de Greensboro
fournira plus de 297 500 tonnes d’enrobés nécessaires à la réalisation des travaux - 106 M$
Colas : I-275, Kokosing (comté d'Hamilton, Ohio) : réhabilitation de 11 km de chaussées - 20,5 M€
Colas : I-75, projet dans le cadre du plan d'évacuation d'urgence de la côte en cas d'alerte d'ouragans
(comté de Turner, Virginie) : travaux d'élargissement et de reconstruction de 10,4 km de chaussées 30,2 M€
Colas : US 25, sections de Waynesboro/Millen et de Waynesboro nord (comté de Burke, Georgie) :
travaux d'élargissement de 13,6 km de chaussées en enrobés ; travaux d'élargissement de chaussées
et assainissement (10 km) - 35,3 M€
Colas : contournement de McDuffie (Georgie), construction de 13 km de chaussées en enrobés
bitumineux - 34 M€
Colas : Route 274 (Caroline du Nord), travaux d'élargissement (8 km) et prolongement du pont au
dessus d'une voie de chemin de fer - 15 M€
Colas : Aéroport International de Ketchikan Juneau (Alaska), travaux de revêtement de la piste d'envol
et travaux de réhabilitation de la piste de sécurité aux normes FAA - 29,4 M€
Colas : Aéroport International Anchorage (Alaska), reconstruction du parking des appareils incluant la
reconstruction des aires de stockage et des aires de taxiways ; travaux d'assainissement et de voirie 10,8 M€
Colas : Aéroport International de Fairbanks (Alaska), piste d'envol : travaux de reconstruction du
tarmac et pose d’un nouvel éclairage - 24,4 M€
Degrémont : 3 projets d'oxydation thermique (Thermylis™) à Mill Creek WWTP dans la ville de
Cincinnati
Hubbard (Eurovia) : contrat d’extension d’une voie rapide à Maitland, à Orlando, en Floride, pour le
compte de la Orlando-Orange County Expressway Authority : construction de 1,7 km de route et de 925
m de pont. Les travaux, démarrés en juin, doivent durer deux ans - 90 M$
Solétanche Bachy : World Trade Center à New York, Memorial Liner Wall : génie civil et ancrages 13 M€
Solétanche Bachy : McCook Reservoirs, Illinois : 2ème tranche de travaux pour le Corps of Engineers 7 M€
Veolia Water Solutions and Technologies : unité de traitement d'effluents par evapo-cristallisation
pour une usine chimique au Texas (Formosa Plastics) - 30 M€
AMERIQUE LATINE / CARAÏBES
La Barbade
•
Bouygues Construction : construction d'un complexe hôtelier de luxe "Banyan tree", comprenant 47
villas - 57,6 M€
Brésil
•
Veolia Water Solutions and Technologies : unité de traitement et de recyclage des eaux d'une
raffinerie de Petrobras près de Rio de Janeiro - 32 M€
Cuba
•
•
Bouygues Construction : construction de l'hôtel "La Estrella II" à Cayo Santa Maria, comprenant
1 332 chambres et suites - 96 M€
Bouygues Construction : construction de l'hôtel "Mangon" à Varadero, comprenant 1 056 chambres
et suites - 98 M€
Juillet 2008
11
Chili
•
•
•
Bitumix (Eurovia) : aménagement d’une section de 54 km du Transantigo, voies de bus de Santiago :
pose de 65 000 tonnes d’enrobés - 5 M€
Bitumix (Eurovia) : normalisation de l’Aéroport Diego Aracena à Iquique : démolition (111 000 m²),
terrassements (40 000 m3), mise en œuvre de la couche de base en graves non traitées (21 700 m3),
d’enrobés (24 000 tonnes), de béton hydraulique (3 450 m3). Les travaux se sont déroulés de
septembre à décembre 2007 - 5,4 M€
Solétanche Bachy : Reserva Norte, contrat de galeries minières en joint venture avec Zublin - 30 M€
Jamaïque
•
•
Bouygues Construction : construction d'un tronçon autoroutier de 24 km, qui sera relié à l'autoroute
Highway 2000, livrée en juillet 2006 par Bouygues Travaux Publics - 73,5 M€
Vinci Construction Grands Projets (Vinci Construction) : extension de la station de traitement d’eau
de North Western Parish - 13 M€
Mexique
•
Solétanche Bachy : Port d’Altamira, quai en parois moulées pour Mc Dermott - 12 M€
Trinité & Tobago
•
Vinci Construction Grands Projets (Vinci Construction) : Churchill Butler Highway, échangeur
routier - 40 M€
°°°
Juillet 2008
12