ESPAGNOL 1ère année voie Economique, Scientifique et

ère
1
ESPAGNOL
année voie Economique, Scientifique et Technologique
1. A travailler pendant les vacances :
a) Lire Le monde hispanique contemporain (édition bilingue), Pascal Poutet, Bréal.
b) Lire la presse contemporaine espagnole (Vocable Espagnol, El País, Cambio 16, La
Vanguardia, ABC… consultables en ligne sur periodistadigital.com : inscription gratuite et
sans risques). Ecouter les nouvelles en espagnol (Canal 24 horas + TVE1 accessibles par la
TNT, ou en libre accès sur Internet : rtve.es et/ou tu.tv)
2. Ouvrages à acquérir :
* Le monde hispanique contemporain, Pascal Poutet, Bréal (ouvrage cité précédemment)
* Si vous ne possédez pas encore une grammaire (indispensable) : soit Précis de grammaire,
Gerboin/Leroy, Hachette, soit L’espagnol de A à Z, Claude Mariani/Daniel Vassivière, soit
Grammaire espagnole, Jean Bouzet, Ed. Belin
* Si vous souhaitez acquérir un dictionnaire bilingue français/espagnol : le Larousse. Mais
vous trouverez gratuitement en ligne Lexilogos (cliquer sur Espagnol + Wordreference)
* Si vous souhaitez acquérir un dictionnaire unilingue : le Manuel Seco. Mais vous trouverez
gratuitement en ligne RAE (diccionario de la Real Academia Española)
3. Si vous souhaitez travailler spécifiquement :
* les conjugaisons : Los verbos españoles, A. González Hermoso, Hachette. Exercices
corrigés : Hablo Hablas Habla, González Hermoso et Gerboin, Hachette Education
* la grammaire : exercices corrigés Jockers Espagnol Terminales, Bordas et/ou Clés
Grammaticales du thème espagnol, Graciela Villanueva, Ed. du Temps
* le vocabulaire : Vocabulaire Trilingue, J.P. Vasseur, Imprimerie Euroset (à commander en
librairie) ou L’essentiel du vocabulaire espagnol chez Ellipses
NB : Un ouvrage réunit en un seul volume ces trois domaines : Le Bled espagnol
(grammaire, conjugaison, vocabulaire), Alfredo González Hermoso et María Sánchez Alfaro,
Ed. Hachette
* la version : Fort en version espagnol, Marie-Christine Baró-Vanelly et Jean Boucher, Bréal
* le thème : Fort en thème espagnol, Pascal Poutet, Bréal et/ou Clés Grammaticales du
thème espagnol, Graciela Villanueva, Ed. du Temps
* thème et version suivis (type CCIP) : Initiation à la version et au thème espagnols,
Monica Dorange, Hachette Supérieur.
* Pour vous exercer aux Concours : tout ouvrage pour Classes Prépas HEC (chez Ellipses,
Ophrys, Desvigne, Hachette Supérieur…) contenant des textes de la presse contemporaine et
des traductions (thème et version) corrigées.
NB : Un séjour en Espagne ou en Amérique Latine, même court, sera le bienvenu