Lauréat PIERRES DE SILENCE

Transcription

JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Surface approx. (cm²) : 7866
Page 1/17
HÔTELS DESIGN /Lauréat
PIERRES DE SILENCE
Aux confins de l'Utah, les villas minérales de \Amangin
se cristallisent dans la poussière des météores. Loin du bruit,
les rites initiatiques des Navajos raniment nos particules
élémentaires. Voyage sur les terres sacrées du peuple du vent.
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
Eléments de recherche : LA MAISON CHAMPS ELYSEES : hôtel 4 étoiles à Paris 8ème, toutes citations
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 2/17
AMANGIRI /Etats- Unis
Sur les terres sacrées des Navajos hérissées de montagnes pourpres, les villas magnétiques de l'Amangiri s'effacent devant le désert.
Entre Bauhaus et hogan traditionnel, leur géométrie brisée capte l'énergie du vent, de l'eau, de la pierre. Encensé de sauge et de cèdre,
le spa suit les chemins de l'hozho, en quête d'équilibre originel. Le chef Matthew allume son four à bois. L'archéologue Yermo parle de
mer engloutie et du dieu Lézard. Les toiles d'Ulrique Arnold nous rapprochent des étoiles. Un voyage cosmique. F. M.
34 suites, à partir de 610 €, www.amanresorts.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 3/17
~ DESIGN/
Nominés
xte Olivia Strigari Photos Guillaume de Laubier MAISON CHAMPS-ELYSÉES) Texte Elodie De
LA MAISON CHAMPS-ELYSÉES 'France
A quelques pas de l'avenue Montaigne, l'ancien hôtel particulier de la princesse d'Esshng et ancien Sofitel vient tout juste d'être
chahute par la Maison Martin Margiela Design et économie de moyens esthétiques font les grandes idées L'entrée donne le ton
avec sa réception facettée de miroir, son fumoir aux boiseries noircies par les flammes et son salon candide ou des tableaux
« voles » ont laisse leurs traces sur les murs Aux étages, dix-sept suites s'animent de trompe-l'œil, de cabinet de curiosités ou
se houssent de blanc Un sans-faute que le restaurant Huit achevé de compléter avec la cuisine aérienne de Benoît Hilaire savourée
sous une verrière lumineuse 0 S 40 chambres contemporaines et 17 suites revisrtees par Martin Margiela, a partir de 203 €,
www lamaisonchampselysees corn
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Bimestriel
Page 4/17
D-HOTEUBelgique
Cette ferme agricole a l'aplomb d'un moulin du XIXe est la parfaite illustration de l'ancien réhabilité à la mode flamande contemporaine. I
Combinant design pointu et patrimoine architectural unique classé par le service de protection des Monuments, le d-hotel est un ovni posé
à l'entrée de Courtrai. Dans cette ville frontalière ultra-créative, l'établissement frappe fort en proposant des suites conçues par Matah Grasset, Fabiaan Van Severen, Nedda EI-Asmar, Ozark Henry, Edouard Vermeulen, Geert Pattyn ou Hulchi Belluni. Tous jouissent d'une renommée |
internationale dans leur domaine : design d'intérieur, composition musicale, mode, design floral, joaillerie de luxe E. D.
36 chambres standard, 6 junior suites, 3 suites, apartirde 109 €, www.d-hotel be
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 5/17
CARNET D'ADRESSES/ HÔteI
HÔTEL & LODGE N°57
CHINE
ESPAGNE
FRANCE
The Mira
Consojaciôn
Radisson B]uJ835
Wi-fi, écran plasma, téléphone mobile gratuit qu'on emporte avec soi en ville pour ne manquer aucun appel
C est un abri high tech, voluptueux niché au cœur du centre névralgique de Hong-Kong et qui compte deux des
meilleurs restaurants de la ville Dans les chambres
prédominent les tons vert, argenté rouge et mauve - la
couleur fétiche du Mira Des grappes d'atomes suspendues dans les airs en guise de luminaire chaises œuf
Jarne Jacobsen, lobby et ascenseur noir réfléchissant,
immense piscine aux reflets arc-en-ciel Le design est ici
au service d'« expériences » et de sensations AI image
de Hong- Kong, spectacle urbain au quotidien S G
Cet élégant hôtel est en partie installe dans un ancien
ermitage accolé a une chapelle du XIV8, joyau de la province aragonaise de Teruel Un lieu magique, tout a fait
inattendu, ou Ion vient profiter du calme dune nature
sauvage et préservée Tout est imagine pour le repos
des sens un personnel attentif dix chambres isolées
dont I architecture et le décor confortable louent la carte
de I épure une bibliothèque chargée de livres passionnants pour qui aime I art et l'histoire, une cuisine inventive élaborée au plus près des produits du terroir,
une piscine a flanc de colline bénéficiant d'une vue sur
un paysage epoustouflant propice a de grandes ran
données
M M L
Dominant le port de Cannes, l'ancien Sofitel devient
Radisson Blu 1835, en I honneur de lord Brougham
amoureux de la ville côtière doublé des premiers
Thermes Marins de la ville, H02 Sous la houlette de
Nathalie Esclapez les décorateurs Marc Hertrich et
Nicolas Adnet suivent les pas du lord après l'entrée
arty, les moquettes des couloirs évoquent la Croisette,
tirée de vieilles cartes postales tandis que les luminaires scintillants des suites appellent l'eau des
Thermes conçus par Joël Robmson Au spa, un escalier de cristal enlumine la piscine claire et mené aux
salles de soins pensées dans le moindre détail Anne
Semonm, Dr Hauschka et Valmont sont le gage d'une
qualité irréprochable
0 S
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOO0
CARACTÈRE :OOOOO
ENVIRONNEMENT :OOOOO
INTIMITÉ :QQQQO
SERVICES :COOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
ENVIRONNEMENT : OOOOO
INTIMITÉ :OOOOO
ADRESSE
118-130 Nathan Road, Tsim ShaTsui, Kowloon,
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ : OOOOO
ADRESSE
Hong-Kong
Monroyo / Mont-roig Matarrana, Teruel
MEMBRE : Design Hotels, HIP Hotels, The Chic
TÉL. : + 34 978 85 67 55
La Croisette, 2 bd Jean Hibert, 06414 Cannes
Collection
CHAMBRES: 12 chambres et suites
GROUPE : The Rezidor Hotels Group
ADRESSE
TÉL. : + 852 2368 1111
PRIX: a partir de 155 €
CHAÎNE : Hôtels & Préférence
CHAMBRES : 492 chambres et suites
REPAS : cuisine du marche
TÉL. : + 33 492 99 73 20
PRIX : a partir de 300 €
ACTIVITÉS : randonnées, VTT, découverte
REPAS : cuisine internationale et cantonaise, salon
du patrimoine histonque et archéologique de la
de thé, bar
région
REPAS. le 360° restaurant gastronomique dominant
ACTIVITÉS : spa, piscine, soins Elément
Herbology, Docteur Murad et Anne Semonm
VOYAGISTES : Asia, Compagnies du monde, Club
Faune, Traveler et Tselana.
www. consolation, com.es
la mer et le restaurant Bio dans le spa
ACTIVITES : piscine, fitness et spa pointu.
www. 1835-hotel.com
www. themirahotel. com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 6/17
LODGE N°58
EMIRATS ARABES UNIS
FRANCE
INDE
Armani Hôtel Dubaï
Le Triangle d'or
Devi Ratn
Maserati ou Bentley ' L'arrivée du chauffeur a l'aéroport
donne le ton Lœuvre de Giorgio Armani est a la hauteur
de sa réputation de perfectionniste L'hôtel lui même n'en
est que plus pregnant on rentre littéralement dans le
monde Armani Casa fait d un mobilier sobre a l'épure
orientaliste ou la soie perle ou grège n est chahutée que
par une forêt de bambous et ou un « life style manager
» vous livre toutes les des du lieu Un club Prive cinq
restaurants, dont une heureuse joint venture avec Peck
un spa ou l'on dispense avec art les produits de la ligne
un Armani Dolci, un Armani Fiori et une sélection dac
cessoires de sa ligne Prive font que l'on vit dans lesthetique
du maestro On en oublierait presque que l'hôtel habite
l'édifice le plus haut du monde la Burj Khalifa Rien n'est
assez pour Giorgio i
0 S
Pas la peine de se creuser la tête pour savoir qui est
I interprète du tube que crache le haut-parleur ou
I écran video C'est forcément l'un des cinq musiciens
invites a participer a la conception de cet hôtel original et ludique, tapisse de cordes de guitare de cym
baies, d'amplis de spots de scène d étoiles et de
pochettes de disques Rickie Lee Jones (la seule
femme) Archie Shepp Higelm, Manu Katche et MC
Solaar Tout en gardant la modestie d'un trois-etoiles
I établissement qui a ouvert fin 2010 recrée par petites
touches des univers varies et complémentaires Les
débutants sont les bienvenus strapontins et casques
sont a disposition a l'entrée pour un stage accéléré
a coup de Flymg Cowboys Attica Blues ou Je veux
cette fille
R P
Derrière une enceinte surmontée de fils barbelés, le
Devi Ratn étale les bâtiments qu; le compose au milieu
d un parc fleuri et arboré Son architecture se veut futuriste en rupture totale avec les styles du Rajasthan hormis
le grès rosé Lensemble se veut très pense et rempli de
références ésotenques Les chambres sont spacieuses
et dotées de couleurs éclatantes, ponctuées aux murs
de ces morceaux de miroirs brises que I on retrouve
dans les palais rajputs Trois villas isolées a l'intérieur
d une enceinte disposent d'une piscine et d'un jacuzzi
Le spa, fonctionnel offre les soins de l'Occitane C L I
SERVICES : OOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE . OOOOO
ENVIRONNEMENT. OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
ADRESSE
TÉL. . + 91 141 3050211
PO Box 888 333, Burj Khalifa, Dubaï
6, rue Godot de Mauroy, 75009 Pans
CHAMBRES : 60 chambres et 3 villas
GROUPE. Armani Hotels
TEL.. + 33 (0)1 47 42 25
TEL + 971 4 888 3888
CHAMBRES : 45 chambres
REPAS 2 restaurants
PRIX:àpartirde150€
ACTIVITÉS : piscine extérieure, spa, centre de
PRIX : a partir de 800 € la chambre double
REPAS : café au rez-de-chaussée
méditation, gym, yoga
REPAS : 5 restaurants, dont 2 italiens, 1 japonais,
ACTIVITES : petit spa hammam, concerts
VOYAGISTES Ateliers du voyage, Compagnies du
1 indien et 1 restaurant de cuisines du monde
a l'Oympia. ..
Monde, Espace Mandarin, Exclusif Voyages,
SERVICES :OOOOC
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
Ballupura Farms, Village Jamdoli, Agra Road
Jaipur, 303012, Rajasthan
CHAÎNE • membre de Preferred Hotels
ACTIVITES : spa Armani, piscine extérieure, sauna,
www.hoteldutriangledor.com
hammam, laconium, fitness, shiatsu
Maison des Indes, Terres de Charme, Traveler In
Asia, Tselana Travel Voyageurs du monde
VOYAGISTES : Club Faune, Kuoni, STI Traveler et
Tselana
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
www.deviresorts.in
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 7/17
CARNET D'ADRESSES /XI OtC i
CLCSIÇHI
HOTEL & LODGE N°58
HÔTEL & LODGE I\T58
INDE
AUTRICHE
AUTRICHE
Raas Haveli
Sofitel Vienna
Stephansdom
Do&Co
Lorsque Nikhilendra Smgh et son frère rachètent
l'héweli en 2008 la famille Raas y vil toujours Ses quatre
bâtiments d'origine conservent leur beauté initiale
Mais l'ensemble reste trop restreint pour un heu destiné aux voyageurs Trois bâtiments sont construits dans
une architecture contemporaine qui reprend des matériaux anciens Un pari risqué ici parfaitement réussi
Les chambres s'ouvrent pour la plupart sur la forteresse
Les suites, dans la partie ancienne, marient
avec goût passe et XXh siècle Dressée au cœur de la
vieille ville de Jodhpur l'haveli n'offre pas toujours
le calme espère, mais c'est aussi ce qui en fait son
charme singulier
C L I
Cet immeuble de 1990 dont la construction souleva une
polémique n'est pas choquanl ici au cœur de la ville
impériale car sa façade arrondie, en verre, reflète et
contemple la cathédrale Au & étage, I Onyx Bar avec, au
centre banquette et fauteuils en cuir blanc rouge
autour, et tables à plateau marocain Au 7e le restaurant,
a cuisine ouverte Buffet abondant au petit déjeuner avec
plusieurs comptoirs Chambres standard en longueur,
étroites mais si bien aménagées qu'on l'oublie la grande
douche pouvant être ou non isolée de la chambre par
des personnes en bois
D T
Sous le chatoiement du ciel de Pipilotti Rist, au
restaurant du 18« étage, Jean Nouvel architecte de
cette nouvelle adresse au bord du canal du Danube a
voulu des chambres parfaitement monochromes,
adoptant la couleur des façades blanche au nord,
grise au sud noire a l'ouest En continuité parfaite
sol en polyurethane plafond, murs et mobilier recouverts de peinture satinée, baignoire et lavabos en
conan douche séparée la salle de bains pouvant être
fermée par une porte miroir et des cloisons coulissantes Produits Hermès, machine a cafe/the et mini
bar gratuits, choix d oreillers bonne nuit
DT
SERVICES: OOOOO
CONFORT :QOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
SERVICES iQOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE. OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADBESSE
ADBESSE
CHAÎNE : membre des Design Hotels
Tunvarji Ka Jhalra, Makrana Mohalla, Jodhpur
Praterstrasse 1,1020 Vienne
TEL . + 43 1 24 188
342001, Rajasthan
GROUPE : Sofitel
TEL : + 91 291 2636455
TEL. : + 43 1 906160
CHAMBRES : 39 chambres dont 11 suites
CHAMBRES • 182 chambres et suites
REPAS : restaurant gourmet, Onyx bar
PRIX a partir de 250 €
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT : OOOO®
INTIMITÉ : OOOOO
ADRESSE
Stephansplatz 12,1010 Vienne
REPAS • deux restaurants
REPAS : restaurant gastronomique The Loft,
ACTIVITES piscine extérieure, spa
K-fe et Loft Bar
VOYAGISTES : Asia, Ateliers du voyage Aventuna
ACTIVITES : spa, hammam, jacuzzi, salles de
Compagnies du monde, Espace Mandarin, Ex-
reunion business center, boutiques design
clusif Voyages, Maison des Indes, Terres de
VOYAGISTES : Tselana Travel Voyageurs du
Charme, Traveler m Asia, Tselana Travel
monde
www. raasjodhpur. com
www.sofitel.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
www.doco.at
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 8/17
HOTEL & LODGE N"58
HOTEL & LODGE N°58
AUTRICHE
AUTRICHE
ITALIE
Das Triest
Levante Parliament
Romeo
Le premier hôtel design de la ville signé Terence
Conran a pris ses quartiers dans un relais de la malleposte reliant Vienne à Tneste Au port de I Adriatique,
il a emprunte les hublots et les plais italiens du chef de
cuisine, Josef Nerherz, Autrichien passé maître en saveurs du Sud Tel ce filet d'omble chevalier cuit à petit
leu à l'huile de basilic, servi avec une vinaigrette a la
tomate et rucola Au bar, boxes en bois et cuir
et miroirs penchés Un même mobilier peuple
les chambres standards, de 30 m2, a lavabo en porcelaine Partout, des photos en noir et blanc de Tneste et
devienne
D T
Derrière le Parlement et l'Hôtel de Ville, ses voisins
opulents, cet hôtel a choisi la simplicité du design
Ouvert en 2006 dans un bâtiment classé de 1908 il
s'épanouit autour d'une cour de 400 m2 sur laquelle
donnent la plupart des chambres de 19 ou 25 m2, avec
douche et lumière indirecte Une porte en verre coulissante sépare la chambre de la salle de bains Les 5
suites de 35 m2, dont une avec baignoire, ont toutes le
même mobilier canapé fauteuil design et rideaux
alliant tons de crème et de brun Les repas sont servis
dans le restaurant ou, en été, dans le patio parfaitement silencieux et fluo
D T
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ :OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ : OOOOO
Sur la corniche, le trafic est incessant mais on en est
protégé par d'épais vitrages et la vue donne sur le
Vésuve et Capri Appartenant à la catégorie un peu
dégarnie (a Naples) des hôtels design celui-ci a lait
intervenir des artistes renommés - peintres et photographes gui ont crée de grands panneaux décoratifs
ou cède des photos emblématiques L'agence de Kenzo
Tange a totalement transformé les anciens bureaux de
la compagnie de navigation Lauro mais a voulu rappeler
l'ancien lien avec la mer par une façade courbe qui
évoque le mouvement des vagues Le réaménagement
annonce, avec le départ du port commercial, devrait
donner à cette zone un aspect plus riant Espérons que les
docks de briques y conserveront leur place
R P
SERVICES : OOOOO
CONFORT :OOOCO
CARACTÈRE : OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADBESSE
ADRESSE
Wiedner Hauptstrasse 12,1040 Vienne
Auerspergstrasse 9,1080 Vienne
CHAINE : membre des Design Hotels
CHAINE : membre des Design Hotels
ADRESSE
TEL : + 431 589180
TÉL. : + 43 1 228 280
Via Cnstoforo Colombo 45,80133 Naples
GROUPE : Romeo Hotels
TÉL.:+ 39 081 0175001
REPAS : restaurant Collio, Silver Bar
REPAS : Nemtoi restaurant, bar
CHAMBRES: 84 chambres dont 24 suites
ACTIVITÉS : sauna, gym et solarium
ACTIVITÉS : fitness, sauna
VOYAGISTE : Donatello
REPAS : restaurant gastronomique I! Comandante
www.dastriest.at
www. thelevante. corn
sur le toit, sushi bar Zéro, bar Cnstallo
ACTIVITÉS : spa , promenades thématiques dans
la ville (« Espenenze Napoletane »), excursions a
Pompei, Herculanum, Capn et Ischia.
www.aftsfadf.at
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 9/17
CARNET D'ADRESSES I
HÔTEL & LODGE N"59
FRANCE
FRANCE
ISLANDE
Le Sezz Saint-Tropez
Le Muse
Borg
Sur la route des Salins, Shahé Kalaidjan, propriétaire
du Sezz à Pans, va bientôt fêter le premier anniversaire
de celui de Saint-Tropez Le célèbre designer Christophe Pillet y a posé sa patte décorative entre design
et charme pour un cinq étoiles qui affiche des allures
de maison de vacances Des unités bungalows simples, graphiques, sans étage, sont réparties dans un
jardin imagine par Christophe Ponceau, magicien des
formes et couleurs végétales Accueillant, élégant et
décontracté, le Sezz est un rendez vous intime, une
halte d'été, en retrait de l'agitation du port de SaintTropez, à quelques minutes des plages
P C
Ouvert en 2010 entre Saint-Tropez et Ramatuelle, le
Muse nimbe de sensualité son mmimalisme sol en
pierre, marmormo coquille d'œuf aux murs, meubles
et comptoir de bar en châtaignier, éclairage soigné
Ses 14 suites monochromes réparties entre mas provençal et pool house se partagent deux hectares et
demi de jardin (avec jeu de pétanque !) Piscine
profonde - 3m - bordée de cabanas, chaise-longue
immergée comme un petit Pampelonne de remplacement Et la table soignée supervisée par Clément
Bruno démontre elle aussi que le Muse a pour symbole, et pour couleur, la truffe d'été
A C
Dans un pays jeune, c'est l'un des rares établissements
à avoir près d'un siècle d'histoire Ouvert en 1930, le
Borg a connu tous les soubresauts de I histoire les
bals des officiers alliés pendant la guerre, les concerts
de Marlene Dietnch et des Kmks ou les manifestations de 2009, les premières à voir la police utiliser
les gaz lacrymogènes depuis 1949 Ses chambres
récemment restaurées donnent sur la place centrale de
la ville et sur le bâtiment en pierre du Parlement
Le restaurant offre d'intéressantes variations sur la
cuisine islandaise, incluant l'agneau a l'aneth et aux
champignons, la morue au four (porskur) ou le plus
rare magret de macareux moine (lundi)
R P
SERVICES • OOOOO
CONFORT : OOOOO
CARACTÈRE :OCOOO
INTIMITÉ : OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
route des Salins a Saint-Tropez
ADRESSE
Route des Marres, 83350 Ramatuelle
TÉL. : 04 94 55 31 55
GROUPE :YTL
TÉL. : 04 94 430 440 et 06 12 17 38 89
GROUPE : Keahotels
TEL.:+354 551 1440
REPAS : restaurant Colette (Carte élaborée par
Pierre Gagnaire)
REPAS : sur place, au M Plat autour de 30 €,
PRIX; a partir de 198 €
ACTIVITÉS • Spa Payot, piscine, bicyclettes.
entrée et sandwich autour de 20 €
REPAS : restaurant Silfur pour une cuisine
www.hotelsezz.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
Posthusstraeti9-11,101 Reykjavik
ACTIVITÉS : Visite du marche avec le chef, projec-
nordique mi-islandaise mi-française
tion de films en plein air
ACTIVITÉS : salle de sport, visite du centre
www.muse-hotels.com
www.hotelborg.is
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 10/17
HÔTEL & LODGE N"59
ISLANDE
COLOMBIE
CHINE
101 Hôtel
Art Hôtel
W Hong-Kong
Derrière sa façade à la géométrie austère qui rappelle
les belles heures du rationalisme en architecture, le
101 est tout à fait riant On se met en forme avec les
produits locaux Elue Lagoon riches en minéraux avant
de partir explorer les lieux Car si la dimension design,
avec son accent sur des couleurs pures dont le blanc,
est essentielle (la propriétaire, designer de son métier,
ayant évidemment été à la source de la décoration),
elle n'épuise par l'originalité de l'hôtel Celui-ci accueille en effet ce qui se fait de mieux en matière d'arts
visuels dans le pays Peintures, sculptures, dessins,
ornent les espaces communs et certaines chambres
II ne restera qu'a faire un saut au tout proche musée
d'art contemporain pour confirmer la validité des choix
effectués
R P
Medellm reprend son souffle et voit naître une nouvelle génération d'hôtels, lumineux, ouverts sur l'extérieur et non plus barricadés sur eux-mêmes Celui-ci
en fait partie, conçu comme un atrium entouré de façades de brique et de verre Sa clientèle ne se limite
plus aux clients des traditionnelles foires textiles ou
aux aficionados de corridas lors de la saison de février La ville a su créer une véritable ambiance culturelle avec un festival de poésie, de nouveaux musées
(dont la très riche collection Botero, logée au musée
d'Antioquiaou le MAMM, musée d'art contemporain)
L'Art Hôtel vise ce public avec une programmation régulière d'expositions dans le lobby et des cycles de
films, consacrés aux cmématographies colombienne,
argentine ou francophone - le patron étant un Flamand
cosmopolite Un petit frère est annoncé à Bogota
dans quelques mois
R P
Situé à l'ouest de Kowloon, près d'une galerie
marchande de luxe, cet hôtel cache ses exigences
sous une âme d'entant II occupe les étages 1 à 6,7,
8,16 à 38,72,73 et 76 De l'altitude Les deux tiers
des chambres ont vue sur mer, salle de bains à télévision incorporée au-dessus de la baignoire en
porcelaine Le restaurant Kitchen, cuisine ouverte et
table d'hôtes, sert les clients, en vitrine, dans des
empilements improbables d'assiettes blanches Très
réussi Le restaurant cantonais à tables rondes lui
offre des boxes intimes
D T
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
ENVIRONNEMENT: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
SERVICES :OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
Hverfisgata 10, Reykjavik 110
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
1 Austm Road West, Kowloon Station,
Kowloon, Hong-Kong
GROUPE : Starwood Hotels & Resorts
TÉL.:+ 852 3717 2222
GROUPE : Design Hotels
ADRESSE
TÉL.:+354 5800 101
Carrera 41 #9-31, Parque Lieras, Medellin
REPAS : Kitchen, Sing Ym, cantonais
TÉL. : +57 4 369 7900
ACTIVITÉS : piscine extérieure au 72" étage, spa,
gym, W happenings (ladies night, family day )
REPAS : 101 Restaurant (cuisine internationale,
VOYAGISTES : experida.fr, hôtels com, hotel.mfo,
des Hnguine aux langoustines à l'omble arctique
REPAS : petit-déjeuner, snacks
hoteIClub com
en marinade)
ACTIVITES : spa avec sauna, bain turc, jacuzzi,
ACTIVITÉS : spa avec jacuzzi, salle de gym
cabines de massage, frtness center
www. Wlhotel.is
www.arthotelmedellin.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
www. w-hongkong.com
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 11/17
CARNET D'ADRESSES/
HOTEL S LODGE N°60
HOTEL & IODGE KP60
HOTEL & LODGE N"60
FRANCE
FRANCE
FRANCE
Le Château
d'Orfeuillette
Riberach
Domaine de Verchant
Entre Catalogne et Roussillon dans la sereine vallée
de I Agly Riberach concourt pour le titre de prouesse
architecturale réussie en Languedoc Roussillon
Lenieu redonner vie a la cave disproportionnée
d un petit village en la métamorphosant en hôtel
boutique et restaurant Les 18 chambres sont logées
dans les anciennes cuves Et si la déco intérieure
manque un peu de caractère le bâtiment extérieur
mente la visite le calme des lieux le séjour et la
cuvée Riberach la dégustation
A C
Premier hôtel cinq étoiles en Languedoc Roussillon
le Domaine de Verchant est une valeur sure Cet ecrm
de luxe sest récemment dote de 5 nouvelles chambres
et suites et en ouvrira 4 supplémentaires au printemps
2012 Son spa sest attache I expertise des marques
Anne Semonmet Valmont Aujourd hui club prive ce
lieu raffine est aussi un petit bijou de I art de la
mosaïque La table supervisée depuis 3 ans par les
frères Pourcel vient de recruter Jean Philippot chet
executif de 25 ans qui a fait ses classes au WSens de
Londres et au Jardin des Sens de Montpellier E D
Ce petit château d apparat a I entrée nord de la
Lozère détonne parmi les rustiques constructions de
pierre Entoure d un parc de douze hectares avec
dépendances et plan deau il a été transforme par
Christophe Brunel I hôtelier créatif de la région en
petit paradis ou le design fait bon ménage avec la
fantaisie Les onze chambres <- château » arborent
comme des décors de contes balancelles bubble
chair canapés Mendiani armoires Giusti Porto
télévisions miroirs Le chef Frédéric Medigue offi
cie au restaurant Théophile La sortie 32 de IA75
peut enfin afficher un cœur Love m Lozère A C
SERVICES OOOOO
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ OOOOO
SERVICES OOOCO
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ OOOOC
ADRESSE
2, route de Caladroy 66720 Belesta
SERVICES: OOOOO
CONFORT OOOCO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITE-OOOOO
TEL +33(0)468503010
ADRESSE
1 bd Philippe-Lamour, 34170 Castelnau-Le-Lez
ADRESSE
La Garde 48200 Albaret Sainte-Marie
CHAMBRES 18 chambres
TEL +33 (0)4 67 07 26 00
CHAMBRES 22 chambres suites et
TEL +33(0)466426565
REPAS menus a 29 35 52 et 67 €
appartements
CHAMBRES 11 chambres dans le château,
menu enfant a 15 €
7 dans I orangerie
ACTIVITES dégustation de vins
REPAS room service buffet petit déjeuner
www.riberach.com
ACTIVITES spa piscines inteneure et extérieure
PRIX a partir de 150 € au château de 85 a
100 € dans I orangerie
restaurant des frères Pourcel
REPAS Restaurant Théophile et du marche 28 €
hammam sauna centre de remise en forme,
Carte 39 et 52 €
tennis sur gazon
ACTIVITES piscine chauffée ateliers cuisine spa
dans la suite Cocoon randonnée pèche
www.domainedeverchant.com
www. hotels-brunel. com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 12/17
HOTEL & LODGE N°61
BELGIQUE
BELGIQUE
ETATS-UNIS
Hôtel Julien
Spoor 62
Andaz Fifth Avenue
En plein centre d'Anvers, cet hôtel boutique aménage
dans une très belle demeure du XVIe siècle, est un
résume de justesse et de bon goût Magnifiques
volumes, mobilier d'excellente qualité, très belle
exposition de photographies, personnel attentif mais
jamais pesant difficile de trouver mieux dans la capitale flamande Les 22 chambres déroulent leur confortable simplicité Deux possèdent une terrasse privée
Au spa, collaborent la firme cosmétique américaine
Malin + Goetz et les masseurs du salon anversois
CorpoSano autour du hammam et du sauna
E D
Abritées dans I ancienne gare de Moere, bourgade
campagnarde entre Bruges et Ostende, les deux
chambres de Spoor 62 misent sur une décoration
résolument contemporaine Appliques signées du
Belge Technical Architectural Lightmg lampes de
chevet Luce Plan, large vasque circulaire de chez
Alape, les propriétaires ont multiplie les références
de qualité dans un espace charge d'histoire Derrière
l'immense baie vitrée enchâssée dans la brique ocre
rouge du bâtiment, une série de tubes lumineux
verticaux donne le ton dès l'arrivée
E D
Une des toutes dernières adresses de la jeune marque
Andaz du groupe Hyatt se caractérise par un emplacement de rêve, pile face a la New York Library, sur la 5e
avenue Accueil informel, espaces généreux et trendy,
cuisine bio, décoration soignée imaginée par Tony Chi,
aspect loft industriel dans les parties communes et zen
dans les chambres et suites immenses Les chambres
offrent des volumes inédits pour la ville et une belle
salle d'eau a la japonaise En-cas et soft drmks gratuits et à volonté Un beau compromis entre un design
frais et un personnel « fnendly » i
OS
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ : OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
SERVICES :OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
ADRESSE
ADRESSE
Korte Nieuwstraat 24, B-2000 Antwerp
Moerdijkstraat 29, 8470 Moere
485, 5 th Avenue at 41 St Street, 10017 NY
TEL. : + 32 (0)3 229 06 00
TÉL. : + 32 486 41 28 60
GROUPE : Hyatt Hotels & Resorts
CHAMBRES : 22 chambres, coup de cœur pour
TÉL.:+1 212601 1234
la 28 avec terrasse
PRIX : a partir de 130 €, avec petit déjeuner
REPAS : partenariat avec Hertog Jan a Bruges,
REPAS : pas de restaurant mais petit déjeuner
2 étoiles Michelin, Honesty bar
REPAS : un restaurant, The Shop, entièrement bio,
et snackmg sur demande
ACTIVITES : bibliothèque, a proximité Silo Sauna &
et un bar a tapas, le Downstairs
ACTIVITES : spa CorpoSano, boutique et galerie
Wellness
VOYAGISTE : Tselana Travel.
www.hotel-julien.com
www.spoor62.be
www.andaz.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 13/17
CARNET D'ADRESSES/
Hôtel design
HOTEL & LODGE N D 61
HOTEL & LODGE N°61
HOTEL & LODGE N°61
ETATS-UNIS
FRANCE
FRANCE
The Setai Fifth Avenue
Le Citiz
The Lofts
Apres M ami et Wall Street The Setai investit la 5e
Avenue Le constructeur italien Davide BIZZI a
constelle son œuvre de plusieurs cl ns d œil a ses origines un restaurant gastronomique Ai F on dmspi
ration méditerranéenne un spa superbe et bio au nom
d Aunga des draps en lin fin de Pratesi et des produits
d accueil Lorenzo Villoresi On ne pourrait faire plus
chic comme sélection italienne i A cela sajoute un em
placement de choix avec un bar de plam pied sur la
rue des chambres et suites spacieuses et un < perso
nal assistant » aux petits soins i Le rêve
0 S
Le choix du nom a été un véritable casse tête comment se démarquer de I Hôtel de Paris qui occupait
précédemment cet emplacement mais qui connut une
lin peu gloreuse tout en donnant un sentiment de
nouveauté ? La dec sion pas forcement heureuse ne
semble pas desorienter les cl ents de cet établissement
qui se veut d esprit très- barcelonais > Situe au cœur
de la ville il en tire les avantages et les inconvénients
animation nocturne La qualité du couchage a été une
obsession des propriétaires il y a quelques mois le
< tweet > d un célèbre blogueur néerlandais vantant
les I ts a entraîne une vague de réservât ons
R P
Au confluent de I hôtellerie traditionnelle et du séjour
en appartement The Lofts surfent sur une tendance en
vogue Service minimal mais présent (accueil personnalise a I heure d arrivée) et autonomie (avec le coin
eu sine et une laverie automatique en libre acces a
I étage) Décores dans un style très new-yorkais ces
lofts de standing (éviter les plus petits un peu à
I étroit) ont ouvert en 2010 prenant la place d une ancienne classe de maternelle Au 19e étage la vue
inégalable sur le vieux Toulouse est leur atout majeur
et pousse a dédaigner le home cinéma
R P
SERVICES OOOOC
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITE OOOOC
SERVICES OOOOO
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ OOOOO
ADRESSE
400 Fifth Avenue 10018 NY
SERVICES OOOOO
CONFORT OOCOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITE OOOOO
ADRESSE
76 allées Jean Jaurès 31 000 Toulouse
__
GROUPE Cappella Hotels & resorts
ADRESSE
18 allées Jean Jaurès, 31000 Toulouse
TEL + 33 (0)5 81 31 1 7 40
TEL +1 212 6954005
TEL +33(0)561 11 1818
CHAMBRES 12 chambres et lofts
CHAMBRES 157 chambres, 54 suites et 3 pent-
CHAMBRES 56 chambres
PRIX a part r de 1 25 € (séjour minimal 2 nuits)
houses
REPAS cuisine aménagée
REPAS petit déjeuner salon de thé avec snacks
ACTIVITES visite du centre spa (payant) au 1 9"
REPAS un restaurant gastronomique Ai Fion
et déjeuner légers
étage a part r de I automne 201 1
www.citizhotel.com
www thelofts.fr
dirige par Michael Chite un lounge bar pour deje
uner léger ou écouter un concert de jazz le soir
2
ACTIVITES superbe spa de 3 500 m piscine in
tereure ftness
VOYAGISTE Tselana Travel
www.andaz.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 14/17
HOTEL & LODGE N°62
HOTEL & LODGE N°62
HOTEL & LODGE N°62
CHILI
FRANCE
CHILI
W Santiago
Le Pradey
Niche dans un quartier résidentiel et d affaires le W
Santiago distille une atmosphère mi-diurne mi
nocturne Des peaux de mouton tendues sur le mur
du cuir du métal et des couleurs seventies les deux
designers se sont amuses avec les codes pour
proposer leur cartographie personnelle du Chili Le
dépaysement atteint son summum au 216me étage
autour de la piscine et du bar ou pour une fois on ne
refait pas le monde Puisqu ici tout est beau
TR
A deux pas du Louvre et des Tuileries le Pradey
décline ses 15 chambres et 10 suites sur six étages
desservis 4 étoiles oblige par un ascenseur mais aussi
par un bel escalier en colimaçon typique des vieux
immeubles parisiens Outre les deux suites conçues
par Chantai Thomass parfaites pour une nuit ou un
week end surprise en amoureux 4 autres sont décorées
par Hermès Les espaces communs salon mezzanine
bibliothèque salle de petits déjeuners dans la cave
voûtée dévoilent le savoir-fa re tout en élégance de
Vincent Bastie Gageons quAurelie la jeune directrice
blonde une fois le stress de I ouverture calme
accueillera ses clients avec bonheur A M C L D
Tierra Atacama Hôtel
& Sna
SERVICES-OOOOO
CONFORT OOOOO
CARACTERE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ. OOOOO
Situe dans le village oasis de San Pedro au nord du
Chili le T erra Atacama mélange design Scandinave et
matériaux locaux Tables en forme de haricot chaises
et canapés stricts évoquent la manière d Arne Jacobsen et de Hans Wegner Mais le mur d enceinte de I hôtel est en adobe (argile) et ceux des bungalows en fer
oxyde Quant aux petits salons ouvrant sur les mon
tagnes ils sont tout simplement miraculeux Dom
mage que la restauration approximative et le service
cavaliet gâchent un peu le décor
T R
SERVICES-OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOO®
INTIMITÉ OOOOO
SERVICES OOOOO
CONFORT-OOOOO
CARACTERE OOOOO
ENVIRONNEMENT OOOOO
INTIMITÉ : OOOOO
ADRESSE^
CHAMBRES 196 chambres dont 20 suites
ADRESSE
TEL +56 2 263 06 06
5 rue Saint Roch 75001 Pans
CHAMBRES 32 chambres et suites
REPAS 4 bars et 3 restaurants (Noso Terraza et
TEL 01 42 60 31 70
PRIX a partir de 295 € en base double avec petits
Osaka) proposant chacun un décor et une carte
CHAMBRES 25 dont 10 suites
déjeuners excursions en sus Possibilités de
différents
ACTIVITES Discothèque salon de beauté spa et
REPAS salle de petits déjeuners
piscine sur le tort Conciergerie programme spé-
ma mère » a partir de 26 6 Honesty bar
vins et de cocktails
ACTIVITES excursions en petits groupes, boutique
ADRESSE
Isidora Goyenechea 3000 Santiago
GROUPE Starwood Hotels and Resorts
Calle Sequitor S/N San Pedro de Atacama
TEL +56 2 770 0000
formules < Tout compris >
Les talents de
REPAS gastronomie internationale Jolie carte de
cial animaux familiers (lit jouets friandises)
spécialité de cocktails
service d'expédition des bagages
ACTIVITES Spa du Saint James & Albany After
piscines sauna et spa
VOYAGISTES Continents Insolites Kuoni Emotions
thé ram avec une carte VIP conciergerie pour
VOYAGISTES Australie Tours Continents insolites
La Maison des Amériques
organiser diverses sorties dans Pans
Kuoni Emotions Voyageurs du Monde
www. starwoodhotels. corn
www.lepradey.com
www tierraatacama.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 15/17
CARNET D'ADRESSES I ±±0t€ i
HÔTEL S LODGE N"fi2
GRANDE BRETAGNE
FRANCE
Hope Street Hôtel
Auberge basque
Maison Bru
À deux pas de la cathédrale anglicane, en face du Philarmomc Hall, le Hope Street Hôtel, du nom de la me
éponyme trône sur cette artère, l'une des animées de
Liverpool S'y succèdent la Liverpool Scnool of Art et
l'Institute tor Peformmg Arts qui a vu passer Paul
McCartney et George Harnson Tout au long du XXe
siècle, ce heu a accueilli toutes sortes de commerces
avant dêtre délaisse, puis sauve en 1998 et enfin
transformé en hôtel de bon aloi en 2004
S B
Surplombant la vallée de la Nivelle, face à un panorama de montagnes on ne peut plus basque, mais à
dix kilomètres de Saint-Jean de Luz, cette vieille auberge trapue a été reprise par un |eune chef talentueux
Comme la cuisine, qui fait la part belle aux produits
d'exception locaux, artisans et artistes de la région ont
été mis à contribution Les onze chambres prisent les
matériaux bruts et les couleurs de terre relevées de
photos noir et blanc et d'oeuvres d'art Atypique, épuré
et élégant, cet univers incite au repos bienvenue a
Paix-sur-Nivelle
A C
Au cœur des Alpilles, cette belle maison est gérée par
des propriétaires adorables.Wout, chef talentueux et
étoile, Suzy, hôtesse prévenante et souriante Avec ses
chambres - dont certaines avec jacuzzi où prédominent les tons blancs, a la décoration moderne et intemporelle et aux terrasses privées, la Maison Bru est
un havre de paix Délicieux de par sa piscine à débordement ou il fait bon vivre le farniente à la provençale
et la cuisine inventive qui magnifie les saveurs gourmandes des produits de la région
J. P, D.
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOGO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ :OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
40 Hope Street, Liverpool L1 9DA
FRANCE
SERVICES :OOOOO
CONFORT :OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ :OOOOO
ADRESSE
Route d'Orgon - D24b, 13810 Eygalières
ADRESSE
Vieille route de Saint Jean-de-Luz
TEL.. +33 (0)4 90 90 60 34
64310 Helbarron/Saint Pee
LABEL : Châteaux & Hôtels Collection
REPAS : restaurant The London Carnage Works,
TÉL. : + 33 (0)5 59 51 70 00
REPAS : déjeuner au bord de la piscine ou au
très bntish
•< Bistrot d'Eygalieres •>, dîner au restaurant
ACTIVITÉS : fitness, massages.
« Chez Bru >• une étoile au Michelin)
REPAS : La Table, restaurant de terroir proposant
ACTIVITES : piscine, tennis, vélo, jogging,
CHAÎNE:Collection Hotels & Partners,
TÉL.:+44 151 7093000
CHAMBRES : 89 dont 4 suites st 1 appartement
vww.hopesfreefhote/.co.irfr
des « Moments » a composer soi-même ou
randonnées, massages, garderie enfants
élabores par le chef
A proximité, golf aux Baux de Provence, equitation
ACTIVITÉS : espace soin Cours de cuisine
a Eygalières
Randonnées pédestres au départ de l'auberge.
Vélo Golfs aux alentours
wwvv. chezbru. corn
www.aubergebasque. corn
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 16/17
HÔTEL & LODGE H S N°8
FRANCE
FRANCE
FRANCE
L'Agapa
La Villa
11 fallait être audacieux pour imaginer en Bretagne
manne, terre de traditions architecturales ponctuée de
granit et d'ardoises, un hôtel 5 étoiles de verre et de
métal relié a deux villas plus classiques Le résultat
est aussi saisissant que séduisant et offre avec ses
trois entités trois ambiances, a choisir en fonction de
sa personnalité D'où l'importance de consulter le site
avant de reserver ou de se faire expliquer la spécificité
des lieux
A M C L D
Adossée a un cirque de montagne avec pignon sur la
grande bleue et sur la citadelle de Calvi, la « maison »
de Manon et Jean Pierre Pmelli jouit d'un cadre sauvage et de vues hors normes Propriétaires de ce 5
étoiles de Balagne, le duo a su au fil des ans distiller un
parfum de surprise a ses hôtes Aux quatre piscines,
dont un couloir de nage de 25 mètres, s'ajoute une piscine couverte, auréolée d'un spa Anne Semonm d'un
hammam et de salles de sport Pour fêter ses vingt ans
de succès, La Villa s'est donne comme mot d'ordre l'elegance Trois nouvelles suites design, trois nouvelles villas intégrée aux prestations de l'hôtel un nouveau
restaurant style paillotte dans le maquis
S G
Le Domaine des
Andéols
SERVICES :QOOOO
CONFORT :QOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ :QOOOO
Perche sur une colline du Luberon, le Domaine des
Andéols a été converti en neuf maisons dont la plupart possède deux chambres, livmg, petite cuisine et
salles de bains, la plupart ouvertes a l'intérieur même
de la chambre un choix qui n'enthousiasme pas toute
la clientèle Sur l'une des terrasse, une piscine avec
jacuzzi attenant Au pied du domaine, un extraordinaire
platane multi-centenaire protège de ses frondaisons le
restaurant signe Guy Martin L'art, omniprésent aux
Andéols, se retrouve autour d'expositions organisées
en collaboration avec la galerie parisienne de Kamel
Mennour
C L I
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
ADRESSE
ADRESSE
REPAS: Le Bélouga 1* Michelin, chef Michael
Chemin Notre-Dame de la Serra, 20260 Calvi
84490 Saint-Saturnm-les-Apt
Tanguy, Breton originaire de Paimpol, a deux pas
TÉL.:+ 33(0)495651010
TEL. : + 33 (0)4 90 75 50 63
de Perros-Guirec, forme auprès des plus grands
CHAMBRES : 45 chambres 23 suites,
CHAMBRES : 9 maisons
ACTIVITÉS : plage, mer mais aussi Spa Nuxe et es-
5 appartements, 3 villas
pace bien-être avec piscine intérieure
REPAS : deux restaurants, un bar
REPAS : La Table de Bastien (gastronomie corse),
ACTIVITES : 1 piscine extérieure, un spa, equitation,
la terrasse (déjeuner et dîner avec vue) le pool bar
montgolfière
ADRESSE
12 Rue des Bons Enfants, 22700 Perros-Guirec
TEL. :+33 (0)2 96 49 01 10
www.lagapa.com
(repas légers)
www. domainedesandeols. com
www.hotel-lavilla.com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2
JAN/FEV 12
Bimestriel
6 RUE IVROY
38027 GRENOBLE CEDEX 01 - 04 76 70 54 11
Page 17/17
CARNET D'ADRESSES
CICSIQÇH
HOTEL
S N°8
FRANCE
FRANCE
FRANCE
La Maison d'Aix
Pavillon des Lettres
Zazpi
Une luxueuse alternative dans une ville pauvre en très
belles adresses Cachées dans une des rues les plus
notables du centre d Aix, entre le musée Granet et la fontaine des Quatre Dauphins quatre chambres se partagent trois étages hauts plafonds, occultants crème
fenêtres en fer forge et petite terrasse secrète sur les toits
pour la suite Salon rouge, bassin de nage, cuisine aménagée et lardin d hiver pour un petit déjeuner sophistiqué Et quelques coqumeries en sus
A C
Son aîné, le Pavillon de la Reine, joue a merveille les
romantiques, Place des Vosges tandis que dans ce
quartier plutôt triste le soir, a l'ombre de I Elysée et du
ministère de l'Intérieur, le Pavillon des Lettres assure
avec bonheur son rôle de cocon design parisien et littéraire Proche des boutiques ultra chics du Faubourg
mais aussi des théâtres et de la salle Gaveau a 10 mn
a pied des Champs-Elysées, c'est aussi une escale
idéale pour qui aime se livrer aux joies du shopping et
de la culture
A M C L D
Dans le centre de Saint Jean-de-Luz, la demeure Mende
Bern « nouveau siècle » en basque, accueille depuis 5
ans le Zazpi de Carmen et Michel Htnbarren Zazpi 7
dans la langue du pays basque dont les 7 provinces inspirent le style des 7 chambres Moderne et épurée, la
décoration de ce 4 étoiles luxe, en perpétuelle évolution
assure une balade colorée à travers la culture d Euskadi
Ce voyage en terre basque invite aussi a gagner les toits,
pour un tête-a-tête avec le soleil luzien qui inonde le
solarium Double d un panorama epoustouflant sur la
baie et la majestueuse Rhune il fait bon y déguster un
verre d Irouleguy bien cale dans un fauteuil sigle Philippe Starck pour un moment de sérénité inégalée
MG
SERVICES :QQGOO
CONFORT :OOOOO
CARACTERE :OOOCO
ENVIRONNEMENT : OOO@O
INTIMITÉ OOOOO
ADRESSE
25 rue du 4 septembre 1300 Aix-en-Provence
SERVICES :OOOOO
CONFORT: OOOOO
CARACTÈRE :OOOOO
ENVIRONNEMENT. OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
SERVICES: OOOOO
CONFORT OOOOO
CARACTÈRE: OOOOO
ENVIRONNEMENT • OOOOO
INTIMITÉ: OOOOO
TEL : + 33 (0)4 42 53 78 95
ADRESSE
12 rue des Saussaies 75008 Pans
TEL. : +• 33 (0)1 49 24 26 26
CHAMBRES • 26 chambres
REPAS : Sur demande accord avec des chefs
ACTIVITÉS • Balades dans les vignobles en
REPAS snacking possible Agréable salon de thé
21, Boulevard Thiers 64500 Samt-Jean-de-Luz
voitures de collection
bar avec grand choix de thés, de oafes
TEL. : + 33 (0)5 59 26 07 77
ACTIVITES • bibliothèque, iPad et iPod dans toutes
CHAMBRES • 5 chambres et 2 suites
les chambres
www.lamaisondaix.com
www.pavillondeslettres. corn
ADBESSE
REPAS • snack sur commande, partenariats avec
restaurants de Saint-Jean de Luz
ACTIVITES : piscine, solarium mini salle de gym,
espace showroom avec les plus grandes marques
de design , à voir, essayer, acheter
www.zazpihotel. com
ELYSEES
8070290300502/GFS/OTO/2

Lauréat PIERRES DE SILENCE

Transcription

Documents pareils

Golf - Infonet

RENOVATIONS CREOLE BEACH - Pascal Becquet Relations

hôtel occidental miramar

Liste des hotels - Golf de Thumeries

Téléchargez l`information sur l`Hôtel Servigroup Venus s

HOTEL L`OREE DU BOIS du 01/01/2013 au 31/12/2013

GROUPES EDEN EVASION

Hôtel Kyriad Villeneuve La Garenne

Grand Hôtel Moderne - Grand Hotel Moderne

hôtel adriatico

Aide de jeu : Momie la Résurection version MdT 2

Vampire : la Mascarade - Fiche de Personnage

La plaquette de présentation