Camping Indigo

PUY-DE-DÔME
Indigo
Surface
Area
7 ha
137
9
CAMP
-A-
Camping Indigo Royat
ER
Ouvert du 28 mars au 4 novembre
PRET
Royat
Services
- 63130 Royat
Sur Route
place de Gravenoire - Quartier l’Oclède
à proximité
Activités
/Services
Fax : 33 (0)4 73 35 67Activités
69
Tél : 33 (0)4 73 35 97 05
[email protected]
37
300 m
300 m
300 m
350 m
Dans la station thermale de Royat,
au pied du Puy-de-Dôme,
le Camping Indigo Royat vous accueille dans un très beau cadre
naturel et calme, organisé en terrasses et très arboré. Vous
pourrez profiter de nombreux équipements de qualité comme
la piscine chauffée avec jacuzzi, des courts de tennis, des aires
de jeux pour enfants, et le bar-resto/centre de vie, qui propose
des pizzas ou des grillades sur sa belle terrasse bois. En été,
vous pourrez participer en famille à des activités conviviales :
tournois sportifs, rallyes nature, randonnées accompagnées…
Venez avec votre équipement de camping ou séjournez
dans un mobile-home, un chalet bois ou une tente Toile&Bois
dans la forêt.
In de thermen van Royat,
13 km
Sur place
à proximité
aan de voet van
de Puy-de-Dôme de Camping
Indigo
Royat ontvangt
Services
u in een mooi natuurlijk kader dat bestaat uit bosrijke terrassen
waar rust heerst. U geniet van kwaliteitsvoorzieningen
zoals
300 m
300 m
300 m
350 m
een verwarmd zwembad met jacuzzi, tennisvelden, speeltuinen
voor de kinderen, een bar-resto/ontmoetingscentrum waar u op
het mooie houten terras een pizza of
grilgerecht kunt eten. In de
Activités
Activités
50 m
zomer kunt u met uw gezin deelnemen aan gezellige
activiteiten:
sporttoernooien, natuurrally, wandelingen met gids... Kom met13 uw
km
eigen kampeeruitrusting of huur een stacaravan, houten chalet of
een Houd&Canvas tent in het bos.
Services
Services
sur place :
à proximité :
5 km
2 km
2 km
3 km
7 km
24 km
25 km
Activités
sur place :
à proximité :
20
300 m
Voir légende p 45 - Legenda p.45
800 m
50 m
In het land van de vulkanen
van de Auvergne
Montluçon
Vichy
Rioms Thiers
Vulcania
Clermont-Ferrand
Royat
AUVERGNE
Loire
PUY DE DOME
Aurillac
(prix en euros / nuit) (Prijzen in euro’s/acht)
28/03 - 28/06
31/08 - 3/11
29/06 - 10/07
22/08 - 30/08
11/07 - 21/08
Forfait emplacement Normal
Personne sup. / Extra persoon
Enfant de 2 à 7 ans inclus / Kind van 2 t/m 7 jaar
Enfant - 2 ans / Kind jonger dan 2 jaar
Animal / Huisdier
Electricité 10A / Elektriciteit 10 A
Véhicule sup. / Extra auto
Visiteur journée / Dagbezoeker
Tente sup. / Extra tent
15,70
5,10
gratuit/gratis
gratuit/gratis
2
5
4
4,20
3,30
19,60
5,30
3,40
gratuit/gratis
4
5
4
4,20
3,30
24,80
6,10
4,10
gratuit/gratis
4
5
4
4,20
3,30
Période du … au … / Van ... t/m ...
r
Aux pays des Volcans
d’Auvergne
e
Alli
Découverte
de la région…
Les emplacements / Staanplaatsen
Le Puy
Les locations / Huuraccommodaties
Période du … au … / Van ... t/m ...
(Prix en euros /nuit/hébergement)
(Prijzen in euro’s/nacht/commodatie)
Parsemée de lacs et de forêts,
l’Auvergne offre le plus grand ensemble de volcans d’Europe,
Vulcania, l’unique Parc Européen du Volcanisme situé à moins
de 15 minutes du camping, plus de 500 églises romanes,
près de 50 châteaux sur la Route Historique des Châteaux
d’Auvergne, et de nombreuses villes d’eaux dont Royat et son centre
thermo-ludique Royatonic. La richesse et la variété des paysages
favorisent la pratique de nombreuses activités nature et sportive :
randonnée, VTT, équitation, parapente, canoë-kayak… L’Auvergne
c’est aussi une gastronomie savoureuse, un sens de la fête
et de l’animation qui caractérisent si bien les Auvergnats.
Bezaaid met meren en bossen
de Auvergne biedt een van de grootste vulkaanmassieven van Europa,
Vulcania, een uniek Europees park voor Vulkanisme dat op minder
dan 15 minuten van de camping ligt. De streek heeft ook meer dan
500 Romaanse kerken, bijna 50 kastelen op de ‘Route Historique des
Châteaux d’Auvergne’, en talloze watersteden waaronder Royat en het
thermo-ludieke centrum Royatonic. De rijkdom en verscheidenheid
van de landschappen biedt mogelijkheden voor natuur- en
sportactiviteiten: wandelen, mountain biken, paardrijden, parapenten,
kano-kayakvaren, … De Auvergne is ook heerlijke gastronomische
gerechten, gezellige feesten en animaties die typisch zijn voor de
bewoners van de Auvergne.
28/03
- 28/06
29/06
- 12/07
Jour arrivée/départ
libre *
Tarif nuit/ Per nacht
Tente Toile&Bois Classic IV
jusqu’à /tot 4 pers.
Tente Toile&Bois Classic V Cosy
jusqu’à / tot 5 pers.
Mobile-home
jusqu’à /tot 4 pers.
Mobile-home 5 à / to 6 pers.
Chalet Bois
jusqu’à /tot 6 pers.
13/07
- 23/08
Jour
arrivée/
départ
libre **
24/08
- 29/08
30/08
- 6/10
7/10
- 3/11
Jour arrivée/départ libre *
48
61
74
59
48
58
68
82
68
58
58
71
90
111
85
71
71
76
93
119
89
76
76
85
104
129
99
85
85
* 2 nuits minimum, **3 nuits minimum
Aankomst-/vertrekdag vrij te kiezen * minimaal 2 nachten, ** minimaal 3 nachten
Taxe de séjour par jour et par personne à partir de 13 ans (tarifs 2013) : 0,30€
Toeristenbelasting per dag per person vanaf 13 jaar : 0,30€ (in 2013)
Pour venir...
Routebeschrijving…
Par A71/A72 : sortie n°15, suivre Clermont Fd
Nord puis direction Tulle / Bordeaux /
Chamalières – Royat.
Gare SNCF : Royat-Chamalières (2,5 km) Clermont Ferrand (5 km).
Aéroport : Aulnat (12 km).
Via A71/A72 : afslag nr. 15, volg Clermont Fd
Nord en vervolgens richting Tulle/Bordeaux/
Chamalières – Royat.
SNCF-station : Royat-Chamalières (2.5 km) Clermont Ferrand (5 km).
Luchthaven : Aulnat (12 km).
GPS - Long : 3° 03’ 16.29” Est / 3.054516 - Lat : 45° 45’ 31” Nord / 45.758594
PROMO
-30%
sur un séjour en locatif
à partir de 7 nuits du 28/03 au 28/06 et du 30/08 au 3/11
Speciale aanbieding accommodatie : -30% vanaf 7 nachten (van 28/03 t/m 28/06 en van 30/08 t/m 3/11)
Réservations
33 (0)4 37 64 22 34 ou www.camping-indigo.com
ou directement auprès du camping (of direct bij op de site)
Plus d’informations en fin de brochure. Meer informatie aan het einde van de brochure.
21