diagnostic - Mairie de Heilles

OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
(ISMH)
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant par priorité
l’affranchissement des eaux pluviales et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
Lille, le 2 mai 2013
Maîtrise d’ouvrage :
Commune de Heilles
347, rue de l’église
60250 HEILLES
AMO :
Jean-Claude GILBERT, Architecte
22 rue Lavalard
80000 AMIENS
Maîtrise d’oeuvre :
Etienne PONCELET, ACMH
14 rue du Gros Gérard
59000 LILLE
Philippe TINCHANT, VMH
19 rue Dode
38500 VOIRON
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
TABLE des MATIERES
SOMMAIRE
RAPPORT
- Objet et raisons de l’étude.
- Rappel chronologique.
- Situation géographique et historique.
- Description générale de l’église.
- L’état des lieux
- Proposition d’interventions.
- Estimation des travaux.
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
SOMMAIRE
OBJET de l’ETUDE
Etude préalable concernant par priorité l’affranchissement des eaux pluviales et la mise en
sécurité de l’édifice et du public.
RAPPEL CHRONOLOGIQUE
Construction en 1193, modifications au XVI° siècle et aménagements au milieu du XIX°
siècle.
STATUT ACTUEL
Edifice affecté au culte, propriété de la commune, inscrit comme Monument Historique le
12 août 1993.
ETAT ACTUEL
Le bâtiment n’est pas garanti contre les eaux. Des défauts de toitures affectent les voûtes
en plâtre. Des pénétrations d’eau en amont du monument entraînent des remontées
capillaires dans les murs et les sols. Des fissures sont présentes en divers points de
l’édifice indiquant des défauts de la structure.
TRAVAUX ENVISAGES
1/ Travaux de gros entretien concernant la sécurisation des voûtes en plâtre, la mise sous
surveillance des fissures, la vérification des charpentes, la création d’un drainage en
amont de l’église et la restauration des soubassements, montant : 392 000,00 € HT.
2/ Travaux de restauration du clocher, de sa couverture et du croisillon Sud, montant :
227 500,00 € HT.
3/ Travaux de restauration du croisillon Nord et de la sacristie, montant : 227 000,00 € HT.
OISE
HEILLES
EGLISE SAINT-MARTIN
(ISMH)
Travaux de réparation de l’église
MISSION de DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant par priorité
l’affranchissement des eaux pluviales et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
RAPPORT
Lille, le 2 mai 2013
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
OBJET et RAISONS de l’ETUDE
L’église Saint-Martin de Heilles, inscrite parmi les Monuments Historiques, nécessite des
travaux de réparation. Une mission de diagnostic nous a été confiée par la commune par
notification du 22 mars 2013.
Selon les termes de la mission, celle-ci est « une étude préalable à un projet et un
programme de travaux concernant par priorité l’affranchissement des eaux pluviales et la
mise en sécurité de l’édifice et du public ».
La maîtrise d’ouvrage de cette étude est assurée par Monsieur Christian Van Parys, Maire
de la commune, assisté de Monsieur Jean-Claude Gilbert, AMO, CSPS.
Cette étude a été précédée par notre note méthodologique du 4 décembre 2012 et notre
proposition du 3 janvier 2013, documents auxquels on pourra faire référence.
Notre équipe de maîtrise d’œuvre est constituée de deux cotraitants, Etienne Poncelet,
Architecte en Chef des Monuments Historiques, et Philippe Tinchant, Vérificateur des
Monuments Historiques, chargé des aspects économiques du dossier.
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
RAPPEL CHRONOLOGIQUE
Les origines
- 875 : Hilgia.
- 1193 : Construction de l’église Saint-Martin dont la cure relève du chapitre
Saint-Michel de Beauvais.
- XVI° siècle : Modification de l’église. Le bas-côté Nord dont témoignent les grandes
arcades est peut-être supprimé à cette époque. Les chapelles formant le faux transept
sont construites ou remaniées.
- 1753 : Baptême de la cloche « Anne ».
Les enjolivements du XIX° siècle
- 1855 : Réaménagements de l’église par l’abbé Millière, Vicaire Général (voûtes en plâtre
du transept, chapelle de la Vierge, fenêtres et rosaces).
- 1865 : Réfection des vitraux.
- Vers 1900 : Transfert du cimetière.
Le Monument Historique
- 1912 : Classement des deux statues du Christ aux liens et de la cloche.
- 12 août 1993 : Inscription de l’église comme Monument Historique.
Travaux récents
- 1997 - 1998 : Travaux de vitraux et de restauration des intérieurs de la nef.
Sondages des peintures murales.
- 1999 :
* Travaux de couverture sur le porche, les bras du transept et l’abside (entreprise Briatte).
* Réfection de l’installation électrique, électrification de la cloche et révision du beffroi
(entreprise Bodet).
- 2002 : Installation du chauffage électrique radiant.
- 2006 : Couverture de la nef (entreprise Crété).
- 2008 : Façade du porche.
- 2009 - 2010 : Couverture du chœur, de la chapelle et de la sacristie.
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
SITUATION GEOGRAPHIQUE et HISTORIQUE
Située à flanc de coteau, sur la rive droite du Thérain qui forme à cet endroit un large
vallonnement marécageux et tourbeux, l’église est implantée à l’écart du village,
constituant avec les bâtiments de la mairie comme un petit prieuré isolé. Elle est à michemin entre le village et le château de Morainval.
Historiquement, l’église est construite au XII° siècle, sous l’autorité du chapitre SaintMichel de Beauvais. Elle est implantée non loin de l’ancienne abbaye de Froidmont, sur la
rive opposée du Thérain. Le petit prieuré Saint-Jean-du-Vivier est non loin de là, sur le
territoire de la commune.
L’église est dans l’ombre immédiate de l’ancienne forteresse de Mouchy qui fut détruite
par le roi Louis VI le Gros suite à un différend avec le chapitre de Beauvais. Au XVIII°
siècle, elle est dans l’ère d’influence du comte de Noailles, duc de Mouchy, qui financera
la cloche de l’église et sans doute la nouvelle flèche qui protège le clocher.
L’époque Napoléon III sera celle des réaménagements par l’abbé Millière, Vicaire Général
de Beauvais. Les voûtes en plâtre du transept et la rosace sont créées. Les vitraux sont
refaits en 1865 par L. Koch, maître-verrier beauvaisien.
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
DESCRIPTION GENERALE de l’EGLISE
(L’archéologie monumentale)
L’église Saint-Martin de Heilles est composée :
- d’une nef lambrissée de bois précédée d’un porche d’entrée,
- d’un clocher roman à corniche beauvaisine placée à la croisée du transept, voûtée de
pierre,
- d’un transept composé de la chapelle de la Vierge au Nord et de la chapelle
Saint-Claude au Sud, toutes deux réaménagées et voûtées de plâtre au XIX° siècle,
- d’un chœur gothique de deux travées avec un chevet polygonal à cinq pans.
L’ensemble est en pierre de pays couvert de tuiles plates à l’exception du clocher couvert
d’une flèche en ardoises.
Une sacristie est accolée à la partie Nord du choeur, agrandie au XIX° siècle.
Le comble et l’étage du clocher sont accessibles par un escalier en vis placé dans une
tourelle polygonale à l’angle Ouest du croisillon Sud.
On peut deviner les vestiges d’un collatéral Nord dont témoignent les trois arcatures du
mur gouttereau et l’arc placé dans le mur Ouest du croisillon Nord.
Cet ensemble est tout à fait intéressant pour l’histoire de cet édifice dans lequel
s’enchevêtrent les différentes époques, depuis le clocher roman jusqu’aux chapelles de
dévotion du transept au XIX° siècle.
Ces différents remaniements ont cependant rendu le monument quelque peu éclectique et
sa structure est devenue de ce fait complexe. La position de l’édifice à flanc de coteau
accroît la fragilité de l’ensemble architectural.
Le clocher roman
Le clocher orné d’une corniche beauvaisine sur trois côtés devait recevoir une petite
flèche moins aiguë que l’actuelle, couverte en tuiles plates. L’étage des cloches est ouvert
sur chacun de ses quatre côtés par deux fenêtres jumelées ornées de minces colonnettes
à chapiteaux.
Cette disposition élégante rendait la chambre des cloches particulièrement exposée aux
intempéries. Les seize petites fenêtres ont donc été en partie murées pour tenter de
réduire les pénétrations d’eau et consolider l’ensemble.
A terme, on pourrait retrouver cet effet du clocher ajouré en mettant une étanchéité en
plomb au niveau du plancher et en protégeant de manière spécifique le beffroi.
A l’origine, les cloches devaient être suspendues directement à la flèche, sans beffroi,
protégées par le pavillon de toiture.
La chambre des cloches est portée par des murs soulagés par des arcatures retombant
sur les chapiteaux sculptés. Cette disposition n’est visible que dans les combles et a été
modifiée par la réalisation ultérieure des voûtes. On peut supposer que ces arcatures
étaient prévues pour être visibles depuis la nef en cas d’un système à murs gouttereaux et
fenêtres hautes ou depuis l’extérieur en cas d’une nef plus basse.
Les quatre piliers du clocher ont sans doute été remaniés sur des tambours circulaires
pour permettre une meilleure vision du chœur, lors des agrandissements de l’église (nef,
collatéral et transept). Le voûtement gothique orné d’une grande clef annulaire pour le
passage des cloches a dû être armé d’une croisée métallique lors de ces travaux de
remaniements.
La nef, son porche et son collatéral
La nef et le transept roman étaient sans doute plus étroits, régnant avec les maçonneries
du clocher.
La disposition actuelle est liée à un élargissement complété ensuite par un collatéral du
côté Nord.
Ce dernier a disparu mais les traces sont bien visibles, dans le sol, dans les arcatures
bouchées du mur Nord, dans le départ de la façade Ouest où l’on devine une fenêtre et
dans la rencontre avec le mur du transept marqué par un arc et une fissure de structure.
La nef était accessible par une petite porte au Sud, actuellement murée. Une porte
symétrique existait peut-être du côté Nord, selon l’usage.
La nef est précédée d’un porche pittoresque en pan de bois, selon la tradition locale.
Le chœur gothique
Le chœur de l’époque gothique est composé de manière soignée sur un plan très ramassé
et structuré par de puissants contreforts.
Il est composé d’une petite travée voûtée d’ogive et d’une abside polygonale à cinq pans
coupés voûtée sur huit nervures d’ogives.
Le transept
Un transept existait sans doute dès l’époque romane mais les croisillons actuels sont plus
tardifs, réalisés à l’époque gothique et largement remaniés au XIX° siècle.
Le croisillon Sud est composite, recevant la tourelle d’escalier au raccordement Sud-Ouest
avec la nef.
Le croisillon Nord a été entièrement repensé en 1855 par l’abbé Millière avec
l’aménagement de l’autel de la Vierge dans son petit choeur polygonal, éclairé par une
rose percée dans le mur occidental.
La particularité de l’église est de disposer de sorte de couloirs contournant les piles du
clocher et facilitant les vues entre les quatre volumes de l’église, la nef, les deux croisillons
et le chœur.
La sacristie
La sacristie est placée à l’angle Nord-Est du choeur, présentant les vestiges d’au moins
deux époques, ce dont témoignent le contrefort biais et la stéréotomie de l’agrandissement
du XIX° siècle.
La première époque correspond peut-être à une petite chapelle seigneuriale accostée au
chœur, transformée ensuite en sacristie lors de l’agrandissement du XIX° siècle.
Les vitraux
Les fenêtres sont ornées de vitraux du XIX° siècle que nous détaillerons dans le chapitre
sur l’état des lieux.
Les peintures murales
Les murs et notamment les ébrasements des fenêtres sont décorés de vestiges de
peintures murales qui ont été dégagées par Gilles Gauthier en 1997 et 1998 et dont on
trouvera les rapports en annexes.
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
L’ETAT des LIEUX
Depuis son inscription parmi les Monuments Historiques en 1993, l’église a fait l’objet de
travaux réguliers de couverture et de différents aménagements intérieurs.
Elle souffre cependant toujours de désordres importants concernant notamment le
transept dont les voûtes en plâtre sont en partie effondrées, de microfissures qui affectent
les arcs et voûtes autour de la croisée du transept et de nombreuses remontées
capillaires, notamment du côté Sud exposé au ruissellement des eaux.
La flèche du clocher n’est pas restaurée et le pyramidion de l’escalier en vis menant aux
combles est disloqué.
La sacristie est gravement fissurée.
Certaines parties de couverture refaites récemment restent fuyardes (versant Est du
croisillon Sud).
Malgré les travaux récents, l’édifice possède de nombreux désordres qui affectent le
monument et la sécurité des fidèles et du public.
L’état des lieux est décrit selon les différents ouvrages constituant l’église et pour lesquels
nous donnons leur description et leur état actuel :
- Les maçonneries.
- Le clocher.
- La toiture.
- Le voûtement et les consolidations anciennes.
- L’ancien collatéral Nord.
- Le porche d’entrée.
- La tourelle d’escalier.
- Les vitraux.
- Les peintures murales et les décors.
- La sacristie.
- Les objets mobiliers.
Les maçonneries
Les maçonneries sont réalisées en craie de pays avec des pierres de taille plus dures
pour les soubassements et les contreforts, des remplissages en moellons enduits et des
arases reprises en partie en pierre plus tendre, reprises au XIX° siècle.
La corniche de la nef du côté Nord est constituée d’un simple décor d’enduit qui se décolle
en partie.
Les maçonneries et les sols sont très affectés par les remontées d’eau dues à l’absence
d’un bon drainage en amont du bâtiment. Les modifications aux abords de l’édifice lorsque
le cimetière a été transféré plus haut ont dû jouer sur le contexte hydraulique (enlèvement
des murs de clôture du cimetière et des fils d’eau, enlèvement des tombes, remaniement
de la route surplombant l’église…).
Hormis la sacristie rapportée au XIX° siècle qui est sans doute mal fondée, il semble que
le bâtiment ait des fondations en état passable. Les fissures constatées correspondent
plutôt à des défauts de structure qu’à des tassements différentiels. Une vérification par
sondage sera faite lorsque les réseaux d’assainissement seront créés.
Le suivi archéologique sera, bien sûr, nécessaire au moment de ces fouilles.
On constate un désordre sur l’arase du mur Nord de la nef caractérisé par un gonflement
du parement et la naissance d’une fissure. Une vérification est à faire au niveau de l’arase.
Il s’agit peut-être de la poussée parasite d’un chevron ou d’un arbalétrier mal assemblé
sur une sablière défectueuse.
Le clocher
Le clocher roman possède les caractères du XII° siècle avec les fenêtres cintrées, les
arcatures et la corniche beauvaisine, qui s’inscrit dans la tradition des églises de la région.
La corniche à arcature s’interrompt sur la face Est. Cette disposition est à mettre en
relation avec la construction du choeur plus haut que la nef.
Les arcatures aveugles, les chapiteaux visibles dans les combles et les départs de mur au
droit de la nef font penser à un parti d’origine selon le principe basilical, à nef et bas-côté,
qui n’a été sans doute construit que partiellement.
La charpente de la flèche du clocher a été refaite à l’époque gothique, plus aiguë que celle
d’origine. Elle est construite de manière classique, sur une enrayure renforcée par un
cavalier métallique. De cette époque, datent aussi les bouchements des baies et la
création d’une petite corniche en cimaise, sur les quatre côtés du clocher.
Le beffroi des cloches
Le clocher abrite un beffroi sur lequel on peut lire la date de 1717. La cloche est fixée de
manière traditionnelle sur son joug en bois. La dédicace indique le parrain et la marraine,
Anne et Philippe de Noailles en 1753.
Le beffroi et la cloche ont été restaurés par l’entreprise Bodet et doivent faire l’objet d’un
entretien périodique.
La couverture du clocher
La flèche du clocher a une couverture en ardoises qui est défectueuse. La croix et sa
fixation sont à réviser. Le coq formant girouette pourra être restauré.
L’ensemble devra être équipé d’un paratonnerre avec les deux rubans de mise à la terre
réglementaires.
La toiture
Les couvertures
Hormis celles du clocher, les couvertures de l’église ont été refaites de 1999 à 2010.
Certaines parties laissent passer l’eau et seront à reprendre dans le cadre de l’opération.
Les couvertures en tuiles plates posées sur liteaux peuvent ne peuvent pas être étanches
si elles ne sont pas correctement fixées et entretenues.
Les causes peuvent être diverses :
- Fixations insuffisantes.
- Tuiles gauches.
- Pureau insuffisant.
- Présence de mousse soulevant les tuiles.
- Défauts de raccordement (noues, arêtiers, solives…).
La vérification de ces différents points sera nécessaire et les versants les plus défectueux
devront être déposés et reposés ou refaits entièrement selon la qualité de la tuile.
Les égouts devront être révisés et les descentes d’eau reliées à un réseau
d’assainissement à créer.
Les combles
L’accès aux combles se fait mal. Les planchers de service doivent être refaits, pour
notamment permettre l’accès au clocher pour l’entretien de la cloche.
Les grillages et filets contre l’intrusion des pigeons seront nécessaires.
Un nettoyage général des combles est à prévoir, les fientes de pigeons favorisant la
présence de vermine dans les bois.
La charpente
- La nef : Système à chevron formant ferme et contreventement longitudinal avec fausses
fermes au droit des poteaux, sans entrait. Ce système bâtard engendre des poussées au
droit des arbalétriers des fausses fermes.
- Croisillon Nord : Absence d’entrait. Reprise de sablière par un faible ancrage dans le
mur.
- Chœur : Charpente bien constituée avec enrayure.
- Particularité : On peut noter une curieuse console en bois supportant le lustre central,
dans le croisillon Sud.
Le voûtement et les consolidations anciennes
Voûte en pierre de la croisée et du chœur
Cette voûte sur croisée d’ogive possède des liernes et une grande clef annulaire pour le
passage de la cloche. La croisée a été renforcée par des platines en fer.
Voûte en bois de la nef
La voûte est difficilement accessible. Un premier examen montre que son extrados
possède de nombreux débris d’anciens chantiers qui n’ont pas été nettoyés. Certaines
pièces de charpente reposent sur les cerces de la voûte et seront à supprimer.
Voûtes en plâtre des croisillons du transept
Ces voûtes en plâtre, sans doute installées en 1855 par l’abbé Millière, ont été abîmées
par les fuites. Les supports en bois sont défectueux. Des réparations sont nécessaires
pour refermer les trous en l’attente du parti de restauration à définir.
Les fissures affectant la structure seront repérées et instrumentées. Le relevé périodique
de celles-ci permettra d’évaluer leur évolution en vue d’une intervention ultérieure (simple
remaillage ou consolidation).
L’ancien collatéral Nord
Les grandes arcades murées de la façade Nord, la trace de l’arc du mur Ouest du
croisillon Nord et le départ de l’ancienne façade Ouest du collatéral Nord attestent de
l’existence de cette construction.
On peut également noter la trace de peinture de faux joints à l’intrados de l’arc de la
première travée, attestant de l’ancienneté de cette disposition et de sa réalité.
Le porche d’entrée
Le porche d’entrée s’inscrit dans la grande tradition du Moyen-Age dont de nombreux
exemples sont attestés dans l’Oise, notamment devant l’ancienne entrée Sud de la BasseŒuvre de Beauvais et devant le portail de la Vierge de la cathédrale de Senlis.
Ses fonctions sont multiples :
- Auvent d’entrée formant un sas fonctionnel mettant à l’abri les fidèles à l’entrée et à la
sortie des cérémonies.
- Fonction sociale de protection des pauvres à qui on faisait l’aumône en cet endroit.
- Fonction couverte par le privilège de la juridiction d’église, où l’on prêtait serment, où se
réfugiaient les pêcheurs et où l’absolution était donnée.
- Fonction funéraire parfois, où pouvaient être enterrés les notables.
Le porche possède encore ses bancs en pierre et sa charpente d’origine.
L’auvent de protection a protégé les peintures du tympan du portail à motifs héraldiques.
Les vantaux des portes sont d’origine et possèdent encore leurs pentures fleurdelysées,
rares rescapées postrévolutionnaires.
La tourelle d’escalier
La tourelle d’escalier en vis qui donne accès aux combles est couverte d’un curieux
pyramidion en pierre sommé d’un fleuron.
On comprend mieux cette proportion en voyant la photographie de 1891 dans laquelle la
petite flèche en pierre était accostée de huit gâbles en pierre formant comme une
couronne.
Le couvrement en pierre est disloqué et devra être refait.
Les vitraux
Les vitraux sont du XIX° siècle, constitués de panneaux d’entrelacs colorés, à la manière
du XIII° siècle. Ils sont signés L. Koch à Beauvais que l’on retrouve dans de nombreuses
églises du Beauvaisis (notamment à Notre-Dame de Marissel).
La fenêtre axiale du chœur est ornée de six médaillons illustrant la vie de Saint Martin.
Les rosaces des cinq fenêtres du chœur sont ornées de scènes de la vie du Christ.
La révision de ces vitraux et leur protection sont à prévoir. Le recueil des eaux de
ruissellement sur les appuis est à créer pour éviter les coulures sur les murs.
La fenêtre occidentale, au-dessus du porche a été restaurée en 1997 par Claude
Courageux, Maître-verrier à Crèvecoeur-le-Grand. Elle est constituée de losange et elle
est protégée par des panneaux d’altuglas.
Les peintures murales et les décors
Peintures murales
L’église possède d’intéressantes traces de peintures murales qui ont été partiellement
dégagées et sans doute consolidées en 1997 et 1998 par Gilles Gaultier à Paris. On se
reportera à son dossier placé en annexe de cette étude. On peut notamment signaler les
éléments suivants :
- Nombreuses traces de faux appareil avec faux joints rouge sur fond blanc avec
ornements d’arcatures et de points autour des baies. Ce décor est présent dans la nef et
le comble du transept. Il se retrouve sur les arcatures extérieures du côté Nord. Il confirme
la présence du collatéral Nord et d’un décor en bois peint au-dessus du croisillon Sud
(voûte lambrissée ou plafond droit). Ce décor est postérieur au remontage des allèges des
fenêtres Sud puisqu’il orne l’une d’entre elles (n° 6).
- Décor de feuillage et de rinceaux sur la voûte du chœur, avec le même trait rouge sur
fond blanc que pour la nef et le transept. Ces deux décors semblent contemporains de la
construction du choeur et pourraient être datés du XV° siècle.
- Un personnage est peint sur la première travée Nord du chœur. On aperçoit les plis de
son vêtement et un phylactère orné d’une inscription en lettres gothiques qui pourraient
être datées du XV° siècle. Des traces avec le même rouge apparaissent sur le mur en visà-vis, semblant prouver qu’il existait un décor continu de saints personnages sur les neuf
travées du chœur.
- Les deux piliers de la croisée, qui étaient placés à l’entrée du chœur, sont peints de deux
personnages. Au Nord, on a Saint Fiacre, moine irlandais, patron des maraîchers, avec sa
bêche et la bible.
- Au Sud, est peint un saint évêque mitré tenant sa crosse. Il s’agit sans doute de Saint
Claude, vénéré dans la chapelle Sud du transept. Evêque de Besançon au VI° siècle, il est
le patron des tourneurs et des bimbelotiers. Ces deux peintures, cernées par le même
décor de niche, semblent être contemporaines. Leur aspect naïf, le tracé des niches et le
graphisme peuvent les rattacher au début du XIX° siècle.
- Le tympan d’entrée du portail Ouest est peint de plusieurs décors qui se chevauchent. A
l’extérieur, on trouve des traces de peinture ancienne et, au-dessus des deux portes, des
armoiries qui correspondent sans doute à un décor funéraire. A l’intérieur, on trouve des
traces d’un décor rouge peint sur le décor en faux joint.
- Le tympan d’entrée de la petite porte Sud présente les traces d’un décor peint qui
ressemble à un personnage auréolé.
- Le décor de 1855 de l’abbé Millière dans la chapelle de la Vierge aménagée dans le
croisillon Sud de l’église (faux lambris et faux joints, décor des colonnettes et des
chapiteaux). Le décor de faux appareil passe sur le placage en zinc qui est venu habiller
les bras du transept. On peut donc imaginer que ces prothèses sont contemporaines de la
campagne de travaux de 1855.
La sacristie
La sacristie actuelle est constituée d’éléments composites dont attestent les contreforts et
les toitures.
Le contrefort oblique correspond à un mur de chevet aujourd’hui disparu ainsi que le
couvrement de l’édicule d’origine. La couverture mixte actuelle, en appentis et en terrasse,
montre l’incohérence de la disposition actuelle.
Par ailleurs, il faut noter que la partie ajoutée en pierre est mal fondée et se désolidarise
des maçonneries voisines.
Le plafond en plâtre de la sacristie est partiellement effondré.
Les objets mobiliers
Cuve baptismale en pierre
Cette belle cuve en pierre et son couvercle sont bien installés à leur emplacement
liturgique, au Nord-Ouest de l’église près de l’entrée.
Chaire à prêcher en bois
Cuve, escalier droit à balustres tournés, abat-voix en dôme sommé d’un vase de fleurs.
Lambris du chœur
Ces lambris étaient peints en faux marbre et ont ensuite été recouverts d’une peinture en
faux bois.
Statue du Christ aux liens (Classée Monument Historique)
Statue de Saint Claude
Statue du Saint Evêque mitré, assis sur sa cathèdre avec le décor armorié du donateur
(d’azur à la fasce d’or accompagnée de deux merlettes du même en chef et bandé d’or en
pointe).
Statues équestres de Saint Martin
Deux groupes sculptés du patron de la paroisse sont installés dans l’église, au revers du
tympan d’entrée et dans le chœur.
Statues du XIX° siècle
- Vierge à l’enfant du XIX° siècle au-dessus de l’autel de la chapelle de la Vierge.
Autels
- Maître-autel de style classique avec autel tombeau, prédelles et tabernacle accostés de
statues de la Vierge et de Saint Jean provenant sans doute d’un ancien calvaire.
- Autel de la Vierge avec prédelle et tabernacle orné d’un décor néogothique, peint et
doré.
- Autel de la chapelle de Saint-Claude avec décor d’arcatures du XIX° siècle et statues.
Cet autel est accompagné par la niche de la piscine eucharistique fermée par une
ferronnerie fleurdelysée.
Tableaux dans la chapelle Saint-Claude
Deux tableaux sont fixés sur le mur de la chapelle dont un « Saint-Martin partageant son
manteau ». Ils sont à restaurer.
Lustrerie décorative
Lustre à pendentifs de verre et de cristaux au centre de la chapelle de la Vierge.
Chemin de croix
OISE
HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de réparation de l’église
MISSION DIAGNOSTIC
(Etude préalable à un projet de travaux concernant
par priorité l’affranchissement des eaux pluviales
et la mise en sécurité de l’édifice et du public)
PROPOSITION d’INTERVENTIONS
Nous proposons une série d’interventions selon le degré des urgences avec le phasage
suivant :
1/ Interventions prioritaires (à l’intérieur et à l’extérieur de l’église).
2/ Travaux sur le clocher et le croisillon Sud.
3/ Travaux sur le croisillon Nord et la sacristie.
4/ Restauration de la nef.
5/ Consolidation et restauration de la croisée et du chœur.
6/ Restauration des décors et aménagements intérieurs.
Dans le contexte de l’opération actuelle, seuls les trois premiers chapitres, correspondant
aux priorités définies par le programme, seront précisés et chiffrés.
1/ Interventions prioritaires
Travaux à l’intérieur de l’église
- Sécurisation provisoire des voûtes en plâtre des bras du transept (Nord et Sud).
* Pose de filets de garantie.
* Purge des parties ruinées à l’échafaudage roulant et petits étaiements des éléments de
support au fur et à mesure de l’intervention.
* Pose de panneaux provisoires en staff dans les brèches, en l’attente de la restauration
pour bloquer le système et éviter le passage des poussières.
- Démolition des parties ruinées du plafond de la sacristie et pose de plaques de plafond
provisoires en placoplâtre.
- Vérification de l’escalier et du plancher de service dans les combles et complément de
plancher pour permettre les interventions dans les combles.
- Nettoyage des combles et des extrados des voûtes en plâtre et des voûtes en pierre.
- Examen des fissures traversantes par l’extrados, petits calfeutrements et pose de jauges
de contrôle.
- Examen des renforts métalliques placés sur les arcs du choeur (clef annulaire et liernes
de la croisée et branche d’ogive du chœur).
- Examen des charpentes et notamment des sablières et des assemblages entre les
entraits et les arbalétriers.
- Examen de la charpente de la nef avec démontage et remontage partiel de la couverture
au droit de la poussée du mur gouttereau Nord pour permettre l’accès à la zone suspecte.
- Enlèvement de la zinguerie de placage qui couvre les parements intérieurs du bras Sud
du transept. Légère purge, petits calfeutrements et jointoiements provisoires selon les
besoins après le démontage.
- Instrumentation des fissures visibles de l’intérieur, notamment autour de la croisée du
transept et dans le croisillon Nord (pose de jauges Saugniac à l’échafaudage roulant).
Travaux à l’extérieur de l’église
- Travaux aux abords en liaison avec la voirie : Vérification des fils d’eau de la rue et de
leurs rejets au-delà de l’assiette de l’église. Vérification du muret de soutènement de la rue
et des soubassements éventuels de l’ancien mur de clôture du cimetière.
- Elagage des arbres du parc voisin au-dessus de l’église, en liaison avec le propriétaire et
la voirie.
- Création d’un drainage en amont de l’église en dégageant les fondations du mur de
clôture du cimetière et en installant le drainage le long de celui-ci. Petits regards de visite
et de ventilation de ce drainage. Evacuation sous forme de perte dans la pente, de part et
d’autre.
-
Création d’un assainissement enterré avec puisards de visite reprenant l’ensemble des
descentes d’eaux pluviales de l’église sur toute la partie Nord avec rejet de part et d’autre,
dans le réseau public si possible et par puits perdu ou perte dans la pente en cas
d’impossibilité de raccordement.
Raccordement des descentes d’eaux aux puisards avec dauphins plongeurs enfonte
traités et peints.
- Restauration des soubassements actuellement enterrés du mur Nord de l’église. La
tranchée prévue pour l’assainissement permettra de dégager les parties basses des murs
et des contreforts. Nous profiterons de ces mises au jour pour restaurer les parties basses
des murs et des fondations comprenant les interventions suivantes :
* Dégagement des parties basses des murs sous surveillance archéologique et
reconnaissance du seuil de la porte Sud.
* Réparations en recherche des maçonneries de soubassement et de fondation par
relancis de moellons et pierres de libages selon les besoins, coulis de chaux pour reformer
la cohésion des murs et rejointoiement.
* Remise en place des terres avec pose de nappe drainante et raccordement aux drains.
2/ Travaux sur le clocher et le croisillon Sud
L’intervention concerne :
- la réfection de la couverture en ardoises naturelle d’Angers de type 12h1 sur la flèche du
clocher y compris la restauration de la croix et de son coq. Pose d’un paratonnerre et
raccordement conforme aux normes avec deux prises de terre.
- la réfection de la couverture en pierre de l’escalier d’accès aux combles y compris la
restitution des gâbles en pierre disparus (liais de Saint-Maximin).
- la reprise de la couverture du bras Sud du transept en tuiles plates.
- la restauration de la chambre des cloches avec, en option, la réouverture des fenêtres
romanes, la pose de claustras en bois et la mise en place d’une deuxième cloche dans le
beffroi.
- la restauration des maçonneries de la partie Sud comprenant notamment la restauration
des glacis de contreforts et du surmont du pignon,
- la restauration des parties intérieures de la chapelle Saint-Claude comprenant les murs,
les lambris doublés d’une isolation ainsi que le voûtement en plâtre. Nous proposons en
option la pose d’une voûte lambrissée en bois.
3/ Travaux sur le croisillon Nord et la sacristie
- Le croisillon Nord sera restauré à l’identique, dans son état de 1855, avec sa voûte en
plâtre et ses décors peints. Nous proposons en option l’ouverture d’une porte dans le mur
Ouest donnant accès aux personnes à mobilité réduite ainsi que la création d’un chemin
d’accès extérieur en sable stabilisé au droit de l’ancien collatéral.
- La réhabilitation de la sacristie comprenant la restauration de l’état actuel.
Nous proposons en option la démolition de la partie la plus récente, mal fondée, et la
création de sanitaires avec WC et lavabo.
- Les couvertures en tuiles plates de cette partie de l’église seront révisées.
- La couverture de la sacristie sera refaite en fonction de l’option retenue (volume complet
avec partie en terrasson de zinc ou couverture en tuiles plates du volume de la sacristie
remanié).
4/ Restauration de la nef
Nous proposons la restauration de l’intérieur de la nef avec les options suivantes :
- Restitution des planchers en bois avec isolant en remplacement des banquettes en
béton armé créées récemment.
- Restitution d’un lambris en bois en chêne avec doublage isolant pour renforcer le confort
de la nef.
- Ouverture du portail Sud et restitution de son appentis extérieur en tuiles plates.
Restitution de l’emmarchement extérieur et création d’un petit emmarchement intérieur
pour rattraper les niveaux.
5/ Consolidation et restauration de la croisée et du chœur
Après la période probatoire de contrôle de l’évolution éventuelle des désordres, nous
pourrons proposer les consolidations de la voûte de la croisée du transept et du
voûtement du chœur.
Les prothèses métalliques pourront alors être enlevées et les décors peints restaurés et
complétés pour obtenir un ensemble harmonieux.
Les lambris du chœur seront restaurés et doublés par un isolant.
Les peintures murales seront restaurées et mises en valeur.
6/ Restauration des décors et aménagements intérieurs
- Les décors intérieurs et notamment les peintures murales de l’ensemble de l’église
seront restaurés, mis en valeur et complétés en partie pour redonner une unité à
l’ensemble du décor.
- Les travaux seront complétés par un éclairage d’usage et de mise en valeur.
- Un nouvel aménagement liturgique viendra parfaire l’ensemble tenant compte à la fois de
la liturgie et des activités culturelles du monument.
- Les questions de mise en conformité des lieux seront prises en compte sur le plan de
l’accueil des publics et de la sécurité (accès pour les personnes à mobilité réduite,
éclairage, SSI dans les combles…).
***
MAIRIE DE HEILLES
347, rue de l'Eglise
60 250 HEILLES
OISE
HEILLES
EGLISE SAINT MARTIN
TRAVAUX DE GROS ENTRETIEN
ETUDE PREALABLE
Le 06 Mai 2013
(E.P.)
EVALUATION DETAILLE
Monsieur Etienne PONCELET
Architecte en Chef des Monuments Historiques
14, rue du Gros Gérard
59 000 LILLE
Tél : 03 20 31 58 81
Monsieur Philippe TINCHANT
Economiste - Vérificateur des M.H.
19, rue Dode
38 500 VOIRON
Tél : 04 76 55 03 52
60 - HEILLES
Eglise Saint-Martin
N°
13
14
15
16
17
18
Travaux de Gros Entretien
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
MONTANT DES TRAVAUX
Examen de l'ensemble des charpentes comprenant :
- Dépose - repose partielle de couverture et de son support, au droit des déposes reprises de charpentes m²
- Dépose - repose de charpente bois
- Dépose - fourniture et pose de charpente bois neuve
- Traitement des bois de charpentes
- Renforts par résine, ouvrages métalliques
- Vérification de l'ensemble des assemblages entre entrait et arbalétriers
19
Examen des charpentes de la Nef comprenant :
- Dépose - repose partielle de la couverture et de son support, au droit de la
poussée du mur gouttereau Nord cis reprise des lignes particulières
20
- Dépose - repose de charpente bois
21
- Dépose - fourniture et pose de charpente bois neuve
22
- Traitement des bois de charpentes
23
- Renforts par résine, ouvrages métalliques
24
- Vérification de l'ensemble des assemblages entre entrait et arbalétriers
26
27
28
29
Enlèvement de la zinguerie de placage qui couvre les parements intérieurs du bras
sud du transept m² 25,00 50,0
Reprise des parements comprenant : (provision)
- Remaillage de fissure
- Piochage d'enduit
- Purge de parements désolidarisés
- Rejointoiements cis piochage préalables
30
Instrumentation des fissures visibles à l'intérieur de l'édifice, notamment autour de
la croisée du transept et dans le croisillon Nord. Ens. 1 4 800,00
25
55 840,00
49 900,00
0
1 300,00
8 500,00
4 800,00
Diagnostics Lots Techniques (provision) 1
- Chauffage, Ventilation, Plomberie
- Eléctricité conrants forts
25 000,00
Travaux en dépenses contrôlées
- Heures d'Aide Niveau I
- Heures de Compagnon Niveau III
3 500,00
32
33
34
Documents Contractuels
Plans, attachements, rapports, dossiers photographiques, DOE, etc. Ens. 1 1 230,00
35
Chargement et évacuation des gravats Ens. 1 3 000,0
31
sous total H.T. Travaux à l'Intérieur de l'Eglise =
36
37
38
39
Travaux aux abords en liaison avec la voirie :
- Vérification des fils d'eau de la rue et de leurs rejets
- Vérification du muret de soutènement de la rue et des soubassements éventuels
de l'ancien mur de clôture du cimetière
Elagage des arbres du parc voisin au-dessus de l'église, en liaison avec le propriétaire et la voirie00
1 1 000,
Création d'un drainage en amont de l'église ml 65,00 370,00
1 230,00
0 3 000,00
____________________
186 050,00
12 550,00
1 000,00
24 000,00
60 – HEILLES
Eglise Saint-Martin
N°
40
Travaux de Gros Entretien
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
Création d'un assainissement entérré avec puisards de visite pour l'ensemble des EP
cis raccord au réseau public et en puits perdu ml 125,00 100,00
Restauration des soubassements actuellement enterrés du mur Nord de l'Eglise
comprenant :
MONTANT DES TRAVAUX
12 500,00
92 300,00
41
42
43
44
- Dégagement des pieds de murs
- Surveillance archéologique et reconnaissance du seuil de la porte Sud
- Injection de coulis de chaux,
- Rejointoiement des parements
- Remise en place des terres avec pose de nappe drainante et raccordement aux drains
45
46
Travaux en dépenses contrôlées
- Heures d'Aide Niveau I
- Heures de Compagnon Niveau III
47
48
3 500,00
Documents Contractuels
Plans, attachements, rapports, dossiers photographiques, DOE, etc. 1 1 100,0
0 1 100,00
Chargement et évacuation des gravats Ens. 1,00 6 000,00
6 000,00
______________________
sous total H.T. Travaux à l'Extérieur de l'Eglise =
152 950,00
TOTAL H.T. TRAVAUX DE SAUVEGARDE / RESTAURATION =
339 000,00
TOTAL H.T. 1 / INTERVENTIONS PRIORITAIRES =
392 000,00 €
TVA 19,60 % =
76 832,00 €
TOTAL T.T.C. 1 / INTERVENTIONS PRIORITAIRES =
468 832,00 €
60 – HEILLES
Eglise Saint-Martin
N°
Travaux de Gros Entretien
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
MONTANT DES TRAVAUX
2 / TRAVAUX SUR LE CLOCHER ET LE CROISILLON SUD
INSTALLATION DE CHANTIER
49
Installations Générales de Chantier comprenant : 12 500,00
12 500,00
Etat des lieux Avant et Après travaux
- Plans d'Installations de chantier
- Panneau de chantier
- Bungalows de chantier comprenant :
- Branchements de chantier
- Aire de chantier (protections des sols, clôtures…)
50
Installations Particulières de Chantier comprenant : 1 50 000,00
- Protections des sols intérieurs 1 400,00
- Dépose - repose de mobiliers, tableaux, statues, … 1 500,00
- Protections des baies 1 500,00
- Echafaudages de pied extérieurs verticaux, sur couvertures cis protections 26 800,00
- Echafaudages de pied verticaux intérieurs cis protections 4 050,00
- Sapine et Escalier cis protections 3 058,00
- Plancher de Travail cis protections
50 000,00
____________________
TOTAL H.T. INSTALLATION DE CHANTIER =
62 500,00
RESTAURATION
Réfection de la couverture en ardoises sur la flèche du clocher comprenant :
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
44 445,00
Dépose sans conservation des ardoises m² 90,00 20,00 1 800,00
- Dépose sans conservation du support de couverture (provision) m² 45,00 8,00 360,00
- Dépose - repose du support de couverture m² 45,00 25,00 1 125,00
- Fourniture et pose d'ardoise neuve de type 12h1 m² 90,00 250,00 22 500,00
- Lignes particulières (bas de pentes, arêtiers) ml 54,40 150,00 8 160,00
- Restauration de la croix et de son coq 2 500,00 2 500,00
- Fourniture et pose d'un paratonnerre
Réfection de la couverture en pierre de l'escalier d'accès aux combles
- Dépose sans conservation des dalles de pierres de couverture m² 15,00 110,00 1 650,00
- Nettoyage des dalles conservées m² 15,00 20,00 300,00
- Fourniture et pose de dalles de pierre neuves m² 15,00 450,00 6 750,00
- Restitution des gâbles en pierre disparus en liais de St Maximin U 5 2 500,00 12 500,00
Réfection de la couverture en tuiles plates du bras Sud du Transept
- Dépose - repose de couverture m² 40,00 80,00 3 200,00
- Fourniture et pose de tuiles neuves (provision) m² 80,00 100,00 8 000,00
- Fourniture et pose de support de couverture neufs cis dépose préalable (provision) m0, ,00
- Lignes particulières (bas de pentes, arêtiers) 1 4
21 200,00
18 100,00
60 – HEILLES
Eglise Saint-Martin
N°
67
Travaux de Gros Entretien
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
Restauration de la chambre des cloches Ens. 1 3 600,00
67 Option :
- réouverture des fenêtres romanes
- pose de claustras en bois
- mise en place d'une deuxième cloche dans le beffroi
Ens 1
76
Restauration des parements extérieurs de la partie sud :
- Restauration des maçonneries Ens. 1,00 31 000,00 31 000,00
- Reprise des glacis de contreforts et du surmont du pignon
m² 15,00 110,00 1 650,00
Restauration des parties intérieures de la chapelle Saint-Claude :
- Restauration des parements Ens. 1 14 000,00 14 000,00
- Restauration, réfection de la voûte en plâtre Ens. 1 11 000,00 11 000,00
- Restauration des lambris m² 35,00 370,00 12 950,00
Option en plus value : Remplacement de la voûte en plâtre par une voûte
lambrissée
Ens 1
- démolition de la voûte m² 65,00 40,00 2 600,00
- reprise du support bois m² 65,00 150,00 9 750,00
- fourniture et pose de lambris en châtaignier cis finition
m² 65,00 200,00 13 000,00
Travaux en dépenses contrôlées
- Heures d'Aide Niveau I H 35,00 45,00 1 575,00
- Heures de Compagnon Niveau III H
35,00 55,00 1 925,00
Documents Contractuels
Plans, attachements, rapports, dossiers photographiques, DOE, etc. En
77
Chargement et évacuation des gravats Ens. 1,00 2 255,0
68
69
70
71
72
73
74
75
MONTANT DES TRAVAUX
3 600,00
68 100,00 /
32 650,00
37 950,00
15 500,00 /
3 500,00
1 300,00
0 2 255,00
_________________________
TOTAL H.T. RESTAURATION =
165 000,00
TOTAL H.T. 2 / TRAVAUX SUR LE CLOCHER ET LE CROISILLON SUD =
227 500,00 €
TVA 19,60 % =
44 590,00 €
TOTAL T.T.C. 2 / TRAVAUX SUR LE CLOCHER ET LE CROISILLON SUD =
272 090,00 €
60 – HEILLES
Eglise Saint-Martin
N°
Travaux de Gros Entretien
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
MONTANT DES TRAVAUX
3 / TRAVAUX SUR LE CROISILLON NORD ET LA SACRISTIE
INSTALLATION DE CHANTIER
78
Installations Générales de Chantier comprenant :
- Etat des lieux Avant et Après travaux
- Plans d'Installations de chantier
- Panneau de chantier
- Bungalows de chantier comprenant :
- Branchements de chantier
- Aire de chantier (protections des sols, clôtures…)
Ens 1
12 500,00
12 500,00
79
Installations Particulières de Chantier comprenant :
- Protections des sols intérieurs
- Dépose - repose de mobiliers, tableaux, statues, …
- Protections des baies
- Echafaudages de pied extérieurs verticaux, sur couvertures cis protections
- Echafaudages de pied verticaux intérieurs cis protections
- Sapine et Escalier cis protections
- Plancher de Travails cis protections
Ens 1
30 000,00
30 000,00
_________________________
TOTAL H.T. INSTALLATION DE CHANTIER =
42 500,00
RESTAURATION
Restauration du Croisillon Nord
80
81
82
83
84
85
85
86
Révision des couvertures en tuiles ens
- Dépose - repose de couverture 30,00 80,00 2 400,00
- Fourniture et pose de tuiles neuves (provision) 60,00 100,00 6 000,00
- Fourniture et pose de support de couverture neufs cis dépose préalable (provision) 90,00 20,00 1 800,00
- Lignes particulières (bas de pentes, arêtiers) 1 4 00
0,00 4 000,00
Restauration des maçonneries extérieures Ens. 1,00 30 700,00
Restauration des intérieures 94 500,00
- Restauration des parements cis décors peints Ens. 1 51 000,00 51 000,00
- Restauration, réfection de la voûte en plâtre cis décors peints Ens.
1 43 500,00 43 500,00
Ouverture de la porte dans le mur Ouest cis création d'un chemin d'accès extérieur en sable stabilisé Ens. 1 15 000,00
Restauration de la Sacristie en l'état actuel 22 600,00
- Traitements des Parements Ens. 1 8 000,00 8 000,00
- Révisions des menuiseries Ens. 1 1 600,00 1 600,00
- Traitements des Sols Ens. 1 6 000,00 6 000,00
- Restauration des couvertures
154 400,00
14 200,00
30 700,00
15 000,00
60 - HEILLES
Eglise Saint-Martin
Travaux de Gros Entretien
N°
DESIGNATIONS DES OUVRAGES
87
90
Option en plus-value : Modification de la Sacristie pour création de sanitaires.
- Démolition et réfection de maçonnerie 58 000,00
- Démolition et réfection des couvertures (terrasson en zinc) 45 000,00
- Création de sanitaires 14 000,00
- Provision pour intervention des lots techniques 5*
000,00
Travaux en dépenses contrôlées
- Heures d'Aide Niveau I H 35,00 45,00 1 575,00
- Heures de Compagnon Niveau III H 35
,00 55,00 1 925,00
Documents Contractuels
Plans, attachements, rapports, dossiers photographiques, DOE, etc. Ens. 1 1 000,00
91
Chargements et évacuation des gravats Ens. 1,00 3 000,00
88
89
MONTANT DES TRAVAUX
Ens
1
110 000,00
/
3 500,00
1 000,00
3 000,00
_________________________
TOTAL H.T. RESTAURATION =
184 500,00
TOTAL H.T. 3 / TRAVAUX SUR LE CROISILLON NORD ET LA SACRISTIE =
227 000,00 €
TVA 19,60 % =
TOTAL T.T.C. 3 / TRAVAUX SUR LE CROISILLON NORD ET LA SACRISTIE =
44 492,00
271 492,00 €
TOTAL H.T. TRAVAUX TOUTES TRANCHES CONFONDUES =
846 500,00
TVA 19,60 % =
165 914,00
TOTAL H.T. TRAVAUX TOUTES TRANCHES CONFONDUES =
Valeur : Mai 2013
1 012 414,00