Untitled

SOMMAIRE
PRÉSENTATION DU FESTIVAL
page 3
PROGRAMMATION PAR JOUR
page 4
PROGRAMMATION DÉTAILLÉE
page 5
INFOS PRATIQUES
page 21
CONTACT
ASSOCIATION PELPASS & CIE
21 Boulevard de Nancy - 67000 Strasbourg
SITE INTERNET : www.pelpass.net
FACEBOOK : www.facebook.com/pelpass
CONTACTS PRESSE
Marilyn : [email protected] • 06 74 51 66 24
Jérémie : [email protected] • 06 70 84 46 38
IND’HIP’HOP
La cinquième édition du festival Ind’Hip’Hop, organisée par l’association Pelpass & Cie, aura lieu
du 29 mars au 6 avril 2016, avec une date bonus hors festival le 12 avril 2016. Il se déroulera dans
plusieurs lieux strasbourgeois, le Molodoï, le Mudd Club, le Fat Black Pussycat, l’Espace Django
Reinhardt et le Shadok, et déménagera le temps d’une soirée, le 2 avril, au Noumatrouff à Mulhouse.
Pendant plus d’une semaine, vous pourrez découvrir 28 artistes venant des quatre coins du monde
(USA, Afrique du Sud, Europe), participer à 1 tournoi de ballon prisonnier, ou encore assister à
1 conférence sur l’histoire du rap.
Tout en pérennisant l’événement, il s’agit d’offrir une visibilité toujours plus large au hip hop
indépendant, à travers une programmation éclectique et pointue, loin des conventions, et de donner
une place de choix aux musiques alternatives.
Depuis 2012, le festival se démarque grâce à une programmation singulière qui propose la découverte
de sons novateurs. Le résultat ? Un cocktail alliant têtes d’affiches internationales, nouveaux talents,
et artistes français en pleine éclosion.
© VALD - Ind’Hip’Hop 2015 - Thomas Kalinarczyk
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 3
programmation
Mar. 29 mars : Soirée d’ouverture / Molodoï (Strasbourg) / 6€ / 20h30
Dirty Dike & DJ Sammy B-Side + Fixpen Sill + Kill The Vultures
Mer. 30 mars / Mudd Club (Strasbourg) / 5€ / 21h30
Dookoom + Broken Sequence
Jeu. 31 mars / Molodoï (Strasbourg) / 8€ / 20h30
En coproduction avec HK Crew
Demi Portion + High Five Crew + Davodka + Kadaz
Ven. 01 avril / Shadok (Strasbourg) / 5€ / 20h30
En coproduction avec Freez
FREEZ + Tek & Figub
Sam. 02 avril / Noumatrouff (Mulhouse) / 15€-12€-5,5€ / 20h30
En coproduction avec le Noumatrouff & Genotape
The Four Owls + Dirty Zoo & Yoshi + D-BangerZ + Artcore State Of Mind + GooMar & Saligo
Dim. 03 avril / Molodoï (Strasbourg) / Prix libre
13h : Tournoi de Ballon Prisonnier
Inscription : [email protected]
21h : Asher Roth + Nottz + Saga
Lun. 04 avril / Mudd Club (Strasbourg) / Gratuit / 21h30
Freestyle Mondays
Mar. 05 avril / Campus Central - Patio - Amphi 3 (Strasbourg) / Gratuit / 18h-20h
Conférence sur l’histoire du rap
Par Guillaume de Un je-ne-sais-quoi
Mar. 05 avril / Fat Black Pussycat (Strasbourg) / 5€ / 21h
Pseudo Slang + FreshProduce + Dezordr
Mer. 06 avril / Espace Django Reinhardt (Strasbourg) /18€-15€-6€ / 20h
En coproduction avec l’Espace Django Reinhardt
The Pharcyde + Dah Conectah
DATE BONUS
Mar. 12 avril / Fat Black Pussycat (Strasbourg) / 6€ / 21h
Token + Alameda Slim
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 4
Dirty Dike
& Dj Sammy B-Side
+ FIXPEN SILL
+ Kill The
Vultures
mar. 29 mars
Molodoï
(Strasbourg)
20h30
6€
DIRTY DIKE & DJ SAMMY B-SIDE - londres (UK)
Dirty Dike c’est d’abord un MC né pour le live, toujours
accompagné de son DJ et ami, DJ Sammy B-Side. Il sait
transporter le public dans son univers dès les premiers
breaks, et la performance live est une étape indispensable,
à la fois pour lui et pour sa musique. Dirty Dike ne vibre que
pour les bass, l’alcool et l’humour noir. À une époque où tout
le monde pense être capable de faire du rap, le dévouement
de Dirty Dike à cette discipline appelée le hip hop a fait de lui
l’un des MC le plus reconnus de l’autre côté de la Manche.
FIXPEN SILL - Nantes/paris (France)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 5
À une époque où le hip hop semble parfois se vautrer dans
ses clichés, les deux compères, Kéroué et Vidji Stratega,
concourent activement au soubresaut tant attendu du
rap français. Le flow est raffiné et la rime acerbe. Usant
avec aisance de métaphores cinglantes, ils contentent
intelligemment les contradictions du quotidien et
rapportent, sans raccourci, leurs tourments et leurs
aspirations. Des textes aiguisés ainsi que des instru’
percutantes et denses viennent rythmer le tout.
KILL THE VULTURES - Minneapolis (USA)
« Abrasif, enfiévré, déglingué et libre de toute contrainte
formelle, leur hip hop rejoint et embrasse ainsi d’autres
dissidences : la brutalité du punk, l’hébétude du
psychédélisme, l’hypnose du blues ou la fureur du be-bop,
sans virer à la démonstration de force ou de style. Une
ivresse palpable, voire contagieuse, qui donne envie de
hurler : mais qu’est-ce que tu bois, vaudou, dis donc ? » Les
Inrocks
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 6
Dookoom
+ Broken Sequence
mer. 30 mars
Mudd Club
(Strasbourg)
21h30
5€
DOOKOOM - Cape Town (afrique du sud)
Musicalement, Dookoom est un chaos mental issu des rues
de Cape Flats, livré sous la forme d’un rap sale, brut, cru et
menaçant sur fond d’agressions apocalyptiques hardcore, de
puissants beats industriels, de vices punk-pop et d’homicides
soniques grime, trap et rave...
Dookoom est emmené par Isaac Mutant, figure légendaire
de l’undergroud de Cape Flats, également collaborateur des
non moins emblématiques Die Antwoord.
BROKEN SEQUENCE - Vienne (autriche)
Broken Sequence est une formation hip hop classique,
composée d’un MC et d’un DJ et beatmaker, tous deux
originaires de Vienne en Autriche. Ils proposent des textes
qui vous collent à la peau et des beats que vous ressentirez
encore en vous le lendemain matin. Une expérience que vous
ne voudriez pas manquer !
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 7
Demi Portion
+ High Five Crew
+ Davodka
+ Kadaz
jeu. 31 mars
Molodoï
(Strasbourg)
20h30
8€
En coproduction
avec HK Crew
DEMI PORTION - Sète (france)
Rachid de son vrai nom, Demi Portion est un Sétois d’origine
marocaine qui a décidé de faire de sa passion son métier.
Connu pour avoir fait partie des groupes Les Demi Portions
et Les Grandes Gueules, il sait lancé dans une carrière solo
en 2011. Son dernier album « Dragon Rash », a charmé les
amoureux du rap en France. Que ça soit sa voix si spéciale,
son flow, avec un accent sudiste très différent des autres
rappeurs français, ou encore ses multiples collaborations
(Oxmo Puccino, Disiz, Scred Connexion ou encore Aketo).
HIGH FIVE CREW - Paris (france)
Fondé fin 2012, le High Five Crew est un groupe parisien
franco-anglophone regroupant cinq MCs : Assassam, Eden
Dillinger, LecHad, Spider ZED et Calvin Davey.
« Ils font partie de ce nouveau mouvement rap qui remet au
goût du jour la technique des rimes et du flow plutôt que le
« bling-bling ». » Les frères poulets
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 8
DAVODKA - Paris (france)
Davodka est un rappeur issu du 18e arrondissement de Paris.
Il commence le rap en 2003 avec le groupe Paris Pôle Nord,
et après 10 ans de travail, il parvient à se hisser aux devants
de la scène hip hop parisienne en sortant son premier projet
solo « Un Poing c’est Tout » en 2013.
Son flow peut passer du posé au débit d’un kärcher, ce qui,
associé à ses punchlines nombreuses percutantes, lui a vite
valu la reconnaissance de son talent dans l’art de rapper.
KADAZ - Strasbourg (france)
Plus de 20 ans à ciseler ses couplets dans l’ombre. Aiguiseur
de tympans, garde-fou des esgourdes de toute une
génération, sinon deux, les rimes de Kadaz sont inscrites
au patrimoine génétique de Strasbourg. Aux côtés de son
groupe La Mixture et du collectif Sans Pitié, il a écrit une
page de l’histoire du rap local et hexagonal.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 9
Freez
+ Tek & Figub
ven. 01 avril
Shadok
(Strasbourg)
20h30
5€
Sortie EP de FREEZ
En coproduction
avec FREEZ
FREEZ - strasbourg (france)
Collectif strasbourgeois de « cosmic groove poetry », FREEZ
allie avec avec justesse mélodie à poésie sonore et poésie
à hip hop. Arthur Vonfelt (œuvrant déjà aux côtés d’Adam
and the Madams et The Fat Badgers) se fait pourvoyeur de
rythmiques pulsantes à la batterie et de samples nébuleux,
en production, Octave Moritz envoûte à la trompette et Mr. E
(MC d’Art District, Blockstop ou encore Caterva) rappe
et slam en impro pour achever de nous emporter en des
contrées imaginaires... mais toujours cosmiques !
TEK & FIGUB - Berlin (allemagne)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 10
Tek & Figub nous plonge dans un écosystème créatif alliant
technique, poésie, vivacité et passion sur fond d’influences
jazz, blues, soul et funk. Le LP aurait facilement pu porter le
nom de « A Walk In The Park » tellement son résultat glisse
tout seul et agréablement tout le long de son parcours dans
le canal auditif, activant le mouvement réflexif et hybride du
hochement de tête quotidien.
The Four Owls
+ Dirty Zoo
& Yoshi
+ D-BangerZ
+ Artcore state of
mind
+ GooMar & Saligo
sam. 02 avril
Noumatrouff
THE FOUR OWLS - londres (UK)
Menés par l’impitoyable Big Owl, guidés par les
enseignements de Bird T, divertis par l’esprit do-or-die de
Rusty Take Off et inspirés par les inventions de Deformed
Wing : les hiboux du hip hop !
(Mulhouse)
20h30
15€ / 12€ / 5,5€
En coproduction
avec le Noumatrouff
et Genotape
DIRTY ZOO & YOSHI - paris (France)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 11
Cela fait 4 ans maintenant que ces énergumènes, passionnés
de mots, de technique et d’impro, partagent avec humour
et autodérision un rap énergique et alternatif. Ils remanient
le genre et ses influences, en défendant leur style singulier
et bien trempé. Ayant par le passé collaboré avec des
beatmakers comme Al’Tarba, GooMar et Soap, ils ont sorti
leur dernier EP, « La Dernière Tribu », en février.
D-BANGERZ - mulhouse (france)
Formés à l’école du rap, ces 5 potes d’enfance ont fait voyager leur
musique « maternelle » dans des contrées inexplorées jusqu’alors.
De la trap music, en passant par l’électro, le grime, la dubstep ou
encore le rock, on trouve chez les D-BangerZ l’éclectisme de leurs
influences musicales, porté par des flows on ne peut plus hip hop
et une attitude résolument rock’n’roll. Un univers survitaminé, un
brin psychédélique, au sein duquel les 4 MC’s (Astrokif, Boston J,
James Res et Mic l’Ori) surfent habilement sur les prods
révolutionnaires d’un beatmaker énervé (Broad Rush).
ARTCORE STATE OF MIND - mulhouse (france)
Artcore State Of Mind est un groupe d’artistes hip hop
composé du DJ et beatmaker Cerk et des MC’s AD, DF, Narf8.
Le quatuor, réunit autour de l’état d’esprit fondamental du
mouvement hip hop, trouve son originalité dans la diversité
des influences de ses membres représentants fièrement les
disciplines de cette culture (rap, DJ, graffitis, illustrations…)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 12
GOOMAR & SALIGO - strasbourg (france)
Goomar et Saligo sont des scratchers/beatmakers issus
du milieu rap et du beatmaking, fondateur des séries
rapologiques « Paye ton 16 » et du collectif « Streetorama »,
ils ont produit différents rappeurs et groupes tel que le
Bohemian Club, DahKo Nectah, Cabellero, Little Mind Beats,
Géabé... Leur musique mêle bass beats saccadés et sonorité
électronique, le tout sur des scratchs incisifs .. n’ayant que
peu de limite, ils s’inspirent et composent leurs morceaux en
se basant sur des samples venant de tous les pays du globe.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 13
tournoi de
Ballon Prisonnier
+ Asher Roth
guest Nottz
+ saga
TOURNOI DE BALLON PRISONNIER
Comme chaque année pendant Ind’Hip’Hop, retrouvez le
fameux tournoi de ballon prisonnier de l’association Pelpass !
Des stratégies loufoques, un esprit de compétition décalé,
des speakers haut en couleur, et surtout une ambiance horspair seront au rendez-vous le dimanche 3 avril au Molodoï !
Inscription : [email protected]
dim. 03 avril
Molodoï
(Strasbourg)
13h > Le tournoi
21h > Le concert
Prix libre
ASHER ROTH - Morrisville (usa)
GUEST NOTTZ - Norfolk (usa)
SAGA - New York (usa)
Il y a près de 7 ans, Asher Roth simple étudiant en 1ère année
de fac s’est vu propulsé numéro 1 des ventes en vendant 3
million de singles de son hit « I Love College ». Il a depuis sorti
3 albums acclamés par la critique, et a notamment travaillé
avec Pharell Williams, The Roots, Action Bronson, Cee-Lo
ou encore Pete Rock. Il vient de sortir un nouvel EP intitulé
« Rawther » avec le beatmaker et rapper de renom Nottz,
et le batteur superstar Travis Barker. Asher Roth amènera
en tournée avec lui Nottz qui a déjà produit pour Kanye West,
Snoop Dogg, Busta Rhymes ou encore J Dilla. La 1ère partie
sera assuré par Saga, MC de Brooklyn qui a sorti un album
avec Marco Polo ainsi qu’un EP avec Alchemist.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 14
Freestyle Mondays
lun. 04 avril
Mudd Club
(Strasbourg)
21h30
Gratuit
En coproduction
avec Elements
Records
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 15
FREESTYLE MONDAYS
Désormais un rendez-vous incontournable pour les
Strasbourgeois à la recherche d’une ambiance conviviale, du
bon son, ou d’un lieu où s’exprimer, « Freestyle Mondays »
continue de montrer que « monday is the new friday ».
Fort de leurs années d’expérience sur scène, Art District
anime une soirée haute en couleur où vous pourrez entendre
les valeurs montantes du Grand-Est kicker le mic sur des
instrus 100% freestyle.
Conférence sur
l’histoire du rap
mar. 05 avril
Campus Central
Patio - Amphi 3
(Strasbourg)
18h > 20h
Gratuit
CONFÉRENCE SUR L’HISTOIRE DU RAP
par guillaume de Un-je-ne-sais-quoi
Issus des quartiers afro-américains et latinos de NewYork, la culture hip hop et le rap, sa déclinaison musicale,
sont devenus en une trentaine d’années l’un des principaux
courants d’expression artistique et populaire dans le monde.
Nous retraçons ici la naissance du mouvement, ses codes et
les pièces maîtresses de son développement afin d’offrir au
public une lecture transversale et quelque peu de recul sur
une histoire souvent agitée et toujours en écriture.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 16
Pseudo Slang
+ fRESHPRODUCE
+ DEZORDR
mar. 05 avril
Fat Black Pussycat
(Strasbourg)
21h
5€
PSEUDO SLANG - Chicago (usa)
Pseudo Slang, c’est aussi bien le MC Sick et le DJ Form qu’un
nombre incalculable de contributeurs comme DJ Tommee,
Daringer, DJ LoPro, Mysterious L, A.L. Third et bien plus...
Créé à Buffalo et installé à Chicago, Pseudo Slang ont su
faire parler d’eux depuis près d’une décennie en créant un
son sortant des sentiers battus du rap actuel.
FRESHPRODUCE - Cleveland (usa)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 17
Deux personnalités forment FreshProduce : Samantha
« Playne Jayne » Flowers, rappeuse reconnu de la scéne
hip hop de Cleveland depuis plus d’une décennie, et Brittany
« RED-I » Benton, DJ et productrice de Cleveland, bien connu
pour son style à part, une fusion de hip hop, soul et reggae.
Mélant textes conscient et fraicheur d’instrumentaux soulful,
elles nous font voyager dans la vie urbaine de Cleveland à
partir de leur point de vue feminin, honnête et sensible.
DEZORDR - paris (france)
Dezordr est un collectif composé de La main Gauche, Stekri
et Dtracks. Leur set reprend leurs projets respectifs comme
un jeu évolutif, enrichi d’expériences sonores et visuelles.
Le set mêle un travail sur les textures, les rythmiques et
l’écriture. La main Gauche déploie les effluves de sa plume
au cœur des ambiances atmosphériques et tranchantes des
deux beatmakers, Dtracks et Stekri. Ils proposent ainsi sur
scène leur science du Dezordr, aux influences multiples.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 18
The Pharcyde
+ Dah Conectah
mer. 06 avril
Espace Django
Reinhardt
(Strasbourg)
20h
18€ / 15€ / 6€
En coproduction
avec l’Espace
Django Reinhardt
THE PHARCYDE - los angeles (usa)
Groupe emblématique de la scène hip hop des années 90-2000,
The Pharcyde s’est formé à Los Angeles à la fin des années 80
par Tre « Slimkid » Hardson, Derrick « Fatlip » Stewart, Imani
Wilcox, et Romye « Booty Brown » Robinson. Ils débutent
comme danseurs et chorégraphes hip hop, puis sur les
conseils d’un de leurs professeurs de musique de lycée, ils se
lancent dans la production de leurs premiers morceaux. Leur
1er album se place disque d’or. Le groupe continue aujourd’hui
à organiser des tournées et enregistrer, ensemble et en solo.
DAH CONECTAH - Sarreguemines (FRANCE)
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 19
Dah Conectah, MC originaire de Lorraine, puise son inspiration
dans le hip hop des 90s . C’est en 2005 qu’il arrive à Strasbourg
et y fait la rencontre de la scène locale . Dans un premier temps
MC et beatmaker au sein du groupe Satire Crew, il décide en
2010 de poursuivre le chemin seul. S’en suivent de nombreuses
dates de concerts à travers la France aux côtés du rappeur
Géabé et de DJ Saligo, et depuis 2014 avec Dooz Kawa, DJ Widsid
et Nano. Membre du collectif Streetorama et du label 3rdLab, le
premier projet du MC est prévu au cours de l’année 2016. TOKEN
+ Alameda Slim
mar. 12 avril
Fat Black Pussycat
(Strasbourg)
21h
6€
DATE BONUS
HORS FESTIVAL
TOKEN - boston (usa)
Token, a grandi au nord de Boston. À 6 ans, il écrit ses
pensées et ses émotions sous forme de poèmes. À l’âge de 10
ans, il enregistre ses premiers rap. Très suivi sur les réseaux
sociaux, il ne cesse d’y publier des vidéos depuis ses 14 ans.
À 16 ans il commence une tournée à la Nouvelle-Angleterre,
perfectionnant son spectacle en live. Le jeune rappeur a déjà
travaillé avec un palmarès de célébrités impressionnant : de
T-Pain à Fred Durst (Limp Bizkit). En 2016 Token prévoit de
sortir son premier EP « Necessary Evil ».
ALAMEDA SLIM - strasbourg (france)
1 beatmaker, 3 rappeurs, 1 groupe en osmose qui vous
emmène dans le cosmos. Entre sculpture de phrases, flow
enivrant et improvisation, Alameda Slim manie la poésie
lyricale avec punch et style.
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 20
INFOS PRATIQUES
L’ASSOCIATION PELPASS & CIE
L’association Pelpass & Cie a vu le jour en mai 2006 à l’initiative d’un groupe de jeunes qui a décidé
de créer ses propres événements culturels. Aujourd’hui, ce sont près de 120 personnes, dont la
plupart bénévoles, qui s’investissent dans l’association.
L’ambition première de l’association Pelpass est de proposer des manifestations pluridisciplinaires,
originales et festives à travers la région Alsace, de contribuer au dynamisme du paysage culturel
local et de soutenir l’émergence artistique.
Ainsi, spectacles des arts de la rue, soirées hip hop, journées jeux, festival de fanfare, concerts de
chanson française ou encore de rock, se succèdent sans transition lors des nombreux événements
organisés par l’association.
CONTACT
ASSOCIATION PELPASS & CIE
21 Boulevard de Nancy - 67000 Strasbourg
SITE INTERNET : www.pelpass.net
FACEBOOK : www.facebook.com/pelpass
CONTACTS PRESSE
Marilyn : [email protected] • 06 74 51 66 24
Jérémie : [email protected] • 06 70 84 46 38
POINTS DE VENTE BILLETTERIE
PELPASS.NET
Réseau FNAC
DIGITICK - www.digitick.com
BOUTIQUE CULTURE - 10 Place de la Cathédrale - 67000 Strasbourg - 03 88 23 84 65
ESPACEDJANGO.EU
NOUMATROUFF.FR
ADRESSES des lieux de représentation
CAMPUS CENTRAL - 4 Rue Blaise Pascal, 67081 Strasbourg
ESPACE DJANGO REINHARDT - 4 Impasse Kiefer, 67100 Strasbourg Neuhof
FAT BLACK PUSSYCAT - 3 Rue Klein, 67000 Strasbourg
MUDD CLUB - 7 Rue de l’Arc en Cie, 67000 Strasbourg
MOLODOÏ - 19 Rue du Ban de la Roche, 67000 Strasbourg
NOUMATROUFF - 57 Rue de la Mertzau, 68100 Mulhouse
PATIO - CAMPUS CENTRAL - 22 rue René Descartes, 6700 Strasbourg
SHADOK - 25 Presqu’île André Malraux, 67100 Strasbourg
Dossier de presse
Ind’Hip’Hop - 29 mars au 6 avril 2016
Strasbourg - Mulhouse
page 21