Mise en page 3 - Bibliothèque de Toulouse
Transcription
Mise en page 3 - Bibliothèque de Toulouse
11:29 Page 1 n o v e m b r e 2 0 0 8 e n d a c u l t u r e l d e l a b i b l i o t h è q u e d e t o u l o u s e 10/10/08 g A M a n i f e s t a Manifesta NOV 08:Mise en page 1 n ° 2 – Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:30 Page 2 Vo t re b i b l i o t h è q u e e t vo u s Les publications de la Bibliothèque de Toulouse La Bibliothèque de Toulouse vous propose des publications variées, à consulter dans votre bibliothèque, à télécharger en ligne (www.bibliotheque.toulouse.fr) ou à emporter chez vous. Régulièrement les bibliothécaires et discothécaires sélectionnent pour vous les meilleurs documents illustrant une thématique ou destinés à un public spécifique : ainsi, pour les professionnels, la sélection 50 albums sans frontière ou pour les adolescents : Du 9 sous la couv’. Sur le Maghreb, en partenariat avec Rio Loco, une sélection de documents et une discographie vous permettront de découvrir avant le festival cette culture extrêmement riche. A l’occasion d’une exposition ou d’un colloque, la Bibliothèque de Toulouse édite également des catalogues : ces ouvrages sont commercialisés à la Médiathèque José Cabanis, à la Bibliothèque d’Etude et du Patrimoine, ou par correspondance, dans la limite des stocks disponibles. En novembre une publication accompagne l’exposition La Der des Ders à la Bibliothèque d’Etude et du Patrimoine : La Grande Guerre dans la presse régionale. Sommaire 4 7 10 13 15 16 21 26 Expositions Conférences Rencontres Lectures Ateliers Projections Jeune public Calendrier Édito Jean-Marc Barès Adjoint au maire à la Bibliothèque de Toulouse Ce mois de novembre 2008 a une signification toute particulière : il s’agit en effet de la commémoration du 90e anniversaire de l’Armistice. A cette occasion, la Bibliothèque de Toulouse, ainsi que les Archives Municipales et le Musée Paul Dupuy, vous proposent des regards croisés sur la Grande Guerre. L’exposition La Der des Ders : images et témoignages qui se tient à la Bibliothèque d’Etude et du Patrimoine du 12 novembre au 20 décembre avec une iconographie riche et variée (dessins, affiches, caricatures…) illustre la manière dont individus et groupes sociaux ont réagi aux événements. Cette exposition s’accompagne d’une brochure recensant des journaux contemporains de ces faits et édités dans la région Midi-Pyrénées. Autour de cet événement, une lecture, un colloque et une journée d’étude sont également organisés par la Bibliothèque de Toulouse afin d’offrir une meilleure connaissance de cet événement dramatique qui a marqué profondément des générations d’hommes et de femmes (programme complet dans la brochure de l’exposition – disponible dans tout le réseau des bibliothèques). Vous découvrirez ainsi des aspects peu connus de la Grande Guerre, notamment la manière dont elle a été vécue de l’intérieur : des conditions de vie inimaginables, des individualités niées au nom de l’intérêt patriotique… de quoi nous amener à réfléchir sur le sens des guerres et le maintien de la paix. Manifesta Directeur de la publication Secrétariat de rédaction Réalisation Les manifestations organisées par Retrouvez toutes les animations Pour toute information sur les Pierre Jullien Cécile Bouissou Studio Pastre la Bibliothèque de Toulouse sont proposées par les bibliothèques manifestations : 05 62 27 40 00. Rédacteur en chef Maquette Impression en entrée libre et gratuite dans la sur www.bibliotheque.toulouse.fr Manuella Gantet Laure Afchain Imprimerie Ménard limite des places disponibles. 2 3 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:31 Page 4 Expositions Du 12 novembre au 20 décembre Du 12 novembre au 25 janvier La Der des Ders : images et témoignages Edmund Dulac, Illustrations féeriques Toulouse 1882 – Londres 1953 arts Médiathèque société & civilisations Edmund Dulac, un maître de l’enchantement… Edmund Dulac est né à Toulouse, dans le quartier du Busca, en 1882. Il a passé son enfance et sa jeunesse dans sa ville natale, où il a reçu sa première formation artistique, à l’école des BeauxArts. En 1905, il s‘expatrie à Londres où il trouve rapidement à employer un précoce talent d’illustrateur. En quelques années il devient un des grands artistes du livre illustré anglais, et prend la nationalité britannique en 1912. Son œuvre, fortement marquée par son goût pour l’Orient, dégage une poésie et une élégance très personnelles. Dulac a illustré des grands textes de la littérature universelle, notamment les contes des mille et une nuits, ceux d’Andersen et de Perrault. Grace au poète W. B Yeats, il a été aussi un homme de théâtre, créant décors et musiques de scène. Après la première guerre mondiale, il collabore à plusieurs revues anglaises et américaines, diversifiant ses thèmes d’illustrations, et investit de nombreux domaines des arts décoratifs. Il est tour à tour médailleur, créateur de cartons de tapisseries, graphiste, graveur de timbre-poste, dont la célèbre Marianne, commandée par les services de la France Libre. Edmund Dulac est mort à Londres en 1953. L’exposition présentée montre ses premiers travaux toulousains ainsi que la quasi-totalité de son œuvre d’illustrateur. Elle célèbre une œuvre encore mal connue en France, dont la beauté et le merveilleux sont à découvrir. Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Inauguration de l’exposition Vendredi 21 novembre à 18 h Inauguration de l’exposition Vendredi 14 novembre à 18 h José Cabanis salle d’exposition (rez-de-jardin) Visite commentée de l’exposition Mardi 25 novembre à 18 h Par Pierre Nouilhan, commissaire de l’exposition. Visites commentées de l’exposition Vendredi 14 novembre à 12 h 30 Vendredi 21 novembre à 12 h 30 Vendredi 28 novembre à 12 h 30 Illustration pour le Quatrain XXXVI des Rubáiyát d'Omar Khayyám (1909) et coursives Par des documents variés, notamment iconographiques : dessins, affiches, caricatures, cartes postales, des papiers de la vie quotidienne, intime ou officielle, documents audiovisuels, la Bibliothèque de Toulouse propose une vision de la Grande Guerre montrant comment des individus ou des groupes sociaux ont réagi aux événements. Dès le début de la guerre, à l’initiative de M. Julien, adjoint au maire et de M. Guitard, bibliothécaire, la Bibliothèque municipale constitue une collection d’objets et de documents de guerre. La ville a pour tâche de réunir tout objet et document visant à pérenniser le rôle de la région dans le conflit. Cette démarche durera jusqu’en 1917 afin « de témoigner plus tard du courage, de l’endurance de l’esprit, du sentiment artistique… de nos vaillantes troupes méridionales… Enrichir la bibliothèque, c’est aider à la glorification du soldat ». 4 | expositions expositions | 5 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:31 Page 6 Du 12 novembre au 29 novembre Bibliothèque La douzaine heureuse Saint-Cyprien société & civilisations Après une première saison hivernale, d’autres escales théâtrales seront proposées en 2009 à la bibliothèque, en collaboration avec le Théâtre Garonne. Du 4 novembre au 29 novembre Bibliothèque Croix-Daurade Dans le cadre du festival « Rendez-vous avec l’Estonie », l’ambassade de l’Estonie propose une exposition du photographe estonien Ingmar Muusikus (né en 1971) qui travaille pour le magazine hebdomadaire Eesti Ekspress. À côté des clichés destinés à son journal, il a rassemblé pendant des années une collection de portraits d’écrivains, de compositeurs, de cinéastes, qui se présente aujourd’hui comme un album de famille de la culture estonienne, où les plus jeunes côtoient les aînés en toute simplicité, avec naturel. Il faut peut-être souligner à quel point les Estoniens sont fiers de ceux qui, par leurs œuvres, sont les représentants de leur pays dans le vaste monde, et en même temps à quel point ils sont proches d’eux, car le pays est si petit que tout le monde se connaît et que tout le monde est accessible. Il y a bien entendu, comme ailleurs, des jalousies et des inimitiés, mais l’impression globale demeure celle d’une inhabituelle bienveillance, d’une exceptionnelle solidarité. C’est cette impression positive que nous avons tenté de traduire par le titre « La douzaine heureuse », qui rappelle aussi le choix qu’il a fallu faire au sein de la vaste collection photographique d’Ingmar Muusikus. Si l’accent porté sur la littérature et sur la musique est assumé, l’écrasante prépondérance masculine, moins « correcte », ne reflète heureusement pas la réalité. Priorité a été donnée aux artistes dont le public français a des chances raisonnables de rencontrer un jour ou l’autre le travail. (Jean Pascal Ollivry) Bibliothèque Saint-Cyprien conférences Mercredi 5 novembre de 10 h 30 à 12 h 30 Cycle de conférence : Designer’s studio arts Du 14 octobre au 29 novembre Escales théâtrales : auteurs de théâtre contemporain littérature 6 | expositions Regards croisés sur le théâtre : la Bibliothèque Saint-Cyprien s’associe au Théâtre Garonne à l’occasion de sa 20e saison. De nombreuses animations seront proposées aux lecteurs pour souligner la programmation de ce lieu consacré depuis ses débuts à la création théâtrale et à la découverte des artistes et œuvres de référence de la scène internationale en théâtre, mais aussi en danse et en musique. Cette exposition réalisée par la Documentation Française est consacrée à 35 auteurs apparus ces 20 dernières années et associe extraits de textes et exemples de mise en scène. « L’auteur a retrouvé une place centrale dans la France du théâtre contemporain… L’écriture théâtrale d’aujourd’hui n’est plus une succursale de la littérature. Elle se cherche et se trouve dans les éclats du monde d’aujourd’hui, elle creuse la langue dans son oralité… ». Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Rencontre avec Fulvio Ferrari, directeur de la Casa Mollino à Turin, animée par Alexandra Midal, professeur à l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse. Ce cours organisé pour les étudiants de l’option design ouvre ses portes au public pour faire découvrir l’œuvre et la vie d’un designer et pour nous familiariser avec les enjeux et le discours propres au design dans son acceptation la plus vaste. © Design graphique Julie Lanaspre/Nathalie Bruyère © Ingmar Muusikus Auteurs de théâtre contemporain expositions - conférences | 7 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:32 Page 8 Mercredi 26 novembre de 10 h 30 à 12 h 30 Table ronde et débat : Regards du Midi sur la Grande Guerre Cycle de conférence : Designer’s studio société & civilisations Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) En collaboration avec la revue d’histoire Annales du Midi, cinq jeunes historiens présentent leurs travaux et répondent aux questions du public. Animés par Rémy Cazals. - Benoist Couliou, Lorsque l’Europe oscillait au bord de l’abîme : la crise de l’été 1914 - Alexandre Lafon, La camaraderie des tranchées - Cédric Marty, Une prise de parole : les soldats du Midi - Marie Llosa, Le travail des femmes dans les usines de guerre - Fabrice Pappola, L’émergence de la contestation dans la presse toulousaine arts Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Colloque : Photographier la Grande Guerre Racontons Croix-Daurade… Bibliothèque Croix-Daurade Rencontre avec Matali Crasset, designer à Paris, animée par Alexandra Midal, professeur à l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse. Ce cours organisé pour les étudiants de l’option design ouvre ses portes au public pour faire découvrir l’œuvre et la vie d’un designer et pour nous familiariser avec les enjeux et le discours propres au design dans son acceptation la plus vaste. Samedi 29 novembre de 10 h 30 à 17 h Samedi 22 novembre à 15 h 30 société & civilisations © Design graphique Julie Lanaspre/Nathalie Bruyère Samedi 22 novembre à 14 h 30 société & civilisations Diaporama sur l’histoire du quartier et de ses habitants proposé par Michel Evrard. Cette présentation sera suivie à 17 h d’un concert d’orgues à l’église Saint-Caprais (Croix-Daurade) avec Pamara Bolla, soprano et Sébastien Achenbach aux claviers. Mercredi 25 novembre de 18 h Les essais en vol de l’A380 : un bilan Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Conférence de l’Académie de l’air et de l’espace (AAE) par Jacques Rosay, chef pilote d’essais d’Airbus Évaluations initiales et ouvertures de domaines, développements et mises au point, puis certifications ; la campagne d’essais de l’A380 s’est classiquement déroulée en trois phases pour chacun des très nombreux points à vérifier dans tous les domaines de l’avion: structure, performances, qualités de vol, systèmes, cabine, compatibilité aéroportuaire, bruit, conditions climatiques extrêmes. À ces essais se sont ajoutés pendant la même période de multiples démonstrations commerciales et les salons aéronautiques. Cette conférence relate les points marquants de cette aventure technique, illustrés par de nombreuses images, pour conclure par un premier bilan de la première année d’exploitation. © Ina sciences Journée placée sous la présidence de Geneviève Dreyfus-Armand, directrice de la BDIC (Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine) : conférences et débats. 10 h 30 – 12 h Les fonds photographiques toulousains de 14-18 Avec la participation d’archivistes et de jeunes historiens. Thèmes : quels fonds ? Comment sont-ils conservés ? La mise en valeur du fonds Raoul Berthelé ; les photos d’avions ; la série de cartes postales représentant les prisonniers de guerre allemands à Toulouse. © Rosay/Airbus Médiathèque 8 | conférences José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) 14 h – 15 h Photographes sous l’uniforme Par le Lieutenant David Sbrava, responsable du fonds 14-18 à l’ECPAD (Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense). conférences | 9 10/10/08 11:32 Page 10 Thèmes : conditions techniques et contraintes de la photo sur le front en 14-18 ; le matériel ; le personnel ; les risques ; les interdits. 15 h – 16 h Photos montrées et photos occultées Par Violaine Challéat, conservateur du Patrimoine à l’ECPAD. Thèmes : quels sont les sujets que l’on pouvait montrer au public pendant la guerre ? Quelles sont les photos que la censure a bloquées, mais qui ont été conservées ? Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Jeudi 13 novembre à 18 h Les métiers du livre – 3e séance l i t t é r at u r e © Faux-Sipa Manifesta NOV 08:Mise en page 1 16 h – 17 h Photos inconnues et photos trop fameuses des fonds de la BDIC Par Thérèse Bisch, BDIC. Thèmes : la richesse du fonds photographique de la BDIC, à la disposition des historiens ; faussaires et utilisation aberrante de certains clichés. , Trésors publics : à la découverte du patrimoine écrit pat r i m o i n e La bibliothèque propose un cycle de petites conférences sur des thèmes variés au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés. Conférences gratuites sur inscription au 05 62 27 66 66 (du mardi au samedi de 10 h à 19 h) Vendredi 14 novembre de 12 h 30 à 13 h 30 Le livre au Moyen Age Bibliothèque d’Étude et du Vendredi 28 novembre de 12 h 30 à 13 h 30 C’est Epatant ! : l’âge d’or de la presse pour les jeunes Patrimoine rendez-vous à l’accueil de la bibliothèque Médiathèque rencontres José Cabanis grand auditorium Samedi 8 novembre à 15 h 30 Bénédicte Namont littérature Bibliothèque Saint-Cyprien Bénédicte Namont, directrice adjointe et conseillère artistique du Théâtre Garonne présentera la saison 2009 du Théâtre Garonne. Elle proposera au public une découverte en image de ce théâtre implanté dans le quartier Saint-Cyprien et récemment reconfiguré autour de quatre bâtiments, nourris par leur histoire autant que par leur destination nouvelle. 10 | conférences - rencontres (rez-de-jardin) L’écrivain en son temps Avec Franck Magloire et Gérard Mordillat La Bibliothèque de Toulouse, le Centre régional des lettres de Midi-Pyrénées et la librairie Floury Frères vous proposent un nouveau cycle de rencontres (le 3e du genre) autour des professions du livre. Après avoir découvert les métiers de libraire, d’éditeur, de critique, de traducteur, de bibliothécaire, comment ne pas s’interroger sur le « métier » d’écrivain puisqu’il est au cœur de cette constellation. De quelle façon saisir l’identité d’une profession qui ne se revendique pas nécessairement comme telle ? Pour être un grand écrivain faut-il refuser de s’exposer dans les media ? L’écrivain est il un acteur dans le jeu social ? Autant de questions qui seront posées avant que le cycle ne s’achève sur un panorama critique du roman français contemporain. Les écrivains changent-ils le monde ? “En face d’un enfant qui meurt, la Nausée ne fait pas le poids”, écrivait Jean-Paul Sartre en 1945. Si la période de la littérature engagée semble révolue, on peut s’interroger sur la manière dont les romanciers contemporains s’inscrivent dans leur temps. Faut-il se contenter de dire qu’écrire dans son époque, c’est de toute façon écrire pour son époque ? Peuton dévoiler le monde sans projeter de le changer ? Franck Magloire est écrivain, après avoir été consultant puis enseignant. Il est l’auteur d’Ouvrière et d’ En contrebas aux éditions de l’Aube. Gérard Mordillat est documentariste (Corpus Christi), cinéaste, écrivain, auteur de Vive la Sociale. Il a publié cette année Notre part des ténèbres chez Calmann-Lévy. Vendredi 14 novembre à 18 h société & civilisations Jean-Pierre Minaudier Dans le cadre du festival « Rendez-vous avec l’Estonie », l’ambassade de l’Estonie propose une rencontre avec l’auteur du livre Histoire de l’Estonie et de la nation estonienne (éd. L’Harmattan, 2007). Il s’agit du premier livre en français de ce niveau sur l’histoire de l’Estonie. L’auteur est normalien, agrégé d’histoire, diplômé d’estonien à l’INALCO (Institut National rencontres | 11 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:33 Page 12 des Langues et Civilisations Orientales et traducteur de sciences humaines et de littérature ; il publie dans des revues et dans des journaux estoniens et participe à des colloques dans les deux pays et dans les deux langues. Son niveau de langue garantit un bon accès aux sources estoniennes ; ses problématiques sont actuelles et son manuscrit, relu par des historiens français et estoniens, ne laisse de côté aucun aspect important de l’histoire de l’Estonie. Durant la conférence, Jean-Pierre Minaudier évoquera la construction de cette nation et de son identité nationale à travers les racines de cette ancienne république de l’URSS. Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Bernard Comment dirige la collection « Fiction & Cie » aux éditions du Seuil. Il est le scénariste de quatre films écrits avec Alain Tanner et l’auteur d’une dizaine de livres, romans, essais et récits. Il est également traducteur (Antonio Tabucchi). Dominique Viart est professeur de littérature moderne et contemporaine à l’université de Lille-3. Il a publié en 2005 La littérature au présent chez Bordas, réédité en version augmentée en 2008. Il dirige la collection Ecrivains au présent chez Bordas ainsi que la revue des Sciences Humaines. Vendredi 28 novembre à 18 h Dominique Fernandez Mercredi 19 novembre à 18 h La littérature estonienne Dans le cadre du festival « Rendez-vous avec l’Estonie » une soirée est consacrée à la découverte de la littérature de ce pays. Antoine Chalvin, maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), présentera l’évolution de cette littérature et les principaux ouvrages disponibles en français. l i t t é r at u r e La soirée se poursuivra par une lecture-rencontre avec l’un des plus grands écrivains estoniens contemporains, Jaan Kaplinski, dont les poèmes ont été traduits dans près d’une vingtaine de langues, y compris le français (Le désir de la poussière, éditions Riveneuve, 2002). (rez-de-jardin) Les métiers du livre – 4e séance José Cabanis (rez-de-jardin) 12 | rencontres lectures Valère Novarina lit t é r atu r e ©DNadia Butman ©Didier Gaillard l i t t é r at u r e grand auditorium (rez-de-jardin) Rencontre organisée en partenariat avec la librairie Ombres Blanches. A l’occasion de la parution de son dernier ouvrage Le voyage d’Italie, dans la collection « Dictionnaire amoureux » des éditions Plon, la médiathèque reçoit Dominique Fernandez qui nous fait découvrir l‘Italie sous les angles les plus divers: la littérature, la musique, l’architecture, les mythes, mais aussi les mœurs quotidiennes, les « mamas », la mafia, les théâtres et les pâtisseries. Une promenade érudite et gaie à la fois. Samedi 15 novembre à 15 h 30 Jeudi 27 novembre à 18 h Médiathèque José Cabanis grand auditorium Catherine Froment José Cabanis grand auditorium Jaan Kaplinski Médiathèque Médiathèque ©DR littérature Quoi de neuf dans le roman français ? Avec Bernard Comment et Dominique Viart Terrassés par les auteurs anglo-saxons, seuls capables de produire une “littérature-monde”, les romanciers français ne seraient plus bons qu’à barboter dans les eaux troubles de l’autofiction ? Et si, par-delà cette image caricaturale d’un roman national étriqué et nombriliste, on percevait au contraire, dans la création romanesque récente, l’émergence de nouvelles formes, l’inventivité de jeunes auteurs, une sorte de foisonnement prometteur ? Bibliothèque Saint-Cyprien Lecture de textes et présentation de l’auteur Valère Novarina par la comédienne Catherine Froment. Ces textes seront extraits de Théâtre des paroles, éditions P.O.L. Valère Novarina, sera à l’affiche du Théâtre Garonne du 27 au 30 mai 2009 avec « L’Acte Inconnu ». Catherine Froment est comédienne et également harpiste. Elle a participé à plusieurs laboratoires de recherche en Italie avec le Teatrino Clandestino de Bologne et a travaillé avec de nombreuses compagnies toulousaines autour d’œuvres de Beckett, Thomas Bernard, Rodrigo Garcia… Elle a également créé deux spectacles autour des textes de Rodrigo Garcia avec sa propre compagnie ainsi qu’un spectacle dans l’obscurité Alice au pays des Merveilles. rencontres- lectures | 13 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:34 Page 14 Samedi 15 novembre à 16 h sa vie. Si le témoignage des combattants a donné lieu a des découvertes saisissantes, enfin publiées, l’autre vision, celle des femmes qui attendent, nous semble infiniment plus rare. Marie Escholier s’engage à saisir aussi totalement que possible le temps de l’absence, elle devient comme un miroir de ce qui l’entoure, elle énonce les événements, pose leurs rapports et désigne fugitivement le sens qui en advient, peut-être. Lecture à la table du TNT arts Corinne Mariotto joue sous la direction de Francis Azema depuis 1991. Elle est un des piliers de la compagnie « Les vagabonds » et a joué dernièrement dans Andromaque de Racine et Les règles du savoir-vivre dans la société moderne de J-L Lagarce. Elle prêtera sa voix aux mots de Marie Escholier… Collection Christophel, I Vitelloni ateliers Carte blanche à Laurent Pelly. Lecture de textes de Carlo Goldoni. A l’occasion de la création du Menteur (du 6 au 28 novembre au TNT) Laurent Pelly, nouveau co-directeur du TNT et metteur en scène du spectacle, proposera, avec ses comédiens, une sélection de textes de Goldoni, incontournable auteur de l’Italie du XVIIIe siècle. Cette lecture sera aussi l’occasion d’un échange direct entre l’équipe artistique du spectacle et le public. Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage) Vendredi 28 novembre à 18 h Journal de Marie Escholier Samedi 8 novembre de 10 h 30 à 12 h 30 Lire la poésie : Ludovic Janvier, Jacques Dupin, Bernard Noël… &… littérature Médiathèque Blandine Ponet vous propose de découvrir la poésie contemporaine à travers un choix de textes et sur des propositions simples, de travailler ensemble le « dire à haute voix » : comment adresser le texte, trouver sa voix, prendre la parole… José Cabanis petit auditorium e (3 étage) Sur inscription au pôle Intermezzo (2e étage), 05 62 27 45 24 Prochain atelier : samedi 13 novembre de 10h30 à 12h30 ` Mercredi 19 novembre de 14 h à 18 h Tout devient fluide ! sc i e nc es © Catherine Brisset société & civilisations e s Bibliothèque m d’Étude et du ) Patrimoine salle Patrimoine écrit 14 | lectures Lecture d’extraits du journal de Marie Escholier Les saisons du vent – Journal août 1914-Mai 1915 par la comédienne Corinne Mariotto. Au début de l’été 1914, Marie Escholier a trente-sept ans, elle s’est installée comme chaque année avec ses deux jeunes garçons dans la vieille ferme familiale de Malaquit, près de Mirepoix, en Ariège. En août, Raymond, son mari, doit partir pour le front et, par une sorte de pacte, ils décident qu’elle tiendra pendant son absence le journal de Médiathèque José Cabanis pôle Sciences et loisirs (1er étage) La Médiathèque José Cabanis accueille l’Institut de Mécanique des Fluides de Toulouse (IMFT), à l’occasion de la Fête de la Science. Sur le pôle Sciences et loisirs, un atelier de découverte de la mécanique des fluides permettra de comprendre le mécanisme de la pollution des sols. Des projections de vidéos sur les postes de télévision permettront d’aborder la question des comportements de certains fluides : simulations numériques, enregistrements d’expériences. Des scientifiques seront présents pour répondre aux questions du public. lectures - ateliers | 15 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:34 Page 16 Jeudi 20 novembre de 10 h à 11 h 30 insolites, de tuba, de cornet à pistons… Montrant ainsi l’universalité de la musique et son enrichissement par ses diverses mutations. Séance suivie d’une rencontre avec des invités d’Escambiar. Ateliers au pôle Actualité de la Médiathèque actualité Le pôle Actualité de la Médiathèque José Cabanis propose une fois par mois des séances de présentation et d’initiation à l’utilisation de bases de données concernant la presse et l’actualité. Objectifs : - faire connaître les principales ressources électroniques dans le domaine de la presse ; - apprendre à trouver de l’information, à formuler ses recherches. Parmi les titres présentés : - Europresse qui donne accès aux articles des principaux quotidiens et hebdomadaires français et à une partie de leurs archives ; - La Revue de presse régionale ; - Onlinenewspapers : un des principaux portails de la presse française et internationale en ligne. Inscription au 05 62 27 64 80 pendant les heures d’ouverture de la médiathèque. Les groupes sont limités à 10 personnes. Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée) Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) projections Mois du film documentaire Cette manifestation nationale du Mois du Film Documentaire 2008 met en valeur durant tout le mois de novembre le film documentaire de création au moyen de partenariats entre établissements culturels, afin de proposer au public des projections accompagnées de rencontres entre réalisateurs et spectateurs. Graphisme : delphinecordier.net cinéma Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) La thématique choisie cette année par la Médiathèque José Cabanis est celle du Portrait. Plusieurs documentaires sur ce thème seront proposés, chacun ayant sa propre écriture cinématographique. Le spectateur pourra ainsi découvrir des approches différentes de portraits filmées par le regard des réalisateurs, afin que chacun puisse à son tour se les réapproprier, que ce soit dans le domaine de l’art, du sport ou de la vie, à la ville et à la campagne. Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Dimanche 2 novembre à 15 h Ouverture du Mois du Film Documentaire 2008. Séance en partenariat avec l’association Escambiar « Peuples et Musiques au Cinéma » Cuivres débridés, à la rencontre du swing de Johan van der Keuken. Pays-Bas, 1993. - 106 min. - VOST Népal, Surinam, Minahassa en Indonésie, Ghana, ces pays aux quatre coins du monde ont un point en commun : un métissage musical d’une grande richesse dû à l’appropriation de la musique européenne et de ses instruments à vent apportés entre autre par la colonisation. Nous retrouvons tout l’art de Johann van der Keuken à travers ces portraits de musiciens, de chefs d’orchestre 16 | ateliers - projections Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Jeudi 6 novembre à 17 h Tchekhov, un écrivain au bagne d’ Antoine Jesel. France, 2007. – 53 min. - VF Le 23 juillet 1890, l’écrivain russe Anton Tchekhov, débarque, après un long voyage, sur l’île de Sakhaline, appelée aussi la Cayenne russe. Bagnards, îliens, colons, exilés politiques… Tchekhov les recensera tous. Les photographies d’archives, les témoignages des habitants sont autant de portraits et de souffrances diverses, des atteintes aux droits de l’homme. Les paysages et les lieux témoins du séjour de Tchekhov gardent le souvenir de l’écrivain par des extraits lus de L’île de Sakhaline qui paraîtra en Russie en 1893. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur. Samedi 8 novembre à 16 h Au fin moka de Boris Joseph. – France, 2005. – 53 min. - VF Au Fin Moka, un café parisien rue Lepic dans le quartier de Montmartre à Paris. Deux vieilles dames discutent. L’une est la patronne du café, Georgette, l’autre est sa plus fidèle cliente, Henriette. Le temps passe… Les vieilles dames regardent le monde avec leur expérience de la vie, leurs souvenirs dans le Paris d’antan, et toujours avec un regard critique rempli d’humour. De nombreux gros plans des deux protagonistes (seuls personnages du film), un seul lieu de tournage, Au Fin Moka (à l’exception de quelques rapides extérieurs), confèrent à ce documentaire une intimité, une proximité qui rendent ces deux femmes attachantes. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur et la productrice. Dimanche 9 novembre à 14 h 30 Les terriens d’Ariane Doublet. – France, 1999. – 82 min. - VF Août 1999, dans un petit village de Normandie, l’éclipse totale du soleil approche. Les habitants se préparent à accueillir les touristes venus du monde entier pour assister à cet événement rare. Dans les champs face au spectacle, vont se rencontrer dans une ambiance amicale deux mondes aux attentes différentes. Des portraits de personnages attachants, beaucoup d’humour habitent ce film d’Ariane Doublet qui connaît bien les paysages et les gens qu’elle filme. La maison neuve d’Ariane Doublet. – France, 2005. – 52 min. - VF Six ans après avoir réalisé Les Terriens, Ariane Doublet revient filmer Philippe, un de ces habitants. Ce dernier doit prendre sa retraite, quitter son lieu de vie et de travail qui ne lui appartient pas pour faire construire sa première maison, juste à côté de l’endroit où il mettait ses vaches autrefois. Avec beaucoup de tendresse et de sensibilité, Ariane Doublet filme l’évolution de ses réflexions au cours des différentes étapes de la construction de sa maison. Elle nous livre un portrait attachant d’un homme représentant les derniers paysans d’autrefois. Séance suivie d’une rencontre avec la réalisatrice. projections | 17 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage) Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) ECOLE SUPERIEURE D'AUDIOVISUEL UNIVERSITE DE TOULOUSE LE MIRAIL Médiathèque José Cabanis petit auditorium 10/10/08 11:35 Page 18 Jeudi 13 novembre à 17 h Flore Sigrist: t’es qui toi? de Claude Vernick. – France, 2006. – 52 min. - VF Une jeune fille peint inlassablement la même surface avec la même couleur sur une immense toile. Rite? Imprégnation des matières comme un ballet de gestes réfléchis? Un détail s’annonce, s’inscrit et la toile s’anime, l’œuvre est là. Les tableaux sont splendides de vie et d’un équilibre parfait. Flore a commencé à peindre à l’âge de 7 ans, cette jeune prodige a un talent exceptionnel que beaucoup peuvent lui envier. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur. Dimanche 23 novembre à 15 h La mère d’Hamza de Jacqueline Gesta. – France, 2008. – 76 min. - VOST Une dame âgée parle de son pays, des siens qui ont disparu à cause de la guerre, des conséquences de ce conflit en Palestine, de l’immense douleur qui n’a cessé de l’habiter. Elle raconte comment elle a dû quitter son village - « elle croyait juste pour la nuit » comment elle vit toujours aujourd’hui dans ce camp de réfugiés. Une histoire de guerre, une histoire de souvenirs et d’exil… Séance suivie d’une rencontre avec la réalisatrice et le producteur. Jeudi 27 novembre à 17 h Projection de travaux d’étudiants de l’Ecole Supérieure d’Audiovisuel de Toulouse. Séance animée par Jean-Louis Dufour, Maître de Conférence à l’Université de Toulouse. (3e étage) Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage) Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) 18 | projections Séances en partenariat avec la CIMADE (association qui accompagne et défend les migrants et les demandeurs d’asile, en France et à l’international). Diffusion de courts-métrages réalisés par les enfants du Centre Culturel de Bellegarde à Toulouse par les associations Trombone et Cumulo Nimbus dans le cadre du festival « Voyages, regards croisés sur les migrations ». Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Samedi 29 novembre à 16 h Félix Labor : une vie en Ovalie de Gilles Pédoussaut – France, 2007. – 52 min. - VF Félix Labor, amoureux fervent de rugby est parti de Guadeloupe en 1946 pour travailler en région parisienne. Il revient 40 ans plus tard à Pointe-à-Pitre pour développer un club de rugby et mettre ses connaissances, son respect de l’autre et son humilité au service de jeunes joueurs. Félix Labor devient le premier arbitre noir de rugby. Reconnu et encensé en Guadeloupe, il continue à 85 ans de nous émouvoir et de donner au rugby ses lettres de noblesse. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur. Dimanche 30 novembre à 16 h Clôture du Mois du Film Documentaire 2008 Jacques Bertin, le chant d’un homme de Philippe Lignières et Hélène Morsly. – France, 2006. – 63 min. - VF Le chanteur poète Jacques Bertin se dévoile petit à petit par l’intermédiaire d’amis et professionnels de la chanson. A travers le parcours de ce poète, nous découvrons aussi l’histoire d’une certaine chanson française. Jacques Bertin raconte avec sincérité et générosité ses débuts, les changements de son métier qui sont apparus au cours de sa carrière, sa fidélité à ses engagements. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur et Jacques Bertin (petite rencontre musicale). Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage) Samedi 15 novembre à 16 h Solange… com saudades de Noémie Mendelle. – France, 2003. – 50 min. - VF “Solange… com saudades” casse le silence de milliers de femmes portugaises qui ont émigré du Portugal vers la France dans les années 1950, 60, 70. Le film est conduit par des histoires personnelles et des bribes de mémoires, quelques-unes partagées par la réalisatrice. Des mères et des filles témoignent isolément. Séance suivie d’une rencontre avec des intervenants de la CIMADE. Dimanche 16 novembre à 15 h Birlyant : une histoire tchétchène de Helen Doyle. – Canada, 2007. 79 min. Après avoir fui son pays, la chanteuse tchétchène Birlyant Ramzaeva s’est d’abord réfugiée en Géorgie. En 2004, avec ses filles Aset et Tamara, elle est venue vivre au Québec. Ce documentaire est le récit de la rencontre de la réalisatrice avec cette femme, à travers entrevues et images d’archives. Séance suivie d’une rencontre avec des intervenants de la CIMADE. Mercredi 19 novembre à 16 h En France de Benjamin Serero. – France, 2007. – 26 min. - VF Une voix, des mains, des objets qui s’alignent… Objets pour ne pas oublier, pour rassurer, pour raconter ses origines. Objets qui dévoilent petit à petit les portraits de huit adolescents avec leur histoire d’immigration. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur et des intervenants de la CIMADE. A partir de 8 ans. Jeudi 20 novembre à 17 h Création audiovisuelle par le Cinéma Numérique Ambulant (réalisation collective). – France/Mali, 2008. - 32 min. - VF Un film va être produit dans le cadre du festival de la Cimade, en lien avec une association Cinéma Numérique Ambulant. Le Cinéma Numérique Ambulant (CNA) est une association créée en 2001. Son but est de favoriser la diffusion du cinéma africain auprès des populations africaines et mène aussi des ateliers de création audiovisuelle collective. Dans le cadre du festival, un film sera tourné sur la thématique des femmes migrantes. Séance suivie d’une rencontre avec des intervenants de la CIMADE. projections | 19 10/10/08 11:36 Page 20 Mardi 18 novembre à 18 h 30 Les mardis de l’INA cycle 14/18 © Ina cinéma La Dernière bataille du Soldat inconnu de Christophe Weber, 52 min., 2008 Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Alors que l'on s'apprête à célébrer le 90e anniversaire de la fin de la première guerre mondiale, ce documentaire revient sur l'histoire du Soldat inconnu, symbole de la tragédie vécue par des millions de combattants. Qui se souvient que ce héros anonyme a été choisi par un jeune poilu, dans une crypte de la citadelle de Verdun, avant d'être acheminé en train vers Paris ? et qui sait encore que son inhumation a fait l'objet d'une course contre la montre avec un autre soldat inconnu, britannique, enterré le même jour à l'abbaye de Westminster, à Londres ? Ina/Sunset Presse/France 5 Samedi 22 novembre à 15 h Projection en audiodescription l’œil et la lettre Sommersby de Jon Amiel, avec Jodie Foster, Richard Gere, Bill Pullman (1993) Genre : Drame Durée : 1 h 53 Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) 20 | projections Jack Sommersby revient dans son village après la Guerre Civile. Il y retrouve son fils, ses amis, mais surtout sa femme, Laurel. Celle-ci ne reconnaît pas vraiment l’homme qu’elle a épousé autrefois. Jeune public Manifesta NOV 08:Mise en page 1 exposition | 21 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:36 Page 22 Du 1er octobre au 30 novembre « Ouvrez grand les petites oreilles » : Le tout-petit et la musique en bibliothèque s p e c ta c l e Bibliothèques de quartier et Médiathèque Jeunesse Depuis déjà quelques années, le réseau des bibliothèques de Toulouse propose un temps fort sur l’accueil des 0-3 ans et les supports qui leur sont dédiés. Cet automne 2008, les bibliothèques font ouvrir grandes les oreilles des tout-petits en leur proposant des séances d’écoute de CD, livres CD, albums et ouvrages sur fond musical. C’est autour d’un thème (voyage, transport, chansons du patrimoine…) que ceux-ci pourront découvrir de nouveaux univers musicaux ou bien retrouver ceux qui environnent déjà leur quotidien. La musique est un élément indispensable au développement de l’enfant aussi bien sur le plan de la motricité et du langage, que sur le plan culturel et relationnel. De très beaux CD vous attendent dans les secteurs jeunesse du réseau des bibliothèques, à partager en famille ! Tout au long du mois de novembre, retrouvez dans vos bibliothèques des séances d’écoute animées par les bibliothécaires (dates et horaires : se renseigner dans vos bibliothèques), des petits concerts : Petites pièces sonores de Wilma Ambrosio et Chanter les livres de Marie Claire Delhay. Petits concerts « Petites pièces sonores » Enfants de 8 mois à 4 ans, sur inscription dans les bibliothèques concernées Conception et interprétation : Wilma Ambrosio, mise en scène : Marie Puech. Création visible et éphémère de la musique… D’abord, s’installer puis, regarder et écouter pour découvrir des sons. Des sons d’instruments de percussion, d’ici ou d’ailleurs, des sons d’objets, objets du quotidien, objets hétéroclites, objets inattendus… Attendre, entendre… et voir se rencontrer, se croiser, se frôler, apparaître, disparaître, revenir, rester. Comme un jeu de construction, voir la musique se construire. Wilma Ambrosio est percussionniste au sein de diverses formations musicales. Elle accompagne et crée également des compositions sonores pour la danse contemporaine, le théâtre, la vidéo, les contes pour enfants ou pour adultes et participe à diverses manifestations des arts vivants, spectacles de rue, concerts, festivals. Mardi 18 novembre à 10 h 30 Mercredi 19 novembre à 10 h 30 Mardi 25 novembre à 10 h 30 22 | jeune public uniquement, dans les bibliothèques concernées Un mini-opéra dont les livres sont les héros. Une page, une phrase dite, quelques mots chantés ; Sur les albums qui nous font rêver, la musique s’impose parfois : évidence (Mozart pour Petit bonhomme), musique improvisée dans un style (Le Rap du loup) ou simple jeu vocal (Alboum). Habiller les images de chant, une autre façon de faire la lecture. « Laisser la voix habiller les pages, regardez les yeux des enfants captivés, partez avec eux vers un ailleurs sensible et merveilleux… » Depuis 1997, la Dame de Pique s’attache à jouer, expliquer, diffuser la musique lyrique là où on l’entend peu ou pas : zones rurales, écoles, cinémas, places publiques… Sous de multiples formes (spectacles lyriques jeune public, concerts, éveil artistique) nous faisons partager ce qui fait notre monde sonore. Bibliothèque Pont des Demoiselles Mardi 18 novembre à 15 h 30 et à 16 h 30 Bonnefoy Mercredi 19 novembre à 9 h 30 et à 10 h 30 Duranti Mercredi 19 novembre à 15 h 30 et à 16 h 30 des Izards Jeudi 20 novembre à 10 h et 11 h Médiathèque Bibliothèque Serveyrolles Sur inscription Bibliothèque Bibliothèque Reynerie Chanter les livres, par Marie-Claire Delhay, compagnie La Dame de Pique Bibliothèque Bibliothèque des Minimes à 3 ans Bibliothèque Bibliothèque des Pradettes Enfants de 6 mois Mercredi 26 novembre à 10 h 30 José Cabanis Jeudi 20 novembre à 14 h 30 et à 15 h 30 jeune public | 23 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:37 Page 24 Les bibliothécaires vous racontent Mercredi 12 novembre à 11 h et 16 h Contes estoniens contes contes Bibliothèque Duranti Bibliothèque Côte-Pavée Tous les mercredis à 10 h 30 Autour de contes et de comptines pour les tout petits (0-3 ans) Tous les mercredis à 10 h 30 pour les tout-petits Tous les mercredis à 15 h 30 pour les plus grands (3-6 ans) Médiathèque José Cabanis piccolo teatro (rez-de-jardin) Médiathèque José Cabanis piccolo teatro (rez-de-jardin) Née en Estonie, la chanteuse et comédienne Lembe Lokk vit actuellement à Paris. Artiste pluridisciplinaire, elle associe dans ses spectacles la parole, le mouvement, l’image et le son. Les histoires alternent avec des chants traditionnels ou improvisés, accompagnés aussi parfois d’instruments et percussions. Un goûter sera offert par l’ambassade de l’Estonie après la séance de conte de 16 h. A 11 h, contes pour les 3-5 ans A 16 h, contes pour les plus de 5 ans Mercredi 26 novembre à 16 h © Lembe Lokk Bibliothèque Duranti Bibliothèque Bonnefoy Bibliothèque Saint-Exupéry Tous les mercredis à 11 h pour les petits (3-5 ans) Tous les mercredis à 16 h pour les plus grands (à partir de 5 ans) Mercredi 5 novembre à 16 h 30 Il était une fois, des contes et des histoires pour les plus grands à partir de 5 ans Mardi 18 novembre à 10 h 30 Les bibliothécaires racontent… Lecture d’histoires pour les tout-petits Sur inscription à la bibliothèque Mercredi 19 novembre à 10 h 30 Les bébés bouquinent Un moment de lecture-tendresse au milieu des livres, un mercredi par mois pour les 0-3 ans. Woopy et Aldona contes Dans le cadre du Mois du Film Documentaire 2008 , rencontre conte et musique avec Woopy et Aldona en partenariat avec la CIMADE Bibliothèque Serveyrolles Mercredi 19 novembre à 11 h Lecture pour les 0-3 ans accompagnés de leurs parents Bibliothèque Serveyrolles (association qui accompagne et défend les migrants et les demandeurs d’asile, en France et à l’international). Médiathèque José Cabanis piccolo teatro (rez-de-jardin) 24 | jeune public Aldona est née en Pologne. Chanteuse, musicienne et comédienne, Aldona Nowowiejska, écrit, compose et interprète. Elle raconte des petites histoires avec un accent slave charmant et fait chanter ses musiciens en polonais. Petite-fille de petite-fille de conteuse Yacouba de Côte d’Ivoire, Woopy est devenue naturellement conteuse à son tour. Woopy livre ses secrets et ses savoirs avec humour et sincérité, comme le veut la tradition africaine. Ces deux artistes immigrées en France ont décidé de créer un spectacle pour la 9e édition de “Voyages, regards croisés sur les migrations”. En mêlant conte et musique, elles nous racontent le parcours de femmes artistes en migrations. Mercredi 19 novembre à 11 h et à 16 h Un conte des mille et une nuit Enfants à partir de 4 ans Médiathèque José Cabanis Médiathèque Jeunesse (piccolo Teatr0) A l’occasion de l’exposition Edmund Dulac, illustrations féeriques, Toulouse 1882 – Londres 1953, les bibliothécaires de la Médiathèque Jeunesse vous proposent de découvrir ou re-découvrir de grands contes traditionnels. jeune public | 25 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:37 Page 26 calendrier 10h30 10h30 11h 11h 14h-18h 15h30 15h30 16h 16h 16h30 18h Légende: ó Médiathèque José Cabanis ó Bibliothèque de quartier ó Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Date Heure Manifestation Lieu Page exposition Escales théâtrales ó Saint-Cyprien 6 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 16 exposition Auteurs de théâtre contemporain ó Saint-Cyprien 7 contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les tout-petits contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits conférence Designer’s studio contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands contes Il était une fois des contes ó Côte Pavée ó Duranti ó Médiathèque ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque ó Duranti 25 25 7 25 25 25 25 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 17 atelier Lire la poésie : Ludovic janvier, Jacques Dupin… projection Mois du film documentaire rencontre Bénédicte Namond ó Médiathèque ó Médiathèque ó Saint-Cyprien 15 17 10 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 17 Jusqu’au 29 NOVEMBRE DIMANCHE 2 15h MERCREDI 4 > SAMEDI 29 NOVEMBRE > 29 nov. MERCREDI 5 contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits contes Les bébés bouquinent contes Lectures pour les tout-petits contes Conte des mille et une nuit atelier Tout devient fluide ! contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres projection Mois du film documentaire contes Conte des mille et une nuit spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres rencontre La littérature estonienne - Jaan Kaplinski ó Duranti ó Saint-Exupéry ó Serveyrolles ó Médiathèque ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Duranti ó Médiathèque ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque 25 25 25 25 15 25 23 19 25 23 12 spectacle Ouvrez grand les petites oreilles atelier Actualité spectacle Ouvrez grand les petites oreilles spectacle Ouvrez grand les petites oreilles spectacle Ouvrez grand les petites oreilles projection Mois du film documentaire ó Izards ó Médiathèque ó Izards ó Médiathèque ó Médiathèque ó Médiathèque 23 16 23 23 23 19 JEUDI 20 10h30 10h30 10h30-12h30 11h 15h30 16h 16h30 10h 10h-11h30 11h 14h30 15h30 17h SAMEDI 8 Chanter les livres Chanter les livres Chanter les livres JEUDI 21 JEUDI 6 17h Chanter les livres 12h30 18h visite La Der des Ders : images et témoignages inauguration Edmond Dulac, illustrations féériques ó Bib Étude ó Médiathèque 5 4 14h30 15h 15h30 conférence Regards du Midi sur la Grande Guerre projection Film en audiodescription conférence Racontons Croix-Daurade… ó Médiathèque ó Médiathèque ó Croix-Daurade 8 20 8 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 18 spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Petits pièces sonores ó Reynerie visite Edmond Dulac, illustrations féériques ó Médiathèque conférence AAE : Les essais en vols de l’A380 ; bilan ó Médiathèque 22 4 8 spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Petits pièces sonores contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les tout-petits contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits conférence Designer’s studio contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands contes Woopy et Aldona (Mois du film documentaire) ó Serveyrolles ó Côte Pavée ó Duranti ó Médiathèque ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque ó Médiathèque 22 25 25 9 25 24 25 24 projection Mois du film documentaire rencontre Les métiers du livre ! B. Comment et D. Viart ó Médiathèque ó Médiathèque 18 12 conférence Trésors publics : C’est épatant !… visite La Der des Ders : images et témoignages lecture Journal de Marie Escholier rencontre Dominique Fernandez ó Bib Étude ó Bib Étude ó Bib Étude ó Médiathèque 10 5 14 13 colloque Photographier la Grande Guerre projection Mois du film documentaire ó Médiathèque ó Médiathèque 9 18 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 18 SAMEDI 22 12h30-12h30 16h 15h30 DIMANCHE 9 DIMANCHE 23 14h30 MERCREDI 12 > MERCREDI 25 JANVIER 2009 > 21 janv. exposition Edmond Dulac, illustrations féériques 15h MARDI 25 ó Médiathèque 4 ó Croix-Daurade 6 exposition La Der des Ders : images et témoignages ó Bib Étude 5 contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les tout-petits contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les petits contes Contes estoniens contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les plus grands contes Contes estoniens ó Côte Pavée ó Duranti ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque 25 25 24 25 24 projection Mois du film documentaire rencontre Les métiers du livre : F. Magloire et G. Mordillat ó Médiathèque ó Médiathèque 18 11 JEUDI 27 conférence Trésors publics : Le livre au Moyen Âge visite La Der des Ders : images et témoignages inauguration La Der des Ders : images et témoignages rencontre Jean-Pierre Minaudier ó Bib Étude ó Bib Étude ó Bib Étude ó Médiathèque 10 5 5 11 VENDREDI 28 projection Mois du film documentaire lecture Valère Novarina lecture à la table du TNT - Laurent Pelly - Carlo Goldoni ó Médiathèque ó Saint-Cyprien ó Médiathèque 19 13 14 SAMEDI 29 projection Mois du film documentaire ó Médiathèque 19 10h30 15h30 10h30 16h30 18h30 contes Les bibliothécaires racontent spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Petits pièces sonores spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres projection Mardis de l’Ina ó Bonnefoy ó Pt des Demoiselles ó Pradettes ó Pt des Demoiselles ó Médiathèque 25 23 22 23 20 9h30 10h30 10h30 10h30 spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Chanter les livres spectacle Ouvrez grand les petites oreilles - Petits pièces sonores contes Les bibliothécaires vous racontent: pour les tout-petits ó Bonnefoy ó Bonnefoy ó Minimes ó Côte Pavée 23 23 22 25 10h30 18h 18h MERCREDI 12 > SAMEDI 29 NOVEMBRE > 29 nov.. exposition La douzaine heureuse MERCREDI 12 > SAMEDI 20 DÉCEMBRE > 2o déc. MERCREDI 26 MERCREDI 12 10h30 10h30 11h 15h30 16h JEUDI 13 17h 18h 10h30 10h30 10h30 10h30-12h30 11h 15h30 16h 16h 17h 18h VENDREDI 14 12h30-13h30 12h30 18h 18h SAMEDI 15 16h 15h30 16h DIMANCHE 16 10h30-12h30 12h30 18h 18h 10h30-17h 16h DIMANCHE 30 15h 16h MARDI 18 MERCREDI 19 26 | calendrier calendrier | 27 Manifesta NOV 08:Mise en page 1 10/10/08 11:37 Page 28 Adresses des bibliothèques figurant au programme des manifestations de novembre 2008 Bibliothèque Bonnefoy Bibliothèque des Minimes Médiathèque José Cabanis 4, rue du Faubourg Bonnefoy 3, place du Marché aux cochons 1, allée Jacques Chaban-Delmas 31500 Toulouse Adultes: 05 61 47 75 69 05 62 27 40 00 05 61 26 12 72 Jeunesse: 05 61 47 91 60 M° Marengo M° Marengo M°Minimes-Claude Nougaro Bus 14, 22 Bus 38 Vélo 101 Avenue des Minimes Vélo 5 Rue Leduc Vélo 96 rue du Gal Compans Vélo 126 Ecole Bonnefoy Bibliothèque des Pradettes Bibliothèque Côte Pavée 3, avenue de la Dépêche Bibliothèque d’Étude et 125, avenue Jean Rieux 05-34-55-46-85 du Patrimoine 05 61 54 72 91 Bus 8 1, rue de Périgord Bibliothèque Reynerie M° Capitole (ligne A) Bibliothèque Croix-Daurade Place André Abbal M° Jeanne d’Arc (ligne B) 122, route d’Albi Adultes: 05 61 40 96 36 05 62 15 01 70 Jeunesse: 05 61 44 07 29 Métro Roseraie ou Borderouge M° Reynerie 05 62 27 66 66 Bus 22 Bus 19, Bus 44, 42 Vélo 170 Bibliothèque Bibliothèque Saint-Exupéry 37, rue du Lot Bibliothèque Duranti Adultes 05 61 40 69 88 6, rue du Lieutenant-Colonel Jeunesse 05 62 87 99 68 Pélissier M° Bagatelle 05 62 27 42 52 M° Capitole Bibliothèque Saint-Cyprien Vélo 8 Espace Saint-Georges 63, rue Réclusane 31300 Toulouse Vélo 3 Pomme Adultes: 05 62 27 63 30 Bibliothèque des Izards Discothèque: 05 62 27 61 13 15, chemin des Izards M° Saint-Cyprien 05 34 40 21 80 Vélo 18 Place int. St Cyp. Darre, M° Trois-Cocus 81 Jardin Raymond VI Bibliothèque Pont des Demoiselles Bibliothèque Serveyrolles Bibliothèque jeunesse 10, rue Charles Garnier Place Pierre Mendès-France 05 61 20 35 94 05 61 55 42 12 Bus 19, 23 Bus 10 Vélo 98 Pont des demoiselles IGraphisme de couverture : Bibliothèque de Toulouse Jeunesse: 05 62 27 63 22