Sup Asso N°9 été 2016 (pdf - 3,84 Mo) - Ballan-Miré





 ↸ 
  






 
☺  
LE SUPPLÉMENT
ASSOCIATIONS


 












 



Ballan -Miré
n°9 - été 2016








Social
Culture
Sport
4CENTRE JULES
VERNE
14MJC
27FCOT
6AMIB
17 AMITIÉS POLONAISES 29USFEN VOLLEYBALLAN
18ENSEMBLE MUSICAL
7AIPEB





SOMMAIRE


 

asso
MAGAZINE MUNICIPAL D’ÉTÉ
LE SUPPLÉMENT
Le prochain magazine municipal (N° 10), numéro d’automne,
sera distribué (et sauf imprévus) fin octobre. Par conséquent,
compte tenu des contraintes techniques toutes les informations composant ce numéro devront parvenir au service
communication au plus tard le 31 août.
Aucun article ne sera accepté passé ce délai.
7FCPE COLLÈGE
R. CASSIN
8ASPEB
9 AMG 37
10A.D.B.M.C.T
11ENSEMBLE ET
SOLIDAIRES - UNRPA
12UNC
13 CROIX ROUGE
16 COMITÉ DE JUMELAGE 28 BALLAN BASKET CLUB
DE LA CONFLUENCE
30 BALLAN JUDO CLUB
19PASTELS PINCEAUX
ET COMPAGNIE
32COMPAGNIE
DES ARCHERS
20PATRIMOINE VIVANT
CHER ET LOIRE
34 TWIRLING BÂTON
Loisirs
36 EKIDEN DE TOURAINE
21ESCAPADES DES
MIGNARDIÈRES
35BALLAN SUR
ROULETTES
37BALADEURS
BALLANAIS
38 BALLAN RANDO
22CENTRE JULES
VERNE
39ÉDUCATION CANINE
DE BALLLAN-MIRÉ
24ASSOCIATION DES
MIGNARDIÈRES
40 SYNDICAT DE CHASSE
25AIVM37
42 LE MOT SUR
LA LANGUE
26AMICALE
TOURANGELLE DES
COLLECTIONNEURS
Le supplément des associations /// Articles : rédigés par les Associations ///
Crédits photos : visuels fournis par les associations, © Phovoir /// © Ville de Ballan-Miré ///
Coordination : service communication ///
Conception graphique et réalisation : Luciole /// Impression : Graphival
Hôtel de ville de Ballan-Miré /// 12, place du 11 Novembre
37510 Ballan-Miré - www.mairie-ballan-mire.fr
Social
Social
BOURSE AUX VÊTEMENTS ENFANTS
AUTOMNE-HIVER, LAYETTE,
PUÉRICULTURE ET SKI
CENTRE JULES VERNE
DES AIDES POUR TOUS
Bénévoles de l’Accompagnement
à la scolarité.
ACCOMPAGNEMENT À LA SCOLARITÉ :
APPEL À BÉNÉVOLES
Rejoignez notre équipe de l’Accompagnement à la Scolarité, au Centre Jules Verne de
Ballan-Miré.
• vous aiderez un enfant dans sa scolarité
1 heure par semaine au centre Jules Verne ;
• vous serez accompagné tout au long de
l’année par une équipe dynamique.
Contact : Alexis Kasteller
4
Le supplément association
Après l’été, la rentrée se profilera à l’horizon…
Les bénévoles du centre Jules Verne organiseront donc la prochaine bourse aux vêtements enfants automne hiver, layette,
puériculture et ski.
Cette bourse se déroulera au centre Jules
Verne aux dates suivantes :
• distribution des numéros le vendredi 23/09
de 13 h à 18 h 30 ;
• dépôt des articles le lundi 3/10 de 13 h à
18 h 30 ;
• vente des articles le mardi 4/10 de 9 h à
18 h 30 ;
• retrait des invendus le mercredi 5 /10 de
13 h à 18 h 30.
VISITES DES AÎNÉS :
RECHERCHE DE BÉNÉVOLES
Le centre Jules Verne organise des visites au
domicile de personnes âgées pour les écouter et dialoguer avec elles. Nous recherchons
des personnes disponibles pour ces rencontres
qui représentent beaucoup pour nos aînés.
Elles se révèlent également très enrichissantes
pour le bénévole, car il s'agit d'un véritable
échange.
Si vous avez un peu de temps, n’hésitez pas
à nous contacter, l’équipe est prête à vous
accueillir.
EN SAVOIR +
Centre Jules Verne
Tél. 02 47 53 75 69
L’ACCUEIL MISSION LOCALE
Ce service permet aux jeunes de 16 à 25 ans
sortis du système scolaire de bénéficier d’un
suivi et d’un accompagnement dans toutes
leurs démarches liées à la recherche d’un
emploi, d’une formation.
+ Informations dans tous les domaines de la
vie quotidienne (logement, transport, santé,
loisirs…).
Destiné aux jeunes habitant Ballan-Miré,
Savonnières, Villandry, Druye et Berthenay.
Contact : Annick Stéphan, conseillère
en insertion professionnelle.
Bourse aux vêtements :
vente le 4 octobre.
été 2016
5
Social
Social
AMIB
AIPEB
L’ASSOCIATION REJOINT
L’ESPACE ENFANCE-JEUNESSE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
L’AMIB a fêté carnaval.
L'AIPEB association indépendante des parents
d'élèves de Ballan-Miré organise son assemblée générale le mercredi 7 septembre à 20 h
salle Claude Monnet (allée Fragonard).
Nous vous invitons à venir nous rencontrer. Nous
vous présenterons les projets de l'année 20162017 ainsi que l'organisation de notre association.
EN SAVOIR +
Valérie CANUET (présidente)
au 06 82 93 78 78
[email protected]
FCPE COLLÈGE R. CASSIN
TOUJOURS TRÈS ACTIVE EN 2015-2016
PARTICIPANT…
à la soirée d’orientation, en proposant l’expérience de 3 professionnels : un infirmier,
un architecte et un chef d’entreprise de Ballan
(du secteur industriel).
CONTACTANT…
Dans une grande précipitation, l’association des assistantes maternelles Indépendantes a déménagé.
Dorénavant, nous évoluons dans les locaux
de l’espace Enfance-Jeunesse (enceinte du
périscolaire, allée du 8 Mai) : les mardis et
jeudis matins de 8 h 30-11 h.
Nos activités d’éveil avec les enfants restent
aussi riches : atelier jardinage, danse, chant etc.
D’autres projets sont à l’étude pour la fin de
l’année…
L’association tient à remercier Patricia Morisset pour son investissement et son dynamisme
au sein de la Présidence de l’association
pendant 8 ans. Elle nous quitte pour une autre
destination, nous lui souhaitons plein de
bonheur.
NOUVEAU BUREAU
LES ACTIVITÉS DE L’AMIB AU PROGRAMME
Une sortie pédagogique à la Ferme des
Goupillères, la fête de la Musique avec le
célèbre Stéphane Mahonet et l’événement
le plus apprécié par les nounous et leurs
bambins : la sortie en calèche.
Delphine Tacchini : Présidente
Sylvie Pinquier : Trésorière
Maria Alvés : Secrétaire
EN SAVOIR +
Delphine Tacchini (présidente)
au 0684497347
6
Le supplément association
La FCPE du collège René Cassin est présente
dans toutes les instances du Collège et
au-delà :
• en comblant l’absence de parents élus dans
les conseils de classe ;
• en intervenant auprès du Principal pour aider
à accélérer le remplacement de professeurs.
ORGANISANT…
• « l’Opération cantine », le 29 mars, avec
3 parents pour s’assurer du bon déroulement
des repas (portion donnée, qualité, bruit,
temps de repas…). Le constat a été bon.
Point négatif : le niveau sonore ;
• notre 2e conférence-débat sur « les relations
parents-ado : des relations bousculées ».
la mairie de Ballan-Miré pour demander que
la police municipale soit présente aux abords
du collège et notamment du city-stade afin
de dissuader d’éventuels perturbateurs et
assurer une sécurité à nos enfants.
Les problèmes au collège restent d’actualité
(relations entre ado, addiction, mal être et aussi
nouvelle organisation, travail scolaire, sport,
transports, orientation, réforme du collège…).
Nous souhaitons vous sensibiliser sur l’importance de votre implication dans notre
association car les parents délégués sont
indispensables pour suivre, soutenir, être
vigilants et apporter un autre éclairage au
sein des instances du collège.
Nos enfants ont besoin de nous et nous avons
besoin de vous pour la réussite de tous les enfants.
EN SAVOIR +
fcpeballan.blogvie.com
06-85-51-16-52
été 2016
7
Social
Social
ASPEB
AMG 37
11 000 € RÉCOLTÉS POUR LES ÉCOLES
À BALLAN, L’AVENTURE
TÉLÉTHON CONTINUE !
La tombola organisée par l’ASPEB a permis
de récolter 11 008 €, qui sont intégralement reversés aux trois écoles de BallanMiré (Jacques Prévert, Jean Moulin et
Hélène Boucher).
Vendredi 29 avril dernier, l’association
AMG37 tenait son Assemblée Générale.
Ce fut l’occasion de détailler aux adhérents
le résultat du Téléthon 2015 et d’en tirer
les enseignements, de renouveler le
Conseil d’administration et le bureau ;
David Perrotin a été réélu président de
l’association.
Merci encore à tous ceux qui ont vendu et/
ou acheté des tickets, ainsi qu’à tous nos
généreux donateurs, locaux ou régionaux.
En cette fin d’année scolaire est organisée la
fête des écoliers, au parc de Beauverger. Elle
a eu lieu le dimanche 26 juin et le thème choisi
était « la forêt fantastique ». Comme chaque
année, de nombreux stands de jeux et des
spectacles ont dû ravir petits et grands…
Nous poursuivons la collecte des stylos
usagés, pensez à nous lorsque vous ferez le
tri des fournitures scolaires ! Cet été, il y a
deux lieux de collecte : la mairie et le Centre
Jules Verne.
EN SAVOIR +
[email protected]
association.aspeb.free.fr
8
Le supplément association
Les directeurs
d'école ravis !
Après le tournoi de golf du 20 mars, dont le
grand succès doit beaucoup à l’aide d’étudiants qui ont fait de cet évènement le thème
de leur projet d’étude, nous avons également
présenté le programme 2016 des activités de
l’association, au service du Téléthon et de
l’aide aux familles :
• le dimanche 3 juillet a eu lieu au parc Beauverger le « Dimanche à la campagne », avec
cette année des nouveautés notables de
spectacles et d’animation pour attirer un
public encore plus nombreux ;
• en septembre, l’initiation au golf ;
• et bien sur réservez de suite le premier WE
de décembre, à partir du vendredi
2 décembre à 19 h pour la 9e édition du
téléthon ballanais. Après le Brésil en 2015,
ce nouveau Téléthon serra cette fois sur le
thème du jeu.
Pour les petits et pour les grands, pour les
enfants et les parents, seuls ou en équipe…
De nombreuses nouveautés et surprises
seront présentées dans le prochain numéro
de ce magazine.
Le Téléthon 2015, avec l’annonce de l’identification des anomalies génétiques de Théo
et d’Aurore, a été d’un immense réconfort.
Pour les familles, pour tous les bénévoles et
les participants, c’est la preuve de l’utilité du
Téléthon et de notre action.
Que ce résultat soit aussi pour certains d’entre
vous une motivation pour s’engager à nos
côtés : toute l’année ou pour le week-end du
Téléthon, nous avons besoin de bénévoles !
N’hésitez pas à nous contacter si vous êtes
tentés…
EN SAVOIR +
[email protected]
amg37-letelethondeballan-mire.
blogs.afm-telethon.fr/
Facebook : www.facebook.com/
amg.telethonballanmire
été 2016
9
Social
Social
A.D.B.M.C.T
ENSEMBLE ET SOLIDAIRES - UNRPA
ASSOCIATION DÉVELOPPEMENT
BALLAN-MIRÉ CŒUR DE TOURAINE
RÉUNIONS ET SORTIES
Place aux jeux, tous
les mercredis après-midi.
Antony Fraysse a séduit le
public lors du concert de mars.
Depuis la création de notre association,
nous avons mis en œuvre tous les moyens
pour proposer aux Ballanais et aux habitants de la Confluence un certain nombre
de prestations à des tarifs négociés.
• Des prix très serrés, pour des remboursements de qualité grâce à une mutuelle santé
groupée correspondant aux souhaits de
tous, proposée le 30 mai à nos adhérents
avec des prix de 30 à 60 % moins chers que
les prix moyens constatés individuellement.
Venez nous rencontrer à nos permanences
(horaires affichés).
• Nous poursuivons nos objectifs et contactons à ce jour les différents fournisseurs
d’énergie (Gaz, Fuel, Électricité), des tarifs
groupés sont en cours de négociation.
Soyons encore plus nombreux pour pouvoir
négocier des prix encore plus favorables.
• Le 30 Mai nous avons commencé la distribution d’économiseurs d’eau gratuits à nos
adhérents ; avec ceux-ci 30 % d’économie sur
votre facture d’eau est parfaitement réalisable.
• Le 18 mars nos « Premières musicales de
printemps » ont remporté un très vif succès
et les 200 spectateurs présents nous ont
demandé la possibilité de revoir Anthony
Fraysse lors d’une nouvelle prestation.
Dès à présent, nous pouvons vous annoncer
son retour à Ballan Miré le 23 septembre
prochain à 20 h 30 en l’église Saint-Venant
lors des « Premières musicales d’automne »
pour les plus beaux duos d’anthologie de la
chanson et ce en compagnie d’une chanteuse
tout aussi talentueuse que lui Élodie Dubois.
Attention places très limitées
Tarif de 10 à 15 € la place
Réservations au 06 98 70 68 59
L’Assemblée générale s’est tenue le
12 mars au restaurant municipal en
présence de M. le Maire et M. Leymonerie (président départemental de l’UNRPA).
Le Conseil d’administration s’est réuni le
21 mars, le bureau a été reconduit :
Présidente : Nicole Péan
Vice-président : Gérard Sarthou
Secrétaire : Mauricette Girardot
Trésorier : Gérard Roger
Trésorière-adjointe : Claudine Mathieu
Autres membres : Jean-Claude Dumoulin,
André Girardot, Gilberte Vrignaud
PROCHAINES DATES A RETENIR
Jeudi 15 septembre : Sortie en Vendée
Au programme : les Noces Vendéennes en
pays maraichin. Départ vers Saint-Hilaire de
Riez puis la route côtière de la corniche avec
un arrêt au port de Saint Gilles-Croix de Vie.
Déjeuner à la grande Auberge le Poucton au
Fenouiller pour la Noce Maraichine d’autrefois.
Samedi 8 octobre : repas « Fruits de Mer »
à 12 h 30 à la salle des Charmilles de La Haye,
ouvert à tous sur réservation.
Jeudi 13 octobre : Assemblée Fédérale à
Loches.
Samedi 15 octobre : Concours de belote, à
14 h au restaurant municipal, ouvert à tous
sur réservation.
EN SAVOIR +
Nicole Péan (présidente)
au 02 47 53 05 97
EN SAVOIR +
[email protected]
07 71 69 95 29
10
Le supplément association
Tarot, belote, triominos
et bien d’autres…
été 2016
11
Social
Social
UNC
CROIX ROUGE
À LA DÉCOUVERTE DE L’ANDALOUSIE
L’ASSOCIATION ATTEND VOS DONS
Le groupe de l’UNC
en Andalousie.
Durant une semaine, le groupe d’adhérents de l’UNC a sillonné cette belle région
d’Espagne sous un magnifique soleil. Nos voyageurs ont visité les villes de Grenade,
Cordoue, Séville, Gibraltar et Malaga, ainsi que le plus beau village d’Andalousie
Frigiliana où ils ont pris le cliché souvenir qui s’imposait.
Tout le monde est rentré « au pays » content
et joyeux et juste à temps pour préparer la
commémoration du 71e anniversaire du 8 Mai
1945 qui cette année s’est déroulée sur le
nouveau site, square des A.F.N. où sont maintenant réunis le monument aux morts et la
stèle des Anciens Combattants d’Afrique du
Nord. Site apprécié par tous par sa situation
et par le décor foral qu’offre l’environnement.
La vestiboutique de la Croix Rouge Française, située au 10 rue du Commerce est
ouverte à tous, le mercredi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 17 h, ainsi que le samedi de
9 h à 12 h.
Suite à une forte demande en petit électroménager (en état de fonctionnement et
complet), et en petit mobilier, nous faisons
appel à votre générosité en plus des dons
habituels de vêtements, chaussures, jouets,
livres, dvd…
En raison des travaux de réaménagement du
centre-ville, merci de déposer directement
vos dons pendant les heures d'ouvertures les
mercredis et samedis matins à la vestiboutique.
EN SAVOIR +
02 47 67 99 49 aux
horaires de permanence
ou le 06 73 11 38 01
EN SAVOIR +
Robert Delaire (président)
au 02 47 73 01 71
12
Le supplément association
Le monument aux morts dans
le square des Anciens d’AFN.
été 2016
13
Culture
Culture
EXPOSITION ARTISTIQUE :
MJC
DES ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE,
CULTURELLES ET SPORTIVES !
La MJC propose plus de 70 activités bienêtre, culturelles et sportives encadrées par
des intervenants professionnels et passionnés.
PRÉPAREZ VOTRE RENTRÉE !
Du 29 août et 2 septembre, les inscriptions
aux activités pour la rentrée se dérouleront du
lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à
19 h à la MJC, 34 rue du Commerce.
Plaquette des activités sur demande au secrétariat de la MJC ou sur mjcballan.free.fr
ZOOM SUR LES NOUVELLES ACTIVITÉS
ÉVEIL MUSICAL 3-6 ANS
ET CHANT 7-10 ANS
L’éveil musical (animé par Emma, diplômée
en musicologie) permet de développer
l'écoute, l'attention, le rythme, les sens et de
faire travailler l'imagination et la mémoire.
• éveil musical 3-6 ans : le mercredi de 16 h 30
à 17 h 15 ;
• chant 7-10 ans : le mercredi de 17 h 30 à 18 h 15.
ENERGIC DANCE AVEC MURIEL
Laissez-vous guider par la danse. Des
musiques entraînantes et pleines d'énergie
pour voyager dans les rythmes du monde :
belly dance oriental, latino, samba, africa,
salsa…
• le vendredi de 20 h à 21 h.
MÉDITATION
Fatima vous initie à la méditation, à la plénitude, à la sérénité et à la paix de l’instant.
• le jeudi de 10 h à 11 h.
La méditation
avec Fatima.
PASTEL, DESSIN, PEINTURE
Un atelier pour découvrir ou développer ces
techniques selon sa sensibilité, son inspiration
et ses envies sous les conseils d’un professionnel, Tibor, et dans une ambiance conviviale.
• le mardi de 18 h à 21 h.
14
Le supplément association
L’AGENDA
• Le 10 septembre : Participation au
Forum des associations de BallanMiré (au Gymnase S. Lenglen) - de
10 h à 17 h.
•S
emaine du 12 septembre : C’est la
rentrée ! Reprise des cours.
EN SAVOIR +
Maison des Jeunes et de la Culture
de Ballan-Miré
Secrétariat ouvert du lundi au vendredi
de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30
Tél : 02 47 67 69 63
Portable : 06 70 64 76 16
MJC Parc Beauverger
34, rue du Commerce - 37510 Ballan-Miré
[email protected] - mjcballan.free.fr
SALON
Et bien d’autres activités à découvrir sur le
site internet et auprès du secrétariat de la
MJC !
Emma, diplômé
en musicologie.
« Voyage musical », Exposition de Muriel
Astier-Lameignere et Nelo
Du samedi 24 septembre au dimanche
2 octobre
Muriel Astier-Lameignère, designer textile et
carnettiste, nous offre son regard sur le monde
et nous invite à voyager à travers ses carnets,
ses portraits mais aussi son carnet d’Opéra…
Nelo, sculpteur d’émotions. Il les exprime
librement dans ses violons qui ont fait sa
réputation. Mais il explore bien d'autres voies,
à travers d'autres techniques comme le damas
ou l'inox poli miroir.
• vernissage le samedi 24 septembre à partir
de 18 h.
Ouverture et rencontre avec les artistes tous
les jours de 14 h à 19 h
Pavillon Heller / Entrée libre
LES RÉCRÉS’ARTISTIQUES D’OCTOBRE !
Activités « à la carte » pendant les vacances,
du jeudi 20 au vendredi 28 octobre, pour les
enfants à partir de 4 ans : activités culinaires,
manuelles… pour s’amuser, découvrir et se
faire plaisir !
Lieu : MJC, Parc de Beauverger
Programme disponible mi-septembre sur le
site internet et au secrétariat de la MJC !
26e Salon de l’Artisanat et des Métiers
d’Art le 15 et 16 octobre
Originalité, qualité, créativité ! Venez
découvrir sur le Salon de l’Artisanat et
des Métiers d’Art des artisans et artisans
d'art qui vous feront découvrir leur
univers : la bijouterie, la céramique,
le mobilier en bois et acier et d’autres
métiers autour de l’art de la table
ou de la décoration.
Invité d'honneur :
Jean Vindras, sculpteur de métal
Jean Vindras, créateur, sculpteur,
plasticien, travaille le métal, le fer à
béton, les tôles rouillées et le plexiglas.
Depuis 3 ans, la couleur
par transparence,
avec l’émail-vitrail,
est devenue sa
recherche principale.
Durant le week-end, le public est
invité à voter pour son artisan favori.
Vin de clôture et remise des prix du
public le dimanche 16 octobre à 18 h.
Petite restauration sur place
Lieu : Centre d’Animation de La Haye,
Ballan-Miré
Horaires : Entrée libre de 10 h à 18 h
été 2016
15
Culture
Culture
COMITÉ DE JUMELAGE
AMITIÉS POLONAISES
2E FÊTE DE LA GASTRONOMIE
2016, ANNÉE D’ACCUEIL
DE NOS AMIS POLONAIS
La 1re Fête de la gastronomie avait eu
lieu dans la cour de l’école en 2015.
Semaine très riche en découvertes multiples,
tant gastronomique que géographique et
culturelle, dans le respect de nos traditions
mutuelles.
Au programme : nombreuses visites dans
notre région, réception officielle ; mais aussi,
à leur demande, un pèlerinage de deux jours
à Lourdes.
Le séjour s’achèvera dans la convivialité par
le traditionnel dîner dansant réunissant les
familles polonaises et françaises dans un
restaurant troglodytique.
Le dimanche 25 septembre prochain, le
Comité de Jumelage « Rencontres et
Confluences » organisera pour la seconde
fois la fête de la gastronomie, sous l’égide
du ministère des finances duquel nous
avons obtenu le label officiel. Le thème
de cette année est la cuisine populaire.
Cette fête se déroulera au centre d’animation
de La Haye, de 10 h à 18 h.
Cette manifestation étant d’ampleur internationale, nous voulons mettre en avant la
cuisine polonaise. Nous commencerons donc
le 24 au soir par un repas polonais qui sera
servi dans la grande salle des Charmilles.
Le dimanche, ce sera le marché gourmand
avec de nombreux exposants, certains sont
déjà inscrits. Des productions régionales et
même nationales, pour certaines d’entre-elles,
y seront mises en valeur.
Des ateliers seront animés tout au long de la
journée pour les adultes et les enfants : cuisine,
œnologie, préparation de cocktail, optimisation des restes et d’autres ateliers sont encore
en préparation. Nous devrions également
bénéficier du savoir-faire de grands chefs.
Des jeux et animations seront organisés pour
les plus jeunes.
16
Le supplément association
Début août 2016, les familles françaises
seront au rendez-vous pour accueillir avec
émotion nos amis Polonais venus de la
ville d’Oswiecim.
Restera le difficile moment des séparations,
souvent accompagné de quelques larmes… mais
promis, nous nous reverrons l’année prochaine,
dans les chaleureuses familles polonaises.
AGENDA 2E SEMESTRE 2016
• Du samedi 30 juillet au 7 août 2016
Accueil des Polonais d’Oswiecim.
L e dimanche 2 octobre 2016
•
5e Vide-greniers sur le parking de
La Haye.
EN SAVOIR +
Gilbert Allimonier (président)
au 02 47 67 59 97
Il est également prévu tout le long de la journée, un service de navettes (deux chevaux)
pour véhiculer les visiteurs du centre bourg
sur les lieux de la manifestation. Et le comble…
nous avons commandé le beau temps !
Restauration sur place.
Dîner dansant - mars 2016.
EN SAVOIR +
Jacques Ribette (président)
www.bmcj-rc.fr
Départ de Pologne – été 2015.
été 2016
17
Culture
Culture
ENSEMBLE MUSICAL DE LA CONFLUENCE
PASTELS PINCEAUX ET COMPAGNIE
UNE ANNÉE MUSICALE BIEN ACTIVE
L’INSPIRATION AU FIL DE L’EAU
Une exposition en prémices du printemps
s’est déroulée en salle de Beaune le 30
et 31 janvier derniers. Le thème imposé
était « Fleurs des champs en vase ». Lors
de ce week-end pluvieux, près de quatrevingt visiteurs avaient bravé les éléments
pour admirer les œuvres présentées.
Les tableaux primés.
a réintégré la grande exposition annuelle de
Pastels Pinceaux et Compagnie d’avril au
Centre d’animation de La Haye.
Début juillet, tous les adhérents de PPC iront
chercher l’inspiration au fil de l’eau lors d’une
sortie fluviale entre Candes St Martin et Montsoreau. À n’en pas douter, vous découvrirez
prochainement des interprétations de cette
journée qui se veut, comme toujours, un
partage entre amis.
Vous pouvez aussi venir nous rejoindre les
mardis et/ou jeudis de 14 h à 18 h, selon vos
disponibilités, dans la convivialité et l’esprit
de partage, salle de Beaune, rue du
Commerce.
EN SAVOIR +
Le 14 juillet marquera la dernière représentation de la saison.
Merci aux nombreux spectateurs qui viennent
nous soutenir.
La reprise des répétitions permettant de
travailler un tout nouveau programme se fera
mi-septembre, dans la salle du parc Beauverger, le vendredi à 20 h 00.
Quel que soit son niveau musical, toute
personne intéressée par l’Ensemble Musical
de la Confluence peut nous rejoindre.
Du très figuratif à l’abstrait, chacun y est allé
de sa vision poétique. Jean-Claude Piazza
est arrivé en tête du trio « coup de cœur »
des visiteurs, suivi de Chantal Roxin et Michèle
Jego. Cette exposition intimiste et champêtre
Christian Bizet (président)
au 06 32 01 32 91
ou Gisèle Bleichner
au 06 80 57 17 97
EN SAVOIR +
Trois concerts, en Janvier à St Pierre des Corps,
un autre à Ballan-Miré en mars puis à Savonnières en avril (avec l’harmonie de Reugny
comme invitée), sans oublier les cérémonies
officielles ont marqué une bien active année
musicale.
06 07 74 84 75 ou 06 14 79 04 50
Rassemblement lors de
l’exposition de janvier dernier.
18
Le supplément association
été 2016
19
Culture
PATRIMOINE VIVANT CHER ET LOIRE
ESCAPADES DES MIGNARDIÈRES
CONFÉRENCE SUR LA MAISON MAME
VENDÉE, PÉRIGORD ET PARIS
Rencontré lors du forum des associations à Villandry en juin 2015, François Fièvre,
historien d’art nous avait proposé une conférence sur les éditions Mame. Fortement
intéressés, nous avons donc intégré ce thème dans notre programme d’activité et
c’est ainsi que le dimanche 17 avril, à la salle pluryvalente de Berthenay, un large
public a pu assister à la découverte d’un élément important de notre histoire locale…
Nombreuses sorties dans l’année sur 1
ou 2 jour dont certaines laissent à chacun
la liberté d’organiser sa journée comme
il le souhaite. Ouvertes à toutes personnes.
Transport en car de Grand Tourisme.
François Fièvre,
historien d’art.
Pendant plus d’1 heure et demi, nous avons
ainsi vu défiler devant nous, non seulement
l’histoire de la famille Mame, mais aussi deux
siècles de création d’ouvrages variés édités
par cette famille, grâce à un support vidéo
efficace et des explications nombreuses et
fort intéressantes.
Cette saga commença vers 1779 à Angers
avec A. Mame, fort connu puisqu’il fut maire
de Tours (de 1849 à 1869), possesseur du
château des Touches à Savonnières et bienfaiteur de l’école de Ballan-Miré. Cette histoire
familiale fit dans le livre de prestige mais
surtout dans le livre religieux mais aussi dans
les livres pour la jeunesse et les livres scolaires.
20
Loisirs
Le supplément association
Cette histoire se poursuivra jusque dans les
années 1970.
Un des points fort de cette manifestation fut
effectivement la découverte de la grande
imprimerie qui fut installée dans le centre
même de Tours et les logements que construisit A. Mame pour ses ouvriers. Toutefois, un
mouvement se fit dans l’assemblée devant
les dégâts causés par la seconde guerre
mondiale.
Nous ne pouvons que remercier notre conférencier pour la simplicité et la gentillesse dont
il a fait preuve pour nous faire parcourir ces
siècles de création tourangelle. Il convient
aussi de remercier la commune de Berthenay
qui met à chaque fois cette salle à notre disposition.
Après diverses questions/réponses, tous
furent invités à se retrouver autour d’un gobelet convivial !
SAM 3 ET DIM 4 DÉCEMBRE
SARLAT SUR 2 JOURS
MARCHÉ DE NOËL PÉRIGOURDIN
Départ : 4 h 15
Transport + Navettes + 2 petits déjeuners +
Hôtel
Tarif : 160 €/par personne (supplément
chambre seul 29 €) 7 € annulation-bagages
(facultatif)
VENDÉE GLOBE
LES SABLES D’OLONNE
Départ : 4 h 30
Transport seul
Tarif : 25 € par personne
SAM 10 ET DIM 18 DÉCEMBRE
PARIS EN LIBERTÉ
VILLAGE DE NOËL
Départ : 7 h 30
Transport seul
Tarif : 25 € par personne
Précisions
• tous les départs se font devant l’école de
voile lac des Bretonnières – JOUE/BALLAN ;
• aucune cotisation pour sortir avec l’association ;
• tout désistement ne pourra être remboursé
que si la personne est remplacée ;
• réservation obligatoire – Les inscriptions à
réception du chèque libellé au nom de
l’association (possibilité de paiement en
plusieurs fois) ;
• les sorties sur une journée ou 2 jours inscriptions : 3 mois avant la date de départ.
EN SAVOIR +
Dominique Bonneau (président)
au 02 47 67 50 98
Le site Mame
à Tours.
DIMANCHE 6 NOVEMBRE
EN SAVOIR +
Marché de Noël
à Sarlat.
Danielle MARGAILLAN
au 06 64 91 41 42 ou au 02 47 53 52 29
[email protected]
été 2016
21
Loisirs
Loisirs
LE POINT RENCONTRE « LA RUCHE »
CENTRE JULES VERNE
DES LOISIRS POUR TOUS
Lors de la
porte-ouverte.
« La Ruche » est un espace convivial et gratuit
qui accueille les adultes (hommes et femmes
de tous âges) les lundis hors vacances scolaires
de 14 h à 17 h.
« La Ruche » permet d’échanger, de monter
des projets, de faire des sorties, de s’inscrire
dans une action de l’association… mais aussi
de pratiquer diverses activités manuelles comme
la construction de cartes de vœux, d’ustensiles
de la vie quotidienne à base de matériaux de
récupération… N’hésitez à venir nous rencontrer pour partager un moment agréable.
Contact : Annick Stéphan,
responsable secteur adulte
RENTRÉE : INSCRIPTIONS
AUX CENTRES DE LOISIRS
ANNÉE SCOLAIRE 2016-2017
Les inscriptions pour les accueils de
loisirs du mercredi à Ballan-Miré et
Villandry auront lieu au centre Jules
Verne comme suit :
•P
our les enfants qui ont déjà été
inscrits le mercredi :
Vendredi 26 août de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h, samedi 27 août de 9 h à 12 h.
•P
our les enfants qui n’ont jamais été
inscrits le mercredi :
Mardi 23 août de 14 h à 18 h et
mercredi 24 août de 9 h à 12 h et de
14 h à 21 h.
Pour les nouveaux inscrits, merci de
vous munir de votre numéro d’allocataire CAF.
Les accueils de loisirs débuteront le
mercredi 7 septembre 2016.
« PORTES OUVERTES »
AU CENTRE JULES VERNE
Les « portes ouvertes » du centre Jules Verne
ont attiré 150 personnes environ de BallanMiré et des villes alentours.
Les visiteurs ont pu déambuler librement dans
les locaux, admirer les expositions et participer aux animations.
Les ateliers adulte ont montré leur savoir-faire
en présentant de nombreux ouvrages en
mosaïque, vannerie, peinture sur porcelaine,
patchwork, couture, art floral, dessin peinture,
créations en papier, carterie… Les professeurs
de danse, hip-hop et guitare ont proposé des
initiations aux amateurs.
Les visiteurs ont pu également découvrir des
films vidéo réalisés dans le cadre des accueils
de loisirs ou de l’accueil libre du SPOT, admirer des photos en « light painting » ou une
maquette de « ville idéale »…
Un fil rouge sous forme de quizz très humoristique a favorisé les échanges et a permis
à chacun de mieux connaître le centre Jules
Verne.
22
Le supplément association
Enfin, des jeunes du SPOT ont tenu pour
l’occasion un bar avec vente de crêpes et de
boissons. Les recettes servant à financer des
sorties.
Mission accomplie pour ces « portes ouvertes »
qui se veulent être un temps forts annuel
d’ouverture et d’échanges.
Atelier manuel « La Ruche ».
LA DANSE ET L’AVENTURE
« Aventure », c’était le thème du spectacle de
danse annuel du centre Jules Verne qui s’est
déroulé, fin mai, dans la salle Oésia de Notre
Dame D’Oé. Plus de cent danseurs du centre
mais aussi des associations partenaires ARECHOR
et ANNABA se sont produits sur scène devant
300 spectateurs attentifs et admiratifs.
Les danseurs dès 3 ans jusqu’aux adultes se
sont appliqués pour présenter leurs chorégraphies préparées tout au long de l’année
avec leur professeur. Une belle réussite !
EN SAVOIR +
Centre Jules Verne
Rue Henri Dunant
au 02 47 53 75 69
La danse fait son spectacle.
été 2016
23
Loisirs
Loisirs
ASSOCIATION DES MIGNARDIÈRES
AIVM37
21E BROCANTE / VIDE-GRENIERS
L’INFORMATIQUE À
LA PORTÉE DE TOUS
Prochaine brocante,
le 28 août. AIVM37 est un atelier informatique qui
propose des cours 3 fois par semaine dans
la salle de Beaune, avec accès à Internet.
Une question revient souvent : pourquoi utiliser du matériel personnel, alors que certaines
associations utilisent des salles équipées ?
Il y a plusieurs raisons :
• Les cotisations sont 3 à 4 fois plus élevées que
la cotisation d'AIVM qui est de 25 € par an.
• La maintenance de votre matériel est assurée en permanence par vous-même, car
des logiciels gratuits et puissants vous sont
proposés. Il est impossible de faire cela
dans une salle avec des ordinateurs en
réseau car vous ne pouvez pas vous occuper
de la maintenance. Les logiciels de maintenance ne vous sont pas accessibles.
Comme chaque année, venez nous
rejoindre sur notre Brocante/Vide-greniers
au Lac des Bretonnières (face à l’école de
voile).
Cette année retenez la date du dimanche
28 août.
Toute l’équipe de l’Association des Mignardières (association de quartier) vous réservera
son meilleur accueil de 6 h à 18 h.
24
Le supplément association
Buvette et Restauration (froide et chaude),
Pâtisseries et Crêpes vous seront proposées
pour passer un bon moment en famille ou
entre amis et vous permettre de chiner toute
la journée auprès des 180 brocanteurs.
EN SAVOIR +
Gérard Allio
19 Square des Mignardières
au 07 87 40 54 16
[email protected]
• Sur du matériel collectif, Il est impossible d’installer des logiciels de bureautique, de multimédia. Vous ne pouvez utiliser que les logiciels
qui sont déjà installés. Sur votre PC vous avez
toute liberté de faire ce que vous voulez.
• Vous n'êtes pas sûr, avec du matériel collectif, que ce dernier est en état de marche,
qu'il est à jour et sans virus pour vos clés
USB.
Notre solution est donc de loin la meilleure.
Vous apprenez sur votre PC, vous installez
les freewares proposés sur votre PC, vous
avez accès à votre propre adresse email,
vous pouvez allez sur Internet avec le navigateur de votre choix, les extensions de
votre choix et le moteur de recherche de
votre choix.
Bref, travailler sur votre PC, c'est éviter les
contraintes, c'est avoir un PC à jour, c'est être
libre.
EN SAVOIR +
Jean Thiou (président)
au 06 81 40 75 20
été 2016
25
Sport
Loisirs
AMICALE TOURANGELLE
DES COLLECTIONNEURS
FCOT
UNE SAISON 2015/2016 MAGNIFIQUE !
LA PASSION DE L’OBJET
L’hiver vient de se terminer et avec les
beaux jours nos adhérents vont faire vivre
leurs multiples collections soit individuellement dans divers contrées de France,
soit au sein même de notre Amicale.
À l’heure où nous rédigeons cet article, nous
préparons avec enthousiasme l’exposition
des 10, 11 et 12 juin au Centre d’Animation
de La Haye. Nous ne manquerons pas de
vous informer, lors du prochain magazine de
son déroulement et son aspect positif d’autant
que les enfants des écoles sont invités. Vingtdeux collections sont présentées, toutes plus
belles les unes que les autres et les collectionneurs sont là pour partager leurs passions
et leurs connaissances du patrimoine.
En cours d’été, chacun va continuer de chiner
pour dénicher l’objet rare qui lui manque et
qu’il pourra peut-être exposer les 27 et
28 août dans les locaux de l’Abbaye de Bourgueil lors des festivités du Comice Agricole.
Normalement, comme à
Ballan-Miré, nous espérons projeter, dans un
lieu réservé, des images
patrimoniales concernant des objets avec les
commentaires de leurs propriétaires.
Des collections devraient également être
exposées au Château de Véretz, lors du
dimanche 18 septembre (Journées du patrimoine).
Venez nous voir ; il y a encore de la place pour
nos amis passionnés de vieux objets !
EN SAVOIR +
Michel Painsonneau (président)
au 02 47 64 53 01
L’équipe 1 remporte la coupe
Arrault et accède à la division d’honneur.
La saison 2015/2016 restera dans les
annales du club. Notre équipe 1 a obtenu
son « billet » pour l’accession en division
d’honneur pour la prochaine saison ; elle
a remporté la coupe Arrault (coupe d’Indre-et-Loire) pour la seconde année consécutive en s’imposant face à Azay le Rideau
le 15 mai dernier ; elle a atteint la ½ finale
de coupe du Centre (battue par Blois qui
accède à la CFA2).
QUE DEMANDER DE PLUS ?
De nombreuses
collections à exposer.
26
Le supplément association
L’équipe 2 est en passe d’accéder au championnat régional (PH) après avoir dominé le
championnat de 1re division départemental.
Nos jeunes se sont aussi distingués : nos U15
ont atteint la 1/2 finale de coupe d’Indre-etLoire, nos U13 ont disputé leur deuxième
phase de championnat en régional pour la
première fois de l’histoire du club.
Nos résultats ne sont pas le fruit du hasard ;
à tous les niveaux du club, des joueurs aux
dirigeants en passant par les éducateurs, le
projet club instauré est respecté. Notre volonté
est de gravir les échelons, sans précipitation.
« Détermination, exigence, plaisir », tel est le
message, sans cesse, répété, pour inculquer
l’esprit club à tous les licenciés du FCOT.
Pour réaliser ce projet club, nous avons besoin
de toutes les forces vives : les municipalités
nous accompagnent ainsi que les partenaires,
les supporters doivent vibrer pour le FCOT !
Pour la saison 2016/2017, des cartes « supporters » vont vous être présentées, nous espérons
un excellent accueil démontrant qu’un public
est acquis à la cause du football dans nos villes.
EN SAVOIR +
Jean-Claude Morin (président)
club : 02 47 67 22 57
www.fcot37.footeo.com
été 2016
27
Sport
Sport
BALLAN BASKET CLUB
USFEN VOLLEY-BALLAN
NÉ IL Y A 40 ANS !
SAISON 2015-2016
40 bougies
pour le club.
Grâce à la ténacité de son Président d’honneur, Michel Laigneau, le Ballan Basket Club
voyait le jour en 1976 ; il a fêté ses 40 printemps
le 9 avril dernier. Pour l’occasion, les Présidents
successifs se sont retrouvés et ont pu échanger leurs souvenirs. Ils se sont quittés en se
promettant de se retrouver pour le jubilé. Les
licenciés se sont donné rendez-vous dans…
un an !
Côté sportif, la saison arrive à son terme et
quelques équipes sont encore en course pour
les demi-finales.
Prochaine manifestation à noter :
Vide Greniers du 4 Septembre
EN SAVOIR +
Francis Brault (président)
au 06 20 37 43 53
www.ballanbc.fr
28
Le supplément association
Une partie de l'équipe lors
des Championnats Nationaux qui
se sont déroulés à Tours en 2015.
La saison 2015-2016 s'achève et notre
équipe de volley-ball loisirs de Ballan
termine à la 3e place du championnat
régulier qui est composé de douze
équipes.
Les entraînements et autres matchs ont lieu
le lundi soir (dès 20 h 45) et se déroulent,
lorsque nous jouons à domicile, au Gymnase
Danguillaume. Ce championnat comprend
les équipes de Ste Maure, Montrésor, Beaulieu, Clouet, Eiffel, Château-La-Vallière, Baie
des Îles, Vouvray (2 équipes), Nadaud, Chinon.
Les équipes, tout comme dans un championnat UFOLEP peuvent être mixtes.
Nous continuons de nous inscrire avant tout
dans l'esprit de ce qu'est l'USFEN* à savoir
celui des valeurs de l'accueil, du partage, de
la convivialité, du respect, le tout dans une
sportivité que nous souhaitons exemplaire.
Le volley-ball est un sport qui a l'avantage
de pouvoir se pratiquer à tout âge (ou
presque).
Il se pratique le plus souvent en salle ou sur
le sable (beach-volley). Le terrain a une forme
rectangulaire de 18 mètres de longueur sur
9 mètres de largeur.
Avec 269 millions de licenciés, il s'agit d'un
des sports les plus pratiqués dans le monde.
Le volley-ball a été inventé le 9 février 1895
aux États-Unis par un professeur d’éducation
physique à Holyoke dans le Massachusetts,
William G. Morgan (1870-1942), afin d'occuper les athlètes pendant l'hiver.
Nous tenons à remercier la Mairie de BallanMiré et plus particulièrement Michel Cabanne
(adjoint aux sport), Fabrice Roullet et Isabelle
Guillaud qui sont nos interlocuteurs privilégiés
et facilitent la possibilité que nous pratiquions
notre sport favori dans les meilleures conditions sportives et de sécurité sur cette
commune.
Nous espérons bien sûr que de nouvelles et
de nouveaux joueurs puissent venir participer
puis s'inscrire à des séances d'entraînement
dès la rentrée 2016 *.
USFEN * : Union Sportive Française de l'Éducation Nationale
(mais toute personne intéressée pour jouer peut s'inscrire
même si elle ne dépend pas de l'Éducation Nationale)
EN SAVOIR +
Bruno Miglioretti (capitaine)
06 81 62 13 00
[email protected]
été 2016
29
Sport
Sport
Chez les minimes, Gabrielle Godeau et
Cassandre Latour se classent premières lors
de la coupe KATAS du Tournoi National de
Fort Boyard à Saint Pierre d’Oléron ; et se
placent respectivement 2 e et 3e dans les
combats en moins de 44 kg. À noter deux
autres podiums nationaux lors de l’open
National de Vendée Tomy Goilard (-50 kg) et
Camille Lenoac’h (-57 kg) se classent 3e.
BALLAN JUDO CLUB
AU PLUS HAUT NIVEAU
UNE NOUVELLE CEINTURE NOIRE :
RACHEL TRÉMOUILLEAU
Rachel Trémouilleau,
ceinture noire à 14 ans.
Les judokas du Ballan Judo Club continuent sur leur lancée…
En avril et mai derniers, les benjamin(e)s se
sont qualifiés pour le championnat régional
à Issoudun (28 mai) lors du second critérium
départemental. Loïc Lenoac’h se classe 3e,
Samuel Tremouilleau 4 e, Lisa Merlet 2 e,
Gwenola Chabbaud 1re et Léa Plée Léa 5e.
Les benjamins qualifiés.
INSCRIPTIONS AU
BALLAN JUDO CLUB
Les inscriptions pour la saison
2016/2017 auront lieu le jeudi 1 et
vendredi 2 septembre de 17 h 30 à 19 h
au Dojo. Pensez à apporter une photo
d’identité et un certificat médical.
30
Le supplément association
Gabrielle Godeau et Cassandre
Latour à St Pierre d’Oléron.
Lila Maillard, Cassandre Latour et Gabrielle
Godeau ont été sélectionnées pour participer
aux Championnats de France par équipe de
département à Ceyrat (Auvergne) les 21 et
22 mai.
Chez les vétérans, deux podiums internationaux lors des masters internationaux de Tours
Xavier Chabbaud se classe 1er et Bertrand
Ribault 3e.
Bertrand Ribault, le président du BJC termine
à la première place de la Ranking List National Vétérans dans la catégorie M7 -81 kg. Il
a donc participé aux championnats d’Europe
Vétérans en Hongrie (PAREC) au mois de juin
(retour sur ce rendez-vous dans notre prochain
magazine…).
Le 13 Mars restera une date importante pour
Rachel Trémouilleau qui obtient sa ceinture
Noire à l’âge de 14 ans en participant au Shiai,
au Dojo de Tours ; elle y remporte ses
5 combats et marque les 47 points nécessaires
à l’obtention de cette dernière.
Sa ceinture noire lui a été remise lors de la
fête du club le 12 juin dernier. Félicitations !
EN SAVOIR +
02 47 53 50 56 – 06 09 72 38 81
06 15 49 90 32
ballanjudoclub.free.fr
Facebook : www.facebook.com/
BallanJudoClub
été 2016
31
Sport
Sport
Médaillés Régional 2016.
COMPAGNIE DES ARCHERS
BELLE FIN DE SAISON ET
LABELLISATION DU CLUB BALLANAIS
11E CHAMPIONNAT
RÉGIONAL
Cette compétition, le 1er mai
à Ecueillé (36), a rassemblé
112 archers. Grâce à leurs
excellents résultats, 20 de nos
24 archers participants ont
été médaillés !
Médaillés National 2016.
Arc classique sans viseur
Masculin
Féminin
11/12 ans, 2e Nicolas Parsy-Cotisson
15/16 ans, 3e Raphaël Fontaine
17/25 ans, 1er Damien Picou
26/49 ans, 2e Mathieu Charvet
50/59 ans, 3e Alain Thelin
60 ans et +, 1er Pierre Blanchard ; 2e Alain Pitaud
19/49 ans, 3e Caroline Goupille
50/59 ans, 1re Claudine Thelin
Arc classique avec viseur
Masculin
13/14 ans, 1 Kévin Blondelle
15/16 ans, 1er Quentin Thelin
26/49 ans, 3e Christophe Parsy-Cotisson
60 ans et +, 1er Jean David ; 2e Philippe Dementin
Féminin
15/16 ans, 1re Lucille Boursat ; 2e Amandine Parsy-Cotisson
er
Arc compound sans viseur
Masculin
60 ans et +, 1er Marcel Theotiste ; 2e Jean Princet
Masculin
17/25 ans, 3e Tristan Blondelle
60 ans et +, 3e Patrick Picard
Arc compound avec viseur
32
Le supplément association
32E CHAMPIONNAT NATIONAL DE TIR À L’ARC UFOLEP
Il s’est déroulé le 15 mai à Noeux-les-mines
(62). 80 cibles, 514 archers âgés de 8 à 73 ans,
22 départements et 106 clubs représentés
dont 11 d’Indre-et-Loire… voilà des chiffres
qui parlent d'eux-mêmes pour illustrer l'importance de cette compétition.
Grâce à leurs excellents résultats de l’année
écoulée, 7 archers du club ont été sélectionnés pour ce championnat et 3 en sont revenus
médaillés !
Arc classique sans viseur
Masculin
26/49 ans, 1er Mathieu Charvet
Arc compound sans viseur
Masculin
26/49 ans, 2e Sébastien Accart
60 ans et +, 3e Jean Princet
À noter également les classements des autres
archers du notre club sélectionnés : Luc-Erwann
Ameline 19e - Quentin Thelin 19e - Claudine
Thelin 4e - Pierre Blanchard 4e.
EN SAVOIR +
Pierre Blanchard (président)
au 06 76 62 17 60
sites.google.com/site/arc37bami
Un Label d’Or pour
la Compagnie des archers
Lire page 25 du magazine N° 9
été 2016
33
Sport
Sport
TWIRLING BÂTON
BALLAN SUR ROULETTES
BELLE SAISON 2015/2016
LES 6 H DE TOURAINE À BALLAN-MIRÉ
Nous attendions la pluie, et c’est finalement sous un soleil magnifique que se
sont déroulés les 6 H de Touraine cette
année. Après quelques péripéties organisationnelles, l’épreuve a suivi son cours
sans aucun incident ou accident.
Sur un circuit de 1 400 m, la meilleure équipe
a parcouru 148 tours (207,18 km). Les meilleurs
solos ont fait 136 tours chez les hommes
(190,38 km) et 118 tours chez les femmes
(165,18 km).
Demi-finale N2 à Bourges.
Le club de twirling bâton connaît encore
une bonne saison cette année. 13 athlètes
sont en compétition en solo, en duo ou
encore en équipe.
La saison a débuté le 30 et 31 janvier dernier
lors du championnat départemental qui s'est
déroulé à Blois, avec les démonstrations en
solo de Lise et Maelle (benjamines N3) Laurie,
Axelle et Laolia (minimes N3) Lucile et Nolwenn
(cadettes N2), Juliette, Laura et Audrey (juniors
N3), Loane (junior N2) et Stacy (senior N2). Un
duo composé de Loane et Stacy était également en compétition dans la catégorie sénior
N2, ainsi qu'une équipe junior N2 composée
de Justine, Juliette, Laura, Loane, Lucile et
Audrey (avec Laurie comme remplaçante).
La ligue du Centre s'est déroulée à Amboise
le 5 et 6 mars où Laurie, Lise, Juliette,
Nolwenn, Loane, Laura et Audrey ainsi que
l'équipe ont été sélectionnées pour les quarts
de finales, dont le N2 organisé par le club au
gymnase de Ballan-Miré le 9 et 10 avril, qui
a réuni de nombreuses athlètes, et où l'équipe
a été sélectionnée pour la demi-finale N2 à
Bourges le 8 mai. Le quart de finale N3 était
à Mamers le 23 et 24 avril où Laurie a été
sélectionnée pour la demi-finale N3, le 22 mai
34
Le supplément association
Ligue du Centre en mars dernier.
à Gien. L'équipe junior N2 a terminé la compétition en demi-finales à Bourges, où elle a fini
24e sur 55 (classement national).
Pour clore cette belle année, un gala est organisé au début du mois de juillet. Nous tenons
à remercier Intermède et Géant Casino pour
avoir de nouveau été nos sponsors cette année.
Le club sera présent le 10 septembre lors du
forum des associations, avec des démonstrations des athlètes.
Les équipes de Ballan-Miré du BSR n’ont pas
démérité :
BSR Express est classée 2e en catégorie Vétéran (19e au général) avec 116 tours (162,38 km).
BSR No Limit finit 6e dans la même catégorie
(51e au général) avec 104 tours (145,58 km).
SoloPhil37, 13e en catégorie solo Homme
(52e au général), avec 104 tours (145,58 km).
Nippon Ni Mauvais, 89 tours (124,58 km), 28e
de la catégorie (86e au général).
BSR Les pipelettes à Roulettes, 80 Tours
(111,98 km).
BSR Team Lady avec 77 tours (107,78 km).
BSR les Bénévoles Roulants avec 76 tours
(106,38 km) dont 39 tours (54,9 km) parcourus
par Julie Menanteau (15 ans) pendant que
ses coéquipières assuraient au poste de signaleurs.
Félicitations à tous !
Le club tient particulièrement à remercier
tous les bénévoles sans lesquels cette journée
n’aurait pas eu le succès qu’elle a eu. Merci
pour leur aide si précieuse et leur implication.
La journée a été très longue pour beaucoup
mais c’est aussi cela qui a fait de cet événement une réussite.
Un grand merci à tous les participants qui
sont venus parfois de très loin. Leurs sourires
et leur bonne humeur ont fait de cette journée
une épreuve inoubliable.
Rendez vous l’année prochaine pour la
11e édition des 6 H de Touraine !
EN SAVOIR +
EN SAVOIR +
Sandrine De Oliveira (présidente)
au 06 31 43 23 43
[email protected]
2e place du podium Vétérans
pour BSR Express.
Pascal Boursat (président)
au 06 62 84 50 14
Le départ des 10e
6 heures de Touraine.
été 2016
35
Sport
Sport
EKIDEN DE TOURAINE
13E ÉDITION
1 374 coureurs.
Dimanche 3 avril, 229 équipes de
6 coureurs étaient inscrites pour participer
au 13e Ekiden de Touraine.
À 9 h 30, sous un soleil printanier, le départ a
été donné par Alexandre Chas, maire de
Ballan-Miré, en présence de M. Baumel,
député de la circonscription et M. Moulay,
conseiller régional délégué aux sports.
BALADEURS BALLANAIS
Après la course, les podiums
s’enchaînent pour les meilleurs.
Le challenge « Féminin », remporté par le
Free Run/A3 Tours devant l’ASPTT-Tours, a
tenu toutes ses promesses… Chez les
Hommes, en l’absence des meilleures équipes
départementales qui avaient disputé deux
semaines auparavant les « France » de la
spécialité, la victoire est revenue à l’UAI
Nogent/Marne.
Bonne ambiance, humeur, convivialité ont
été les maîtres mots de cette épreuve.
Merci aux responsables et aux agents techniques de la municipalité, aux différents partenaires ainsi qu’aux bénévoles…
Rendez-vous l’année prochaine pour une
nouvelle édition… sur un nouveau site de
« Départ/Arrivée »… !
Bien sportivement.
EN SAVOIR +
Sylvain Bourasseau (président)
ekidendetouraine.over.blog.com
DESTINATION LA BRETAGNE
36… C'est le nombre de personnes qui ont
assisté au voyage de fin d'année à Paimpol en
Bretagne, du 10 au 13 juin derniers. En effet,
les Baladeurs Ballanais sont sortis en Terres
Bretonnes pour 4 jours avec au programme :
sortie pédestre de 7 km, visite de l'île de Bréhat
après son tour en bateau, puis marches de 6
et 4 km pour découvrir ce magnifique site
Breton, avec son granit, sa côte découpée et
ses maisons si caractéristiques. Puis, direction
Perros-Guirec et Ploumanac'h, pour deux
nouvelles sorties de 6,4 et 4,4 km et Pontrieux,
le soir, pour une promenade en barque. le
dernier jour : visite de Paimpol, cité des Islandais, accompagné d'un guide local et déjeuner, avant le retour pour Ballan-Miré.
EN SAVOIR +
Michel Letessier (président)
au 02 47 67 46 96
36
Le supplément association
Direction la Bretagne pour
le voyage de fin de saison du club.
Ce séjour, organisé par l'association et repéré
sur place en Avril fut le point d'orgue de cette
saison 2015/2016.
Nous remercions tout le Conseil d'Administration, et plus particulièrement Alain et MariePierre pour leur implication sans faille dans
ce projet.
été 2016
37
Sport
Sport
BALLAN RANDO
ÉDUCATION CANINE DE BALLLAN-MIRÉ
MARCHER ET DÉCOUVRIR !
LE FLYBALL
Les vacances sont là et nous espérons
qu’elles vous permettent de belles découvertes à la montagne, à la mer et à la
campagne et quel meilleur moyen que la
randonnée ?
Pour les sorties extérieures de Ballan (le 2e et
4e mardi du mois) l’équipe « terrain » vous
propose des sorties à Lavardin, Bueil, Rivière,
Vernou, Nueil et Continvoir. L’équipe repère
les circuits et vous donne via notre site internet les infos nécessaires.
En mai, 40 adhérents sont partis à la découverte de la baie du Mont Saint Michel avec
une escapade à Jersey chez nos amis anglais,
visite de Dinan, Cancale et la pointe du Grouin.
Le samedi 10 Septembre, nous serons
présents au forum des associations, venez
nous rencontrer !
Ne pas oublier notre section Nordique, pour
ceux qui veulent découvrir une activité plus
sportive, rendez vous le jeudi matin à 9 h 30
et certains dimanches, infos sur notre site.
EN SAVOIR +
Pendant ces mois d’été, le club de Ballan est
présent pour ses marches du mardi avec des
horaires adaptés, rendez-vous à 9 h 00 pour
profiter de la fraîcheur du matin, toujours
deux circuits au programme (8 km et 10 km).
G. Hulschulze au 06 83 14 53 64
G. Charpentier au 02 47 53 16 32
C. Deblaise (Nordic) au 06 71 40 17 22
www.ballan-rando.com
Le 2 avril dernier à Ballan-Miré, le tournoi
de Flyball s’est passé dans la convivialité
et la bonne humeur.
« Les balles en pattes »
du club et leurs maîtres.
Nous avons accueilli 18 chiens de différentes
races (Jack Russell, Border Collie, Caniche,
Berger Australien, Shetland, Berger Belge,
Berger Hollandais et croisés,…) venant de
Châteaudun, de Changé, du Mans, d’Ingré
et de Charron… et nous les « Balles en Pattes »
de Ballan… Le club de Changé a présenté
Gyna (berger australien) qui faisait son 1er
tournoi et a réussi son Pass Flyball (épreuve
obligatoire lors d’un premier tournoi afin de
savoir si le chien sait faire le parcours rectiligne). Les épreuves ont été jugées par
Jacqueline Garrigue venue du Languedoc
Roussillon.
Les Balles en Pattes (2 Jack Russell et 1 Border
Collie) de Ballan-Miré ont terminé second
avec un temps de 15.83 secondes à la « course
au temps » et premier au « brassage » (épreuve
où 2 équipes se rencontrent en même temps
sur 2 lignes en 2 manches gagnantes sur 3).
Le principe du Flyball est simple : le chien
s’élance seul en sautant 4 haies rectilignes
jusqu’au lanceur où il doit appuyer avec ses
pattes pour éjecter la balle afin de la ramener
au plus vite à son maître en reprenant ces
mêmes haies. Le maître n'ayant pas besoin
de courir aux côtés de son chien, rend ce
sport accessible aussi aux personnes âgées
et aux handicapés. De plus, comme c'est une
course de relais, cette activité renforce la
sociabilité des chiens entre eux. La section a
été créée en 2009 par Jean-Claude et Laetitia.
Fiasco au lanceur.
EN SAVOIR +
Patrick Dallière (président)
au 02 47 50 04 11
ecb37.abcdog.com
38
Le supplément association
été 2016
39
Sport
Sport
SYNDICAT DE CHASSE
UN DIMANCHE À LA CHASSE
Lors de l’opération
« un dimanche à la chasse ».
QUELQUES EXEMPLES :
• À Ballan-Miré, la chasse au lièvre est interdite depuis 1988 car ils sont trop peu sur le
secteur.
• Régulièrement, des actions de repeuplement
se déroulent sur 3 ans ; actuellement c’est
le cas des faisans chanteurs. Il sera possible
de les chasser dès lors que l’on en dénombrera minimum 5 tous les 100 hectares, pour
l’instant ce n’est pas le cas (le syndicat assure
également des opérations de comptage) !
• Le syndicat procède, en moyenne, à douze
lâchés de 25 faisans par an (gibier payé par
les cotisations des adhérents).
• Le Préfet ordonne parfois des battues administratives qui sont des opérations de régulation collective envers certains animaux
dont la destruction apparaît nécessaire dans
l'intérêt public.
Outre la chasse, les chasseurs passent aussi
beaucoup de temps, bénévolement, à l’entretien et à la gestion des espaces naturels.
Ce premier « dimanche à la chasse » à BallanMiré a, l’an passé, convaincus les invités
présents mais les chasseurs auront encore
besoin d’autres opérations de ce genre pour
convaincre des sceptiques encore nombreux…
Le prochain Dimanche à la chasse devrait
avoir lieu le 16 octobre prochain (à confirmer).
EN SAVOIR +
Bernard Lesbats (président)
au 02 47 53 45 97
LE SYNDICAT DE CHASSE DE BALLAN-MIRÉ
La Fédération Nationale des Chasseurs a
organisé, en octobre dernier, l’opération
« Un Dimanche à la Chasse » à laquelle le
syndicat de Ballan-Miré s’est associé. Le
principe est simple : des chasseurs invitent
des non-chasseurs pour participer à une
sortie en pleine nature, dans le but de
faire tomber les clichés négatifs qui collent
encore à la peau de cette activité nature.
40
Le supplément association
Bernard Lesbats, président du syndicat local,
et 15 de ses 30 membres, ont accueillis les
6 invités du jour. Puis la séance a démarré par
le rappel des règles de chasse du jour. En
effet, il est bien loin le temps où l’objectif est
de tirer à tout prix ; le chasseur d’aujourd’hui
est surtout amateur de nature et sa mission
première est avant tout la régulation des
espèces sur le territoire. Beaucoup ne le savent
sans doute pas mais cette activité est bien
encadrée puisqu’elle se pratique dans le
respect d’un plan de chasse et de réintroduction précis.
Création : 1921 (Président, Emile Ribot)
1963 (Président, Maurice Bardet)
Président actuel : Bernard Lesbat depuis
2000
Territoire de chasse : 300 hectares + 48
hectares à Bois Gibert + réserves de
chasse
Membre : limité à 30 (lié à la taille du
territoire)
Devenir membre : soumis à l’avis du
bureau + 1 année probatoire (cotisation :
150 €/an)
Période de chasse : du 20 sept. au 29/02
(exception, jusqu’au 31/03 pour les
nuisibles).
été 2016
41
Le mot sur la langue 
Par les Amis de la Bibliothèque
LA PUDEUR DES MOTS
Dans toutes les situations où s’impose le respect des convenances, mieux vaut éviter
les écarts de langage et les mots crus. Ce souci de la politesse a des racines anciennes.
Il s’est affirmé au cours du XVIIe siècle, à une époque où le développement de la vie
mondaine invitait les gens de goût à se conformer au « bon usage » sous la houlette
de l’auteur des Remarques sur la langue française (1647), le grammairien Vaugelas.
Sont exclues, comme il se doit, les expressions contraires à la bienséance, sans toutefois que la décence, par une délicatesse excessive, vire à la pruderie. Ainsi Tallemant
des Réaux estimait-il que la marquise de Rambouillet raffinait exagérément sur la
politesse en proscrivant dans son salon l’usage du mot « cul » ; et Molière n’était pas
moins autorisé à tourner en ridicule la pudibonderie des précieuses qui, telle Philaminte
dans Les Femmes savantes, poussaient le scrupule jusqu’à prôner le retranchement
des « syllabes sales ». Ce défi au bon sens fut justement condamné. En revanche, la
décence du langage a toujours été un élément intrinsèque du goût et elle engage à
prêter attention, aujourd’hui comme hier, à cette « pudeur des mots » dont parlait
Boileau dans son Art poétique.
Ce souci de politesse ne traduit pas nécessairement une aspiration au style soutenu :
sans s’éloigner du registre de la simplicité, on peut préférer l’impasse au cul-de-sac et
le remonte-pente au tire-fesses. Inversement, on aurait tort, par peur des incongruités,
de bouder des expressions vigoureuses dont la liberté est autorisée par l’usage : c’est
appeler un chat un chat que de nommer l’hypocrite un faux cul, le rabat-joie un pissefroid et l’individu cassant un pète-sec. Le risque de vulgarité s’efface enfin lorsque la
langue impose ses choix : on ne saurait empêcher les gourmands d’apprécier les petsde-nonnes, les assoiffés de boire cul-sec, le rosier et l’églantier de produire des gratteculs et les amateurs de vieux livres de s’intéresser aux culs-de-lampe.
Une dernière remarque pour signaler que l’éclat donné par le général de Gaulle à un
terme ancien comme chienlit a paradoxalement permis de mettre à distance des
appellations plus vulgaires du désordre et de la pagaille. Quant au pissenlit, le mot est
si bien installé dans l’usage depuis le XVIe siècle qu’on a fini par oublier qu’il faisait
référence, sans pudeur excessive, aux vertus diurétiques de la plante : encore un
vocable trop malsonnant pour être admis dans les cercles précieux.
Elvire Allègre, Elsa Doucy, Marion Nouvite.









ASSOCIATIONS BALLANAISES  LES ÉLUS RÉFÉRENTS
Éducation et jumelages, Nadine Nowak • Commerce, Alain Vieille
Culture, Brigitte Ribette • Social, Danielle Rousse
Sport et solidarité, Michel Cabanne
Pour les contacter
Prendre RDV au secrétariat de la mairie : 02 47 80 10 00
Envoyer un mail sur : [email protected]
Hôtel de ville • 12, place du 11 Novembre - 37510 Ballan-Miré
www.mairie-ballan-mire.fr












  



Hôtel de ville • 12, place du 11 Novembre - 37510 Ballan-Miré
Tél. : 02 47 80 10 00 / Fax : 02 47 80 10 01
[email protected]
www.mairie-ballan-mire.fr
