[Turn over SECTION A READING COMPREHENSION QUESTION 1

1
SECTION A
READING COMPREHENSION
QUESTION 1
Lisez le texte et répondez aux questions.
QUEL CERVEAU* ES-TU ?
« Je suis nul* en géométrie. Mais ce n’est pas de ma faute : je suis
cerveau gauche. »
C’est une nouvelle excuse pour ton professeur de mathématiques ? Ce n’est pas
une excuse, c’est la vérité, selon le scientifique Roger Sperry qui a gagné le Prix
Nobel. Il dit : « Il y a deux *modes de pensée représentés dans *l'hémisphère
gauche et l’hémisphère droit ».
En 1861, Paul Broca, un médecin français, examine un cerveau. Le côté gauche
de ce cerveau est très abîmé*. Paul Broca découvre alors que ce cerveau était
celui d’un patient incapable de parler. Il dit alors : « Nous parlons avec notre
hémisphère gauche ».
Dans les années soixante, le professeur américain Roger Sperry fait une autre
découverte en opérant un épileptique. Le cerveau humain a « deux sphères de
conscience ». Elles peuvent fonctionner indépendamment l’une de l’autre.
Maintenant, nous savons que nous utilisons un côté de notre cerveau plus que
l’autre. Cela influence notre personnalité, nos capacités et même nos goûts.
Le cerveau gauche est celui de l’organisation. Tu es très méthodique et tu aimes
penser à tout à l’avance. Tu est aussi très doué(e)* pour faire les exercices de
mathématiques, surtout ceux de logique. Ton métier pourrait être juge, banquier,
avocat, bibliothécaire, scientifique.
Le cerveau droit est celui de l’action et de l’énergie. Tu aimes faire du sport. Tu
es aussi très créatif(ve). Tu aimes les histoires imaginaires. Celles qui ne sont
pas connectées avec la réalité. Tu aimes la géométrie. Ton métier pourrait être
acteur (actrice) ou athlète, mais aussi politicien ou esthéticienne.
•
le cerveau = the brain
•
abîmé = damaged
•
doué(e) = to be gifted
•
être nul en géométrie = to be hopeless at geometry.
•
hémisphère = hemisphere
•
modes de pensée = ways of thought
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
2
Répondez par Vrai ou Faux.
1. Roger Sperry est gagnant du Prix Nobel. ....................................
2. Le cerveau humain a deux sphères de conscience. ....................................
3. Nous parlons avec notre hémisphère droit. ....................................
4. Paul Broca était un docteur français. ....................................
5. Paul Broca examine le cerveau d’un patient qui ne pouvait pas parler.
...............................
6. Nous utilisons un côté de notre cerveau moins que l’autre. ....................................
7. Le cerveau gauche est celui de l’action. ....................................
8. Si tu es cerveau droit, tu es très méthodique. ....................................
9. Si tu es cerveau gauche, tu pourrais être athlète. ....................................
10. Si tu es cerveau droit, tu pourrais travailler dans une bibliothèque. ..............................
[10]
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
3
QUESTION 2
Lisez les textes et remplissez le tableau.
MUSE : DES MUSICIENS INSPIRÉS !
Cet été, le groupe de pop anglais était au festival des Eurockéennes de
Belfort. Ils ont conquis* la France. Portrait des deux musiciens.
A 27 ans, Matthew Bellamy, dit Bells, est la star du groupe. Petit et mince, il est
vraiment excentrique. Il collectionne les chemises hawaïennes et se passionne
pour le « paranormal » ! En musique, il apprend le piano et la guitare tout seul.
Son père est aussi guitariste. Aujourd’hui Matthew est heureux ! Chanteurcompositeur de Muse il vit à Londres avec une belle Italienne.
Christopher Wolstenholme, dit Cheers, est celui qui a la tête rasée. A 25 ans, il est
le plus jeune de la bande mais aussi le plus mature ! Peut-être parce qu’il a trois
enfants ? Chris est fan de James Bond et de jeux vidéo, mais sa vraie passion
est la musique. A 16 ans, il rencontre Matthew et Dominique qui cherchent un
bassiste. Il apprend donc à jouer la basse. Aujourd’hui Christopher adore son
métier, mais il regrette de quitter souvent sa famille.
*conquérir= to win somebody over
Matthew
Christopher
Surnom
Passion
âge
Déscription physique
Loisir
[10 :2 = 5]
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
4
QUESTION 3
Lisez le texte et répondez aux questions.
LA RAPPEUSE DYNAMIQUE!... MISS DYNAMITE: une actrice qui chante,
une rappeuse qui joue… Quel est le vrai rôle de Niomi Mc Lean Daley, alias
Miss Dynamite?
Miss Dynamite, alias Niomi Mc Lean, est née le 26 avril 1981 à Londres. Elle a eu
une enfance difficile. Elle vient d’une grande famille et a grandi dans la banlieue
londonienne, avec ses onze frères et sœurs. Niomi est élevée par sa mère qui
est enseignante dans une école primaire.
Sa maman, fan de reggae et de soul, lui transmet sa passion pour la musique.
Très jeune, Niomi est passionnée de musique. Elle commence en animant une
émission musicale sur une radio locale. Ensuite, elle sort un single, Booo ! qui a
énormément de succès à Londres.
Elle est invitée à faire les premières parties de grandes stars comme Eminem
et Destiny’s Child. Elle enregistre son premier album, A little Deeper, en 2002.
C’est un succès. Elle reçoit deux Brit Awards (meilleure interprète féminine).
Puis elle gagne le prestigieux Mercury Prize. En 2005, elle sort Judgement Day,
un album produit par Chink Santana, qui travaille avec Ja Rule et Ashanti et par
Bloodshy, le collaborateur de Britney Spears.
Miss Dynamite est une chanteuse engagée. Cela explique les trois années de
silence entre A Little Deeper et Judgement Day. Elle s’engage pour des causes
qui lui tiennent à cœur*. Elle prend position contre la guerre. Elle lutte contre la
famine en Afrique. Elle participe au concert Live 8. Côté vie privée, elle donne
naissance à un petit garçon !
* lutter = to fight
* une cause qui tient à coeur = a cause close to one’s heart
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
5
1. Dans quelle ville Miss Dynamite est-elle née ?
. .........................................................................................................................
(1)
2. Quelle est la date d’anniversaire de Miss Dynamite ?
. .........................................................................................................................
(1)
3. Où travaille la mère de Miss Dynamite ?
. .........................................................................................................................
(1)
4. Il y a combien de frères et sœurs dans la famille de Miss Dynamite ?
. .........................................................................................................................
(1)
5. Quels genres de musique préfère la mère de Miss Dynamite ? (Citez deux)
. ............................................................
. ............................................................
(2)
6. En quelle année sort-elle son premier album ?
. .........................................................................................................................
(1)
7. Miss Dynamite a gagné plusieurs prix musicaux. (Citez deux)
. ............................................................
. ............................................................
(1)
8. Complétez la phrase suivante: Miss Dynamite est une chanteuse engagée.
Elle fait campagne contre la .................................... et la ...................................
(2)
[10]
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
6
SECTION B
DIRECTED WRITING
QUESTION 1
Lisez le texte et répondez aux questions en français.
LES VACANCES ET LES VOYAGES
Les “grandes vacances » commencent en juillet et finissent en septembre. Pour
beaucoup de Français, c’est la période la plus importante de l’année. Pendant
les vacances, les Français ne restent généralement pas chez eux. Ils vont à la
mer, à la campagne ou à la montagne.
Le premier juillet, le 15 juillet et le premier août sont les jours de «grands départs».
Ces jours-là, des millions de Français partent en vacances, par le train ou en
voiture. Chaque année, trente-cinq millions de touristes étrangers visitent la
France. Ces touristes viennent principalement d’Allemagne, d’Angleterre, de
Belgique, de Hollande et d’Italie. Beaucoup viennent aussi du Canada et des
Etats-Unis. Il y a mille façons de visiter la France. On peut prendre le train, louer
une voiture ou une bicyclette.
Où loger pendant les vacances ?
On peut aller chez des amis, louer une villa ou aller à l’hôtel. Une autre solution,
extrêmement populaire en France, est de faire du camping. La France est le pays
d’Europe qui a le plus grand nombre de terrains de camping : 8 760 au total !
Normalement, ces terrains de camping sont très bien équipés avec une piscine,
des terrains de sport, des salles de jeux et même des restaurants et des boutiques.
Evidemment, si on veut être sûr d’avoir une place, il faut réserver longtemps à
l’avance.
En général, les étudiants étrangers qui viennent en France pendant les vacances
sont logés dans des familles françaises. Ceux qui préfèrent voyager peuvent aller
dans les « auberges de jeunesse ». Il y a des auberges de jeunesse dans presque
toutes les villes françaises. Ces auberges offrent un logement temporaire qui est
bon marché et relativement confortable. Il n’y a pas de chambres individuelles,
mais des dortoirs pour 4 à 10 personnes. Il y a aussi une salle de séjour avec
des livres et des magazines et parfois une salle de jeux avec des tables de pingpong et de babyfoot. Pour les jeunes, un avantage très important des auberges
de jeunesse est qu’on y rencontre d’autres jeunes de tous les pays du monde.
Que fait on pendant les vacances ?
En été, la mer est la destination préférée des Français. Des millions de gens
passent leurs vacances sur les plages de l’Atlantique et de la Méditerranée. Il y a
beaucoup de choses qu’on peut faire à la plage : on peut nager, jouer au volley…
la plage est aussi un endroit idéal pour se faire de nouveaux amis. Normalement,
les jeunes Français passent une grande partie des vacances avec leurs parents.
Le reste du temps, beaucoup de jeunes vont en « colo » c’est-à-dire en colonie
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
7
de vacances. Les colonies ou centres de vacances sont organisés par les écoles,
les municipalités ou les entreprises où travaillent leurs parents. En colonie de
vacances, les jeunes pratiquent toutes sortes de sports: natation, voile ; canoë,
etc.
1. Quelle est la période la plus important de l’année, pour beaucoup de Français ?
. .........................................................................................................................
(1)
2. Où beaucoup de Français passent-ils leurs vacances ? (Citez trois endroits.)
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(3)
3. Que veut dire « les grands départs »?
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(2)
4. Combien de touristes étrangers visitent chaque année la France ?
. .........................................................................................................................
(1)
5. Citez trois pays européens d’où viennent beaucoup de touristes.
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(3)
6. Citez trois moyens de transport qu’on peut utiliser pour découvrir la France.
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(3)
7. Est-ce que les Français aiment passer leurs vacances dans des terrains de camping ?
Oui/Non ? .......................................................................................................
(1)
Pourquoi ?.........................................................................................................
. .........................................................................................................................
(1)
8. Quelle est la destination préférée des Français en été ?
. .........................................................................................................................
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
(1)
[Turn over
8
9. Pourquoi est-ce que les jeunes touristes préfèrent de loger dans les « auberges de jeunesse » ? (Citez deux raisons)
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(2)
10. Qui sont les organisateurs des colonies de vacances ? (Citez deux groupes)
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
(2)
[20]
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
9
QUESTION 2
Lisez le texte suivant.
NOËL
Pour moi, c’est un moment magique : il y a des décorations et les chants de
Noël dans les rues et le Père Noël dans les magasins. J’attends toujours le
25 décembre avec impatience parce que nous allons déjeuner chez ma grandmère. J’adore toutes les bonnes choses qu’on mange à ce moment de l’année.
Malheureusement, je pense que pour Noël, il faut beaucoup d’argent. Il faut
acheter des cadeaux. C’est bien pour les magasins mais c’est terrible pour ceux
qui n’ont pas d’argent !
Décrivez vos projets pour le 25 décembre 2007 (ou une autre fête que vous passez en famille ou avec vos amis) et racontez comment vous avez l’intention de passer la journée. Ecrivez 80 à 100 mots en français.
(15)
N’oublie pas de dire :
•
Si vous ne fêtez pas Noël, de quelle fête il s’agit.
•
Où vous allez passer la journée ;
•
Avec qui ;
•
Les préparations ;
•
Qu’est-ce que vous allez manger et boire ;
•
Qu’est-ce que vous allez porter comme vêtements ;
•
Qu’est-ce que vous allez faire ;
Qu’est-ce que vous désirez comme cadeau ;
Il ne faut pas copier les phrases du texte. (Don’t copy any parts of the text).
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over
10
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
. .........................................................................................................................
JSC 2007, French Foreign Language Paper 1
[Turn over