Pour les mordus de cyclotourisme, Transport de bicyclettes

CarPostal Suisse SA
Belpstrasse 37
3030 Berne
Pour les mordus de cyclotourisme
Transport de bicyclettes dans les cars postaux
Auteur
Date d’émission
CarPostal Suisse SA
Décembre 2010
Valable à partir du changement d’horaire du 12 décembre 2010
Vous désirez découvrir la Suisse à vélo? Dans ce cas, nous vous donnons ci-après diverses
informations importantes sur le transport de bicyclettes dans les cars postaux.
Votre bicyclette est la bienvenue dans nos cars postaux, sous réserve des places disponibles et à
condition de ne pas gêner les autres voyageurs. Pendant la saison estivale, certains cars postaux, sur
les lignes touristiques sont équipés de porte-vélos externes. Vous êtes responsable du deux-roues
avec lequel vous embarquez et devez vous munir d'un titre de transport correspondant.
Titres de transport / tarifs
La carte journalière pour vélo et le passeport vélo (AG) ayant déjà cours auprès des CFF et de
nombreuses autres entreprises de transport seront aussi valables sur tout le réseau de CarPostal. Les
cyclistes n’auront plus à acheter de billet supplémentaire .
Passeport vélo
(valable 1 an, non transmissible)
Carte journalière pour vélo
Carte multijours pour vélo (6 jours)
Billets courte distance pour vélo
AG, demi-tarif,
Swiss Travel System, enfants
jusqu’à 16 ans
CHF 220.0
Tarif normal
CHF 220.00
CHF 12.00
CHF 72.00
Billet 2e classe, demi-tarif
CHF 18.00
Billet 2e classe
Vous pouvez acheter des billets courte distance pour votre vélo dans les cars postaux, directement
auprès du conducteur. Vous pouvez vous procurer une carte journalière pour vélo dans les points de
vente CarPostal de Berne, Coire, Lugano, Grächen et Saas-Fee, mais aussi auprès des points de vente
des transports publics et sur Internet: www.cff.ch/ticketshop. Pour les plus longues distances, nous
vous recommandons la carte journalière pour vélo. Vous trouverez plus d’informations sur
www.cff.ch/velo ou sur le plan correspondant.
Si vous êtes titulaire d’une carte Velo-Pass ou d’une carte journalière pour vélo, vous n’avez pas
besoin de ticket «Alpine Ticket» pour transporter votre vélo.
Tarifs spéciaux
ƒ Les enfants titulaires d’une carte Junior et accompagnés de leurs parents peuvent embarquer gratuitement leur vélo/trottinette / remorque à une roue pour enfant.
ƒ Les personnes de 6 à 16 ans bénéficient pour le transport de leur vélo des réductions pour
les familles. S’ils possèdent la carte Junior / Petits-enfants ou l’AG Plus Familia, leur vélo est
transporté gratuitement dans les cars postaux.
ƒ Le prix fixé pour le transport des vélos spéciaux (tandems, vélos couchés, tricycles) est est le
double de celui des vélos ordinaires.
Date d’émission juillet 2010
1/6
Emission
CarPostal Suisse SA
ƒ
Les remorques à vélo de plus de 60 cm de large sont facturés au même prix que le transport
du vélo.
Equipement de transport
Dans les Grisons, en Valais et dans le canton de Berne nous offrons un matériel spécial pour
transporter les vélos. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer la liste ci-joint.
Sur les autres lignes de CarPostal, les véhicules ne sont toutefois pas spécialement équipés pour le
transport des vélos. Selon disponibilité, les vélos seront transportés dans la soute à bagages, voire à
l'intérieur du véhicule à condition que cela ne dérange pas les voyageurs. Un espace destiné aux
chaises roulantes et poussettes pour enfants devra toujours être libéré.
Remarques importantes
ƒ Les vélos pliés et transportés dans un cabas sont considérés comme des bagages à main et
sont donc embarqués gratuitement.
ƒ Les vélos spéciaux (tandem, vélo couché, tricycle, etc.), qui ne peuvent pas être accrochés au
porte-vélos ou qui mesurent plus de 2 mètres sont exclus du transport. Il en va de même
pour les remorques à vélo dont la largeur excède 60 cm.
ƒ Les trottinettes pour adultes sont soumises au même régime que les vélos transportés hors
bagage à savoir que leur transport est payant.
ƒ Il n’y a aucune garantie de transport. S’il n’y a plus de place dans le car postal, le vélo sera
embarqué dans le car suivant.
ƒ En principe, c’est vous qui chargez votre vélo à bord du car postal et vous en êtes
responsable. CarPostal Suisse SA n’est responsable que des dommages occasionnés par sa
faute.
Réservations
La réservation est recommandée. Elle est même obligatoire pour les groupes. De plus, en raison du
manque de place, les groupes de plus de 5 personnes qui souhaitent faire transporter leurs vélos à
bord d’un même car postal sont instamment priés de contacter préalablement la région CarPostal
concernée, au numéro indiqué dans la liste ci-dessous. (Numéros de téléphone des agences pour
réservations, renseignements, informations sur les offres spéciales et éventuelles conditions).
PubliCar
En général, les véhicules PubliCar n’ont que très peu de place pour les bicyclettes. Renseignez-vous
sur les conditions de transport au moment de la commande. Les services d’information auxquels
vous pouvez vous adresser figurent sous offre PubliCar www.carpostal.ch/publicar
Date d’émission juillet 2010
2/6
Emission
CarPostal Suisse SA
Contacts, offres spéciales et conditions particulières par région:
Région Mittelland bernois
Le symbole
figurant dans l’horaire officiel indique qu’une réservation est indispensable pour le
transport de bicyclettes.
Région Berne
Réservations et renseignements: Tél. 0900 305 305
(CHF 1.19/min)
e-mail: [email protected]
Région Oberland bernois
figurant dans l’horaire officiel indique qu’une réservation est indispensable pour le
Le symbole
transport de bicyclettes.
Agence Interlaken
Réservations et renseignements:
Tél. 058 448 20 08
e-mail: [email protected]
Transport de bicyclettes possible sur toutes les lignes de l’Oberland bernois, y compris les Alpes
orientales centrales et les cols (Gothard, Nufenen, Furka, Grimsel et Susten).
Nombre de places limité. Réservation obligatoire, voir horaire.
Itinéraire nos 8, 9. Détails sous www.suisse-a-velo.ch
Région Fribourg
Le symbole
figurant dans l’horaire officiel indique qu’une réservation est indispensable pour le
transport de bicyclettes.
Région Berne
Réservations et renseignements: Tél. 0900 305 305
(CHF 1.19/min)
e-mail: [email protected]
Région Bassin lémanique / Vaud
Yverdon
Réservations et renseignements : Tél. 0900 40 20 40 (CHF 1.19/min)
e-mail : [email protected]
Fax 058 667 33 99
Région Grisons
Pendant la saison estivale, les cars postaux peuvent transporter les vélos au moyen de conteneurs
spéciaux à l’arrière du véhicule. Font exception les minibus et les véhicules de ligne dans les
agglomérations. Le transport des vélos n’est pas garanti; si le nombre de bicyclettes à emmener
excède les capacités du conteneur, celles-ci seront acheminées par le prochain car postal. Vous
trouverez les détails et les coordonnées sous le lien: www.tableaux-horaires.ch.
Date d’émission juillet 2010
3/6
Emission
CarPostal Suisse SA
Région de Coire
En été, des capacités supplémentaires sont prévues pour le transport des vélos (conteneurs à
l’arrière). Néanmoins, aucune garantie de transport n’est donnée et aucune réservation ne pourra
être enregistrée.
Ligne Coire–San Bernardino–Bellinzone (ligne express)
Les capacités de transport de vélos sont limitées. Les cyclistes peuvent emprunter la ligne régionale Thusis – San Bernardino – Bellinzone (ligne 90.541). Entre Coire et Thusis, ils sont priés de prendre les
trains des Chemins de fer rhétiques. Ligne Zernez–Müstair–Malles/Mals Pas de transport de vélos sur le Engadin-Meran Route Express (lignes 107 et 118)
Ligne St-Moritz–Menaggio–Lugano (Palm Express)
Pas de transport de vélos sur la ligne
Groupes
Une réservation est obligatoire pour les groupes dès 6 personnes; vous trouverez tous les détails sous
le lien: www.tableaux-horaires.ch.
Région Neuchâtel / Jura / Jura bernois
Delémont
Transport de vélos possible de juin à octobre.Réservation des places obligatoire pour les cyclistes au
numéro 0900 307 307 (CHF 1.19/min) deux heures avant la course.
e-mail : [email protected]
Fax 032 421 44 09
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
10.640
21.025
21.030
21.031
21.032
21.071
21.080
21.081
21.082
21.083
21.085
21.092
ƒ 21.132
Gorgier–St-Aubin NE–Provence VD
Colombier NE–Rochefort–Les Grattes
Le Landeron–Marin
St-Blaise–Enges–Lignières
La Neuveville–Le Landeron–Plateau de Diesse– (Chasseral)
La Chaux-de-Fonds–Les Planchettes–Biaufond
Le Locle–La Tourne–Neuchâtel
Le Locle–La Brévine
Les Bayards–La Brévine
Fleurier–Les Bayards
TULB–Transports Urbains Les Brenets
Buttes–La Côte-aux-Fées–St-Croix
Tramelan–Saignelégier–Goumois
Région Suisse nord-occidentale
Filiale Aarau (incl. Baden, Frick)
Réservations et renseignements : Tél. 058 667 13 60
e-mail: [email protected]
Fax 058 667 39 61
Filiale Basel (incl. Laufen, Balsthal, Gelterkinden, Wegenstetten)
Réservations et renseignements : Tél. 058 453 33 33
e-mail: [email protected]
Fax 058 667 62 40
De mi-mai à octobre transport de vélos avec porte-vélos sur les lignes
40.012 Soleur-Günsberg-Oberbalmberg (filiale Bâle)
50.136 Aarau-Benkerjoch-Frick (filiale Aarau)
Date d’émission juillet 2010
4/6
Emission
CarPostal Suisse SA
Région Suisse orientale
St-Gall
Réservations et renseignements : Tél. 058 453 14 44
Fax 058 667 61 16
e-mail : [email protected]
Lignes Nesslau–Wildhaus–Buchs : Sur les lignes Nesslau–Wildhaus et Buchs–Wildhaus, transport de vélos dans la remorque durant la
saison d’été, soit de la mi-mai à la mi-octobre.
Réservation indispensable
Tél. 071 375 68 80
Agence de Frauenfeld
Réservations et renseignements : Tél. 058 448 33 11
e-mail: [email protected]
Fax 058 667 34 47
Agence d’Uznach
Réservations et renseignements : Tél. 058 453 81 08
e-mail : [email protected]
Fax 058 667 30 92
Région Tessin
Réservations et renseignements: Tél. 0900 311 311 (CHF 1.19/min)
e-mail: [email protected]
Fax 058 667 44 66
www.autopostale.ch/ti
Transport de bicyclettes sur toutes les lignes où cette possibilité n’est pas expressément exclue dans
l’horaire officiel.
Région Valais
Filiale de Brigue
De la mi-mai à la mi-octobre, porte-vélos installés sur la quasi-totalité des lignes.
Transports vélos - Nombre de places limité. Réservations recommandées. Aucune réservation ne pourra être enregistrée sur la ligne Viège – Bürchen – Moosalp. Merci de
votre compréhension.
Réservations et renseignements : Tél. 058 386 99 10
e-mail : [email protected]
Fax 058 667 36 26
Filiale de Sion
De la mi-mai à la mi-octobre, porte-vélos installés sur les lignes suivantes :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
12.142
12.143
12.174
12.213
12.214
12.215
12.251
12.252
Aigle–Vionnaz–Torgon
Aigle–Corbeyrier
Château-d’Oex–Col des Mosses
Martigny–Trient
Martigny–Ravoire
Martigny–Chemin
Le Châble–Verbier
Le Châble–Bruson
Date d’émission juillet 2010
5/6
Emission
CarPostal Suisse SA
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
12.253
Le Châble–Fionnay–Mauvoisin 12.312
Sion–Leytron–Ovronnaz
12.331/333 Sion–Erde–Aven–(Daillon)
12.341
Sion–Savièse
12.342
Sion–Savièse–Arbaz
12.343
Sion–Mayens-de-la-Zour
12.344
Sion–Sanetsch
12.352
Sion–Ayent–Anzère–Rawil
12.353
Sion–Crans
12.362
Sion–Mayens-de-Sion
12.362
Sion–Nendaz–Siviez
12.363
Sion–Veysonnaz
12.382
Sion–Evolène–Les Haudères-Arolla
12.386
Sion–St-Martin 12.388
Sion–Nax
12.414
Le Sépey–Leysin 12.441
Sierre–Chalais–Vercorin
12.451
Sierre–Vissoie
12.452
Sierre–Vissoie–Grimentz–Moiry
12.453
Sierre–Vissoie–Zinal
12.454
Sierre–Vissoie–Chandolin
Réservation des places fortement conseillée.
Grandes remorques à disposition sur demande pour les groupes. Réservations obligatoires.
Réservations et renseignements : Tél. 058 448 03 26
e-mail : [email protected]
Fax 058 667 34 79
Région Suisse centrale
Transport de vélos
Renseignements généraux :
Tél. 058 448 06 22
e-mail : [email protected]
Fax 058 667 34 33
Route des panoramas
(Sörenberg – Giswil)
Tél. 058 448 06 22
Col du Klausen
Tél. 058 448 06 22
Isenthal (
(Altdorf – Isenthal – funiculaire St. Jakob)
Tél. 058 448 06 22
Autres lignes CarPostal
Suisse centrale
Tél. 058 448 06 22
Nombre de places limité; réservation obligatoire. Les vélos peuvent être embarqués en dehors des
heures de pointe et sous réserve de places disponibles.
Région Zurich
Le transport de vélos est possible, pour autant qu’il y ait assez de place à bord et que les voyageurs
n’en soient pas gênés.
Renseignements généraux :
Tél. 058 448 35 00
e-mail : [email protected]
Fax 044 317 27 10
Date d’émission juillet 2010
6/6