docESSI - Module IHM Une Bataille Navale Accessible aux M alvoyants
download 
Plainte Transcription
ESSI - Module IHM Une Bataille Navale Accessible aux M alvoyants
!!" # %$&' ( )%)%*+*,.-/" 021
3
4$65879:;*
<>=?@BABCD!EFEHGIJ<>
K L >=N<>O%PQ.REH
TSMU8@O8VW<>X L Z
YO
M
<TEHG[Y\<6]^<TEHG
P<TOHX@<>_`a<>
>Y?
b%]Oc`d
>YO4<fe\:ghGiEF]G[Cj^<]RJlk
>EHY\<TEHG[Y
m YY@n poqYGirs!EHOHGtSu<>GEFwvTxZxJvWvTxZxZy
z
{}|
{/~{}|
{}
aF!aQF.a!. ;ua d"¡¢F!c¤£¥F¦u.f"F!a@,a§"
Q '¨©FQ..§"d.cª!« ;.©Fu¥u¬ !\@¥F.""F"®t¯Fl¡4c4¥
° c©;± «²³ ° cQ¦4"c´cc!"¦4.aJ;¤¡F.J@F"¡µ8¬ §.c;F.JQ!¥®
c¶·aF!B;QF.¸c.s]F"B¹.'¬ ¥.©,cºQF;u±§",«²[¬ ¯c.F·´
a¥\©F.¶
aF!Q¥"F.c.µº ;¢?"j»·¯u¡¦4.aºª!W¯FF."p¬ ¯c"
"c¥¸.c¥c[¡u@c´.h¦4.¼"F!\ ° F".¼§"\ ° cQF.¥ \4u¬ cu¥¶
½"¾@B"F.>QF.Z¿À¡BÁ.c..h¦u.4.F.Zh]QT§Â²Ãu¥
©Fuc©d¯F+ d"¡¢F!c¤£¥FD¸¢"B»f¯4¡c´]h¦u.T§"B!.\"F.h.¯'
a©F.¥h¬ ¥F.acjF"ÄQ§.±©±.¤£¥¶
Å ÆÈÇ É {
Ê {Ë
|
Ì ~{}
Æ
&;{/
Í ÎÏ%Ð8ÑÂÒÏ'Ó ÔÕÏַפØÕÔØÕÙÚ"×lÏuÖTÛ
Ü
Ý ¶ Ý Þ u¥u§..©F¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ ß
Ý ¶áà âãª!¥¯FD§Â²³!D"¥"D¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ ä
Ý ¶áå ½J.§"±§.±«²Ã©¨'¥cup¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ ä
Ý ¶Ãæ ½.¦u¼ç ¥±c". §"\"¥"6¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ è
Ý ¶áß ÀcM¶±¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ý à
é êNÑÂÒÏ'Ó ÔÕÏÒ>ÏëHÑ@ìTëFÏ4íT×lØÕÑ@ì
Í'Ü
àu¶ Ý î ÄccQ;Bïãð>ñ ¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ý ß
àu¶áà î ÄccQ;Bòãñã󶱶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ýô
àu¶áå ¢?õ"Fö¨¥õ.!¦4.¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ý è
÷ ÎÏùø±Û¤Ñ.×Ñ!×ú·íÏ
é·Í
åu¶ Ý û '¬ ¥uFD§!D.c¥c[¡4]ü¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà Ý
åu¶áà ½J¯c.FD§.¹!c¥c¡u]ü¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýàcå
åu¶áå ½J¯FF.F. ° ."§.¹.c¥c¡u@µ¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà¤æ
åu¶Ãæ ¢F..F ¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýàcß
þ þ ØÿÒ>ÏùÒ>ÖÏ'Ö
é
ñB¶ Ý û '¬ ¥uF¹Ä>¬ ¬ cB§._£¥ù¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà ô
ñB¶áàó»· ÄF\§"±;À?c±hl¯¤c/¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà ô
ñB¶áåó»f;!õ!c¥¸§"±!c©Q4D¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà ô
ñB¶Ãæý»f;!õ!c¥¸§"±¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà
ñB¶áßd"¦u"c"¥ ° F.©F..cu¬ 6¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýà
Ý
Å ÆÈÇ É {
Ý ¶Ý
Ý ¶áà
Ý ¶áå
àu¶ Ý
àu¶áà
åu¶ Ý
Ê {Ë
~{Ë
µ£¯c©.M¶¸¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ ô
û ¸j©F"cõ"H@ dc; ¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ ô
F.§.hF©u¬ a..¸!cõ"4@ dcQh¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ î ÄccQ;Bïãð>ñ ¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ý ä
î ÄccQ;Bòãñã󶱶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ Ý ac¥B.c¥c[¡4]¸¶±¶±¶¸¶±¶¸¶B¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶±¶¸¶±¶B¶¸¶±¶¸¶±¶ýàcà
å
!!" #
$ {
|
% Ê {Ì É {
')(*'
+-,/.103245768.9:2/,
& É ? Æ
p{&
~
î c.·Jc§"§.d.¤£¥·§Â² Þ u¥ ° c©fïaFQQ©®¿c õ."c´.F.·cF!¼u¬ c¥
. _£^ ° cQ¦u"¸§"¸ª!c±.l¯¤c±c©ª!±c"¨¹Qc¯Fl¡4c4c!¼ª!
¦4²³c"¨_c"¥s"¥"¶ñã.«´lª!µ¦4.?t²³c©ª!4¬ ¥FZ.c¥?.cª! ¬ ,¤®
¦4.;..!cc´¼ ° c!§"¹¥F"¥ ° FB²Ã<;]c©+§"Q.§";d£¥º¯'.;u
¥¥¡4c4¶
·» B¤£^hõ"Fa¬ chc¥>=BÄ>¬ ¬ c·!.¦4·²³!!c@Fca§"B§¬ ¯Fc.]a."
.!Fc©ª!¸c'¨¹"F'®t¯F¤¡Hcu¶ î c!©±c§"c´."F.l¯FF.? õ"F¼§"
§¬ ¯Fc.]B.¹£^8µ"F.B¥µª! Q¬ ¦u",²Ã¥+.º§.FQc",¦u²³Z_+®
@ccu\§"¸.§"dc©ª@±c'¨D"F'®t¯F¤¡Hcu´'Qc§.c.¦4"¼¥F.\¥¥
° cc¶hF.Jl¯FF.s§¬ §\¬ §"'¬ c¥s."?ª!c.¯c\J"F.s¥µª!c
§Â²³.",§!@?,.uQ¬ §.§¬ ¯Fc.@Q4¸c¥F..ª@c´Âµ¦u²Ã;@F"¯cµ¥¯'_§"
ª!c¥Q ;,¥dDH.¯4_§Â²³c"¥>£¥'¨¹§.jDç ;¸[¡u@c¶
f» ã., lcç õ"\§.?.c¥?¥¯c'©F.¥¥Bj ¬ ª@s;4§Â ©F.©."
§";«²³"¥"¶Â¢J©F.¥¥j §¬ ¥Q"¸Q;4§.Q§Â²³u¥c©Fùu¥Q"F
"¥"d+Qc õ..c´fc.¦4.B..@±¦u""F.µ§"¯4F.B!¯4
@F"\ ° c¸"?ª]¥F!¶
î ²³."QQc.« +ÄT¬ ¬ cc´ft²³c¤ D «²ÃF"s ° cQ¦u"µ¥±.c§.!4Q¬ c'¨
Qc¯F¤¡Hcu¶¼aF._cF.¸§¬ c¸"c¥§¬ Q õ"c´¼q©FQQBA cu¸!B§©¬ ®
©«²³"F_§"a«²³ ° cQ¦u"!sQc¯F¤¡Hcu>s!cª!« ;s¦u²³
.©Fu¥u¶
ß
BC D/EFHG>IKJ)LNMOQPRLTSVUXWZHYL PRL\[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J
'(dc egf7hjik0l]mn.39:2,o4Qpq5r,o5s.9*t9:h1mn.1iH570
u .¥qº .w.Q;©Fuc©,¯H d"¡W¢F.c¤£¥F´s"F.;l¯FF.+@ ç ¥
¥!ª!4¬ B ° 1©A FM§Â²³"¥\.c§.!¥"a]F"d..F'®t¯F¤¡Hcu´!h.®
ª!« ;¦4·²³¼©Fu¥¸a+Qc! ±§"±¬ ¯u¥¶
ðTF"±§Â²³ª]c§Â´Â"F!ãl¯FF.dcª@¥¯J+¬ DQc.« +§Â²³c@¬ §"¹D «²³ ° cQF
§.¥@F!ª!?"BQc õ."c´FQ¥c4d£¥ù_ ° FJa¯'J.QcÄF.§"
¥¡'uõ¼ ¥;¯Fucc¶fÀ?ºc"ç ´·s!TB;]Fª@µ§·²³"ãDF"¶ Þ s©¨"¥¥
¬ ÄFcQ4d§"ã?¬ !õ¬ ¦u"¥?¬ c'¨j];¥cu¸§Â²³c!¬ §",¹ «²³ ° cQF
Dª!cc´'Qca"?.ö¨¥¥¸.Fõ.ª! ° ¶
»fDcÄF§"¹¥¡uuõ ,¯FucD¥µª!c4D¬ "+©F..cc.©¹§"c ®
¶Z»f¥©¨'¥j"ÄF;¬ ¥;8!+¹cÄF«´T!.BFw;F._ª!8¥Fw
;cd.©Fu¥u¬ ¶@»²³"¥"hÄFã!.¥D «²³c§"µ§!l¯'´@©F,;; ° ©®
c\²³;]c¥¸¦4.Âc"¥B"¥"¶
¢?\;]F¥j©].§.cuQ©c",©F4¥cu¥º %.'¬ 4F§"j«²³'®
° cQF·¶Z½w<;]´©©®i?§"Fç ¥j¹!.+¥¥.©"'¬ ]Fª!,]F"Q¦u"
«²³.¥.a"F'®t¯F¤¡Hcuh·²³ch@c; !©F"ã§"/vuF¹ ¥ã§"+¥©¨u¥;l¯¤cu
§",¥F_ª]_"±D!Q¦4!J«²³u4¬ c¶ î Q@.´Â." ° F.©F8§";¥F"µc
¥F,Qc ° c¥dª]c.©F";.¯'ÄFFD§!c.«²³ ° cQF´uc¦u"¸«²³"®
¥.\"ãc?!.¼D @ã¥F"¯Fd§.c.?d§"4.Q4¶"½"¾!´u_'.ü¬ cF
§"\!?];a§.±8¬ ;c!. ° c;u;¥¥!©"¸§.D§"u.;u¶
û F._©¦u.sµ§"«²³"F%§.q¯'´·.¥F"±]F"_B"¥"
"F"®i¯F´F"©FQ,c.§h¬ §·²³"Z\!.J@Fª!\§"¥F. õ";!
§Â²³c ´±©FQ;ù¥F. õ"%½ õ..];u´h½!c©c´¸½u¥u¬ üF .©c
w õ"¶ Þ ° c.+¬ ÄFc;u¥.©F;.¥d§. ° c¦u"ãB§.¥@FF;§"¥F. õ"
õ.c"Äc±u¥¸.jc§..¥.?§.¸ª!"c¹a!¹@cª@c¶
hF.ª]c§"F.?Qc4¥!c4.cª!« Q¥?¬ ¾!¦u"dµ "c¥¸.@F
ac ° c\¦u"±©BF\._£¥Â¶
ä
'(^x
y .574ri4rit{p|iB}~9:h.1m,.
z
ñh¾!8§Â²¬ ª!_±§.@?.4¬ ¸!©F4¥'¬ ±!µB"F"®t¯Fl¡4c4d]F"µc!©¬ ®
§"c'¨B£^"¨ ° cQ¦u"_µ Bª!cd.¯cã¹!!´F"F!cF.
¬ .§!\§"'¨¹©¨uQ!?.©Fu¥'¬ "\?ª·¶
ðTF"§Â²³ª@c§Â´H\!cª!« ;h\!! w ÄccuJ¥«²³"Fµ©¨'.¯F\§.a
¥F.d]F"_©Fu¥¤Fç _«²³u¥ ° c©c´¼c!sª!%@F"µ;!c©Q4±§.±ª!¥c'¨
MO
OQL/I[8WLTWLTP/ Lk/G:`I-E/rI
nH Ý ¶ Ý µ£¯c©.
nH Ý ¶áà ¹û dj©F"scõ"H/@ dc;
ô
CBD/EFHG>IKJ)LNMOQPRLTSVUXWZHYL PRL\[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J
Õ ¾.ÄF. Ý ¶áà,¦4.]F"ùõ.Fö¨W§"qc¥ü
ª!Õ¾.ÄF" Ý ¶ Ý Ý ¶áà¶a¢
©F;]c¥;u±¥+¥F"¯F+§.c.d¥F.¸£¥'¨ù¦u"+"F.¸l¯FF.ãl¡J¬ ¶f¢
;·ç õ"±§·²Ã_ª@¬ ¸«²³c¤ acµ£¥8Q !D"F'®t¯F¤¡Hcu¶
½..¥c´H¥\]F¥d\.cª@ ;\§.,¥F"§·²³ ° cQF¶ û ©¨u;@c´H]F"
h£¥º§";¾.ÄF" Ý ¶áàu´Th£^F".¸¥±¯HZ¦4"Q²Ã±¥FM¥F"±§"㣥F"±l¯F
..]¥ w õ";§"¥F.Z§"¥F7+!.§"f¶cñh"¥©¨';!c´¤c.uª!µ"
㣥ü¢?4©u§..ÃàÕ¾!ÄF" Ý ¶ Ý ±¦4"Q"B㣥º§"7cõ"4)> ¸c;{ Ý Õ¾!ÄF"
Ý ¶áà´+£¥F"";¥, ° c8j¬ §"Q©F"@ã£^F¬ Q!,t²³.!Fü§·²³.¥¡'_ª]F
Äc@õ.¦u",; «²Ã;!c©Q4§"±+Äcd©F.©c¬ ¶
½&©º¦4!ã©F!©"º"c¥%.cª!¬ Q¦u"ù¥©F.§.c%§.% ° c¬ ÄF¤®
Q4"¥"+¯c§"´Q¦u"F.¦4.¥F.¹±£^"¨"¥Fu!c
! ° c¶uñã.t´H£^j¢u©4§..Õ¾.ÄF" Ý ¶ Ý µ!"ã4¥ ° c©ã@¹¥¥l¡Hcu¥c´
\"d];?!cB+ «²³"¥"§"ã!c©\.®i¹ç ;h?ª!¥c'¨"µÄcc¶
½"¾!´"c¥F.D¦u"%ü! õ"Fö¨ §Â²³."ù!§.q£^§"cõ"4)
dcQÕ¾.ÄF" Ý ¶áå?¥\Qc¼cÄFc.4¬ c´"\¹ç ;±..ã]¥F!"d¯¤c§"ãc.;§.
QcQ ²Ã¡¥F"¯F¶
n H Ý ¶áå F.§.hF©u¬ a..¸!cõ"4)] dcQ
ñh. dl¯FF ° cãµ¥F"±§"+©d.cª@ ;´]f¬ ¯'§"uh@F"d"F.d¦u²³
MOOQLHr7[¡/ L IBLTE[RF¢JNXYL `W/LX`V[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J/`
è
° c"; ° cQ"ª!¥";."D!j§"Q ° cQF.+¯u"µ!.c"¥
;l¡H¶ û F"±©D ° c"±l¯FF±."+¯'"Q"±QQ4¬ sQ,D D§.¥]FF
@F"\\Qc¯F¤¡Hcu¶
¢'¨u®iJFuB..!c;u; "_§!¥]FFM§""¨º¡u@µ§"Q4¬ )£T
¥¡uuõ¬ ¥"¯F4c"¨¹hª!¥¥\ª.cc¶
¢@!§.cuª!¥¥ª.ch¥Fu¥ F¬ .¥´'\§"d!!]F""ö®
¥ ° c"©F.!礥aª!cc¶ñã.""F!J¯HF.J õ"F"§Â²³.¥Z."\¡uuõ ¥
¯F4c¦4.J@QBc.§" ° F".¸§"_ ° cQF!¸¥F"c´T§Â²³c"cu±!!
¦4" ¸"¡B¢F.c¤£¥F¸"F.T¯c ° c·..§¬ ;F.¥F±¥¥l¡Hcu¥§"©fF"t¶
ñh!.§"F.a. ¯FF©".cª!« Q´F!.F. ° c",cu¥.cus¥F"¯F
§"\¥F.F.@Fª!±Q ©"¨4®i«´"h©±jc©c§¯FB"¥"¶
')(¦¥
y ,7¨s5ªiB© .1i«m5r¬70¢iH hZ4rikhg5s.9t*9*hjmn.iH5703h
§
ña¾@§"+©"¸cMQ'¨hª@¥F.d§Â²³"¥"\,c¯F¤¡Hcu\%©;¦4.
©F.©"au¥c©F!s¯FaZ£¥Â´H"F.¯FF!J©FBA ,!Q¦4.¥F..cc¶c»·
u¬ @F!¥/Õ¥Fu¬ @F!¥±_ «²³õ."hc©."F.@Q¥¥Fu§Â²Ã<;¼©"\§"
õ"F¨¦u.cu±, "c¥ Þ ïã¿Èc§.±;.¥¸§.j.¤£¥¶
aF!±§¬ cF.h,cu¥.cuã©,¦u"¥F..cµc.Z¦u"Qd'¬ ]F.¥B¦4"
"F.Z¯HF.Zcª.¥'"¶ Þ ° c.§"d©].§.cuZ¥¥s..§"uTJZ'¬ @F.s¦4"
"F.\l¯FF.\©F©4¬ a"F!\¥Fu\!¯Hu.§.±@¥F."¥ ° cQ« l¯F
«²ÃF"@ ° cQ¦u"c¶H»f"u¬ @F!¥@"¯H4?§"F.Bç ¥ãª!cu¬ ´J¬ cu?§"F. ¬
¦4"d«²ÃF¹§¬ h¥d!c©?§!]Fu¯'"¸§Â²³."¥""F'®t¯F¤¡Hcu§¬ ª@"cu¶
Ý ¶/d"qÂ;¤¡F_®¼]"^®tF+"·@F.Tu¥Z>©Hc§"F!¬ Z¾!_§·²Ã ° ®
° ©"a.¹¯
§¬ £
]h©Fµª!.c¥F.?cj¯'Õ©¨°£.ñãäu´ î¸ô ´@¶¶¶±
!§¬ !c©Q4§Â²³.W.¥""ºÄcc´s!.Qp.@"¡Hcu,"
¥@c©±@F.\¯¤c§"¶
c"¥;¶¶¶
©¥¥w¦u"¥F´\j§"'¨&§¬ j§[¬ £
û F"©8¦4.±¥§"u¬ @F!¥üW
§"F.¬ DFu ¬ 4q¬ ¥'"j!D]¥F!"j¦u"¥F.¬ ¶ û "^®¥ç ¥
° c.§"c^®i@].¥+; .c]F¥aa§"'¨F"F.§!c.\"c¥± õ"Fö¨D§Â²³"®
¥ ° c©8¯¸òã"ã.'¬ F+©].§.cuQ¬ 4±¬ .@c4¬ ¸©±¦u.]©F.©"¸
§¬ !c©;ud§!ù.¥"±.d¹Äcc´¼ ° c.§"cãM<;¼B+];¥¥
Äc¤cç ©, «²³"F§" w õ"¶
àu¶/d"T]Fª@u>¬ §"]£^B§¬ >=©®t¯HF.´¥.-©Fu¥t²Ãc§..¥.®"FB©F4¥
.Dc§"¯Hc_¯
Ý>²
CBD/EFHG>IKJ)LNMOQPRLTSVUXWZHYL PRL\[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J
?¢ cQ4´.·.!ç¤\§.c.a\'¬ ]F.¥+, ©¥¥+¦4"F¦u"Bh"ö®
¥"B¥Fu+§¬ "¨%§Â²³l¯FFµ@Fª!4+¬ §.±£¥F"+c.ª!8¥.«´
²Ã¥^® ¤ ®i§.j©Fu¥jt²Ãc§..¥.´T¦u²³l¯F¹."Dc"¥D]¥F..c¶Z»f¹.®
ª! ;+¥F.¯JM¬ ¬ cud¦4._]F"£^F"¸©Fu¥+."µc"¥µ@F."+ ° c"
¥Fdç ¥±ju¬ ¥c4c«´.¥F>£^F"a¯u Þ u¥"¶
åu¶d"Z;¤¡F%"\@F.±4¬ ©F..h¸!c©dã§!³;a¬ 4hª!¥c'¨
Õ@c¥©®il¯'F´!§"¥l¡H´"¥F.^®iQ´';¶¶¶±-¯
§¬ °£u¬ ©F."QDª@¥c§.c.,."D¥¥D@.+õ.F;."jc§"
§¬ !at²ÃcuF°Õ¯Fc¸Fjõ"c@=Fuc¶
î ²³! a©B¦u"±«²ÃF¹±§"'¬ @F.c¦u"¥F.!cc´'«²³§¬ d.c]®
4¬ Q¥µª!+©Fu¯F.dc'¨ù¥¥u¥±§.¸"¥"´]Qcd ° c!§"¥F"
§"BDç ;±+¥¥¥¶
æ"¶d¢FQ;u ° c¸u¥¯F.§"a.¯Fc'¨]¯
§¬ £
"Fj§"µ«²³c§"_¥F"cÕ!.\FùB.!4 õ"_§!jª!¥cù!!\
¥FD¥ ° c¶¶¶±
c"¥B¶¶¶
»·¸'¬ ]F.¥j ©¥¥,¦u"¥FM¥Fu±uu¬ cu¥ã§!c.¸Q¥.dº
@Q¥¥4d§"µ.'¬ h«²³§¬ _¦u"_«²ÃFùl¯¤cd§[¬ £l' ¶]½<;¼´Â«²³§¬ B!ç¤
c'¨j"¥"Qc¥F.a©c"\©F!§.F.¶
î ²³!"_@ãT" ° c"h@cã.¥a¥cM§"µF.d§.³;a¬ u´!«²³§¬ c¸¬ cu
§Â²Ã¯FFù;F.,@Fª!j]F"¹"@c" õ.Äct²³"¥";
° cQF.Qc!a! ° cj]§"©F"§.M£^¶ î ²³c"¥ù!´
F¦u"\«²ÃF+!\§"\¥F ° cBf´F4¡;d!." ° 1©A F.J§"h«²³u¥.'¬ ¥¶
Þ ]²³ÄF? ° c§Â²³.¥F!.F¹;F.cÄF´u.F@.sF¹;F! ° c
q¯FF.;,¥F.cc¶T»f¥F8§"F,ç ¥cÄFüFq¥µ.uõ.,§.ºª@¥c´
Äc¯HB¼Fj²Ã ¬ FÄF"c¶
ßu¶d¢FQ;u\§"F..\+@Fª!4h¬ §"±¯FF\©B¦4!],§[¬ £8 ¬ u\¬ £^FR¬ ¯
§¬ £
§.㸧".?©F"_£^F¬ Õ¬ ¯Fu";u'¬ ?¬ ¥\ãFD¼"ö®
Fj§.±«²³c§"¸¥F"c
u¬ !!¥F.\a©F"!>£¥F¬ F.§¹¥µª!©®t^®i
¥h§¬ !c©"±¥h]F"¯FF©h¦u..%¬ 4s¬ £¥F~¬ l¯Fa w õ"
!\©¨';!
u¬ !!haª!¥c'¨jc4h@F.h¥FTF]F"㫲³c§"¯Fcc¶¶¶!l¯F
]FF!§[¬ £; ©F!u.´Õª!¥c'¨j§[¬ £l+ ¥F.õ¬ ¶¶¶±
c"¥¶¶¶
»·µ!.\;!±f¥µª!_§"B'¬ ?¬ ¥ãµ§".a©F",£^Fc¬ ´]c.f¦4"µ
¥Fw¦4..+¬ c;c¥uc¬ ¶ Þ ° c.§"¥F";§"Dç ;¹!c¥µ!;.8c ®
©F"Zl¯ur ° c.§",¥F"¯F¸."µ¥F. õ"+¦4.>©Fu¯u4¶·âdù]F"
MOOQLHr7[¡/ L IBLTE[RF¢JNXYL `W/LX`V[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J/`
ÝcÝ
c.".c]F¥!Q;'Q§"F.!c4§.@;a¬ u¥s]Fª!u¬ s§"au¬ !'®
F·¶
äu¶/d"µQl¡F!µ§.¹©F,µ!.Fü;¥¥Dw!c©]F"+];¥¥j
©FQ+..F4¥±\§"'¨!¥.c´·F4¬ FÄF¬ ¶¶¶±
§¬ r£"¯HFö¨. Þ[û
»J²³§¬ ±§"F.¬ ¸¥µª!d+ª@F..¸@F"h?@¥F."\4¥cÄT¬ ¶
ô ¶/d" ÄF\"¥a¦u";¤¡F.?]F"a;u§.¾.\©a ÄFj¯
©¨';!§"±§!³;a¬ 4¥? ÄF£
©F"!a©F"µ Ý ©F" õ.c.D¥FD¥F.®
!hc¯F¸§"¸¥F\©F"!
]F"¯FF\Q4§.¾!?±"Fµª.¸§"¸ª!¥c'¨
c"¥¶¶¶
û F"\©B¦u.¼¥h§"\§.³;a¬ u¥@Fª!4¬ §.£^´.\"¥""F.
c¥uQc¥>=%§"ª@u¬ @F";¥¥ùW!c©©%¦4"ù"F.,¯FF.F.¶
âd@F"Q§"F.±.c]F¥h§.c!a..Q¥Q!h!"±ª!c±.l¯¤c
,c¦u"XD¦4..@F"±!B.¥±ç ¥dÄc'¬ ;uu¬ ã§"h"F.¯Fs]F^®
ª@u¬ §"£¥Â¶
u¶/d"cQl¡F¸Q¥¥J¸!c©s@F"Â]F"¯FF·õ"FÂ.d!¥!cs©F."©u ¬
l¯F¸¦4!4£^F"¯
hF.'¬ ]F.§"F!BQ ©¥¥B¦u"¥FD¹ç ;¸¥;!a¦4²ÿ; ;.¯cu¥c¶
èu¶/d"q;¤¡F_®"¥]F"ã§!_f§"ã]¥F."ã¥Fuhª.d^®
¥.§"u.D@¥.cd]F"Z£¥F"j¯
òã"B§¬ ±¦u.·.F.\w¬ uµ¬ §"F.¬ B¥a§Â²³"¥."±¥¥±§¬ F!cu¥c´.¦4.
];¸§"Q©F..礥_¥F.¥±d]¥F."¸©F!"©4¬ ´Â±§Â²³l£¥F"¥B.
¥¥ª@"¦u.]@;§.d¯FF¼_]¥F."ã¥?¹¥¥u¥±§"J£¥F"Â
¼¸¥j©F"a§"¸!c¶
òã"@¥F.""F.s¸ÄF.c ¬ ¦u"\¥\¿ u ¬ csª! ° ca± ©\.¯Fc
?¦4"d"F.]F"F!J"F.¹.¥!¶ Þ ° c"§.F.h¦u"ã"F.;¬ .§.F.
\Ql¡F!Q?D4"¯4B"\©B¥c¶
Ý>² ¶hñã"¥,¦4.¯
hF.Q²³l¯FF.+!cQW§"DQ¦4"Q!. _W.Q§.j©+©®
"c'¨¹c.¥a¦u"¥F!¶¶¶
Ýà
'(d¶
CBD/EFHG>IKJ)LNMOQPRLTSVUXWZHYL PRL\[]I8G^P_Ga`bE)IBL[8J
· 9*t:m,
Z
ñh. ;l¯FF;"¥F"¥,©, ° cQF.µc". ;§"Q"¥"´T
"F! ° c.J§"F.§"F..Jsõ.Fö¨µ¦u"\"F. ° cF.¶H¢\¥FuJ© õ"Fö¨+¦4.\"F.
c"F.,¹ ;! ¬ Q4¥ã¹ .c]F¥¸]F"¸.%.,h!c¥c¡u]Q¾!%§"Q
¯c§"¶
ðTF"§Â²³ª]c§Â´'.¥c?¦4.ã?"¥"J¥d¥Fuc4¬ ÄF.§"!?"F
.ÄcÄc¥F._c.?£cQc±¯4c;u¸..§"+t²³.¯Fµ§.,"F"¯Fd.c]Fö®
F!¶!ñã.Â,§".« ±¦4"Fj²³,!a©¨';!±F.¯JB¬ c.."BQ¦u"c¶
Þ \"F.;_ª@D§"F.D¦u"j"c¥©F!©.F]F"ùç ¥j¸;]©u¬ c´,¦u"
§"F!µ.c¥+.c¥c[¡4!Äc;";¥@c¸c.>] ° cQcuã¦u"+¥F.õ.cuc¬ ¶ Þ Z"F.
° c.§";§.F.¸c©c§"a!"¸Äcc.§"±;@cc.©Q µ!õ.c±§Â²¬ ¯¤c.F¶
½D©¸¦4.¼©F.©"¸µ!õ.c¥¸§"¸©F."©¨"F§"¸õ.Fö¨§Â²³..h!c´""F.
¥.F.ht²³§¬ _§·²³"\."B¥¥_¦u.·];¥¥+§"µ©F..礥µ«²Ã.¥µª!±§"
"¥".'¬ ¥u¶"¢?¥¥±¥¥¸©Fuu.FD¥.;u?"F§".¤®
¥"\Qc\c!©B¦u.¼¥a¬ ©c¸]F"a¯FF\Â."¸!¸¥\j©F.´
Fj·«²³"¥"¥¥.§.Dc.¥£^F."¶
û F.J©h¦u.u¥§" ° F.©F!.cu¬ s§",c.§¬ ´Fu¥cJ¦u²³'¥s¥ +®
]ccus@F.Js"¥">§"?@F.¯FFa¸ ° F@£^F.J©F4¥\.+c"¥>£¥F""
_ ¥l¯Fa'¬ ¥c·´uc..ª!,¦u"h©Fu¥ã«²Ãc§.!¥"¶ Þ @"F! ° c"§.F.\]¥®
;¥¥B©a§""¨¹;u§"a§.£^¶@òh"±c.¥ ° F.©F..c4¸¬ ;]ccu¥c´'¬ ±c
£¥D.ö®iDç ;c´'¥ã§"¸]F"¯FF'¬ @.¥F.h\©F"@Z£¥F¬ \§"B,c.
.¦4.c¶ û \©Fu¥c´."¥"c©c§"u@j§·²³;]cc.©¸c'¨ ÄF
"u¬ >Jc ° cs§"]F"¯FFsZ!c8¬ ¥¶FhF.s"¥F.>§"F.?Z ÄF
§"ª@c¥\§"ãª!c?!¯c´¦4.\«²ÃF+¥F"¯H?§!c.s«²³c§"?õuQ'§.h£¥j¶H¢
"F!Z@QZ§.!.>§""!cscF.§.Z«²³u¥ ° c©l¯F?§" ° F.©F!.cu¬ >§"
!c8¬ ¥Äca§"Z ÄF´F¦u.'u¥¯u.§"cu¸ §.@;a¬ u>.¯Fc"¨_§.c.s©>£¥Â¶
ðTF"¥>© ° F.©F.!c4¬ §"Qc!§"u¼!"Ju¥c©Fd!.« >§"T"ö®
¥"dl¯F;h£^·¶·»f¹., +§"Q©±u¥c©F!ã©c¥]F.§Mcº;¤¡F
§";ª@ã!";c¥Q§";Äcc¶]ac¥Qõ"F¨]´¼§Â²³. ¸h¥F"¸"¥"´
¥?§"㧬 !c©?.,.¥""±Äcc´c±¯c§.F%_ t²³c§"a§Â²³!"\¥F. õ"
.!c. ¬ c¶ Þ f_ª@Bu4¬ c4\§.±@;¥¥_!"_.l¯'ÄFFD@§"B.a
¥Q§"F.¹§"j"¹!c;¥jQ¥+c'¨ w õ.+@F"Q©,§¬ !c©;u¶ î
!.©]]"hç ¥ã"u\¬ §.c!ãª!"§"ã@FF."ª@¥c'¨"µ¥
cW§¬ ª!"+§.£^´sl¡Hcu+c.'¬ cª@ õ"F¹ª!¥c§.c.;%¥¦u"
"F!¸c"F.±,ãM!c©c¶ Þ ° c.¸ª!%"ç ±";@c¸F"ª!ã§";]FF."¸
ª!¥c"¨¹õ"c@=Fuc;uF¹¯Fc;u?." ° Fã]Fu?§"¸§¬ ! õ"F
.µ¥c¶ û F"+¯HF_©¹¦4!&¬ 4±¬ £¥F¹¬ "F._.c]F¥F.µ;@;u±.
;'jc©ª!B¯u,."±¥F. õ"Bc§¬ ¦4.¥c´¼¦u.Â];h§.Bõ.F\.¡u]B§"
'¬ @.F¡§..©F"+£¥Fc¬ ´.¥¥¸©F;!« ¥B§.\©F"!>£¥F¬ ´Â¶¶¶±¶
MO
¹OQºnG^PRE
Ýå
òhù§"h@F4aa@.\uu¬ cu\¥Fù"F.´@Qcãc.Tc.¦4.f ° c"
.@c¥¹!"ù¥¥uF ¥F"¥%!.« §.c.©£^·´©F.©"ùu¯FF
§Â²³ ° cQFMQ «²³.¥.Qc¯Fl¡4c4?." ° F\¦u²³¼ã£¥F±¬ .D©F"f¶.»J²³§¬
¥'"?¥sª!cu¬ \.Zt²³"FB§.;F;©FQ;\;¤¡F;§"©F..礥\?u¬ .®
a§Â²³.¹©F"·¶.»f¸.!@ã¥\§"F!¸§Â²³"¥§"a¥F.?!!F;F.?Äcl¯F
¥FD;§.¥c.©¸cj.l¯uã¸!..uõ.c¶ Þ ° c"\§"d!!!Dc"¥±¥FD]F"
¯HF\±.l¯'d¥\¥F. õc¬ ¶ Þ ° c"a©].§.cu¯F±, "¸!c\"¥?¥c
§"±¥F.\§!³;a¬ 4]F"\¦u"±«²³"¥"!.¥¸²Ã¡¥F"¯F¶
¿c4¥!c4h¦4"µ"c¥+;4§Â _"¥"ã¾c¬ ´!"F!a]F"¯FF.a!c^®
¥%8 M!õ.cj§"©F.©!F¶ î c.©¥¥!"F.,cF.ü¬ '.ü¬ ,
° F.©F..cu¬ ¸§.,Qc.« ;!. ° c;c´Âµc.Z!u¬ ¥B.F±õ.Fö¨ù¥ õ'®
"FcÄF¦u"¶
!!" »
% Ê {Ì É {
c(*'
Ê {
\% 9{½¼
&¢%
¾ 9*m]À)03mÁÂÁÃiÄ«ÅÆ
¿
aF!cF.J]F"¯FF©¨'!¥d§.Äcc,;hïãðTñǧ"ã.c¥ã!!F·¶
½ ° c§.c.©¸§.ÄccQQaF@"¯FFÄcc.§" ° F.©F..c4¬ §"ã"c¥
.!F¶
»·£^F."§"F?§Â²³ª@c§ã©F..©¥µ+ «²³.!F´F. .]"T£^F"B
,ª@c;.l¯¤cc´]!.h. ¸©¥¥Q!+§"h£¥ùt²³"¥"a]"¸¥;§¬ ©F'®
"©¥a§"±«²³!!F·¶
aF!\cF.,cu¥.cu§¬ c+lcç õ"±..!cs£ F"¶
î c.Q©¥¥lcç õ"c´t²³"¥"µ§.F;§Â²³ª@c§!@M ..D!DF
©F..¥¹ ¥F"µ;F;u_t²³c§"c¶f»²³c§"Q¥_¥ µ;]ccu¥Q!.¦4²à ° c
c.'?,©h§"\§.§.c©H]F"]£^F."¶ Þ '¥J;<;¼u4¬ c4Z]F"J."
@F."BQc¯Fl¡4c4¥_§Â²³¯HFh.§"©. ° §¬ c _¬ §" ° F.©F!.cu¬ aã§"
«²³"F+ÄT¬ ¬ cã§"d«²³.@F¯cuDç ;¸§Â²³l¯FF§¬ ª!"ud¬ ."h!c¶
î !.¸t²³"¥"d@F"8j ¥F._;F;uB©F!.¥µ«²³c§";]F"_!º]Fu
.u¬ ¶F½Q©h¦u..©F!©"hd!Z£¥ù± .c.Q4s@c¬ ´FZ£¥F""§"FJ
.Qdù¥Q©F..©¥¹ ."+!c¶ Þ ° c"d.]¸¦u";a£^F".ã]"
£^F"h'¬ ¥c´@·]"h§"F!B²³f_¥F!õ.c¥B¥¥ha!h§[¬ £l, ©'¬ ã!
§Â²³c"¥J£^F."hã õ"Fh§Â²Ã¡D!]´.Fùª!©u¬ ¸.ö®iDç Q_.c.
!c¶
ña! _©¥¥¹!õ!c¥«²³.¥.?£^F.!c¶>ñhw©F"_§"¹©¥¥¹!õ.c¥
>@"¸©FQ+.!¦4.;¹ ¥F"±.¥cuãl¯F;¥FMc§.¯Fc_¯'¹.M¥¡'¥© ;Q§"
©FQ+..F§"±¯FFö¨j. Þ^û ¶ u "F·¡jQ!õ!c¥ .c.Q4@B¬ §"
£^´¼¦u.T©F,;.©+!¸ ° cd§"µ!c©¸¥ãª!¥c'¨¼´Âc ° .h,¹ ;"µ§"
;4¬ ©FD§!c.\;¥¥¸§"ª!¥c'¨¼¶
ȦÉ8ÊÌË^Í|Î:ͦÏqÐÊÏdÎÑÓÒÎÔÖÕ×RظÎÑÚÙ{ÔÖÊÔ
Ýß
Ýä
CBD/E/FkGIBJ)LÜÛOS§U]WZ¢YL P_LÝWLÞCUXrCBLHFI8GUX
nߢÂàu¶ Ý/î ÄccQQ±ïhð>ñ
ÛOÌÛOQW/G^Esà]J)ESSLá[8E/
Ýô
ña! l¯FF!c@ù¬ ¥ª!¥c'¨pQ£^F.",]"¹¥c!©§.c!Äcc.§
ª!c¶ Þ ]"M ©,.c4µ©F..¥Q¹u¬ !. ° §"Dù!c¶s½8<;¼
©¥¥ ° F.©F..c4d¬ ¥a¥ a;]ccu¥±@F.a]¥F..\Qc¯F¤¡Hcu¥
d"+@.¯Fudl¯FF¸.%©F;!¥;.§.ù¯'">§"¸©F"!£¥F¬ ´·>" ° c"
§"F..;;¤¡F;§"]F"¯FFZ©F!.¥J.+'¬ !. ° §"\d!c¶ î c.J©¥¥
!õ.c¥c´.£¥F""]"al¯FF\!¹u¬ !. ° §"B\©F"!F.D'¬ !. °
§"h©F.!s£¥F¬ ã!d«²³c§"¯FcB§._§.³;a¬ u¥a,c. ¶]ñh.·]F"dõ!c¦4"
c;8㣥F""B@"_¥FB¥,ª!cc§"B"±DÄc;¾!º§"¯HF±Jc¥
"ª!.wcc";;²ÃQDcQl¯FF+.üª!¥cW¬ 4j¬ ¥F. õ¹¬ F"F´
¥F±l¯FFB.ºu¬ !. ° §.q§".¸©F"j£^Fc¬ ´f¥FBl¯FF_.M'¬ !. °
§"h¥F!©F.!?¡Hcu¥F.õ¬ c¹ª@"´4¥Fl¯FF?.u¬ !! ° §"?©F"!
²³¡4c4!c¥F!õ¬ ?cª!"´u¥F!,'¬ @. ° §"¢â:§"!J©F"@£¥F¬ ´
â ¬ cu\!c8¬ ¥ª!c¶
âd"¥d+©F.!FD§.'¬ !. ° ´4£¥F""]"T£^F.\¥FD©F"·´"
õ"Fcuã.";ª!+¸º¯c§!c4¶ Þ s8D ©,;F;u¸;'¬ .¸§"Q¥F
a§Â²³..±Qc.« ±F"cc¶ î µ¹ç ;B±'¬ .\§.a§.µ£¥F""hc§"¯F¥
§Â²³."ãQc.« d¥F"cc¶'½"¾!J£¥F""?]"ª!¬ ¯u§.Q;u¦u.¥¥µ!¥®
c´.c.]F"\c"cua±§¬ ©F."©¥ã§"±«²³.!F¶
c(dc
ã 2].mn.9:2/,.1iK}´.57iHtt:iæåç49*m]À)03mÁèÁèi«éêÆëã
ä
ña! d;§.ÄccQQµïãðTñ ±¥F%©¨'!Fù¦u.f.§"uã©FQ.¥;§" ° ¤®
©A F8§¬ c¬ ,§" ° F.©F..c4¬ ±µ§"B]Fª!u¬ ¸§."c¥¹.!F´·
¥_"Q§",§¬ cB©c"_c©F.ù «²³c§"Q§.§.ÄccQ;,òãñh/ì¶ThF.
¯FF!sõ"F'§"§¬ cs@c©;us§"Zª!¥c'¨ª©¥¥\lcç õ"a²³!!ucu
cjõ.Fö¨§"±;ª!¸§.c.+!õ.c¥±§"¸®¶
ñh.""F.cF.s]F"¯FF§¬ cJc©F!§"㫲³"¥">@F"!c©
.%ª!¥cº@QJD¥¥Q§.@F.ª!¹ «²Ã.§"Fd¦u"Q«²³.¥.ãc"j4¬ ®
F.c¬ ¶
ña¾@§" ° c¥h©F;!u¬ õ".Fjdª!4h¬ §!§.ÄccQ;µ¦4.>.
"F.l¯FF.\"u㬠\©Fu¯FuF.?.¯¤cu¥£
äíaîïðñ £.Fj;.4d¬ !.[cç õ±¬ +¥F.õ. î ¶
äíò-ó{ôõböòïðñ £.F;.u㬠@.cç õ±¬ +¥F. õ"÷ óôjõböò ¶
äí*øù1òbú öûòÜübõ¸ýöû-òjï{ð3ñ £\FNW!uM¬ !!Dc õº¬ W¥F.õ.8§" w õ"
ÄFc. õ"c¶
þ^ÿ8ÔÖË^Í_×_Ï ¦Ê ®Ø |Î ¦Ê ®Ø
Ý
CBD/E/FkGIBJ)LÜÛOS§U]WZ¢YL P_LÝWLÞCUXrCBLHFI8GUX
«í jïðñ ½í ïð3ñ £sF%!u¹¬ !.BcõD¬ ..¥F!õ"D©F;!¥
4¥ ´"!.?Fj;.4¸¬ !.cõ±¬ !"d¥F.õ.±©F;.?u¥
¶
qøù1ò-ú ö{ûòÜübõ ý1öû-ò aøù1òbú öûò
bò aøbùjò-ú ö{ûòµûjõ¸ý døbùjò-ú öû-ò jõ-ó £@F
h!u¬ !.fc õ ¬ Fµ!." ° FT>¥F. õ" w õ"ÄFc!õ"c´ w õ"
§"F¥c´ w õ"±õ.c.´ w õ.¸ª!c¶
£.t²³"¥"]"\¥F\4¬ ©F..\«²³c©Fjñ ¥F\t²³c©FDÀã¶
!
"
#
$&%
')(+*
û c©;u §Â²³. ª!¤®
¥c
ñã©Fj§"±t²³"¥" ,\¥F.a§Â²³ ° cQF
»·D"¥"+¯¤M@c©
"º&c¥p õ"Fc¶d»T
í-.
/bï{ð3ñ0Kí
ïð3ñ
¥¡'uõ¼ ¥,¯H4c¹.§.¦4"
(
1|øbù1òb
ú öû-òTübõ¸ýö{ûò c¥a!©F""¶
øbùjò-ú öû-2
ò . bò øbùjò-ú öû-òÝûjõ¸ý 3
øbùjò-ú öû-4
ò #jõb5ó $%
âd ¯c§" ©¥¥ c
©FQ;8@FF§"8§©¬ ®
íò-ó{ôjõöòïð3ñ
!¶c»Tã¡uuõ ¥¯Fuc
.§!¦4.h+¯c§.F¶
âd õ.F,t²ÃcuF
.
§
1|øbù1òb
ú öû-òTübõ¸ýö{ûò =F uª!c¸¥c\ ¯Fu¥cc¶õ"cö®
øbùjò-ú öû-ò2. bò
øbùjò-ú öû-òÝûjõ¸ý3
øbùjò-ú öû-4
ò #jõb5ó $%
âd¯¤c§"B©¥¥+cu¤®
F¶u»f_¥¡uuõ a¯Fuc
íò-ó{ôjõöòïð3ñ
.§!¦4.h+¯c§.F¶
½Ja§.±«²³u¥ ° c©
»· ""ÄF"c¥
«²Ã.§"FF.õ.cuc¬ ¶
òhMÄF.c>¥F"cQ§"µ¯¤®
§.F±¥ ° cT4¥!§"c¶
»fN¥¡'4õ ¥¯Fuc'®
§.¦u"¸?cuF!¶
òhMÄF.c>¥F"cQ§"µ¯¤®
§.F±¥ ° cT4¥!§"c¶
nߢÂàu¶áà î ÄccQQ±òhñã
â¸w@"+.'¬ ¥µ@F";@.µ§"D©F;.'¬ õ"!Fü¦4²³.cQ4_. +
õ"Fö¨%§.ùª!¥c´·;""±¥+¥F"¯F;Mõ.c.¹ ÄFc.õ.+§.QÄcDD l¯FF
jc_ñ Ý ¶
ÛO
OµCBDrUnGq«IBLCBDG7[RLX`
Ýè
c(^x
72/9d} .ik6 r,r9:¨s57ikh
»f.cª! ¬ Q¦u"±§.ù§¬ ¯Fc.];ua§"+"c¥a£¥§"µª!cB.l¯¤cB¥
§Â²öç ¥?c©ª!c'¨+Qc¯F¤¡Hcu·+Ä>¬ ¬ c«¶½Js§"F.§.c.Z©¥¥\c.¦4""F.
§"¯FF. ° ch§"õ.Fö¨Q¥õ!.¦u"J¦u..];¥¥Fu?c'¨,§.³;a¬ uJ"¥"
.Dc¤ ° cQ ©£^¶
Þ T©¨"¥¥;§[¬ £l !ª]FM"Fµª.µ§"µ©© ãª!ù§¬ ¾!.h¦u.T@Q¥¥4¸§"
©u¬ a§"@Äc Mªc©ª!\cj!.Äcc.§D.F_ª!c¶ û cu\§"¸©¥¥B©®
Q¦u"c´Â"F.d].¥F.d§"F.;¦u"+.§.µa£¥ºc©ª!+¯'¹."+!Äc Mª
@"¹ç ¥D..§¬ ¹4u¬ cu¥c¶ThF.;§¬ §.F._§.F.¹§"D§¬ ¯Fc.]+©µ£^
¥F. ° c;㧷²³.! l¯¤'´'¦4!@¥µu¥h§Â²³.¥¯H"§.J£¥Â¶.¢ã õ"Fö¨Q]¥®
;\DF"¥Q ²³Q@c¥±¦u"¸@F."±©F."©u¬ DQ «² Þ u¥"§"±]F"¯FF
c!¬ §"Bc£¥Â´Â¯H;.%Q.+.˧"QQc.!.F§>¡ù_£.¥¥D l¯FF±.
!"ÄF l¯+@F"h¸ª.¸a¥ Mª1¶
î !.Z"c¥Q礥¥§.+c"ÄFÄc ¯dJ§"\dª]l礥Bd F" u a"Äd"F.
©F ° c¥B§.c.\Bõ.Fö¨¹§.B©¥¥B¥ õ."FcÄFc¶!aF!acF!\Qcu¥.cu,¬ .§.
"c¥¸.c¥c[¡u@c¶
6'7
87
:9
;9
<9
!!"
$ {
x(*'
=
~%È
T%È
@? ¼ {
>
Ü0 ikh1iH,/.mn.9*2, 45o¬7032].2]. s¬i
¢F;.¥d¥'D§"±«²³;@cc.©ã§!¹.¤£¥\¼"F.Q¬ c\¥ §!@?,ã§"¸¥¥®
Q"\©!ö®iÂju´!"F.\l¯FF.h§"F.¸!4§.!.j.Q.c¥c[¡u@µ¦4.
©F44_©c" ° F.©F..c4¬ ±¦u""F!_l¯FF.µ;! ¬ ;u4¬ ´fµc"¥
lcç õ"a¥±¥F"¯cu§.c.\+@D½J¯FF"F. ° ""§.¹!c¥c¡u]T¶
aF!"F.¥FQQ\§"F.d©F.©u¥'¬ \"\µ!d.c.;uÄc¥Fj§.
£^¹a+!¸'¬ @. ° ¶
Þ ° c"Ql¯¤cu+¥F";.'¬ ¥Q¦u"j_£^w ° F..?¯HD."¹.'¬ ¥uF
ïhða¿»º¦u.¼§"F."¸..h.'¬ ¥uF¹§._£^¹\¦u.¼.§!¦4.a?¥F. õ"B; "ö®
¥\]F" ° c ° F!©F."\©!ö®i«¶"½D<;¼a©¥¥_!ÄcB]"dç ¥B"d!a."
¥¡uuõ ã¯H4cµ¾!j§"¸];¥¥_c+£¥F""a§¬ ¾@u¯'.]§.±@F.¯FFdç ¥
c"¥F"F;c¶
¢F.©!c4·.c¥.@F´©©®iH¥©F;@F..!cQ4¼§"§.'¨
Äc¼¯'!ccuÂ\ÄcJ§.£^F."f>©§.«²³c§"¯Hc)Õ¯HFf¾.ÄF.åu¶ Ý ¶ Þ
° c"¥ã8¬ ;c?¦u"㱪!ca.l¯¤ch§"Faç ¥dc©ª!hc'¨,c¯F¤¡Hcu
c.'ª!µ¦u²³c'¨;c"¥"¥"¶¤ñh!'FQ¥\§"FJ§Â²³¯HFs.h£^,Äcu¬ ª!
Äc!õ.¦u";u@F.!c,+ ¥F.¶
»f;!Q« ù¬ ]+§.+£¥©F.¥¥, !c©aaª!¥c'¨¼¶@»T,¥¡'uõ¼ ¥¸¯F®
cj§.c.+.¥F!©F.¥cu;§Â²³c©ª@u¬ .§.¦u"c;u+D§¬ ª!";§"
õ.c¦u"D¬ @c´'.u¬ cu©d¦u"ãt²4"¥"J§"F ° ch§!c. õ.c¦u"D¬ ]c¶
ñh!§.c!_©¥¥D.Q Q@õ.c¥¹±£¥F""µ!c©¹.& !üBª!¥c"¨]´s¥F
@c4d§.©¥;uhc¥;§"+§¬ !d¥Fã%¥;§¬ !ccuh"ã,Äc
«²³c§"\§"¥F. õ"§.©F."¶ñh!"¥F¦4"h«²³"¥"s©F..c¥\!!
F;F.ht²³.Äc_§!l¯'hf@.ãcu¬ ;u\!c©d¥Fùª!¥c´¼,¡uuõ ¥
¯F4c_.¼.§.¦4.cuFj§¬ !c©Q4¶
àÝ
A
CB
.D
àcà
CBDE/FkGIBJLOQP_LTFHJU´I)U´I KFHL
E
nߢÂåu¶ Ý/ hc¥±.c¥c¡u@
òã" ° F;c_ õ"Fd«²³"¥"? õ"F«²ÃcuF¹§"B¥FDª@¥c8
«²³c§"¸§"¥F. õ"\§.©F."¶
¢d²Ã¥¸µ§¬ ª!"d§Â²³."µc"¥+!õ.c¥c´³,¥¡'uõ¼ ¥µ¯F4c;!§.¦u"B§"F.µ+§©¬ ®
ª!.Q§"j©©®i«´J©ù¦4.j§"F ° cjµ£¥F""´Z!!;¦4!c.§©.ö®i õ"F;¥
c4F.QM¥¡'uõ¼ ¥j!.§.¦u"¹¥, õ"Fö¨¼¶ Þ ° c",.u¬ ¥¦4"j õ.c¦u"
¬ ]ªõ.Fö¨§";¹c¥;¸§";«²Ãc4Fj?¥d¥,¬ µ!±."µ¯¤c§.F
¯'D¥F. õ"ç÷ óôjõböò Fz÷ F HòÓG ò ¶·»f¥¡'4õ ¥,.§!¦4!c4¸c!J, õ"Fö¨ ° c
!h«²³"¥"¶
ñh. l¯FF?!c!㬠¥\ª!¥c'¨£¥F""?]"©FQ;.©_h £¥F"´"µ¥¡''®
õ ±¯F4cB.¼.§!¦4!c4c;u©¥¥_.F"¯Fã!õ.cc¶
î c.ã©¥¥µ!õ.c¥B?£^F."a¥µ§¬ !c©B"hQÄcd]F"h õ"F\Qc¥D
¯'¥´¼¥F"_©FQ;Qs¥Q§¬ !1A cd]F"B õ"Fd«²Ã.§.Fd¼º >¯FF.cd!c©
¥Fª!¥c´s ¯FFa¥F; «²³c§"±§"h¥F.õ.h§.©F."´"¥F\!cu
§.©¥;u;c¥¹; t²³c§"¸§.Dl¯u¶
»TD¥¡'4õ ¥+¯F4c.Z.§.¦4"µ¥FM§¬ !c©;ud§!c.¸¹Äcc¶]òã" ° F
Bc¥ãu¬ ©F.¬ h«²³"¥"s±¯c§.¯uB¸¥F. õ")÷ ó{ôõböò Fç÷ F HòÓG ò ´c
.©cdµ¡uuõ ¥d.§!¦4.\¥FDõ.Fö¨]¶'ñã.@µ!õ.c¥d§"£^D¥¸§¬ F.c´4!
õ.c¦u"aB¡uuõ ¥a¯F4cd§"F..hhu¬ .§.Q?§.¸£^F".. ¥F
!!?§"±«²³c§"¯Fc¸. ada§.¹ª]Ä>¬ c4¶
OÌÛOQL EP[RE)IBG>UXgW [VFHJU´I)U´I KFHL
JI
E
àcå
âd"¥j©¥¥ù!õ.c§"+£¥"F!Q¯HF.,Q!¬ ;u4D¬ .'¬ @. ° ¶s½
<;]J]F"."]¥F."¯Hl¡Hcu¥c´c;cª@¥¯c4JsÄcs©©®i.±!Q©F;.¥
.§.Qü¬ §.§"dµ.F§"ª!¥c'¨!c@¬ ´'§"<;¼©¬ ?!¥F
FD!a«²³c§.¯Fcc¶
aF!Tl¯FF.T§"F.;! ¬ ;uuJ¬ ._;'±¯Fuc'¦4.F@Q>c\£^F."T§Â²³l¯FF
c¤ ¸c'¨§.³;a¬ u\'¬ @. ° ¶!ñã.Â%.!"¡Hcua"h¥F. õ"; K bù
£^F".Bc j ©;'¶ Þ s]"_§¬ !c©_§.c._©_Qu! «²³c§",§"
¥F.õ.D§.©F!"´!.¹ã¯c§"%¥F õ"Fö¨¯'ww¥F. õ"÷ óôjõöò F
÷ F HòG ò ¶
L
ñh.§.c.+©j;'w±£¥F"";]";¦u.¥¥;ù!Fl¯FF;c¤ ,c
u¬ !. ° ¦u.§¬ ©§"±,c. ±¥F.c±§.³;a¬ u?c¶
û F"\£¥F""FD]"\l¯FF\.¹'¬ @. ° £
§"±¥F§".?ª!¥c!c@ ¬
§"±«²Ã!¥µª!d§"±¥ª!¥c"¨¹@c!¬
§"±¥F§".©F";£^F ¬
§"¸¥F.a¥\©F"!a¡Hcu¥F. õ¬ \cjª!"
§"¸¥F.a¥\©F"!a ° .©"'¨
§"±¥â §..?©F"@T£^F¬
î a¹ç ;\>£¥F""s]"Jl¯FFJ.+'¬ !. ° §"s©F"!©F.©.cuJ«²³c§'®
¯Fc~£
§"±¥F§".©F";£^F ¬
§"¸¥F.a¥\©F"!a¡Hcu¥F. õ¬ \cjª!"
§"¸¥F.a¥\©F"!a ° .©"'¨
§"±¥â §..?©F"@T£^F¬
ña! ¹©¥¥M!õ.c¥%§"%§¬ ¯Fc.];u.F.¹¯FF!§"F!ù§s ç ° cù¥¥¥
"c¥±u¥ ° c©c¶
x(dc
y l]mt57mn.9:2/,o45 ¬7032].2]. s¬i
z
aF!µl¯FF._!ücw©F"+§.ü§¬ ¯Fc.];u_.F._Dç ;µ¥¥¥Q«²³.!ö®
F%%©Q¦4.>©F.©.+ã.¥.a²³l¡Hcuã!cd§";õ.c.§.@a¯'"´
Qc ° cc ° c¸¥¥¥ã"c¥±.!F!a§"\@F."\Qc¯Fl¡4c4¥¶
¢ã²Ã¥c..¦u"d¿º¶ d.¡¢F.c¤£¥F;!!¿;d¢?"a»f¯4¡Q¥Fu¯F'.s¥^®
¥a«²³u¥ ° c©¸¾!j§"±"F! ° c±.D©F;.¥©®t!§.D§"±"c¥_.!F¶
.D
CBDE/FkGIBJLOQP_LTFHJU´I)U´I KFHL
à¤æ
E
f» _§.'¨q"¥"dFu±¥F.¯J¹¬ d£¥q¥ _¥¥l¡Hcu´Z ¸"¡º"F._¡Hcu
Dç Q±.'¬ uB¬ ¦4.±¥ \]§.?£^"¨ ¹¯'§¬ ~ùF4\c©ª!hc'¨j§¬ ¾!u
¯'"J§"\! ° c¦4²³J¥FuJª!cu¬ ..!c;u>.aHcç u㬠Äc!õ!;c¶
û ."Q¦u"\"F!?F4¬ u ¬ ° c¥ac©F"a§"±©¬ ¯c.F.´£
f¥chuu¬ cua§Â²³l¯FFa.ù§"©. ° §.+£¥Vá£^ù¦4!f¥a£^F._"dà
Äc¸§. Ý>² c¥Bqõ.c"¥.±u!8¬ c4¬ ±§" Ý Ý>² ´T" Ý>² c¥B
Äc"\"F,8¬ §"±ñ ´¼¶¶¶±?a©c"?@¥F."²ÃFu?ª!¬ ¯'ö®
§"Q;u£cQcf£¥FQ¬ _ _ª!ca.l¯¤cã©©®i¬ cu¥ Äc!õ.¦u"c¶
aF.Zl¯FF.>§"F..!f©¥¥§"©.FB§!c.T¾! õ.T§"!u¬ ¥uF
§._£^·¶
° c!§"c±l¯FF±.ºu¬ !. ° §.c.BD!õ.cQ§";!c©;u±§"Bª!¤®
¥c'¨]´T; ¯FF§.¹§".ª!¥cD!c@c¬ ´'\§"d¥F.?ª!¥c'¨@c!¬ ¶
ñh!¼"F.\l¯FF.l£¥F"4B¬ ©au¬ !. ° ?§.c!+!¸'¬ !. ° ¶
° c.§"c]F"?¯¤c§"? õ"Fö¨¯FF_]Fª!4a¬ §Â²³!!"¡F¥F?"
¥F.õ.~÷ ó{ôõböò ©F,;Q²Ã¥B;c¸c©";u´Â¥F¸"¸¥F. õ"
÷ F HòG ò ¶'aF!al¯FF.§"F.¸;! ¬ ;u¥©¥¥B"F.¯Fd]Fª!4c¬ ¶
L
° c.§.cd@F.¯FFd!cü¬ ¥±ã£^·´¼©F,;, õ"Fd¹§.Q.Fù§"
µÄcc´'¸.¯Hc§"±§!@?,.uc¬ ´4¶¶¶]¢ ° F.©F!.cu¬ ¥FuB; +®
!¬ ;u¥\§.c. ° ".¶
ñã.Â"F.l¯FF..?©F;.¥B§"\Q¦u"\§"_ ¸"¡d¢?"¸¡Hcu
.]cu¬ !"Zu¬ @F!¥h\ ?!"!¼§"J"@Q¦u"¶l¢].§.cuÂ"F.²³l¯FF.
!ch©F;.¥_¥u§"B«²³cQ!"\§.j.¤£¥a¥F"a;! ¬ ;uuc¬ ´."F!\cF.a§"F.
§¬ cB©¦4²³Z¥¥% ;! ¬ ;u¥´Âc.J¦u",±]Fª!¬ ¯FF"F.¸§"
«²³!!F·¶
x´(^x
y l2/t*5s.39:2,7h {5s.35703ikh 45¬7032.12. s¬i
µ
hF.¯HF.J§"F.a©4¥'h¬ "c¥h;! ¬ Q4F;§.;.c¥c[¡u@a"±!
£¥d"d_u¬ !. ° ¶.À?ù¦u"_\£^ù¥F ° F..·l¯Fµ."B@Äcµïãða¿»
° ccuT!".'¬ ¥uF_§!?£¥Â´¤c.H¦u²³..©F"¥?c§"¯H..§"©.F
§"T¥F. õ"h "¥Â]F" ° c ° F!©F.">«²³u¥ ° c©c´HcT4u¬ cu·§"
§¬ ¯Hc.]©¥¥ãc§"\]F" ° F".s!.J§.\.¥ÄF";uscc¼, l¯FF
..c§.?©Fu¥©¨'"?¦u.4c>¥ su4¬ cu¥?c>§"d§¬ ©F"¯F¥§.a£¥Â¶
Þ >¥cac!f4u¬ cua§"µ§¬ ¯Fc.]ht²³c¥@©h!cü¬ ¥F§.+£¥
¾!¹§"h@F.¯FFÄT¬ §"!cD ¥?§.c!£¥©FQQdBca§"d_Äcc´
.¯Fc±§.§.@?,!4c¬ ´"Fµª.J§"©F"Da §¬ ©J§.c.TJ'¬ !. ° ´©¶¶¶
À?¹¦u"¸"F.¡HF.?§¬ ¯Fc.?h¬ _!£¥.F.?²³¯HF.!c!Q¥¥
8!c©,©F.©.+§.8¥F8cÄFºF8Äc¯H.¯¤cu±¦u"«²ÃF8cBuQ¬ !!¸F
M
D
OOµCUXrCBP)[K`GUX
àcß
;F.?. §Â²³.¹ª!¥c¶
î ãDç Qã ° c.§"c.©cd§¬ ¯Fc.]?«²³u¥ ° c©a¾!§Â²³¯HF§.;'.
.c"¨QÄc!õ.¦u"]F"a§¬ ª!.¥\£^·´.±¦4!¥¥´"©F..¥\«²³c§"c¶
û F"+;FQ4´Z¦u.c.§8Fj£¥F"¹©Fu¥t²Ãc§..¥.´f«²³u¥Äc.©Qö®
¾!²å¯4c;u,!c¥ ]F.u¬ ù!.¦4"©©®ih%c õ!c§Â¶ Þ
° c.§.c§"F.¸§¬ ¯Hc.]\; c.Â!"¸!¸¾!§"¸@F.¯FF.§.±«²³c§"¯F®
c¸Qc õ."d!.?u¥Äcu¶
½"¾@;."\!¥ ;@cc4¥h¥cJ§"h§¬ ¯Fc.]±!'¬ c§.
£^¶T½º<;¼+©¥_.'¬ ¯'º§Â _©F.©!Fº+§.c.±©4§.c©"«´>Qc
° c.§"cB§¬ ¯Fc!@+ ° c+§",]F"¯FF\£¥F"µ8'¬ ¥c´Z§"©FQ+.!¦4.
4¥§"'¨üc§"¯Fc¶ Þ ° c.§.c_c!§¬ ¯Fc.]+_Qu!_!õ¬ cu
©¥¥j!¹©FQ;j©'¬ Q."¹!c´s¥¥µ+!+©'¬ ´Jj©F."©¥´
¶¶¶
x(¦¥
2/,76kt*57h9:2,
ã¤cç ©Bcõ"F¨§"±"c¥¸!¤£^\.F.¯HF.?!¹ª!¹©F;!.§"¸«²³4u¬ ç
§"©'¬ Z."u¥ ° c©ÄcF"FQ¦u";u·c§.!4¬ ¸ã ."J]c!.F±¥?¬ ¾!¦4.c´
©¸§"\§¬ ¾!u?¯u"¶
½µ<;¼J"F.Z¯HF.>!+"F.Z.§.©F;!¥\§"s"Fµª.'¨¸.cª! ;>'®
©F4¥'¬ ?!a©\"¥"¥?¬ ¾!¦u"¶.¢.cª@ ;Q¬ cu\§Â²³c"cu!!
©cu¦4"±§!c.©?£¥D¥F"\¥ª@c4B¬ "\t²³c¥@©aÄc!õ.¦u"c¶
ñh.Â"F.a¯FF!a§¬ ¯Fc.¸¬ ."B4¥ ° c©¸Âù \ ° c,F.¥F"ca¥
"ª!¥"uc'¨D ° cQF!¯'.´'©B¦u.a¬ c\¥ au4¬ cu¶
¢].§.cuh§"+!dt²³c;!"ã§.ù.¤£¥ãT¥c¸u4¬ cuh¦u"+©.ö®i
¥Fs.ÕJ¾!.ßT!§Â²³c"¥µ¬ .§.cu´F©FQQaJ½ u-u Þ àd§.c.J\c§.\!
©¨u;@µ§·²³.ù.¤£¥ã§"+'¬ c%@F"±¦u";§"'¨@F."ã!.¥uZ£^F.¸¯u
Mª·¶
¿c,"F.c"F.,¥F"§.¹ç ;ù.Wc"¥¥F"".c¥j.c¥c[¡u@
!.¦u"\©!ö®i!¥B.'¬ ¥u4a¬ !?.,Q_ª!h§"㫲¬ ¦u.]a§.c.hc§.ã§.ã
£^F"¬ î ¬ ¾!u¸¯'"h_hð Þ ¢¿£·!u¬ ¥u´·¯H.nü¦u.s¥,§¬ F.º
«²³½ u-u Þ ´'Bßh£.Dà ²² åu´!a@F"¦4"F]!c\@F"h±©F.©F")DÀchHT¶
N9
6
O
" ¿"
PQP
Ê ?Ê {
T
O
SR
w{
U
Æ(*' Ü0 ikh1iH,/.mn.9:2/, À i¢, ik03mt:i½45 iH5
»·£¥¹¥a©F.¸¬ §"BàµÄc´'©F;@cc4\ õ.c.. Ý>² ÄF"´"'.ü¬ ®
4¬ §" Ý Ý>² ´H Ý>² ©FF..´F"FQü¬ §"\ñ ¶F»J²³!"§"àdÄcZ©Fuu
dª!¥c'¨M!c@¬ d@±¯FF±¥F.´Â¦4.µ¯HF.±"¥>=+..¦u";uãc¸§"Q
!õ.c¥?§"!c©;uZ§">ª!¥c'¨¼¶»²³c"¥?ÄcJ¥s©¼+ ¯FF.!£¥F">=¯Fc¥
!c´F²Ã¥d± §.ÂQ ¯FF.s>=¯FFJ©F"@´F?!u¬ ¥u¥\dÄc?¼; ¯Fc¥
c§"¯Fc±Q!c!B¬ ¥\ª@¥c'¨]¶]»·_!cÄcµ§Â²³.DÄc, t²³c"¥¸¥ãc"¥FQ¤®
¦4.;uJÄT¬ ud¬ !s£¥¹.ö®iDç ;c´H¥F¹_!õ.ch§"£^¹§.c!c¦u"\¯FF.
¯FF.?¥F"¯H>=c¶
A
VB
WB XB
ZY
Æ(dc Qikh 0Hik Àt*ikhg4rit:m ·Nmn.m9*tt:iãämklXmt*i
sF.B§!¥]F¥>=,§"ßjª!¥c'¨Ý£ Ý @c¥©®i¯'Fq§·²³."QF"ÄF."B§"ßjc¥´
Ý ¥F.^®iQ&§Â²³."MF.ÄF""j§"MæWc¥´ Ý ©F"j§Â²³."MF.ÄF""j§"qå
c¥´ Ý ° ÄF¥j§Â²³!"F.ÄF""_§.¹åùc¥+ Ý ¯F§"¥¥D§Â²³."F"ÄF".µ§"
àDc¥¶>»fj!Q« +!õ!c¥,§.£¥M¥µD!õ!c¥Q§"Q!c©;u±§"±ª!¥c"¨]´
§."cu±c¦u"+¯FF!B§¬ §.>=§"«²Ã;!c©Q4_§"Q¯FF_ª!¥c'¨q.±¯Fc¥
Äcc´·_;u§.cu¬ +§"©¥¥¹!õ.c¥¹¥FuM©¬ ¨'!¦u¬ ±§!c._!¥c¶Tòã" ° F
ª@¥c'¨!c!¬ ´u©F,;.©¸_!õ.c¥d§"ã´H¯HF.?¯Fc¥dc§.¯Fca>=c´
«²³.+. s«²³c.¥c´ Ý ©F"Q õ.c.¶Fñh. s õ.c¦u"?´cT£^,.§.¦u"?u¬ .¶
»f±@h²³cõÂ ¯Hhc¦4"h«²³.QF«²³c"¥h§"©F."u_©F. h¬ «²³uu¬ Äcc4 ¬
§"ª!¥c'¨D§"±¥Fc§"¯Fcc¶
[
\
Æ(^x Qmì 7m]hji4ri¬rt:m]6KiHÁèiH,/.
û F"s!c©.+ª!¥cQ ° c"J©FQQ.©!õ"FZ¸c¥h§.\§¬ !J§.
ª!¥c¶ û F"¸©'´·§¬ @c©>=+¯FF.d"¸Äc¹D «²³c§"µ§. w õ.¸§.©F"®
"ZF§.©¥;us,!cuc,¯'J©Hc§"F!¬ §.a±c¥h¯FF..c¶
ña.@"¡F>=¸cc\"a+¥F. õ"´÷ ó{ôõböò FQ÷ òò ]F"\¯c§"\;c¥_ õ"Fc¶
àô
[
;7
F "G
à
E/LH/LTEsOªE)GdWLÜW [ ¸L[
^]
ñ¥¥uF·´hº õ!c¦4"j.F"¯Fc!c©;u´J""Q¥j@c©j",Mc¥
ñ Ý ´·ºõ.c.D ÄFc. õ"Q§",Äcc¶Âòh. ° FBDc¥,§"Q§¬ !± õ"Fc´Â õ"Fö®
¥>=_t²ÃcuF§!ª!¥c·´¼õ.c@=Fuc±Fù¯Fcc´s «²³c§._§"h¥F. õ"
§.©F."´]B©FQ;Q!u¬ !¬ §"Q;u¸¯c§">=+¯Fc¥,õ.Fö¨q!cu±"
+¥F!õ"÷ ó{ôõböò FL÷ F "òG ò ¶'»·£^D¯HF.;]F¥±§"¸!c©¯FFª!¥c§.c.
«²Ãc§"_§¬ ©Fcud§"+"ãcc´¼§.!.hÄcc.§ Õ]c¥©®i¯'Fjhcù!!a]
Õ¯F§.¥¥¶u½4¥aõ!c¦4"a!c©;u´4Z£^,¯FF..§.¦u"_Q õ"µB .¯u
Z©4c§"F.¬ Z§.µ§"!fª!¥cµ!c!c¬ ¶d!c.§_fª!¥c"¨µ¥Fuf¥F!T@c!¬ ´
h£¥%¯FF.dl¯FZ¦4.+@;©FQ;.©c´Â±µ!Qd¸§";«²³c§"¯Hc
¥auc¬ ¶
ƽ(¦¥
ªm¬ 7m]h1i«4riê.39:0
»f¹£¥¯FF.¹.¯'.D¦u.c.§²Ã¥¯Fc¥M¥F"§"£^F"¶ û F"D<;]©.
. ´§¬ @c©>=%¯FF.¹"¹üÄcww
«²³c§"%§"¥F. õ"D§.©F.";F
§.©¥;uB8!cuµB©Hc§"F.¬ ;cül¯u´f!.¸¯¤c§">= õ"Fö¨º§"
c¥µ!cuã"hQª!´÷ ó{ôjõöò Fù"÷ òò ¶.»f_'¬ .a§!jh¥
§"F!a¬ Qü¬ §.¥;u¶H»fc§!Q.,©F"B£^Fh¬ a.¥"¥!c!h¬ "
c¥¸ñ Ý ´u,c©Fu¥c;uã_ ±!õ.ch§"h!c©;u´H@_.¥hh"¥"
¥±!c@¬ Q t²Ã.§"F?§.D§".©F"+£¥Fc¬ ¶
[
;7
LF "G
ƽ(d¶ g57iHt:¨57iHhZm5s.03ikh {2,768.9*2,r,7mt9d. iHh
ñ9¥F"ãQF;uã§.c!h\£^·´@¯FF!a]F"¯F>=µc!¬ §" t²³c§"B!cud"
µ¥F. õ" -ù ¶.¢¥¥±c§.ã©Fuu¹!.§"¸©¥¥±.'¬ 4F§.B£¥Â´".
'¬ @. ° §"\§.³;a¬ u?©F"!>£¥F¬ \c\§"±+@c¶
_
JK `M
;B
Ç É ¢% ~ Æ ¼
a
Ý
Ãà
Ãå
{
b
õu¥¥°£ lÄFc;¶Ã¡Hcõ"4"¶³©F
õu¥¥¡£ B¶³©4©u§..¶ÃcÄ £^"¨ lª!c lª!cc¶³õu
¶ û ©c´
µ¶ \cÄc´@ïB¶ u õ. ¡c´!à ²² à
æ
õu¥¥¡£ £¥l¯'¶³.¶³©F ¤§.4 lª]Hv' l"¥cc ¤.§"©¨¼¶³õuQ
à ß
õu¥¥°£ B¶Úhåu¶ÃcÄ %ñ Þ
c&d ef0fhg:d5iCjlknm
srtuf0v-fxw5y{z}|k
poqo
poqo
o
o
~o
&jt
dLv0yf5jlkyqjLf5wJ|.i;dqSr!f5i|jt&jt
dLvxyf5
,
@8e.j
9
.d55d
poqo
|.fqtyd5zd
¡o
o
t
dLvxyv-d5zL|.ywj f5t
o
£¤j0¥N¦v-vljlk-kly¥y¢z}y§yydqy{5j¡¨~£©¦ª
àcè
t
fLtud5iiCjtk
¢o
poqo
o~9
o
