CHAPTER 06 Club Supplies FR
Transcription
CHAPTER 06 Club Supplies FR
Chapitre 6 FOURNITURES DE CLUB Le Service de la vente des fournitures de club s'engage à offrir aux Lions du monde entier des marchandises de la meilleure qualité possible et un excellent service à la clientèle. • Les bons de commande, qui s'accompagnent d'instructions détaillées, se trouvent dans le catalogue officiel de fournitures. La version anglaise du bon de commande se trouve sous l’onglet « Forms » à la boutique Lions. En remplissant ce formulaire en entier et avec exactitude vous nous aiderez à traiter et à expédier les commandes dans les meilleurs délais possibles. Veuillez vous rendre à la boutique Lions pour passer vos commandes en ligne et trouver des renseignements supplémentaires concernant la procédure à suivre. • Pour être certain de recevoir les marchandises dont vous avez besoin pour vos remises de récompenses en mai et juin, veuillez passer vos commandes en mars au plus tard. Les commandes dont le prix sera facturé au compte du club, du district ou du district multiple doivent être approuvées par l'un des officiels suivants : Clubs - Président, secrétaire ou trésorier de club Districts - Gouverneur de district, secrétaire de district, trésorier de district ou secrétaire-trésorier de district District Multiple - Président de conseil, Secrétaire de district multiple, Trésorier de district multiple ou Secrétaire – Trésorier de district multiple Si les marchandises commandées ne sont pas livrées à l'un de ces officiels, leur signature doit apparaître sur le bon de commande pour confirmer leur accord. • Les marchandises qui doivent être commandées spécialement sont expédiées séparément des marchandises gardées en stock et leur livraison peut prendre entre trois et huit semaines. • Pour avoir des précisions sur les règlements gouvernant les marques déposées du Lions Clubs International, veuillez vous référer au chapitre sur les questions juridiques (Chapitre 11) dans ce manuel ou consulter le Chapitre XV (Juridique) du Manuel des règlements du conseil d'administration international. Il est important de VI-1 reconnaître la nécessité de protéger notre emblème et de respecter les critères gouvernant son utilisation. • Rendez-vous à la boutique Lions en ligne pour regarder et acheter toutes vos fournitures et marchandises de Lions club et pour voir la liste actuelle des fabricants agréés par le siège international (version anglaise seulement). Fournitures de Leo club Les fournitures Leo peuvent être commandées directement de la boutique Lions en ligne. Les commandes peuvent être réglées par carte bancaire Visa, MasterCard ou Discover. Les commandes de fournitures de Leo club peuvent aussi être passées par le Lions club parrain et autorisées par le président, le secrétaire ou le trésorier du Lions club. Les demandes de trousses de nouveau membre et de composants associés doivent être commandés directement auprès du Service de la vente des fournitures de club. Le Service des programmes pour jeunes continue de gérer la distribution des insignes de boutonnière d’officiels de district Leo et les diverses demandes de publications promotionnelles via le Formulaire de commande (Leo-4). Trousses d'intronisation de nouveau membre de Lions club Ces trousses sont disponibles au Service des fournitures de club à titre gracieux. Les trousses doivent être présentées exclusivement aux nouveaux membres Lions au moment de leur intronisation dans le club. La trousse d'intronisation de nouveau membre n'est pas censée être utilisée comme outil promotionnel générique pour faire de la publicité ou recruter. Le nombre de trousses commandées par le club doit correspondre au nombre exact de membres qui seront intronisés dans le club. Suggestions pour les visites aux clubs Pendant vos visites aux clubs, ne manquez pas d'accentuer les avantages d'acheter et d'utiliser les fournitures de club officielles, commandées au Service de la vente des fournitures de club ou chez un fabricant agréé par l'association. Ont-ils des insignes de boutonnière, un fanion de club, une cloche et un marteau, un drapeau Lions, des panneaux d'autoroute, des gilets et d’autres vêtements ? Si vous souhaitez recevoir un exemplaire du catalogue des fournitures de club, merci de vous adresser au Service de la vente des fournitures de club. Vous pouvez également consulter le catalogue sous forme numérique en cliquant sur l’onglet « Digital Catalog » à la boutique Lions. N'oubliez pas de consulter notre catalogue en ligne à la boutique Lions pour faire vos achats. VI-2