Programmes MEPI pour les jeunes leaders

,/
FROM:
PHONE NO.
.4
Jo" !~J l 4
Jbl~J.n 4
JAN. 09 2014 04:12PM Pl
J~\.F.J' .4.
~, "1"'\
" 'REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAlRE
"
"t lÛt ,:., "l U." ~L.a.lt t' ;1.
in i..)IJJ
l!IINIS'JERE DE L"SNSElGNJWEJM' SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE '
SCIElf'l'lFlQUE
'
DIRECTION GElŒRALIIJ M J,.A FOmlATlOlf Â
L'ETRAlfGJ!)Jt.. DE LA COOPJ!\RATIOW ET DES ECHANOES Irf'l'Eat.m'IVB.RSnAlRES N·····D.4.....·/DGFECElU
Alg.r, le
08 JAN. 201&
Monsieur le Président de la Conférence Régionale Est ',C,*"CCi"'.';':<:i","Objetc .: AIS Programme_~J?I~Lpour les jeunes Leaders.
PJ : Une (01)
J'ai l'honneur de vous faire parvenir, ci-joint, émanant du
Ministère des Mfaires Etrangères (Direction Générale Amériques),
une fiche d'information relative au programme MEPI pour les
jeunes Leaders.
Il s'agit, dun programme pour les jeunes leaders destiné aux
étudiants universitaires, du 25 juin au 7 août 2014, aux Etats
Unis d'Amérique.
Les participants â ce programme auront la possibilité de
développer leurs compétences en Leadership et en traitement de
problèmes en groupe et aussi explorer l'histoire et la culture des
Etats -Unis.
Les candidatures doivent être soumises par voie électronique
à l'adresse: PASAlgiers [email protected] avant le 10 avril 2014.
Je vous saurais gré des dispositions que vous voudrez bien
prendre pour assurer une large diffusion de ce programme auprès
des établissements sous votre tutelle.
)
«
1111;
u.Q~ IQ\[u!.lQy AlglC'rlS
IS
pu.:asea ta announceTlll1
nn lm d nd1fllnhl m
Middle East Partnership I.nitiative (MEPI)
MEPI Students Leaders
Summcr 2014
What ÎS the MErl $tydèflt L94dW
It is a fully-funded six-week intensive leadership training pro gram in the U.S. for undergraduate students."
Participants develop teadership and collective problem-solving skills. exploring U.S. history and culture ta
expand tbeir leadership skills and knowledge. The Program consists ofhands-on leadership training
workshops. academic sessions, site visits, communÎty service projeets. optionaJ home stays and other
opportunlties for ln'Cemetion with Americans peers, and other cultural activities. The program runs from
1
June 2S 11, and August 07th , 2014. It includes a flve-week academic residency program a.t the bost
institution. and a one-week educational study tour designed ta complement and reÎnforce the concepts
explorai in the acadc:mic residcncy. The program is fully funded, including international airfare, trllvet
within the United States, accommodation, food, and program fees.
____
~ ~c _ 'cc:~nB_pply 'orthe lVIE:p~.Student l&i!,jell
n
'~_.~4'!-:2;'.",__--J'-&_~-"l:.:--__-:.>'(::"':':'
-
~
r.. . _.
-<.ii.!:'"
,_,;:~,~_.::
_~-,~,:
Yes you can if...
ŒI You are an Aigerian citizen, Hvini in Algeria, and attending schoo! in Algeda,.
I!I Vou will be 18 to 24 years old as ofJunc: lat. 2014,
Iii Vou arc currently in your first year through the.thlrd yur (tbssicàl system), first l'lod second
year (LMD), fu:st year through the fourtb year (Engineer's degNe) of university .
ItI You still have at least one year of ltudies to finish et yOUf retum 10 AIgeria,
li:! Arc oommitted to returning ta yOUf home eountry/community following completion of the program,
liJ Vou are proficient in En~îsh.
Itf You have a sustiÙned hi&h level ofacademic aebievement,. 33 indicated by gmdes, awards, and teacher
recommendations,
0' VQU are mature, responsible, Independent, open-rninded, tolerant, and thoughtful
!i?l' You demQnstrate strong leadership pàtérltial,
611 You have a strong interest in learning about the United States.
6?1 Vou have no prior travel experlence ln the United Sœtes and no study or travel exp;:rience in the United
States,
611 You have commîtment to community,
liJ You are comfortable with campus lite, prepared te !ilhare living accommodations, and ablè to roake,
adjustments ta cultural and social praccices different ttom tbose ofyour country,
!i?l' Vou are ready to spend the month of Ramadan 2013 and Eid in the United States.
How dgl aooJx?
Applîeatkm lnfonnation
:> Download the application fTom b.ttRiff.~J.giers.usembassy.gov/academiç exchanges.htrnl
~ Deadllne ta rum in the application
is 8t 1700, 13 February 2013
o Submltted electroniealty to [email protected]
(') Please send a scanned copy of the last a.cademic transcripts available (No translation
needed), along with your application as well as copy ofthe nrst 5 pages ofyour passport
o Write in the subjectofyour appl\cation's ornai!: YOURNAME- MEPI 2013
Important: Pleasé be infonne.d 'hat Vely sucsessful candidates wiU be conpded for an Interview
Finalists
} Will be invited to an interview at the Embassy
Must bring copies oftheir aoadeJl'ljc traosoripts to the interview - No translation nee4~
For more information (lODta~t tbe Pu.bli.: Aftiiin Office by emllil: PASAlgierp)'[email protected]
):> ·
j
FROM
PHONE NO. JAN. 09 2014 04:13PM P3
L'Ambassade des Etats-UnÎs à Alger a le plaisir d'annoncèr
Middle East Partnership Initiative (MEPI)
.Programme Pour Jeunes Leaders
Eté 2014
Qu'est ce !lue le MEPI pOli!' ,Jeunes Lelldel:'S?
C'est un programJ intensif de six semaines aux Etats-Unis pour les étudia.nts univcl:'si'taire$. Le:!; participants auront
l'occasion de développer leun compétences f;jn leadership et en traitement de problèmes en groupe, et poum>nt
explorer l'tdstolre et la culture des Etats~Unis afin d'él.argir leur connaissances et leurs compétencet en leadership. Le
pro~runme débutera le 25 Ju.in jQsqll'au ()7 Août :10:1.4 et comportera. une résidence académique de cinq semaines au
sein d'une univerliÎté américaine, une tournée d'études d'une semaine dans la région ou le 1rç)l.IYe l'université d'accueil
et se terminera à Washington D.C. Le programme est totalement pris en charge, y compris le transport international, le
,
transpoftaux Etats·Unis.~ l~ l\6.ber~.~~Rlltt'ltu~~t4\1\\!tre,s freis relatifs au programme.
.~
Puis-je postuler pou,. le ru;oJ.l"2mme?
Oui vous pouvez si :
liC' Vous êtes citoYeJ1 algérien, vivant en Algérie, et poursuivant vos études en Algérie.
m Vous aurez entre .8 ct 24 ans le lek' juin 2014,
2J' Vous êtes a.ctuellement entre la lere et la 3eme aunée uniVèl'$ibirè (lIy$tème ela.ssique), 1ere et leme
annéé (LMD), lere et 4eme ann4e (Ingéniant).
Iii TJ J'ml~JÛlf(j,~\.wm1]AJlOll~n.Qf!I,l!ril~trniqJJ.iJlmlr..tinir. "(Qj'i, Qn'~Jj,J1 VCl1rfl rmnllr r.n A\rmfl,
IilVOI,1$ Qvez une bonne maitrise de ]a langue a"glai$e.
~ Vous av~ un brillant cursus universitaîre comme l'indique vos relevés de notes et les recommandations de
vos professeurs.
li1'I Vous démontrez un ex:.cell.nt potentiel de leadership.
l'i2J VOUS n'avez aucune expérience préalable de voyage aux Étrts-UnÎS.
Ii'f Vous êtes mur, responsable, indépendant, ouvert d'esprit, tolérant et pensif et ayant un esprit curieux.
m Apprendre d'avantage sur les Etats-Utlis vous intéresse.
Vous êtes engagé envers votre communauté.
2J' Vous êtes à l'aise avec la vie dans un campus universitaire et la vie en commul1i1uté et apte il. s'adapter aux
différcnçe$ $OOtales et culturelles exi$1ant entre les Etats Unis et votre pays.
~ Vous ête$ p~tà passer le mOl$ de Ra.madhan 2014 et l'Aïd aux Eta.ts~Uni5.
m
Comment postuler?
Le formulaire de participation: )- Peut être téléchargt à partir de httpllalgler~,usembas5y.gt)v/e.Ç!demic oohanges.html );.. Doit ~tt~ retourné avant [elO février 20J4 li J 7hOO. o Doit être soumis par e-mail àPASAlgienù.py!./)(lt}state.gQY
. .,
o Vcuil.lez envoyer une copie soannéè de votre dernier relevé de note avec le formulà.ire Sln~l que l~s
cinq premières page$ de votre passeport
o Veuillez mentlonner comme sujet de votre email: VOIRE NOM-Mf.PJ Z013
IQJPitrtàllt : IL NE SERA REPONDU OtJ'AU" CANDIDATURES JtJGEES INTERESSANTES.
Les final istes :
)0
>-
Seront Invités à une interview à l'AmbassAd.e,
.
Doive1lt ramener la copie du dernier relevé de notes - Aucooe tnl.dllCtion n'est nécessaire. V.l.lWe-z vous a.dressez au Servl.:e dei! Affaires Publiqu" pour Ull complément d~jnrormatio.s: PASAigienYouth@Staté.gov j
FROM
PHONE NO.
JAN. 09 2014 04:14PM P4
Middle East Partnership Initiative (HEPI)
20 r4 Student Leaders Program
YOUR NAME _ _ _ _ _ __ (as it Clppct.:Jrs on yOllr pusportJ-- . 'F;~~;;:"~-~-------::Fi:-~-t--------Middll: CONTACT INFORMATION
Pêl"manent mailing address:
Mobile œlephone; _ _ _ _ _ _ _ _- _ _ _ _ __
Home teléphone: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
E-mail addreas: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
PERSONAL INFORMAnON
o Female
Gender.
Daœofmrt~~-----~-------------------Day 1Munth 1 Year
Cidzenship:
1._ _ _ _ _- - - - ­
Place or Birth: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
~
___
~
2.,_ _ _ _ _ _ _ _ __ Place of R.esidence:
~
_ _ _ _ _ _~_
CitY of Birth: _ _ _ ,~_. ___._... _ _ _ _ _ _ _ _ __
ACADEMie INFORMAnON University Ntme: _ _ _ _ _ __
,~
_ _ _ _ _ _ _ _ Please IndlCllœ your yeu at th~ university. _ _ __ Major Fiald: __
~--_:_---~-__=__=-__:---­
(e.,. economk:s, $derw:e, business, E.nsji6h. CfI:.)
Minor Field: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
~
_ _ _ _ _ __
(If applicable)
REFERENCIiS
PIeu. provid4 ehe l'lame of a proflilialor who hall agn.KKI ta serve as Il Nf'eret,,:;e for your i?pliciltion,
R.r~nce
Name: _ _ _ _ _----"_ _ _ _ _--_ _ _ _ Title: __________________- ­
Emill address!
_______________________________
Mo~lePh~----------~~----------
MEPI Student Leaders Program Application Page 1 oi S
•
J
FROM
JAN. 09 2014 04:14PM P5
PHONE NO.
YOUR NAME ...........-.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
(CIl It .,eGrc on Y4'ur tu'"pôt"t)
Family
Middle
FÎm
EDUCATIONAL BACKGROUND
P1ease prcvide complete information ~bour all thé êèbJ';à.tiQnal in$titutions that yeu haVé attende<;! or are attending f,:,r YQyr
sf:(;Qr'Jdary and underira.duate education.
Institution "ame
It~titution L ••tI;atÎon
Daœs Attended
MMIYY-MMIYY
(City.
Count:ryrrerritory)
CollegeJUnlVerSIty:
~,', '
~"c;Qndary
From:
10:
From:
'1'0:
GPA
Malor 1 Minor
Fields
1
,+,'<,"~"
School:
co
•
Please explain any pps in rour education: _=_ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
HON0 RS/AWARDS
Pleue lift any speda.l honors or &warcls you haw re'.:eÎVIi!d; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ENGLISH PROFICII!NCY
o Ex<:elh,nt
o Good
o Fair
o Excellent
o Excellent
OGood
o Good
o Fair
OFa.ir
1
WORK EXPERIENCE (lfapfll/œble)
Plea,~ $tart with your most retent positiOh. You may inducle volunteer Itdvities and înternships.
Name of Employer and
Da.tesof'
Employment
Your Job Tftk! and Respons'bilftles
Loc:adon
MMlYY-MM[YY
l
Il
1111
From!
Tc:
From:'
Te:
"
MEPI Student Leaders Program Applic:ation Page l of S
..
YOUR.NAME _ _ _ __
(dS ft tJf.>1>#Hm 01'1 )"Our P~Sfportj
201~
JAN. 09
PHONE NO.
FROM
04:15PM P6
._--- _-_._-----­
Middle
..
Fami/y
Fit'St
EXTRACURR.ICULAR. ACTIVITIES (if applicable) Pleuc d;w:ribll any a~ividfl, clubs. or organiDtIon$ in which you partlclpaté. '(ou may indude volunteer :and sports a!;I;ivitie5. Nam. of ActlVÎty
Date, of Involvement
HMIYY-MMIYY
From:
Ta:
Descrlbe thE! ac:tivity
and your role
......
From;
To:
From:
To:
From:
Ta:
.
HEMBERSHIPS (1( appliœble) Ple:lse lirt 10llr membership in al'ly other organizationJ; _ _~__ SPeCIAL INTERESTS (If app1iœb/e)
Please desaibeany hobbies or speclallntërests! _ _ _ _ _..,...._ _~_ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _~_ _ __ TR.AVEL EXPERIENCE
Pleue desl::ribe anr previous travel or study QUUicle of )'QiJr home e<:Itmtry/t.n-Îwry. If 101,1 have not traveled outside )'OUr
home COllntry/terrltory, indicaœ "none."
location
Traver PurpO:MI
Travel Datê!
MMIYY-MMIYY
From:
Ta:
From:
Ta:
Fl'Qtn:
TQ:
(e.s- vacàdon. ,chool,
-,
US GO'Y'ert\t1"lent
program? YIN
M<;.)
,
How dld l'Oti l'Iea,. a.bout thé SWdent Lead.", pl'Osramt
MEPI Student Leaders Program Applîc3.tîon ~e 3 of 5
rt~
.WIl"
JAN. 092014 04:15PM P7
PHONE NO.
YOUR NAME_ _- ._ _ _ _ _ _ _,
(as It ''l'pea/'S on your P<l$$pOI1)
Family
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_,____ ~_~'"·~"-----
SHORT ESSAY
M'ORE THAN 500 WOR S) WrirLt. Ilbout Il problem (lJrrentJy ctrecting yoUf community. 'fit were wtrhln )'Our ablllrJes,
problem? fi
Middle
rlfSt
MW would
yeu work
rD
solve Ihls MEPI Student leaders Program ApplicadHr Page 4 of S
JAN. 09 2014 04:15PM P8
PHONE NO.
SHORT ESSAY#l (NO MORE THAN 500 WORDSj--~--'
WIkn cre the qlJaNtiÇ$ ?Jf (11'1 effcct.ir<! féàder? NQme one leader living roday whom you admjre ami expiQi" why.
DI5CLAIMER (a cppIiœnts) Thé information in this applieation is ac:curliite and complete. The wrltten workln the short cssays is my own and 1haYè ~M-Aa~ Y~Mlm.wmllmnrJl{\Ç)n~ ~lmrtMltl01l~U 1.1l\.i,Y,At;,rmu1m1. 00, Vt,rJf( jn.f.ar:In.ilIlf)p.lU.tlûlijUlili&6illl.~
that intentionally faJtlt)in,g information in this IIpprra.tlon could be grounds for disbllrmcnt from V.S. Govemn'lene fllndl!:d
• exçhange progral'l'l$.
Sign..1;f,Jre:_ _ _ _ _ _
~
__
~_~
___________
~--
__
~
_ _ _ __
o.t"': __ _______________- __________,
~
MEPl Student leaders Program Appl{c.atiolJv.Page 5 of S