Voyage à Berlin : du 18 au 21 mai 2016.

Découverte de Berlin
4 jours / 3 nuits
19 - 22 MAI 2016
Capitale européenne de l’Avenir, métropole ouverte, légère et libre, Berlin est
devenue, depuis la chute du mur, le lieu où tous les regards convergent, regard
social, regard culturel, regard écologique, regard économique, regard urbaniste,
regard architectural…Berlin, plus qu’une idée de weekend, un lieu ressource, un lieu
où se ressourcer et d’où envisager autrement le siècle commençant…
19 mai 2016 – PARIS  BERLIN
08h10 : Rendez-vous des participants à l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle, présentation aux
formalités d’enregistrement
10h10: envol à destination de Berlin par le vol AIR France AF1734
11h50 : Arrivée à Berlin, aéroport de Tegel/Tegel Flughafen, récupération des bagages et sortie de la zone
de transit
12h20 environ, accueil par votre guide puis route vers Berlin Mitte avec parcours commenté du
Kurfürstendamm (appelé aussi familièrement Ku'damm), littéralement "chaussée des Princes-Electeurs";
cette allée de 3.5 kilomètres était destinées aux princes qui désiraient se rendre du Château à leur pavillon
de chasse à Grunewald. Complètement détruit par les bombardements alliés au cours de la Seconde
Guerre mondiale, le quartier sera reconstruit pour devenir le centre de Berlin Ouest, après la séparation de
la ville ; le Kurfürstendamm devint rapidement la vitrine de Berlin Ouest et du miracle économique de la
jeune république fédérale. Présentation du KaWeDe ; Construit au début du siècle, le Kaufhaus Des
Westens, surnommé KaDeWe, est le plus grand magasin d'Europe : 60000 m² de surface répartis sur 8
étages et le symbole de la nouvelle société de consommation allemande. Poursuite vers la Breitscheidplatz
et présentation de la Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche: l'église du souvenir est l'un des symboles les
plus connus de Berlin. Achevée en 1895, l'église consacrée à l'empereur Guillaume Ier et à la victoire de
Sedan fut ravagée en 1943 par les bombardements alliés. Les édiles décidèrent à la suite d'un débat
envenimé et d'un concours d'architecture de ne pas restaurer l'église, mais de conserver la ruine du
clocher et de lui adjoindre un campanile moderne. Route vers le quartier des Granges / Scheunenviertel
13h00: déjeuner au restaurant Hackescher Hof
15h00: visite des Hackeschen Höfe, le plus grand ensemble de cours (Hofe) du Spandauer Vorstadt ; les
Hackesche Höfe constituent un labyrinthe de 8 cours juxtaposées. Les Hackesche Höfe sont un bel
exemple de Mietskaserne, qui a fait l'objet d'une admirable réhabilitation ; Construites en 1905, elles sont
décorées de briques vernissées polychromes, d'après les dessins d'August Endell. Aujourd'hui, on y trouve
de nombreux cafés, restaurants, galeries d'art, un cinéma et un cabaret, valant à cet ensemble un
caractère particulièrement vivant. Départ vers le croisement de la Friedrichstraße et de
l'Oranienburgerstraße, passage devant la Nouvelle Synagogue, un monument imposant datant du milieu
du XIXème siècle, au moment où prenait de l'importance la communauté juive du quartier. Route vers le
Ku'damm
16h30: visite guidée de The Story of Berlin: la seule exposition multimédia et scénographiée permettant
de revivre toute l'histoire de la capitale allemande. Aussi captivante qu'un bon roman policier – et pour
toute la famille. The Story of Berlin est une exposition hors du commun entraînant les visiteurs dans un
passionnant voyage dans le temps depuis la fondation de Berlin en 1237 jusqu'à nos jours…
https://www.youtube.com/watch?v=wse2hiZXNL8
18h30: transfert vers votre hôtel, assistance au check in, prise de possession des chambres et installation
19h30: dîner au restaurant de l'hôtel
Soirée en autonomie
Logement à Berlin
20 mai 2016 – BERLIN
A partir de 07 heures, petit déjeuner à l’hôtel
08h30: rendez-vous avec votre guide à la réception de l'hôtel et transfert vers Pichelsberg et vers le site du
centre touristique du Clocher du Stade Olympique de Berlin (9 km)
09h15: Montée en ascenseur à la plate-forme du clocher olympique pour admirer un panorama très
apprécie des connaisseurs: la vue sur les installations olympiques, le centre-ville, l'arrondissement des
Spandau et la vallée de la Havel et également de découvrir à l'horizon Potsdam, Nauen et Henningsdorf...
Beaucoup affirment qu'il n'y a pas de meilleur point de vue que le clocher olympique pour prendre
conscience de la situation géographique de Berlin, niché au milieu de la région de forêts et de lacs du
paysage brandebourgeois. A l'issue de la visite, poursuite vers Chalottenburg
10h30: Visite guide du Château de Charlottenburg : Le château de Charlottenburg est l'une des
premières résidences d'été des Grands Electeurs de Brandebourg, puis des rois de Prusse.
Sérieusement touché en 1943 par un bombardement allié, le château a fait l'objet d'une minutieuse
reconstruction. Visite du Château puis du jardin (Schlossgarten), qui allie la rectitude d'un jardin baroque à
la française à la légèreté d'un parc à l'anglaise. Il fut dessiné par Peter Josef Lenné de 1819-1828.
Mitte et l'avenue Unter den Linden (« sous les tilleuls ») célèbre avenue de la ville et l'artère la plus
majestueuse de Berlin et situé entre la Porte de Brandebourg et l'Opéra d'État. Continuation vers via le
Stade Olympique, le quartier de Charlottenburg, présentation extérieure du Château de Charlottenburg; le
corps de bâtiment central à deux étages a été construit de 1695 à 1699, dans le style du baroque italien,
pour servir de résidence d´été à l´Electrice et future reine Sophie Charlotte.
12h45: déjeuner à la Brasserie Lemke Brauhaus Charlottenburg, située en face du Château de
Charlottenburg
14h15: Départ de Charlottenburg et progression vers le Tiergarten et traversée du parc ; Réserve de
chasse des princes-électeurs, le Tiergarten est devenu au fil des siècles un quartier central de la ville, tout
en demeurant son poumon vert. Passage par le Große Stern (« la grande étoile »), où est érigée la
Siegessaüle, la Colonne de la Victoire, construite entre 1865 et 1873 pour symboliser les victoires
prussiennes contre Napoléon... arrêt visite de la Porte de Brandebourg.
Transfert vers le quartier du Gouvernement, le Regierungsviertel et arrêt à l'entrée Ouest du Bundestag:
prise en charge des audio-guide et montée en ascenseur à la coupole de verre du Bundestag, conçue par
Sir Norman Foster, et devenue un des symboles de la renaissance de Berlin.
15h00: Visite de la Coupole avec audio guide ; votre guide personnel de la coupole du Reichstag vous
dira pendant une vingtaine de minutes tout ce qu’il faut savoir sur le bâtiment et son quartier, sur le
Bundestag allemand, sur le travail parlementaire et sur les monuments et curiosités de Berlin que vous
pourrez admirer en montant puis en descendant les 230 mètres de rampe de la coupole...fin de la visite à
15h30: pause café & pâtisserie au Restaurant Dachgartenrestaurant Käfer im Deutschen Bundestag
16h15: descente de la coupole et sortie du Bundestag puis transfert vers l'embarcadère de la Gare de la
Friedrichstraße.
17h00: promenade en bateau sur les canaux de la Spree: départ de Friedrichstraße vers le Nikolasviertel,
passage devant le Reichstag et à travers le quartier du gouvernement jusqu’à la Maison des Cultures du
Monde puis passage devant le château de Bellevue, le «Beamtenschlange», la colonne de la victoire, la
gare centrale, la cathédrale de Berlin, l’île des Musées et le quartier Saint-Nicolas (« Nikolaiviertel »), le
plus vieux quartier de Berlin.
18h00: débarquement puis transfert de retour vers votre hôtel
19h00: dîner au restaurant de l'hôtel
Soirée en autonomie
Logement à Berlin
21 mai 2016 – BERLIN
A partir de 07 heures, petit déjeuner à l’hôtel
09h00: rendez-vous avec votre guide à la réception de l'hôtel et départ vers la Bebelplatz, arrêt visite de
l'une des plus belles places de la capitale; Cette place carrée, totalement pavée baptisée en 1947 en
hommage au cofondateur du SPD, August Bebel, a vu le jour en 1740 après la démolition d'une ancienne
fortification berlinoise. La nouvelle place devait devenir le centre du forum de Friedrich, conçu par
Knobelsdorff, avec un opéra, une académie et un palais royal. Néanmoins, les plans d'origine n'ont pas pu
être totalement réalisés. Entretemps, seul l'opéra fut érigé (1741-43) et donna son nom au site,
l'Opernplatz. Promenade vers le Gendarmenmarkt : Par la majesté de ses édifices et sa symétrie, le
Gendarmenmarkt est considéré comme le plus bel exemple d'architecture néo-classique à Berlin. La place
fut aménagée sur l'ancien cœur du faubourg de Friedrichstadt, fondé par le roi Frédric-Guillaume I en
1688. Sous le règne de Frédéric Ier, les deux églises jumelles furent construites pour les protestants
français venus en nombre à Berlin après l'abrogation de l'Edit de Nantes, et la communauté réformée
allemande. Présentation du Schauspeilhaus : Erigé par Schinkel entre 1818 et 1821, le Schauspielhaus
succède à l'ancien Théâtre national, construit par Langhans. Il se situe au milieu du Gendarmenmarkt,
entre les deux églises jumelles : le Französischer Dom et le Deutscher Dom.
10h30: poursuite vers la Friedrichstraße
11h00: visite du Musée du Mur, Museum Haus am Checkpoint Charlie, unique en son genre. Véritable
institution berlinoise, il n’existe tout simplement aucun autre musée semblable, chroniquant les années de
Guerre froide et les tentatives d’évasion extraordinaires et extrêmement ingénieuses de citoyens de la
RDA voulant gagner l’Ouest. Checkpoint Charlie était, avec le Glienicker Brücke (le pont Glienicker), le
poste-frontière le plus connu. Durant la Guerre froide, le fameux panneau YOU ARE NOW LEAVING THE
AMERICAN SECTOR qui se trouvait à cet endroit devint une des images célèbres de la division politique
et territoriale concrétisée par le Mur de Berlin et est maintenant exposé dans le musée.
12h30: route vers la
13h00: déjeuner au restaurant Zur Gerichtslaube
15h00: route vers Friedrichshaim et et la Mühlenstraße ; arrêt visite de la « East Side Gallery » : Entre le
pont Oberbaum et la gare de l'Est (Ostbahnhof), un éventail de fresques uniques longe
l'ancienne bande frontière - un symbole de la victoire sur l'inhumanité. Après la chûte du mur en 1989 plus
d'une centaine d'artistes sont venus du monde entier pour transformer avec leurs images le côté est du
mur, jusqu'alors inaccessible ; Ce projet, d'origine spontanée, est devenu une galerie énorme qui montre
plus de 100 images…
16h30: reprise de votre groupe et transfert vers la Karl-Liebknecht-Straße
17h00: visite guidée du Musée de la DDR, Musée de la République Démocratique d’Allemagne :
découverte de ce que put être la RDA de Berlin d’une manière vivante et interactive. Le musée ne sert pas
uniquement à combler les fans de « l’Ostalgie ». Il se considère lui-même comme un élément
incontournable dans l’analyse sociale et la préservation culturelle de l’ancienne RDA ».
http://www.youtube.com/watch?v=X-NgH6fKeqM
18h30: transfert de retour à votre hôtel
19h00: Dîner au restaurant de l'hôtel
Soirée en autonomie
Logement à Berlin
22 mai 2016 – BERLIN  PARIS
Petit déjeuner à l’hôtel.
Libération des chambres et formalités de check out pour la fin de la matinée.
12h45: Rendez-vous avec votre guide, récupération et chargement des bagages puis transfert l’aéroport
Berlin Tegel
13h35 : assistance aux formalités d’enregistrement.
15h35 : Envol de retour pour la France par vol AIR France AF1535
17h20 : arrivée de retour à Paris et fin de nos services
Découverte de Berlin
4 jours / 3 nuits
1
19 - 22 mai 2016
Base de réalisation
Prix en € par personne HT
Supplément chambre individuelle
Base 20 participants
959 €
134 €
Base 25 participants
887 €
134 €
Base 30 participants
843 €
134 €
NOTRE PRIX COMPREND :
- Les transferts Metropole lilloise / aéroport aller retour
- Les vols directs ligne régulière Air France Paris-Berlin-Paris suivant nos accords commerciaux, avec
disponibilité pour 30 sièges à ce jour à ces conditions et sous réserve de re confirmation au moment de
votre réservation
- Les transferts Aéroport-Hôtel-Aéroport et le transport suivant programme de visites en autocar de Grand
Tourisme
- La prestation d'un guide francophone en programme de visites
- L'hébergement 3 nuits en Hôtel 3* central de type:
Park Plaza Berlin Kudamm
Joachimsthaler Straße 28 - D-10719 Berlin
http://www.parkplaza.com/berlin-hotel-de-d-10719/gerkuber
- Les restaurations comme suit :
3 x petit déjeuner Buffet
1 x pause café / thé / chocolat & pâtisserie au Restaurant Käfer du Bundestag
3 x dîner menu 3 plats ou buffet hors boissons, Pain & Eau sur table au restaurant de
l'hôtel
3 x déjeuner menu 3 plats, Pain é Eau sur table en restaurants suivant programme de
visites
- Les taxes locales de résidences
- L’assistance de notre correspondant
- Dossier Responsable groupe
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :
- Les taxes afférentes aux différents vols et de + 59 € ce jour (sous réserve d'augmentation jusqu'au jour
d'émission)
- Les dépenses à caractère personnel
- Les assurances assistance, rapatriement, bagages et annulation 57 euros
- Les visites et prestations supplémentaires éventuelles: nous consulter
FORMALITES:
- Ressortissants EU : Carte Nationale d’Identité valide ou Passeport valide
* prorogation CNI délivrée entre le 01/01/2004 & le 31/12/2013:
http://media.interieur.gouv.fr/interieur/cni-15ans/document-a-telecharger-allemagne.pdf
DOCUMENTATION :
Office de Tourisme Germany Travel
http://www.germany.travel/fr/villes-et-culture/villes/berlin.html
Berlin en ligne et les applis pour Berlin:
App guide d'arrivée
Le guide d'arrivée fournit toutes les informations les plus importantes au sujet de la destination de voyage.
Les réponses à toutes vos questions se trouvent dans cette app, des horaires au nombre d'habitants en
passant par le taux de change.
Téléchargement gratuit depuis :
http://itunes.apple.com/us/app/arrivalguides/id448305296?mt=8
AroundMe
Cette app vous localise automatiquement par l'intermédiaire d'un GPS. Vous pouvez ainsi facilement
trouver le prochain distributeur automatique, restaurant, station service, cinéma, hôtel ou supermarché.
Téléchargement gratuit depuis :
http://itunes.apple.com/de/app/aroundme/id290051590?mt=8 &
https://market.android.com/details?id=com.tweakersoft.aroundme&feature=search_result
Berlin à 360° - Just Berlin !
Les plus beaux quartiers de Berlin sont présentés au travers des promenades de Berlin à 360° - Just
Berlin ! L'appli complètement gratuite fournit des conseils au sujet des boutiques en vogue, des bars et
restaurants. L'affichage de panoramas à 360°, de photos et vidéos permet en outre d'effectuer des
parcours virtuels.
Téléchargement gratuit depuis :
https://market.android.com/details?id=de.comitatus.isv.avusmobile.client.android360grad&f
eature=search_result
App komoot Bike Berlin
Quel chemin emprunter à vélo pour aller de l'hôtel à la Fernsehturm, la tour de la télévision ? Quel que soit
votre emplacement, l'app trouve le chemin le plus court tout en préconisant les routes asphaltées. Cette
appli est également en mesure d'établir un circuit touristique sans destination précise.
Téléchargement gratuit depuis :
http://itunes.apple.com/de/app/komoot-bike-fahrrad-routenplaner/id447374873?mt=8 &
https://market.android.com/details?id=de.komoot.android
Source, notre partenaire: