Internet - tarifs équipements sportifs janvier 2016

TARIFICATION
LOCATION ET ACCÈS AUX ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ET RÉCRÉATIFS
DIRECTION DE LA VIE COMMUNAUTAIRE
LOCATION DES ARÉNAS
ENDROITS
CLIENTÈLE
Aréna de Lévis
(secteur Lévis)
Aréna André-Lacroix
(secteur Lévis
Aréna municipal
Générale
(secteur SaintRomuald)
Aquaréna
(secteur Charny)
Aréna B.S.R.
(secteur SaintNicolas)
Aréna de Lévis
Générale
Commission scolaire
Aréna André-Lacroix
Aréna municipal
HEURES
TARIFS
Lundi
jeudi
au 08 h à 16 h
16 h à 23 h
23 h à 08 h
Vendredi 08 h à 16 h
16 h à 00 h 30
00 h 30 à 08 h
Samedi
08 h à 22 h 30
22 h 30 à 08 h
Dimanche 08 h à 21 h 30
21 h 30 à 08 h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
Lundi
jeudi
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
225 $ / h
192 $ / h
102 $ / h
au 08 h à 16 h
16 h à 23 h
23 h à 08 h
Vendredi 08 h à 16 h
16 h à 00 h 30
00 h 30 à 08 h
Samedi
08 h à 22 h 30
22 h 30 à 08 h
Dimanche 08 h à 21 h 30
21 h 30 à 08 h
En tout temps
102 $ / h
En tout temps
102 $ / h
En tout temps
102 $ / h
En tout temps
Du 16 août au 30 avril
Du 24 mai au 15 août
Aréna de Lévis : du 18 avril
au 23 mai
102 $ / h
Du 24 mai au 15 août
180 $ / h
Garderies
Avant 16h00
102 $ / h
Club Midget AAA (selon le
protocole d’entente et après
le prorata d’heures de glace
octroyées par la Ville)
Club Junior AA (selon le
protocole d’entente et après
le prorata d’heures de glace
octroyées par la Ville)
Collège de Lévis
En tout temps
143,50 $ / h
Aréna de Lévis : du 18 avril
au 23 mai
225 $ /h
En tout temps
143,50 $ / h
Aréna de Lévis : du 18 avril
au 23 mai
225 $ /h
Commission scolaire
Aquaréna
Aréna BSR
Organismes reconnus par la
Ville de Lévis (après le
prorata d’heures de glace
octroyées par la Ville)
Population en général
Tous les arénas
JOURS
Usagers
de
la
programmation hors glace
Écoles de sports de glace
offertes par les organismes
partenaires
90 $ / h
135 $ / h
225 $ /h
En tout temps
Aréna de Lévis : du 18 avril
au 23 mai
143,50 $ / h
En tout temps
117 $ / h
Du 24 mai au 15 août
135 $ / h
Aréna de Lévis : du 18 avril
au 23 mai
225 $ /h
225 $ /h
LOCATION DES PISCINES
ENDROITS
Toutes les piscines
intérieures et extérieures
CLIENTÈLE
Générale
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
Commission scolaire des navigateurs du lundi au
vendredi de 8 h à 16 h
TARIFS
71,50 $ / h (note 1)
Voir annexe C et (note 1)
71.50 $ / h (note 1)
Note 1 : Plus les frais de surveillance au taux de 27 $ / h par surveillant sauveteur.
LOCATION DE GYMNASES
ENDROITS
Tous les gymnases
simples
(sauf celui du Juvénat
Notre-Dame)
Tous les gymnases
doubles
(sauf celui du Juvénat
Notre-Dame)
Juvénat Notre-Dame
CLIENTÈLE
Générale
Générale (pour un terrain de badminton)
Générale (la moitié d’un gymnase simple)
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
Générale
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
TARIFS
33,60 $ /h
15,50 $ /h
20,10 $ /h
Voir annexe C
48,60 $ /h
Voir annexe C
Générale
Générale (la moitié d’un gymnase)
Générale (gymnase de soccer intérieur)
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
67,95 $ /h
41.85 $ /h
141.15 $ /h
Voir annexe C
LOCATION DE TERRAINS DE SOCCER
ENDROITS
Tous les terrains
CLIENTÈLE
Générale (grandeur d’un terrain à 11 joueurs)
Générale (grandeur d’un terrain à 7 joueurs)
Générale (terrain à surface synthétique à 9 ou 11
joueurs)
Générale (terrain à surface synthétique à 7 joueurs)
Organismes reconnus par la Ville de Lévis dont
l’utilisation est effectuée par des adultes (terrain à
surface synthétique)
Générale pour les non résidents (terrain à surface
synthétique)
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
(grandeur d’un terrain à 9 ou 11 joueurs)
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
(grandeur d’un terrain à 7 joueurs)
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
(terrain à surface synthétique)
Tournois (utilisation minimum de 2 terrains à raison de
5 heures minimum) (terrain à surface gazonnée)
TARIFS
35,40 $ / h
23,20 $ / h
35,40 $ / h
23,20 $ / h
35,40 $ /h
144 $ /h
Voir annexe C
Voir annexe C
Voir annexe C
27,60 $ / h
LOCATION DE TERRAINS DE BASEBALL
ENDROITS
Tous les terrains
CLIENTÈLE
Générale
Les organismes reconnus par le Conseil de la Ville
Tournois (utilisation minimum de 2 terrains à raison
de 5 heures minimum)
TARIFS
35,40 $ / h
Voir annexe C
27,60 $ / h
LOCATION DE TERRAINS DE TENNIS
ENDROITS
Parc des Grandes-Pointes
(secteur Saint-Étienne)
Parc Renaud-Maillette
(secteur Saint-Rédempteur)
Parc des Plateaux
Parc Soleil
(secteur Saint-nicolas)
Parc Maréchal-Joffre
(secteur Charny)
Parc Champigny
Parc Quatre-Saisons
(secteur St-Jean-Chrysostome)
Parc de l’Aréna
(secteur Saint-Romuald)
Parc Olympique
Collège de Lévis
(secteur Lévis)
CLIENTÈLE
TARIFS
(taxes incluses)
Générale sans carte de membre
Corporation publique ou privée
12 $ / h / terrain
4,44 $ / h / terrain
« Accompagnateur » d’un
participant possédant la « vignette
d’accompagnement touristique et
de loisirs »
Gratuit
CARTE DE MEMBRE TENNIS
ENDROITS
Parc des Grandes-Pointes
(secteur Saint-Étienne)
Parc Renaud-Maillette
(secteur Saint-Rédempteur)
Parc des Plateaux
(secteur Saint-nicolas)
Parc Maréchal-Joffre
(secteur Charny)
Parc Champigny
(secteur St-Jean-Chrysostome)
Parc de l’Aréna
(secteur Saint-Romuald)
Parc Olympique
Collège de Lévis
(Secteur de Lévis)
CLIENTÈLE
TARIFS
(taxes incluses)
Résident
Non résident
Carte de membre / 17 semaines
(date d’entrée en vigueur, le deuxième
lundi de mai)
Enfant (10 ans et moins)
Gratuit
Enfant (11 ans à 17 ans)
32 $
Étudiant
42 $
Adulte
67 $
Couple
102 $
Familiale
123 $
Carte de membre / 8 semaines
(date d’entrée en vigueur, le troisième lundi
de juillet)
Enfant (10 ans et moins)
Gratuit
Enfant (11 ans à 17 ans)
15 $
Étudiant
20 $
Adulte
32 $
Couple
48 $
Familiale
58 $
La carte de membre est valide pour tous
les terrains de tennis gérés par la Ville.
« Accompagnateur » d’un participant
Gratuit
possédant la « vignette d’accompagnement
touristique et de loisirs »
32 $
48 $
63 $
101 $
153 $
185 $
LIGUE DE TENNIS
CLIENTÈLE
ENDROITS
Parc des Grandes-Pointes
(secteur Saint-Étienne)
Parc Renaud-Maillette
(secteur Saint-Rédempteur)
Parc des Plateaux
Parc Soleil
(secteur Saint-nicolas)
Parc Maréchal-Joffre
(secteur Charny)
Parc Champigny
Parc Quatre-Saisons
(secteur St-Jean-Chrysostome)
Parc de l’Aréna
(secteur Saint-Romuald)
Parc Olympique
Collège de Lévis
(secteur Lévis)
Participant à une ligue jeunesse
TARIFS
(taxes incluses)
Résident 10 $
Non résident 15 $
LOCATION DE PATINOIRES EXTÉRIEURES
ENDROITS
CLIENTÈLE
Générale
Toutes les patinoires
extérieures
TARIFS
30 $ / h
Les organismes reconnus par le Conseil de
la Ville
Voir annexe C
LOCATION D’ÉQUIPEMENTS CENTRE DE PLEIN AIR – TARIFS HORAIRES
ÉQUIPEMENT
TARIFS
TARIFS
TARIFS
(taxes incluses)
(taxes incluses)
(taxes incluses)
5 ans et moins
6-17 ans
18 ans et plus
20 $ (1 heure)
Ensemble de ski,
15 $ (1 heure)
23 $ (1 heure)
22 $ (3 heures et
planche et bottes
15 $ (3 heures et
27 $ (3 heures et
moins)
moins)
moins)
Centre de plein air de
15 $ (4 heures et plus) 25 $ (4 heures et plus) 35 $ (4 heures et
Lévis
plus)
Ski, planche ou bottes 10 $ (3 heures et
12 $ (3 heures et
15 $ (3 heures et
seuls
moins)
moins)
moins)
12 $ (4 heures et plus) 15 $ (4 heures et plus) 20 $ (4 heures et
plus)
Casque
7 $ (1 heure et plus)
7 $ (1 heure et plus)
7 $ (1 heure et plus)
Bâtons
5 $ (1 heure et plus)
5 $ (1 heure et plus)
5 $ (1 heure et plus)
ENDROITS
LOCATION D’ÉQUIPEMENTS CENTRE DE PLEIN AIR - COURS DE GROUPE
ÉQUIPEMENT
TARIFS
TARIFS
(taxes incluses)
(taxes incluses)
14 ans et moins
15 ans et plus
Ensemble de ski35 $ (cours de 60 minutes / 5
55 $ (cours de 120 minutes / 6
planche et bottes
semaines)
semaines)
50 $ (cours de 90 minutes /8
Centre de plein air de
semaines)
Lévis
Casque
15 $ (cours de 60 minutes / 5
25 $ (cours de 120 minutes / 6
semaines)
semaines)
20 $ (cours de 90 minutes /8
semaines
Note : Pour les cours privés le tarif horaire de location s’applique.
ENDROITS
TARIFS POUR LES COÛTS EXCÉDENTAIRES DES ACTIVITÉS SPÉCIALES
NÉCESSITANT DES DÉPENSES D’OPÉRATIONS EXTRAORDINAIRES
PERSONNEL REQUIS
TARIFS
Préposé à la clientèle
Préposé aux plateaux sportifs
Ouvrier d’entretien-opérateur
En vigueur depuis
er
le 1 septembre 2013
17,60 $ / h
En vigueur à partir
er
du 1 janvier 2016
20,35 $ / h
23,50 $ / h
36 $ / h
27,15 $ / h
41,60 $ / h