les bulles à la coupe champagne by the glass
Transcription
les bulles à la coupe champagne by the glass
LES BULLES À LA COUPE CHAMPAGNE BY THE GLASS Coupe Champagne PIPER (12 cl) Coupe Champagne Brice, brut rosé (12 cl) Piscine PIPER (15 cl) Kir-Royal PIPER (12 cl), cassis, mûre, pêche ou framboise Blackcurrent, blackberry, peach or raspberry VINS ROUGES • RED WINES 15 € 18 € 19 € 17 € VINS ROSÉS • ROSÉ WINES Château Pas du Cerf «Le Merle», AOP Côtes de Provence, La Londe, 2013 (75 cl) Château Saint-André de Figuière «Le Saint-André», IGP du Var, 2013 (75 cl) «Élégance» Château de l’Aumerade, cru classé AOP Côtes de Provence, 2013 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2013 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2013 (50 cl) Château Galantin, AOP Bandol, 2013 (75 cl) 27 € 24 € 32 € 30 € 24 € 39 € VINS BLANCS • WHITE WINES Château Saint-André de Figuière «Le Saint-André», IGP du Var, 2013 (75 cl) «Elégance» Château de l’Aumerade, cru classé AOP Côtes de Provence, 2013 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2012 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2012 (50 cl) «Petite-Ruche» Croze-Hermitage Chapoutier, AOP, 2011 (75 cl) Château Pas du Cerf «Le Merle», AOP Côtes de Provence, La Londe, 2013 (75 cl) Chablis Garnier, AOP, 2012 (75 cl) 24 € 32 € 30 € 24 € 42 € 27 € 39 € Château Pas du Cerf «Le Merle», AOP Côtes de Provence, La Londe, 2011 (75 cl) «Élégance» Château de l’Aumerade, cru classé AOP Côtes de Provence, 2012 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2011 (75 cl) «M» Château Saint-Maur, cru classé AOP Côtes de Provence, 2011 (50 cl) «Cuvée domaine», AOP Saumur Champigny Domaine des Roches Neuves, 2013 (75 cl) «La Villa» Château Machorre, AOP Bordeaux, 2010 (75 cl) Château Galantin, AOP Bandol, 2011 (75 cl) 27 € 32 € 30 € 24 € 36 € 35 € 39 € E F F E R V E S C E N C E • B U B B LY PIPER, brut (75 cl) 75 € Brice, brut rosé (75 cl) 95 € VINS AU VERRE • WINE BY THE GLASS Provence • Blanc, rouge ou rosé / Provence • White, red or rosé 6 € Chablis Garnier 8 € Château Machorre 8 € Nos viandes bovines sont d’origine France, Allemagne et Autriche. Beef from France, Germany and Austria. PRIX NETS SERVICE COMPRIS • NET PRICES, SERVICE INCLUDED APÉRO / HORS D’ŒUVRES Antipasti à l’italienne / Italian antipasti Tartine gourmande pesto, tomate et thon / Bruschetta with tuna, tomato and pesto ENTRÉE / S TARTERS Soupe de fenouil froide à la gremolata / Chilled fennel soup with gremolata Figues poêlées au vieux balsamique, prosciutto St Cilario / Pan-fried fresh figs with aged balsamic vinegar, St Cilario proscuitto ham Tomate coeur de boeuf, burrata au pesto / Beef tomatoes, burrata mozzarella with pesto Salade de poulpe, pomme de terre et radicchio / Salad of octopus, radicchio and potatoes Piadina à l’aubergine grillée, mozzarella et roquette / Piadina flatbread with grilled aubergines, mozzarella and rocket PATE / PAS TA Conchiglie Trapani à la Sicilienne / Pasta Trapani shells with spicy Sicilian sauce Pate du jour / Pasta of the day Fettuccine crème de gorgonzola / Fettucine with gorgonzola cream sauce Risotto crémeux au safran et coquillages / Creamy risotto with saffron and shellfish Gnocchi Valvaraita [Val Varaita], épinards frais et pancetta / Val Varaita gnocchi, fresh spinach and pancetta POISSON / FISH Piece de thon rôties au fenouil et olives verte / Tuna steak roast with fennel and green olives Filet de loup aux cebettes et gousses d’ail confites / Seabass fillet with chives and garlic confit Gamberone grillée / Grilled king prawns 12 € 12 € VIANDE / MEAT Escalope milanaise / Veal escalope ‘Milanese’ Suprême de Volaille au citron confit / Chicken breast with lemon confit Filet de boeuf grillé, salsa verde / Char-grilled beef fillet, salsa verde 29 € 33 € 34 € *Viande et poisson accompagnés de légumes du marché et pomme de terre rôtie / Meat and fish dishes served with vegetables of the day and roast potatoes 18 € 24 € 22 € 21 € 15 € 20 € 20 € 20 € 25 € 20 € 29 € 35 € 39 € DESSERT L’Italie dans une assiette gourmande / Gourmet selection of Italian desserts Ile flottante à l’amaretto et fruits du verger en souvenir de Venise / ’Ile flottante’ with Amaretto and orchard fruits ‘Venetian’ style Baba au limoncello, crème d’orange et fruits frais / Rum baba with Limoncello, orange cream and fresh fruit Risotto sucré aux saveurs de cerises et pistache / Sweet risotto with cherries and pistachio Cornet de glace fraise et framboise à l’Italienne au parfum de basilic / Italian-style strawberry and raspberry ice cream cone, scented with basil 12 € 12 € 12 € 12 € LES BOISSONS / DRINKS EAUX MINÉRALES PLATES • STILL MINERAL WATER Vittel (50 cl) 5 € Vittel (100 cl) 7 € Voss (80 cl) 9 € EAUX MINÉRALES GAZEUSES • SPARKLING MINERAL WATER San-Pellegrino (50 cl) 5 € San-Pellegrino (100 cl) 7 € Voss (80 cl) 9 € BOISSONS CHAUDES • HOT BEVERAGES Selection de Thés Harney & Sons / Selection of teas Selection d’infusions Harney & Sons / Herbal teas Cafés Nespresso / Nespresso coffees Cappuccino, café au lait, double Nespresso THÉS GLACÉS • ICE TEA Thé glacé citron / Lemon ice tea Thé glacé pêche / Peach ice tea Thé vert glacé / Green tea ice tea 6€ 6€ 4 € 6 € 7 € 7€ 7€