ineD-noz et BreizH Benaize

festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
Au cœur de la Bretagne,
Lizio se situe sur l’axe Vannes-Rennes
- à 60 km de Rennes
- à 80 km de Lorient
- à 30 km de Vannes
- à 5 km de Sérent
- à 10 km de Malestroit
- à 12 km de Josselin
- à 15 km de Ploërmel
Sur la quatre-voies pour les personnes venant de Vannes,
prendre la sortie St-Guyomard - Sérent.
En provenance de Rennes-Ploërmel, prendre la sortie
La Chapelle-Caro puis Le Roc St-André.
En provenance de Lorient, sortie Josselin puis Le Roc St-André.
Tombola gratuite
À partir des billets d'entrée, plus de 80 lots seront tirés au sort dont le 1er lot :
une sculpture en bois réalisée par Gérard FERRUEL
150 artisans d'art et 40 exposants
de modèles réduits présents.
- ouvert de 9 h à 20 h
- cuisson de pain au feu de bois
- sculpture à la tronçonneuse par Gérard FERRUEL
- démonstration de ferrage de chevaux
- démonstration de cerclage de fûts
- modèles réduits de voitures sur circuit
- modèles réduits de bateaux évoluant sur un plan d'eau
- présentation de sculptures en bois grandeur
réelle par Gilbert Housset
Pour les enfants :
- atelier de maquillage gratuit
- manège ancien (carrousel)
- balade en locomotive sur circuit de voie ferrée miniature
Pour plus d'informations consulter le site internet : www.lizio.fr
MIDI ET SOIR REPAS CAMPAGNARD sous chapiteau
À partir de 21 h 30, fest-noz gratuit
sous chapiteau animé par les groupes
INED-NOZ et BREIZH BENAIZE
Breizh Benaize
Réalisation Gilbert Housset
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
Ne pas jeter sur la voie publique - Imprimerie Saint-Gilles - MALESTROIT - 02 97 75 03 43
le programme
de cette journée
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
Le dimanche 8 août, notre charmante petite cité de caractère se réveillera sous les
couleurs de l’art et des traditions.
En effet, l’espace d’un éclair, plus de 150 artistes de l’art et 40 exposants de modèles
réduits auront investi notre petit bourg pour créer l'événement de cette 37e édition du
Festival des Artisans d’Art et Salon du modèle réduit.
Pour agrémenter ce grand rendez-vous de l’art, cercles celtiques et musiciens bretons
de grand renom seront aussi de la fête.
Pour vous accueillir, le Comité des Fêtes et plus de 250 bénévoles seront à pied d’œuvre.
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
A partir de 14 heures, les groupes de musiciens, chanteurs et danseurs
évolueront sur les deux podiums situés au centre du bourg.
L’animation sera assurée par :
• le cercle “AR ROUEDOU GLAS”
de Concarneau (1ère catégorie)
• le cercle “BLEUNIOU-SIVI”
de Plougastel Daoulas (1ère catégorie)
• Les groupes de musiciens
et chanteurs bretons :
• le groupe LOENED FALL
• le groupe INED-NOZ
• le groupe PIC NOTE FOLK
Bienvenue à Lizio !
Lizio, The Craftsman’s Capital
Sunday, 8 of August 2010, the delightfully charming little hamlet of Lizio opens
its doors to it’s 37th annual festival of craftsman, artists and miniature models
exhibition. Over 150 artistic craftsmen and women and 40 miniature model
exhibits on show participating to this event packed day will be a folklore group
and a bagad.
Midday and evening country meals in the marquee. From 9am to 8pm.
Admission : 5 €. Children under 12 free.
uedou Glas
Le cercleAr Ro
niou-Sivi
Le cercle Bleu
€
Entrée : 5
ur
G r a t u it p o
l e s m o in s
de 12 ans
Ined-Noz
Pic Note Folk
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
Loenad Fall
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival
37è festival