Délibération 20060511

Transcription

Délibération 20060511
EXTRAIT DU REGISTRE DES
DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Séance du lundi 27 novembre 2006
Conseillers en exercice : 61
Date de Publicité : 28/11/2006
D -20060511
Reçu en Préfecture le :
CERTIFIE EXACT,
Aujourd'hui Lundi 27 novembre Deux mil six, à quinze heures,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses
séances, sous la présidence de
Monsieur Alain JUPPE - Maire de Bordeaux
Etaient Présents :
M. Hugues MARTIN, M. Didier CAZABONNE, M. Michel DUCHENE, Mme Véronique FAYET, M. Jean-Paul
JAUFFRET, Mme Françoise BRUNET, M. Dominique DUCASSOU, Mme Martine MOULIN-BOUDARD, M. Stéphan
DELAUX, Mme Carole JORDA-DEDIEU, M. Jean-Marc GAUZERE, M. Claude BOCCHIO, Mme Elisabeth VIGNÉ, M.
Joël QUANCARD, (présent à partir de 16h10) Mme Muriel PARCELIER, M. Henri PONS, Mme Anne WALRYCK, M.
Pierre LOTHAIRE, M. Jean-Louis DAVID, M. Alain MOGA, M. Bruno CANOVAS, Mme Françoise PUJO, M. Jacques
VALADE, Mme Michelle DARCHE, Mme Ana De OLIVEIRA-POMMET, M. Patrick SIMON, Mme Anne CASTANET,
M. Charles CAZENAVE, Mme Marie-Christine GUITER-ROCHE, M. Alexis BANAYAN, Mme Eliane BON, Mme
Chantal BOURRAGUÉ, Mme Mireille BRACQ, Mme Nadine MAU, Mme Françoise MASSIE, M. Jean-Didier BANNEL,
M. Alain PETIT, Mme Christine CHARRAS, Mme Elisabeth TOUTON, Mme Sonia DUBOURG-LAVROFF, M. Jean
MERCHERZ, M. Guillaume HÉNIN, Mme Chrystèle PALVADEAU, M. Daniel JAULT, (présent jusqu’à 17h) Mme
Michèle DELAUNAY, Mme Claude MELLIER, M. Jacques RESPAUD, Mme Martine DIEZ, M. Vincent MAURIN, M.
Matthieu ROUVEYRE, M. Pierre HURMIC, Mme Marie-Claude NOEL, M. Patrick PAPADATO,
Excusés :
M. Jean-Charles BRON, M. Jean-Michel GAUTÉ, Mme Anne-Marie CAZALET, Mme Marie-Claude CARLE DE
LA FAILLE, Mme Laurence DESSERTINE, Mme Brigitte NABET, M. Jacques COLOMBIER,
Soutien au développement du commerce, de l’artisanat et des
services de la Ville de Bordeaux. Actions présentées par
l’association Bordeaux Centre Ville. Demande de subvention.
Décision. Autorisation.
Mme Mireille BRACQ, Conseiller Municipal Délégué, P/M. Jean Charles BRON, Adjoint au
Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
Depuis juillet 2004, la Ville de Bordeaux accompagne la dynamique de centre ville par un
soutien financier annuel de 100 000 euros au programme d’actions et de promotion orchestré
par le Manager. Au terme de deux années et demi d’exercice, la participation de la Ville s’élève
à 220 000 euros.
Associée à celles des autres partenaires institutionnels du programme et grâce à un effet levier
important auprès de partenaires privés (Caisse d’Epargne, Crédit Agricole, Cofinoga, Connex,
Parcub, Vinci Park, Grands Garages, BP 3000…), cette contribution a permis de développer
un plan d’actions, joint en annexe, pour un montant global de 720 000 euros.
Pour poursuivre ce programme, l’association Bordeaux Centre Ville, créée en juillet 2006, nous
présente aujourd’hui deux actions, dont vous trouverez les descriptifs et budgets prévisionnels
en annexes.
1/Noël à Bordeaux
L’association prévoit une large campagne de communication sur l’ouverture des commerces
les dimanches 17 et 24 décembre prochains et les animations auprès des résidents de
Bordeaux et de son agglomération les incitant à accéder au centre ville en tramway. A cette
occasion, le réseau TBC fonctionnera sur une cadence identique aux samedis.
EN complément des illuminations et du Marché de Noël sur les allées de Tourny, l’association
se mobilise pour proposer un plan d’animations itinérantes dont l’objectif sera d’animer le
centre ville, en alliant proximité et convivialité dans l’esprit de noël. Nous rencontrerons donc,
dans les rues du centre ville, le traîneau de Noël, des Mères Noël et leurs lutins distribuant des
poignets de friandises aux enfants. Sont également prévus sur cette période festive, des
contes de Noël dans les tramways.
Par ailleurs, une sonorisation et une parade de Noël dans les rues devraient être organisées,
le projet en cours de finalisation pourrait être mis en oeuvre sur le thème du film d’animation
« Arthur et les Minimoys » dont la sortie est prévue le 10 décembre 2006.
2/Les Echos de Bordeaux Centre Ville
Enfin, dans le cadre de la coordination des associations et de l’information auprès des
commerçants et artisans, Bordeaux Centre Ville souhaite poursuivre l’édition des lettres
d’information « Les Echos de Bordeaux Centre Ville ». L’objectif est certes d’informer les
2 000 artisans et commerçants du centre ville de l’agenda des temps forts du commerce mais
également de les associer aux projets et réalisations de l’association Bordeaux Centre Ville et
de ses adhérents.
Le soutien de la Ville aux actions présentées pourrait s’établir de la façon suivante :
budgets prévisionnels
Actions
Dates
Subventions
Ville de
Bordeaux
HT
TTC
45 568,56
54 500,00
20 000,00
novembre 2006 à décembre
2007
10 585,28
12 660,00
2 810,00
TOTAL
56 153,85
67 160,00
22 810,00
NOEL A BORDEAUX
campagne de communication ouvertures des commerces les
du 7 au 31 décembre 2006
17 et 24 décembre 2006 et animations itinérantes festives
dans le cadre des fêtes de fin d'année
"LES ECHOS DE BORDEAUX CENTRE VILLE"
Lettres d'information des commerçants et artisans du centre
ville
En conséquence, je vous demande de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire à décider le
versement d’une subvention de 22 810 euros à l’association Bordeaux Centre Ville.
Ce montant sera imputé sur le budget de la Ville (fonction 9 – sous-fonction 94 - nature 6574).
Cette subvention sera versée sous réserve de la signature du contrat d'opération
correspondant, de la fourniture de toutes les pièces justificatives par la présidente de
l’association et de l’obtention de toutes les autorisations administratives, réglementaires et
sécuritaires nécessaires.
ASSOCIATION BORDEAUX
CENTRE VILLE
NOEL A BORDEAUX
date de réalisation
Du 7 au 31 décembre 2006
Descriptif détaillé de l’opération
Dans le cadre des fêtes de fin d’année, l’association Bordeaux Centre Ville souhaite
communiquer sur les ouvertures des commerces les dimanches 17 et 24 décembre 2006, et
sur les animations proposées dans le centre ville.
Le programme d’animations, en alliant proximité et convivialité dans l’esprit de Noël, se
décline comme suit :
lancement des illuminations de fin d’année,
circulation du traîneau de Noël,
parades,
distribution de friandises par des Mères Noël et des lutins itinérants,
contes de Noël dans les tramways,
sonorisation des rues.
En parallèle, le plan de communication s’articule autour de différents médias :
sur couverture et encarts presse : 20 Minutes, Sud Ouest,
campagnes radio : Wit FM, RTL2, (7 à 9 spots / jour / radio),
1 000 affichettes.
Par ailleurs, l’association s’est également rapprochée des services de la CONNEX, pour
renforcer la fréquence des passages des bus et des tramways les 17 et 24 décembre
prochains, afin d’inciter les chalands à emprunter le réseau de Tram et Bus de la
Communauté Urbaine de Bordeaux (T.B.C.).
RESULTATS ATTENDUS :
Fréquentation des commerces à cette occasion, campagne d’image et de notoriété dans un
contexte festif et convivial.
MODALITES D’EVALUATION ET INDICATEURS :
Fréquentation du tramway, des parcs relais, des parkings
Chiffre d’affaire de commerces sélectionnés par échantillonnage
Partenaires associés
CCIB, Ville de Bordeaux, CONNEX, Centres Commerciaux,
Grandes Enseignes et partenaires média
COUT - FINANCEMENT DE LA
MANIFESTATION
CHARGES
INTITULE
COMMUNICATION
Plan de communication
1000 affichettes
ANIMATIONS
traîneau de Noël
10 Mères Noël et 6 lutins
itinérants
16 tenues
distribution de friandises
(300 kg)
sonorisation, parades
TOTAL
PRODUITS
TTC
18 300,00
HT
26 063,55
25 802,68
260,87
TTC
31 172,00
30 860,00
312,00
INTITULE
CCIB
Ville de Bordeaux
20 000,00
22 239,84
2 642,14
23 328,00
3 160,00
Partenaires média
3 200,00
8 008,00
1 438,13
8 008,00
1 720,00
Connex
6 000,00
1 471,57
8 680,00
1 760,00
8 680,00
Centres
commerciaux
4 000,00
Grandes Enseignes
TOTAL
3 000,00
54 500,00
48 303,38
54 500,00
ASSOCIATION BORDEAUX
CENTRE VILLE
« LES ECHOS DE BORDEAUX
CENTRE VILLE »
date de réalisation
Novembre 2006 à décembre 2007
Descriptif détaillé de l’opération
Les Echos de Bordeaux Centre Ville permettront d’informer les artisans et les commerçants
de l’Agenda des temps forts du commerce de centre ville, tels que :
les ouvertures exceptionnelles,
les inaugurations,
les animations,
les lancements de soldes et braderies,
…
mais également de découvrir l’activité du centre ville en quelques chiffres.
Cette lettre d’information sera distribuée en 2 000 exemplaires, de novembre 2006 à
décembre 2007, avec 6 parutions programmées en fonction de l’actualité.
Parallèlement, les lecteurs pourront suivre les différents projets et réalisations de l’association.
RESULTATS ATTENDUS :
Informer, associer, impliquer les artisans et commerçants du centre ville aux actions de
l’association.
MODALITES D’EVALUATION ET INDICATEURS :
Information des artisans et commerçants sur les temps forts du commerce, les projets et
réalisations de l’association.
Partenaires associés
CCIB, Mairie de Bordeaux et CMA33
COUT - FINANCEMENT DE
L’ACTION
2006 / 2007
CHARGES
INTITULE
HT
PRODUITS
TTC
TTC
INTITULE
5 160,00
4 560,00
Association
4 230,00
600,00
CCIB
2 810,00
FRAIS ADMINISTRATIFS
7 155,85
frais de routage et mise sous pli
1 755,85
affranchissement 6 x 2 000 5 400,00
exemplaires
7 500,00
2 100,00
5 400,00
CMA33
2 810,00
TOTAL
12 660,00
COMMUNICATION
4 314,38
réalisation de la maquette et mise en 3 812,71
page
enveloppes avec le logo de 501,67
l'association (12 000)
11 470,23
Ville
Bordeaux
TOTAL
de 2 810,00
12 660,00
PROGRAMME CENTRE VILLE
PLAN D’ACTIONS 2004/2006
PROGRAMME CENTRE VILLE
(hors dépenses de fonctionnement)
Coût global
Participation des
partenaires
(Ville,
commerçants,
CCIB, CMA)
Autres partenaires
et sponsors
Campagne de communication
octobre - novembre 2004
93 000,00
89 000,00
octobre 2004 à septembre 2005
24 000,00
24 000,00
4 000,00
Les Echos de Bordeaux Centre Ville - avril 2005
2 000,00
2 000,00
CMK : Extension de la ligne A du tramway - nov-déc 05
12 000,00
9 000,00
3 000,00
Promotion carte de paiement et de fidélité du centre ville - oct 05
182 000,00
58 000,00
124 000,00
Les Echos de Bordeaux Centre Ville - novembre 2005
3 000,00
3 000,00
Les Echos de Bordeaux Centre Ville - mars 2006
1 000,00
1 000,00
sous total
317 000,00
186 000,00
131 000,00
Communication ouvertures des commerces
déc-04
6 000,00
6 000,00
1er dimanche des soldes d'hiver 2005
15 000,00
12 000,00
3 000,00
1er dimanche des soldes d'hiver 2006
21 300,00
20 100,00
1 200,00
samedi 11 novembre 2006
20 000,00
15 850,00
4 150,00
sous total
62 300,00
53 950,00
8 350,00
Animations
Les commerçants vous invitent à l'opéra - décembre 2004
9 400,00
5 600,00
3 800,00
Parcours Shopping "La Bordelaise" BBC - septembre 2005
36 000,00
18 000,00
18 000,00
Les Journées de la Presse - septembre 2005
51 000,00
16 400,00
34 600,00
"Thank you for coming" - juin 2005
24 000,00
11 000,00
13 000,00
T'es branché city - février 2006
80 000,00
600,00
79 400,00
Les primeurs des 2 églises - avril 2006
8 500,00
7 300,00
1 200,00
sous total
208 900,00
58 900,00
150 000,00
Services
City Car - 2004
8 000,00
8 000,00
1 € vos 2 premières heures de parking - avr-mai 2005
81 000,00
31 000,00
offre stationnement à 2€ la journée du 11/11/2006
42 600,00
33 750,00
8 850,00
sous total
131 600,00
72 750,00
58 850,00
719 800,00
371 600,00
348 200,00
TOTAL
ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 27 novembre 2006
P/EXPEDITION CONFORME,
Mme Mireille BRACQ
50 000,00