breves divers

Vendredi 22 juillet 2011
BREVES
Que le débat actuel sur l’organisation territoriale tourne autour du fait qu’il
faut choisir entre deux villes centre Longuyon et Longwy, dans le bassin ou
une seule capitale est révélateur : Longuyon reste aux yeux de tous une cité
active, qui, malgré la crise de la sidérurgie puis économique mondiale, a su
conserver son dynamisme et préserver les acquis culturels, sociaux et associatifs, tout en ralentissant, pour que soit supportable, la baisse démographique, et en préparant sagement, avec un bon sens paysan, l’avenir.
La notion de commune va disparaitre dans les décennies à venir. Le mouvement est enclenché et
rien ne l’arrêtera. Seuls des hommes du passé, peuvent encore l’ignorer ! Les territoires (Europe et
réalités économiques oblige !) vont supplanter les communes dans l’organisation de notre vie. C’est
ainsi, que cela plaise ou non … Les cantons vont être redessinés, les grandes régions créées, le rôle
des communes regroupées, redéfini. En France, on est Gaulois et conservateur et les réformes indispensables sont toujours contestées et difficiles à appliquer. Oui, Longuyon a un grand rôle à jouer, en
respectant ses partenaires, pour être le centre d’un territoire à vocation rurale dans un grand Longwy
seul capable de relever les défis qui nous attendent.
Pierre MERSCH,
Conseiller Général de Meurthe-et-Moselle,
Maire de Longuyon,
Président de la CCPL.
DIVERS
Longuyon : de belles perspectives …
Quand Pierre MERSCH a conquis la ville en 1977 après son succès au Conseil Général en 1976, on
sortait des trente glorieuses, les années où tout, financièrement, était permis. Commençait une période noire pour l’économie française et encore davantage pour le bassin de Longwy. Il a fallu
« digérer » la disparation de la sidérurgie et celle des sous-traitants qui vivaient autour d’elle. Il a été
nécessaire de même, de supporter les restructurations administratives des grandes sociétés nationales.
Quelle ville aurait pu passer, sans subir une baisse démographique la disparition des milliers d’emplois de la sidérurgie, la fermeture du centre EDF-GDF, des lignes PTT, de la douane, la restructuration de la SNCF avec la perte de centaines d’emplois (dépôt, gare, sections, etc. …), sans oublier le
départ des quelques 400 familles de militaires canadiens et la mort d’entreprises ne travaillant que
pour la sidérurgie…. Grâce à l’action efficace de la majorité qui a soutenu l’action de Pierre
MERSCH Longuyon a su, non seulement maintenir les services aux habitants mais les développer.
On a pu freiner l’exode des habitants vers des régions de plein emploi et ralentir la baisse démographique.
On cite les chiffres de la population longuyonnaise. Il faut les comparer à ceux du bassin de Longwy.
On verra alors - constat de tout observateur honnête - que la comparaison n’est pas défavorable, loin
s’en faut, à Longuyon et son territoire. La ville chef lieu reste un centre attractif, dynamique avec des
services diversifiés, des commerces dynamiques, une vie sociale, culturelle et sportive exceptionnelle.
Longuyon reste la capitale d’un territoire qui, doucement mais avec bon sens, remonte la pente et a
su ralentir puis arrêter le déclin que tous lui prédisaient. La présence du Luxembourg proche et la
volonté des élus de préserver un cadre de vie agréable à celles et ceux qui n’hésitent pas à faire de
longs trajets de route pour se rendre au travail, leur ont donné l’envie de rester sur le territoire de
Longuyon. C’est cela la vraie vérité …
 Le service passeports est fermé jusqu’au 29
juillet inclus et le 16 août 2011.
 Les bons de fournitures scolaires, pour la rentrée scolaire 2011, sont disponibles à l’accueil de la
Mairie. Ils sont destinés aux enfants Longuyonnais
fréquentant les collèges et lycées. Se présenter en
Mairie, muni de la photocopie d’un certificat de
scolarité (2011/2012) ou du dernier bulletin de notes
accompagné de l’original.
 Deux mariages et trois baptêmes républicains
pour Pierre MERSCH ce samedi après midi.
 Contrairement à ce qu’écrit le Républicain
Lorrain, dans son édition du 16 juillet, la réparation
de l’armoire électrique qui alimente les pompes du
jet d’eau du Parc Latronce a bien été décidée, bien
qu’onéreuse, sans attendre. L’entreprise a été commandée et exécutera les travaux dès que son planning lui permettra. Il n’y a pas urgence, c’est vrai,
même si le Maire avait souhaité que le bassin soit
totalement fonctionnel pour la saison touristique et
notamment en août.
 Afin d’assurer la maintenance, le renouvellement ou l’adaptation des installations électriques de
distribution publique sur la commune, des travaux
nécessitant une interruption de fourniture d’électricité sont programmés mardi 2 août entre 8h45 et
10h45.
 Les personnes nées en 1952, sont invitées à se
faire connaitre au service social et à s’y inscrire afin
d’être informées des actions menées par la municipalité : colis de fin d’année, repas choucroute, repas
dans l’une des résidences, carte d’accès gratuit à la
piscine, aux horaires suivants : 9h00 à 12h00 et
14h00 à 17h00.
 Le groupe de travail « fleurissement » composé de Marie-Louise CURE, responsable, Robert
COURTY, adjoint à l’environnement, Dominique
KOSOWSKI, adjointe, Isabelle WOJDANOWICZ, directrice des services, Michel FOULON,
Marie-Françoise COSTEAUX et Henri ISTACE,
accompagné d’Eric LAHURE, responsable du
service technique, s’est rendu à Profonde Fontaine
où il y a rencontré Jean-Luc COLLIN qui y assure
l’entretien. Sur place, il a pu constaté la réfection de
la passerelle, ce qui permet aux visiteurs de réaliser
le tour complet du site. Les vasques sont bien fleuries mais le groupe aimerait voir le rond point de
fleurs aménagé avec des rosiers et des fleurs perpétuelles qui ne demandent que très peu d’entretien.
Ce site naturel est très agréable, petits et grands
peuvent s’y amuser ou s’y ressourcer.
 L’EFS remercie tous les bénévoles et donneurs
qui ont participé à la collecte de sang du 27 juin.
 Samedi 30 juillet à 11h seront célébrées les
noces de diamant de M. et Mme André JEROME.
Communauté de Communes du Pays de
Longuyon
Contact téléphonique : 03.82.26.27.58 ou
06.16.52.62.40
Du lundi au vendredi : 8 h - 12 h 30 / 13 h 30 - 18 h
30
Samedi : 9 h - 12 h
Permanence et accueil du public : 2 avenue
O’Gorman à Longuyon
Le mardi de 8 h à 12 h
Courriel : [email protected]
Courrier : BP 50030 54263 LONGUYON CEDEX
Fax : 03.82.89.36.68
Retrait des sacs transparents
Horaires d’ouverture au service technique
8 h - 12 h
Lundi
8 h - 12 h
13 h 30 - 16 h 30
Mardi
10h - 12 h
Mercredi
13 h 30 - 16 h 30
Jeudi
8 h - 12 h
Vendredi
Villages
Collecte Ordures Ménagères : Tous les lundis
Collecte Objets encombrants : Les premiers lundis de chaque mois
Ville de Longuyon
Collecte des ordures ménagères : le lundi, mercredi, jeudi ou vendredi selon les quartiers (le plan
détaillé des rues peut être obtenu auprès de la
CCPL)
Collecte Objets encombrants : les premiers lundis
de chaque mois.
Collecte sélective en porte à porte (sacs transparents) : tous les mardis.
Collecte bihebdomadaire des déchets des commerçants : Mardi et vendredi
Déchetterie
Zone artisanale Ardant du Picq à Longuyon
Nouveaux horaires
Lundi
13 h 00 - 18 h 00
Mardi
13 h 00 - 18 h 00
Mercredi
9 h 00 - 12 h 00
13 h 00 - 18 h 00
9 h 00 - 12 h 00
13 h 00 - 18 h 00
Jeudi
Vendredi
Samedi
9 h 00 - 18 h 00
Au fil des jours …
 L’US Beuveille organise son 3ème vide grenier le dimanche 21 août. Si vous souhaitez exposer, renseignements au 03.82.26.27.95 ou
06.85.83.96.39. Tarif : 1 € le mètre.
 Fort en Art 9, dimanche 7 août à partir de 14h
au Fort de Fermont. Baptêmes en véhicules militaires avec le convoi du souvenir, expositions,
démonstration d’aïkido à 16h, clowns jazzy et
Nitouche, concerts de Monsieur Ben et Mister
Bouldegom. Accès gratuit aux animations , départ
des visites du Fort de 14h à 17h30. Buvette et pâtisserie.
 Villette. Stage de danse de société les 8, 9 et 10
août, salle polyvalente de 19h à 21h. Adultes et
ados, couple 30 €, personne seule 20 €.
PAYS DE LONGUYON
Au fils des jours …
 Charency-Vezin. Le comité des fêtes organise sa brocante annuelle le 31 juillet . Les personnes intéressées peuvent s’inscrire auprès de Monsieur HUBERT au 03.82.26.67.30 ou Madame ZANALETTI
au 03.82.26.63.41. L’emplacement est au prix de 3 € les 6 mètres. Pour les artisans, un chèque de caution
de 15 euros est demandé à la réservation. Restauration et buvette assurées.
 Grand Failly. Les Jardinades se préparent activement. A noter précieusement sur vos agendas, le 28
août 2011 : fête des jardins et des légumes, arts de la rue. Nouveauté à ne pas manquer : la maison en matériaux de récupération. Thèmes de l’année : l’oignon, l’architecture et le recyclage.
 La prochaine réunion de la commission des affaires culturelles de la CCPL est programmée le mardi 26 juillet dans les locaux rue O’Gorman à Longuyon à partir de 20H.
 Lors de la collecte sélective de Longuyon du mardi 12 juillet, les sacs situés aux adresses ci-après
n’ont pu être collectés en raison de la présence de déchets non conformes : 45 rue Toronto : 1 sac avec
alimentation, 51 rue Toronto : 1 sac avec du verre, 1 sac avec de l’alimentation et un avec des couches, 27
rue St Anne de Beaupré : 1 sac avec alimentation, 24 rue Ste Anne de Beaupré : 1 sac avec alimentation,
27 route de Colmey : 1 sac avec alimentation, Bloc Rue Auguste Rodry : 1 sac avec alimentation, 1 sac
avec du verre et 1 sac avec des couches et vêtements.
 Lors de la collecte sélective de Longuyon du mardi 19 juillet, les sacs situés aux adresses ci-dessous
n’ont pu être collectés en raison des déchets non conformes : 26 avenue de la Libération : 1 sac avec du
verre, 2 rue Louis Quinquet : 1 sac avec du verre, 5 avenue de la libération : 1 sac avec du verre, 21 rue de
Platinerie : 2 sacs avec serviettes hygiéniques + 1 sac avec de la nourriture., Bloc Auguste Rodry : 1 sac
avec des serviettes hygiéniques, 27 route de Colmey : 2 sacs avec alimentation.
 La loi Grenelle 2 va imposer aux collectivités locales, avant la fin 2013, la réalisation d'un inventaire
détaillé de leurs réseaux, une évaluation des fuites et un programme de travaux de réparation. Ces investissements, pour la remise en état des réseaux, estimés à 51 milliards d'euros, auront un impact direct sur le
prix de l'eau. Partout en France, l'utilisateur et le contribuable doivent donc s’attendre à mettre la main au
porte-monnaie ...
 La loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement a modifié le code de l'environnement pour renforcer la planification des déchets, créer un plan de gestion des déchets issus de chantiers du bâtiment et des travaux publics, limiter la capacité des installations d'incinération et de stockage et
rendre obligatoire le tri des biodéchets et leur collecte séparée en vue d'une valorisation pour tous les gros
producteurs de biodéchets.
 Les trois dotations de péréquation accordées aux communes ont totalisé 170 millions d'euros en
2011, contre 127 millions en 2010, s'est félicité mardi 12 juillet 2011 le ministre des collectivités, Philippe
Richert. « Dans le contexte de gel de concours financiers aux collectivités territoriales, 19 529 communes
voient leur dotation globale de fonctionnement (DGF) progresser », souligne M. Richert dans
un communiqué. Selon M. Richert, « 3 924 communes ont vu leur DGF augmenter de plus de 5 % entre
2010 et 2011 », alors qu’elles n’étaient que 3 057 à atteindre cette progression en 2010. « A l’inverse, 5
825 communes seulement voient leur DGF diminuer cette année contre 15 065 l’an dernier ». « Ce bilan
est la traduction des engagements pris lors de la conférence sur les déficits en mai 2010 : dans le cadre de
la maîtrise des finances publiques, les concours financiers de l’Etat aux collectivités territoriales sont stabilisés pour 3 années, mais cette stabilisation s’accompagne d’un développement de la péréquation », poursuit le ministre, soulignant que cette évolution profite aux communes les plus petites. 91 % des 3 924
communes dont la DGF augmente de plus de 5 % comptent moins de 2 000 habitants.
Ordures ménagères et fiscalité locale
Sur le territoire de la communauté de communes de Longuyon (Allondrelle-la-Malmaison, CharencyVezin, Colmey-Flabeuville, Epiez-sur-Chiers, Grand-Failly, Longuyon, Othe, Petit-Failly, Saint-Jean-lèsLonguyon, Villers-le-Rond, Villette) le service collecte, comme celui du traitement, (Facturations
SMTOM) est intégré dans le budget général de la com’com. En effet, après avoir passé en revue les solutions alternatives et leurs failles respectives pour arriver à responsabiliser un maximum de citoyens
(redevance incitative, tarification au poids…) les élus de la Communauté de Communes du Pays de Longuyon ont constaté qu’il n’y a malheureusement pas de solution miracle et que, finalement, la moins mauvaise des solutions sociales et économiques repose sur deux leviers essentiels : d’une part le « portemonnaie » du contribuable, d’autre part « l’éducation » du citoyen, et là, bien évidement, il reste encore
beaucoup à faire … Ces deux leviers ont un lien commun qui passe par une certaine exemplarité de tout
un chacun et un maximum de communication sur le sujet ! C’est donc à l’unanimité de ses membres que
le conseil d’administration de la Communauté de Communes du Pays de Longuyon a pris cette décision
politique importante d’intégrer les ordures ménagères dans son budget général. Ainsi, au moment de
payer ses impôts locaux, chaque citoyen peut se sentir concerné et prendre conscience de l’intérêt d’adopter une certaine discipline. D’autre part, le coût des services publics liés à l’environnement étant malheureusement appelé à augmenter considérablement dans les prochaines années, et c’est le cas tout particulièrement de la collecte et du traitement des ordures ménagères, la Communauté de Communes du Pays de
Longuyon pourra, à l’avenir, mieux répartir leur coût et limiter ainsi dans le temps l’impact de leur augmentation sur tous les habitants et plus particulièrement les plus démunis. Enfin, les élus de la Communauté de Communes du Pays de Longuyon sont aujourd’hui satisfaits de constater que ce choix d’intégrer
la dépense dans le budget général va leur permettre d’éviter l’application complexe et coûteuse d’une
redevance incitative que la loi va désormais imposer à toutes les collectivités qui n’auront pas fait ce choix
judicieux.
SPORTS
Randonneurs du Pays Haut
Dimanche 24 juillet : Randonnée région de Villers devant Dun (55), 20 km. Repas tiré du sac porté.
Départ 8h30 place Allende. Responsable : Jean-François GAVROY 03.82.26.58.44.
Ou Flâneries longuyonnaises : 9/10 km dans la région de Longuyon. Départ place Allende à 13h30.
Responsables : Nelly et Alain RAULET : 03.82.26.59.45.
Mardi 28 juillet : Elaboration du rando programme au local du club à 17h30. Venez avec vos idées de
rando. S’adresser à Gérard RICHARD pour inscription. Tel 03.82.23.19.99.
Les Randonneurs du Pays Haut propose une randonnée à Paris dimanche 14 août. Nous partirons de
la tour Eiffel et pique-niquerons au Champs de mars, puis nous nous dirigerons place de la Concorde,
jardin des Tuileries, passerons dans le Louvre, Ile Saint Louis, Ile de la Cité, Notre Dame, passerons
dans les Invalides, Avenue des Champs Elysées, sous l’Arc de triomphe et terminerons par le Trocadéro. Soit environ 10/12 km. Après la randonnée, tour de Paris en bus. Départ parking Vauban Longwy
Haut à 6h45, Longuyon place Allende 7h. Repas de midi: pique-nique : possibilité de prendre une glacière. Prendre un petit sac à dos avec eau pour la randonnée, appareil photo, chapeau, casquette … Prix
du voyage : 28 €, non adhérents : 32 €. Inscriptions auprès de René et Evelyne SUMMERER, 8 rue de
Limana, 54260 Longuyon, 03.82.26.56.45. courriel : [email protected], chèque à la réservation (les
chèques seront retirés le 10 août). Les inscriptions seront enregistrées dans l’ordre de réception des
chèques.
Club Vosgien
Dimanche 24 juillet : Marchez pour ELA. Départ 9h00 de la salle des sports, deux circuits au choix.
Participation de 2 €, collation offerte en fin de marche. Responsable James VIGNEUX 03.82.39.47.44 06.70.18.96.44.
Jeudi 28 juillet : Promenade région de Fresnois la Montagne proposée par James VIGNEUX
03.82.39.47.77 - 06.70.18.96.44. Départ 13h30 mairie de Longuyon. En charge du goûter : groupe n°5.
Basket
La basket club de Longuyon recherche des enfants âgés de 7 à 15 ans afin de renforcer ses effectifs. La
semaine du 22 au 26 août, stage d’initiation au basket pour tous salle Léo Lagrange de 13h30 à 17h30.
Dance Company
La rentrée pour les stages de danse orientale est fixée au vendredi 23 septembre à 18h30 à la MJC. Les
inscriptions se feront pour ce stage à partir du 5 septembre. Pour tout renseignement, contacter Patricia
TEDESCHI au 06.82.02.18.64.
MANIFESTATIONS
 L’association européenne contre les leucodystrophies (ELA) organise sa seconde marche le
dimanche 24 juillet 2011 à Longuyon. Deux parcours vous seront proposés : 5 et 11 km. Les inscriptions se feront à la salle Léo Lagrange à 9h au moment du départ. Une participation de 2 € sera demandée et des T-Shirts Puma-ELA seront en vente à 15 € (prix fixé par le conseil d’administration). Votre
don, quel qu’il soit, permettra de gagner ensemble contre la maladie ! Le retour est prévu vers 11h30
où Julie BOESLER-BERNARD, notre bénévole de l’association vous offrira une collation. Pour plus
d’informations, tel 06.70.04.84.18.
 L’ESL Handball tiendra son assemblée générale vendredi 2 septembre à 18h30 salle Léo Lagrange.
BREVES
 Vous vous êtes mariés entre le 1er janvier 1951 et le 31 décembre 1951 (noces de diamant) ou entre
le 1er janvier 1961 et le 31 décembre 1961, prenez contact avec le Cabinet du Maire de Longuyon
(pour tous renseignements, téléphonez au 03 82 44 55 02 ou présentez vous auprès de Mme De Villiers, secrétaire du Maire) afin d’être conviés, vous et votre famille, à la traditionnelle célébration des
Noces d’Or et de Diamant qui sera organisée à l’Hôtel de Ville de Longuyon dans le courant de l’automne (2 cérémonies par an).
 Aide aux communes défavorisées
La commission permanente du Conseil Général a réparti ainsi l’aide accordée au titre de la péréquation
de la taxe professionnelle 2010.
Allondrelle-Lamalmaison
16 712,09 €
Beuveille
19 050,45 €
Charency-Vezin
16 712,09 €
Colmey
16 712,09 €
Cons-la-Grandville
16 712,09 €
Doncourt-les-Longuyon
9 697 €
Epiez-sur-Chiers
14 373,73 €
Fresnois-la-Montagne
16 712,09 €
Grand-Failly
9 697 €
Longuyon
30 742,27 €
Montigny-sur-Chiers
343,56 €
Othe
343,06 €
Petit-Failly
12 035,37 €
Pierrepont
2 681,92 €
St Jean-les-Longuyon
14 373,73 €
St Pancré
16 712,09 €
Tellancourt
19 050,45 €
Ugny
19 050,45 €
Villers la Chèvre
19 050,45 €
Villers le Rond
9 697 €
Villette
14 373,73 €
Viviers sur Chiers
19 050,45 €
Han devant Pierrepont
19 050,45 €
BREVES
 Monsieur Jean-Louis COUDRY, né le 27
avril 1939 à Longuyon, est décédé le 7 juillet à
l’Aigle (Orne).
 L’Association club 49 organise une journée au
Royal Palace à Kirwiller le 12 octobre 2011. Coût
de cette journée 62 € pour les adhérents et 64 €
pour les non-adhérents. Cette journée comprend
le transport en bus, le déjeuner sans boisson, le
spectacle. Des informations complémentaires
seront fournies ultérieurement concernant le lieu
de rendez-vous et l’heure de départ. 58 places
sont disponibles, déjà 44 personnes sont inscrites.
Inscriptions auprès de Mr ROUHY Alain 3 bis
rue Prud’homme à Longuyon, tél. :
03.82.39.46.61.
 Les cartes de bus pour le 1er trimestre de
l’année scolaire 2011/2012 seront vendues les
lundi 1er et mardi 2 août de 14h00 à 16h30 et
mercredi 3 août de 9h00 à 11h30 au bureau du
service des sports de la mairie. La présence d’un
adulte (parent ou responsable) est obligatoire pour
la signature du règlement de transport scolaire.
Prix : 32,10 €. Se munir impérativement d’une
photo. Aucune carte ne sera délivrée après ces
dates. Pour les parents qui partent en vacances,
vous pouvez déposer à l’accueil de la mairie une
enveloppe marquée à votre nom contenant : une
photo de l’enfant, votre règlement de préférence
par chèque à l’ordre du Trésor Public, les renseignements concernant l’enfant (nom et prénom,
niveau de classe, l’arrêt où votre enfant prendra le
bus). Ces demandes devront être déposées impérativement avant le 30 juillet. Pour la signature du
règlement, les parents pourront venir le signer en
mairie début septembre. Pour plus d’informations, vous pouvez joindre le service des sports au
03.82.44.55.16 (répondeur si absent).
 Piscine municipale. Horaires d’ouverture
durant la période du 4 au 31 juillet : mardi, jeudi et
vendredi de 14h à 19h, mercredi de 14h à 20h,
samedi de 14h à 18h, dimanche de 7h30 à 9h
(uniquement pour les adultes) et de 9h à 12h (tout
public). Gratuit pour les moins de 18 ans pendant
les vacances.
 Les étangs du Vieux Pré organisent un concours de pêche dimanche 31 juillet. Etang A
(réservé aux adultes) : lâché de 150 kg de truites,
entrée 20 €, 1er prix : bon d’achats 250 €, 2ème
prix : une canne en carbone à emmanchement de
12,70 m, valeur 150 €, 3ème prix : une grande
caisse de pêche en aluminium, valeur 100 €. 2
manches : de 7h30 à 9h30 et de 10h00 à 12h00.
Tirage au sort des places à 7h00. Une canne à
moulinet par pêcheur. Amorçage, asticots et vifs
interdits. Etang B (réservé aux enfants) : lâché de
100 kg de truite, entrée 6 € jusqu’à 8 €, 10 € de 8 à
14 ans. 1er prix : bon d’achats de 100 €, tous les
enfants repartiront avec un lot. Tirage au sort des
places à 13h30, 2 manches : de 14h00 à 15h30 et
de 16h00 à 17h30. Une canne sans moulinet par
pêcheur. Amorçage, asticots et vifs interdits. Remise des prix à 18h00. Buvette et restauration sur
place. Réservation au 06.29.99.66.73.
 La semaine de nos centres. Dernière semaine
chargée pour les jeunes du camp de St Jean qui
ont profité pleinement des activités proposées
malgré une météo plutôt automnale. Ils ont pu
apprécier un stage de boxe avec le club de Villerupt, un plongeon à la piscine, une balade à cheval, une soirée casino et terminent leur séjour par
une soirée « la Fureur de St Jean ». Le programme était tout aussi varié pour les bambins du
CML qui se sont rendus à la piscine, à la salle de
sports, ont fait une chasse au trésor, diverses activités manuelles et enfin, ont offert un joli spectacle aux résidents des Marronniers.
« Lu pour vous »
Le gilet pare-balles de Claude Guéant
A l’occasion de leur congrès à Nice, le ministre a laissé entendre que la police municipale devait être nombreuse et armée : il a annoncé une subvention de 50 % pour l’achat de
gilets pare-balles aux policiers municipaux
armés. De quoi séduire les policiers niçois sans
doute, mais qui laissera perplexe l’unique
policier de Lons-le-Saunier, qui veille au respect des arrêtés municipaux, les 2600 polices
municipales (sur 3500 au total) qui comptent
moins de 5 agents et les 2000 gardes champêtres. Les intentions affichées par Claude
Guéant ne correspondent donc en rien aux
besoins et devoirs des policiers municipaux
dont la fonction est complémentaire de celle
de la police nationale et de la gendarmerie. Le
ministre envisagerait-il sérieusement de transférer la responsabilité du maintien de l’ordre à
la police municipale ? Ce ne serait pas sérieux.
Il aurait mieux valu qu’il s’interroge sur la
cohérence entre polices nationale et municipale ; trop souvent, la police nationale déserte
les communes où il existe une police municipale. Certains territoires à risque sont ainsi
abandonnés, entre une police nationale absente
et une police municipale ni formée ni équipée
pour maintenir l’ordre. L’urgence n’est pas
aux gilets pare-balles mais à une claire définition des rôles là où les polices coexistent.
Guy JORMAN, La lettre du Maire n° 1724 du
21 juin 2011.
Retrouvez les émissions du Canal
Local sur le site de la ville
www.longuyon.fr (rubrique télé locale)
Paroisse Saint Jean Baptiste
de la Salle
Horaire des messes
Dimanche 24 juillet
11h15 St J.B. de la Salle
Samedi 30 juillet
18h30 Laix
Dimanche 31 juillet
11h15 Sainte Agathe
En juillet et août, le bus pour la messe passera
à 10h45.
Etat Civil
Mariage
Samedi 23 juillet à 16h30 sera célébré le
mariage de Christopher MONGEARD et
Ludivine DAUMONT.
La Chronique Longuyonnaise
Hôtel de Ville
54 260 LONGUYON
Dépôt légal: 3eme trimestre 2011
Mairie
Permanences en mairie
Horaires d’ouverture de la Mairie du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Le 1er
samedi du mois de 10h00 à 11h00.
Horaires d’ouverture du secrétariat du service
technique les lundi matin, mardi toute la journée,
mercredi matin (10h-12h), jeudi après midi, vendredi
matin (de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30).
Service cadastre : mardi, mercredi et jeudi aux heures
d’ouverture.
Permanence du Maire. Prendre rendez-vous au 03 82
44 55 02.
Canal local. Horaires de diffusion du journal
7h30 / 12h30 / 13h30 / 18h30 / 20h30 / 22h30 / 23h30
Changement de programme
Lundi 18h30, mercredi 18h30 et samedi 12h30
Permanence des élus le 1er samedi du mois de
10h00 à 11h00 (possibilité de rendez-vous au 03 82
44 55 01).
La régie des recettes municipales (tickets restauration scolaire) est ouverte à l’accueil les lundis de
14h00 à 17h00 et mercredis de 9h à 12h et de 14h à
17h.
Toutes les semaines, affaires sociales
L’adjoint délégué aux affaires sociales assure sa permanence le mercredi de 16h00 à 17h30 à la mairie.
CPAM: vendredi de 9h00 à 11h30. Pas de permanence pendant les vacances scolaires.
Mission locale : mardi de 9h00 à 11h30 au CMS.
CAL: permanence le 1er mercredi du mois de 10h à
11h30.
MSA 1er vendredi de 10h00 à 12h00.
FDSEA 1er mercredi 9h30 à 11h30.
ADASEA 2ème vendredi de 10h00 à 12h00.
Bureaux des adjoints délégués
Bâtiments, réseaux, voirie, travaux, urbanisme
(G. Paquin)
03 82 44 55 05
Ressources humaines, chômage, développement
économique, Rapporteur général du budget
(C. Nisi)
03 82 44 55 06
Affaires scolaires
(A. Furlani)
03 82 44 55 08
Affaires sociales
(D. Champenoy)
03 82 44 55 09
Commerce, animation, protocole
(M. Stupka)
03 82 44 81 30
Affaires forestières, agricoles et environnement
(R. Courty)
03 82 44 55 15
Restauration scolaire et personnes âgées, centres de
loisirs (D. Kosowski)
03 82 44 55 07
-CabinetSecrétariat du Maire (Mme De Villiers) 03 82 44 55 02
Secrétariat des Elus (Mlle Massa)
03 82 44 55 01
-Services administratifs -
Direction des Services
(Mme Wojdanowicz)
Administration générale
(Mme Gollette)
Accueil (Mme Watrin)
Pièces d’identité (M. Bouamara)
Service social
(Mlle Ferrah et Mme Giambi)
Service urbanisme
(M. Przybylski)
Service économique (M.Bassi)
(Mlle Devleeschauwer)
Etat civil (Mme Holbecq)
Service communication
(M. Gitter et Mme Hageaux)
Service des sports
(M. Wojdanowicz)
Service du personnel
(Mme Chaudoye)
Piscine municipale (M. Cériani)
Service Technique (Mlle Cozzi)
03 82 44 55 10
03 82 44 55 13
03 82 44 55 00
03 82 44 55 20
03 82 44 81 34
03 82 44 55 18
03 82 44 55 17
03 82 44 55 11
03 82 44 55 14
03 82 44 55 04
03 82 44 55 03
03 82 44 55 16
03 82 44 55 12
03 82 39 32 56
03 82 26 92 11
Site : www.longuyon.fr
Courriel : [email protected]
Autres services
Bibliothèque Jean l’Hôte MJC rue Lebrun: mercredi
de 14h00 à 17h00, samedi de 14h00 à 17h00. Téléphone : 03.82.26.89.56.
Office de Tourisme. Le mardi, mercredi, jeudi. vendredi: de 10h00 à 12h00 de 14h00 à 18h00 Le samedi
de 9h00 à 11h00 et le dimanche de 10h00 à 12h00.
Fermé les jours fériés. Renseignements: Place Allende
54 260 Longuyon. Tél. 03 82 39 21 21. Fax 03 82 26
44 37.
email: [email protected]
Presbytère de Longuyon 7 rue Carnot à Longuyon.
Du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 16h00 à
18h00. Le samedi de 9h30 à 11h30. Tél. 03 82 26 51
28 fax 03 82 26 08 99.
Accueil et vestiaire du Secours Catholique : ouvert
tous les mardis et jeudis de 14h00 à 17h00, 9 bis rue
Albert Lebrun tel. 03.82.39.38.93.ou 03.82.26.51.08.
Transports
Bus pour le marché. Départ des Allondières à 9h00,
départ des Canadiens 9h20, retour 11h00 vers les
Allondières et 11h15 vers les Canadiens.
Bus pour le centre ville : le mardi départ Canadiens
14h, retour 16h.
Bus pour la messe : 10h30 Canadiens/DDE/
Marronniers/Ancienne Gendarmerie, retour vers 12h.
Urgences
Pompiers le 18 SMUR 03 82 23 15 15
Centre anti-poisons 03 83 32 36 36
Gendarmerie le 17 ou 03 82 26 50 03
Médecins de garde. Permanence des soins urgents :
sam 23 et dim 24 juillet : Dr Devaux, sam 30 et dim 31 juillet : Dr Jolivald. Les gardes du week-end sont sans RDV
de 10h à 12h et de 16h à 19h En cas d’urgence, appeler le 0
820 33 20 20.
Pharmacies de garde : (à partir du samedi à 19h) sam
sam 23 et dim 24 juillet : pharmacie Tedeschi, sam 29 et
dim 30 juillet : pharmacie Sauvage à Pierrepont.
Urgences dentaires les dimanches et jours fériés de 9h00
à 13h00. Tél. 15.
Nids, essaims (abeilles, guêpes, frelons) : Jean Luc Collin
06 47 22 23 40.
Lyonnaise des Eaux 0 810 894 894.
Télédistribution (Numéricâble) 3990.
TNT 09 70 81 88 18
Vétérinaires. Dr Leroy/ Beerten. 10 rue Ardant du Picq,
Longuyon. Tél. 03 82 26 50 05.
Présence + (tous les services à la personne, accompagnement et transport). Tél. : 06 89 05 07 13.
EDF/GDF. Dépannage électricité 0810 040 333. Dépannage gaz 0800 47 33 33.
Infirmier(es). Mme Maubeuge, Mr Didry 26, rue de Sète
03.82.39.32.11, Véronique Boesler, Janine Théodore 6,
rue Joffre 03.82.39.32.26, Mlle Deville et Mme F Reiser
37, rue de l’Hôtel de Ville 03.82.39.30.97, Elisabeth Didry
-Pergent, Stéphanie Moineaux, 5 pl de l’Hôtel de Ville,
03.82.26.50.95, Mme C. Mekrez-Lietard, Tellancourt
03.82.26.36.09. Mme Philippot, 3 rue Roger Sommer,
Pierrepont 03.82.23.31.98. Mme Petit-Humilier Lorène,
14 rue des Bouchers Beuveille, 03.82.23.31.36.
Ostéopathes. Katy et Antoine KACI, 9 rue Nouvelle
03.82.44.92.13.
Ambulances. Zanon Frères 38, rue Foch 03 82 39 30 90,
Kayser 20, rue de l’Hôtel de Ville 03 82 26 57 36.
Taxis Louis-Leclerc 06 07 11 70 28, Zanon Frères 03 82
39 30 90, Beudin 03 82 39 36 98.