Perspective

#65
JOURNAL MUNICIPAL D’INFORMATION / AVRIL 2005 /
www.montesson.fr
PERSPECTIVE :
Antenne Emploi
PERSPECTIVE :
Nouvelle voirie
départementale
Le carnaval
des enfants
Publicité
Chronique
Votre maison
à Montesson
À deux pas du Vésinet,
sur la rive droite de la Seine,
dans un site unique
avec un superbe parc,
découvrez les Hautes Terres :
des maisons individuelles
de 129 à 180 m2 avec
des vues dégagées
sur la terrasse du château
Kaufman & Broad S.A. au capital de 5 680 679,37 € – R.C.S. Paris B 702 022 724 - Document non contractuel. Visuel à caractère d’ambiance.
ÉDITORIAL
de Saint-Germain-en-Laye.
Modèle Magnolia à Etiolles
Bureau de vente :
chemin de Cormeilles / chemin des Terres Blanches
ouvert tous les jours de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h.
n° vert
0 800 544 000
Carnaval des enfants
> Record d’affluence !
Commencée sous un ciel morose, la journée du samedi
12 mars s’est heureusement poursuivie sous un soleil
clément, fort bienvenu pour les enfants venus participer
en force au traditionnel carnaval de printemps organisé
par la dynamique équipe de la MJC.
Le parc des Sophoras :
une nouvelle étape
est franchie
cquis par le SIVOM de la Boucle,
le parc des Sophoras s’étend sur
4 hectares dans le centre-ville.
Le 17 mars dernier lors de la commission
permanente, le Conseil Régional a voté
une subvention de 1 738 000 euros qui
contribue au financement de cette acquisition
et permettra sa réhabilitation.
Bien que déjà ouvert au public ce parc
nécessite de lourds investissements et nous
sommes maintenant en mesure de les
programmer. Ces aménagements
concerneront non seulement le parc mais
aussi les bâtiments. Il s’agit de la remise
en état du château, de l’orangerie et
de la ferme destinés à la vie associative
ainsi qu’à l’intercommunalité.
Les espaces extérieurs seront plus
particulièrement dédiés à la petite enfance et
au sport et loisir. La partie boisée sera remise
en état et des cheminements piétons sont
prévus notamment pour sécuriser
l’accès à l’école Louis Pergaud.
À l’entrée du parc cent places de parking
seront aménagées afin de soulager
le stationnement dans le centre-ville.
Compte tenu de l’importance de ce projet
sa réalisation s’effectuera en plusieurs étapes.
A
remière constatation et pas des moindres : la fête a fait le
plein ! Le cortège qui s’étirait dans la ville n’avait jamais
été aussi long et a constitué une belle animation dans Montesson. Il faut voir dans ce succès la mobilisation extraordinaire de l’équipe de la MJC dirigée depuis la rentrée dernière
par Madame Fourquet. Une équipe constituée en partie, ainsi que le confirme sa directrice, par « des bénévoles à qui il faut
rendre hommage car ils sont très présents au quotidien dans toutes les activités de la MJC ». Et les activités ne manquent pas :
« nous essayons toujours d’innover autant pour les enfants que
pour les adultes. Ainsi, nous aurons l’an prochain un atelier clown
et un autre qui me tient particulièrement à cœur, un atelier Jeux de
société où les anciens apprendront aux plus jeunes à jouer à des
jeux oubliés. Une possibilité de transmission entre générations. À
côté de cela, nous rencontrons beaucoup de succès avec, par exemple, l’atelier d’œnologie suivi par autant de femmes que d’hommes ». Des projets, Delphine Fourquet en a plein la tête avec,
elle l’avoue une prédilection pour les activités avec les enfants : « C’est le travail avec les enfants qui me motive réellement.
C’est un plaisir de les voir épanouis dans toutes les activités que
nous proposons ». Et en ce jour de Carnaval ensoleillé, les enfants avaient l’air plus épanouis que jamais. Il faut dire que
rien n’avait été laissé au hasard pour faire de cet événement
un beau succès : atelier de maquillage pour les enfants, goûter géant avec concours des tartes les plus épouvantables,
clowns complètement frapadingues, centaines de ballons bariolés et défilé avec char (excusez du peu !) et musiciens en
fanfare. Le maire Jean-François Bel qui participait au défilé
en ville semblait réellement heureux au milieu de
ses plus jeunes administrés.
■
P
Votre Maire
Jean-François BEL
www.KetB.com
ALLÔ MONSIEUR LE MAIRE
les mardis de 18 h 00 à 19 h 00 au 01 30 15 39 12
MONTESSON EN DIRECT • MAIRIE DE MONTESSON, PLACE ROLAND
GAUTHIER 78 360 MONTESSON > TÉL. 01 30 15 39 39 • DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION : JEAN-FRANÇOIS BEL • DIRECTEUR DE LA
RÉDACTION : JEAN-ROGER THABAULT • RÉDACTION CLAUDINE
BORU, ISABELLE MOREL • RÉDACTION EN CHEF TECHNIQUE : RÉMI
BOUET > TÉL. 01 30 15 78 10 • RÉGIE PUBLICITAIRE : CMP > TÉL.
01 64 62 26 00 • CONCEPTION ET RÉALISATION : PICTOCOM
(DIRECTEUR ARTISTIQUE MATTHIEU RONDEAU, RESPONSABLE
D’ÉDITION CÉLINE BOUQUET, MAQUETTE LAURENCE BAUDU) > TÉL.
01 39 52 29 29
2
Montesson en direct
Journal municipal d’information
Avril 2005 #65
Montesson en direct
3
Chronique
André Lochon
> Chevalier dans
l’Ordre National
du Mérite
e premier maire adjoint de notre ville, chargé de
l’Équipement, vient d’être fait Chevalier dans
l’Ordre National du Mérite. C’est des mains d’Henri
Sérandour, président du comité national olympique
français, qu’André Lochon a reçu les insignes de Chevalier dans l’Ordre National du Mérite. En effet, André Lochon peut s’enorgueillir d’un beau palmarès
de sportif et de dirigeant sportif :
• De 1946 à 1996 : licencié à la Fédération française
internationale militaire de natation et de water-polo
au centre sportif des forces armées de Joinville
(1954-1955) • Champion de France de water-polo N1
avec le Racing club de France en1955 • Recordman de
France du relais 10 x 100 mètres avec le Racing • 37
sélections internationales de water-polo de 1955 à
1965 • Médaille d’argent aux Jeux méditerranéens de
water-polo en 1955 • Sélectionné de water-polo aux
jeux Olympiques de Rome en1960.
Son parcours de dirigeant sportif n’est pas moins
remarquable : • Entraîneur de l’équipe de France de
water-polo à la Fédération Française de Natation
(FFN) de1974 à1976 (bénévole) • Membre du comité
directeur de la FFN de 1989 à 1997 • Président de la
commission fédérale de water-polo de la FFN de1993
à 1997 • Arbitre de water-polo de la FFN de 1955 à
1983 • Arbitre international de water-polo de1973 à
1983 • Membre fondateur du collège des arbitres
français de water-polo en1974 • Membre de l’amicale
des internationaux français de natation depuis1955.
André Lochon est également un élu local. En1989, il
a été élu Maire adjoint chargé des Sports. En1995, il
est élu Maire adjoint chargé de l’Équipement et des
Travaux. En 2001, il est élu 1er Maire adjoint avec la
même délégation.
Toutes nos félicitations pour cet éminent parcours
sportif et cette récompense.
■
L
4
Montesson en direct
Perspective
9e Salon
> Cartophilatélique
ollectionneurs ou amateurs étaient encore très
nombreux cette année au rendez-vous du 9e
salon organisé par l’association philatélique de Montesson. L’école Sainte Anne comme à son habitude a
accueilli cette manifestation qui comportait une
quarantaine d’exposants en philatélie et cartes postales qui ont fait le régal de tous ces passionnés et
des curieux.
■
C
Grand succès
> pour la soirée Jazz
a salle des fêtes était comble, le18 février pour cette
nouvelle soirée « Cabaret Jazz ».
Les spectateurs ont pu apprécier l’orchestre de Pierre
Dieuzey et son répertoire New Orléans, boogie-woogie, blues… Ils ont eu également le privilège de découvrir l’excellent claquettiste et chanteur « Philou » qui
était l’invité de cette soirée. Nous vous donnons donc
déjà rendez-vous pour un prochain spectacle dont
Montesson en direct ne manquera de vous informer. ■
L
Le Plan de prévention
> des risques d’inondation
Une nouvelle réglementation concernant les zones connues comme étant inondables
est en cours d’élaboration par les services de l’État. Notre commune, bordant la Seine, est
concernée au premier plan.
’objectif du Plan de Prévention
des Risques d’Inondation (PPRI)
est d’empêcher de nouvelles implantations sur l’ensemble des zones inondables dans le cas d’une
crue du type de celle de1910.
L’intention est louable. Il est vrai
que si cette décision avait été prise
il y a150 ans, les bords de Seine ne
seraient pas bâtis et la gestion de la
crise lors d’une inondation majeure
en serait facilitée.
Il appartient à l’État de
La commune
déterminer le PPRI,
organise deux
mais une enquête puréunions publiques blique devrait être organisée fin 2005 avant
le mardi 12 et le
la prise de position déjeudi 14 avril.
finitive de l’État. La Direction départementale de l’Équipement des Yvelines, chargée de ce
dossier pour la partie de la Seine
traversant notre territoire communal, nous a communiqué le document d’étude et d’avant-projet que
nous vous présentons ici.
Ce document définit cinq zones
distinctes :
L
■ Les territoires situés à moins de
25 mètres du bord de Seine et correspond sur Montesson au chemin
de halage et au quai George Sand.
Aucune construction ne serait possible dans cette zone en cas d’inondation à ces endroits où le fleuve
aurait son débit le plus rapide.
■ Les terrains en bord de Seine inondables et qui ne sont pas bâtis
aujourd’hui. Il s’agit d’une partie
des terrains du parc des sports, de
la Mare à Palfour, de l’étang de l’Épinoche et des terrains non bâtis
face à la résidence des Acacias et
une partie du Centre Hospitalier
Théophile Roussel. Dans ces zones, aucune implantation nouvelle
ne serait possible et les bâtiments
existants pourraient être reconstruits en cas de sinistre et très légèrement agrandis.
■ La zone urbanisée où la crue de
1910 a atteint plus de 2 mètres
d’eau. Les rares terrains non bâtis
deviendraient inconstructibles et
la reconstruction des bâtiments
existants ne serait possible qu’en
cas de sinistre.
■ Les parties bâties où, lors de la
crue de 1910, la hauteur de l’eau a
été comprise entre 1 et 2 mètres.
Dans cette zone, si le terrain n’a
pas été bâti il garderait sa constructibilité.
■ Les terrains bâtis et inondés en
cas de crue type1910 par une hauteur d’eau inférieure à 1 mètre.
Dans cette zone, les constructions
en sous-sol seraient possibles.
Les dates de l’enquête publique ne
sont pas encore connues, mais la
commune organise deux réunions
publiques présidées par le maire
de Montesson, Jean-François Bel :
À la Borde, salle Molière :
le mardi12 avril à 20 h 30
Aux Rabaux Réfectoire École
P. Éluard :
le jeudi 14 avril à 20 h 30.
■
Le premier Salon
> de modélisme
’association de modélisme de Montesson a organisé
les 19 et 20 mars 2005 sa première exposition. Le
club de Montesson et des clubs de la région ainsi que
des indépendants sont venus exposer salle Félicien
Lesage leurs modèles réduits de bateaux, voitures, figurines, vitrines miniatures, etc... Parmi les participants au
salon, on pouvait rencontrer des médaillés d’or et d’argent du championnat du monde et de France de modélisme, comme M. Bisofi, M. Richard et M. Lebreton. Une
passion qui semble avoir séduit de nombreux Montessonnais auxquels le club donne déjà rendez-vous pour
une prochaine édition.
■
L
Journal municipal d’information
Avril 2005 #65
Montesson en direct
5
Perspective
Perspective
Nouvelle Voirie départementale
> Un projet qui avance
La création d’une voie nouvelle départementale à Montesson et Sartrouville va occasionner de
nombreux aménagements associés. Nous vous les présentons dans le détail.
6
Montesson en direct
Journal municipal d’information
e10 juillet 2004, avait été adopté par l’assemblée
départementale le schéma de principe concernant cette nouvelle voie.
Depuis, des réunions de travail se sont tenues afin
d’approfondir le projet et d’en définir les principales
caractéristiques :
• La partie du tracé située à Montesson réutilise les
voiries locales, notamment la route de Sartrouville
et la rue du 8 mai1945.
• Une nouvelle voirie reliera la route de Sartrouville
et la rue du 8 mai en longeant l’autoroute
A14. Pour soulager le trafic dans le centre ville une
liaison au sud de l’A 14 reliera la route de Sartrouville à la RD311 à la limite de Carrières.
• L’ensemble des intersections sera traité par la création de 7 giratoires en plus de celui existant :
- entre la route de Sartrouville et le chemin de
l’Espérance, il s’agit de ceux prévus !
- entre la route de Sartrouville et la rue du
11 novembre,
- entre la route de Sartrouville et le nouveau tracé
nord de l’A14,
- entre la rue du 11 novembre et le nouveau tracé
nord de l’A14,
- entre le nouveau tracé nord de l’A14 et la rue du
8 mai,
- entre la rue du 8 mai, le chemin de la
Borde et la RD121,
Depuis, des
réunions de travail - entre la route de Sartrouville et la
se sont tenues afin
nouvelle voie au sud de l’A14,
d’approfondir le
- entre la nouvelle voie au sud de l’A14
projet et d’en
et la RD311.
définir les
• Une piste cyclable sera aménagée le
principales
long de la rue du 8 mai et de la route
caractéristiques :
de Sartrouville.
• Des protections acoustiques sont
prévues :
- Sur 40 mètres de long de part et d’autre de la rue
du 8 mai, à proximité de la RD121, seront installés
des écrans de 2 mètres de hauteur.
- Au sud de l’A14, côté route de Sartrouville des
écrans sont prévus de part et d’autre de la voie de
liaison (hauteur entre1 m et 2,75 m).
• L’aménagement paysager tient compte de plusieurs
éléments :
- Dans la plaine la voirie traversant les espaces agricoles ne pourra pas être bordée d’arbres, mais dans
la partie parc urbain des arbres et des aménagements paysagers sont prévus.
La commune a émis un certain nombre de souhaits
sur ce projet :
que les écrans antibruit soient remplacés par des
merlons de terre paysagers, que la bretelle au sud de
l’autoroute A 14 soit située plus près de cette autoroute et si possible en déblai, que le passage route
de Sartrouville vers la rue du11 novembre soit étudié
en détail avec la commune puisqu’il est prévu à cet
endroit des hangars agricoles, que le rond point rue
du 8 mai/RD 121 soit revu en tenant compte des
investissements réalisés par le groupe Vinci.
■
L
Avril 2005 #65
Communauté de communes
Point d’avancement !
La communauté de communes (regroupant
Sartrouville, Houilles, Carrière, Chatou, Croissy,
Le Vésinet et Montesson) ne sera réellement
opérationnelle qu’à partir du 1er janvier 2006.
Contrairement à ce que nous avons annoncé,
l’arrêté de création de la communauté de
communes signé par le Préfet des Yvelines le
27 décembre dernier ne permet pas d’être
opérationnel en 2005. Monsieur le Préfet
considère que les délégués communautaires
auraient dû se prononcer sur le principe de la Taxe
professionnelle unique avant le 31 décembre
même si celui-ci a été voté par les sept conseils
municipaux et figure dans les statuts qui ont été
adoptés sur la recommandation de ses services.
Par ailleurs, les services préfectoraux ont indiqué
que la compétence concernant les services
d’incendie et de secours n’était plus possible.
Monsieur le Préfet des Yvelines vient de prendre
trois arrêtés :
• Suppression dans les statuts des articles
concernant les services de secours et d’incendie,
• Transfert des compétences à la communauté de
communes qui prendra effet le 1er janvier 2006
• Institution d’une ZAD (zone à Aménagement
Différé) sur les futurs terrains constructibles dans
la plaine au profit de la communauté de
communes le 1er janvier 2006 et au profit de
chacune des communes avant cette date.
Privée de ressources financières la communauté
de communes ne sera pas opérationnelle
avant le 1er janvier 2006.
Montesson en direct
7
Perspective
Perspective
Rencontre avec :
> Francine Chenet
L’antenne Emploi :
> de la Mairie
Montesson en Direct a rencontré Francine CHENET, directrice depuis 6 ans de l’ANPE de
Sartrouville dont dépend Montesson, afin de faire un point sur son action.
L’antenne Emploi de la ville accompagne les demandeurs d’emploi dans leurs recherches au
quotidien. Depuis près de dix ans, elle a tissé un étroit réseau avec les entreprises, les
communes voisines, et les organismes publics locaux. Un maillage étroit et une expérience où
il faut chercher l’origine d’un bilan d’activité plus que positif.
epuis 1996, l’antenne emploi
de la ville de Montesson
accueille les demandeurs d’emploi pour les aider dans leur
recherche. Ils y reçoivent un
accueil individualisé. Ils sont
écoutés et guidés : aide à la définition du projet professionnel,
rédaction du CV et de la lettre de
motivation, préparation à l’entretien d’embauche ou mise en
relation avec les différents partenaires (ANPE, Mission locale
ou associations). Ils ont accès
aux offres d’emploi locales. Ils
peuvent également consulter la
presse quotidienne, mensuelle,
économique et Internet (sur rendez vous).
D
Pouvez-vous nous présenter
l’ANPE de Sartrouville ?
La France « ANPE » est divisée en
26 régions et compte 850 agences
locales. L’agence de Sartrouville
regroupe les communes de Carrières, Houilles, Sartrouville, MaisonsLaffitte, Le Mesnil-le-Roi et Montesson. Budget :1 200 000 euros.
Vous accueillez et accompagnez
les demandeurs d’emploi. Quelles
sont les démarches que vous leur
proposez ?
Nous avons actuellement 8 000
inscrits dans notre agence. La première démarche d’un demandeur
d’emploi doit être de s’inscrire aux
ASSEDIC et ensuite à l’ANPE. Lors
de cette inscription, la personne
définit son métier ou son projet
professionnel puis, à partir de ces
éléments, nous lui proposons un
projet d’accompagnement. Tous
les six mois, elle rencontrera un
conseiller avec qui elle établira un
Projet d’Action Personnalisé.
Actuellement, 50 % des demandeurs d’emploi retrouvent un
emploi dans les 6 mois.
8
Montesson en direct
Pouvez-vous préciser les mesures
d’accompagnement ?
Nous organisons 2 500 ateliers par
an autour de 19 thèmes comme le
curriculum vitae, la lettre de motivation, les entretiens, la présentation physique, l’analyse des offres
et leur ciblage…
L’ANPE tente de mettre en place la
meilleure adéquation entre le personnel d’accompagnement et le
demandeur d’emploi. Cet accompagnement ne peut avoir une
réelle efficacité dans la recherche
d’emploi qu’avec une adhésion de
la personne sur le projet défini.
L’ANPE a-t-elle des obligations de
résultats ?
Oui, nous devons tout d’abord
faire vivre et animer au mieux tous
ces ateliers. Nous nous engageons à
collecter 4 000 offres d’emploi
par an sur les 6 communes. Seize
conseillers consacrent une partie de
leur temps à la prospection dans les
entreprises.
Une attention prioritaire est portée
sur les demandeurs d’emploi de
longue durée (plus d’un an). Nous
devons, de plus, établir 200 à 300
évaluations de compétences.
Votre action n’est pas isolée. Comment fonctionnez-vous avec vos
partenaires ?
Nous travaillons avec différents organismes, et notamment avec la Mission Locale dont l’action est en faveur
des jeunes à la recherche d’emploi.
Nous travaillons avec des associations de demandeurs d’emploi
(organisation de petits-déjeuners).
Dans le cadre de leur partenariat,
les antennes emploi organisent
avec l’ANPE différentes actions
comme les forums de l’emploi ou
des actions de formation. Elles ont
également pour mission la collecte
des offres d’emploi, l’orientation
des demandeurs d’emploi…
Nous travaillons également en
partenariat avec les communes à
travers les antennes emploi, sur la
base de conventions que nous
signons ensemble. Les antennes
emploi sont un des éléments
indispensables de ce réseau d’accompagnement des demandeurs
d’emploi.
■
Journal municipal d’information
Le nombre d’entretiens est en
continuelle augmentation. Il est
passé de 307 en 2000 à 462 en
2004. Si le nombre d’inscriptions
reste stable, le nombre d’entretiens des demandeurs suivis ou
en recherche d’informations est
en progression : 273 en 2000
pour 377 en 2004.
Depuis 1996,
l’antenne emploi
Le fichier de l’antenne
de la ville de
compte environ une
Montesson
centaine d’inscrits,
accueille les
dans la plupart des cas
demandeurs
pour une durée de 3 à
d’emploi.
4 mois.
zoom
Avril 2005 #65
L’antenne travaille en partenariat avec les antennes des communes avoisinantes : Chatou,
Croissy, Le Pecq, Le Vésinet,
Louveciennes, Marly le Roi et
Saint-Germain-en-Laye, ce qui
permet une plus large diffusion
des offres d’emploi recueillies
dans ces communes. Une fois par
an, une action commune est
menée entre ces 8 villes : la
course à l’emploi. Les demandeurs d’emploi deviennent les
acteurs de cette manifestation
en démarchant les entreprises de
ces villes à la recherche de postes vacants ou à pourvoir dans
les 3 mois à venir. En 2004, 70
personnes y ont participé et 341
emplois ont été proposés. En ce
qui concerne Montesson, six
Montessonnaises y ont participé
et 33 offres d’emplois ont été
recueillies. Quatre participantes
ont retrouvé un emploi (CDI ou
CDD) ou sont en formation. La
prochaine course à l’emploi est
prévue mi-octobre 2005.
Une convention a été signée
entre la Ville de Montesson et
l’Agence Locale pour l’Emploi de
Sartrouville dont l’objet est de
faciliter le reclassement des
demandeurs d’emploi en améliorant les services rendus dans la
commune en complément de
l’action menée par l’ANPE.
Dans ce cadre, la ville de Montesson organise en partenariat
avec l’ANPE, un forum dont le
thème change en fonction de la
demande (jeunes, cadres, entreprises…).
En 2004, 1 300 cadres demandeurs d’emploi de Montesson et
des villes voisines ont été invités
à y participer et environ 500
personnes ont visité ce forum.
Un nouveau forum est prévu le
29 septembre 2005.
Brigitte Nitot vous accueille en mairie le matin de 9 h à12 h les mardis,
mercredis et jeudis et sur rendez
vous l’après midi de13 h 30 à 17 h les
lundis, mardis et mercredis.
Tél : 01 30 15 35 02
Boucle Accueil Emploi vous aide à
la rédaction de CV ou de votre
lettre de motivation le jeudi après
midi sur rendez-vous.
Tél : 01 30 15 35 02
Boucle Emploi Services (BES)
vous propose d’effectuer des travaux occasionnels chez des particuliers le mercredi matin de 9 h à
12 h.
■
Mme Koskas 06 63 11 48 44
La Mission Locale
recherche des
bénévoles
Sartrouville recherche des parrains
et marraines bénévoles pour les
soutenir et les accompagner dans
leur recherche.
Vous souhaitez aider des jeunes à
trouver un emploi. La Mission
Locale Intercommunale de
Pour information
complémentaire appeler
le 01 39 57 16 04.
Montesson en direct
9
Publicité
Perspective
Quartier de La Borde
> La mairie vient à vous
À partir du 10 mai prochain, les habitants du quartier de La Borde bénéficieront d’un point
d’information administrative près de chez eux, qui leur permettra d’éviter de se déplacer
jusqu’à l’hôtel de ville pour de nombreuses démarches.
l n’avait pas échappé à la Municipalité que la distance séparant
la mairie du quartier de La Borde
était grande. Il ne s’agissait là que
de mesures : mètres, hectomètres
et kilomètres…
Opération
Dans un souci d’amé« Portes ouvertes lioration du service
inauguration »
public et pour être enle 7 mai de 9 h à
core plus près de vous
12 h pour prendre dans cet endroit plein
connaissance
de charme, un Point
des lieux et
d’information admides services.
nistrative ouvrira ses
I
10
Montesson en direct
Journal municipal d’information
Avril 2005 #65
portes après les vacances scolaires
de Pâques, le mardi10 mai 2005.
Ouvert le mardi matin de 8 h 45 à
11 h 45 et le jeudi après midi de
13 h 45 à16 h 45 et situé à l’angle de
l’avenue Gabriel Péri et de l’avenue
Molière près du conservatoire de
musique, à proximité immédiate
du groupe scolaire Ferdinand Buisson et du centre commercial, le
Point d’Information Administrative accueillera le public dans deux
bureaux : l’un pour des permanences diverses (assistantes sociales,
Mutualité Sociale Agricole, écrivain public, ronde des âges…) et le
second occupé par un agent municipal prêt à répondre à vos interrogations. Des imprimés seront
tenus à votre disposition vous évitant ainsi un déplacement à la mairie. Des dossiers complets et le
courrier destiné à la mairie pourront y être déposés.
En toutes circonstances, l’agent
de permanence s’efforcera de
satisfaire le mieux possible vos
demandes.
■
Montesson en direct
11
Jeunesse
Sport
Centres
> de loisirs
Paul Éluard
> au Carnaval
algré les jours fériés,
les centres de loisirs
seront ouverts les vendredis
6 mai et 15 juillet.
Les inscriptions pour les vacances d’été : les coupons
sont à déposer en Mairie ou
dans les centres de loisirs, au
plus tard le 20 mai.
■
n partenariat avec
la Maison des Jeunes et de la Culture, les
enfants du centre de
loisirs Paul Éluard se
sont attelés, pendant
les vacances d’hiver, à
la création d’un char
qui a défilé sous les
yeux émerveillés des
Montessonnais lors du
carnaval du 12 mars
2005.
■
M
E
Atelier
> des parents
a septième conférence de l’atelier des parents s’est
tenue le 5 avril à la mairie sur le thème : l’orientation
des jeunes : des choix pour l’avenir. La prochaine conférence aura lieu le mardi 7 juin à 20 h 30, salle des mariages : la place du père dans la famille.
■
L
Cercle
> de la Voile
Conseil municipal
> Enfants
es élus de la commission Environnement citoyenneté ont pu visiter la caserne des pompiers le
mercredi 16 mars dernier.
■
L
« Graines
> Montessonnaises »
a soirée « Graines Montessonnaises » aura lieu le
21 mai de 18 heures à minuit à la salle des fêtes.
Fiche d’inscription à retirer au service Jeunesse à partir
du 20 avril jusqu’au10 mai. Prix des places : 6 €.
■
L
es inscriptions aux diverses colonies de vacances
sont ouvertes depuis le 8 mars, les mardis, mercredis et samedis, de 9 h à 11 h 30. (Renseignements
en mairie ou sur le site internet/agenda)
■
Un conseil régional
> de la Jeunesse
es animateurs de l’association Civisme et Démocratie, en collaboration avec le Conseil Régional, ont reçu
le vendredi11 mars dernier, en mairie,
les jeunes pour les informer de la création d’un Conseil régional de la Jeunesse. Parmi les 140 Franciliens désignés par tirage au sort à l’issue de la
séance plénière du 31 mars, on trouve
15 jeunes résidant dans les Yvelines.
Vous pourrez trouver leurs coordonnées sur le site du
Conseil régional www.jeunes.iledefrance.fr.
■
L
12
Montesson en direct
Événement
> Karting
artie de Kart » propose l’organisation de courses « amateur » de karting sur les circuits de
la région parisienne, pour les comités d’entreprise et
les particuliers (clubs de sport, associations, groupe
d’au moins10 personnes, adultes et jeunes à partir de 8
ans : soirées spéciales anniversaire, cours de pilotage).
Contact : Jean-Pierre Morain – Partie de Kart – 24
place de l’Église. Tél 06 07 99 25 61.
■
«P
otre club de tir
s’est encore distingué par d’excellents
résultats au plus haut
niveau : Championnat
d’Europe à Tallin (Estonie) : • À la Carabine
10 m air comprimé,
Sandra Graziotin Médaille d’argent catégorie junior Fille (l’une des 5 médailles françaises) •12
Tireurs montessonnais ont participé aux Championnats de France à Châlons-en-Champagne (février
2005) avec d’excellents résultats : • À la Carabine
10 m : Médaille d’Argent pour Sandra Graziotin en junior fille, Médaille d’Argent pour Jacqueline Hurel en
dame 3, Médaille de bronze pour Myriam Duperron
en dame 1 • À l’arbalète 10 m : Médaille d’Or pour
Bertrand Ballouard en senior 1, Médaille d’Or pour
Sandra Graziotin en junior fille, Médaille d’Argent
pour Myriam Duperron en dame1.
Signalons aussi la belle performance d’Anne-Laure
Lecat, 5e à l’arbalète10 m.
■
N
ASMLB
> « Et c’est parti »
’est le titre du spectacle de fin d’année
auquel l’Amicale Sportive de Montesson La
Borde vous invite le
samedi 11 juin 2005
à 20 h 30 – salle des
Fêtes.
■
C
Montesson
> au Parc des Princes
Centres
> de vacances
L
’activité du club de Voile des Boucles de la Seine
n’a pas cessé durant l’hiver. Chaque samedi, nombreux ont été les jeunes à venir entretenir leurs bateaux. L’entraînement sur les sablières de la région a
débuté fin janvier et se poursuit en ce début de printemps, une dizaine de jeunes y ont participé : ceux qui
veulent accéder aux sélections des championnats de
France en laser Europe et équipe. L’école de voile reprend ses activités avec le printemps aussi bien pour
les débutants que pour ceux qui en sont au stade du
perfectionnement. Il est encore temps de venir s’inscrire le samedi après-midi au club (jeune120 € - adulte 200 € - famille 320 €). L’équipe de bénévoles vous
y attend – 54 Quai G. Sand.
■
L
Pro Patria
> excellents résultats
ors du match de championnat de France PSG
/Lens, le 6 février dernier, dix-huit jeunes de l’US
football club de Montesson ont été choisis comme
ramasseurs de balles tandis que 100 places dans les
tribunes étaient réservées aux montessonnais. Cette
soirée restera un temps fort pour les jeunes sportifs
qui ont participé avec beaucoup d’enthousiasme à ce
match.
■
L
Un comité
> de la Jeunesse
a municipalité envisage de former un comité de
la Jeunesse s’adressant aux jeunes Montessonnais.
Si vous êtes intéressé par la vie de votre commune
et que vous êtes âgé de14 à18 ans, nous vous remercions de venir retenir votre place au service
Jeunesse à partir du10 mai pour une rencontre dînatoire le samedi 28 mai.
■
L
’A.C. Montesson Athlétisme organise cet été ses
traditionnels stages Multisports. Du 4 au 15 juillet
et/ou du 22 août au 2 septembre (fractionnement possible par semaine), ils se dérouleront comme à l’accoutumée dans le cadre verdoyant du Parc des sports de
Montesson (avenue Gabriel Péri) de 9 h à17 h (déjeuner compris). Au programme : initiation à l’athlétisme
dans toutes les disciplines, football et jeux de ballons,
ping-pong, tennis et piscine quand le temps le permet.
Encadrés par des entraîneurs de l’A.C.M., les stages
sont ouverts à tous les enfants de 7 à 11 ans, licenciés
ou non à l’A.C. Montesson.
Tarif/semaine (5 jours) : • 75 euros pour les enfants
licenciés • 95 euros pour les non licenciés.
Renseignements et inscriptions : Martine Lorentz
(01 30 71 62 63) ou Isabelle David (01 34 80 66 55) ■
L
Rentrée scolaire
> 2005-2006
es informations et documents concernant les
activités péri-scolaires (restauration, étude,
CLAE et centre de loisirs) parviendront aux familles
concernées début juin.
■
L
Journal municipal d’information
Athlétisme
> Stages Multisports
Avril 2005 #65
Montesson en direct
13
Associations
Associations
Élection
> de Miss Montesson
Lire… et donner
La vie musicale
> envie de lire
> au Conservatoire
C’est le 18 juin qu’aura lieu l’élection de Miss Montesson 2005/2006, l’occasion de revenir
sur cette institution montessonnaise à travers une rencontre de charme avec les élues de
l’année, Cécile, Anne-Sophie et Tania.
écile, Anne-Sophie et
Tania ont toutes les trois
le charme et l’esprit de jeunes filles modernes, pleines
de spontanéité et de maturité. Il suffit d’observer leurs
parcours scolaires et d’étudiantes pour s’en convaincre : Cécile Coussot, Miss Montesson en titre, a 20 ans
et poursuit des études d’ingénieur à SUPELEC : « Je suis
en première année d’un cycle de trois ans. J’espère passer
ma dernière année d’études à l’étranger ». Un projet de
voyage qui n’empêche pas une authentique passion
pour Montesson, la ville qui l’a vu naître. « C’est tellement agréable de grandir dans une ville qui ressemble à un
village. Ce titre m’a permis de mieux connaître la vie de
Montesson, ses traditions… Par exemple, j’ai découvert
l’exposition des peintres de Montesson et j’ai passé un très
bon moment au milieu de toutes ces œuvres. C’était tout
aussi agréable de participer à la cérémonie des vœux ou
au défilé de la Fête du Pâté à la Carmen ». Car être Miss
C
suppose une grande implication dans la vie municipale : « C’est vrai que ça prend du temps et que ce n’est pas
toujours facile à concilier avec les études mais je sais que
je vais regretter cette année ». Mêmes impressions pour
Anne-Sophie Leclercq qui gardera un souvenir ému de
ses douze mois dans les habits de Dauphine : « Je resterai très active au sein de l’association des Miss car c’était vraiment une année fabuleuse. Et elle n’est pas terminée car je vais pouvoir bientôt découvrir nos villes
jumelles, Thame et Baesweiler ». Tania Costa est la benjamine de ce trio de choc : A17 ans, la jeune fille est en
terminale et affiche sept années passionnées de danse
moderne. Pour elle, être Dauphine correspond à un
véritable désir : « Être Miss, c’est un peu être une princesse et c’est ce que je ressentais pendant les défilés. C’est
une expérience unique que je recommande à toutes les jeunes filles ». Bonne idée de recommander aux jeunes
montessonnaises de postuler au titre de Miss Montesson. Rendez-vous le 18 juin pour admirer encore
Cécile, Anne-Sophie et Tania et découvrir celles qui
auront le privilège de leur succéder.
■
Croix-Rouge
> 21 et 22 mai
SERVICE
CORDONNERIE
es 21 et 22 mai 2005 seront dédiées aux journées
nationales de la Croix-Rouge. Poursuivons la mobilisation. La tragédie du 26 décembre 2004 en Asie
a provoqué un élan de générosité historique des
Français. Grâce à vous la Croix-Rouge française est
intervenue au Sri Lanka, en Indonésie, aux Maldives,
auprès de milliers de familles traumatisées, d’enfants
et d’adultes qui ont tout perdu. Pour autant elle entend ne pas oublier le dénuement, la détresse, la désespérance qui, en France, sur notre territoire, sont le
lot de dizaines de milliers de personnes, et agir au
quotidien à travers des dispositifs de lutte contre
l’exclusion, Samu sociaux, centres d’hébergement…
Les programmes en faveur de populations spécifiques se poursuivent, en milieu carcéral ou dans les
zones urbaines défavorisées. L’année écoulée a été
marquée par une mission inédite d’accueil et d’accompagnement des 5 000 Français rapatriés d’urgence après les violences en Côte d’Ivoire. Pour être
présente partout où le droit fondamental à la dignité est bafoué, pour secourir les plus vulnérables, la
Croix-Rouge a besoin de vous. C’est la raison pour
laquelle elle descendra dans la rue à l’occasion de sa
quête annuelle. Nous comptons sur votre participation et votre solidarité.
■
L
2000
Z 01 39 13 72 21
Travail rapide et soigné
Reproduction immédiate de toutes clés
(clé à puce)
Imprimerie - Gravure - Tampon
Produits d'entretien pour le cuir
Plaques Auto - Moto
NOUVEAUTÉ : Photogravure
Centre Cial Carrefour
280, avenue Gabriel Péri
78360 MONTESSON
14
Montesson en direct
es critiques littéraires, écrites par des élèves de
CM1, sont disponibles à la bibliothèque de Montesson afin de donner des idées de lecture à d’autres
jeunes lecteurs. Ces documents sont l’aboutissement
d’un travail conduit dans la classe des CM1 de Madame Besse de l’école Louis Pergaud. Ce travail,
initié par Madame Vignes, a pu être réalisé avec l’appui et la participation de la bibliothèque de Montesson et tout particulièrement Lyse Géneau.
■
D
Journal municipal d’information
Avril 2005 #65
près le spectacle très apprécié de la classe de
percussions de Cécile Baillia,
le récital de musique russe
de Xénia Maliarévitch et Véronique Hazan, et le spectacle musical vents et percussions des professeurs du
conservatoire, l’année musicale se terminera avec la chorale « Intermezzo » du
conservatoire le samedi11 juin à l’église de Montesson.
Elle interprétera le Requiem de Gabriel Fauré, œuvre
majeure du répertoire pour chœur ; puis avec l’ensemble des élèves du conservatoire il y aura une soirée inhabituelle : les élèves de l’école de musique guidés par
leurs professeurs ont créé un conte musical autour d’un
livre poétique : « La sensible » de Daniel Janneau et J.-M.
Senia. Venez assister à cette soirée où vous pourrez juger de l’esprit créatif des élèves et des professeurs du
conservatoire, le mercredi15 juin à19 heures à la salle
des fêtes. Par ailleurs, dans le cadre de la fête de la musique, le conservatoire donnera un concert d’élèves le
mardi 21 juin à16 h 30 dans la galerie marchande de Carrefour et à18 h au Centre Hospitalier Théophile Roussel. N’oubliez pas enfin que le conservatoire reprend les
inscriptions pour la rentrée scolaire prochaine dès le
20 juin. Enfants et adultes sont les bienvenus.
■
A
Amnesty
> Brocante de livres
omme chaque année, le Groupe 20 d’Amnesty International (communes de Chatou, Croissy, Montesson, Le Pecq, Le Vésinet) organise une brocante de
livres les 20 et 21 mai 2005. La vente aura lieu le vendredi 20 de14 h à19 h et le samedi 21 de 9 h à19 h devant le Prisunic du Vésinet. Une vente aura également
lieu à Chatou le samedi 21 de 9 h à13 h devant le Super
U.
■
C
UFC Que choisir
> Agir pour vous
’Union Fédérale des Consommateurs – Que Choisir
est à votre disposition pour trouver une solution à
vos litiges, préserver vos droits et vous aider auprès des
administrations lors des permanences qui se tiennent
au CIAV, 3 avenue des Pages – Le Vésinet : tous les jeudis de15 h 30 à17 h 30 et les 2e et 4e samedis du mois de
10 h à11 h 30 sauf pendant les vacances scolaires, ponts
et jours fériés. L’union fait la force !
■
L
Montesson en direct
15
Tribunes
Histoire
Groupe de l’opposition
Groupe de la majorité
Intercommunalité : Quand
l’État désavoue les élus UMP
Plus de sécurité
route de Sartrouville :
Au cours de sa présentation des
vœux et anticipant imprudemment
sur le calendrier, le maire de
Montesson annonçait publiquement
la création de la Communauté de
Communes…
Las, le préfet en a décidé
autrement ! Le baptême est reporté
d’un an : lourde sanction et cuisant
camouflet pour, nous assure-t-on,
des erreurs minimes dans des
statuts pourtant soumis au
préalable au contrôle de
l’Administration. Mais le préfet
maintient qu’il avait mis en garde,
suffisamment à temps, les maires
concernés et leurs éminents
juristes. Que croire ?
débat pour un fonctionnement plus
démocratique de la Communauté
et pour lui fixer des objectifs plus
ambitieux.
Notre maire jugera encore qu’il
s’agit de bavardages inutiles…
puisque c’est ainsi qu’il répond
lorsqu’en Conseil Municipal nous
avons l’audace de revendiquer, au
vu des scores électoraux, quelques
strapontins pour les représentants
de l’Opposition dans le futur
conseil de la Communauté. Ainsi
est-il écrit dans le PV du Conseil
de décembre 2004 : « Les Maires
ont souhaité que le Conseil
Communautaire soit suffisamment
ramassé pour éviter des
bavardages inutiles ».
Nous avions, quant à nous, voté
contre les statuts proposés à la fois
en raison de la pauvreté de leur
contenu et de l’appropriation
manifeste organisée par les sept
maires omnipotents s’arrogeant le
droit exorbitant de conduire seuls et
dans le secret un projet concernant
l’avenir de 160 000 habitants.
Dérapage significatif ! Ainsi, la parole
UMP serait la seule utile à nos
concitoyens. Nous sommes
choqués d’un tel mépris à l’égard
de l’Opposition. Nous sommes plus
choqués encore du mépris ainsi
ouvertement affiché envers la
Démocratie pluraliste.
Souhaitons que ce nouveau délai
imposé permettra d’ouvrir un vrai
Les élus de Montesson Ensemble
Courriel : [email protected]
JARDINERIE DE MONTESSON
1,3 km de piste cyclable
et installation de l’éclairage
Dorénavant, c’est en toute sécurité que les jeunes
montessonnais pourront se rendre au lycée Evariste
Gallois par cette nouvelle piste. Après la liaison cycliste
du quartier des Rabaux avec le centre, c’est au tour
du quartier de la Borde d’être relié au centre.
Large de trois mètres, elle comprendra un cheminement
piéton et la sécurité sera renforcée par l’aménagement
d’une bordure de séparation. L’installation de l’éclairage
matérialisée par 43 lampadaires assurera une meilleure
visibilité pour les automobilistes et les cyclistes.
Elle rejoindra également celle du chemin de l’Espérance
vers le centre commercial. Et le maillage qui doit
permettre de relier en toute sécurité nos trois quartiers
se poursuit.
Le Conseil Régional dans le cadre d’un contrat régional a
participé au financement de cette opération dont le coût
s’élève à 1,052 millions d’euros.
Nous vous remercions de votre compréhension pour
les perturbations qu’engendrent ces travaux.
Dès juin cet aménagement sera opérationnel.
ECOLE de MUSIQUE
LES PRIX, LA QUALITE ET LE SERVICE
Gilles DESPIERRE
NOUVEAU
Tous niveaux• Tous styles• Tous âges
Création - Aménagement
Entretien d'espaces verts
52 bis, avenue Gabriel Péri
78360 MONTESSON
Tél. : 01 39 52 20 78
“La Référence Passion”
COURS DE GUITARE • PIANO
SYNTHÉ • CHANT • SAXO
BASSE • BATTERIE • SOLFÈGE
ATELIERS INSTRUMENTAUX MODERNES
ATELIER VOCAL • ATELIER JAZZ
(Éveil musical à partir de 4 ans)
Inscriptions toute l'année
Fax : 01 39 52 41 43
Ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30
dimanche et Jours fériés de 10h à 12h30 et de 15h à 18h
Renseignements :
01•39•57•48•91
4, rue de Stalingrad 78500 SARTROUVILLE
Les années de guerre
> 1944-1945
(3e partie)
Avec cet article, l’association « Mémoire et Histoire de Montesson » achève le rappel, trop
bref, des événements de la guerre à Montesson et de ceux dont les noms sont inscrits sur le
monument aux morts. Nous n’avons pu les citer tous, mais ils sont tous associés à l’hommage
que nous leur rendons ici.
17 et 18 mars 1944 :
arrestation de familles
juives à La Borde
Alphonse Hertel, 61 ans et
Germaine Hertel, 56 ans ; Simon
Frank, 43 ans ; Simon Sicsic,18 ans
et ses frères et sœur : Daniel, 15
ans, Michel, 12 ans, Arlette 7 ans
et Roger 4 ans. Ils sont conduits à
Drancy d’où ils partent le 27 mars
dans le convoi n° 70. Ils sont tous
déclarés décédés le 1er avril 1944,
dès leur arrivée à Auschwitz.
« J’habitais rue Audran, j’ai assisté à
l’arrestation des enfants Sicsic.
C’était en début d’après midi, les
Allemands sont arrivés avec un car
vide ; ils sont entrés chez les Sicsic ;
puis les gosses sont sortis, ils pleuraient, nous aussi ; mon père m’a dit,
on n’y peut rien… les trois petits ont
été embarqués : Michel, Arlette et
Roger… » Mme Géron.
Les deux frères aînés sont arrêtés
le soir ; des voisins les ont vus passer dans une auto de la police
française. Trois enfants Sicsic,
absents, sont épargnés. Gilbert,
qui était allé acheter du pain, est
sauvé par Mme Pinchard. Une petite fille de Simon Frank est
recueillie par une voisine, Mme
Herin. Les trois filles Hertel se
cachent jusqu’à la Libération.
Le19 mars, le curé baptise la petite Denise Frank, Micheline et
Régine Sicsic. Les parrains et marraines, qui n’ont pas craint de
prendre des risques, s’appelaient
Antoinette Tor ralba, George
Jaumouillé, et Mme Hérin.
Les bombardements de
Pentecôte 1944
« Le samedi vers13 h 30, j’ai vu passer
l’escadrille américaine, l’alerte a
sonné, ma mère et moi nous sommes
précipitées à la cave. Ca n’a pas duré
longtemps, la maison a été ébranlée… » Mme Renaudin.
La gare de Sartrouville et ses
abords sont touchés, alors qu’un
train bondé - c’est le jour des
Courses à Maisons-Lafitte - est à
quai. Les raids des 27 et 28 mai
font 200 morts, dont 3
Montessonnais et plus de 800
blessés. Le 28, une bombe tombée
à La Borde tue une personne.
La Libération
À l’aube du 14 juillet, les
Allemands étant encore présents,
les jeunes de La Borde érigent un
mât et montent les couleurs ;
toute la journée le drapeau est
fleuri. Le soir, 300 personnes défilent en ville, en chantant la
Marseillaise.
Du 10 au 25 août les FFI participent à des coups de main contre
les troupes en retraite. Le 25 août,
Henri Richaume, 15 ans, est l’un
des 27 FFI Martyrs exécutés par
les Allemands à Chatou. D’autres
se battent encore à Herblay alors
que les premiers tanks américains
entrent à Montesson.
Septembre1944-Mai 45
Une trentaine de FFI s’engage avec
le Lt JP Prigent dans le Bataillon
Marianne, qui combat avec l’armée
de De Lattre de Tassigny en Alsace.
Pour les familles de ceux qui sont
encore en Allemagne, STO, prisonniers ou déportés, l’attente continue. Parmi ceux qui ne reviendront
pas : Pierre Duboucis, 32 ans et Jean
Mercier, 21 ans, requis du STO,
condamnés pour avoir participé à
un réseau d’évasion des prisonniers
de guerre ; Roland Gauthier, 47 ans,
mort à Mauthausen ; Jean Claude
Bézanier.
■
Les chars américains (photo M.
Bérenger) «J’ai vu l’arrivée des premiers
chars américains… D’abord on n’a pas osé
sortir, puis ça a été l’émotion, tout le monde
s’est retrouvé dans la rue ; les Américains
nous ont balancé des chewing-gums, nous,
on leur lançait ce qu’on avait, des tomates
fraîches… » F. Denais
Jean-Claude Bézanier (photo famille).
Un étudiant brillant, sportif, passionné de jazz…
Agent de renseignement à l’émetteur radio de
Rennes. Déporté en juin1943 à Buchenwald
où il choisit de continuer à militer dans un
réseau clandestin de sabotage ; transféré à
Dora, puis évacué vers Bergen Belsen, il meurt
du typhus le 23 mai 1945, à 21 ans.
16
Montesson en direct
Journal municipal d’information
Avril 2005 #65
Montesson en direct
17
Agenda
Collectes
> sélectives
Ouverture
> de la piscine
Conseils
> municipaux
eudi 21 avril 2005 à 21 heures •
jeudi 26 mai 2005 à 21 heures •
jeudi 30 juin à 21 heures.
■
J
a Maison des Jeunes et de la Culture recherche des bénévoles retraités ou non en vue de transmettre
leur goût et leur savoir dans l’apprentissage de différents jeux de société
tels que Échecs – Bridge
Ma-Jong – Jacket – Jeux
de dames – Jeux de
cartes…
Cet atelier est destiné aux jeunes (10/18
ans) et se déroulera dès
la rentrée prochaine dans
les locaux de la MJC.
Renseignements auprès
de la Directrice Delphine
Fourquet 01 39 52 25 37
mjcmontessonaom.com ■
L
Révolution
> des œillets.
’association culturelle et sportive des Portugais de Montesson
(ACDPM) organise une exposition et la
Fête des Œillets du 25 avril, à la salle
des fêtes, en collaboration avec les enseignants et les élèves des cours de portugais de Montesson : • 22 avril – présentation du film « Capitães d’Abril »
relatant l’histoire de la révolution des
œillets. • 23 avril – les soirées de Lisbonne avec Dîner Fado. • 24 avril –
après-midi dansant.
Réservations avant le15 avril auprès de :
Primavera – Le Perroquet – Le Borsalino – Les Jardins de Montesson et Cyber
Montesson.
■
L
18
Montesson en direct
À noter…
Naissances
>14 au 27 avril •
Exposition du Conseil
général sur la
maltraitance des
personnes âgées •
Hall de la mairie.
Décembre (suite) :
Pereira Enola • PommierPetit Violette.
es Encombrants • Centre – 14 juin et
9 août • Laborde • Les Rabaux –
10 mai et12 juillet. Les toxiques • Pour les
trois quartiers – 16 avril – 21 mai et
18 juin. Reprise collecte déchets verts
tous les lundis.
■
L
MJC
> recherche retraités
État civil…
a piscine ouvrira le samedi 18 juin
2005. Un concours de dessins est organisé avec les enfants des écoles afin
de réaliser l’illustration de la carte de
piscine.
■
L
Permanence PMI
> à Montesson
ous les mercredis après-midi de14 h
à 16 h 30, à la crèche Marie Laurencin, une puéricultrice de la Protection
maternelle et infantile (PMI) du Conseil
général assure une permanence. Elle répond à vos questions, peut peser votre
enfant et vous conseiller sur les soins
aux tout petits.
■
T
Vide
> greniers
a nouvelle édition du « vide greniers »
aura lieu le dimanche 20 juin 2005
dans les rues du centre ville. Vente des
places en mairie les vendredis 3 et10 juin
de 9 h 30 à12 h.
■
L
Janvier :
Betous Ombeline • Cazal
Bastien • Dancot
Charlyne •Desseigne
Arthur • Dupré Baptiste
• Jeunemaître Morgane •
Lebaillif Théo.
Février :
Biscarrat Héloïse •
Boudjella-Waymel Yanis
• Bourdel Juliette •
Cousin Noémie •
Deldique Théo • Fort
Tom • Gallois Amandine
• Hacquard Stéphan •
Kontostavlos Noémie •
Lebrun Rose-Anne • Le
Dizes Lucie • Serradj
Riphel.
Décès
Janvier :
Govaere Marcel • Jolivet
Didier.
Février :
Baysse René • Bochatay
Jacques • Gianinetto
épouse Corte Maria •
Guillermain Fanny •
Hilaire Pierre • Jouanny
veuve Le Lué Colette •
Le Millier veuve Dieucho
Louise.
Nouveau
> commerce
La Maison de la Presse
Bonne nouvelle pour les
amateurs de presse : La
maison de la presse est
désormais ouverte le
dimanche matin. Avec le
changement de
propriétaire, cet
établissement est
effectivement désormais
ouvert pendant la
matinée dominicale et l’on
peut goûter le plaisir de
flâner au marché avant
d’aller acheter son journal
préféré. De plus, la
maison de la presse
propose un joli choix de
littérature, de BD et de
papeterie qui en fait un
lieu fort sympathique.
Journal municipal d’information
> 24 avril 12 h • Banquet
offert par la Municipalité
aux Montessonnais de
plus de 65 ans, suivi d’un
après-midi dansant avec
Corinne Rousselet.
> 24 avril •
Stages rock’n roll de 14 h
à 16 h et salsa de 16 h 15
à 18 h 15 • inscriptions à la
MJC.
> 8 mai 11 h • Célébration
du 60e anniversaire de la
Victoire du 8 mai 1945 et
dépôt de gerbe au
Monument aux Morts •
formation du cortège
place Roland Gauthier.
>10 mai 12 h • Déjeuner
suivi d’un thé dansant
avec Charles Engelmann •
salle des fêtes, organisé
par la Ronde des Âges.
>11 mai 10 h 30 • Heure
du Conte proposée par la
bibliothèque • en mairie.
>13 mai 20 h 30 •
Spectacle présenté par
l’association Music’All,
avec le groupe Diva et
l’ensemble vocal Cento Fa
Suono • salle des fêtes.
>14 mai 10 h à 19 h •
Auto passion Montesson
2005 • exposition de
voitures
>19 mai •
Journée à Harcourt
(château et domaine) et
le Bec Helouin, avec la
Ronde des Âges.
> 21 mai 21 h •
Concert harpe et orgue
avec Isabelle Lagors à la
harpe et Christian Ott à
l’Orgue • Musique
romantique • à l’Église
Notre-Dame, au profit de
l’association des Amis de
l’Orgue.
Agenda
>1er juin •
Théâtre enfant de la MJC
• salle des fêtes.
> 2 juin •
Sortie à Bagatelle
(château et parc)
organisée par la Ronde
des Âges.
< 5 juin •
Stage danse de salon –
ins. à la MJC.
• Sortie restaurant avec
après-midi dansant à
Meauce (28) organisé
par la Ronde des Âges.
< 7 juin 20 h 30 •
Ateliers des parents
conférence « la place du
père dans la famille » •
en mairie.
a liste électorale est close
depuis le 28 février 2005.
Cette liste sera celle qui sera
utilisée pour le référendum
du 29 mai 2005.
Seuls les jeunes qui atteignent l’âge de 18 ans entre le
1er janvier et le 29 mai 2005
pourront, afin de prendre
part au scrutin, venir s’inscrire au bureau des élections
L
>11 juin 20 h 30 •
Spectacle de fin d’année
de l’Association Sportive
de Montesson Laborde •
salle des fêtes.
>11 juin •
Atelier d’œnologie « Le
Chinon » • inscription à la
MJC.
>11 juin 20 h 30 •
Concert de la chorale
« Intermezzo » Requiem
de Fauré • à l’Église.
>15 juin 19 h •
Conte musical avec les
élèves du Conservatoire
et distribution des prix •
salle des fêtes.
>18 juin •
Fête de la musique et
élection de Miss
Montesson • Inscription
en mairie au
01 30 15 39 29. • Place
Roland Gauthier.
> 21 juin •
16 h 30 Concert à
Carrefour • 18 h Concert
à Théophile Roussel par
le conservatoire.
> 21 au 27 juin •
« Montesson 2005 »
exposition des travaux
des différents ateliers
de la MJC • salle des
fêtes.
> 27 et 28 mai •
Gala de danse de la MJC
• salle des fêtes.
> 26 juin •
Vide greniers dans les
rues du centre ville.
jusqu’au 19 mai uniquement.
Ces inscriptions devront être
validées par le juge du Tribunal d'Instance.
Le bureau des élections est ouvert le lundi de 13 h 30 à
17 h • le mardi, mercredi vendredi de 8 h 30 à 12 h et de
13 h 30 à17 h • le jeudi de 8 h 30
à12 h et de13 h 30 à19 h et le samedi de 8 h 30 à12 h.
■
Fête des Parcs
> et jardins
> 8 juin 10 h 30 •
Heure du Conte proposée
par la bibliothèque • en
mairie.
> 21 mai •
Graines Montessonnaises
• soirée organisée par le
Conseil Municipal Enfants
• salle des Fêtes
Avril 2005 #65
Référendum
> du 29 mai
iverses animations gratuites seront proposées par le
Conseil général dans le Parc départemental de Montesson à
l’occasion de la Fête des Parcs et
jardins, dont le thème, cette année, est l’éveil des sens.
D
• Dimanche 5 juin de 15 h à
17 h 30 Contes et histoires
« en éveil des 5 sens »
• Samedi11 juin de15 h à17 h 30
Animation autour du thème
des abeilles et de la production du miel
• Dimanche 12 juin de 15 h à
17 h 30 Animation autour du
thème des abeilles et ateliers
sensoriels (toucher – odorat –
ouïe)
• Dimanche 19 juin à 15 h et à
17 h Spectacle musical « Bon
appétit ».
• Dimanche 26 juin de 15 h à
17 h 30 Ateliers de reconnaissance des oiseaux à partir de
l’observatoire de l’étang de
l’Épinoche et exposition sur
les oiseaux d’eau du Parc. ■
À la découverte
> de la BD
u 2 au 6 mai, pendant les vacances
de printemps, la MJC
propose un stage de
découverte de son
atelier de bande dessinée. Ouvert aux enfants et adolescents à partir de 10 ans, l’atelier est animé chaque matin, de 9 h 30 à
12 h, par le dessinateur de
presse Filmo.
Renseignements et inscriptions à la MJC, 3 rue Roland
Gauthier. Tél.: 0139522537 ou
mjcmontessonaol.com
■
D
Montesson en direct
19
Événements
Week-end
> à Baesweiler
our fêter les quinze ans de jumelage avec la ville de Baesweiler, le comité de jumelage vous
propose un « week-end anniversaire » du 20 au 22 mai 2005 : départ de Montesson le 20 mai. Petite halte chez nos amis belges
pour visiter Bruxelles. Arrivée à
Baesweiler en fin d'après-midi.
Manifestation officielle pour célébrer les 15 ans du jumelage puis
feu d'artifice. Samedi 21, visite de
Maastricht ou Bonn et soirée
dans les familles d'accueil. Dimanche 22 mai, après la
messe (pour les personnes qui souhaitent y assister),
show animé par les Célibataires de Baesweiler. Un
grand défilé est prévu l'après-midi avec le roi et la reine
des Célibataires de mai 2005 ainsi que ceux des années
précédentes. Les fanfares des différents villages composant Baesweiler animeront cet après-midi placé sous
le signe de l'amitié. N'hésitez-pas à venir fêter avec nous
cet anniversaire et passer un week-end convivial.
Inscription en mairie au 01 30 15 39 29
■
P
À la reconquête
> du terroir
E
20
n mars 2003, 1700 pieds de vigne ont été plantés
sur une parcelle située rue du 8 mai à l’intersection
avec le chemin des vieilles vignes.
L’objectif est de faire revivre le
patrimoine viticole de Montesson et de cultiver une vigne
dite « expérimentale » avec une
palette diversifiée de cépages,
Gamay, Pinot noir, merlot,
chasselas et baco. Une association vient d’être créée « le Clos
des Vieilles Vignes ». Elle a
pour but d’exploiter la vigne, de
faire revivre et de communiquer les traditions viticoles,
de procéder à l’élaboration
du vin et à sa mise en bouteille, et d’organiser chaque
année dans un climat convivial les vendanges et toute
rencontre propre à faire revivre cette tradition.
L’association organise sur
le site, le samedi 28 mai à
11 heures, une rencontre
conviviale ouverte à tous. ■
Montesson en direct
Graines
> montessonnaises
«T
u habites Montesson ? Tu es scolarisé dans cette ville ? Tu
as entre 9 et14 ans ? Tu aimes t’amuser ? » Alors le
Conseil Municipal Enfants te propose de
participer à la soirée
« Graines Montessonnaises » le samedi
21 mai de 18 h à minuit
à la salle des fêtes (entrée 6 € pour1 entrée +
1 boisson + 1 sandwich). Au cours de cette soirée tu pourras danser, chanter, et également voter pour les candidats présélectionnés qui seront les
vedettes de la soirée. Pour t’inscrire viens retirer ta
fiche d’inscription en mairie.
■
Commémoration
> 60e Anniversaire
e Conseil Municipal et les associations d’Anciens Combattants vous
invitent à assister aux cérémonies du
souvenir qui commémoreront cette
année le 60e anniversaire du 8 mai
1945. Elles auront lieu le 8 mai à
11 h 00, formation du cortège place
Roland Gauthier pour le dépôt de
gerbe au Monument aux Morts. ■
L
Auto Passion
> Montesson 2005
e premier salon de l’automobile à Montesson, organisé par l’association Kart sur Table, l’Océam et
la ville, se tiendra le samedi14 mai de10 h 30 à18 h 30,
dans le centre ville. L’exposition de voitures de prestige, de sport et de collection se déroulera dès10 h 30
avec l’arrivée des participants –14 h 15 présentation
des voitures sous la forme d’un défilé –15 h 30 Élection des plus belles voitures et des équipages en tenue d’époque et à 17 h 30 remise des récompenses.
Tout au long de cette manifestation, vous retrouverez différentes animations musicales, commerciales,
des stands divers (modélisme…), vous pourrez faire
des « baptêmes en voiture », et participer à une tombola avec des lots Ferrari.
■
L
Journal municipal d’information