Détails Techniques

FICHE
TECHNIQUE
CARACTÉRISTIQUES CLÉ
Technologie de pointe du marché pour
des performances supérieures
Des configurations flexibles vous
donnent la maîtrise complète
Matériel robuste et hautement
perfectionné construit pour durer
Avec le contrôleur et le logiciel Trimble de
votre choix, profitez des avantages et de
la souplesse de la topographie intégrée
Système GPS Trimble 5700
Un récepteur, de nombreuses configurations
Boîtier entièrement métallique
pour plus de souplesse et de choix
mais ultraléger
Le récepteur GPS Trimble® 5700 est un
Le récepteur GPS 5700 présente les critères
instrument topographique perfectionné
mécaniques et d’étanchéité les plus résistants
mais facile à utiliser dont la robustesse et la
du marché. Son boîtier en alliage de
polyvalence se prêtent à n’importe quelle
magnésium est plus résistant que l’aluminium,
tâche.
mais aussi 30% plus léger—Le 5700 ne pèse
que 1,4 Kg avec les batteries. Que vous
Combinez votre 5700 avec l’antenne et la
mesuriez des points de canevas sur un trépied
radio les mieux adaptées à vos besoins et
ou que vous descendiez un éboulis en relevant
ajoutez le contrôleur et le logiciel Trimble
des données cinématiques en temps réel, le
de votre choix pour obtenir une solution
récepteur est suffisamment léger et robuste
topographique totale. Le puissant système GPS
pour continuer de fonctionner.
5700 vous offrira toute la technologique de
pointe et une souplesse inégalée dont vous
Stockage et communication des données
avez besoin pour augmenter votre efficacité
rapides et efficaces
et votre productivité dans n’importe quel
Utilisez la mémoire CompactFlash du
environnement topographique.
récepteur pour stocker plus de 3 400 heures
de relevé en continu de données L1/L2 à un
Technologie GPS de pointe
intervalle moyen de 15 secondes. Transférez
Le 5700 est un récepteur GPS RTK bifréquence
les données vers un PC à des vitesses de plus
à 24 canaux exploitant la technologie de
d’un mégaoctet par seconde grâce au port
pointe Trimble Maxwell™ pour un meilleur
USB ultra rapide. Votre choix de modem radio
suivi des satellites GPS, une plus grande vitesse
UHF est intégré au récepteur pour assurer une
de mesure, une durée de vie augmentée
réception de communications RTK sans câble
des batteries grâce à une utilisation moins
ni alimentation supplémentaire !
importante d’énergie et une précision
optimale dans des environnements difficiles.
Votre choix d’antenne Trimble
Les compatibilités WAAS et EGNOS vous
Choisissez l’antenne Trimble GPS haute
permettent d’effecteur des relevés différentiels
précision qui correspond le mieux à vos
en temps réel de type SIG sans station de base.
besoins : l’antenne Zephyr™ ultralégère
et portative en mode RTK mobile ou
Conception modulaire pour plus
l’antenne Zephyr Geodetic™ pour les mesures
de polyvalence
géodésiques.
En lever topographique, de délimitation
ou d’ingénierie, attachez le récepteur à
L’antenne Zephyr Geodetic offre une
la ceinture, transportez-le dans un sac à
répétabilité de centre de phase inférieure
dos confortable ou fixez-le avec tous ses
au millimètre et une excellente détection
composants sur une canne télescopique. Avec
à basse altitude, tandis que la conception
le récepteur monté sur votre véhicule de
innovante de son plan de sol Trimble Stealth™
chantier, vous pouvez relever une surface aussi
absorbe littéralement l’énergie multi-trajets
rapidement que vous pouvez rouler ! Pour les
grâce à une technologie similaire à celle
applications de canevas, fixez le récepteur sur
utilisée par l’avion furtif pour échapper aux
un trépied ... il est conçu pour travailler en
radars. L’antenne Zephyr Geodetic offre ainsi
fonction des exigences de votre tâche.
une précision inégalée pour une antenne
portative.
Système GPS Trimble 5700
Généralités
• Panneau frontal Marche/Arrêt, bouton-pression pour acquisition des
données, formatage de carte CompactFlash, suppression des fichiers
d’éphémérides et d’applications et restauration des commandes par défaut
• Diodes lumineuses pour le suivi des satellites, l’acquisition des données par
liaison radio et la surveillance de l’alimentation
• Bride de trépied ou valise de base intégrée
Spécifications de performances
Mesures
• Technologie de pointe Trimble Maxwell
• Corrélateur multiple haute précision pour mesures de pseudodistances L1
et L2
• Données de mesure de pseudodistances non filtrées et non lissées pour
faible bruit, erreur multi-trajets faible, corrélation rapide de domaine et
réponse ultra-dynamique
• Mesures de porteuses L1 et L2 à très faible bruit avec <1 mm de précision
dans une largeur de bande de 1 Hz
• Rapports signal/bruit L1 et L2 fournis en dB-Hz
• Technologie Trimble éprouvée de suivi à basse altitude
• 24 canaux L1 Code C/A, Porteuse L1/L2 cycle intégral, WAAS/EGNOS
Positionnement GPS différentiel code1
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0.25 m + 1 ppm) RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(0.5 m + 1 ppm) RMS
Précision de positionnement différentiel WAAS
généralement <5 m 3DRMS2
Topographie GPS Statique et Statique Rapide1
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±5 mm + 0.5 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . ±5 mm + 1 ppm (× longueur de ligne de base) RMS
Topographie Cinématique1
Levers cinématiques en temps réel et post-traités
Horizontal. . . . . . . . . . . ±(10 mm + 1 ppm) (× longueur de ligne de base) RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±(20 mm + 1 ppm) RMS
Délai d’initialisation. . . . . . . . . . Monobase/Multibase au moins 10 s + 0,5 fois
longueur de ligne de base en Km, jusqu’à 30 Km
Délai d’initialisation en infrastrusture GPS évolutive. . . . . . . . . Généralement
<30 secondes partout au sein de la zone de couverture
Fiabilité d’initialisation3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Généralement >99,9%
Matériel
Récepteur GPS 5700
Physique:
Boîtier. . . . . . . . . . . . . . . . . robuste, ultraléger, alliage de magnésium étanche
Etanchéité à l'eau / protection
contre la poussière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP67 étanche à la poussière,
protégé contre une immersion temporaire à
une profondeur de 1 m
Chocs et vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testé et conforme aux normes
environnementales suivantes:
Chocs. . . . . . . . . . MIL-STD-810F pour résister à une chute de 1 m sur du béton
Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIL-STD-810-F sur chaque axe
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avec batteries internes, radio interne, chargeur
de batteries interne, antenne UHF standard : 1,4 Kg
Comme mobile RTK complet avec batteries pour plus de
7 heures d’utilisation, moins de 4 Kg
Dimensions (La×H×Lo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 cm × 8,5 cm × 24 cm
Electrique:
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . entrée en c.c. 11 à 28 V c.c. avec protection
contre les surtensions
Consommation d’énergie . . . 2,5 W récepteur seul, 3,75 W avec radio interne
Batteries. . . . plus de 10 heures d’acquisition de données ou plus de 7 heures
d’utilisation RTK sur deux batteries internes 2,0 Ah au lithium-ion
© 2004–2006, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble et le logo du Globe et Triangle sont des
marques déposées de Trimble Navigation Limited enregistrées dans le Bureau des marques et des brevets des EtatsUnis et d’autres pays. Maxwell, Trimble Stealth, Zephyr, et Zephyr Geodetic sont des marques de commerce de Trimble
Navigation Limited. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
N° de commande 022543-074D-F (07/06)
Poids des batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 Kg
Chargeur de batterie. . . . . . . . . . . . . . Interne avec adaptateur d’alimentation
c.a. externe; pas besoin de chargeur externe
Puissance délivrée . . . . . . . . . . . . . . . 11,5 à 20 V c.c. (Port 1), 11,5 à 27,5 V c.c.
(Port 3) sur prise électrique externe
Certification. . . . . . . . . . . . . Certifié classe B partie 15 FCC, homologation CE,
homologation C-Tick, FCC Canada
Environnementale :
4
Température d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à 65 °C
Température de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à 80 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%, avec condensation
Communications et stockage des données :
• 2 ports externes d’alimentation, 2 ports internes de batterie, 3 ports série
RS232
• USB intégré pour vitesses de téléchargement de plus de 1 Mo par seconde
• Connecteur d’antenne GPS externe
• Stockage des données CompactFlash ultraléger et amovible. Options de
64 Mo ou 128 Mo par Trimble
• Plus de 3 400 heures d’acquisition L1+L2 continue toutes les 15 secondes
avec 6 satellites sur carte de 128 Mo
• Modem radio UHF optionnel intégré et étanche
• Compatible GSM, cellulaire et modem CDPD
• Fonction d’entrée marqueur d’évènement Dual Event
• Positionnement et acquisition de données 1 Hz, 2 Hz, 5 Hz et 10 Hz
• Capacité de sortie de 1 impulsion par seconde
• Formats standards d’entrée et de sortie CMRII, CMR+, RTCM 2.× et 3.×
• 15 sorties NMEA
Antenne Zephyr
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,2 cm de diamètre × 6,2 cm de hauteur
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,55 Kg
Température d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C to 70 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . . . . Résistance à l’humidité 100%, totalement étanche
Chocs et vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . testée et conforme aux normes
d’environnement suivantes:
Chocs. . . . . MIL-STD-810-F pour résister à une chute de 2 mètres sur du béton
Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIL-STD-810-F sur chaque axe
• Source d’antenne 4 points pour une répétabilité de centre de phase
inférieure au millimètre
• Amplificateur intégré à faible bruit
• Gain d’antenne de 50 dB
Antenne Zephyr Geodetic
Dimensions. . . . . . . . . . . . 34,3 cm de diamètre × 7,6 cm d’épaisseur maximale
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,31 Kg
Température d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à 70 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . Résistance à l’humidité de 100%, totalement étanche
Chocs et vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testée et conforme aux normes
d’environnement suivantes:
Chocs. . . . . MIL-STD-810-F pour résister à une chute de 2 mètres sur du béton
Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIL-STD-810-F sur chaque axe
• Source d’antenne 4 points pour une répétabilité de centre de phase
inférieure au millimètre
• Amplificateur intégré à faible bruit
• Gain d’antenne de 50 dB
• Plan de sol Trimble Stealth pour réduire la propagation par multi-trajets
1 La précision peut dépendre de certaines conditions comme la propagation par multi-trajets, les obstacles,
la géométrie des satellites et certains paramètres atmosphériques. Toujours observer les pratiques
topographiques recommandées.
2 Dépend des performances du système WAAS/EGNOS.
3 Peut être affectée par les conditions atmosphériques, la propagation par multi-trajets du signal et
la géométrie des satellites. Fiabilité d’initialisation surveillée en continu pour une qualité supérieure
constante.
4 Le récepteur fonctionne normalement jusqu’à –40 °C mais certaines fonctions de bureau comme
le téléchargement USB ou le chargement de batterie interne ne sont pas
recommandées à des températures en dessous de zéro.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
Trimble Engineering &
Construction Group
5475 Kellenburger Road
Dayton, Ohio 45424-1099
ÉTATS-UNIS
800-538-7800 (N° vert)
Tél : +1-937-245-5154
Fax : +1-937-233-9441
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
EUROPE
Trimble GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim • ALLEMAGNE
Tél : +49-6142-2100-0
Fax : +49-6142-2100-550
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapour 449269 • SINGAPOUR
Tél : +65-6348-2212
Fax : +65-6348-2232
www.trimble.com