second sight® ms - Bertin Technologies

SECOND SIGHT® MS
CAMÉRA DE TÉLÉDÉTECTION DE GAZ
EN TEMPS RÉEL
Grand angle de vision inégalé
Alerteur : détection temps réel en 2 sec
Visualisation des nuages de gaz toxiques, industriels et COV
Détection jusqu’à 5km
www.secondsight-gasdetection.com
Une Société du Groupe
Déploiement et installation rapide
La seule caméra de surveillance en temps réel
avec une localisation de la source
3
1
2
4
3 - Alarme
4 - Liste de gaz
Zone de surveillance étendue
Second Sight® MS
Second Sight MS est la solution idéale pour la surveillance de zones critiques et la protection
contre les menaces chimiques (agents de guerre chimique, composés industriels toxiques).
Adaptée à une surveillance de jour comme de nuit, la caméra Second Sight® MS permet la
détection, l’identification et la visualisation en temps réel d’un nuage de gaz, à une distance
maximale de 5 km.
®
5 km
Applications principales
- Alerte en cas de menace chimique en opération militaire
- Surveillance de grands évènements
- Surveillance de sites industriels
12°
Caméra infrarouge multispectrale non-refroidie
3
2
1
1 km
1. Objectif / 2. Filtre / 3. Caméra infrarouge
%Transmitance
Transmittance Spectre
de gaz
Gas spectrum
30°
en pourcentage
100
0,5 km
80
60
40
20
0
1
2
3
4
5
Longueur
6
7
8
9
10
d’onde (m
11
60°
12
13
14
rons)
Longueur d’onde enicµm
15
Exemples de gaz détectés (non exhaustif) :
Vésicants : «Mustard gas» Yperite (HD), Lewisite
Neurotoxiques : Tabun (GA), Sarin (GB), GD, VX
Industriels : Ammonia, Carbonyl chloride, HCN (hydrogen cyanide), etc.
Spécifications techniques
Désignation
Second-Sight® MS
Technologie
Référence
Distance de détection
Liste de gaz
Temps de détection
Temps d’alarme
Angle de vue (FOV)
Vitesse de balayage
de la surface du terrain
Mode Scan
Robustesse
Dimensions «camera et pan tilt»
Dimensions processing unit
Poids
Température
Imagerie spectrale infrarouge
003075-003-RD200
de 2 m à 5 km
> 50
< 2 secondes
< 8 secondes
2 objectifs de 30° et 60°
190 degré carré /sec pour 30°x15° de champ
visuel
360° x 15° en moins de 3 minutes
Mil Std 810-G
35 x 26 x 50 cm
26 x 20 x 15 cm
Poids caméra + processing unit : 10.2 kg
Opération : -20°C à +50°C
Stockage : -20°C à +70°C
3 heures (pack batterie en option)
Autonomie
www.bertin.fr
www.secondsight-gasdetection.com
[email protected]
Bertin Technologies
USA
Washington DC
155 Gibbs Street
20817 Rockville, MD, USA
Tél. : +1 240 428 1024
Siège social
Paris, France
Parc d’Activités du Pas du Lac
10 bis, avenue Ampère
78180 Montigny-le-Bretonneux
Tél. : +33 1 39 30 61 60
Asie
Singapour
116 Lavender St
#03-08 Pek Chuan Bldg
Singapour (338730)
Tél. : +65 6444 6455
Produit par Bertin Technologies, certifié ISO 9001.
Sites d’AIX, TARNOS et
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
© BERTIN TECHNOLOGIES - SDS MS FR - Novembre 2013 - Conception IDSG - Photos : A. Dalivoust
1 - Identification
2 - Nuage de gaz