BROCHURECOM-SW 74X105.indd - Voyages-sncf

à la place.
un binôme franco-suisse.
+ Achat de tickets de métro
parisien (RATP) au bar.
ENTRE GENÈVE & LA FRANCE
SERVICES TGV LYRIA
Lidi No 52.00
+ Équipage de bord :
un binôme franco-suisse.
GENÈVE > PARIS
Genève
Bellegarde
Nurieux
Bourg-en-Bresse
Paris-Gare de Lyon
Dép.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
9760
9764
9768
9770
9772
9774
9776
9778
9780
9784
06:13
06:40
07:06
07:33
09:27
07:42
08:07
08:31(1)
08:55(2)
10:49
09:42
10:07
12:49
11:42
12:07
14:52
09:27
13:42
14:07
16:49
14:30
14:55
15:48
17:49
16:30
16:57
17:54
19:49
17:42
18:07
18:56(3)
20:49
18:30
18:57
21:49
19:42
20:07
22:49
SD
LMMJV
LYRIA
SUD-EST
VSD
LMMJD LMMJVD LMMJVSD
LYRIA/
LYRIA/ SUD-EST/ EURO
EURO
EURO
EURO
DUPLEX DUPLEX DUPLEX DUPLEX
LAISSEZ-VOUS
TRANSPORTER
ENTRE LA SUISSE
ET LA FRANCE
Lyriapremière
Jours de circulation
LMMJVS LMMJVSD LMMJVSD LMMJV
Type de Train
EURO
DUPLEX
LYRIA
LYRIA
LYRIA
SERVICES 1ÈRE CLASSE
+ Prises électriques 220V
à la place.
Sauf sur Genève <> Nice / Marseille et
Genève <> Lille.
Non disponibles en 2nde sur les rames
Sud-Est et certaines rames Lyria.
+ Achat de tickets de métro
parisien (RATP) au bar.
+ 5 voitures bar « Montreux Jazz Café », pour voyager dans
une ambiance musicale et vivre l’expérience du Montreux
Jazz Festival.
SERVICES LYRIAPREMIÈRE À BORD
+ Restauration à la place.
+ Presse internationale et
magazine de bord
byLyria offerts.
Les services en 1ère classe sont proposés pour les voyageurs internationaux et sont
disponibles sur la majorité de nos destinations. *Course et parcours d’approche à régler au
chauffeur de taxi.
A PARIS, DÉTENDEZ-VOUS AU LYRIACORNER
Accueil dédié*, collation offerte et Wi-Fi
gratuit au sein du Montreux Jazz Café
à Paris Gare de Lyon (Hall 1).
Ouvert du lundi au vendredi (hors jours
fériés français), de 8h30 à 12h30 et de
14h30 à 18h30.
(1) Arrêt uniquement le dimanche
(2) Le dimanche arrivée à 8:57
(3) Pas d’arrêt le dimanche
*Accessible aux détenteurs de billets internationaux TGV
Lyria en 1ère classe datés du jour : Lyria FLEX, Abonnement
France, Abonnement Suisse, Abonnement France et Suisse.
PARIS > GENÈVE
Paris-Gare de Lyon
Bourg en Bresse
Nurieux
Bellegarde
Genève
Dép.
Dép.
Dép.
Arr.
Arr.
9767
9761
9763
9765
9769
9773
9775
9777
9781
9785
9789
06:11
08:04
08:57
09:27
07:11
09:47
10:16
08:11
10:04
10:58
11:27
09:11
11:48
12:16
11:11
13:48
14:16
12:11
14:04
14:58
15:27
15:11
17:48
18:16
16:11
18:04
18:58
19:27
18:11
20:34
20:58
21:27
19:11
21:04
21:51
22:20
20:11
22:04
22:51
23:20
23:20
FACILITEZ VOTRE VOYAGE en réservant votre taxi :
V
+ En Suisse, avec le service RailTaxi en composant
le numéro gratuit* (+41) (0)800 44 22 66.
Du 14 décembre 2014 au 4 juillet 2015
HORAIRES
ET SERVICES
Lyriapremière
Jours de circulation
LMMJV
LMMJV
SD
Type de Train
LYRIA /
ED / SE
EURO
DUPLEX
EURO
DUPLEX
GENÈVE > MARSEILLE / NICE
www.chateauversailles-spectacles.fr
LMMJV
D
SUD-EST SUD-EST
LMMJVSD LMMJVSD LMMJVD LMMJVSD LMMJVSD
LYRIA/
LYRIA/
EURO
EURO
LYRIA
LYRIA
LYRIA
DUPLEX DUPLEX
Genève
Bellegarde
Lyon Part Dieu
Valence TGV
Avignon TGV
Aix-en-Provence TGV
Marseille Saint-Charles
Toulon
Saint-Raphaël-Valescure
Cannes
Antibes
Nice Ville
Dép.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Jours de circulation
Type de Train
08:42
09:07
10:25
11:34
11:57
12:12
-
12:42
13:08
14:26
15:10
15:45
16:19
17:12
18:07
18:32
18:43
19:05
LVSD
LMMJVSD
LYRIA
EURO
DUPLEX
Pas de service Lyriapremière sur Genève > Marseille / Nice
(1) circule du 30/03 au 28/09/15
Nice Ville
Antibes
Cannes
Saint-Raphaël-Valescure
Toulon
Marseille Saint-Charles
Aix-en-Provence TGV
Avignon TGV
Valence TGV
Lyon Part-Dieu
Bellegarde
Genève
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Dép.
Arr.
Arr.
Jours de circulation
10:55
11:15
11:27
11:52
12:45
13:47
14:03
14:25
15:34
16:48
17:16
17:44
18:14
18:49
19:34
19:48
21:16
LMMJVSD
LVSD
EURO
DUPLEX
Type de Train
© T. Nava – Groupe F.
10:30
10:55
13:39
13:52
14:46
LJS
D
LYRIA
LYRIA
Lyriapremière
9792/93
Lille Europe (1)
Aéroport CDG - Roissy 2 TGV
Marne-la-Vallée-Chessy
Bellegarde
Genève
Dép.
Dép.
Dép.
Arr.
Arr.
16:07
17:06
17:19
19:48
20:16
Lyriapremière
(1) Correspondance à Lille Europe avec EurostarTM à destination de Londres et de Bruxelles.
*Éventuels frais de mise en relation par votre opérateur pour les appels effectués
depuis et/ou vers la Suisse.
NOM
CONDITIONS DE VENTE
LYRIA FLEX
LYRIA FLEX Enfant
Jours de circulation
LJSD
Type de Train
LYRIA
(1) Correspondance TGV Lyria à Lille Europe avec EurostarTM en provenance de Londres
et de Bruxelles.
REMBOURSABLE
AVANT LE DÉPART
REMBOURSABLE
APRÈS LE DÉPART
SOUPLESSE
D’ACCÈS
OUI (1)
100 %
du prix du billet.
OUI
100 %
du prix du billet.
OUI (2)
50 %
du prix du billet.
Gratuite pour les
trains du même
jour précédant
ou suivant
directement celui
indiqué sur votre
réservation.
OUI (1) (3)
au tarif disponible
moyennant une
retenue par personne
et par titre de
transport.
OUI
Retenue par
personne et
par titre de
transport.
NON
NON
NON
NON
NON
NON
De 4 ans à moins de 12 ans. Gratuité pour les enfants
de moins de 4 ans sans place distincte.
Billet Abo France
Billet Abo Suisse
Présentation d’un abonnement 1/2 tarif CFF
ou d’un Abonnement Général CFF.
Billet Abo Suisse + France
ÉCHANGEABLE
AVANT LE DÉPART
Sans condition.
Présentation d’une carte Fréquence ou
d’un abonnement Forfait SNCF.
Présentation des cartes 1/2 tarif CFF ou AG CFF
+ Fréquences ou Forfait SNCF.
SEMI-FLEX
Tarif soumis à disponibilité.
SEMI-FLEX Enfant
Tarif soumis à disponibilité.
Jeune
De 12 à moins de 26 ans le jour du voyage.
Justificatif de l’âge demandé à bord.
Senior
Avoir au moins 60 ans le jour du voyage.
Justificatif de l’âge demandé à bord.
NON-FLEX
LILLE > GENÈVE
08:30
08:55
11:42
11:56
12:57
Réservations et conditions sur www.pap.sncf.com
NON-FLEX Enfant
9798/99 9794/95
Type de Train
LYRIA
N OU V E A U
Dép.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
+ En France avec le service SNCF Porte-à-Porte.
A disposition : espace de travail, Wi-Fi, café et boissons
fraîches. Accès sur présentation de votre billet international
TGV Lyria 1ère classe daté du jour. www.cff.ch/lounge
Les gares de Genève et Berne disposent chacune d’un
Businesspoint, espace dédié aux professionnels.
Service payant. www.cff.ch/businesspoint
PRINCIPAUX TARIFS ET CONDITIONS DE VENTE
Pas de service Lyriapremière sur Nice / Marseille > Genève
(1) circule du 30/03 au 28/09/15
GENÈVE > LILLE
PROFITEZ DES LOUNGES CFF DE ZURICH ET DE GENÈVE
9750/51 9748/49(1)
NOUVEAU
Genève
Bellegarde
Marne-la-Vallée-Chessy
Aéroport CDG - Roissy 2 TGV
Lille Europe (1)
LYRIA
NICE / MARSEILLE > GENÈVE
9752/53(1) 9756/57
Jours de circulation
+ Réservation de taxi auprès
du chef de bord pour une
arrivée à Paris ou Marseille*
Tarif soumis à disponibilité.
Tarif soumis à disponibilité destiné aux enfants de 4 ans
à moins de 12 ans.
(1) Pour les billets SNCF, échange dans une gare SNCF jusqu’à 1h après le départ. Non applicable sur les billets CFF. (2) Jusqu’à 2 mois après la date de départ du TGV Lyria. (3) L’échange ne
garantit pas la délivrance d’un billet au même prix.
+ Le point de vente peut percevoir d’éventuels frais de distribution lors de l’achat, l’échange ou le remboursement.
+ Le service Print@Home CFF (billets uniquement sur les trajets Suisse <> Paris) et le service e-billet de la SNCF sont disponibles pour tous les tarifs cités ci-dessus.
+ Retrouvez l’ensemble de nos tarifs et leurs conditions de vente sur www.tgv-lyria.com
LYRIA FLEX
SEMI-FLEX
NON-FLEX
UN VOYAGE 100 % FLEXIBLE,
À PRIX GARANTI
UN VOYAGE MODULABLE
À PRIX AVANTAGEUX
UN VOYAGE AU
MEILLEUR PRIX
Un imprévu de dernière minute ?
L’accès au train du même jour, précédant
ou suivant celui indiqué sur votre
réservation est garanti et gratuit.
Anticipez votre voyage pour profiter de prix
avantageux, tout en ayant la possibilité de le
modifier autant de fois que vous le souhaitez
jusqu’au jour du départ. Échange sous
conditions.
Réservez votre billet dès l’ouverture des
ventes jusqu’à trois mois avant le départ
et bénéficiez de prix très attractifs.
Non échangeable, non remboursable.
LÉGENDES
PARIS > BÂLE > ZURICH
PARIS > BERNE > INTERLAKEN
9203
9211
9213
9215
9219
9223
Paris-Gare de Lyon
Dép.
07:23
10:23
12:23
14:23
16:23
18:23
+ Internet : www.tgv-lyria.com
Dijon
Dép.
-
12:01
14:02
-
-
20:01
+ L’application mobile :
Belfort Montbéliard TGV
Dép.
09:41
-
-
16:41
18:41
-
Mulhouse
Dép.
10:06
13:06
15:07
17:06
19:06
21:06
Bâle SBB
Arr.
10:26
13:26
15:26
17:26
19:26
21:26
Zurich HB
Arr.
11:26
14:26
16:26
18:35
20:26
22:26
9222
9226
9230
07:34
08:34
08:53
09:18
11:37
09:34
10:34
10:53
11:58
13:37
11:34
12:34
12:54
13:21
15:37
13:34
14:34
14:53
15:58
17:37
15:34
16:34
16:53
17:58
19:37
17:27
18:34
18:56
19:21
21:37
9214
Berne
Dép.
09:10
Bâle SBB
Dép.
10:34
Mulhouse
Arr.
10:53
JOURS DE CIRCULATION DES TRAINS
Dijon
Arr.
11:58
Paris-Gare de Lyon
Arr.
13:37
L - Lundi
V - Vendredi
M - Mardi
S - Samedi
M - Mercredi
D - Dimanche
J - Jeudi
Les tableaux horaires indiquent les jours
où le TGV Lyria circule.
Lyriapremière
LMMJVSD LMMJVS LMMJVSD LMMJVSD LMMJVD LMMJVSD
Jours de circulation
LYRIA
LYRIA
LYRIA
EURO
DUPLEX
LYRIA
9261(1)
9281(2)
9269
9283(2)
9271
9273
9277
9289(2)
08:02
09:36
09:58
10:42
10:59
11:37
08:02
09:36
10:42
11:06
11:52
11:58
13:39(3)
14:00
14:43
14:59
15:37
11:58
13:39
14:43
15:06
15:53
13:58
15:33
15:57
16:42
16:59
17:37
15:58
17:34
17:58
18:42
18:59
19:37
17:57
19:33
19:56
20:14
20:43
20:59
21:37
17:57
19:33
20:43
21:03
21:52
PARIS > LAUSANNE / NEUCHÂTEL
N OU V E A U
06:24
06:59
07:12
07:41
07:58
08:22
10:03
08:24
09:01
09:14
09:58
10:26
12:03
09:06
10:26
12:03
16:24
17:01
17:14
17:58
18:22
20:03
9272(3)
9288(2)
18:24
19:01
19:14
19:56
20:22
22:03
18:04
18:49
19:00
20:22
22:03
Lyriapremière
Jours de circulation
Type de Train
LMMJVS LMMJVSD LMMJVSD LMMJVSD LMMJVSD
LYRIA
LYRIA
LYRIA
LYRIA
LYRIA
VD
LYRIA
LMMJVSD LMMJVSD
LYRIA
LYRIA
(1) Ne circule pas le samedi du 20/12/14 au 28/03/15 inclus (2) Trajet assuré en train CFF ou bus entre Neuchâtel / Pontarlier et Frasne.
Changement à Frasne pour le TGV Lyria à destination de Paris. (3) TGV Lyria des Neiges : les samedis du 20/12/14 au 28/03/15
inclus le TGV Lyria n°9272 dessert depuis Brigue (départ 15:51) Viège, Sierre, Sion, Martigny, Aigle et enfin Lausanne (arrivée 18:05).
Genève
9778
Lausanne
Dép.
16:45
Genève
Dép.
17:42
Bellegarde
Arr.
18:07
Bourg en Bresse
Arr.
18:56
Paris-Gare de Lyon
Arr.
20:49
Jours de circulation
Type de Train
Carte du réseau TGV Lyria
TGV Lyria
Lyriapremière
LMMJ
EURO
DUPLEX
TGV Lyria des Neiges (du 20.12.2014 au 28.03.2015)
Correspondances avec EurostarTM
e
Si
GENÈVE <> PARIS
3H05
LAUSANNE <> PARIS
3H35
NEUCHÂTEL <> PARIS
3H51
ZURICH <> PARIS
4H03
BERNE <> PARIS
4H27
PARIS > INTERLAKEN
5H30
GENÈVE <> MARSEILLE
3H30
GENÈVE <> NICE
6H19
GENÈVE <> LILLE
4H09
BRIGUE <> PARIS
(TGV Lyria des Neiges :
circulation du 20.12.2014
au 28.03.2015)
6H11
oè
rr
re L e
Marseille Saint-Charles
Carte du réseau
TGV Lyria
TGV Lyria des Neiges (du 20.12.2014 au 28.03.2015)
Lyria
TGVCorrespondances
avec EurostarTM
er
Genève
LAUSANNE > GENÈVE > PARIS
èc V che
heiè
Vi
ge
èg
e Br
i
g
Br
ue
ig
ue
9270
Lo
12:24
13:00
13:14
13:58
14:22
16:03
12:05
12:56
13:07
14:22
16:03
y
9286(2)
Lausanne
tig
9268
08:05
08:55
Interlaken
3H03
ar
9282(2)
Lausanne
Interlaken
M
9264
Berne
Si
N OU V E A U
V
9260(1)
Dép
Dép
Dép
Dép
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
y
e
LAUSANNE / NEUCHÂTEL > PARIS
Neuchâtel
Neuchâtel
Si
on
EURO
DUPLEX
Type de Train
Zurich
Berne
on
LMMJ
Zurich
BÂLE <> PARIS
Si
Jours de circulation
O Olt
lte en
n
Lyriapremière
Bâle
MAig
i
ar le gle
tig
ny
n
Paris
Gare
de Lyon
Paris
Gare de Lyon
(1) TGV Lyria des Neiges : les samedis du 20/12/14 au 28/03/15 inclus, le TGV Lyria n°9261, renuméroté 9263, dessert Montreux, Aigle, Martigny,
Sion, Sierre, Loèche, Viège et son terminus Brigue (arrivée 14:18). (2) Changement à Frasne pour Pontarlier / Neuchâtel, trajet assuré en train CFF
ou bus. (3) Le samedi et dimanche départ à 13:37
Neuchâtel
Pontarlier
Lausanne
Vallorbe
Frasne(2)
Mouchard
Dole
Dijon
Paris-Gare de Lyon
Conception :
- Lyria SAS - 80 000 € - RCS Paris B 428 678 627 - 25 rue
Titon 75011 Paris - France. Photographies © SNCF - Maxime Huriez © Elsa Palito,
© CRT Ile de France © OTCL Lille / maxime dufour photographies.
Informations en vigueur à la date d’impression, sous réserve de modifications
ultérieures. Cette brochure a été imprimée sur du papier certifié.
16:15
M
LYRIA
Arr.
Bâle
o
tre ntre
ux
u
Ax
LYRIA
Lausanne
Europe
on
LYRIA
15:27
M
LMMJVSD LMMJVSD LMMJVSD
14:58
Arr.
Lille
Lille
Europe
B
M elBf el
o fo
TG ToM
Po P
Gntobntrt rt
V
V é bé
nt on
lia lia
ar ta
rd rd
lie rlie
r r
MM
ul ul
ho ho
us us
e e
D
LYRIA
Arr.
Genève
St. Pancras
Marseille Saint-Charles Nice Ville
To
To
Sual
ul
on
in
ionn
tR
tR
Va ap Va ap
le ha les ha
sc ë c ël
ur l- ure e
C
C
an
an
ne
ne
s
An s Ant
i
be
tib
s
es
LYRIA
Bellegarde
Londres
Londres
St. Pancras
Sa
LYRIA
14:04
e
LYRIA
Dép.
Va V
llo all
rb or
e b
LYRIA
12:11
Bourg en Bresse
rd
LMMJVSD LMMJVSD LMMJVSD LMMJVSD
Type de Train
Paris-Gare de Lyon Dép.
MEILLEURS TEMPS
DE PARCOURS
Fr
as Fr
neasn
e
Jours de circulation
9773
V
Pr A P
ov ix- ro Ai
en en ve x-e
TG ce -T nce nG
V
V
Lyriapremière
Bruxelles
Bruxelles
MidiMidi
PARIS > GENÈVE > LAUSANNE
gn v
i
TG on gno
V TG n
Dép
Dép
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
LYRIA
Av
i
Paris-Gare de Lyon
Dijon
Dole
Mouchard
Frasne(2)
Vallorbe
Lausanne
Pontarlier
Neuchâtel
LMMJVSD
Type de Train
-hCe
hses
sys
LYRIA
Aé
Jours de circulation
RAME SUD-EST (SE) :
Premier TGV à un étage. Prises électriques
disponibles sur certains trains en 1ère classe.
Pa
rt- LPy
Di aornt L
eu -D yo
Va
ie n
le Va
u
n
TG ce len
TG ce
V
A
Pour assurer le départ des TGV Lyria dans les meilleures
conditions, tout voyageur doit impérativement monter à bord
au plus tard 2 minutes avant l’heure de départ indiquée sur
son titre de transport. Il n’est pas nécessaire de composter les
billets internationaux.
9218
RAME EURODUPLEX (ED) :
TGV de dernière génération à deux étages.
Prises électriques disponibles en 1ère et 2de classe.
is
+ sur www.tgv-lyria.com
+ sur www.cff.ch/ticketshop et www.voyages-sncf.com
+ Dans les gares suisses.
+ Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le
réseau fixe suisse, 24h/24).
+ Dans les agences de voyages CFF accréditées.
+ À la boutique VOYAGES-SNCF de Genève.
9210
Lyriapremière
Type de Train
RÉSERVEZ VOS BILLETS TGV LYRIA
JUSQU’À 3 MOIS AVANT LA DATE
DE VOYAGE :
9206
RAME LYRIA :
TGV à un étage aux couleurs de la marque.
Prises électriques disponibles en 1ère classe et
sur certains trains en 2nde classe.
Ro
Dép.
Dép.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
LYRIA
BERNE > PARIS
ZURICH > BÂLE > PARIS
Zurich HB
Bâle SBB
Mulhouse
Belfort Montbéliard TGV
Dijon
Paris-Gare de Lyon
LMMJVSD
Type de Train
TYPE DE TRAIN
Mn
Suivez les péripéties de notre
voyageuse mystère !
Jours de circulation
Collation
Déjeuner / Diner
ar
Type de Train
tgv-lyria.com
Lyriapremière
LMMJVS LMMJVSD LMMJVSD LMMJVD LMMJVSD LMMJVSD
LYRIA/
EURO
EURO
LYRIA
LYRIA
LYRIA
LYRIA
DUPLEX DUPLEX
Petit déjeuner
Rsoy 2 Aro
Dyi la aeis T épo
snn rnla
sy G ro
edy e2 V prt
laPa -V
TG o C
ndri laal
sP -Vlé
V rt D
a®r ae
CG
is llé-C
DG
® e
Jours de circulation
18:23
20:01
21:06
21:26
22:00
22:50
23:43
23:53
ne
+ Les réseaux sociaux :
Lyriapremière
Dép.
Dép.
Dép.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
Arr.
M
Gérez également vos réservations et retrouvez toutes
les infos liées à votre voyage sur votre smartphone !
Appli disponible gratuitement sur iPhone et Android.
9225
Paris-Gare de Lyon
Dijon
Mulhouse
Bâle SBB
Olten
Berne
Interlaken West
Interlaken Ost
LYRIAPREMIÈRE :
Service de restauration à la place pour les
voyageurs internationaux en 1ère classe, inclus
dans le prix du billet. Selon l’horaire :
Di
s
RETROUVEZ LES ACTUALITÉS ET
LES BONS PLANS TGV LYRIA SUR :
ENTRE PARIS & LA SUISSE
B
en ou
Di
-B ergB- o
jo
nDi
re n- urg
jo
ss B n
r
e es
N
ur
se
ie Nu
Do
ux ri
eu
le Do
xM
Be
le
lle Be
ou M
ga lle
ch ou
rd ga
c
e rd ard ha
INFORMATIONS
& RÉSERVATIONS
Nice Ville
Meilleurs temps de parcours valables
pour un aller simple