docVICTORINOX SWISS ARMY
download 
Plainte Transcription
VICTORINOX SWISS ARMY
Data provided by SwissTime.ch VICTORINOX SWISS ARMY Alpnach One of the most striking chronographs ever from Victorinox Swiss Army, the Alpnach makes multiple references to the famous Cougar AS 532, beginning with its name which is that of the Swiss air force base for these twin engines. The Alpnach meticulously replicates the forms and assertiveness of this exceptional helicopter. The dial has been pared down to the essentials, with hourmarkers on the flange and accents of green, red or orange on the chronograph counters, which take their cue from cockpit instruments. In one last reference to the AS 532, the small seconds counter at 9 o'clock incorporates the Cougar's signature four blades. The ballistic nylon strap adds to the professional allure of this resolutely masculine timepiece that is clearly cut out for the toughest situations. Movement Automatic, Chrono Valjoux 7750 calibre, 42-hour power reserve Functions Hours, minutes, seconds, day, date, chronograph, countdown and tachymeter Case 316L stainless steel with black PVD coating, 44 mm Unidirectional rotating bezel with countdown and tachymeter scales Scratchproof sapphire crystal with triple anti-reflective treatment and transparent caseback Water-resistant to 100 m (10 ATM) Dial Black with luminescent hourmarkers and hands 30-minute and 12-hour counters at 12 and 6 o'clock Small seconds at 9 o’clock Double day and date windows at 3 o'clock Bracelet/Strap Ballistic nylon with steel folding clasp 1 Data provided by SwissTime.ch VICTORINOX SWISS ARMY Alpnach L’Alpnach, l’un des chronographes les plus audacieux jamais créé par Victorinox Swiss Army, multiplie les références aux fameux Cougar AS 532. Tirant son nom de la base aérienne suisse accueillant ces bi-turbines, le garde-temps reproduit minutieusement les formes ainsi que le caractère affirmé de cet hélicoptère hors norme. Dépouillé à son maximum, le cadran affiche les index sur le réhaut, tandis que les compteurs du chronographe sont relevés de vert, rouge ou orange, à l’image des cadrans d’un tableau de bord. Dernière référence à l’AS 532, la petite seconde à 9h affiche 4 pales, véritable signature de l’appareil. Quant au bracelet, en nylon balistique, il renforce lui aussi l’esprit professionnel de ce garde-temps résolument masculin et taillé pour les conditions les plus extrêmes. Mouvement Mécanique à remontage automatique, Chrono Valjoux 7750, réserve de marche de 42 heures Fonctions Heure, minute, seconde, jour, date, chronographe, compte à rebours et tachymètre Boîtier Acier inoxydable 316L traité PVD noir, 44 mm Lunette unidirectionnelle tournante avec fonctions de compte à rebours et échelle tachymétrique Glace saphir inrayable avec triple traitement antireflet et fond transparent Etanche à 100 m (10 ATM) Cadran Noir avec index et aiguilles luminescentes Compteurs 30 minutes, 12 heures et petite secondes à respectivement 12h, 6h et 9h Double guichet jour et date à 3h Bracelet Nylon balistique avec boucle déployante en acier 2
