Spirit Lands - Lightmediation
Transcription
Spirit Lands - Lightmediation
For more than five years Tony Wrench and Jane Faith lived unnoticed in the Pembrokeshire National Park in South Wales. It was only when the Coast Guard flew overhead by helicopter that the solar panels on the roof of their ecological home were spotted. In 1997 the couple moved to a farm run as a sustainable community where they built an autonomous eco-home using a mixture of natural resources (earth, wood, straw) and renewable energy sources (solar panels and wind turbines). The result is an ecological roundhouse, harmonious and perfectly integrated into the landscape. Spirit Lands : Eco living in South Wales. Photos ©Andrew McLeish/Lightmediation Contact - Thierry Tinacci Lightmediation Photo Agency +33 (0)6 61 80 57 21 [email protected] 1302-02: Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window in the centre of the roof. Spirit Lands / 1302-01: Tony Wrench relaxing in front of his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. His eco-home is completely energy self-sufficient Spirit Lands / 1302-02: Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window Spirit Lands / 1302-03: Jane Faith passing in front of her ecological roundhouse to gather peat to cultivate her vegetable patch. The roof is covered with grass and is equipped with solar panels which provide Spirit Lands / 1302-04: Tony Wrench and Jane Faith in front of their ecological roundhouse in Wales which they designed and built in 1997, using wood, earth and straw. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-05: Jane Faith in the hut known as the Den, built using earth and straw, it is equipped with a stove for cooking and heating. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-06: Tony Wrench on the roof of his ecological roundhouse repairing a leak caused by the roots of the grass. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only Spirit Lands / 1302-07: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. He stacks the wood against the south Spirit Lands / 1302-08: Tony Wrench in front of his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997 using wood, earth and straw. Tony enjoys tinkering with his home; here he is thinking 1302-03: Jane Faith passing in front of her ecological roundhouse to gather peat to cultivate her vegetable patch. The roof is covered with grass and is equipped with solar panels which provide electricity. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only the solar panels are visible from a distance. Spirit Lands / 1302-09: The interior of the ecological roundhouse designed and built in 1997 using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window in the centre of the roof. / Spirit Lands / 1302-10: The interior of the cabin, the Den, built with straw and earth. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-11: Dinner in the roundhouse using wooden bowls and plates carved by Tony Wrench from local wood. Meals are prepared using vegetables grown organically in the garden. The wine is also Spirit Lands / 1302-12: The bath inside the roundhouse was recovered from a rubbish tip. The water is heated by the sun and a fire under the water tank, it drains away into a bed of reeds that filters and Spirit Lands / 1302-13: The roundhouse at dusk. It is self-sufficient, generating electricity through a wind turbine and solar panels. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-14:One of the ecological houses built by Tony Wrench and Jane Faith using straw and earth in the Pembrokeshire National Park in South Wales. The large window is an old coach windscreen. / Spirit Lands / 1302-15:One of the ecological houses built with straw and earth in the Pembrokeshire National Park in South Wales. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-16: One of the ecological houses built with straw and earth in the Pembrokeshire National Park in South Wales. / Great Britain / Newport 1302-06: Tony Wrench on the roof of his ecological roundhouse repairing a leak caused by the roots of the grass. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only the solar panels are visible from a distance. Spirit Lands / 1302-17: One of the ecological houses built with straw and earth in the Pembrokeshire National Park in South Wales. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-18: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-19: Tony Wrench and Jane Faith's ecological roundhouse. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only the solar panels are visible from a Spirit Lands / 1302-20: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-21: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-22: The interior of the ecological roundhouse designed and built in 1997, using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window in the centre of the roof. / Spirit Lands / 1302-23: Jane Faith in the Den, which was built using straw and earth and equipped with a stove for cooking and heating. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-24: The interior of the Den, which was built using straw and earth and equipped with a stove for cooking and heating. / Great Britain / Newport 1302-33: Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. The house is equipped with a telephone, internet and a recycled laptop. Everything is powered with the electricity produced by the solar panels on the roof. Spirit Lands / 1302-25: The interior of the ecological roundhouse designed and built in 1997, using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window in the centre of the roof. / Spirit Lands / 1302-26: Grass on the roof of the roundhouse camoflages it, thereby perfectly integrating it into the Welsh countryside; only the solar panels are visible from a distance. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-27: Jane Faith in the Den, which was built using straw and earth and equipped with a stove for cooking and heating. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-28: The interior of the Den, which was built using straw and earth and equipped with a stove for cooking and heating. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-29: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-30: Tony Wrench on the roof of his ecological roundhouse repairing a leak caused by the roots of the grass. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only Spirit Lands / 1302-31: Tony Wrench spends one day a week collecting, chopping and storing wood which he uses for cooking and heating his ecological roundhouse. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-32: Compost toilets situated 15 meters from the back of the ecological roundhouse in South Wales. / Great Britain / Newport 1302-34: Jane Faith returning home with wood to cook the evening meal. A wind turbine produces electricity for their home in South Wales. Spirit Lands / 1302-33: Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. The house is equipped with a telephone, internet and a Spirit Lands / 1302-34: Jane Faith returning home with wood to cook the evening meal. A wind turbine produces electricity for their home in South Wales. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-35: Jane Faith inside her ecological roundhouse in Wales which was designed and built in 1997, using wood, earth and straw. The house is equipped with a telephone, internet and a Spirit Lands / 1302-36: Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. The house is equipped with a telephone, internet and a Spirit Lands / 1302-37: Jane Faith in her vegetable garden next to the grass-topped ecological roundhouse. Grass on the roof of the roundhouse camouflages it, thereby perfectly integrating it into the Spirit Lands / 1302-39: Tony Wrench and Jane Faith eating dinner inside the roundhouse by the light of a candle. The soup and salad were made from vegetables grown organically in their garden. The bread and Spirit Lands / 1302-38: Jane Faith in her vegetable garden next to the grass-topped ecological roundhouse. Grass on the roof of the roundhouse camouflages it, thereby perfectly integrating it into the 1302-13: The roundhouse at dusk. It is self-sufficient, generating electricity through a wind turbine and solar panels. Pendant plus de cinq ans Tony Wrench et Jane Faith ont vécu inaperçus dans le parc national du Pembrokeshire au Pays des Galles. Ce n'est que lorsque le garde côte a survolé la région en hélicoptère qu'il a repéré leurs panneaux solaires, installés sur le toit de leur maison écologique. En 1997 le couple s'est installé sur le site d'une communauté à développement durable et a construit un habitat autonome utilisant un mélange de ressources naturelles (de la terre, du bois, de la paille) et des énergies renouvelables (panneaux solaires et éoliennes). Le résultat est une maison ronde harmonieuse et parfaitement intégrée dans le paysage. Spirit Lands : Eco village au Pays de Galles Photos ©Andrew McLeish/Lightmediation Contact - Thierry Tinacci Agence Lightmediation +33 (0)6 61 80 57 21 [email protected] 1302-02: Tony Wrench a l'interieur de sa roundhouse (maison ecologique tout en rond) qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Le parebrise d'un autocar forme une fenetre au centre du toit egalement agremente de panneaux solaires. /// Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. A recycled coach windscreen has been positioned as a window in the centre of the roof. Spirit Lands / 1302-01: Tony Wrench se repose devant sa maison ecologique au pays de galles, qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Sa roundhouse (maison tout en rond) est autosuffisante Spirit Lands / 1302-02: Tony Wrench a l'interieur de sa roundhouse (maison ecologique tout en rond) qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Le parebrise d'un autocar forme une fenetre au centre Spirit Lands / 1302-03: Jane Faith passe devant sa maison ecologique a la recherche de tourbe pour cultiver son jardin. Sa roundhouse (maison tout en rond) est recouverte d'herbe et agrementee de Spirit Lands / 1302-04: Jane Faith et Tony Wrench devant leur maison ecologique concue et batie en terre et bois naturel. /// Tony Wrench and Jane Faith in front of their ecological roundhouse in Wales which they Spirit Lands / 1302-05: Jane Faith dans la cabane le Den, construite en paille et terre et equipee uniquement d'un poele pour cuisiner et se chauffer. /// Jane Faith in the hut known as the Den, built using Spirit Lands / 1302-06: Tony Wrench sur sa maison ecologique repare une fuite due aux racines de l'herbe qui pousse sur le toit. La maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne Spirit Lands / 1302-07: Tony Wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). Il stocke le bois a Spirit Lands / 1302-08: Tony Wrench devant sa maison ecologique au pays de galles, qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Il passe beaucoup de temps a bricoler, il songe ici a une nouvelle 1302-03: Jane Faith passe devant sa maison ecologique a la recherche de tourbe pour cultiver son jardin. Sa roundhouse (maison tout en rond) est recouverte d'herbe et agrementee de panneaux solaires pour lui fournir de l'eletricite. La maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne galloise grace a son design, seuls les panneaux solaires sont visibles a distance. /// Jane Faith passing in front of her ecological roundhouse to gather peat to cultivate her vegetable patch. The roof is covered with grass and is equipped with solar panels which provide electricity. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only the solar panels are visible from a distance. Spirit Lands / 1302-09: L'interieur de la roundhouse (maison ecologique tout en rond) concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Le parebrise d'un autocar forme une fenetre au centre du toit egalement Spirit Lands / 1302-10: L'interieur de la cabane, le Den, construite en paille et terre. /// The interior of the cabin, the Den, built with straw and earth. / Great Britain / Newport Spirit Lands / 1302-11: Diner dans la roundhouse (maison ecologique tout en rond) de Tony Wrench et Jane Faith. Les assiettes en bois sont fabriquees par tony et vendues au marche. Les repas sont Spirit Lands / 1302-12: La baignoire a l'interieur de la roundhouse vient d'une decharge. L'eau est chauffée par le soleil et par un feu sous le reservoir, elle se vide dans une roseliere qui filtre et nettoie Spirit Lands / 1302-13: La roundhouse (maison tout en rond) a la tombee de la nuit. Elle est autosuffisante produisant de l'electricite grace a une eolienne et des panneaux solaires. /// The roundhouse at dusk. It is Spirit Lands / 1302-14: Une des maisons ecologiques construite en paille et terre par Tony Wrench et Jane Faith dans le parc national de Pembrokeshire dans le sud du Pays de Galles. La grande fenetre est Spirit Lands / 1302-15: Une des maisons ecologiques construite en paille et terre dans le parc national de Pembrokeshire dans le sud du Pays de Galles. /// One of the ecological houses built with straw and earth Spirit Lands / 1302-16: Une des maisons ecologiques construite en paille et terre dans le parc national de Pembrokeshire dans le sud du Pays de Galles. /// One of the ecological houses built with straw and earth 1302-06: Tony Wrench sur sa maison ecologique repare une fuite due aux racines de l'herbe qui pousse sur le toit. La maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne galloise grace a son design, seuls les panneaux solaires sont visibles a distance. /// Tony Wrench on the roof of his ecological roundhouse repairing a leak caused by the roots of the grass. The design of the roundhouse integrates it perfectly into the Welsh landscape; only the solar panels are visible from a distance. Spirit Lands / 1302-17: Une des maisons ecologiques construite en paille et terre dans le parc national de Pembrokeshire dans le sud du Pays de Galles. /// One of the ecological houses built with straw and earth Spirit Lands / 1302-18: Tony wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). /// Tony Wrench Spirit Lands / 1302-19: La roundhouse (maison tout en rond) de Tony Wrench et Jane Faith. La maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne galloise grace a son design, seuls les Spirit Lands / 1302-20: Tony wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). /// Tony Wrench Spirit Lands / 1302-21: Tony wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). /// Tony Wrench Spirit Lands / 1302-22: L'interieur de la roundhouse (maison ecologique tout en rond) de Tony Wrench, qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Le parebrise d'un autocar forme une fenetre au Spirit Lands / 1302-23: Jane Faith dans la cabane le Den, construite en paille et terre et equipee uniquement d'un poele pour cuisiner et se chauffer. /// Jane Faith in the Den, which was built using straw Spirit Lands / 1302-24: L'interieur de la cabane, le Den, construite en paille et terre. Elle est equipee uniquement d'un poele pour cuisiner et se chauffer. /// The interior of the Den, which was built using straw 1302-33: Tony Wrench a l'interieur de sa roundhouse (maison tout en rond) qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Sa maison ecologique est equipee d'un telephone, d'internet, et d'un ordinateur portable recupere. Tout est alimente par des panneaux solaires sur le toit. /// Tony Wrench inside his ecological roundhouse in Wales which he designed and built in 1997, using wood, earth and straw. The house is equipped with a telephone, internet and a recycled laptop. Everything is powered with the electricity produced by the solar panels on the roof. Spirit Lands / 1302-25: L'interieur de la roundhouse (maison ecologique tout en rond) de Tony Wrench, qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Le parebrise d'un autocar forme une fenetre au Spirit Lands / 1302-26: Grace a l'herbe qui pousse sur le toit, la maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne galloise, seuls les panneaux solaires sont visibles a distance. /// Grass on the Spirit Lands / 1302-27: Jane Faith dans la cabane le Den, construite en paille et terre et equipee uniquement d'un poele pour cuisiner et se chauffer. /// Jane Faith in the Den, which was built using straw Spirit Lands / 1302-28: L'interieur de la cabane, le Den, construite en paille et terre. Elle est equipee uniquement d'un poele pour cuisiner et se chauffer. /// The interior of the Den, which was built using straw Spirit Lands / 1302-29: Tony wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). /// Tony Wrench Spirit Lands / 1302-30: Tony Wrench sur sa maison ecologique repare une fuite due aux racines de l'herbe qui pousse sur le toit. La maison est partfaitement integree dans le paysage de la campagne Spirit Lands / 1302-31: Tony Wrench consacre un jour par semaine a chercher, couper et stocker le bois qu'il utilise pour cuisiner et chauffer sa roundhouse (maison ecologique tout en rond). /// Tony Wrench Spirit Lands / 1302-32: Les toilettes a composte qui se trouvent a 15 metres de la roundhouse au Pays de Galles. /// Compost toilets situated 15 meters from the back of the ecological roundhouse in South Wales. / 1302-34: Jane Faith rentre a la roundhouse avec du bois pour pouvoir cuisiner le repas du soir. Une eolienne produit de l'electricite pour leur maison ecologique au pays de galles. /// Jane Faith returning home with wood to cook the evening meal. A wind turbine produces electricity for their home in South Wales. Spirit Lands / 1302-33: Tony Wrench a l'interieur de sa roundhouse (maison tout en rond) qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Sa maison ecologique est equipee d'un telephone, d'internet, et Spirit Lands / 1302-34: Jane Faith rentre a la roundhouse avec du bois pour pouvoir cuisiner le repas du soir. Une eolienne produit de l'electricite pour leur maison ecologique au pays de galles. /// Jane Faith Spirit Lands / 1302-35: Jane Faith au telephone a l'interieur de sa roundhouse (maison tout en rond), conçue et batie en terre et bois naturel en 1997. Sa maison ecologique est equipee d'un telephone, Spirit Lands / 1302-36: Tony Wrench a l'interieur de sa roundhouse (maison tout en rond) qu'il a concue et batie en terre et bois naturel en 1997. Sa maison ecologique est equipee d'un telephone, d'internet, et Spirit Lands / 1302-37: Jane Faith dans son jardin a cote de sa roundhouse (maison tout en rond) qui est recouverte d'herbe et agrementee de panneaux solaires pour lui fournir de l'eletricite. La maison est Spirit Lands / 1302-39: Tony Wrench et Jane Faith mangent a l'interieur de leur maison ecologique a la lumiere d'une bougie. La soupe et la salade sont faites a partir des legumes recoltes dans leur jardin. Le Spirit Lands / 1302-38: Jane Faith dans son jardin a cote de sa roundhouse (maison tout en rond) qui est recouverte d'herbe et agrementee de panneaux solaires pour lui fournir de l'eletricite. La maison est 1302-13: La roundhouse (maison tout en rond) a la tombee de la nuit. Elle est autosuffisante produisant de l'electricite grace a une eolienne et des panneaux solaires. /// The roundhouse at dusk. It is self-sufficient, generating electricity through a wind turbine and solar panels.