Invacare®BE_SL_Aquatec Orca

Aquatec®
Orca
Comfortabel en veilig baden / Le confort et la
sécurité dans le bain
De Aquatec Orca badlift laat toe het bad in alle veiligheid te
betreden. De badlift is bijzonder gemakkelijk te bedienen dankzij
de ergonomische afstandsbediening met geïntegreerde batterij.
Beschikbaar in verschillende versies naargelang de gebruiker. / La
gamme Aquatec Orca est une gamme d’élévateurs de bain permettant
d’accéder à la baignoire en toute sécurité. Doté d’une télécommande
ergonomique intégrant la batterie, il est très simple d’utilisation. Plusieurs
configurations disponibles pour s’adapter à tous les utilisateurs.
Aquatec®
360 mm
665 mm
Rug hoekverstelbaar tot 40° /
Dossier inclinable jusqu’à 40°
■ D rijvende,
ergonomische
handbediening met spiraalvormige
kabel / Télécommande flottante,
étanche et ergonomique avec câble
spirale
■ Basisplaat ontworpen voor meer
ruimte in badkuip / Embase
dessinée de manière à garder le plus
d‘espace possible dans la baignoire
■
715 mm
375 mm
490 mm
de 60 à
420 mm
650-690 mm
580 mm
Orca
1573875 Aquatec Orca
Badlift blauw met hoekverstelbare
rug / Elévateur de bain bleu avec
dossier inclinable
■
1573864 Aquatec Orca
Badlift wit met hoekverstelbare rug /
Elévateur de bain blanc avec dossier
inclinable
■
295 mm
Kenmerken / Caractéristiques
Aquatec Orca
Vaste rug - Wit.
Dossier fixe - Blanc.
Code 1573476
Aquatec Orca XL
Max. gebruikersgewich: 170 kg
- Wit.
Poids maxi utilisateur : 170 kg
- Blanc.
Code 1573685
Onderdelen / Pièces détachées Orca, Orca XL, Orca F
➊ Complete handbediening met spiraalvormige kabel /
Télécommande complète avec câble spiral1470902
➋ Zuignappen met schroeven (per paar) /
Ventouses arrière à vis (la paire)
15071
➌ Zuignappen vooraan kliksyteem (per paar) /
Ventouses avant clipsées (la paire)
15072
● Complete oplader met kabel / Chargeur complet avec câble 1471084
● Enkel de basis / Base seule
1471050
● Zitbekleding blauw / Revêtement d’assise bleu
1470765
● Rugbekleding blauw / Revêtement de dossier bleu
1470766
● Zit- en rugbekleding blauw /
Revêtement d’assise et de dossier bleu
1470767
● Rugbekleding wit voor de Orca met zijsteunen /
Revêtement de dossier blanc pour Orca avec maintiens latéraux1471568
● Rugbekleding blauw voor de Orca met zijsteunen /
Revêtement de dossier bleu pour Orca avec maintiens latéraux1471567
CAPACITEIT: 5 cycli stijgen/zakken voor een gebruiker van 140 kg. /
AUTONOMIE: 5 cycles de montée/descente pour une personne de 140 kg.
Beschikbaar met zijsteunen
voor rug. / Disponible avec
des maintiens latéraux de dossier.
Code 1573970 - Wit / Blanc
Code 1573974 - Blauw / Bleu
■
Haakje op de rug voor de
afstandsbediening /
Crochet pour la
télécommande sur
le dossier
■ Eenvoudige montage /
Montage simplifié des
accessoires
Lift in werking /
Fonctionnement de
l’élévateur
Aquatec®
Orca
Opties / Options
Ergonomische handbediening / Télécommande
ergonomique
Met geïntegreerde batterij. Bij
ontlading, is het niet mogelijk
om te zakken en dit voor
een maximale veiligheid. /
Intégrant la batterie. En cas de
décharge, il n’est pas possible
de descendre à l’intérieur du
bain pour un maximum de
sécurité.
Verwijderbare hoes wasbaar
op 60°. / Housse amovible
lavable à 60°.
Eenvoudige
montage
zonder
gereedschap
en
demonteerbaar in 2 delen. /
Montage très simple et sans
outils et démontable en 2
parties.
Duurzaam vijzelsysteem. /
Système de vérin très performant.
Antislip basis / Base
antidérapante
Voor meer veiligheid. / Pour
plus de sécurité.
Ondersteuning bij transfers /
Soutien lors des transferts
Voor diegenen die extra
ondersteuning nodig hebben
tijdens een transfer, maakt
de Aquatec Trans het glijden
en het draaien in het bad
mogelijk met een minimum
aan inspanning. / Pour ceux
qui ont besoin d'un soutien
supplémentaire
durant
le
transfert,
l'Aquatec
Trans
permet un toboggan sans
effort sur le siège et le pivot
dans le bain avec le minimum
d'effort.
Een veilige bevestiging en
gemakkelijke installatie voor
de handbediening. / Système
d’attache de la télécommande
sécurisé et facile à installer.
Geoptimaliseerde
bodemplaat met handvat voor het
eenvoudige verwijderen uit
het bad. / Plaque de base
optimisé avec une poignée
pour un retrait facile du bain.
Accessoires
Hoogteverstelbare
hoofdsteun / Appui-tête
réglable en hauteur
Hoogteverstelbare
hoofdsteun, / Réglable en hauteur.
Blauw / Bleu 15462
Wit / Blanc 15461
Heup- en borstgordel /
Ceinture abdominale et de
poitrine
Zacht,
huidvriendelijk
materiaal. / Matériel souple,
doux pour la peau.
Set verhogers / Rehausseurs jeu de 4
Zithoogte wordt verhoogd met 20, 40 of 60 mm. / Hauteur
d’assise rehaussé de 20, 40 ou 60 mm.
15170 Verhoger 20 mm met zuignappen / Rehausseur 20 mm
avec ventouses, kit de conversion incl.
14694 Verhoger 20 mm zonder zuignappen / Rehausseur 20
mm sans ventouses.
Aquatec®
Orca
Accessoires
Transporttas met wielen /
Sac de transport avec
roulettes
Voor transport en opslag. /
Pour le transport et le
stockage.
14586AQT
Abductieklos / Plot
d'abduction
Voorkomt glijden. / Evite de
glisser.
1525932 Plot 70 mm
1525933 Plot 120 mm
Technische kenmerken / Données techniques
Orca
375 mm
715 mm
490 mm
Orca
580 mm
920 mm
360 mm
665 mm
1075 mm
kg
g
Orca
10,8 kg
0,4 kg
140 kg
Verwijderbare hoes
Orca XL: 170 kg wasbaar / Housse
amovible lavable
Max. 420 mm
Min. 60 mm
Invacare N.V.
Autobaan 22, 8210 Loppem
Belgium
Tel.: +32 (0)50 - 83 10 10
Fax: +32 (0)50 - 83 10 11
Email: [email protected]
www.invacare.be
© 2016 Invacare International Sàrl
Alle rechten voorbehouden.
Tous droits réservés.
Alle informatie wordt juist
geacht ten tijde van druk.
Invacare behoudt het recht
productspecificaties te
wijzigen zonder voorafgaande
kennisgeving.
Informations données à titre
d'information. Invacare se réserve
le droit de modifier sans préavis
les données techniques ou de
présentation de ce produit.
Kleuren / Coloris
Wit / Blanc
295 mm
Blauw / Bleu
Orca - BE - 05/2016