Liste de prix et assortiment - Alpha

Transcription

Liste de prix et assortiment - Alpha
2014
Expérience et
performance
font le leader!
suisse
Liste de prix et
assortiment
valable à partir de février 2014
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
ch au ffage · r afr a ichis se me nt · ve ntil ati on
Viktor Röthlin
Champion d'europe
de marathon
pompes à chaleur
air/eau
Sommaire
Général
Régulation de pompe à chaleur
2
Pompes à chaleur – la gamme
4
pompes à chaleur
sol/eau
Pompes à chaleur
Pompes à chaleur Air/Eau installation intérieure
Pompes à chaleur Air/Eau 6-12 kW Compactes
10
Pompes à chaleur Air/Eau 10-31 kW
Standard
12
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW
Hautes températures
14
Pompes à chaleur Air/Eau installation extérieure
Dual
16
h e i ut !-
Pompes à chaleur Air/Eau 5-9 kW
Pompes à chaleur pour le chauffage et le rafraîchissement 5-7 kW Dual
18
Accessoires pour pompes à chaleur Air/Eau
Dual
20
Pompes à chaleur Air/Eau 7-31 kW Standard
22
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW Hautes températures
Pompes à chaleur pour le chauffage et le rafraîchissement 9-14 kW Réversible
26
Tour hydraulique
28
ne
h e iu
t!
24
Pompes à chaleur pour le chauffage et le rafraîchissement 7-11 kW Split
29
hneei ut !
Pompes à chaleur pour le chauffage et le rafraîchissement 9-25 kW ait-KNV
32
Pompes à chaleur Sol/Eau
Pompes à chaleur Sol/Eau 6-33 kW
Centrale de chauffe Sol/Eau 6-10 kW
Pompes à chaleur Eau/Eau
Pompes à chaleur Eau/Eau 10-42 kW
Compactes
34
38
Compactes
42
accessoires pour
pompes à chaleur
pompes à chaleur
série professionnelle
pompes à chaleur
eau/eau
ne
solaire
Alpha-InnoTec est certifié
ISO 9001 (Qualité) et
ISO 14001 (Environnement)
photovoltaïque
Alpha-InnoTec est membre de :
• Bundesverband Warmepumpe (BWP) e. V.
• Fördergemeinschaft Pompe à chaleur Suisse
• Leistungsgemeinschaft Pompe à chaleur Autriche
• European Heatpump Association (EHPA)
Les panneaux solaires des séries
ASK et GFK A ont été testés par
l’institut Arsenal Research et sont
certifiés Keymark.
Fotos Titelseite: Interface Marketing
Certaines pompes à chaleur d´Alpha-InnoTec ont le label européen de qualité
des pompes à chaleur. Pour plus d´informations :
www.alpha-innotec.de/guetesiegel
Les panneaux solaires de la série GFK I ont
été testé par l’institut SPF et sont certifiés
Keymark
Alpha-InnoTec Schweiz est enregistré
comme Solarprofi®
Les panneaux solaires de la série ASK ont
été testés par AUSTRIAN INSTITUTE OF
TECHNOLOGY
Pompes à chaleur Sol/Eau série professionnelle
Pompes à chaleur Sol/Eau 37-69 kW
Standard
Pompes à chaleur Sol/Eau 29-56 kW
Hautes températures
47
Pompes à chaleur Sol/Eau 108-162 kW Standard
48
Pompes à chaleur Sol/Eau 70-100 kW
Hautes températures
49
Pompes à chaleur Sol/Eau 24-60 kW
ait-SWP
50
no
vea uuté
!
no
vea uuté
!
Pompes à chaleur Sol/Eau SPEZIAL
46
52
Pompes à chaleur Eau/Eau série professionnelle
Pompes à chaleur Eau/Eau 53-107 kW
53
pompes à chaleur
sol/eau
Série professionnelle
pompes
luft/wasserà chaleur
wärmepumpen
air/eau
Sommaire
Pompe à chaleur pour production d‘eau chaude sanitaire
57
no
vea uuté
!
Module d’eau chaude sanitaire instantanée
58
no
vea uuté
!
Cuves d’eau chaude sanitaire
60
Cuves multifunctions
Vase tampon pour pompes à chaleur
63
Résistance électrique pour cuves d‘eau chaude sanitaire
65
Vannes directionnelle
66
Connexions flexibles pour le découplage
67
Modules compacts individuels
68
Répartiteurs modulaires avec modules
69
Pompes de circulation
70
64
Amortisseurs de bruit
71
Régulation
72
Tableau électrique
73
Ventilation contrôlée avec Ventower
74
Systèmes de conduits d‘air pour pompes à chaleur Air/Eau installation intérieure
75
Accessoires pour pompes à chaleur Air/Eau installation extérieure
76
Accessoires pour pompes à chaleur Sol/Eau
77
Accessoires pour sondes
78
Echangeurs intermédiaires avec SWC/WZS
83
Echangeurs intermédiaires avec SWP
84
Production d‘eau chaude sanitaire
86
Accessoires pour pompes à chaleur Eau/Eau
87
Traitement de l’eau de chauffage
89
Prestation de service
91
no
vea uuté
!
Solaire
Panneau solaire pré-assemblé intégré
96
Panneau solaire pré-assemblé sur toiture
98
Panneau solaire standard sur toiture - Nouveau pour montage intégré
pompes à chaleur
série professionnelle
56
no
vea uuté
!
accessoires pour
pompes à chaleur
solaire
Booster Eau/Eau
pompes à chaleur
eau/eau
Accessoires pour pompes à chaleur
100
Panneau solaire design
106
Accessoires pour solaire
108
Version couplée au réseau
114
Annexe
Conditions générales de livraison
116
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
photovoltaïque
Photovoltaïque
1
Régulation de pompe à chaleur
Régulateur Luxtronik 2.0
La régulation Luxtronik 2.0 d‘Alpha-InnoTec est basée
sur le Luxtronik-software. Elle dispose d‘un plus
grand écran d‘affichage qui facilite la lecture et
l‘entrée des informations. La régulation prend en
charge l‘installation complète de la pompe à chaleur
et de ses accessoires.
Luxtronik 2.0
Fonctionnalités du Luxtronik 2.0
• Plus grand écran d‘affichage pour une bonne
lisibilité
• Port pour stick USB
• Contrôle et réglage par Internet
(AlphaWeb incl. AlphaApp)
• Possibilité d’intégration dans un systeme de
gestion globale du batiment (BACnet)
• Couplage en parallèle de plusieures PAC
• Programmation de pompe de circulation
• Pilotage jusqu’à deux producteurs de chaleur
• Pilotage d’un troisième producteur de chaleur*
• Gestion d’une vanne mélangeuse
(charge / decharge / rafraichissement)
• Pilotage jusqu‘à 3 circuits vanne*
• Programmation de cycles désinfection thermique
• Priorités réglables
• Fonction des vacances
• Etc.
*avec platine Confort 2.0
Régulation Split
La régulation des pompes à chaleur version „Split“
surveille le fonctionnement de l’unité externe ainsi
que celle à l’intérieur et commande le régime du
compresseur et ventilateur. On obtient ainsi, un
niveau de température dynamique, variable pour le
chauffage et le refroidissement.
Caractéristiques de la régulation Split
• Réglage individuel pour chauffer et refroidir
• Programmation production ECS
• Etc.
Régulation Split
2
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Régulation de pompe à chaleur
Régulation ait-KNV
Caractéristiques de la régulation ait-KNV
Le nouvel écran tactile permet une utilisation simple
avec une multitude de possibilités de programmation.
Régulation ait-SWP
• Nouvel écran tactile couleur, avec grande facilité
d’utilisation
• Possibilité de commander à distance par téléphone
portable ou internet
• Compteur d’énergie intégré
• Réglage groupe mélangeur
• Commande pour système solaire
• Etc.
Régulation KNV
Caractéristiques de la régulation ait-SWP
L’écran en couleurs, de facile lecture, donne des
informations claires et compréhensibles sur le mode,
durée de fonctionnement et toutes les températures
de la PàC.
L’unité de réglage avec sa structure des menus simple
et explicative, permet à l’utilisateur l’exploitation
maximale de la PàC et d’obtenir à tout moment une
température agréable.
• Régulateur avec écran tactile en couleurs,
structure des menus simple et intuitive
• Interface USB, pour mises à jour et reprise des
données
• Régulation individuelle pour le chauffage et
production ECS
• Régulation en cascade jusqu’à 9 appareils
• Etc.
Régulation ait-SWP
Régulation en vue d’ensemble
Régulation
Luxtronik 2.0
Régulation
Split
Régulation
ait-KNV
Régulation
ait-SWP
Page
Séries pompes à
chaleur
LWC, LW
X
LWD, LWA
X
Split
10-15
16-28
x
ait-KNV
29-31
X
32-33
SWC, WZS
X
34-41
WWC
X
42-43
SWP
X
46-49
ait-SWP
X
50-51
WWP
X
53
WWB 20
X
56
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
3
Pompes à chaleur – La gamme
aperçu des puissances des pompes à chaleur
source de chaleur air – installation intérieure
Pompes à chaleur
Air/Eau compactes LWC
Température d’eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C
hydraulique intégré.
Puissances de 6 à 12 kW.
Cf page 10
Pompes à chaleur
Série Standard Air/Eau LW
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C.
Puissances de 10 à 31 kW.
Cf page 12
Pompes à chaleur
Air/Eau LW H
pour la rénovation
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +65 °C.
Puissances de 9 à 18 kW
Cf page 14
source de chaleur air · installation extérieure
neu
!
jetz
mit t auch
LW D 9 k W
90A
Pompes à chaleur Air/Eau Dual
LWD A
Appareil extérieur, température de
chauffe jusqu’à +70 °C possible.
Résistant aux intempéries.
Puissances de 5 à 7 kW
Cf page 16
Pompe à chaleur Air/Eau
LW A
Série Standard
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C,
résistante aux intempéries.
Puissances de 7 à 31 kW.
Cf page 22
Pompe à chaleur Air/Eau
LW H-A
Pour la rénovation
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +63 °C, résistante aux
intempéries.
Puissances de 9 à 18 kW
Cf page 24
NOU
Pompe à chaleur Air/Eau Dual
reversible · LWD A/RX
Pompe à chaleur air/eau reversible,
température d’eau chaude chauffage
jusqu‘à +70 °C.
Résistant aux intemperies.
Puissance 5 et 7 kW
Cf page 18
4
Pompe à chaleur air/eau reversible
LW A/RX
Pompe à chaleur air/eau reversible,
Température d’eau chaude chauffage
jusqu‘à +60 °C.
Puissance 9 et 14 kW
Cf page26
VEA
UTÉ
Pompe à chaleur Air/Eau Split
Pompe à chaleur Air/Eau reversible,
température d’eau chaude chauffage
jusqu‘à + 58 °C.
Résistant aux intemperies.
Puissance 6 à 11 kW
Cf page 29
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – La gamme
aperçu des puissances des pompes à chaleur
source de chaleur air · installation extérieure
NOU
VEA
UTÉ
Pompe à chaleur Air/Eau
ait-KNV
Pompe à chaleur Air/Eau reversible,
température d’eau chaude chauffage
jusqu‘à +65 °C.
Résistant aux intemperies.
Puissance 9 à 25 kW
Cf page 32
source de chaleur géothermique | nappes phréatiques
Pompes à chaleur
Compactes Sol/Eau SWC
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C ou +65 °C dans le cas
de la série H, hydraulique intégrée.
Puissances de 6 à 33 kW.
Cf page 34
Centrale de chauffe Sol/Eau
Pour les habitations à faible consommation
d‘énergie et l‘assainissement. Particulièrement silencieuse, températures d‘eau
de chauffage jusqu‘à +65 °C, incluant
un réservoir d‘eau chaude sanitaire.
Rafraîchissement optionnel, hydraulique
intégrée. Puissances de 6 à 10 kW.
Cf page38
Pompes à chaleur
Compactes Eau/Eau WWC
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C ou +65 °C dans le cas
de la série H, hydraulique intégrée.
Puissances de 10 à 42 kW.
Cf page 42
production d’eau
chaude sanitaire
ventower
Pompes à chaleur pour la production
d’eau chaude sanitaire BWP 307/307S
Ventower
Pose intérieure pour rénovation et nouvelles
habitations. Faible encombrement, prête à l’emploi,
installation aisée, technique de régulation des plus
modernes (Ventronik).
A l’aide des bornes de raccordement, un système
de conduits peut être installé. Echangeur supplémentaire intégré pour un appoint externe.
Puissance : 1,5 kW.
Cf page 57
Le Ventower combine le module de ventilation et le
ballon d’eau chaude sanitaire de 275 litres dans une
seule unité. Le module de ventilation (combiné avec LWD
50A, LWD 70A, LW 71A, LW 81A, SWC 60H - SWC 100H et
WWC 100H/X) est livrable avec un débit d’air de 300 ou
400 m3/h pour une pression de 100 Pa. La récupération de
chaleur est supérieure à 90 %. Les ventilateurs EC sont à
faible consommation.
Cf page74
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
5
Pompes à chaleur – La gamme
aperçu des puissances des pompes à chaleur
source de chaleur géothermique · professionnelle
Pompes à chaleur Sol/Eau jusqu’à 69 kW
Série Professionnelle SWP
Source de chaleur sol, installation
intérieure. Températures d‘eau de
chauffage jusqu‘à +65 °C. Technique de
régulation des plus modernes Luxtronik
2.0. Plusieurs pompes à chaleur de cette
série peuvent être couplées en parallèle.
Idéalement pour de plus grands objets
comme bureaux et bâtiments industriels
ainsi que des applications spéciales.
Puissances: 37,3 kW à 68,6 kW
Cf page 46
Pompes à chaleur Sol/Eau jusqu’à 56 kW
Série Professionnelle SWP-H
Source de chaleur sol, installation intérieure. Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +70 °C. Technique de régulation
des plus modernes Luxtronik 2.0. Quatre
pompes à chaleur de cette série peuvent
être reliées ensemble. Idéalement pour
de plus grands objets comme bureaux
et bâtiments industriels ainsi que des
applications spéciales.
Puissances: 27,5 kW à 53,8 kW
Cf page 47
Pompes à chaleur Sol/Eau
jusqu‘à 160 kW
Série Professionnelle SWP, Taille 2
Pompes à chaleur Sol/Eau
jusqu‘à 100 kW
Série Professionnelle SWP-H, Taille 2
Source de chaleur sol, installation intérieure.
Températures d‘eau de chauffage jusqu‘à +55 °C.
Technique de régulation des plus modernes
Luxtronik 2.0. Plusieurs pompes à chaleur de cette
série peuvent être couplées en parallèle.
Idéalement pour de plus grands objets comme
bureaux et bâtiments industriels ainsi que des
applications spéciales.
Puissances: 107,5 kW à 161,6 kW
Cf page 48
6
Source de chaleur sol, installation intérieure.
Températures d‘eau de chauffage jusqu‘à +65 °C.
Technique de régulation des plus modernes
Luxtronik 2.0. Quatre pompes à chaleur de cette
série peuvent être reliées ensemble. Idéalement
pour de plus grands objets comme bureaux et
bâtiments industriels ainsi que des applications
spéciales.
Puissances: 70 kW à 100 kW
Cf page 49
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – La gamme
aperçu des puissances des pompes à chaleur
NOU
VEA
NOU
UTÉ
Pompes à chaleur Sol/Eau jusqu’à 58 kW
ait-SWP
Source de chaleur sol, installation intérieure.
Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +65 °C. Technique de régulation
des plus modernes. Jusqu’à Neuf
pompes à chaleur de cette série peuvent
être reliées ensemble. Idealement pour
de plus grands objets comme bureaux
et bâtiments industriels ainsi que des
applications spéciales.
Cf page 50
VEA
UTÉ
Pompes à chaleur Sol/Eau
SPEZIAL
Source de chaleur sol, installation intérieure.
Puissance calorifique/ rafraîchissement
200 – 1’000 KW.
Températures d‘eau de chauffage jusqu‘à +70 °C.
Idealement pour de plus grands objets comme
bureaux et bâtiments industriels ainsi que des
applications spéciales.
Cf page 52
source de chaleur nappes phréatiques · professionnelle
Pompes à chaleur Eau/Eau jusqu‘à 110 kW
Série Professionnelle WWP, Taille 1
Source de chaleur eau souterraine, installation
intérieure. Températures d‘eau de chauffage
jusqu‘à +60 °C. Technique de régulation des
plus modernes Luxtronik 2.0. Idéalement pour
de plus grands objets comme bureaux et
bâtiments industriels ainsi que des applications
spéciales.
Puissances: 53,4 kW à 107,6 kW
Cf page 53
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
7
2
8
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
2014
rub r ique pompes à cha l eur
Pompes à chaleur avec
régulation intelligente
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
9
Pompes à chaleur Air/Eau compactes 6-12 kW
pompes à chaleur
air/eau
pour installation intérieure, avec régulation et hydraulique intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C.
La compacte - la silencieuse - la best-seller
avec pompe de circulation électronique
LWC 60
LWC 80
LWC 100
LWC 120
L xP x H en mm
845 x 745 x 1860
(Hors régulateur et connexions)
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique
• Vanne 3 voies pour le circuit d‘eau chaude sanitaire
• Soupape différentielle pour le circuit de chauffagel
• Vase tampon intégré (LWC 60-80; 55 l, LWC 100-120; 80 l)
• Résistance électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire
(LWC 60-80; 6 kW, LWC 100-120; 9 kW)
• Vase d’expansion (LWC 60-80; 18 l, LWC 100-120; 24 l)
• Manomètre et soupape de sécurité pour le circuit de chauffagel
• Platine confort LUX 2.0 (LWC 60-80)
• Platine ventilation LUX 2.0 (LWC 100-120)
no
Additionnel à la livraison:
• Kit flexibles circuit chauffage
• 3 vannes d’arrêt pour le circuit de chauffage
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
av e c u v e a
u
p
circ ompe !
é l e c u l at i o d e
tro
n
niq
ue
Série compacte
Pompes à chaleur Air/Eau compactes installation intérieure
Modèle
Réf. Article.
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
CHF
LWC 60
100440-26
6,2
3,5
290
13�430.00
LWC 80
100441-26
8,0
3,5
295
14�550.00
LWC 100
100442-26
10,4
3,4
300
15�750.00
LWC 120
100443-26
11,9
3,4
305
16�420.00
Toutes les indications selon norme EN 14511
Les pompes à chaleur compactes peuvent être raccordées au choix à droite ou à gauche coté évacuation.
L’installateur peut procéder à la transformation!
ATTENTION !
En combinaison avec un vase tampon extérieure, vérifier le dimensionnement du vase d‘expansion
intégré à la pompe à chaleur et en ajouter un si nécessaire.
10
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
pour installation intérieure, avec régulation et hydraulique intégré
943
820
Tuyau d'écoulement
siphoné
(sans entonnoir siphon)
> 800
820
745
Saut le loup
min.
1000 x 600
380
343
Saut le loup
min.
1000 x 600
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau compactes 6-12 kW
930
845
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau compactes installation intérieure
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LWC 60
Cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, mise en service
19�019.00
LWC 80
Cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise
en service
20�189.00
LWC 100
Cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise
en service
21�389.00
LWC 120
Cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise
en service
22�059.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage 50°C
23
LWC 120
22
21
20
LWC 100
19
18
17
16
LWC 80
15
14
13
12
LWC 60
11
10
9
Puissance calorifique (kW)
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Température source de chaleur °C
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
11
Pompes à chaleur Air/Eau 10-31 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C.
Grande puissance - haute efficacité - le standard
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Résistance électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire (LW 101-251(L); 9 kW, LW 310(L)
sans résistance électrique)
LW 101
L x Px H en mm
746 x 846 x 1353
(Hors régulateur et connexions)
Additionnel à la livraison:
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série Standard
Pompes à chaleur Air/ Eau, installation intérieure
Modèle
Réf. Article
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
CHF
LW 101
100530-02
9,5
3,7
260
13�670.00
LW 121
100531-02
11,8
3,7
280
14�380.00
LW 140
100532-02
13,8
3,7
370
15�480.00
LW 140L
100533-02
13,8
3,7
370
15�480.00
LW 180
100534-02
17,2 (9,5) 1)
3,6 (3,8) 1)
420
18�320.00
LW 180L
150535-02
17,2 (9,5)
3,6 (3,8)
1)
420
18�320.00
LW 251
100536-02
24,0 (13,2) 1)
3,6 (3,8) 1)
540
22�550.00
LW 251L
100537-02
24,0 (13,2) 1)
3,6 (3,8) 1)
540
22�550.00
LW 310
100538-02
31,0 (16,8)
3,5 (3,6)
1)
540
26‘380.00
LW 310L
100539-02
31,0 (16,8) 1)
3,5 (3,6) 1)
540
26‘380.00
LW 121
L x P x H en mm
846 x 746 x 1523
(Hors régulateur et connexions)
Puissance calorifique
A2/W35
kW
Pompe à chaleur avec 2 compresseurs
1)
1)
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
LW 140
LW 180
L x P x H en mm
795 x 1050 x 1780
(Hors régulateur et connexions)
LW 251
LW 310
L x P x H en mm
795 x 1258 x 1887
(Hors régulateur et connexions)
12
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation intérieure avec régulateur intégré
Saut de loup
min.
1000 x 600
340
820
Saut de loup
min.
1000 x 600
330
850
Tuyau d'écoulement siphoné
(sans entonnoir siphon)
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau 10-31 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau installation intérieure
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LW 101
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 1“, Ballon tampon 140 l, Vanne 3 voies 1“,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise en
service
21�669.00
LW 121
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 1“, Ballon tampon 140 l, Vanne 3 voies 1“,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise en
service
22�379.00
LW 140(L)
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 5⁄4“, Ballon tampon 200 l, Vanne 3 voies 5⁄4“,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise en
service
24�539.00
LW 180(L)
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 5⁄4“, Ballon tampon 200 l, Vanne 3 voies 5⁄4“,
cuve d‘eau chaude sanitaire 500l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise en
servicee
27�829.00
LW 251(L)
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 5⁄4“, Ballon tampon 500 l, Vanne 3 voies 5⁄4“,
cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise en
service
35�257.00
LW 310(L)
Bandes anti-vibrations, kit flexibles circuit chauffage 1 1⁄2“, Ballon tampon 500 l, Corps de chauffe
électrique 4.5 kW, Vanne 3 voies 1 1⁄2“, cuve d‘eau chaude sanitaire 1000l, conduits d‘air EPP,
grilles pour saut de loup, vignette, mise en service
42‘114.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
56
LW 310(L) 2 compresseurs
52
48
44
LW 251(L) 2 compresseurs
40
Puissance calorifique (KW)
36
LW 180(L) 2 compresseurs
32
LW 140(L) 1 compresseur
28
LW 121 1 compresseur
24
20
LW 101 1 compresseur
16
12
8
4
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Température source de chaleur °C
20
25
30
35
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
13
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 63°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C.
Grande puissance - haute efficacité - le standard pour rénovations
série hautes températures
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Résistance électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire (9 kW)
LW 100H
L x P x H en mm
746 x 846 x 1353
(Hors régulateur et connexions)
Additionnel à la livraison:
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série hautes températures
Pompes à chaleur Air/ Eau, installation intérieure
Prix unitaire
Réf. Article
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
Poids
LW 100H
100586-02
10,0
3,4
255
16�300.00
LW 180H
100588-02
420
24�990.00
Modèle
CHF
Pompe à chaleur avec 2 compresseurs
17,5 (9,0) 1)
3,3 (3,4) 1)
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
LW 180H
L x P x H en mm
795 x 1050 x 1780
(Hors régulateur et connexions)
14
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation intérieure avec régulateur intégré
Saut de loup
min.
1000 x 600
340
820
Saut de loup
min.
1000 x 600
330
850
Tuyau d'écoulement siphoné
(sans entonnoir siphon)
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau installation intérieure
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LW 100H
Bandes anti-vibrations, kit flexible circuit chauffage 1“, Ballon tampon 500 l, Vanne 3 voies 1“,
Cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise
en service
24�239.00
LW 180H
Bandes anti-vibrations, kit flexible circuit chauffage 5⁄4“, Ballon tampon 500 l, Vanne 3 voies 5⁄4“,
Cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, conduits d‘air EPP, grilles pour saut de loup, vignette, mise
en service
37‘629.00
Puissance calorifique (kW)
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-20
LW 180H 2 compresseurs
LW 100H 1 compresseur
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35 Température source de chaleur °C
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
15
Pompes à chaleur Air/Eau Dual 5-9 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation extérieure
NOU
dès V E A
nan main U !
tet av
LW D e c 9 k W
90A
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 70°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C.
Ultra-silencieuse - très bons COP - réfrigérant naturel
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Résistances électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire en module hydraulique
intérieur
Additionnel à la livraison:
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/Eau Dual installation extérieure
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
Poids
LWD 50A
100601-02
5,6
3,8
141
8‘930.00
LWD 70A
100602-02
7,7
3,8
146
9‘400,00
LWD 90A
100609-02
9,0
3,6
149
9‘970,00
Modèle
LWD 50A / LWD 70A
L x P x H en mm
1320 x 445 x 930
(Hors régulateur et connexions)
Prix unitaire
Réf. Article
CHF
Module hydraulique pour pompes à chaleur Air/Eau Dual
Modèle
HDM 1/E
HDM 1/E
L x P x H en mm
env. 550 x 320 x 700
(Hors régulateur et connexions)
16
Réf. Article
Descriptif
150705-41
Module hydraulique contenant la régulation Luxtronik 2.0, le chauffage
électrique de secours, le vase d’expansion, la platine confort pour
l’efficience énergétique, pompe de circulation électronique, le groupe
de sécurité et les vannes.
Prix unitaire
CHF
2‘400,00
Attention!
La LWD ne se combine pas avec la tour hydraulique, le régulateur LWA, le câble de commande et de sonde LWA!
Tour hydraulique spéciale (HTD) livrable pour LWD.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau Dual 5-9 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau Dual installation extérieure
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LWD 50A
Module hydraulique HDM 1/E, supports galvanisés pour la fixation au sol, set-LWD, tuyaux de
raccordement 1“ 3m, soupape différentielle 1“, câble LIN-BUS, vase tampon 60l, vanne 3 voies 1»,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
17‘727.00
LWD 70A
Module hydraulique HDM 1/E, supports galvanisés pour la fixation au sol, set-LWD, tuyaux de
raccordement 1“ 3m, soupape différentielle 1“, câble LIN-BUS, vase tampon 60l, vanne 3 voies 1»,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
18‘197.00
LWD 90A
Module hydraulique HDM 1/E, supports galvanisés pour la fixation au sol, set-LWD, tuyaux de
raccordement 1“ 3m, soupape différentielle 1“, câble LIN-BUS, vase tampon 60l, vanne 3 voies 1»,
cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
18‘767.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
18
LWD 90A
16
LWD 70A
14
12
LWD 50A
10
8
Puissance calorifique (kW)
6
4
2
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Température source de chaleur °C
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
17
Pompes à chaleur Air/Eau Dual pour chauffer et rafraîchir 5-7 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation extérieure
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 70°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C
Ultra-silencieuse - très bons COP - réfrigérant naturel - réfrigération
Pour faciliter leur installation, les appareils sont equipes d‘usine avec les composants suivants:
• Résistances électrique d‘appoint 6kW en HDM pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire
• Vanne de commutation sur le circuit frigorifique pour le chauffage ou le rafrâichissement
Additionnel à la livraison:
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/Eau Dual pour chauffer et rafraîchir installation extérieure
Réf. Article
Puissance
calorifique
A2/W35
kW
Modèle
LWD 50A/RX | LWD 70A/RX
L x P x H en mm
1320 x 445 x 930
(Hors régulateur et connexions)
Rafraîchissement
A27/W18
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
CHF
LWD 50A/RX
100605-02
5,4
7,9
3,7
3,7
9‘880.00
LWD 70A/RX
100606-02
7,3
11,1
3,7
151
10‘350.00
Module hydraulique pour pompes a chaleur Air/Eau Dual extérieure
Modèle
HDM 1/RE
HDM 1/RE
L x P x H en mm
env. 550 x 320 x 1025
(Hors régulateur et connexions)
18
Réf. Article
Descriptif
150711-41
Module hydraulique contenant la régulation Luxtronik 2.0, le chauffage
électrique de secours, le vase d’expansion, la pompe de circulation de
chauffage électronique, le groupe de securite et les vannes.
Prix unitaire
CHF
2‘620,00
Attention!
La LWD ne se combine pas avec la tour hydraulique, le regulateur LWA, le cable de commande et de sonde LWA!
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau Dual pour chauffer et rafraîchir 5-7 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau Dual pour chauffer et rafraîchir installation extérieure
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
Contenu d‘accessoires
Typ
Preis/Set
CHF
LWD 50A/RX
Module hydraulique HDM 1/RE, platin confort, commande a distance, détecteur du point de rosée
supports galvanisés pour la fixation au sol, set-LWD, tuyaux de raccordement 1“ 3m, cable
LIN-BUS, vase tampon 200l, vanne 3 voies 1», cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
21‘802.00
LWD 70A/RX
Module hydraulique HDM 1/RE, platin confort, commande a distance, détecteur du point de rosée
supports galvanisés pour la fixation au sol, set-LWD, tuyaux de raccordement 1“ 3m, cable
LIN-BUS, vase tampon 200l, vanne 3 voies 1», cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
22‘272.00
Courbe de rendement a temperature d‘eau de chauffage de 50°C
18
16
LWD 70A/RX
14
12
LWD 50A/RX
10
8
Puissance calorifique (KW)
6
4
2
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Température source de chaleur °C
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
19
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur
air/eau
pompes à chaleur air/eau dual (lwd)
Supports de montage pour LWD
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
WKS
150701-01
Supports galvanisés pour un montage mural.
Distance entre la paroi murale et la pompe à chaleur, env. 15 cm.
235.00
BKS
150702-01
Supports galvanisés pour la fixation au sol.
235.00
Support fixation mural WKS
Verkleidungen zu LWD
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VWKS
150750-01
Coffrage pour des supports galvanisés pour un montage mural LWD
210.00
VBKS
150751-01
Coffrage pour des supports galvanisés pour la fixation au sol LWD
350.00
Traversée du mur pour le chauffage et l’électricité avec connexion des périphériques
Support fixation au sol BKW
Modèle
WDF
Réf. Article
150700-01
Descriptif
La traversée du mur pour LWD comprend: un tuyau vide, de l’isolation,
de l’isolation antivibratoire, deux tuyaux de chauffage
en cuivre ø 28 mm d’env. un mètre de long.
Prix unitaire
CHF
520.00
Verlängerungs-Set für die LIN-Bus Leitung
Modèle
Support fixation mural
VWKS
VLS 25/400 V
Réf. Article
Descriptif
150706-01
Set de prolongation LIN-Bus 25m comprend: gaine de protection, câble
LIN-Bus, connecteurs
Prix unitaire
CHF
358.00
Set LWD
Modèle
Set LWD
Support fixation au sol
VBKS
20
Set LWD
Descriptif
Prix unitaire
CHF
230.00
Set LWD usage avec ANSI
Anschlussset LWD
Verbindung zwischen bauseitiger hydraulischer Verbindungsleitung und Verflüssiger
Modèle
Traversée du mur WDF
Réf. Article
IPW 1“
Réf. Article
150707-01
Descriptif
Set de raccordement LWD
Raccordement entre groupe hydraulique et condenseur
Prix unitaire
CHF
155.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur
air/eau
pompes à chaleur air/eau dual (lwd) luft/wasser-wärmepumpe dual (lwd)
La tour hydraulique est le complément idéal d’une pompe à chaleur Air/Eau extérieure.
Ce produit intègre tous les composants hydrauliques et facilite ainsi l‘installation.
Vase tampon – cuve d’eau chaude sanitaire - régulation - hydraulique dans un appareil
Pour faciliter leur installation, les appareils sont equipes d‘usine avec les composants suivants:
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Ballon tampon (62 l)
• Cuve d’eau chaude sanitaire (env. 180 l)
• Pompe de circulation électronique
• Vanne 3 voies pour la production d‘eau chaude sanitaire
• Soupape différentielle
• Platine Confort avec compteur d’energie
• Vase d’expansion (12 l)
Tour hydraulique HTD
H x L x P en mm
1800 x 600 x 834
Poids env. 145 kg
Additionnel à la livraison:
• Sonde exterieure
• Groupe de sécurité
• 4 vannes d’arret avec joints
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/Eau Dual installation extérieure
Modèle
HTD
Réf. Article
Descriptif
150713-41
Cuve d’eau chaude sanitaire 180l,
ballon tampon (62l), utilisable pour LWD
Prix unitaire
CHF
5‘170,00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
21
Pompes à chaleur Air/Eau 7-31 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation extérieure
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C
LW 71A · LW 81A
L x P x H en mm
650 x 650 x 1270
Grande puissance - haute efficacité - le standard
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Résistances électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire
(LW 71A -81A; 6kW, LW 101A-251A 9 kW, LW 310A sans résistance électrique)
Additionnel à la livraison:
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/ Eau, installation extérieure
LW 101A
L x P x H en mm
1774 x 848 x 1353
Prix unitaire
Réf. Article
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
Poids
LW 71A
100540-02
7,2
3,5
145
10‘300.00
LW 81A
100541-02
8,4
3,5
145
11‘330,00
Modèle
CHF
LW 101A
100542P-02
9,5
3,7
260
11‘640.00
LW 121A
100543P-02
11,8
3,7
280
12‘790.00
LW 140A
100544P-02
13,8
3,7
370
13‘700.00
Pompe à chaleur avec 2 compresseurs
LW 121A
L x P x H en mm
1943 x 746 x 1523
Réf. Article
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
LW 180A
100545P-02
17,2 (9,5)
3,6 (3,8)
LW 251A
100546P-02
LW 310A
100547P-02
Modèle
Poids
Prix unitaire
CHF
1)
420
16‘250.00
24,0 (13,2) 1)
3,6 (3,8) 1)
540
21‘230.00
31,0 (16,8) 1)
3,5 (3,6) 1)
573
24‘610.00
1)
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
Capots de ventilation pour pompes à chaleur air/eau extérieures
Prix/Paar
CHF
Réf. Article
LW 140A · LW 180A
L x P x H en mm
1931 x 1050 x 1780
150302-01
Paire de capots de ventilation pour LW 101A, LW 100H-A, LW 90A/RX
1‘930.00
150303-01
Paire de capots de ventilation pour 150A, LW 190A, LW 121A, LW 90A Solar
1‘690.00
150304-01
Paire de capots de ventilation pour LW 140A, LW 180A, LW 180H-A, LW 140A/RX
2‘530.00
150305-01
Paire de capots de ventilation pour LW 251A, LW 310A
2‘710.00
LW 251A
L x P x H en mm
1779 x 1258 x 1817
LW 310A
L x P x H en mm
1779 x 1258 x 2127
22
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau 7-31 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau installation extérieureg
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LW 71A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, tuyau de raccordement
1“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire 400 l, mise en service
17‘630.00
LW 81A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, tuyau de raccordement
1“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire 400 l, mise en service
18‘660.00
LW 101A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, tuyau de raccordement
1“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire 400 l, vignette, mise en
service
20‘950.00
LW 121A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 1“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
400 l, vignette, mise en service
21‘860.00
LW 140A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 5⁄4“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
400 l, vignette, mise en service
23‘786.00
LW 180A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 5⁄4“ 3 m, ballon tampon 200 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
500l, vignette, mise en service
26‘786.00
LW 251A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 5⁄4“ 3 m, ballon tampon 500 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
800l, vignette, mise en service
35‘131.00
LW 310A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 1 1⁄2“ 3 m, ballon tampon 500 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
1000 l, vignette, mise en service
40‘978.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
52
LW 310A 2 Compresseurs
48
LW 251A 2 Compresseurs
44
40
36
LW 180A 2 Compresseurs
32
LW 140A 1 Compresseur
28
LW 121A 1 Compresseur
24
LW 101A 1 Compresseur
Puissance calorifique (KW)
20
LW 81A 1 Compresseur
16
LW 71A 1 Compresseur
12
8
4
Température source de chaleur °C
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
23
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation extérieure
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 63°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C.
Grande puissance - haute efficacité - le standard pour rénovations
série hautes températures
LW 100H-A
L x P x H en mm
1774 x 848 x 1353
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Résistance électrique d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire (9 kW)
Additionnel à la livraison:
• Mode d‘emploi
Série hautes températures
Pompes à chaleur Air/ Eau, installation extérieure
Prix unitaire
CHF
Réf. Article
Puissance calorifique
A2/W35
kW
COP
A2/W35
Poids
LW 100H-A
100587P-02
10,0
3,4
270
14�370.00
LW 180H-A
100589P-02
420
22�460.00
Modèle
Pompe à chaleur avec 2 compresseurs
LW 180H-A
L x P x H en mm
1931 x 1050 x 1780
17,5 (9,0) 1)
3,3 (3,4) 1)
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
Capots de ventilation pour pompes à chaleur air/eau extérieures
Prix/Paar
CHF
Réf. Article
24
150302-01
Paire de capots de ventilation pour LW 101A, LW 100H-A, LW 90A/RX
1‘930.00
150304-01
Paire de capots de ventilation pour LW 140A, LW 180A, LW 180H-A, LW 140A/RX
2‘530.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau 10-18 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau installation extérieureg
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
LW 100H-A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 1“ 3 m, ballon tampon 500 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
400l, vignette, mise en service
20�040.00
LW 180H-A
Régulateur pour pompe à chaleur, câble de commande et de sonde 20 m, capots de ventilation,
tuyau de raccordement 5⁄4“ 3 m, ballon tampon 500 l, vanne 3 voies, cuve d‘eau chaude sanitaire
800 l, vignette, mise en service
36‘181.00
Puissance calorifique (kW)
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-20
LW 180H 2 compresseurs
LW 100H 1 compresseur
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35 Température source de chaleur °C
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
25
Pompes à chaleur Air/Eau pour chauffer et rafraîchir 9-14 kW
pompes à chaleur
air/eau
installation extérieure
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 35°C
Chauffage - réfrigération dans un appareil
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Vanne de commutation sur le circuit frigorifique pour le chauffage ou le rafraichissement
LW 90A/RX
L x P x H en mm
1774 x 848 x 1353
Additionnel à la livraison:
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/ Eau réversible installation extérieure
Réf. Article
Modèle
26
Refroidissement
à A27/W18
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
CHF
LW 90A/RX
100431P-02
9,4
14,5
3,5
260
13‘360.00
LW 140A/RX
100432P-02
13,8
20,3
3,5
280
17‘420.00
LW 140A/RX
L x P x H en mm
1931 x 1050 x 1780
Puissance
calorifique
A2/W35
kW
Capots de ventilation pour pompes à chaleur air/eau extérieures
Prix unitaire
CHF
Réf. Article
150302-01
Paire de capots de ventilation pour LW 101A, LW 100H-A, LW 90A/RX
1‘930.00
150304-01
Paire de capots de ventilation pour LW 140A, LW 180A, LW 180H-A, LW 140A/RX
2‘530.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
Attention:
Les thermostats d'ambiance
de toutes les pièces doivent être
conçu pour chauffer et rafraîchir.
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau pour chauffer et rafraîchir 9-14 kW
Propositions de set
Pompes à chaleur Air/Eau réversible installation extérieureg
Modèle
Contenu d‘accessoires
Prix/Set
CHF
LW 90A/RX
Régulateur pour pompe à chaleur avec platine Confort, câble de commande et de sonde 20 m,
capots de ventilation, tuyau de raccordement 1“ 3 m, ballon tampon 200 l, résistance électrique
d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire (4.5 kW), vannes 3 voies 1“, cuve d‘eau
chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
24‘694.00
LW 140A/RX
Régulateur pour pompe à chaleur avec platine Confort, câble de commande et de sonde 20 m,
capots de ventilation, tuyau de raccordement 1“ 3 m, ballon tampon 200 l, résistance électrique
d‘appoint pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire (4.5 kW), vannes 3 voies 1“, cuve d‘eau
chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
29‘630.00
Courbes de rendement pour chauffage et rafraîchissement voir les données techniques.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
27
Tour hydraulique
pompes à chaleur
air/eau
accessoires pour lw 71a jusqu‘a lw 121a
La tour hydraulique est le complément idéal d’une pompe à chaleur Air/Eau extérieure.
Ce produit intègre tous les composants hydrauliques et facilite ainsi l‘installation.
Vase tampon – cuve d’eau chaude sanitaire - régulation - hydraulique dans un appareil
Tour hydraulique
HT 1E/HT 2E
L x P x H en mm
720 x 800 x 1820
(Hors régulateur et connexions)
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Ballon tampon (98l)
• Cuve d’eau chaude sanitaire (env. 295l)
• Pompe de circulation électronique
• Vanne 3 voies pour la production d‘eau chaude sanitaire
• Soupape différentielle
• Anode à courant de Foucault pour la cuve d’eau chaude sanitaire
• Platine Confort avec compteur d’énergie
Additionnel à la livraison:
• Sonde extérieure
• Groupe de sécurité
• Vase d‘expansion (HT1; 25 l, HT2; 50 l)
• Soupape à clapet pour le circuit de chauffage
Cuve d‘eau chaude sanitaire
Série standard
Pompes à chaleur Air/ Eau installation extérieure
Modèle
28
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
HT 1E
150318-41
Préparateur d’eau chaude sanitaire 300 l, capacité nominale de 295
litres, ballon tampon de 98 litres. Conçue pour LW 71A à LW 81A
7‘080.00
HT 2E
150319-41
Préparateur d’eau chaude sanitaire 300 l, capacité nominale de 285
litres, ballon tampon de 98 litres.
Conçue pour LW 101A à LW 121A et LW 100H-A.
8‘150,00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
installation extérieure
NOU
VEA
UTÉ
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 58°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 43°C.
Pompe à chaleur Split avec technologie à débit variable (inverter)
Pour une installation plus rapide, la tour hydraulique Split est équipée de :
• Régulateur
• Accumulateur de 270 lt. Pour une production d’eau chaude sanitaire selon le principe à contre-courant.
• Préparé pour le raccordement d’une source de chaleur supplémentaire
• Pompe de circulation électronique pour circuit chauffage et production ECS
• Compteur d’énergie
• Chauffage d’appoint électrique jusqu’à 9 kW
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau Split pour chauffer et rafraîchir 7-11 kW
L 8Split
L x P x H en mm
750 x 780 x 340
Additionnel à la livraison:
• Groupe de sécurité pour le circuit de chauffage
• Sonde extérieure
• Mode d’emploi
Série standard
Pompes à chaleur Air/Eau Split (modul extérieure)
Réf. Article
Modèle
Puissance
calorifique
A2/W35
kW
Rafraîchissement
A27/W18
kW
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
L 8Split
100626-01
1,5 - 6,7
2,7 - 11,2
3,6
60
3‘390.00
L 12Split
100627-01
3,1 - 8,3
3,4 - 11,7
3,7
74
4‘290.00
L 16Split
100628-01
3,0 - 10,8
5,8 - 18,5
3,7
105
6‘450.00
L 12Split
L x P x H en mm
845 x 970 x 370
Tour hydraulique (modul intérieure)
Modèle
HT/E Split
Réf. Article
150782-01
Descriptif
Tour hydraulique pour l’appareil L 8Split / L 12Split
Prix unitaire
CHF
6‘990.00
L 16Split
L x P x H en mm
970 x 450 x 1300
HT/E Split
L x P x H en mm
1760 x 600 x 660
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
29
pompes à chaleur
air/eau
NOU
Pompes à chaleur Air/Eau Split pour chauffer et rafraîchir 7-13 kW
VEA
UTÉ
accessoires Split
Modul hydraulique intérieure
Modèle
HM Split
WWS 500 Split
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
150786-01
Modul hydraulique pour L 12Split / L 16Split
6‘450.00
150806-01
Réservoir d’eau chaude sanitaire 500l. Préparation d’eau chaude
sanitaire instantanée
3‘460,00
Vanne d’inversion pour le rafraîchissement
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VCC 22
067048
Vanne d’inversion VCC 22 pour L8 Split / L 12Split
490.00
VCC 28
067165
Vanne d’inversion VCC 28 pour L 16Split
490.00
HM Split
Set de câble pour piloter un deuxième producteur de chaleur et le vanne d’inversion pour le rafraîchissement
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
ACK 22
067049
Set de câble ACK 22 pour HT/E
195.00
ACK 28
067167
Set de câble ACK 28 pour HM Split
195.00
Sonde de pièce
Modèle
WWS 500 Split
RG 10
Réf. Article
018433
Descriptif
Prix unitaire
CHF
285.00
Sonde de pièce RG 10
Télécommande RE 10
Modèle
RE 10
Réf. Article
067004
Descriptif
Prix unitaire
CHF
650.00
Télécommande RE 10
Conduite SPLIT
VCC 22
Modèle
11110158
Réf. Article
11110158
Descriptif
Conduite SPLIT 3⁄8" - 5⁄8" par mètre (Bobine max. 20 m)
Prix unitaire
CHF
30.00
Accessoires conduite SPLIT
ACK 22
Modèle
11130100
RG 10
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
11130100
Conduite TB102-OPT droit, longueur 2’000 mm
37.80
11106043
11106043
Conduite flexible MF102-OPT, longueur 520 mm
18.80
11106003
11106003
Finition murale TM102-OPT
28.90
11106009
11106009
Coude 90° plat CP102-OPT
18.10
11106015
11106015
Coude 90° intérieur CA102-OPT
24.50
11106021
11106021
Coude 90° intérieur CA102-OPT
24.50
11106027
11106027
Raccord conduit MG102-OPT
7.60
11106040
11106040
Finition conduit TC102-OPT
9.60
RE 10
Conduite SPLIT
30
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur Air/Eau Split pour chauffer et rafraîchir 7-13 kW
pompes à chaleur
air/eau
accessoires Split
Compteur calorifique
Modèle
067050
Réf. Article
067050
Descriptif
Prix unitaire
CHF
195.00
Compteur calorifique
Compteur calorifique
Support de montage
Modèle
11100019
11100025
12 2101 0401
Réf. Article
11100019
11100025
12 2101 0401
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Console de sol grande
205.00
Console murale TSE-200
210.00
Amortisseur en caoutchouc 295 EFFBE
25.00
Console de sol grande
Sonde de température
Modèle
FSW-Split
Réf. Article
FSW-Split
Descriptif
Sonde de température NTC3, avec câble 4 m
Prix unitaire
CHF
55.00
Console murale TSE
Raccords
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
9820S.2211
9820S.2211
SudoFit 22 mm x 1" AG
25.00
9820S.2811
9820S.2811
SudoFit 28 mm x 1" AG
35.00
Sonde de température FSW
Produits de service
Modèle
MHKälte-GP
MHKälte
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
MHKälte-GP
Montage conduit de froid – prix forfaitaire
750.00
MHKälte
Montage conduit de froid – prix par mètre
50.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
31
pompes à chaleur
air/eau
NOU
Pompes à chaleur Air/Eau ait-KNV pour chauffer et rafraîchir 9-25 kW
VEA
UTÉ
installation extérieure
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 20 °C à 30°C.
Le « chuchoteur » dans sa catégorie avec le compresseur à l’intérieur
1313 FVK
L x P x H en mm
956 x 1106 x 1235
Pour une installation plus rapide, les composants suivants sont installés d’usine :
• Régulateur avec écran tactile en couleurs
• Régulation à différence de température
• Compteur d’énergie
• Tuyaux flexibles pour raccordement
• Pompe de circulation électronique
• Soupape de sécurité avec manomètre
• Soupape à pression différentielle
• Chauffage d’appoint électrique max. 9kW
• Départ avec robinet à bille, retour avec robinet à bille et filtre intégré
Additionnel à la livraison:
• Sonde extérieure, sonde boiler, sonde retour
• Mode d‘emploi
Série standard
Pompe à chaleur ait-KNV 9-12 kW 9-12 kW
Réf. Article
1314 FVG
L x P x H en mm
956 x 2006 x 1268
Modèle
Puissance
calorifique
A2/W35
kW
Rafraîchissement
A35/W23
kW
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
LWSE-F-08
131207-EF
8,9
6,8
4,1
160
13‘990.00
LWSE-F-10
131200-EF
9,9
7,6
3,9
165
14‘850.00
LWSE-F-12
131208-EF
11,5
8,9
3,8
170
15‘990.00
Appareil extérieur simple pour ait-KNV 9-12 kW
Modèle
1313FVK
Réf. Article
Descriptif
1313FVK
Appareil extérieur simple
L x P x H en mm:956 x 1106 x1235
Poids
kg
100
Prix unitaire
CHF
5‘850.00
Pompe à chaleur ait-KNV 16-25 kW
Réf. Article
Modèle
LWSE-F-08 à 24
L x P x H en mm
550 x 600 x 1500
Puissance
calorifique
A2/W35
kW
Rafraîchissement
A35/W23
kW
COP
A2/W35
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
16‘230.00
LWSE-F-14
131201-EF
16,3
12,5
3,8
175
LWSE-F-18
131202-EF
18,6
14,5
3,8
180
17‘730.00
LWSE-F-24
131206-EF
24,5
18,8
3,7
200
19‘350.00
Appareil extérieur double pour ait-KNV 16-25 kW
Modèle
1313FVK
32
Réf. Article
Descriptif
Poids
kg
1313FVK
Appareil extérieur double
L x P x H en mm:956 x 2006 x1268
180
Prix unitaire
CHF
8‘550.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
accessoires ait-knv
Conduite Split
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
109073-1E
109073-1E
Conduit de froid pour LWSE-F-08/-10 par mètre
109074-1E
109074-1E
Conduit de froid pour LWSE-F-12/-14 par mètre
90.00
109075-1E
109075-1E
Conduit de froid pour LWSE-F-18/-24 par mètre
120.00
pompes à chaleur
air/eau
Pompes à chaleur Air/Eau ait-KNV pour chauffer et rafraîchir 9-25 kW
80.00
Câble de connexion
Modèle
108024-1E
Réf. Article
108024-1E
Descriptif
Câble de connexion électrique par mètre
Prix unitaire
CHF
3.80
Accessoires pour régulation
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
171096
171096
Télécommande confort mControl digital
890.00
171097
171097
Module supplémentaire LWSE-F
360.00
171019
171019
Sonde plongeante TF 25 KTY81-110, pour ballon et chauffe-eau
45.00
171040
171040
Sonde de contact AF 25 KTY81-110, pour commande du départ de
mélangeur
48.00
Produits de service
Modèle
MHKälte-GP
MHKälte
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
MHKälte-GP
Montage conduit de froid – prix forfaitaire
750.00
MHKälte
Montage conduit de froid – prix par mètre
50.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
33
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau 6-33 kW
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 55°C, série H à 65°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C
pompes à chaleur
sol/eau
La compacte - la silencieuse
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
SWC 60HE à SWC 170HE
L x P x H en mm
650 x 500 x 1550
(Hors régulateur et connexions)
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique pour le circuit de chauffage
• Pompe de circulation pour le circuit des sondes
• Purgeur et soupape différentielle pour le circuit de chauffage
• Résistance électrique pour assister le préchauffage de chape
(SWC 60HE-120HE; 6 kW, SWC 140HE-170HE 9 kW)
• Vase d’expansion pour le circuit des sondes
(SWC 60HE-100HE; 12 l, SWC 120HE-170HE; 18 l, SWC 230E-330E; 24l)
• Soupape pour le circuit des sondes
• Soupape de sécurité pour le circuit de chauffage
• Soupape de sécurité pour le circuit des sondes
• Platine Confort LUX 2.0 avec compteur d‘énergie
Additionnel à la livraison:
• Kit flexible pour le circuit de chauffage
• Kit flexible pour le circuit des sondes
• Bandes anti-vibrations
• Sonde extérieure
• Vase d’expansion pour le circuit de chauffage
(SWC 60HE-120HE; 25 l, SWC 140HE-170HE; 35 l, SWC 230E-330E; 50 l)
• Soupape pour le circuit de chauffage
• Mode d‘emploi
nou
av e v e a u
de c c pomp !
i
e
é l e c r c u l at s
ion
tro
niq
ue
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65 °C
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
SWC 60HE
100380-41
5,7
4,4
200
9‘880.00
SWC 70HE
100381-41
6,9
4,4
202
10‘260.00
SWC 80HE
100382-41
8,9
4,5
203
10‘640.00
SWC 100HE
100383-42
10,2
4,6
206
11‘110.00
SWC 120HE
100384-42
11,7
4,5
209
11‘800.00
SWC 140HE
100385-42
13,7
4,5
212
12‘270.00
SWC 170HE
100386-42
16,7
4,6
220
12‘900.00
Modèle
SWC 230E à SWC 330E
L x P x H en mm
750 x 650 x 1650
(Hors régulateur et connexions)
Prix unitaire
Réf. Article
CHF
Toutes les indications selon norme EN 14511
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 55 °C
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Prix unitaire
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
SWC 230E
100387-42
22,1
4,3
345
18‘480.00
SWC 330E
100388-42
31,8 (17,6) 1)
4,1 (4,5) 1)
372
20‘730.00
Modèle
CHF
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
Attention!
Avec la pose d’un vase tampon supplémentaire, la grandeur du vase d’expansion doit être examinée et en cas
de besoin un vase d’expansion complémentaire doit être rajouté.
34
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau 6-33 kW
pompes à chaleur
sol/eau
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
Propositions de set
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
SWC 60HE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1“, cuve
d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
14‘897.00
SWC 70HE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1“, cuve
d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
15‘277.00
SWC 80HE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1“, cuve
d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
15‘657.00
SWC 100HE
Vanne 3 voies 1", cuve d'eau chaude sanitaire 400l, mise en service
15‘417.00
SWC 120HE
Vanne 3 voies 1", cuve d'eau chaude sanitaire 400l, mise en service
16‘107.00
SWC 140HE
Vanne 3 voies 1", cuve d'eau chaude sanitaire 400l, mise en service
16‘577.00
SWC 170HE
Vanne 3 voies ⁄4", cuve d'eau chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
17‘307.00
SWC 230E
Vanne 3 voies 5⁄4", cuve d'eau chaude sanitaire 800l, vignette, mise en service
26‘162.00
SWC 330E
Vanne 3 voies 1 1 ⁄2", cuve d'eau chaude sanitaire 800l, vignette, mise en service
28‘040.00
5
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
Qh (kW)
60
SWC 330E
2VD *)
55
50
45
40
35
SWC 230E
SWC 330E
30
1VD *)
SWC 170HE
25
SWC 140HE
20
SWC 120HE
SWC 100HE
SWC 80HE
15
SWC 70HE
10
SWC 60HE
5
0
-10
-5
0
5
10
Temp. (°C)
15
20
*) VD = Compresseur
25
30
811411
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
35
free
cooling
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau 6-33 kW
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 55°C, série H à 65°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C
La compacte - la silencieuse - rafraîchissement passif
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
pompes à chaleur
sol/eau
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique pour le circuit de chauffage
• Pompe de circulation pour le circuit des sondes
• Résistance électrique pour assister le préchauffage de chape
(SWC 60HKE-120HKE; 6 kW, SWC 140HKE-170HKE 9 kW)
• Vase d’expansion pour le circuit des sondes
(SWC 60HKE-100HKE; 12 l, SWC 120HKE-170HKE; 18 l, SWC 230KE-330KE; 24l)
• Soupape pour le circuit des sondes
• Soupape de sécurité pour le circuit de chauffage
• Soupape de sécurité pour le circuit des sondes
• Echangeur de chaleur, vanne mélangeuse et sonde pour le mode de rafraîchissement
• Platine Confort LUX 2.0 avec compteur d‘énergie
SWC 60HKE à
SWC 170HKE
L x P x H en mm
650 x 500 x 1550
(Hors régulateur et connexions)
nou
vea
Additionnel à la livraison:
av e
• Kit flexible pour le circuit de chauffage
de c c pomp
• Kit flexible pour le circuit des sondes
i
e
é l e c r c u l at s
• Bandes anti-vibrations
i
t
on
ron
• Sonde extérieure
iqu
e
• Vase d’expansion pour le circuit de chauffage
(SWC 60HKE-120HKE; 25 l, SWC 140HKE-170HKE; 35 l, SWC 230KE-330KE; 50l)
• Soupape pour le circuit de chauffage
• Thermostat rafraîchissement
• Mode d‘emploi
u!
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65 °C
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Modèle
SWC 230KE à SWC 330KE
L x P x H en mm
750 x 650 x 1650
(Hors régulateur et connexions)
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
Prix unitaire
CHF
SWC 60HKE
100390-41
5,7
4,4
214
11‘830.00
SWC 70HKE
100391-41
6,9
4,4
216
12‘200.00
SWC 80HKE
100392-41
8,9
4,5
218
12‘710.00
SWC 100HKE
100393-42
10,2
4,6
221
13‘140.00
SWC 120HKE
100394-42
11,7
4,5
224
13‘720.00
SWC 140HKE
100395-42
13,7
4,5
227
14‘300.00
SWC 170HKE
100396-42
16,7
4,6
235
14‘880.00
Toutes les indications selon norme EN 14511
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 55 °C
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Prix unitaire
CHF
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
SWC 230KE
100397-42
22,1
4,3
360
20‘710.00
SWC 330KE
100398-42
31,8 (17,6)
390
22‘930.00
Modèle
1)
4,1 (4,5)
1)
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Fonctionnement avec un compresseur
Attention!
Avec la pose d’un vase tampon supplémentaire, la grandeur du vase d’expansion doit être examinée et en cas
de besoin un vase d’expansion complémentaire doit être rajouté.
36
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau 6-33 kW
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
pompes à chaleur
sol/eau
Attention:
Les thermostats d'ambiance
de toutes les pièces doivent être
conçu pour chauffer et rafraîchir.
Propositions de set
Pompes à chaleur compactes Sol/Eau
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
SWC 60HKE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1“, cuve
d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
16‘497.00
SWC 70HKE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1", cuve
d'eau chaude sanitaire 400l, mise en service
17‘317.00
SWC 80HKE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, vanne 3 voies 1", cuve
d'eau chaude sanitaire 400l, mise en service
17‘827.00
17‘547.00
SWC 100HKE
Vanne 3 voies 1“, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
SWC 120HKE
Vanne 3 voies 1“, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
18‘127.00
SWC 140HKE
Vanne 3 voies 1“, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
18‘707.00
SWC 170HKE
Vanne 3 voies 5⁄4“, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, mise en service
19‘387.00
SWC 230KE
Vanne 3 voies 5⁄4“, cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, mise en service
28‘492.00
SWC 330KE
Vanne 3 voies 1 1⁄2“, cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, mise en service
30‘892.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
Qh (kW)
60
SWC 330KE
2VD *)
55
50
45
40
35
SWC 230KE
SWC 330KE
30
1VD *)
SWC 170HKE
25
SWC 140HKE
20
SWC 120HKE
SWC 100HKE
SWC 80HKE
15
SWC 70HKE
10
SWC 60HKE
5
0
-10
-5
0
5
10
Temp. (°C)
15
20
*) VD = Compresseur
25
30
811411
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
37
Centrales de chauffe Sol/Eau 6-10 kW
pour habitation basse consommation et rénovation
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C
Chauffage - production d’eau chaude sanitaire dans un appareil
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
pompes à chaleur
sol/eau
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique pour le circuit de chauffage
• Pompe de circulation pour le circuit des sondes
• Résistance électrique pour assister le préchauffage de chape (6 kW)
• Vanne trois voies pour l‘eau chaude sanitaire
• Soupape de sécurité pour le circuit de chauffage
• Cuve d’eau chaude sanitaire d‘environ 190 l
• Platine Confort LUX 2.0 avec compteur d‘énergie
Centrales de chauffe
Sol/Eau
WZS 61HE
WZS 81HE
WZS 101HE
L x P x H en mm
600 x 695 x 1920
(Hors régulateur et connexions)
Additionnel à la livraison:
• Circuit frigorifique dans un „modulbox“
• Kit flexible pour le circuit de chauffage
• Kit flexible pour le circuit des sondes
• Sonde extérieure
• Vase d‘expansion (25 l) pour le circuit de chauffage
• Vase d‘expansion (12 l) pour le circuit des sondes
• Soupape pour le circuit de chauffage
• Soupape pour le circuit des sondes
• Soupape de sécurité pour le circuit des sondes
• Mode d‘emploi
nou
av e v e a u
de c c pomp !
i
e
é l e c r c u l at s
ion
tro
niq
ue
Série standard avec pompe de circulation électronique et compteur d‘énergie
Centrales de chauffe Sol/Eau
Prix unitaire
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
WZS 61HE
100551-41
6,0
4,6
300
13‘300.00
WZS 81HE
100552-41
7,7
4,6
305
13‘940.00
WZS 101HE
100553-41
9,6
4,7
310
14‘900.00
Modèle
CHF
Toutes les indications selon norme EN 14511
Attention!
Avec la pose d’un vase tampon supplémentaire, la grandeur du vase d’expansion doit être examinée et en cas
de besoin un vase d’expansion complémentaire doit être rajouté
38
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suissez
Centrales de chauffe Sol/Eau 6-10 kW
pompes à chaleur
sol/eau
pour habitation basse consommation et rénovation
Propositions de set
Centrales de chauffe Sol/Eau
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
WZS 61HE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, mise en service
14‘760.00
WZS 81HE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, mise en service
15‘400.00
WZS 101HE
Démarreur progressif électronique, mise en service
16‘170.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
Qh (kW)
20
15
WZS101HE
WZS81HE
10
WZS61HE
5
0
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
Temp„ (°C)
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
39
free
cooling
Centrales de chauffe Sol/Eau 6-10 kW
pour habitation basse consommation et rénovation
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C
Chauffage - production d’eau chaude sanitaire – rafraîchissement passif dans un appareil
avec compteur d‘énergie et pompe de circulation électronique
pompes à chaleur
sol/eau
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique pour le circuit de chauffage
• Pompe de circulation pour le circuit des sondes
• Résistance électrique pour assister le préchauffage de chape (6 kW)
• Vanne trois voies pour l‘eau chaude sanitaire
• Soupape de sécurité pour le circuit de chauffage
• Cuve d‘eau chaude sanitaire d‘environ 190 l
• Echangeur de chaleur, vanne mélangeuse et sonde pour le mode de rafraîchissement
• Platine Confort LUX 2.0 avec compteur d‘énergie
Centrales de chauffe
Sol/Eau
WZS 61HKE
WZS 81HKE
WZS 101HKE
L x P x H en mm
600 x 695 x 1920
(Hors régulateur et connexions)
Additionnel à la livraison::
• Circuit frigorifique dans un „modulbox“
• Kit flexible pour le circuit de chauffage
• Kit flexible pour le circuit des sondes
• Sonde extérieurer
• Vase d‘expansion (25 l) pour le circuit de chauffage
• Vase d‘expansion (12 l) pour le circuit des sondes
• Soupape pour le circuit de chauffage
• Soupape pour le circuit des sondes
• Soupape de sécurité pour le circuit des sondes
• Thermostat pour rafraîchissement
• Mode d‘emploi
nou
av e v e a u
de c c pomp !
i
e
é l e c r c u l at s
ion
tro
niq
ue
Série standard avec pompe de circulation électronique et compteur d‘énergie
Centrales de chauffe Sol/Eau
Prix unitaire
CHF
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Poids
WZS 61HKE
100555-41
6,0
4,6
307
15‘320.00
WZS 81HKE
100556-41
7,7
4,6
312
15‘970.00
WZS 101HKE
100557-41
9,6
4,7
317
16‘930.00
Modèle
Toutes les indications selon norme EN 14511 ·
Attention!
Avec la pose d’un vase tampon supplémentaire, la grandeur du vase d’expansion doit être examinée et en cas
de besoin un vase d’expansion complémentaire doit être rajouté
40
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Centrales de chauffe Sol/Eau 6-10 kW
pour habitation basse consommation et rénovation
free
cooling
pompes à chaleur
sol/eau
Attention:
Les thermostats d'ambiance
de toutes les pièces doivent être
conçu pour chauffer et rafraîchir.
Propositions de set
Centrales de chauffe Sol/Eau
Contenu d‘accessoires
Modèle
Prix/Set
CHF
WZS 61HKE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, mise en service
16‘880.00
WZS 81HKE
Démarreur progressif électronique, purge et raccord de remplissage 5⁄4“, mise en service
17‘530.00
WZS 101HKE
Démarreur progressif électronique, mise en service
18‘300.00
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
Qh (kW)
20
15
WZS101HKE
WZS81HKE
10
WZS61HKE
5
0
-10
-5
0
5
10
Temp„ (°C)
15
20
25
30
811426
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
41
Pompes à chaleur compactes Eau/Eau 10-42 kW
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C, série H à 65°C
Température de source de chaleur de 7°C à 25°C.
La compacte - la silencieuse
avec pompe de circulation électronique et compteur d‘énergie
pompes à chaleur
eau/eau
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Pompe de circulation électronique pour le circuit de chauffage
• Resistance électrique pour assister le préchauffage de chape
(WWC 100HXE-130HXE; 6 kW, WWC 160HXE-220HXE; 9 kW))
• Groupe de sécurité pour le circuit de chauffage
• Relais thermique pour la pompe de puits
• Contrôleur de débit
• Platine Confort LUX 2.0 avec compteur d‘énergie
WWC 100HXE à
WWC 220HXE
L x P x H en mm650 x 500 x 1550
(Hors régulateur et connexions)
Additionnel à la livraison:
• Kit flexible pour le circuit de chauffage
• Kit flexible pour la source de chaleur
• Bandes anti-vibrations
• Sonde extérieure
• Vase d’expansion pour le circuit de chauffage
(WWC 100HXE-130HXE; 25 l, WWC 160HXE-190HXE; 35 l, WWC 220HXE-280XE; 50 l, WWC 440XE; 80 l)
• Soupape pour le circuit de chauffage
• Filtre à particules
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65°C
Pompes à chaleur compactes Eau/Eau
Modèle
Réf. Article
Puissance
calorifique
W10/W35
COP
W10/W35
kW
WWC 280XE à
WWC 440XE
L x P x H en mm
750 x 650 x 1650
(Hors régulateur et connexions)
WWC 100HXE
100481-41
11,0
5,6
Prix unitaire
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
1,0 - 1,6
213
12‘520.00
12‘870.00
kg
CHF
WWC 130HXE
100482-42
12,9
5,5
1,0 - 1,6
216
WWC 160HXE
100483-42
14,7
5,6
1,0 - 1,6
219
13‘190.00
WWC 190HXE
100484-42
18,6
5,6
1,0 - 1,6
227
14‘270.00
WWC 220HXE
100485-42
21,8
5,7
1,8 - 2,5
235
14‘680.00
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Au cas où des pompes immergées sont utilisées avec une intensité non comprise dans la plage de fonctionnement, le relais thermique en question doit être doit être fournie et remplacée par le client échangé.
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 55°C
Pompes à chaleur compactes Eau/Eau
Modèle
Réf. Article
Puissance
calorifique
W10/W35
WWC 280XE
100486-42
27,0
WWC 440XE
100487-42
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
5,1
1,8 - 2,5
365
22‘150.00
1,8 - 2,5
402
24‘210.00
kW
42,2 (21,3)
2)
Prix unitaire
CHF
COP
W10/W35
5,3 ( 5,4)
2)
kg
Toutes les indications selon norme EN 14511 · 1) Au cas où des pompes immergées sont utilisées avec une intensité non comprise dans la plage de
fonctionnement, le relais thermique en question doit être doit être fournie et remplacée par le client échangé. · 2) Fonctionnement avec un compresseur
Attention!
Avec la pose d’un vase tampon supplémentaire, la grandeur du vase d’expansion doit être examinée et en cas
de besoin un vase d’expansion complémentaire doit être rajouté
42
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur compactes Eau/Eau 10-42 kW
pour installation intérieure avec régulation et hydraulique intégrées
Propositions de set
Pompes à chaleur compactes Eau/Eau
Prix/Set
CHF
WWC 100HXE
Démarreur progressif électronique, vanne 3 voies 1“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire
400l, mise en service
17‘817.00
WWC 130HXE
Vanne 3 voies 1“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
17‘647.00
18‘067.00
WWC 160HXE
Vanne 3 voies ⁄4“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
WWC 190HXE
Vanne 3 voies 5⁄4“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 400l, vignette, mise en service
19‘147.00
WWC 220HXE
Vanne 3 voies 5⁄4“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, vignette, mise en service
22‘832.00
WWC 280XE
Vanne 3 voies 1 1 ⁄2“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, vignette, mise en service
30‘482.00
WWC 440XE
Vanne 3 voies 1 1 ⁄2“, purgeur d’air, cuve d‘eau chaude sanitaire 800l, vignette, mise en service
32‘542.00
5
pompes à chaleur
eau/eau
Contenu d‘accessoires
Modèle
Courbe de rendement à température d‘eau de chauffage de 50°C
60
Qh (kW)
WWC 440X
2VD *)
55
50
45
40
WWC 280X
35
WWC 440X
1VD *)
30
WWC 220HX
25
WWC 190HX
20
WWC 160HX
WWC 130HX
15
WWC 100HX
10
5
5
10
15
20
Temp. (°C)
25
*) VD = Compresseur
811251
30
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
43
pompes à chaleur
eau/eau
2
44
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
2014
s ér ie professionn ell e
Pompes à chaleur de grande
puissance pour le tertiaire
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
Pompes à chaleur Sol/Eau 37-69 kW
série professionnelle - installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 5°C à 25°C
La nouvelle génération des grandes
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Contrôleur de phase
Additionnel à la livraison
• Cadre pour transport
• Isolation acoustique
• Plaque de font d‘isolation acoustique
• Régulateur Luxtronik 2.0 pour fixation au mur
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65°C
Pompes à chaleur Sol/Eau série professionelle
Modèle
Réf. Article
Puissance
calorifique
B0/W35
COP
B0/W35
kW
SWP 371 à SWP 691
pompes à chaleur
série professionnelle
L x P x H en mm
1350 x 912 x 1030
46
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe
de puits
A
Poids
kg
Prix unitaire
CHF
SWP 371
100614-02
37,2
4,8
extern
371
21‘520.00
SWP 451
100615-02
45,0
4,8
extern
385
23‘180.00
SWP 581
100616-02
57,6
4,8
extern
441
27‘010.00
SWP 691
100617-02
68,5
4,6
extern
484
29‘410.00
Toutes les indications selon norme EN 14511
Cette série peut être exploitée dans un circuit fermé sans produit antigel (limite de la source d’énergie min. +7°C)
Dimensions sans couvercle de protection
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur Sol/Eau 29-56 kW
série professionnelle - installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20 °C à 70 °C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25 °C.
La nouvelle génération des grandes hautes températures
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Contrôleur de phase
Additionnel à la livraison:
• Cadre pour transport
• Isolation acoustique
• Plaque de fond d‘isolation acoustique
• Régulateur Luxtronik 2.0 pour fixation au mur
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 70 °C
Pompes à chaleur Sol/Eau série professionelle
Réf. Article
Puissance
calorifique
B0/W35
COP
B0/W35
kW
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
kg
Prix unitaire
CHF
SWP 291H
100618-02
27,5
4,3
extern
319
21‘700.00
SWP 561H
100621-02
53,8
4,5
extern
521
30‘350.00
Toutes les indications selon norme EN 14511
Cette série peut être exploitée dans un circuit fermé sans produit antigel (limite de la source d’énergie min. +7°C)
SWP 291H et SWP 560H
L x P x H en mm
1350 x 912 x 1030
Dimensions sans couvercle de protection
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
pompes à chaleur
série professionnelle
Modèle
47
Pompes à chaleur Sol/Eau 108-162 kW
série professionnelle - installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 55°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C.
La grande
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Relais thermique pour pompe des sondes
• Contrôleur de phase
• Contrôleur de débit
SWP 1100 à SWP 1600
L x P x H en mm
1400 x 913 x 1847
(hors raccordements et
régulateur)
Additionnel à la livraison
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 55°C (Taille 2)
Pompes à chaleur Sol/Eau série professionelle
Modèle
Réf. Article
COP
B0/W35
Puissance
calorifique
B0/W35
kW
Prix unitaire
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
870
46‘020.00
kg
CHF
SWP 1100
100372-04
107,5 (57,0) 2)
4,3 (4,4) 2)
1,8 - 2,5
SWP 1250
100373-04
125,1 (66,3)
4,3 (4,4)
2)
2,8 - 4,0
935
52‘230.00
SWP 1600
100374-04
161,6 (85,6) 2)
4,4 (4,5) 2)
2,8 - 4,0
1000
59‘590.00
2)
pompes à chaleur
série professionnelle
Toutes les indications selon norme EN 255 · 1) Au cas où des pompes immergées sont utilisées avec une intensité non comprise dans la plage de
fonctionnement, le relais thermique en question doit être doit être fournie et remplacée par le client échangé.· 2) Fonctionnement avec un compresseur
48
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur Sol/Eau 70-100 kW
série professionnelle - installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 5 °C à 25°C
Les grandes pour hautes températures
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Relais thermique pour pompe des sondes
• Contrôleur de phase
• Contrôleur de débit
Additionnel à la livraison
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
SWP 700H à SWP 1000H
L x P x H en mm
1400 x 913 x 1847
(hors raccordements et
régulateur)
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65°C (Taille 2)
Pompes à chaleur Sol/Eau série professionelle
Modèle
Réf. Article
Puissance
calorifique
B0/W35
COP
B0/W35
kW
Prix unitaire
Plage de réglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
930
44‘570.00
kg
CHF
SWP 700H
100375-04
70,0 (37,1) 2)
4,1 (4,2) 2)
1,8 - 2,5
SWP 850H
100376-04
88,0 (46,5)
4,1 (4,2)
2)
1,8 - 2,5
935
48‘260.00
SWP 1000H
100377-04
100,0 (53,0) 2)
4,1 (4,2) 2)
1,8 - 2,5
965
51‘840.00
2)
pompes à chaleur
série professionnelle
Toutes les indications selon norme EN 255 · 1) Au cas où des pompes immergées sont utilisées avec une intensité non comprise dans la plage de
fonctionnement, le relais thermique en question doit être doit être fournie et remplacée par le client échangé. · 2) Fonctionnement avec un compresseur
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
49
NOU
VEA
Pompe à chaleur Sol/Eau 24-60 kW
UTÉ
série ait-swp – installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 65°C
Température de source de chaleur de - 8°C à 65°C.
La „ grande“ compacte avec deux modules PàC
Additionnel à la livraison:
• Régulateur avec écran en couleur
• 2x pompes de circulation électroniques pour circuit chauffage
• 2x pompes de circulation électroniques pour circuit solaire ( F1345-40. 1345-60 dans emballage joint)
• Sonde extérieure
• Mode d’emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 65 °C
Pompe à chaleur Sol/Eau série ait-SWP
Modèle
Réf. Article
Puissance calorifique
B0/W35
COP
B0/W35
Poids
Prix unitaire
F 1345-24
065110
kg
CHF
22,5
4,4
325
F 1345-30
18‘990.00
065111
30,7
4,4
335
19‘950.00
F 1345-40
065112
40,0
4,5
350
22‘490.00
F 1345-60
065113
57,7
4,1
360
25‘790.00
F 1345-24 à F 1345-60
kW
pompes à chaleur
série professionnelle
L x P x H en mm
600 x 620 x 1600
50
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompe à chaleur Sol/Eau 24-60 kW
accessoires pour ait-SWP
Accessoires module d’air extérieur pour ait-SWP
Modèle
Réf. Article
Descriptif
AMB 30
065046
Module d’air extérieur AMB 30
BCU 30
067104
Unité de commande pour AMB 30
Defrost 30
067105
Defrost 30 für AMB 30
Prix unitaire
CHF
8‘230.00
330.00
1‘450.00
AMB 30
Accessoires pour ait-SWP
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AXC 50
067193
Module d’extension AXC 50
365.00
ACS 45
067195
Platine supplémentaire pour le rafraîchissement passif ACS 45
455.00
RMU 40
067064
Télécommande avec sonde de pièce
260.00
–
518339
Sonde extérieure / sonde de pièce
30.00
Sonde de température NTC avec câble 4m
42.00
FSW-ait-SWP
FSW-ait-SWP
SMS 40
067073
Unité de communication SMS 40
680.00
MODBUS 40
067144
MODBUS 40
530.00
FLU 25
0401125
Contrôleur de débit FLU 25
190.00
BCU 30
Defrost 30
AXC 50
pompes à chaleur
série professionnelle
Modèle
Réf. Article
PCS 44
RMU 40
SMS 40
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
51
NOU
VEA
Pompe à chaleur Sol/Eau SPEZIAL
UTÉ
installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 70°C
Température de source de chaleur de - 5°C à 50°C.
Où le standard s’arrête, commence le défi
Faites-nous part de vos désirs, nous examinons ce que nous pouvons réaliser pour votre projet.
Ce ne sont plus des produits de série, il est donc important de nous impliquer assez tôt dans le projet.
Série SPEZIAL, eau de chauffage jusqu’à 65°C
Pompes à chaleur Sol/Eau SPEZIAL
Modèle
Réf. Article
Puissance
calorifique
B0/W35
kW
COP
B0/W35
Plage de reglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Primaire pour chauffer – version selon spécification de client 200 – 1000 kW
MAGMA
Primaire pour froidir – version selon spécification de client 200 – 1000 kW
Prix unitaire
kg
CHF
pompes à chaleur
série professionnelle
ARCTIC
Poids
52
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur Eau/Eau 53-107 kW
série professionnelle · installation intérieure avec régulateur intégré
Température d‘eau de chauffage de 20°C à 60°C
Température de source de chaleur de 7°C à 25°C.
La Grande
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d‘usine avec les composants suivants :
• Régulateur Luxtronik 2.0
• Relais thermique pour la pompe de puits
• Contrôleur de phase
• Contrôleur de débit
• Filtre à particules
Additionnel à la livraison
• Sonde extérieure
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 60 °C (Taille 1)
Modèle
Réf. Article
COP
W10/W35
Puissance
calorifique
W10/W35
kW
Plage de reglage du relais
thermique de la pompe de
puits 1)
A
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
WWP 500X
100490-04
53,4 (28,3) 2)
5,3 (5,4) 2)
1,8 - 2,5
560
26‘740.00
WWP 700X
100369-04
72,0 (38,2) 2)
5,4 (5,5) 2)
5,5 - 8,0
570
30‘430.00
WWP 900X
100370-04
88,9 (47,1) 2)
5,2 (5,4) 2)
5,0 - 8,0
580
34‘790.00
WWP 1100X
100371-04
107,6 (57,0)
5,3 (5,4) 2)
5,5 - 8,0
610
36‘050.00
2)
WWP 550X
à WWP 1100X
L x P x H en mm
920 x 950 x 1690
(hors raccordements et
régulateur)
Toutes les indications selon norme EN 255 · 1) Au cas où des pompes immergées sont utilisées avec une intensité non comprise dans la plage de fonctionnement, le relais thermique en question doit être doit être fournie et remplacée par le client échangé. · 2) Fonctionnement avec un compresseur
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
pompes à chaleur
série professionnelle
Pompes à chaleur Sol/Eau SPEZIAL
53
pompes à chaleur
série professionnelle
2
54
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
2014
pompes à chal eur
Pompes à chaleur –
Accessoires
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
NOU
VEA
Booster Eau/Eau
UTÉ
production d‘eau chaude sanitaire
Le Booster a été spécialement conçu pour des applications ou une petite quantité d’énergie est demandée à
des températures élevées et ou l’exploitation de l’ensemble du réseau hydraulique à ces températures n’est
pas raisonnable du point de vue écologique.
L’eau est spécialement indiquée comme source d’énergie.
Possibilités d’exploitation:
• Production eau chaude sanitaire
• Remise à niveau des pertes de circulation.
Températures d’exploitation départ eau chauffage de 20 °C à 70 °C
Températures d’exploitation source énergie de 20 °C à 42 °C.
WWB 20
B x H x T in mm
473 x 574 x 352
Pour faciliter leur installation, les appareils sont equipes d‘usine avec les composants suivants:
• Régulateur Luxtronic 2.0 (WWB 20)
• Pompe de circulation électronique pour circuit chauffage
Additionnel à la livraison:
• Amortisseurs de vibrations sur circuit condenseur
• Amortisseurs de vibrations sur circuit évaporateur
• Visserie pour montage mural
• Mode d‘emploi
Série standard, eau de chauffage jusqu’à 70°C
Booster Eau/Eau
Modèle
Réf. Article
Puissance calorifique
W25/W50
100622-01
2,0
COP
W25/W50
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
4,4
42
kW
WWB 20
3‘990.00
Attention! Le Booster WWB 20 ne peuvent pas être utilise avec de l’eau souterraine.
Accessoires pour WWB 20
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
56
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
IPB P
150757-01
Set d’installation WWB primaire:
Soupape de réglage, commande thermostatique, robinets à rotule et
raccords
325.00
IPB S
150758-01
Set d’installation WWB secondaire:
Group de sécurite, MAG, soupape de retenue et raccords, unité de
rinçage et de remplissage
350.00
IPB 202
150759-01
Set d’installation WWB pour raccordement de la WWS 202:
2 aciers inoxydable ondulé
175.00
IPB SF
150771-01
Set d’installation WWB: Pare-boue
50.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompe à chaleur pour production d‘eau chaude sanitaire
NOU
production d‘eau chaude sanitaire
VEA
UTÉ
BWP 307/S
Les pompes à chaleur pour production d’eau chaude sanitaire BWP 307/S sont pour une installation à
l’intérieur. Ils sont conçus pour du neuf ou de la rénovation. L’endroit idéal est dans une cave, une buanderie
ou une chaufferie, à l’abri du gel. Le refoulement de l’air peut permettre de sécher du linge. Avec ces appareils,
il est possible d’obtenir une température d’eau de 55°C. Effet positif: une certaine déshumidification de la
pièce lors du mode de fonctionnement (accessoire KDUL nécessaire).
Un raccordement pour l’eau sanitaire chaude/froide, un système d’évacuation pour l’eau de condensation et
une prise de courant (230 V/50 Hz) doivent impérativement être présent. La régulation de la pompe à chaleur
BWP 306S est la Ventronik 155.
La régulation de la température d’eau chaude sanitaire se fait à l’aide de sondes se situant dans la cuve.
L’habillage est galvanisé, revêtu de peinture époxy et insonorisé.
Récupération de la chaleur
Sur le manchon du conduit d‘air existant il y a la possibilité de raccorder un système de canaux par lequel l‘air
peut être aspiré des pièces de service ou par exemple des locaux humides et la chaleur qu‘il contient peut être
utilisée pour la préparation de l’eau chaude sanitaire. Un paramètre d‘évacuation doit être donné. Le
ventilateur peut être réglé sur 3 vitesses différentes.
BWP 307/S
Solution combinée BWP 307/S
L‘échangeur de chaleur supplémentaire intégré permet la combinaison avec une chaudière existante ou du
solaire. Ceci écourte la phase de préchauffage de la pompe a chaleur pour la production d‘eau chaude
sanitaire.
Ø x H en mm
660 x 1837
Pompe à chaleur pour la production d‘eau chaude sanitaire
Modèle
BWP 307
Réf. Article
156376-01
Descriptif
Pompe à chaleur pour la production d‘eau chaude sanitaire avec un
réservoir de 285 l, puissance calorifique 1,5 kW, résistance d‘appoint
1,5 kW, fluide frigorigène R134a, fonctionnement sur l’air de 0 °C à
environ 35 °C.
Prix unitaire
CHF
3‘400.00
Pompe à chaleur pour la production d‘eau chaude sanitaire
BWP 307S
156378-01
Descriptif
Pompe à chaleur pour la production d‘eau chaude sanitaire avec un
réservoir de 285 l, puissance calorifique 1,5 kW, résistance d‘appoint
1,5 kW, échangeur de chaleur pour un second générateur de chaleur,
fluide frigorigène R134a, fonctionnement sur l’air de 0 °C à
environ 35 °C.
Prix unitaire
CHF
3‘600.00
Accessoires pour BWP 306S
Réf. Article
Descriptif
KDUL
156372-01
Capot tolé avec déflecteurs d’air pour un captage direct dans l’ambiance
AN 305
156213-01
Anode au magnésium pour BWP 307(S)
90.00
TS Solar
156144-01
Sondes pour le raccordement solaire
50.00
Modèle
Prix unitaire
CHF
150.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
Réf. Article
57
NOU
VEA
Module d’eau chaude sanitaire instantanée
UTÉ
batterie eau fraiche
Réchauffe eau chaude selon le principe « chauffage instantané »
Les modules compactes et pré-montées pour le réchauffement instantané et hygiénique de l’eau, selon le
principe « chauffage instantané ». L’eau est réchauffée au moment ou du besoin, de façon sûre, rapide et de
propre. Ainsi il y a toujours de l’eau chaude fraiche et de qualité impeccable à disposition et un accumulateur
d’eau chaude reste superflu.
L’énergie pour réchauffer l’eau sanitaire provient d’un réservoir tampon qui est alimenté par la pompe à chaleur
ev. combiné avec un système solaire.
FRIWAMini
Les modules d’eau fraiche sont équipés d’un régulateur. Ceci règle la température de l’eau par
le biais du régime de la pompe primaire. Un algorithme adapte continuellement la régulation aux situations
d’exploitation de l’installation. Comme fonction supplémentaire, le régulateur est en mesure de reprendre la
commande pour la circulation et la commutation de la vanne de distribution de retour. Restent aussi à
disposition un grand nombre de possibilités de circulation et commutation, qui, peuvent être adaptées aux
besoins du système.
Les pompes sont commandées par un signal PMS. Pour la commutation de la vanne de distribution du retour,
une sortie de signal est à disposition.
Batterie eau fraiche sans circulation
Modèle
Réf. Article
Capacité de pulsage
60/45 °C
Capacité de pulsage
60/50 °C
Capacité de pulsage
60/55 °C
FRIWAMini Premium
FriwaMini-P
30 lt/min
23 lt/min
17 lt/min
2‘360.00
FRIWAMidi
FRIWAMidi
50 lt/min
40 lt/min
30 lt/min
3‘460.00
FRIWAMaxi
FRIWAMaxi
67 lt/min
54 lt/min
42 lt/min
5‘580.00
77 lt/min
SUR DEMANDE
FRIWAMega
FRIWAMega
123 lt/min
Modèle
Réf. Article
Capacité de pulsage
60/45 °C
Capacité de pulsage
60/50 °C
Capacité de pulsage
60/55 °C
FRIWAMini-PZ
30 lt/min
23 lt/min
17 lt/min
FRIWAMidi
100 lt/min
Prix unitaire
CHF
Batterie eau fraiche avec circulation
FRIWAMini-PZ
Prix unitaire
CHF
3‘050.00
FRIWAMidi-Z
FRIWAMidi-Z
50 lt/min
40 lt/min
30 lt/min
4‘150.00
FRIWAMaxi-Z
FRIWAMaxi-Z
67 lt/min
54 lt/min
42 lt/min
6‘270.00
FRIWAMega-Z
FRIWAMega-Z
123 lt/min
100 lt/min
77 lt/min
SUR DEMANDE
Set de distribution retour* incl. sonde de tube
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
58
FRIWAMaxi
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
RLV Mini
RLV Mini
Set de distribution retour 3⁄4"
400.00
RLV Midi
RLV Midi
Set de distribution retour 11⁄4"
450.00
RLV Maxi
RLV Maxi
Set de distribution retour ⁄4"
520.00
RLV Mega
RLF Mega
Set de distribution retour 11⁄4"
SUR DEMANDE
11
* recommandable pour batterie eau fraiche avec circulation pour une meilleur exploitation de la vase tampon
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Module d’eau chaude sanitaire instantanée
accessoires vase tampon
NOU
VEA
UTÉ
Vase tampon sans échangeur solaire
Réf. Article
Capacité
litre
Dimension
d’insertion
mm
Dimension
Diagonale
mm
Raccords de
chauffage
Poids
kg
PSM 500
PSM 500
480
780
1665
1 1⁄2"
PSM 800
PSM 800
718
890
PSM 1000
PSM 1000
887
890
PSM 1250
PSM 1250
1266
PSM 1500
PSM 1500
PSM 2000
PSM 2000
Modèle
Prix unitaire
CHF
74
1‘340.00
1740
1
1 ⁄2"
92
1‘490.00
2085
1 1⁄2"
111
1‘670.00
1100
2070
1 1⁄2"
158
2‘340.00
1500
1050
2195
1 1⁄2"
168
2‘440.00
2021
1130
2420
1 1⁄2"
201
3‘210.00
PSM 2500
PSM 2500
2304
1250
2395
2"
239
3‘760.00
PSM 3000
PSM 3000
2852
1250
2780
2"
285
4‘500.00
PSM 4000
PSM 4000
3759
1400
2935
2"
364
5‘660.00
PSM 5000
PSM 5000
5003
1600
3035
2"
431
6‘330.00
PSM
Vases tampon avec isolation en toison de 160 mm. L’isolation n’est pas monter.
Vase tampon avec échangeur solaire
Réf. Article
Capacité
litre
Dimension
d’insertion
mm
Dimension
Diagonale
mm
Raccords de
chauffage
Surface de
registre
m2
PSR 500
PSR 500
480
780
1665
1 1⁄2"
2,3
PSR 800
PSR 800
718
890
1740
1
1 ⁄2"
2,8
1‘930.00
PSR 1000
PSR 1000
887
890
2085
1 1⁄2"
3,1
2‘130.00
PSR 1250
PSR 1250
1266
1100
2070
1 1⁄2"
3,1
2‘690.00
PSR 1500
PSR 1500
1500
1050
2195
1
1 ⁄2"
3,6
2‘950.00
PSR 2000
PSR 2000
2021
1130
2420
1 1⁄2"
4,2
3‘720.00
PSR 2500
PSR 2500
2304
1250
2395
2"
4,2
4‘350.00
Modèle
Prix unitaire
CHF
1‘680.00
PSR 3000
PSR 3000
2852
1250
2780
2"
4,2
5‘130.00
PSR 4000
PSR 4000
3759
1400
2935
2"
5,4
6‘390.00
PSR 5000
PSR 5000
5003
1600
3035
2"
6,1
7‘310.00
PSR
accessoires pour
pompes à chaleur
Vases tampon avec isolation en toison de 160 mm. L’isolation n’est pas monter.
Tube de jaillissement
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
SPR 54
SPR 54
Tube de jaillissement AG 5⁄4"
285.00
SPR 112
SPR 112
Tube de jaillissement AG 1 1⁄2"
320.00
Tube de jaillissement AG 2"
370.00
SPR 2
SPR 2
Tube de jaillissement
Mise en service FRIWA
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
INB FRIWA 1
INB FRIWA 1
Mise en service batterie eau fraiche FRIWA
450.00
INB FRIWA 2
INB FRIWA 2
Mise en service batterie eau fraiche FRIWA combiné avec une autre mise
en service
250.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
59
Pompes à chaleur – Accessoires
cuves d‘eau chaude sanitaire emaillés avec des échangeurs thermiques à tubes lisses
Les cuves d’eau chaude sanitaire sont émaillés conformément à la norme DIN 4753.
Les échangeurs thermiques à tubes lisses sont dimensionnés pour un fonctionnement optimal avec des
pompes à chaleur.
Cuves d‘eau chaude sanitaire avec des échangeurs thermiques à tubes lisses
Additionnel à la livraison :
• Isolation
• Anode anticorrosion
• Douille pour sonde
• Thermomètre
• Corps de chauffe électrique 2/4/6 kW (WWS 303-507 et SWWS 506)
• Corps de chauffe électrique 3/6/9 kW (WWS 806-1006 et SWWS 806-1008)
Série standard
Cuves d‘eau chaude sanitaire avec un registre
Modèle
WWS + SWWS 200-500 litre
Prix unitaire
CHF
Réf. Article
Capacité
litre
Diamètre
mm
Dimension
diagonale
mm
Surface du
registre
m2
Poids
kg
WWS 202
WWS 202/o
180
600 avec Iso.
1380
2,28
80
1‘220.00
WWS 303
WWS 303/o
290
700 avec Iso.
1443
3,5
147
2‘290.00
WWS 405
WWS 405/o
362
700 avec Iso.
1710
5,0
184
2‘550.00
WWS 507
WWS 507/o
432
700 avec Iso.
2016
7,0
234
3‘000.00
WWS 806
WWS 806/o
785
790 sans Iso.
1995
6,0
290
5‘770.00
WWS 1006
WWS 1006/o
946
790 sans Iso.
2185
6,0
305
6‘380.00
Cuves d‘eau chaude sanitaire avec deux registres pour intégration du solaire.
Modèle
Réf. Article
Capacité
litre
Diamètre
mm
Dimension
diagonale
mm
Surface du
registre
m2
Poids
kg
Prix unitaire
CHF
SWWS 404
SWWS 404/o
345
700 avec Iso.
1720
3,5 / 1,62
188
2‘820.00
SWWS 506
SWWS 506/o
445
700 avec Iso.
2016
4,3 / 1,8
226
3‘080.00
SWWS 806
SWWS 806/o
785
790 sans Iso.
1995
4,5 / 1,5
320
6‘640.00
SWWS 1008
SWWS 1008/o
946
790 sans Iso.
2185
5,5 / 2,7
330
8‘060.00
WWS + SWWS 800/1000 litre
accessoires pour
pompes à chaleur
Remarque : D’autres cuves d‘eau chaude sanitaire en exécution V4A et en autres dimensions sur demande.
Pièce de rechange pour cuves d‘eau chaude sanitaire
Modèle
EOA
EOA
Réf. Article
150189-01
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Anode au magnésium pour WWS 303, 405, 507, SWWS 506
160.00
EHZ-F 60
EHZ-F 60
Corps de chauffe électrique 6 kW avec flasque pour
WWS 202, 303, 405, 507, SWWS 404, 506
455.00
EHZ-F 90
EHZ-F 90
Corps de chauffe électrique 6 kW avec flasque pour WWS 806, 1006,
SWWS 806, 1008
510.00
Nous conseillons les dimensionnements de registres suivant
Puissance de la PAC avec un compresseur aux valeurs de fonctionnement : A25/W50, B10/W50, W10/W50
Dimension du registre minimal = 0.3 m2/kW
=> A titre indicatif, une température de l’eau chaude sanitaire est atteinte lorsque sa valeur est de 6 - 8 K
inférieure à la température maximale de la PAC.
60
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
cuves d‘eau chaude sanitaire V4 avec des échangeurs thermiques à tubes lisses
Les cuves d’eau chaude sanitaire sont en acier inoxydable V4A conformément à la norme EN 12897:2006.
Les échangeurs thermiques a tubes lisses sont dimensionnés pour un fonctionnement optimal avec des
pompes à chaleur.
Additionnel à la livraison:
• Isolation
• Douille pour sonde
• Thermomètre
• Flasque intermédiaire
Série standard
Cuves d‘eau chaude sanitaire avec un registre
Modèle
Diamètre sans
isolation
mm
Dimension
diagnoal sans
isolation
mm
Surface de
registre
m2
1140
900
2260
8,2
362
13‘570.00
1318
1000
2120
9
390
15‘010.00
WP/C 1750/o
1619
1100
2200
10,3
441
18‘410.00
WP/C 2000/o
1817
1100
2355
10,3
462
19‘280.00
Réf. Article
Capacité
litre
WP/C 1250
WP/C 1250/o
WP/C 1500
WP/C 1500/o
WP/C 1750
WP/C 2000
Poids
kg
Prix unitaire
CHF
WP/C
Cuves d‘eau chaude sanitaire avec deux registres pour intégration du solaire
Modèle
Réf. Article
Capacité
litre
Diamètre sans
isolation
mm
Dimension
diagnoal sans
isolation
mm
Surface de
registre
m2
Poids
kg
Prix unitaire
CHF
WPS/C 1000
WPS/C 1000/o
847
790
2190
6,0 / 3,3
340
12‘870.00
WPS/C 1250
WPS/C 1250/o
1110
900
2260
7,7 / 3,4
415
15‘010.00
WPS/C 1500
WPS/C 1500/o
1300
1000
2120
7,3 / 3,4
423
16‘110.00
WPS/C 1750
WPS/C 1750/o
1606
1100
2200
7,8 / 3,9
466
18‘960.00
WPS/C2000
WPS/C 2000/o
1783
1100
2355
8,4 / 5,2
521
20‘820.00
WPS/C
Accessoires pour cuves d‘eau chaude sanitaire WP/C | WPS/C
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
10002/C
10002/C
Flasque intermédiaire V4A 290/180
720.00
KDW 10/C
KDW 10/C
Corps de chauffe électrique V4A 10 kW changeable
520.00
Nous conseillons les dimensionnements de registres suivant
Puissance de la PAC avec un compresseur aux valeurs de fonctionnement : A25/W50, B10/W50, W10/W50
Dimension du registre minimal = 0.3 m2/kW
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
=> A titre indicatif, une température de l’eau chaude sanitaire est atteinte lorsque sa valeur est de 6 - 8 K
inférieure à la température maximale de la PAC.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
61
Pompes à chaleur – Accessoires
cuves d‘eau chaude sanitaire
Les cuves d’eau chaude sanitaire sont émaillés conformément a la norme DIN 4753.
Additionnel à la livraison:
• Isolation
• Anode anticorrosion
• Douille pour sonde
• Thermomètre
Série standard
Les cuves d’eau chaude sanitaire émaillés
Réf. Article
Capacité net
litre
Diamètre
mm
Dimension
Diagonale
mm
Surface de
registre
m2
Poids
kg
S 600
S 600/o
589
750 avec Iso.
2140
–
130
2‘950.00
S 800
S 800/o
830
790 sans Iso.
1990
–
188
3‘640.00
S 1000
S 1000/o
925
790 sans Iso.
2190
–
204
4‘250.00
10002/E
10002/E
Modèle
S 600
Prix unitaire
CHF
Flasque intermédiaire 290/180 (pas nécessaire à partir de 800 lt)
175.00
KDW 6 kW
KDW 6 kW
Corps de chauffe électrique 6 kW changeable
440.00
KDW 8 kW
KDW 8 kW
Corps de chauffe électrique 8 kW changeable
450.00
KDW 10 kW
KDW 10 kW
Corps de chauffe électrique 10 kW changeable
530,00
Additionnel à la livraison:
• Isolation
• Douille pour sonde
• Thermomètre
Série standard
accessoires pour
pompes à chaleur
accessoires
Cuves d’eau chaude sanitaire en acier inoxydable V4A
EL/C
Modèle
Réf. Article
Capacité net
litre
Diamètre
ohne Isolation
mm
Dimension
Diagonale
mm
Surface de
registre
m2
Poids
kg
EL/C 1000
EL/C 1000
925
790
2190
–
188
EL/C 1250
EL/C 1250
1226
900
2260
–
218
9‘070.00
EL/C 1500
EL/C 1500
1413
1000
2120
–
239
10‘370.00
EL/C 1750
EL/C 1750
1728
1100
2200
–
260
12‘760.00
EL/C 2000
EL/C 2000
1926
1100
2355
–
288
13‘520.00
6‘630.00
10002/C
10002/C
Flasque intermédiaire V4A 290/180 (pas nécessaire à partir de 800 lt)
720.00
KDW 10/C
KDW 10/C
Corps de chauffe électrique V4A 10 kW changeable
520.00
Tube de jaillissement
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
SPR 54
SPR 54
Tube de jaillissement AG 5⁄4"
285.00
SPR 112
SPR 112
1
Tube de jaillissement AG 1 ⁄2"
320.00
Tube de jaillissement AG 2"
370.00
SPR 2
62
Prix unitaire
CHF
SPR 2
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
cuves multifonctions
Vase tampon avec préparateur d’ECS instantanée. Utilisable pour un débit max, pompe à chaleur de 5m3/h.
Possibilité d’installation solaire ou chaudière à combustibles solides jusqu‘à 15 kW (MFS 600 S jusqu’à 10 kW).
Cuves multifonctions avec échangeur solaire et eau chaude sanitaire à l’aide d’un échangeur
tubulaire et raccords pour par ex. chaudière à bois
Additionnel à la livraison :
• Isolation
• 2 Sonde pour la régulation des pompes à chaleur Luxtronik 2.0
• Doigt de gant pour sondes
• Thermomètre
• Set de raccord pour circulation
Cuves multifonctions
MFS 600 S - MFS 1000 S
Série standard
Cuves multifonctions
Modèle
Réf. Article
Capacité
litre
Diamètre
sans isolation
mm
Dimension diagonale
sans isolation
mm
Surface du
registre
m2
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
3‘590.00
MFS 600 S
150280-01
572
650
1900
7,5 / 1,5
140
MFS 830 S
150281-01
846
790
1990
8,7 / 2,2
200
4‘140.00
MFS 1000 S
150399-01
928
790
2090
10,9 / 3,1
230
4‘690.00
MFS 1200 S
MFS 1200 S
1105
900
2150
10,0 / 3,6
260
9‘310.00
MFS 1450 S
MFS 1450 S
1355
1000
2150
10,0 / 3,6
290
9‘620.00
Cuves multifonctions
MFS 1200S/1400S
Attention !
En combinaison avec une cuve multifonctions, le débit de la pompe à chaleur ne doit pas dépasser 5 m3/h.
accessoires pour
pompes à chaleur
En combinaison avec une cuve multifonctions, vérifier le
dimensionnement du vase d’expansion intégré à la pompe à chaleur et en ajouter un si nécessaire.
accessoires
Attention !
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
63
Pompes à chaleur – Accessoires
vases tampons pour pompes à chaleur
Vases tampons en acier, pression de service maximal 3 bar.
Vases tampons pour pose en dessous et à côté de la PAC
et vases tampons pour le solaire et le froid.
Additionnel à la livraison :
• Isolation
• Sonde pour la régulation des pompes à chaleur Luxtronik 2.0 (sauf UPS 140)
• Douille pour sonde soudé (sauf UPS 140)
Série standard
Vase tampon sous-jacent avec isolation en mousse dure de 50 mm
Modèle
UPS 140
UPS 140
accessoires
accessoires pour
pompes à chaleur
UPS 140
Capacité
litre
Dimensions avec isolation
HxLxP
mm
140
630 x 748 x 848
Raccords de
chauffage
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
⁄4“
75
1‘310.00
5
Vases tampon de séparation avec isolation en mousse souple de 100 mm, sauf TPS 200 avec isolation en mousse dure de 50 mm
Modèle
TPS
Réf. Article
Réf. Article
Capacité
Diamètre
Raccords de
chauffage
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
litre
mm
Dimension
diagonale
mm
TPS 060
TPS 060
60
450 avec Iso.
710
1“
22
390.00
TPS 200
TPS 200/o
200
600 avec Iso.
1440
1 1⁄2“
60
890.00
TPS 500
TPS 500/o
500
600 sans Iso.
1960
2“
85
1‘250.00
TPS 800
TPS 800/o
800
790 sans Iso.
2030
2“
150
2‘120.00
Vases tampon solaire avec isolation en mousse souple de 100 mm, échangeur solaire 2,8 m2
Modèle
Réf. Article
Capacité
litre
STPS 800
STPS 800
800
Modèle
Réf. Article
TPSK 100
TPSK 100
TPSK 200
TPSK 500
Prix unitaire
Raccords de
chauffage
Poids
mm
Dimension
diagonale
avec isolation
mm
kg
CHF
790
2030
2“
155
2‘610.00
Diamètre
sans isolation
Vases tampon de séparation isolé contre la condensation avec isolation en mousse de 50 mm
Poids
Prix unitaire
kg
CHF
Raccords de
chauffage
mm
Dimension
diagonale
avec isolation
mm
525
890
1"
41
800.00
200
600
1440
1 1⁄2“
60
1‘100.00
500
702
2050
2“
120
1‘930.00
Capacité
Diamètre
sans isolation
litre
100
TPSK 200
TPSK 500
Remarque : Vases tampon en autres dimensions (aussi en exécution sous-jacente) sur demande.
Comme grandeur minimale d’une cuve tampon, nous vous recommandons la conception technique suivante:
Volume de la cuve tampon = 10% du débit nominimal de la pompe à chaleur.
64
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
résistance électrique pour vases tampon et cuves d’ecs
Résistance électrique 11⁄2“ pour vases tampon
Modèle
Réf. Article
Prix unitaire
CHF
Descriptif
EHZ 20
150142-01
Puissance 2,0 kW, profondeur d’immersion 335 mm, alimentation 230 V
374.00
EHZ 30
150143-01
Puissance 3,0 kW, profondeur d’immersion 335 mm, alimentation 3 x 400 V
383.00
EHZ 45
150083-01
Puissance 4,5 kW, profondeur d’immersion 400 mm, alimentation 3 x 400 V
394.00
EHZ 60
150084-01
Puissance 6,0 kW, profondeur d’immersion 500 mm, alimentation 3 x 400 V
428.00
EHZ 90
150085-01
Puissance 9,0 kW, profondeur d’immersion 700 mm, alimentation 3 x 400 V
454.00
EHZ 90
Résistance électrique 11⁄2“ pour vases tampon émaillées
Modèle
EHZI 45
EHZI 45F
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
150382-01
Puissance 4,5 kW, profondeur d’immersion 450 mm, alimentation 3 x 400 V
410.00
150383-01
Puissance 4,5 kW, profondeur d’immersion 450 mm, avec flasque plate,
alimentation 3 x 400 V
525.00
Fourreau
Tube pour résistance électrique
Modèle
Réf. Article
ZHZ
150105-01
ZHZ
Prix unitaire
CHF
Descriptif
Fourreau destiné à recevoir une résistance électrique R11⁄2“ pour le
chauffage de l’eau chaude sanitaire
273.00
(sans résistance
electrique)
L x P x H en mm
150 x 70 x 810
Guide de sélection pour intégration de résistances électriques
Fourreau
UPS 140
TPS 200
TPSK 200
TPS 500
TPSK 500
TPS 800
STPS 800
MFS 600S
MFS 830S
MFS 1000S
ZHZ
EHZ 20-60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EHZ 90
•
–
–
–
–
•
•
•
•
accessoires pour
pompes à chaleur
• = adapté
accessoires
Types de vases tampon sous-jacents, séparés, multifonctions
Résistance
électrqiue
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
65
Pompes à chaleur – Accessoires
vanne directionnelle
Vanne trois voies pour eau chaude sanitaire, solaire, etc.
Modèle
Vanne trois voies
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
50-1324
50-1324
Vanne trois voies à bille motorisée 3⁄4“, entrainement 230 V
50-1424
50-1424
Vanne trois voies à bille motorisée 1“, entrainement 230 V
480.00
510.00
50-1524
50-1524
Vanne trois voies à bille motorisée 11 ⁄4“, entrainement 230 V
560.00
50-1624
50-1624
Vanne trois voies à bille motorisée 11 ⁄2“, entrainement 230 V
740.00
50-1824
50-1824
Vanne trois voies à bille motorisée 2“, entrainement 230 V
845.00
50-DN65
50-DN65
Vanne trois voies à bille motorisée DN65, entrainement 230 V
3‘892.00
50-DN80
50-DN80
Vanne trois voies à bille motorisée DN80, entrainement 230 V
3‘730.00
Vanne deux voies pour empêcher la circulation gravitationnelle
Vanne trois voies avec
flasque
Vanne deux voies
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
50-1421
50-1421
Vanne deux voies à bille motorisée 1“, entrainement 230 V
440.00
460.00
50-1521
50-1521
Vanne deux voies à bille motorisée 1 ⁄4“, entrainement 230 V
50-1621
50-1621
Vanne deux voies à bille motorisée 1 1⁄2“, entrainement 230 V
545.00
50-1721
50-1721
Vanne deux voies à bille motorisée 2“, entrainement 230 V
565.00
50-1A11
50-1A11
Vanne deux voies à bille motorisée DN80, entrainement 230 V
1
1‘950.00
Remarque : Les vannes de 3⁄4“ à 2“, sont dirigées automatiquement.
Les vannes en DN65 + DN80, sont dirigées par deux relais.
Vannes mélangeuses et moteur
Modèle
Vanne mélangeuse
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VXG 48.20
VXG 48.20
Vanne mélangeuse 3 voies 3⁄4“
180.00
VXG 48.25
VXG 48.25
Vanne mélangeuse 3 voies 1“
227.00
VXG 48.32
VXG 48.32
Vanne mélangeuse 3 voies 5⁄4“
315.00
Moteur avec position manuel de la vanne mélangeuse
225.00
SSY 319
SSY 319
accessoires pour
pompes à chaleur
Remarque : D’autres produits de Siemens sur demande
66
Moteur
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
connexions flexibles pour le découplage
Kit flexibles, connexions flexibles pour le découplage
Modèle
IPK 25
IPK 25/DS
IPK 32
IPK 32/DS
Réf. Article
IPK 25
IPK 25/DS
IPK 32
IPK 32/DS
Descriptif
Prix unitaire
CHF
se compose de: 2.5 m tuyau DN25, inclus raccords et brides
166.00
se compose de: 2.5 m tuyau DN25, inclus raccords et brides, bandes
anti-vibrations
225.00
se compose de: 2.5 m tuyau DN32, inclus raccords et brides
252.00
se compose de: 2.5 m tuyau DN32, inclus raccords et brides, bandes
anti-vibrations
310.00
Kit flexibles
Kompensatoren zur Schwingungsentkopplung
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
KPS 40G
KPS 40G
Compensateur fileté pour le découplage d’oscillations 11⁄2“
180.00
KPS 50G
KPS 50G
Compensateur fileté pour le découplage d’oscillations 11⁄2“
230.00
KPS 50F
KPS 50F
Compensateur fileté pour le découplage d‘oscillations DN50
265.00
KPS 65F
KPS 65F
Compensateur fileté pour le découplage d‘oscillations DN65
315.00
KPS 80F
KPS 80
Compensateur fileté pour le découplage d‘oscillations DN80
360.00
KPS 100F
KPS 100F
Compensateur fileté pour le découplage d‘oscillations DN100
435.00
150227-01
Set de raccordement hydraulique, se compose de 4 compensateur à
flasque DN50
1'150.00
Compensateur à flasque
accessoires pour
pompes à chaleur
IPFK 50/50
Compensateur fileté
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
67
Pompes à chaleur – Accessoires
modules compacts
Modules compacts individuels 1”, exclus/inclus pompe de circulation, sans mélangeur compris
Modèle
KVS 25OP
Réf. Article
KVS 25OP
KVS 25 Alpha2L
KVS-distributeur
KVS 25 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
230.00
Grundfos Alpha2 L 25-60, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
530.00
Modules compacts individuels 5⁄4”, exclus/inclus pompe de circulation, sans mélangeur compris
Modèle
KVS 32OP
Réf. Article
KVS 32OP
KVS 32 Alpha2L
KVS 32 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
320.00
Grundfos Alpha2 L 32-60, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
660.00
Modules compacts individuels 1”, exclus/inclus pompe de circulation, 1 soupape de décharge, sans mélangeur compris
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
KV 25OP
KV 25OP
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres, 1
soupape de decharge
316.00
KV 25.60
KV 25.60
Grundfos Alpha2 L 25-60, sans mélangeur compris, 3 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres, 1 soupape de decharge
496.00
Modules compacts individuels 5⁄4”, exclus/inclus pompe de circulation, 1 soupape de décharge, sans mélangeur compris
KV-distributeur
Modèle
KV 32OP
KV 32 Alpha2L
Réf. Article
KV 32OP
KV 32 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres, 1
soupape de decharge
410.00
Grundfos Alpha2 L 32-60-60, sans mélangeur compris, 3 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres, 1 soupape de decharge
750.00
Modules compacts individuels 1”, exclus/inclus pompe de circulation, avec mélangeur compris
Modèle
KVM 25OP
accessoires pour
pompes à chaleur
KVM 25 Alpha2L
Réf. Article
KVM 25OP
KVM 25 Alpha2L
Descriptif
Sans pompe de circulation, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
Grundfos Alpha2 L 25-60, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
Prix unitaire
CHF
836.00
1‘136.00
Modules compacts individuels 5⁄4”, exclus/inclus pompe de circulation, avec mélangeur compris
KVM-distributeur
Modèle
KVM 32OP
KVM 32 Alpha2L
Réf. Article
KVM 32OP
KVM 32 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
1‘040.00
Grundfos Alpha2 L 32-60, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
1‘380.00
Remarque : D’autres modules compacts sur demande.
68
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
répartiteurs compact avec modules
Répartiteurs modulaires, Set de support mural 1“
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
MV 2-25
MV 2-25
Répartiteur modulaire 2 x DN25
565.00
MV 3-25
MV 3-25
Répartiteur modulaire 3 x DN25
800.00
WHS 25
WHS 25
Set de support mural pour répartiteur DN25
Répartiteur modulaire double
65.00
Répartiteur modulaires, Set de support mural 5⁄4“
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
MV 2-32
MV 2-32
Répartiteur modulaire 2 x DN32
707.00
MV 3-32
MV 3-32
Répartiteur modulaire 3 x DN32
1‘013.00
WHS 32
WHS 32
Set de support mural pour répartiteur DN32
75.00
Set de support mural WHS 25
Modules compacts 1”, exclus/inclus pompe de circulation, sans mélangeurs compris
Modèle
KG 25OP
KG 25 Alpha2L
Réf. Article
KG 25OP
KG 25 Alpha2L
Descriptif
Répartiteur modulaire triple
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
320.00
Grundfos Alpha2 L 25-60, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
665.00
Modules compacts 5⁄4“, exclus/inclus pompe de circulation, sans mélangeurs compris
Modèle
KG 32OP
KG 32 Alpha2L
Réf. Article
KG 32OP
KG 32 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
425.00
Grundfos Alpha2 L 32-60, 3 vannes d’arrêt inclus, 2 thermomètres
780.00
Modules compacts
sans mélangeurs compris
Modules compacts 1“, exclus/inclus pompe de circulation, avec mélangeurs compris
KGM 25OP
KGM 25 Alpha2L
Réf. Article
KGM 25OP
KGM 25 Alpha2L
Descriptif
Sans pompe de circulation, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
Grundfos Alpha2 L 25-60, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
Prix unitaire
CHF
825.00
1‘225.00
Modules compacts
avec mélangeurs compris
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
Modules compacts 5⁄4“, exclus/inclus pompe de circulation, avec mélangeurs compris
Modèle
KGM 32OP
KGM 32 Alpha2L
Réf. Article
KGM 32OP
KGM 32 Alpha2L
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Sans pompe de circulation, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
1‘030.00
Grundfos Alpha2 L 32-60, avec mélangeur compris, 2 vannes d’arrêt
inclus, 2 thermomètres
1‘330.00
Set de réduction
Modèle
SRS 32-25
Réf. Article
SRS 32-25
Descriptif
Set de réduction DN32 - DN25
Remarque : D’autres modules compacts sur demande.
Prix unitaire
CHF
65.00
Set de réduction SRS 32-25
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
69
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes de circulation
Pompes de circulation Grundfos Alpha2
Modèle
Pompe de circulation UPS
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Alpha2 25-40
Alpha2 25-40
Grundfos Alpha2 25-40, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
Alpha2 25-60
Alpha2 25-60
Grundfos Alpha2 25-60, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
360.00
395.00
Alpha2 32-40
Alpha2 32-40
Grundfos Alpha2 32-40, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
390.00
Alpha2 32-60
Alpha2 32-60
Grundfos Alpha2 32-60, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
419.00
Pompes de circulation Grundfos MAGNA
Modèle
MAGNA 25-60
Pompe de circulation Alpha2
accessoires pour
pompes à chaleur
Pompe de circulation MAGNA
Réf. Article
Descriptif
MAGNA 25-60
Grundfos MAGNA 25-60, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
Prix unitaire
CHF
850.00
MAGNA 25-80
MAGNA 25-80
Grundfos MAGNA 25-80, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
910.00
MAGNA 32-60
MAGNA 32-60
Grundfos MAGNA 32-60, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
900.00
MAGNA 32-80
MAGNA 32-80
Grundfos MAGNA 32-80, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
960.00
MAGNA 32-100
MAGNA 32-100
Grundfos MAGNA 32-100, longueur montage 180 mm, alimentation 230 V
1‘170.00
1‘610.00
MAGNA3 32-120F
MAGNA3 32-120F
Grundfos MAGNA3 32-120 F, longueur montage 220 mm, alimentation
230 V
MAGNA3 40-80F
MAGNA3 40-80F
Grundfos MAGNA3 40-80 F, longueur montage 220 mm, alimentation
230 V
1‘595.00
MAGNA3 40-100F
MAGNA3 40-100F
Grundfos MAGNA3 40-100 F, longueur montage 220 mm, alimentation
230 V
1‘765.00
MAGNA3 40-120F
MAGNA3 40-120F
Grundfos MAGNA3 40-120 F, longueur montage 250 mm, alimentation
230 V
1‘960.00
MAGNA3 40-150F
MAGNA3 40-150F
Grundfos MAGNA3 40-150 F, longueur montage 250 mm, alimentation
230 V
2‘380.00
MAGNA3 40-180F
MAGNA3 40-180F
Grundfos MAGNA3 40-180 F, longueur montage 250 mm, alimentation
230 V
2‘740.00
MAGNA3 50-60F
MAGNA3 50-60F
Grundfos MAGNA3 50-60 F, longueur montage 240 mm, alimentation
230 V
2‘070.00
MAGNA3 50-100F
MAGNA3 50-100F
Grundfos MAGNA3 50-100 F, longueur montage 280 mm, alimentation
230 V
2‘420.00
MAGNA3 50-120F
MAGNA3 50-120F
Grundfos MAGNA3 50-120 F, longueur montage 280 mm, alimentation
230 V
2‘550.00
MAGNA3 50-150F
MAGNA3 50-150F
Grundfos MAGNA3 50-150 F, longueur montage 280 mm, alimentation
230 V
2‘940.00
MAGNA3 50-180F
MAGNA3 50-180F
Grundfos MAGNA3 50-180 F, longueur montage 280 mm, alimentation
230 V
3‘450.00
MAGNA3 65-60F
MAGNA3 65-60F
Grundfos MAGNA3 65-60 F, longueur montage 340 mm, alimentation
230 V
2‘520.00
MAGNA3 65-120F
MAGNA3 65-120F
Grundfos MAGNA3 65-120 F, longueur montage 340 mm, alimentation
230 V
3‘100.00
Vis pour pompes de circulation Grundfos
Modèle
Vis VS 25/32
70
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VS 25
VS 25
Vis Grundfos (Set) G 1 1⁄2“ x Rp 1“
35.00
VS 32
VS 32
Vis Grundfos (Set) G 2“ x Rp 1 ⁄4“
73.00
1
Remarque : D’autres produits de Grundfos ou EMB sur demande.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
amortisseurs de bruit
Socle anti-bruits et plaque métallique
Réf. Article
Modèle
DS
Bandes anti-vibrations pour PAC, 2 pcs. 900 x 50 x 12 mm,
2 pcs. 800 x 50 x 12 mm
DS
DS 260
DSM 260
DS 330
DSM 330
Prix unitaire
CHF
Descriptif
69.00
DS 260
Socle anti-bruits 1050 x 800 mm
350.00
DSM 260
Plaque métallique 1040 x 790 mm
255.00
DS 330
Socle anti-bruits 1260 x 800 mm
357.00
DSM 330
Plaque métallique 1250 x 790 mm
316.00
Cadre de base anti-vibrations ayant une isolation acoustique du corps d’origine jusqu’à environ 30 dB
Réf. Article
Modèle
Prix unitaire
CHF
Descriptif
SSR 1
150273-01
Cadre de base anti-vibrations pour série professionnelle taille 1
(940 x 820 x 143 mm)
1‘370.00
SSR 2
150274-01
Cadre de base anti-vibrations pour série professionnelle taille 2
(1420 x 820 x 143 mm)
1‘540.00
Bandes anti-vibrations
Socle anti-bruits
Aide à la sélection pour amortisseurs de bruit
Amortisseurs de bruit
Pompe à chaleur
DS
DS 260
DSM 260
DS 330
DSM 330
SSR 1
SSR 2
LW 101, 121, 100H
•
–
–
–
–
LW 140, 180, 180H
–
•
–
–
–
LW 251, 310
–
–
•
–
–
WWP 550X - WWP 1100X
–
–
–
•
–
SWP 700H - SWP 1000H
–
–
–
–
•
SWP 1100 - SWP 1600
–
–
–
–
•
• = adapté
820 mm
143 mm
accessoires pour
pompes à chaleur
Cadre de socle anti-vibrations pour la série prof. série grandeur 1 ( 940 x 820 x 143 mm).
940 mm
Construction de cadre
100 mm
25 mm
25 mm
120 mm
8 mm
Plaque de distribution de la charge en acier galvanisé
Bandes anti-vibrations pour poids spécifique
60 mm
Profil carré en acier galvanisé avec filetage M 10 sur les
extrémités au milieu du vissage
25 mm
Bandes anti-vibrations pour poids spécifique
Bandes anti-vibrations pour poids spécifique
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
71
Pompes à chaleur – Accessoires
régulation
Régulateur de pompe à chaleur Luxtronik 2.0
Modèle
LUX 2.0
Réf. Article
Descriptif
150290-01
Luxtronik 2.0 – Régulateur de pompe à chaleur et de chauffage
pour le montage mural. Régulateur de chauffage pour les modes de
fonctionnement monovalent, bivalent et mono-énergétique de la pompe
à chaleur.
1‘280.00
150291-01
Platine Confort avec les options de régulation suivantes :
- 2 circuits mélangés supplémentaires
- Régulation des différences de températures pour raccordement solaire
- Régulation piscine
- Rafraîchissement confort
- Source d’énergie extérieure
- possibilité de réglages séparés pour des circuits mélangés
- possibilité de raccordement pour deux commandes à distance
- gestion de la piscine
310.00
Régulateur de pompe à
chaleur LUX 2.0
LUX 2.0-COM
Platine Confort
LUX 2.0-COM
Commande à distance
Modèle
Réf. Article
Prix unitaire
CHF
150215-01
Commande à distance pour LUX et LUX 2.0 permettant d’augmenter ou
de diminuer la température souhaitée de +/- 5 K
179.00
RTK
150749-01
Thermostat rafraîchissement
100.00
Sonde de température
Modèle
FSW
Réf. Article
150006-01
Set KTF
FSS
Kit composé FSS
Descriptif
RFV-L
Commande à distance RFV-L
Sonde de température FSW
Prix unitaire
CHF
Set KTF
150175-01
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Utilisée sur les installations spéciales en tant que sondes sur le retour
supplémentaire pour le chauffage, sonde pour préparation de l’eau
chaude sanitaire, sonde de départ pour circuit de chauffage mélangé,
composé d’une sonde NTC confectionnée et scellée avec 6 m de câble,
pour LUX et LUX 2.0
42.00
Set pour le montage du tube du câble de la sonde de température
23.00
Kit composé de 2 sondes solaires, résistant à la température pour
régulation de température en connexion avec LUX-COM et LUX 2.0-COM.
Câbles de 6 m.
100.00
Attention !
accessoires pour
pompes à chaleur
Pour toutes les accessoires équipés d’un compteur d’énergie la platine LUX 2.0-COM est compris dans la
livraison.
Connectique pour installation de PAC en cascade
Modèle
Câble réseau NWK
Réf. Article
Prix unitaire
CHF
NWK 5
150295-01
Câble réseau certifié cat. 6; 2 x RJ45; blindage par feuillard et tresse;
Longueur 5 m
23.00
NWK 10
150296-01
Câble réseau certifié cat. 6; 2 x RJ45; blindage par feuillard et tresse;
Longueur 10 m
36.00
NWK 20
150297-01
Câble réseau certifié cat. 6; 2 x RJ45; blindage par feuillard et tresse;
Longueur 20 m
72.00
NWS 8
150298-01
Commutateur réseau (switch) avec 8 ports; bande passante 10 - 100
MBit/s; interface-RJ45
338.00
Régulateur de chauffage
HZR 810
Régulateur externe
Modèle
HZR 810
RFB
72
Descriptif
Réf. Article
HZR 810
RFB
Descriptif
Régulateur de chauffage avec horloge analogique
Commande à distance pour HZR 810
Prix unitaire
CHF
1‘150.00
145.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
tableau électrique
Tableau électrique
Réf. Article
Modèle
Prix unitaire
CHF
Descriptif
ELT 1313
ELT 1313
Tableaux électriques pour pompes à chaleur sans production d’eau
chaude sanitaire
650.00
ELT 1316
ELT 1316
Tableaux électriques pour pompes à chaleur sans production d’eau
chaude sanitaire
650.00
ELT 1616
ELT 1616
Tableaux électriques pour pompes à chaleur sans production d’eau
chaude sanitaire
650.00
ELT 2016
ELT 2016
Tableaux électriques pour pompes à chaleur sans production d’eau
chaude sanitaire
650.00
ELT 2516
ELT 2516
Tableaux électriques pour pompes à chaleur sans production d’eau
chaude sanitaire
680.00
ELT 310
ELT 310
Tableaux électriques pour pompes à chaleur LW 310 sans production
d’eau chaude sanitaire
880.00
ELTW 1313
ELTW 1313
Tableaux électriques pour pompes à chaleur avec production d’eau
chaude sanitaire
1‘090.00
ELTW 1316
ELTW 1316
Tableaux électriques pour pompes à chaleur avec production d’eau
chaude sanitaire
1‘090.00
ELTW 1616
ELTW 1616
Tableaux électriques pour pompes à chaleur avec production d’eau
chaude sanitaire
1‘090.00
ELTW 2016
ELTW 2016
Tableaux électriques pour pompes à chaleur avec production d’eau
chaude sanitaire
1‘090.00
ELTW 2516
ELTW 2516
Tableaux électriques pour pompes à chaleur avec production d’eau
chaude sanitaire
1‘090.00
ELTW 310
ELTW 310
Tableaux électriques pour pompes à chaleur LW 310 avec production
d’eau chaude sanitaire
1‘290.00
Tableau électrique
Remarque : D’autres tableaux électriques sur demande.
Tableau électrique
ELT 1313
ELT 1316
ELT 1616
ELT 2016
ELT 2516
ELT 310
ELTW 1313
ELTW 1316
ELTW 1616
ELTW 2016
ELTW 2516
ELTW 310
LWC 60 - LWC 80
LW 71A, LW 81A
SWC 60H - SWC 120H
WZS 61H - WZS 101H
WWC 100HX - WWC 130HX
•
–
–
–
–
–
LW 101(A)
SWC 140H - SWC 170H
WWC 160HX - WWC 220HX
–
•
–
–
–
–
LWD 50A - LWD 90A
LWC 100 - LWC 120
LW 100H(-A)
LW 121(A)
LW 140(A)
–
–
•
–
–
–
LW 180(A)
–
–
–
•
–
–
LW 180H(-A)
LW 251 (A)
–
–
–
–
•
–
LW 310(A)
–
–
–
–
–
•
Pompe à cahleur
accessoires pour
pompes à chaleur
Aide à la sélection pour tableaux électriques
• = adapté
ELT
W
13
13
Tableau électrique
Préparateur d'ECS avec résistance électrique
Fusible B13A, circuit contre des legionelles
Fusible pompes à chaleur
Fusible résistance électrique supplement
(résistance électrique doit être monter dans PAC)
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
73
Pompes à chaleur – Accessoires
ventilation avec ventower
Ventilation - eau chaude sanitaire dans la même appareil
Pour faciliter leur installation, les appareils sont équipés d’usine avec les composants suivants :
• Cuve d’eau chaude sanitaire (env. 275 l)
• Modules de ventilation (connexion 160 mm)
Additionnel à la livraison :
• Vanne trois voies pour eau chaude sanitaire (VTS 300, 400)
• Platine ventilation LUX 2.0 avec compteur d’énergie (VTS 300, 400)
• Set de raccordement de canaux pour l’évacuation de l’air (VTL 300, 400)
• Mode d’emploi
Ventower pour LWC 60E, LWC 80E
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VTL 300
150633-01
Modules de ventilation 300m3/h, cuve d’eau chaude sanitaire 275 l
7‘660.00
VTL 400
150634-01
Modules de ventilation 400m /h, cuve d’eau chaude sanitaire 275 l
8‘040.00
ZGA HZL
150635-01
Montage disjointe (rallonge électrique 30 m + panneau acier latéral)
3
470.00
Ventower pour SWC 60E, SWC 70E, SWC 80E, SWC 100E, WWC 100E, LWD avec HDM 1/E
Modèle
Ventower
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VTS 300
150636-01
Modules de ventilation 300m3/h, cuve d’eau chaude sanitaire 275 l
7‘780.00
VTS 400
150637-01
Modules de ventilation 400m3/h, cuve d’eau chaude sanitaire 275 l
8‘160.00
ZGA HZS
150638-01
Montage disjointe (rallonge électrique 30 m)
110.00
Accessoires
Modèle
accessoires pour
pompes à chaleur
Chauffage de dégivrage
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
DH 160
150095-01
Dégivrage-chauffage 160, filtre box 160, thermostat, 5 filtres de
rechange
1‘679.00
DH 200
150176-01
Dégivrage-chauffage 200, filtre box 200, thermostat, 5 filtres de
rechange
1‘844.00
EF-FiBo 160
150167-01
Filtres de rechange pour DH 160 (5 pièces)
124.00
EF-FiBo 200
150177-01
Filtres de rechange pour DH 200 (5 pièces)
134.00
Accessoires
pour le fonctionnement simultané de feux ouverts et ventilation de l’intérieur contrôlée
Modèle
Contrôleur de débit d’air
électronique ELS
ELS
Réf. Article
Descriptif
150172-01
Contrôleur de débit d’air électronique, fait office de sécurité incendie. En
cas de défaut du ventilateur d’aspiration, l’ELS déclenche le ventilateur
de refoulement.
Prix unitaire
CHF
360.00
Filtre de rechange pour module de ventilation centrale de chauffe
Réf. Article
Descriptif
PF
150096-01
Filtre à pollen classe de filtre F5 pour la zone d’aspiration de l’air
extérieur, remplace le filtre standard. Le filtre standard doit être conservé
comme filtre de rechange pour la sortie d’air. En cas d’entretien, toujours
veiller à remplacer les filtres par des filtres équivalents.
Poids env.. 0,5 kg (1 pièce)
67.00
SF
150097-01
1 filtre standard de classe G4 de rechange.
Poids env. 0,5 kg (1 pièces)
42.00
Modèle
Filtre
74
Prix unitaire
CHF
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
systèmes de canaux pour pompes à chaleur air/eau installation intérieure
Système de conduits d’air 700
Gaine d’air de système de qualité supérieure avec isolation thermique,
résistant à l’humidité et avec une excellente absorption des bruits
Prix unitaire
CHF
Descriptif
WD 700
150320-01
Passage de mur, dimensions extérieures (L x P x H) 420 x 800 x 800 mm,
environ 12,0 kg
200.00
LKGK 700
150321-01
Conduit droit court, dimensions extérieures (L x P x H) 450 x 700 x 700 mm,
environ 4,0 kg
207.00
LKGL 700
150322-01
Conduit droit long, dimensions extérieures (L x P x H) 1000 x 700 x 700 mm,
environ 8,0 kg
425.00
LKB 700
150323-01
Coude 90°, dimensions extérieures (L x P x H) 740 x 740 x 700 mm,
environ 5,0 kg
315.00
GA 700
150324-01
Raccordements anti-vibration gaines d’air/PAC et accessoires
(côté aspiration et refoulement)
160.00
WSG 700
150325-01
Grille de protection contre les intempéries et treillis de sécurité
(L x P x H) 845 x 105 x 850 mm Profondeur d’encastrement 95 mm,
peinture gris-argent
275.00
RSG 700
150326-01
Grille de saut de loup et et treillis de sécurité (L x P x H) 845 x 105 x 850 mm.
Profondeur d’encastrement 95 mm, noir
200.00
VR 700
150327-01
Finition mur intérieur (Rosette pour conduit d’air)
100.00
Conduit droit
Coude
Système de conduits d’air 900
Gaine d’air de système de qualité supérieure avec isolation thermique,
résistant à l’humidité et avec une excellente absorption des bruits
Réf. Article
Descriptif
WD 900
150391-01
Passage de mur, dimensions extérieures (L x P x H) 420 x 1000 x 1000 mm,
env. 15,0 kg
250.00
LKGL 900
150392-01
Conduit droit long, dimensions extérieures (L x P x H) 1000 x 900 x 900 mm,
env. 10,0 kg
560.00
LKB 900
150393-01
Coude 90°, dimensions extérieures (L x P x H) 1470 x 1050 x 900 mm,
env. 13,0 kg
900.00
GA 900
150394-01
Raccordement anti-vibration gaines/PAC complet, coté air neuf et
refoulement
225.00
WSG 900
150395-01
Grille de protection contre les intempéries- et treillis de sécurité;
dimension (L x P x H) 1045 x 110 x 1050 mm, profondeur 100 mm,
peinture gris-argent
350.00
RSG 900
150396-01
Grille de saut de loup et et treillis de sécurité;
dimension (L x P x H) 1045 x 110 x 1050 mm, profondeur 100 mm,
peinture noire
245.00
VR 900
150397-01
Finition mur intérieur (Rosette pour conduit d’air)
115.00
Modèle
Passage de mur
Prix unitaire
CHF
Grille de protection
Finition mur intérieur
Aide à la sélection pour conduite d’air
Système de
conduits d’air
Pompe à chaleur
LWC 60 - LWC
120
LW 101
LW 121
LW 100H
LW 140(L)
LW 180(L)
LW 251(L)
LW 310(L)
LW 180H
LKS 700
•
•
•
•
–
–
–
–
–
LKS 900
–
–
–
–
•
•
•
•
•
accessoires pour
pompes à chaleur
Réf. Article
Modèle
• = adapté
Remarque : les systèmes de canaux Sonulan ou en tôle sur demande.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
75
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur air/eau installation extérieure
Régulateur pour le montage mural pour LW …A
Modèle
LUX 2.0
Réf. Article
Descriptif
150290-01
Luxtronik 2.0 – Régulateur de pompe à chaleur et de chauffage
pour le montage mural. Régulateur de chauffage pour les modes de
fonctionnement monovalent, bivalent et mono-énergétique de la pompe
à chaleur.
Prix unitaire
CHF
1‘280.00
LUX 2.0
Câble de commande et de sonde pour régulateur Luxtronik 2.0
Modèle
Câble de commande et de
sonde
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
STL 5
150310-01
Câble de commande et de sonde, 5 m, avec fiches codées
185.00
STL 10
150311-01
Câble de commande et de sonde, 10 m, avec fiches codées
230.00
STL 20
150312-01
Câble de commande et de sonde, 20 m, avec fiches codées
285.00
STL 30
150313-01
Câble de commande et de sonde, 30 m, avec fiches codées
342.00
STL 40
150314-01
Câble de commande et de sonde, 40 m, avec fiches codées
390.00
STL 50
150315-01
Câble de commande et de sonde, 50 m, avec fiches codées
460.00
STL 60
150316-01
Câble de commande et de sonde, 60 m, avec fiches codées
530.00
Tuyaux de raccordement avec raccord
Modèle
Raccordement des tubes
avec raccord
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
ANSI 1.25
ANSI 1.25
Tuyaux de raccordement, longueur 1 m, DN25, isolation extérieure
168.00
ANSI 3.25
ANSI 3.25
Tuyaux de raccordement, longueur 3 m, DN25, isolation extérieure
263.00
ANSI 5.25
ANSI 5.25
Tuyaux de raccordement, longueur 5 m, DN25, isolation extérieure
337.00
ANSI 8.25
ANSI 8.25
Tuyaux de raccordement, longueur 8 m, DN25, isolation extérieure
445.00
ANSI 1.32
ANSI 1.32
Tuyaux de raccordement, longueur 1 m, DN32, isolation extérieure
221.00
ANIS 3.32
ANSI 3.32
Tuyaux de raccordement, longueur 3 m, DN32, isolation extérieure
326.00
ANSI 5.32
ANSI 5.32
Tuyaux de raccordement, longueur 5 m, DN32, isolation extérieure
408.00
ANSI 8.32
ANSI 8.32
Tuyaux de raccordement, longueur 8 m, DN32, isolation extérieure
564.00
Longueur ANSI
accessoires pour
pompes à chaleur
Les tuyaux ANSI sont conçu en caoutchouc résistant. Ils réduisent la transmission des vibrations et du bruit.
Disponible en divers longueurs. Longueurs max. disponibles :
76
ANSI 25.xx
ANSI 32.xx
max. 20 m
max. 15 m
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur sol/eau
Kit de rafraîchissement pour pompe à chaleur sol /eau
Modèle
KSE 1
Réf. Article
Descriptif
150136-01
Pour SWC 60H à SWC 170H, WZS 61H à 101H pompes à chaleur
avec Luxtronik. Set de refroidissement avec support mural, capot de
protection,vanne d’inversion, thermostat antigel et Sonde de température
de l’eau glycolée pour le refroidissement passif au-dessus du niveau du
sol. Thermostat fourni avec la commande à distance
Prix unitaire
CHF
3‘140.00
Kit de rafraîchissement KSE
Attention !
Avec les ballons multifonction, l’utilisation du pack de refroidissement est uniquement possible avec une
platine d’extension LUX-COM !
Détecteur du point de rosée pour pack de refroidissement
Modèle
TW 1
Réf. Article
150139-01
Descriptif
Prix unitaire
CHF
410.00
Contrôleur du point de rosée pour KSE 1
Contrôleur du point de
rosée TW 1
Collecteur d’eau glycolée en laiton nickelé
Collecteur aller et retour, avec vannes d’arrêt et vanne de vidage 3⁄4“. Raccords à compression pour tube PE 32 mm.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
SVE 4
150181-01
Collecteurs d’eau glycolée avec 2 x 4 sorties,
(L x H x P) environ 480 x 180 x 85 mm; 10 kg
730.00
SVE 6
150182-01
Collecteurs d’eau glycolée avec 2 x 6 sorties,
(L x H x P) environ 650 x 180 x 85 mm; 15 kg
1‘030.00
SVE 8
150184-01
Collecteurs d’eau glycolée avec 2 x 8 sorties,
(L x H x P) environ 810 x 180 x 85 mm; 19,5 kg
1‘310.00
Collecteur d’eau glycolée SVE
Pressostat pour circuit eau glycolée
Modèle
SDW
Réf. Article
SDW
Descriptif
Pressostat pour circuit eau glycolée
Prix unitaire
CHF
130.00
Pressostat pour circuit eau
glycolée SDW
Antigel concentré
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Antifrogen L 32
AntiL 32
Propylène glycol 100%, classe poison 0, en bidon 32 kg
360.00
Antifrogen L 60
AntiL 60
Propylène glycol 100%, classe poison 0, en bidon 60 kg
630.00
Antifrogen L 210
AntiL 210
Propylène glycol 100%, classe poison 0, en baril prêt 220 kg
Antifrogen N36
AntiN 36
Ethylenglykol 100%, classe poison 4, en bidon 36 kg
290.00
Antifrogen N 60
AntiN 60
Ethylenglykol 100%, classe poison 4, en bidon 60 kg
440.00
Antifrogen N 220
AntiN 220
Ethylenglykol 100%, classe poison 4, en baril prêt 220 kg
2‘190.00
Bidon Antigel
1‘600.00
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
Réf. Article
Antigel mélangé
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Antifrogen L 30%
200
AntiL 30 200
Propylène glycol 30%, classe poison 0, en baril prêt 200 kg
Antifrogen L 30%
1000
AntiL 30 1000
Propylène glycol 30%, classe poison 0, en container prêt 1000 kg
Antifrogen N 25%
200
AntiN 25 200
Ethylenglykol 25%, classe poison 4, en baril prêt 200 kg
Antifrogen N 25%
1000
AntiN 25 1000
Ethylenglykol 25%, classe poison 4, en container prêt 1000 kg
2‘180.00
Pumpetha 20 200
Alcool industriel S15 20% dans tonneaux–consigne 200 Kg.
350.00
Pumpetha 20%
200
700.00
Container Antigel
3‘430.00
445.00
NOU
VEA
UTÉ
Le produit Pumpetha ne peu pas être combiné avec toutes les pompes à chaleur.
Les joints sont à controller sur leur compatibilité avec l’ethanol.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
77
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur sol/eau accessoires pour sondes géothermique et collecteurs
Les produits suivants sont compatibles avec l’antigel sur base d’ethanol.
Collecteurs d’eau glycolée avec thermomètre et station de remplissage
Réf. Article
Descriptif
SG40
SG40
Groupe de remplissage DN 40 comprenant: 2 thermomètres, 2 manchons
pour vidange, 1 vanne à bille, 2 manchons avec filetage 1“
680.00
SG50
SG50
Groupe de remplissage DN 50 comprenant: 2 thermomètres, 2 manchons
pour vidange, 1 vanne à bille, 2 manchons avec filetage 1“
830.00
SBE32
SBE32
SBE32 Unité de rinçage et de remplissage 5⁄4“
190.00
Modèle
Groupe de remplissage SG
Prix unitaire
CHF
Station de remplissage avec bac
Modèle
Unité de rinçage et de remplissage SBE
sur demande
Réf. Article
sur demande
Descriptif
Bac inox avec pompe électrique et tuyaux PVC.
Prix unitaire
CHF
sur demande
Collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour sondes en DN32 jusqu’à environ 130 m
Modèle
Station de remplissage
avec bac
accessoires pour
pompes à chaleur
Descriptif
Prix unitaire
CHF
ESVS 4.32/63
ESVS 4.32/63
Collecteurs d’eau glycolée 4-fois avec débitmètre, collecteur DA 63 mm
1‘370.00
ESVS 6.32/75
ESVS 6.32/75
Collecteurs d’eau glycolée 6-fois avec débitmètre, collecteur DA 75 mm
1‘950.00
ESVS 8.32/75
ESVS 8.32/75
Collecteurs d’eau glycolée 8-fois avec débitmètre, collecteur DA 75 mm
2‘420.00
ESVS 10.32/90
ESVS 10.32/90
Collecteurs d’eau glycolée 10-fois avec débitmètre, collecteur DA 90 mm
2‘840.00
Collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour sondes en DN40 jusqu’à environ 230 m
Réf. Article
Descriptif
ESVS 2.40/63
ESVS 2.40/63
Collecteurs d’eau glycolée 2-fois avec débitmètre, collecteur DA 63 mm
900.00
ESVS 4.40/75
ESVS 4.40/75
Collecteurs d’eau glycolée 4-fois avec débitmètre, collecteur DA 75 mm
1‘470.00
ESVS 6.40/90
ESVS 6.40/90
Collecteurs d’eau glycolée 6-fois avec débitmètre, collecteur DA 90 mm
2‘050.00
ESVS 8.40/110
ESVS 8.40/110
Collecteurs d’eau glycolée 8-fois avec débitmètre, collecteur DA 110 mm
2‘620.00
ESVS 10.40/110
ESVS 10.40/110
Collecteurs d’eau glycolée 10-fois avec débitmètre, collecteur DA 110 mm
2‘940.00
Modèle
Collecteurs d’eau glycolée
78
Réf. Article
Prix unitaire
CHF
Collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour sondes en DN50 jusqu’à environ 230 m
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
ESVS 2.50/75
ESVS 2.50/75
Collecteurs d’eau glycolée 2-fois avec débitmètre, collecteur DA 75 mm
1‘235.00
ESVS 3.50/90
ESVS 3.50/90
Collecteurs d’eau glycolée 3-fois avec débitmètre, collecteur DA 90 mm
1‘850.00
Remarque : D’autres colleteurs de sondes sur demande.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur sol/eau collecteurs d’eau glycolée
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN32 jusqu’à environ 130 m
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Modèle
CHF
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
VBQS 4.32/63
VBQS 4.32/63
1‘880.00
collecteur DA 63 mm
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN40 jusqu’à environ 230 m
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Modèle
CHF
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
VBQS 4.40/75
VBQS 4.40/75
1‘990.00
collecteur DA 75 mm
Box de répartition Quick
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN50 jusqu’à environ 230 m
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Modèle
CHF
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée 2-fois,
VBQS 2.50/75
VBQS 2.50/75
1‘595.00
collecteur DA 75 mm
Box de répartition Quick avec collecteurs d’eau glycolée 3-fois,
VBQS 3.50/90
VBQS 3.50/90
2‘130.00
collecteur DA 90 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN32 jusqu’à environ 130 m
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Modèle
CHF
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
VSCS 4.32/63
VSCS 4.32/63
2‘550.00
collecteur DA 63 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 6-fois,
VSCS 6.32/75
VSCS 6.32/75
3‘350.00
collecteur DA 75 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 8-fois,
VSCS 8.32/75
VSCS 8.32/75
4‘070.00
collecteur DA 75 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 10-fois,
VSCS 10.32/90
VSCS 10.32/90
5‘330.00
collecteur DA 90 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN40 jusqu’à environ 230 m
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Modèle
CHF
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
VSCS 4.40/75
VSCS 4.40/75
2‘655.00
collecteur DA 75 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 6-fois,
VSCS 6.40/90
VSCS 6.40/90
3‘455.00
collecteur DA 90 mm
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 8-fois,
VSCS 8.40/110
VSCS 8.40/110
4‘260.00
collecteur DA 110 mm
VSCS 10.40/110
Box de répartition Classic avec collecteurs d’eau glycolée 10-fois,
collecteur DA 110 mm
5‘435.00
Box de répartition Classic
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
accessoires pour
pompes à chaleur
VSCS 10.40/110
79
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur sol/eau collecteurs d’eau glycolée
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN32 jusqu’à environ 130 m
Modèle
Box de répartition Profi
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VSPS 4.32/63
VSPS 4.32/63
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
collecteur DA 63 mm
3‘440.00
VSPS 6.32/75
VSPS 6.32/75
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 6-fois,
collecteur DA 75 mm
4‘190.00
VSPS 8.32/75
VSPS 8.32/75
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 8-fois,
collecteur DA 75 mm
5‘190.00
VSPS 10.32/90
VSPS 10.32/90
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 10-fois,
collecteur DA 90 mm
5‘800.00
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée avec débitmètre pour des sondes géothermiques en DN40 jusqu’à environ 230 m
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VSPS 4.40/75
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 4-fois,
collecteur DA 75 mm
3‘540.00
VSPS 6.40/90
VSPS 6.40/90
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 6-fois,
collecteur DA 90 mm
4‘295.00
VSPS 8.40/110
VSPS 8.40/110
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 8-fois,
collecteur DA 110 mm
5‘405.00
VSPS 10.40/110
VSPS 10.40/110
Box de répartition Profi avec collecteurs d’eau glycolée 10-fois,
collecteur DA 110 mm
5‘905.00
accessoires pour
pompes à chaleur
VSPS 4.40/75
80
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pompes à chaleur sol/eau tuyaux de sondes géothermiques
Tuyaux PE100 en torche de 50 m
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
EWR 25x2.3 RC
EWR 25x2.3 RC
Tuyau PE100-RC DN25 en torche de 50 m
EWR 32x3.0 RC
EWR 32x3.0 RC
Tuyau PE100-RC DN32 en torche de 50 m
200.00
320.00
EWR 40x3.7 RC
EWR 40x3.7 RC
Tuyau PE100-RC DN40 en torche de 50 m
460.00
tuyaux de sondes en torche
Tuyaux PE100 en barre
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
EWS 32x3.0
EWS 32x3.0
Tuyau PE100 DN32 en barre de 6 m
30.00
EWS 40x3.7
EWS 40x3.7
Tuyau PE100 DN40 en barre de 6 m
45.00
EWS 50x4.6
EWS 50x4.6
Tuyau PE100 DN50 en barre de 6 m
66.00
EWS 63x5.8
EWS 63x5.8
Tuyau PE100 DN63 en barre de 6 m
101.00
EWS 75x6.8
EWS 75x6.8
Tuyau PE100 DN75 en barre de 6 m
144.00
EWS 90x8.2
Tuyau PE100 DN90 en barre de 6 m
206.00
EWS 110x10.0
Tuyau PE100 DN110 en barre de 6 m
296.00
EWS 90x8.2
EWS 110x10.0
Tuyaux EWS
Raccords en Y
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
HS 32-32-40
HS 32-32-40
Raccords en Y HS DA 32 mm - 32 mm - 40 mm
40.00
HS 40-40-50
HS 40-40-50
Raccords en Y HS DA 40 mm - 40 mm - 50 mm
55.00
Raccords en Y
accessoires pour
pompes à chaleur
Remarque : D’autres produits PE sur demande.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
81
Pompes à chaleur – Accessoires
raccords à souder pour sondes géothermiques des pompes à chaleur sol/eau
Manchons à souder pour PE100
Modèle
Manchons à souder
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
SM 32
SM 32
Manchons à souder DA 32 mm
SM 40
SM 40
Manchons à souder DA 40 mm
8.20
8.40
SM 50
SM 50
Manchons à souder DA 50 mm
12.00
SM 63
SM 63
Manchons à souder DA 63 mm
12.90
SM 75
SM 75
Manchons à souder DA 75 mm
20.80
SM 90
SM 90
Manchons à souder DA 90 mm
22.70
SM 110
SM 110
Manchons à souder DA 110 mm
27.80
Manchons réduction pour PE100
Modèle
Manchon réduction
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
SMR 40-32
SMR 40-32
Manchon réduction DA 40 mm - 32 mm
23.00
SMR 50-40
SMR 50-40
Manchon réduction DA 50 mm - 40 mm
24.60
SMR 63-40
SMR 63-40
Manchon réduction DA 63 mm - 40 mm
26.20
SMR 63-50
SMR 63-50
Manchon réduction DA 63 mm - 50 mm
26.20
SMR 90-63
SMR 90-63
Manchon réduction DA 90 mm - 63 mm
40.20
SMR 110-90
SMR 110-90
Manchon réduction DA 110 mm - 90 mm
56.50
Manchons connexion avec filetage femelle
Modèle
SMU 32-1“ F
Prix unitaire
CHF
Manchon connexion DA 32 mm - 1“ F
58.50
SMU 40-11⁄4“ F
Manchon connexion DA 40 mm - 11⁄4“ F
72.10
SMU 50-1 ⁄2“ F
SMU 50-1 ⁄2“ F
Manchon connexion DA 50 mm - 1 ⁄2“ F
75.00
SMU 63-2“ F
Manchon connexion DA 63 mm - 2 “ F
109.20
SMU 75-21⁄2“ F
Manchon connexion DA 75 mm - 21⁄2“ F
249.60
SMU 90-3“ F
Manchon connexion DA 90 mm - 3“ F
315.10
SMU 63-2“ F
SMU 75-21⁄2“ F
SMU 90-3“ F
SMU 32-1“ F
Descriptif
SMU 40-11⁄4“ F
1
Manchon connexion
Réf. Article
1
1
accessoires pour
pompes à chaleur
Remarque : D’autres accessoires pour connexion sur demande.
82
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pour captage sur nappe phréatique avec pac swc/wzs
Echangeur intermédiaire
Echangeur à plaque (nickel) pour le refroidissement passif par la nappe phréatique. La pompe à chaleur Eau/
Eau devra dans ce cas être remplacée par une pompe à chaleur Sol/Eau avec refroidissement intégré.
Le rendement de la pompe à chaleur Sol/Eau à environ 8 °C de la source chaude est idéal! Le COP des pompes
à chaleur est lié à la température de source. Les COP sont à consulter dans la notice d’installation de chaque
pompe à chaleur.
La qualité de la nappe phréatique doit être analysée suivant les paramètres énoncés dans le guide de la pompe
à chaleur.
ATTENTION ! Lors de la mise en service sur les pompes à chaleur Sol/Eau, la température de
fonctionnement de la source doit être modifié de - 9 °C à + 3 °C. Les échangeurs de chaleur doivent
être isolé et rendu étanche à la vapeur sur place.
ATTENTION ! Le circuit intermédiaire doit être protégé jusqu’à - 14 °C.
Lors du dimensionnement d’un circuit intermédiaire, il faut tenir compte de la pression et du débit disponible
en fonction du type de PAC!
Echangeur en nickel soudé à l’étain
Pour rafraîchissement passif et captage sur nappe phréatique
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
WT 1
150251-01
Pour WZS 61H/K à WZS 81H/K et SWC 60H/K à SWC 100H/K
Dimensions : (L x P x H) 124 x 125 x 532 mm, poids env. 11.6 kg
Raccords G 11⁄4“ AG
2‘100.00
WT 2
150252-01
Pour SWC 120H/K à SWC 170H/K et WZS 101H/K
Dimensions : (L x P x H) 124 x 171 x 532 mm, poids env. 16.4 kg
Raccords G 11⁄4“ AG
2‘700.00
WT 3
150253-01
Pour SWC 230/K à SWC 330/K
Dimensions : (L x P x H) 124 x 125 x 532 mm, poids env. 11.6 kg
Raccords G 11⁄4“ AG
4‘700.00
L’échangeur doit être isolé contre la condensation
Echangeur intermédiaire
WT 1-3
accessoires pour
pompes à chaleur
Puissance de rafraîchissement en mode rafraîchissement passif
La puissance de rafraîchissement en mode rafraîchissement passif est d’environ 50 à 60 % de la puissance
chauffage.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
83
Pompes à chaleur – Accessoires
pour captage sur nappe phréatique avec swp
Lorsque l’eau contient des substances critiques nous conseillons de faire une séparation entre la source de
chaleur de l’eau et l’antigel par le biais d’échangeurs de plaques vissés et d’utiliser de l’eau glycol.
Une analyse de l’eau concernant les parties corrosives de l’eau souterraine n’est pas nécessaire! Avant la
mise en œuvre d’une PAC eau/eau il faut impérativement vérifier la composition de l’eau, elle doit
correspondre à la qualité d’eau qui est défini dans le guide des pompes à chaleur. La conformité de la qualité
d’eau après analyse (prestation externe) peut être confirmée dès réception des résultats à notre siège. Le
fonctionnement en direct avec de l’eau contenant de l’ocre, l’acide, du chlore, de même que de l’eau de
ruissèlement est interdit.
Echangeurs intermédiaires pour captage sur nappe phréatique
Réf. Article
Descriptif
WT 4
150254-01
Pour SWP 291H et SWP 371 Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm,
poids 146 kg, Raccords DN50
5‘500.00
WT 5
150255-01
Pour SWP 451 Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm,
poids 153 kg, Raccords DN50
6‘300.00
WT 6
150256-01
Pour SWP 561H, SWP 581, SWP 691, SWP 700H et 850H,
Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm, poids 166 kg,
Raccords DN50
7‘800.00
WT 7
150257-01
Pour SWP 1000H, Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm,
poids 193 kg, Raccords DN50
9‘200.00
WT 8
150258-01
Pour SWP 1100 et SWP 1250,
Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm, poids 395 kg,
Raccords DN100
11‘700.00
WT 9
150259-01
Pour SWP 1600,
Dimensions : (L x P x H) 640 x 424 x 1020 mm, poids 496 kg,
Raccords DN100
16‘900.00
Modèle
Echangeurs intermédiaires
WT 4-9
Prix unitaire
CHF
L’échangeur doit être isolé contre la condensation
Attention ! Les débits doivent être adaptés au système de séparation.
SWP
291H
371
451
561H
581
4
4
5
6
6
6
Pression primaire de
l’eau (l|h)
10.000
12.800
15.500
19.400
19.300
24.700
Pression secondaire
glycol (l/h)
9.700
12.500
15.000
19.100
20.000
24.000
Perte de pression à
l’évaporateur (mbar)
310
290
300
330
330
310
700H
850H
1000H
1100
1250
1600
6
6
7
8
8
9
Pression primaire de
l’eau (l|h)
22.300
27.200
32.000
35.400
40.600
51.700
Pression secondaire
glycol (l/h)
21.400
28.700
33.800
33.000
42.800
54.600
Perte de pression à
l’évaporateur (mbar)
270
340
630
630
660
920
accessoires pour
pompes à chaleur
WT
84
SWP
WT
691
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
pour le rafraîchissement passif pour série swp
Ensemble des éléments pour le rafraîchissement passif pour série SWP
Se compose d’un échangeur à plaques brasées, d’une vanne 3 voies mélangeuse motorisée et d’une sonde de température
Réf. Article
Descriptif
WTK 1
150261-01
Pour SWP 291H Dimensions : (L x P x H) 271 x 84 x 532 mm, poids 26 kg,
Raccords 2“, vanne 3 voies DN50
2‘770.00
WTK 2
150262-01
Pour SWP 371, SWP 451, SWP 561H, SWP 581 und SWP 700H
Dimensions : (L x P x H) 271 x 131 x 532 mm, poids 37 kg,
Raccords 21⁄2“, vanne 3 voies DN65
4‘750.00
WTK 3
150263-01
Pour SWP 691, SWP 850H, SWP 1000H et SWP 1250,
Dimensions : (L x P x H) 271 x 201 x 532 mm, poids 53 kg,
Raccords 21⁄2“, vanne 3 voies DN80
6‘210.00
150264-01
Pour SWP 1600,
Dimensions : (L x P x H) 271 x 272 x 532 mm, poids 69 kg,
Raccords 21⁄2“, vanne 3 voies DN100
7‘890.00
Modèle
WTK 4
Prix unitaire
CHF
WTK
L’échangeur doit être isolé contre la condensation
Dimensions de l’échangeur
Les kits WTK ne peuvent pas être utilisés avec de l’eau souterraine ou une autre eau dont l’utilisation ne serait pas autorisée par nous même.
Puissance de rafraîchissement en mode rafraîchissement passif
La puissance de rafraichissement en mode rafraîchissement passif est d’environ 50 a 60 % de la puissance de
chauffage.
Puissance de rafraîchissement en mode rafraîchissement passif
291H
371
451
561H
581
691
Puissance de rafraîchissement en
mode rafraîchissement passif
13 kW
17 kW
21 kW
25 kW
27 kW
32 kW
Pompe à chaleur SWP
700H
850H
1000H
1100
1250
1600
Puissance de rafraîchissement en
mode rafraîchissement passif
32 kW
38 kW
44 kW
48 kW
56 kW
73 kW
accessoires pour
pompes à chaleur
Pompe à chaleur SWP
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
85
Pompes à chaleur – Accessoires
préparation de l’eau chaude sanitaire par un échangeur externe inclus pompe
Echangeur pour production d’eau chaude sanitaire
Réf. Article
Modèle
PLW 30
PLW 50
Echangeurs de chaleur à
plaques
PLW 70
PLW 90
Prix unitaire
CHF
Descriptif
PLW 30
Echangeur de chaleur à plaques brasées en V4A avec cuivre pur selon
l’approbation SVGW.
Puissane 30 kW
Dimensions (L x P x H) 117 x 117 x 498 mm
Poids : 9 kg
Isolation 40 mm avec box en alu inclus
2‘800.00
PLW 50
Echangeur de chaleur à plaques brasées en V4A avec cuivre pur selon
l’approbation SVGW.
Puissane 50 kW
Dimensions (L x P x H) 117 x 117 x 498 mm
Poids : 21 kg
Isolation 40 mm avec box en alu inclus
4‘150.00
PLW 70
Echangeur de chaleur à plaques brasées en V4A avec cuivre pur selon
l’approbation SVGW.
Puissane 70 kW
Dimensions (L x P x H) 117 x 117 x 498 mm
Poids : 34 kg
Isolation 40 mm avec box en alu inclus
4‘960.00
PLW 90
Echangeur de chaleur à plaques brasées en V4A avec cuivre pur selon
l’approbation SVGW.
Puissane 90 kW
Dimensions (L x P x H) 117 x 117 x 498 mm
Poids : 41 kg
Isolation 40 mm avec box en alu inclus
7‘600.00
Pompes de circulation pour production d’eau chaude sanitaire
Réf. Article
Modèle
Pompe de circulation AXW
Prix unitaire
CHF
Descriptif
AXW 13
AXW 13
Pompe de circulation secondaire ECS, longueur montage 150 mm,
alimentation 230V
990.00
AW 15-2
AW 15-2
Pompe de circulation secondaire ECS, longueur montage 180 mm,
alimentation 230V
2‘120.00
AW 401-1
AW 401-1
Pompe de circulation secondaire ECS, longueur montage 250 mm,
alimentation 3 x 400 V
2‘640.00
Aide à la sélection pour le choix d’échangeurs
Si aucune cuve de stockage est utilisée, il est important de vérifier les pointes de consommation 10 min./ 60 min.
accessoires pour
pompes à chaleur
Pompe à chaleur
Echangeurs /
Pompe à chaleurs
LW 251
LW 310
LW 380
SWP 291H
PLW 30 / AXW 13
•
•
PLW 50 / AW 15-2
PLW 70/AW 401-1
SWP 371
SWP 451
SWP 561H SWP 700H SWP 850H SWP 1250
SWP 1000H SWP 1600
SWP 581
SWP 1100
SWP 691
WWP 500
WWP 700
WWP 900
WWP 1100
•
•
•
•
PLW 90/AW 401-1
•
•
•
•
• = La sélection rapide se fait avec les température suivante de source de chaleur
Air/Eau A25/W50; Sol/Eau B7/W50; Eau/Eau W10/W50
Le fonctionnement se fait automatiquement sur un compresseur à la fin.
86
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
source de chaleur nappes phréatiques
Accessoires spéciaux pour nappes phréatiques
Modèle
Filtre BFNP 12
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
Filter BFNP 12
Filtre avec corps en acier inox, jusqu’à 20 m3 H= 1400 mm D = 220 mm,
inclus corbeille de filtre 17 l. 600 Microns, isolation non comprise
6‘540.00
Belüfter Typ 6
Purgeur automatique type ⁄2" L= 245 mm.
Purgeur 1⁄2" L= 245 mm. Pour éviter une perte de pression dans le circuit
d’aspiration. L’évacuation doit être dirigée dans un entonnoir.
470.00
1
Purgeur Modèle 6
Filtre
accessoires pour
pompes à chaleur
Purgeur automatique
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
87
Pompes à chaleur – Accessoires
ventilo-convecteurs
Le bloc ventilateur-climatiseur a été conçu pour la climatisation et peut être employé pour chauffer et refroidir.
Le ventilateur souffle l’air à travers l’échangeur qui est traversé par un courant d’air chaude ou froide.
Spécifiction des ventilo-convecteurs:
• Grande puissance calorifique pour température de service basse
• Ventilateur avec trois vitesse
• Réglage avec sonde de température pour changer automatique entre chauffer et refroidir et la vitesse de la
ventilation
• Filtre pour air intérieur purifié
• Thermostat digital avec écran LCD et des fonctions supplémentaire
• Soupape pour disjoncter la ventilation durant stand-by
Ventilo-convecteurs
Modèle
GKA
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
GKA 6
150760-01
Ventilo-convecteur autonom max. 0.62kW bei
VL=35°C/RL=30°C/RT 20°C
1‘100.00
GKA 11
150761-01
Ventilo-convecteur autonom max. 0.91kW bei
VL=35°C/RL=30°C/RT 20°C
1‘150.00
GKA 21
150762-01
Ventilo-convecteur autonom max. 1.57kW bei
VL=35°C/RL=30°C/RT 20°C
1‘250.00
Accessoires pour ventilo-convecteur
Modèle
Descriptif
GKF
150380-01
2 pc. pieds pour montage au sol
GKIP
150769-01
Set de raccordement, tuyaux blindé flexible avec écrou de rappel DN 15
GKP
150381-01
Pompe de condensé pour installation dans l’appareil
Prix unitaire
CHF
70.00
65.00
380.00
accessoires pour
pompes à chaleur
Accessoires pour GKA
Réf. Article
88
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Pompes à chaleur – Accessoires
traitement de l’eau de chauffage
NOU
VEA
UTÉ
Protection de chauffage
Réf. Article
Descriptif
707130
G707130
Rampe Geno Therm Komfort DN 15, séparation d’eau douce, Kat. 4 Typ BA
707150
G707150
Geno Therm cartouche à usage unique 110 avec adaptateur
707070
G707070
Geno Therm cartouche à usage multiple 825
3‘170.00
707080
G707080
Geno Therm cartouche à usage multiple 1160
3‘520.00
707090
G707090
Geno Therm cartouche à usage multiple 1615
5‘010.00
707850
G707850
Geno Therm set de tube pour connecte la cartouche à usage multiple
avec le rampe
707165
G707165
Geno Therm coffre de remplir
707160
G707160
Geno Therm coffre de raccordement Basic
707170
G707170
Geno Therm coffre de raccordement Premium
1‘600.00
752200
G752200
Unité d’osmose inverse mobile AVRO-flex 250
PRIX NET
7‘950.00
Modèle
82552110
G82552110
Documentation avec des paramètre de chauffage
Prix unitaire
CHF
767.00
351.00
102.00
1‘460.00
694.00
G707180
Coffre de service pour conditionner l’eau de chauffage avec Geno-safe A
391.00
707195
G707195
Geno Therm LF cellule de mesure avec adaptateur ( 3⁄4")
284.00
707055
G707055
Électrovalve en acier inoxydable
568.00
707124
G707124
Raccord fileté double ¾"
17.00
Vissage doubel ¾"
17.00
G85501851
707700
G707700
Groupe de remplir, séparation d'eau douce, Kat. 4 type BA
702865
G702865
Clé pour cartouche à usage multiple (pour échanger la résine)
Rampe Geno Therm Komfort
0.00
707180
85501851
Rampe Geno Therm Komfort
369.00
75.00
Geno Therm coffre
de raccordement Basic
Set de boule filtre
Réf. Article
Descriptif
Filter rincable avec robinets à rotule et outils pour le rinçage
Prix unitaire
CHF
SFE025MS009
GSFE025MS009
Set de boule filtre 1"
119.00
SFE032MS009
GSFE032MS009
Set de boule filtre 1 1⁄4"
169.00
SFE040MS009
GSFE040MS009
Set de boule filtre 1 1⁄2"
237.00
SFE050MS009
GSFE050MS009
Set de boule filtre 2"
406.00
Separateur de boue avec aimant
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Pour la protection de chauffage, spécialement pour des installation de
chauffage existante
Prix unitaire
CHF
707705
G707705
Separateur de boue avec aimant DN 20
318.00
707710
G707710
Separateur de boue avec aimant DN 25
344.00
707715
G707715
Separateur de boue avec aimant DN 32
396.00
707720
G707720
Separateur de boue avec aimant DN 40
413.00
707725
G707725
Separateur de boue avec aimant DN 50
482.00
Unité d'osmose inverse
mobile AVRO-flex
accessoires pour
pompes à chaleur
Modèle
Separateur de boue avec
aimant
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
89
Pompes à chaleur – Accessoires
traitement de l'eau de chauffage
Analyse d'eau
Réf. Article
Descriptif
170178
G170178
L'appareil de mesure combine pour pH et la conductivitè, sans solutions
de calibrage
422.00
170181
G170181
L'appareil de mesure combiné pour pH et la conductivitè, avec solutions
de calibrage
470.00
707190
G707190
Coffret d'analyse avec instruments
de mesure en molybdène
711.00
707192
G707192
Coffret d'analyse sans instruments
de mesure en molybdène
539.00
170148
G170148
pH 4.5-10, 100 pc. bâtonnet de mesure
Modèle
L'appareil de mesure
combiné
Coffret d'analyse
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
707155
G707155
Geno Therm cartouche à usage unique 110 sand adaptateur
229.00
707127
G707127
Adaptateur pour Geno Therm cartouche à usage unique 110
105.00
G707680
Résine de déminéralisation pour cartouche à usage unique 110, 3,5l
(1x remplissage)
G86001570
707680
90.00
Résine de déminéralisation pour cartouche à usage multiple, 25 litre
473.00
G170140
Mesure de la concentration en molybdène dans l'eau
279.00
170182
G170182
Mesure de la durete totale d'eau °fH
39.00
203624
G203624
Solution de calibrage pour conductivité 1413 µS/cm
43.00
203627
G203627
Solution de calibrage pH 4
43.00
203628
G203628
Solution de calibrage pH 7
43.00
203631
G203631
Solution pour conserver des électrodes
29.00
170605e
G170605e
Électrode de rechange pour l'appareil de mesure combiné
86001570
170140
217.00
Cartouche a usage multiple 825 = 25,7 l Résine de déminéralisation
Cartouche a usage multiple 1160 = 34,5 l Résine de déminéralisation
Cartouche a usage multiple 1625 = 46,0 l Résine de déminéralisation
accessoires pour
pompes à chaleur
Cartouche a usage multiple
35.00
Pièces de service | pièces de rechange
Modèle
pH 4.5-10, 100 pc. bâtonnet
de mesure
Prix unitaire
CHF
90
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Produits de service
mise en service / projet
Mise en service pompes à chaleur
Modèle
INB 1
Réf. Article
Descriptif
Séries : LWC · LW · LW-A · LWD · SWC · WZS · WWC
Prix unitaire
CHF
INB 1
Pompe à chaleur
650.00
INB 2
INB 2
Pompe à chaleur plus 1 composant supplémentaire (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
750.00
INB 3
INB 3
Pompe à chaleur plus 2 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
850.00
INB 4
INB 4
Pompe à chaleur plus 3 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
950.00
INB 5
INB 5
Pompe à chaleur plus 4 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
1‘050.00
INB WW
INB WW
Supplément pour mise en service de l’eau chaude sanitaire
100.00
Mise en service pompes à chaleur
Modèle
INB 11
Réf. Article
Descriptif
Séries : SWP · WWP
Prix unitaire
CHF
INB 11
Pompe à chaleur
INB 12
INB 12
Pompe à chaleur plus 1 composant supplémentaire (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
1‘050.00
INB 13
INB 13
Pompe à chaleur plus 2 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
1‘150.00
INB 14
INB 14
Pompe à chaleur plus 3 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
1‘250.00
INB 15
INB 15
Pompe à chaleur plus 4 composants supplémentaires (par ex. ECS/
refroidissement avec Comfortplatine/Ventilation)
1‘350.00
INB WW
INB WW
950.00
Supplément pour mise en service d’eau chaude sanitaire
100.00
Mise en service FRIWA
Modèle
INB FRIWA 1
INB FRIWA 2
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
INB FRIWA 1
Mise en service batterie eau fraiche FRIWA
450.00
INB FRIWA 2
Mise en service batterie eau fraiche FRIWA combiné avec une autre mise
en service
250.00
Modèle
Proj
Proj
Descriptif
Aide à la planification et à la création des schémas hydrauliques et
électriques. Participation aux séances de coordination, etc.
Prix unitaire
CHF
125.00/h
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
accessoires pour
pompes à chaleur
Aide à la planification
Réf. Article
91
Produits de service
prolongation de garantie alphasicuro 6 - pour des pompes à chaleur neuves
Moyennant le paiement d’une prime unique, cette offre couvre toutes les réparations réalisées pendant la
durée contractuelle (pièces et main-d’œuvre).
Ce faisant, les frais d’entretien de la pompe de chaleur sont connus et restent constants pendant toute la
durée du contrat. Pour les pompes à chaleur dont la charge en fluide frigorigène est supérieure à trois kilos, le
contrôle d’étanchéité obligatoire est inclus.
Le prix d’AlphaSicuro 6 étend la garantie complète (pièces et main-d’œuvre) de la 3e année jusqu’à la fin de la
6e année d’exploitation.
Les prix de l‘extension de garantie AlphaSicuro 6 ont une validité de 90 jours à compter de la date de la
première mise en service (INB 1) de l’appareil et incluent la TVA.
Prolongation de garantie Alphasicuro 6
accessoires pour
pompes à chaleur
Type de pompe à chaleur
92
Prix unitaire
CHF
LWC 60, LWC 80 (Réf. Article 100332)
LW 45, LW 70A, LW 71A, LW 80A, LW 81A
SW 90, SW 110, SW 140
LWD 50, LWD 70
1‘135.00
WZS 60H(K), WZS 61H(K), WZS 80H(K), WZS 81H(K), WZS 100H(K), WZS 101H(K)
SWC 60H(K), SWC 70H(K), SWC 80H(K), SWC 100H(K), SWC 120H(K), SWC 140H(K)
WZL 60, WZL 80
1‘330.00
LWC 80 (Réf. Article 100441), LWC 100, LWC 120
KHZ-LW 60, KHZ-LW 80
KHZ-SW 50, KHZ-SW 60, KHZ-SW 70, KHZ-SW 80, KHZ-SW 100
LW 90A/RX
LW 100, LW 101, LW 120, LW 121, LW 140
L 8Split, L 12Split
LWSE-F-08, LWSE-F-10, LWSE-F-12
1‘520.00
SWC 170, SWC 230
WWC 100 H/X, WWC 130 H/X, WWC 160 H/X, WWC 190 H/X, WWC 220 H/X, WWC 280 H/X,
L 16Split
1‘655.00
LW 150A, LW 180A, LW 190A, LW 250A, LW 251A, LW 260A
WWC 440X
SWC 330
LW 140A/RX
LW 100H, LW 150H
LWSE-F-14, LWSE-F-18, LWSE-F-24
2‘010.00
LW 180H, LW 320H
LW 310A, LW 330A
LW 380
F1345-24, F1345-30
2‘820.00
SWP 390, SWP 430
SWP 230H, SWP 270H, SWP 330H, SWP 410H
F1345-40
3‘750.00
SWP 540, SWP 670, SWP 820
WWP 500, WWP 550, WWP 700
SWP 500H, SWP 700H, SWP 850H
F1345-60
4‘870.00
Pour plus d’informations sur le contenu et la portée des services, entrer en contact avec le service à la clientèle
d’Alpha-InnoTec Schweiz.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Produits de service
alphaweb
AlphaWeb permet une surveillance et un pilotage à distance des pompes à chaleur dotées du régulateur
Luxtronik 2.0. Le pilotage à distance de la pompe à chaleur peut s’opérer via Internet et/ou avec un téléphone
portable.
Les défauts sont immédiatement signalés à l’utilisateur de la pompe à chaleur par téléphone mobile, par
e-mail ou par fax.
En outre, le service à la clientèle d’Alpha-InnoTec Suisse paramètres, vérifie et ajuste les conditions de
fonctionnement de la pompe à chaleur via internet.
nou
a l pv e a u !
a p ph a
Les coûts sont uniques, ceux du raccordement, ils dépendent du model d’AlphaWeb choisi. Il n’y a pas de frais
d’abonnement annuelle.
Conditions pour l’AlphaWeb :
• Régulation Alpha-InnoTec Luxtronik 2.0
• Connexion internet filaire pour la pompe à chaleur (aucune garantie de fiabilité pour les systèmes sans fils)
• Router Internet avec connexion RJ-45
• Router réseau: Port 21 ouvert sur la sortie
• Longueur maximale du câble 99 m
• Connexion ADSL permanente
AlphaWeb
Prix unitaire
CHF
Descriptif
Modèle
AlphaWeb
„home“
Paramétrage de la PAC, suppression du défaut via Internet, alerte immédiat d‘un défaut via
E-Mail (max. 3 adresses), connexion au serveur toutes les 5 heures.
150.00
AlphaWeb
„home+mobile“
Analogue «home» additionnel:
Paramétrage de la PAC, suppression du défaut via mobilephone (SMS), alerte immédiat d‘un
défaut via SMS (max. 3 numéros), connexion au serveur toutes les 5 heures.
150.00
AlphaWeb
„pro“
Analogue «home+mobile» additionnel:
Paramétrage de la PAC, suppression du défaut via Fax (max. 3 numéros), connexion au serveur
chaque heures.
700.00
Services AlphaWeb
Analyse des données, graphiques
Selon le coût réel
Votre fax
Votre ordinateur
accessoires pour
pompes à chaleur
IMPORTANT !
L’installation sur place de l’ADSL ( ADSL, câble, prise, etc.), la connexion de l’ADSL à la pompe à chaleur et les
frais mensuels ADSL sont à la charge du propriétaire de la pompe à chaleur.
Votre téléphone portable
Notre serveur
Votre pompe à chaleur
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
93
Produits de service
interface du système de contrôle bacnet/ip
L’abréviation «BACnet» signifie «Building Automation et contrôle du réseau ». BACnet est un fournisseur
indépendant de protocole de transfert de données pour une «communication ouverte dans les réseaux de
données, de l’automatisation du bâtiment et de contrôle», avec l’objectif de la qualité de l’inter-opérationnelle.
Il a la capacité de s’adapté aux systèmes d’autres fabricants. BACnet est basée sur des services standardisés
pour des objets et des fonctions dans le monde et est constamment adaptée aux nouvelles exigences des
différentes parties prenantes.
Fonction :
• Intégration dans un système de gestion globale du bâtiment avec BACnet/IP
• Possibilité de lecture de toutes les températures.
• Température extérieure, température de retour demandée et températures des trois groupes mélangés
peuvent être donnée.
• Les pannes peuvent être consultée avec type et numéro de la panne.
• Les pannes peuvent être quittancées par BACnet
• Le temps de fonctionnement et les enclenchements des divers compresseurs peuvent être consultés.
• Tous les modes peuvent être paramétrés :
– Mode de chauffage
– Mode ventilation contrôlée – Mode eau chaude sanitaire
– Mode Piscine
– Mode rafraîchissement
– Mode vanne mélangeuse 3
– Mode vanne mélangeuse 2
• Le nombre de compresseur peut être paramétré (Blocage, 1cp, 2cp)
• La quantité actuelle de chaleur peut être lue.
– Quantité de chauffage
– Quantité d’eau chaude sanitaire
• La date et l’heure peuvent être synchronisée au travers de BACnet.
• L’appareil peut être réinitialisé au travers de BACnet.
BACnet protocole information :
BACnet Standardized Device Profil (Annex L) :
 BACnet Application Specific Controller (B-ASC)
accessoires pour
pompes à chaleur
BACnet Operator Workstation (B-OWS)
94
BACnet Building Controller (B-BC)
BACnet Smart Sensor (B-SS)
BACnet Advanced Application Controller (B-AAC)
BACnet Smart Actuator (B-SA)
Contenu de l’emballage :
• Stick USB
• Software sur stick USB:
– BACnet-Tool
– Softwareupdate PAC-Régulation
– Mode d‘emploi PDF
• Mode d‘emploi
AlphaBAC
Modèle
AlphaBAC
Réf. Article
AlphaBAC
Descriptif
Lecteur flash USB avec le logiciel nécessaire pour configurer,
BACnet/IP - licence pour la libération permanente de BACnet/IP
Prix unitaire
CHF
550.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
2
2014
rub r ique sol aire
Nous utilisons chaque
rayon de soleil
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
Solaire
panneaux intégrés
Les panneaux intégrés se placent quasi sans raccord dans la toiture en place. L’imperméabilité s’allie de ce fait
avec la valeur ajoutée du visuel.
Branchement à droite
ou à gauche sans tôle
d’étanchéité
Propriétés des panneaux intégrés :
• Certifiés Solar Keymark pour une haute qualité et durée de vie
• Absorbeur soudé au laser en aluminium-cuivre
• Revêtement sous vide et plusieurs couches de revêtement
• Le cadre en bois confère au panneau les mêmes caractéristiques qu’une charpente et s’adapte ainsi aux
installations.
• Des grandes surfaces de panneaux et le cadre minimisent la déperdition de chaleur
• La bordure de tôle est conçue en acier galvanisée avec un revêtement par poudre (couleur au choix
possible)
• Les bordures de tôle permettent une protection aux intempéries
• Les connections en acier inoxydable ondulé se trouvent en haut à gauche ou à droite sur la face arrière
• Longueur du tubes d‘environ 800 mm et prévu avec un raccord soudé standard en forme de conduit cuivré
de 22 mm
• Le départ et le retour sont positionnés directement côte à côte pour un montage simple
• Les grandes surfaces de panneaux en une pièce réduisent le risque de non étanchéité pour les montages
intégrés
• Il est possible de combiner plusieurs panneaux intégrés, le nombre est presque illimité
• Grâce au montage par grue et des grandes surfaces en une pièce, la mise en place des panneaux est facile
et rapide
• Pour toiture à tuiles avec une inclinaison de 20° - 80°.
Panneaux solaires intégrés de grandes surface
Modèle
Dimension
hauteur x largeur
in mm
Prix unitaire
CHF
Surface brute du panneau 4,7 m2, 3 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 2355
2‘585.00
150480-01
Surface brute du panneau 4,7 m2, 3 segment en verre, Position des
connectiques à droit
2000 x 2355
2‘585.00
150457-01
Surface brute du panneau 6,3 m2, 4 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 3125
3‘320.00
150458-01
Surface brute du panneau 6,3 m2, 4 segment en verre, Position des
connectiques à droit
2000 x 3125
3‘320.00
150485-01
Surface brute du panneau 7,8 m2, 5 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 3895
4‘060.00
150486-01
Surface brute du panneau 7,8 m2, 5 segment en verre, Position des
connectiques à droit
2000 x 3895
4‘060.00
150459-01
Surface brute du panneau 9,3 m2, 6 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 4665
4‘830.00
150460-01
Surface brute du panneau 9,3 m2, 6 segment en verre, Position des
connectiques à droit
2000 x 4665
4‘830.00
150494-01
Surface brute du panneau 10,9 m2, 7 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 5435
5‘565.00
150495-01
Surface brute du panneau 10,9 m2, 7 segment en verre, Position des
connectiques à droit
2000 x 5435
5‘565.00
GFK 125 I à
gauche
150461-01
Surface brute du panneau 12,5 m2, 8 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 6205
6‘345.00
GFK 125 I à
droit
150462-01
Surface brute du panneau 12,5 m2, 8 segment en verre, Position des
connectiques à gauche
2000 x 6205
6‘345.00
GFK 47 I à droit
GFK 63 I à
gauche
GFK 63 I à droit
GFK 78 I à
gauche
GFK 78 I à droit
GFK 93 I à
gauche
GFK 93 I à droit
GFK 109 I à
gauche
GFK 109 I à droit
solaire
Descriptif
150479-01
GFK 47 I à
gauche
96
Réf. Article
Pour tous les panneaux intégrés conçu spécifiquement pour les surfaces, un kit de montage est joint, il
contient des cornières et toutes les vis nécessaires, selon la notice de montage.
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneaux intégrés
Accessoires des panneaux intégrés
Angle inclinaison Dach mind. 20°
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
Dimension
hauteur x largeur
in mm
CHF
150481-01
Bordure de tôle GFK 47
IM B 63
150465-01
Bordure de tôle GFK 63
2000 x 3125
1‘305.00
IM B 78
150487-01
Bordure de tôle GFK 78
2000 x 3895
1‘420.00
IM B 93
150466-01
Bordure de tôle GFK 93
2000 x 4665
1‘525.00
IM B 109
150496-01
Bordure de tôle GFK 109
2000 x 5435
1‘640.00
IM B 125
150467-01
Bordure de tôle GFK 125
2000 x 6205
1‘750.00
IM B 47
1‘190.00
2000 x 2355
Bordure de tôle
Sur demande, les bordures de tôle (conduites d’eau, toiture différente, couleur, matériel, forme et façade
spéfique) sont fabriquées sur mesure en fonction du besoin. Pour l’orientation d’un montage de panneaux
combinés ou montage en série voir les pièces détachées.
Données techniques des panneaux intégrés
Désignation
Unité
GFK 47 I
GFK 63 I
GFK 78 I
GFK 93 I
GFK 109 I
GFK 125 I
Surface brute du panneau
m2
4,71
6,25
7,79
9,33
10,87
12,41
Surface net
m2
4,2
5,5
6,9
8,3
9,7
11,0
mm
2000 x 2355
x 115
2000 x 3125
x 115
2000 x 3895
x 115
2000 x 4665
x 115
2000 x 5435
x 115
2000 x 6205
x 115
81,5
Dimension (L x l x h)
%
81,5
81,5
81,5
81,5
81,5
Coefficient de dissipation K1
Rendement πO
W/m2K
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
Coefficient de dissipation K2
W/m2K 2
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
305
350
Armature
Cadre en bois, 50 mm isolation
Paroi vitrée
Verre de sécurité 4 mm,  = 91 %
Poids
kg
115
176
Branchement
218
224
22 mm CU à des connections de conduits ondulés et flexibles
Contenance de l’absorbeur
l
Production minimal annuel
kWh/m2a
3,3
4,4
5,5
6,5
7,5
8,6
> 525
> 525
> 525
> 525
> 525
> 525
20 - 90
20 - 90
20 - 90
20 - 90
20 - 90
Certification
Solar Keymark
Angle inclinaison
°
75 mm
75 mm
A
20 - 90
75 mm
B
l
l
100 mm
75 mm
100 mm
2
2
495 mm
2000 mm
2355 mm
3125 mm
165 mm
3895 mm
solaire
280 mm
4665 mm
5435 mm
6205 mm
Dimensions du cadre en tôle moins la protection
Masse Blecheinfassung abzüglich Überdeckung
A Position de la connectique à gauche
B APosition
de la connectique
à droite
Anschlussposition
links
1 Sortie
panneau (chaud) rechts
B Anschlussposition
2 Sortie panneau (froid)
1 Kollektoraustritt (warm)
2 Kollektoreintritt (kalt)
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
97
Solaire
panneaux solaires pré-assemblés sur toiture
Les panneaux solaires pré-assemblés sur toiture ont été spécialement conçu pour les grandes installations,
aussi bien sur des toitures inclinées comme en terrasse.
Panneaux solaire
préassemblés sur toiture
Propriétés des pannaux intégrés :
• Certifiés Solar Keymark pour une haute qualité et durée de vie
• Absorbeur soudé au laser en aluminium-cuivre
• Revêtement sous vide et plusieurs couches de revêtement
• Armature en aluminium
• Des grandes surfaces de panneaux et le cadre minimisent la déperdition de chaleur
• Raccord en cuivre de 22 mm
• Le départ et le retour sont positionnés directement côte à côte pour un montage simple
• Les grandes surfaces de panneaux en une pièce réduisent le risque de non étanchéité pour les montages
intégrés
• Il est possible de combiner plusieurs panneaux intégrés, le nombre est presque illimité
• Grâce au montage par grue et des grandes surfaces en une pièce, la mise en place des panneaux est
facilitée et rapide
• S’adapte aux différents types de toitures ainsi qu’en terrasse
Panneaux solaire préassemblés sur toiture
Modèle
Prix unitaire
Réf. Article
Descriptif
GFK 55A
150610-01
Panneau solaire préassemblé sur toiture 5,5 m², branchement à droite,
3 segment en verre, à prévoir 4 sets de montage AMG, ASG 30 ou ASG
45 et 8 points de fixations
1135 x 5095
3‘300,00
GFK 84A
150612-01
Panneau solaire préassemblé sur toiture 8,4 m², branchement à droite,
4 segment en verre, à prévoir 5 sets de montage AMG, ASG 30 ou ASG
45 et 10 points de fixations
2055 x 4085
4‘360.00
GFK 105A
150613-01
Panneau solaire préassemblé sur toiture 10,5 m², branchement à
droite, 5 segment en verre, à prévoir 5 sets de montage AMG, ASG 30 ou
ASG 45 et 10 points de fixations
2055 x 5095
5‘385.00
GFK 126A
150614-01
Panneau solaire préassemblé sur toiture 12,6 m², branchement à
droite, 6 segment en verre, à prévoir 6 sets de montage AMG, ASG 30
ou ASG 45 et 12 points de fixations
2055 x 6105
6‘415.00
Dimension
hauteur x largeur
in mm
CHF
Panneaux solaire préassemblés sur toiture
Désignation
GFK 55 A
GFK 84 A
GFK 105 A
GFK 126 A
Surface brute du panneau
m2
5,8
8,39
10,47
12,55
Surface net
m2
5,4
7,6
9,5
11,4
mm
1135 x 5095 x 92
2055 x 4085 x 92
2055 x 5095 x 92
2055 x 6105 x 92
81,5
Dimension (L x l x h)
Rendement O
Unité
%
81.5
81,5
81,5
Coefficient de dissipation K1
W/m2K
4,1
4,1
4,1
4,1
Coefficient de dissipation K2
W/m2K 2
0,02
0,02
0,02
0,02
Armature
Aluminium, 50 mm isolation
Paroi vitrée
Verre de sécurité 4 mm,  = 92 %
Poids
kg
Branchement
Contenance de l’absorbeur
l
Production minimal annuel
kWh/m2a
110
150
180
220
22 mm CU
22 mm CU
22 mm CU
22 mm CU
3,9
4,4
5,0
5,7
> 525
> 525
> 525
> 525
20 - 90
20 - 90
20 - 90
20 - 90
Certification
Solar Keymark
Angle inclinaison
°
solaire
75 mm
1 Départ du panneau solaire (sortie chaude)
1 Kollektoraustritt
(warm)
2 Retour du panneau
solaire (entrée
froide)
2 Kollektoreintritt (kalt)
1
2
75 mm
100 mm
2055 mm
4085 mm
5095 mm
6105 mm
98
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneaux solaires pré-assemblés sur toiture
Panneaux solaires préassemblés sur toiture accesoires
Modèle
Réf. Article
DZ G
Prix unitaire
CHF
Descriptif
150532-01
Crochet pour toits de tuiles ou semblables, lot de 2 pièces
93.00
SU G
150531-01
Pointe universelle pour toiture, tôle ondulée, Eternit ou autres couvertures
lot de 2 pièces
25.00
BK G
150583-01
Agrafe pour toiture ondulée, lot de 2 pièces
84.00
AMG
150505-01
Set de montage grands collecteurs à plat sur le toit GFK, en parallèle pour les toits plats,
pour les GFK 84A - 126A. De plus il est nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation ou
d’ancrage par rail sur les chevrons
165.00
AMG-2
1505052-01
Set de montage grands collecteurs à plat sur le toit GFK, en parallèle pour les toits plats, pour
les GFK 55A. De plus il est nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation ou d’ancrage
par rail sur les chevrons
155.00
ASG 30
150506-01
Set de montage pour inclinaison de 30°, rail pour les panneaux GFK 84A - 126A, De plus il est
nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation par rail
280.00
ASG 30-2
1504661-01
Set de montage pour inclinaison de 30°, rail pour les panneaux GFK 55A, De plus il est
nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation par rail
270.00
ASG 45
150507-01
Set de montage pour inclinaison de 45°, rail pour les panneaux GFK 84A - 126A, De plus il est
nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation par rail
280.00
270.00
Visserie pour bac acier
ASG 45-2
1504662-01
Set de montage pour inclinaison de 45°, rail pour les panneaux GFK 55A, De plus il est
nécessaire d’avoir au moins deux points de fixation par rail
AVC G62
150508-01
Raccords à viser DN 16 coudé, bague de serrage 22 mm
36.00
VC G22
150509-01
Raccords à viser DN 20 coudé, bague de serrage 22 mm
39.00
AST
150478-01
Rail pour panneaux GFK-A pour toiture inclinée
Réf. Article
Pince pour bac acier
Set de montage sur toiture
30°
210.00
Socles en béton
Modèle
Crochet pour toits
Prix unitaire
CHF
Descriptif
BS
BS
Set de socles en béton pour un montage de console sur toit, fixations comprises
310.00
BSZ
BSZ
Socle en béton comme contrepoids
150.00
Set de montage sur toiture
45°
Nombre de points de fixation nécessaires / Accessoires indispensables
GFK 84 A
GFK 105 A
GFK 126 A
5,8 m2
8,39 m2
10,47 m2
12,55 m2
Surface net
5,4 m2
7,6 m2
9,5 m2
11,4 m2
4 kits de glissières
5 kits de glissières
5 kits de glissières
6 kits de glissières
+
+
+
+
4 Sets
5 Sets
5 Sets
6 Sets
4 kits de glissières
5 kits de glissières
5 kits de glissières
6 kits de glissières
AMG
+
DZ G ou
SU G ou
BK G
ASG 30
Socle en béton
ou
ASG 45
Quantité minimum. En fonction du poids de charges et du poids statique, des glissières supplémentaires
peuvent être nécessaires, merci de vérifier le support.
solaire
Altitude
Inclinaison
30° ou 45°
Montage sur
toiture
Toiture parallèle
GFK 55A
Surface brute du panneau
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
99
Solaire
panneau solaire standard vertical sur toiture
Les panneaux solaires standards verticaux sur toiture ont été spécialement conçus pour permettre une
modularité de montage, d’inclinaison de toiture et de surface.
Panneau solaire standard
ASK sur toiture
Propriétés panneau solaire standard vertical sur toiture :
• Certifiés Solar Keymark pour une haute qualité et durée de vie
• Aspect attrayant avec un absorbeur uniforme bleu derrière une vitre claire
• Absorbeur soudé au laser en aluminium-cuivre
• Revêtement sous vide et plusieurs couches de revêtement
• Armature en aluminium résistante à de hautes températures
• Vis de rappel avec des joints haute température
• Raccords: à gauche filetage male 1“, à droite vis de rappel 1“ F, joint plat
• Grâce au montage par grue et des grandes surfaces en une pièce, la mise en place des panneaux est
facilitée et rapide
• S’adapter aux différents types de toitures ainsi qu’en terrasse
Panneaux solaires standard sur toiture
Modèle
ASK 23
Réf. Article
Descriptif
250520-01
Dimension
hauteur x
largeur
in mm
Panneau solaire standard sur toiture vertical, surface brute du panneau
2,25 m2
2108 x 1069
Prix unitaire
CHF
1‘020.00
Caractéristique technique des panneaux solaires standards verticaux sur toiture
Désignation
Unité
ASK 23
Surface brute du panneau
m2
2,25
Surface net
m2
2,02
mm
2108 x 1069 x 93
Dimension (L x l x h)
Rendement O
%
79,8
Coefficient de dissipation K1
W/m2K
3,59
Coefficient de dissipation K2
W/m2K 2
0,014
Armature
Aluminium, 50 mm isolation
Paroi vitrée
Verre 3,2 mm,  = 92 %
Poids
kg
Branchement
36
22-1" CU (1" AG, 1 " ÜWM)
Contenance de l’absorbeur
l
Production minimal annuel
kWh/m2a
Certification
1,4
> 525
Solar Keymark
Angle inclinaison
°
20 - 80
Position
de la sonde
de la sonde
solaire
Position
100
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneau solaire standard vertical sur toiture – accessoires
Set de montage sur toiture – tuile mécanique
Montage sur toiture, pour toiture avec tuile. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMZ peut être combiné pour des
installations avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
465.00
AMZ 1
250588VS Set de montage sur toiture pour un panneau solaire vertical
AMZ 2
250540VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires verticaux
560.00
AMZ 3
250541VS Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires verticaux
845.00
Set de montage sur toiture – universel
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMU peut être combiné pour des
installations avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
340.00
AMU 1
250589VS Set de montage sur toiture pour un panneau solaire vertical
AMU 2
250542VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires verticaux
435.00
AMU 3
250543VS Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires verticaux
670.00
Set de montage sur toiture – zinc
Montage sur toiture, pour toiture zinc. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMB peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
490.00
AMB 1
250602VS Set de montage sur toiture pour un panneau solaire vertical
AMB 2
250603VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires verticaux
575.00
AMB 3
250604VS Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires verticaux
770.00
Set de montage sur toiture – tuile mécanique – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture avec tuile. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AZ2 25
250544VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour deux panneaux solaires verticaux
560.00
AZ3 25
250545VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour trois panneaux solaires verticaux
850.00
Set de montage sur toiture – universel – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AU2 25
250546VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour deux panneaux solaires verticaux
425.00
AU3 25
250547VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour trois panneaux solaires verticaux
645.00
Set de montage sur toiture
Crochet pour toits
Visserie pour bac acier
Pince pour bac acier
Set de montage sur toiture
25°
Set de montage sur toiture – zinc – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AB2 25
250605VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour deux panneaux solaires verticaux
545.00
AB 3 25
250606VS Set de montage sur toiture compensation de 25°, pour trois panneaux solaires verticaux
825.00
Modèle
BS
BSZ
Modèle
Réf. Article
Socles en béton
Descriptif
BS
BSZ
Set de socles en béton pour un montage de console sur toit, fixations comprises
Socle en béton comme contrepoids
Réf. Article
AB ASK
AN 300 ASK
250441-01
250587-01
AM V200 ASK
250616-01
AM K1“ ASK
250652-01
Accessoires de montage ASK 23
Descriptif
Set de bouchons avec joints, 1 set par rangée de panneaux solaires
Liaison DN 20, 300 mm pour plusieurs montage
2 liaison de rail 200 mm, Montage ASK 23(Q): pour panneaux solaires ASK 23 avec plusieurs
sets de montage, exemple AMZ 2 + AMZ 3 avec 5 ASK 23
Compensateur 1“ pour ASK 23(Q), pour compenser la dilatation en cas de raccordement en
batterie de plus de quatre collecteurs. Longueur env. 10 cm. Filetage intérieur 1“ et filetage
extérieur 1“ joint plat. Set contenant le compensateur et les joints.
Set de montage sur toiture
solaire
Set de montage en terrasse, inclinaison 45°
Montage en terrasse, inclinaison 45°. Comprenant rail et fixation. Le set peut être combiné pour des installations avec plusieurs
panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AF1 45
250590VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour un panneau solaire verticaux
325.00
AF2 45
250548VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour deux panneaux solaires verticaux
425.00
AF3 45
250549VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour trois panneaux solaires verticaux
640.00
Prix unitaire
CHF
310.00
150.00
Socle en béton
Prix unitaire
CHF
41.00
121.00
AB ASK
21.00
96.00
AM V200 ASK
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
101
Solaire
panneaux solaires standards intégrés verticaux – accessoires
Set de montage intégrés verticaux
Montage intégrés, pour toiture avec tuile. Avec set de montage et bordure de tôle.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
02/02/1001
02/02/1001
02/02/1002
02/02/1002
Set de montage agrandissement pour 1 panneau, 1. ligne
390.00
02/02/1003
02/02/1003
Set de montage agrandissement pour 1 panneau, 2. ligne
230.00
02/02/1004
02/02/1004
Set de montage agrandissement pour 2 panneaux, 2. ligne
580.00
Set de montage base pour 2 panneaux, 1. ligne
1‘160.00
solaire
Bordure de tôle pour max. 8 panneaux par ligne.
102
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneaux solaires standards horizontal
Les panneaux solaires standards verticaux sur toiture ont été spécialement conçus pour permettre une
modularité de montage, d’inclinaison de toiture et de surface.
Propriétés panneau solaire standard horizontal sur toiture :
• Certifiés Solar Keymark pour une haute qualité et durée de vie
• Aspect attrayant avec un absorbeur uniforme bleu derrière une vitre claire
• Absorbeur soudé au laser en aluminium-cuivre
• Revêtement sous vide et plusieurs couches de revêtement
• Armature en aluminium résistante à de hautes températures
• Vis de rappel avec des joints haute température
• Raccords: à gauche filetage male 1“, à droite vis de rappel 1“ F, joint plat
• Grâce au montage par grue et des grandes surfaces en une pièce, la mise en place des panneaux est
facilitée et rapide
• S’adapte aux différents types de toitures ainsi qu’en terrasse
Panneaux solaires
standards ASK horizontal
Panneaux solaires standard sur toiture
Modèle
ASK 23Q
Réf. Article
250560-01
Descriptif
Dimension
hauteur x largeur
in mm
Panneau solaire standard horizontal, surface brute du panneau
2,25 m2
1069 x 2108
Prix unitaire
CHF
1‘100.00
Caractéristique technique des panneaux solaires standards horizontaux sur toiture
Désignation
Unité
ASK 23Q
Surface brute du panneau
m2
2,25
Surface net
m2
2,02
mm
1069 x 2108 x 93
Dimension (L x l x h)
Rendement O
%
79,8
Coefficient de dissipation K1
W/m2K
3,59
Coefficient de dissipation K2
W/m2K 2
0,014
Armature
Aluminium, 50 mm isolation
Paroi vitrée
Verre 3,2 mm,  = 92 %
Poids
kg
Branchement
36
22-1" CU (1" AG, 1 " ÜWM)
Contenance de l’absorbeur
l
Production minimal annuel
kWh/m2a
Certification
1,4
> 525
Solar Keymark
Angle inclinaison
°
20 - 80
Position de la sonde
solaire
Position de la sonde
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
103
Solaire
panneau solaire standard horizontal – accessoires
Set de montage sur toiture
Crochet pour toits
Visserie pour bac acier
Pince pour bac acier
Set de montage sur toiture
25°
Set de montage sur toiture – tuile mécanique
Montage sur toiture, pour toiture avec tuile. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMZ peut être combiné pour des
installations avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
470.00
AMZ 1Q
250591VS Set de montage sur toiture pour un panneau solaire horizontal
AMZ 2Q
250570VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires horizontaux
775.00
AMZ 3Q
250571VS
1‘080.00
Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires horizontaux
Set de montage sur toiture – universel
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMU peut être combiné pour des
installations avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
340.00
AMU 1Q
250592VS Set de montage sur toiture pour un panneau solaire horizontal
AMU 2Q
250572VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires horizontaux
595.00
AMU 3Q
250573VS Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires horizontaux
850.00
Set de montage sur toiture – zinc
Montage sur toiture, pour toiture zinc. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set AMB peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
500.00
AMB 1Q
250607vs Set de montage sur toiture pour un panneau solaire horizontal
AMB 2Q
250608VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires horizontaux
830.00
AMB 3Q
250609VS Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires horizontaux
1‘160.00
Set de montage sur toiture – tuile mécanique – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture avec tuile. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AZ2 25Q
250574VS Set de montage sur toiture compensation de 25° pour deux panneaux solaires horizontaux
795.00
AZ3 25Q
250575VS Set de montage sur toiture compensation de 25° pour trois panneaux solaires horizontaux
1‘110.00
Set de montage sur toiture – universel – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AU2 25Q
250576VS Set de montage sur toiture compensation de 25° pour deux panneaux solaires horizontaux
590.00
AU3 25Q
250577VS Set de montage sur toiture compensation de 25° pour trois panneaux solaires horizontaux
840.00
Set de montage sur toiture – zinc – compensation de 25°
Montage sur toiture, pour toiture universel. Comprenant rail, fixation et crochet. Le set peut être combiné pour des installations
avec plusieurs panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AB2 25Q
250610VS Set de montage sur toiture pour deux panneaux solaires horizontaux
770.00
AB 3 25Q
250611VS
1‘080.00
Set de montage sur toiture pour trois panneaux solaires horizontaux
solaire
Set de montage sur toiture
Set de montage en terrasse, inclinaison 45°
Montage en terrasse, inclinaison 45°. Comprenant rail et fixation. Le set peut être combiné pour des installations avec plusieurs
panneaux solaires.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
AF1 45Q
250593VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour un panneau solaire horizontaux
335.00
AF2 45Q
250578VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour deux panneaux solaires horizontaux
575.00
AF3 45Q
250579VS Montage en terrasse, inclinaison 45°, pour trois panneaux solaires horizontaux
815.00
Modèle
Socle en béton
BS
BSZ
Modèle
AB ASK
AM V200 ASK
104
Réf. Article
Socles en béton
Descriptif
BS
BSZ
Set de socles en béton pour un montage de console sur toit, fixations comprises
Socle en béton comme contrepoids
Réf. Article
AB ASK
AN 300 ASK
250441-01
250587-01
AM V200 ASK
250616-01
AM K1“ ASK
250652-01
Accessoires de montage ASK 23(Q)
Descriptif
Set de bouchons avec joints, 1 set par rangée de panneaux solaires
Liaison DN 20, 300 mm pour plusieurs montage
2 liaison de rail 200 mm, Montage ASK 23(Q): pour panneaux solaires ASK 23 avec plusieurs
sets de montage, exemple AMZ 2 + AMZ 3 avec 5 ASK 23
Compensateur 1“ pour ASK 23(Q), pour compenser la dilatation en cas de raccordement en
batterie de plus de quatre collecteurs. Longueur env. 10 cm. Filetage intérieur 1“ et filetage
extérieur 1“ joint plat. Set contenant le compensateur et les joints.
Prix unitaire
CHF
310.00
150.00
Prix unitaire
CHF
41.00
121.00
21.00
96.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneau solaire standard horizontal – accessoires
Montage intégrés horizontal,
pour toiture avec tuile. Avec set de montage et bordure de tôle.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
1‘180.00
02/02/1400
02/02/1400 Set de montage base pour 1 panneau, 1. ligne
02/02/1401
02/02/1401
Set de montage agrandissement pour 1 panneau, 1. ligne
650.00
02/02/1402
02/02/1402
Set de montage agrandissement pour 1 panneau, 2. ligne
730.00
02/02/1403
02/02/1403
Set de montage agrandissement pour 2 panneau, 2. ligne
435.00
solaire
Bordure de tôle pour max. 8 panneaux par ligne
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
105
Solaire
panneaux solaires grandes surfaces design
Les panneaux grandes surfaces design remplissent toutes les exigences et respectent l’intégration dans le
bâtiment et son environnement. Une planification personnalisée est possible, les panneaux font l’objet d’une
fabrication individuelle sur mesure.
Panneaux pour toitureterrasse
Triangle
Propriétés panneau solaire grandes surfaces design :
• Une planification personnalisée est possible, les panneaux font l’objet d’une fabrication individuelle sur
mesure.
• Les panneaux sont fixés sur un support en aluminium profilé avec un tuxau en cuivre
• Lequel passe à travers les liens de chaque bandes absorbantes ‚ qui forment une surface propre et fermée
• Le cadre en bois confère au panneau les mêmes caractéristiques qu’une charpente et s’adapte ainsi aux
installations.
• Façade arrière en OSB stable et de qualité supérieure
• Les fixations doivent être placées sur le côte de la façade, en tenant compte de toutes les directives légales
en place dans chaque commune
• Des grandes surfaces de panneaux et le cadre minimise la déperdition de chaleur
• La bordure de tôle est conçue en acier galvanisé 0,7 mm avec un revêtement par poudre (couleur en choix
possible)
• La couleur standard noire de la glissière en verre peut également être modifiée sur demande
• Les connections en acier inoxydable ondulé se trouvent
• En haut à gauche ou à droite sur la face arrière
• Longueur du tubes d‘environ 800 mm et prévu avec un raccord soudé standard en forme de conduit cuivré
de 22 mm
• Le départ et le retour sont positionnés directement côte à côte pour un montage simple
• Les grandes surfaces de panneaux en une pièce réduisent le risque de non étanchéité pour les montages
intégrés
• Grâce au montage par grue et des grandes surfaces en une pièce, la mise en place des panneaux est
facilitée et rapide
• Pour toiture à tuiles avec une inclinaison de 20° - 80°.
Panneaux solaires grandes surface Design montage sur toiture
Conception sur mesure
Descriptif
Modèle
Sur mesure
Sur mesure
Sur mesure
Sur mesure
Sur mesure
Sur mesure
Sur mesure
Panneaux sur-toiture hauteur et/ou largeur spécifiques
Panneaux sur-toiture en forme triangulaire
Panneaux sur-toiture en forme de trapèze
Panneaux sur-toiture en forme de parallélogramme
Panneaux sur-toiture autres formes géométriques et couleurs spécifiques
Panneaux pour toiture-terrasse
Panneaux pour façade
Prix unitaire
CHF/m2
930.00
930.00
930.00
930.00
930.00
930.00
930.00
Panneau solaire design
Panneaux solaires standard sur
toiture
Design
Surface brute du panneau
m
Surface net
m2
spécifique
mm
Personnalisé/sur mesure
Dimension (L x l x h)
Rendement O
2
%
79,2
Coefficient de dissipation K1
W/m2K
4,1
Coefficient de dissipation K2
W/m2K 2
0,02
Armature
Cadre en bois, 40 mm isolation
Paroi vitrée
Poids
solaire
Personnalisé/sur mesure
Vitrage solaire sécurisé, 4 mm,  = 92 %
kg
Branchement
Contenance de l’absorbeur
l
Production minimal annuel
kWh/m2a
Angle inclinaison
spécifique
22 mm CU à des connections de conduits ondulés et flexibles
°
spécifique
> 525
20 - 90
Une surface minimum de panneaux n’est pas indispensable. L’annulation d’une commande de panneaux sur
mesure ne peut être prise en compte. Le GFK Design n’est fabriqué que sur mesure en fonction de la demande
du client et n’est de ce fait soumis à aucune certification selon le label Solar Keymark.
Suite à des problèmes de transport, il se peut que les dimensions puissent être limitées et les demandes
seront traitées au cas par cas et les panneaux ajustés sur place. Nous prendrons contact avec vous pour la
mise en œuvre.
Les prix mentionnés dans le tableau ci-dessous ne sont donnés qu’à titre indicatif pour une fabrication sur
mesure des bordures de tôle. Une offre spécifique vous sera établie pour toute demande particulière.
106
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
panneaux solaires grandes surfaces design – accessoires
Accessoires pour panneaux solaires Design (et sur-toiture)
Descriptif
Modèle
Sur mesure
Sur mesure
Angle de tôle pour bordure de panneaux montés sur-toiture
Prix au mètre de la masse circulante du panneau.
Pièce coudée pour la liaison des tôles d’angle.
Prix par coin de panneau.
Prix unitaire
CHF
sur demande
sur demande
Fabrications spécifiques complémentaires de bordures de tôle comme
•
•
•
•
•
Solutions de façades
Toiture
Couleur (RAL)
Matière
Circulation d‘eau
Angle de tôle GFK D
Beaucoup plus sur demande.
C’est avec plaisir que nous vous conseillerons.
solaire
Pièce coudée GFK D
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
107
Solaire
accessoires conduites et raccords
Colonne montante double
conduite
Accessoires pour installation solaire – Système de branchement rapide
Système de branchement rapide intégrée dans le modèle de double conduit complètement démontable avec des connections
individuelles optimales et protégées, conduit en acier inoxydable avec une isolation de température élévée constante à 100 %
selon EnEV avec un film protecteur PE, connection de panneaux avec empaillage en polyester, 2 m de long chacun, UV- en
résistant aux intempéries, et aux rongeurs. Avec des détecteurs sensoriels en silicone 2 x 0,752
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
RD 615
150428-01 Conduit double 13 + 2 m de flexible, DN 16
970.00
RD 620
150429-01 Conduit double 18 + 2 m de flexible, DN 16
1‘270.00
RD 625
150430-01 Conduit double 23 + 2 m de flexible, DN 16
1‘570.00
RD 215
150431-01 Conduit double 13 + 2 m de flexible, DN 20
1‘100.00
RD 220
150432-01 Conduit double 18 + 2 m de flexible, DN 20
1‘450.00
RD 225
150433-01 Conduit double 23 + 2 m de flexible, DN 20
1‘800.00
RD 2515
150435-01 Conduit double 15 m de flexible, DN 25
1‘400.00
RD 2520
150434-01 Conduit double 20 m de flexible, DN 25
1‘850.00
RD 2525
RD 2525
2‘300.00
Conduit double 25 m de flexible, DN 25
Modèle
RDO 6
RDO 2
VC G62
VC GW62
solaire
VC V6
150439-01
150440-01
Bride ovales pour conduit double DN 16
Bride ovales pour conduit double DN 20
Prix unitaire
CHF
37.00
41.00
Vissage tubes ondulés pour groupe solaire
Vissage par systeme clic, métallique et perméable, utilisable sans outillage spécifique– en combinaison avec le conduit ondulé
cité au-dessus. Chaque article comprend un fitting.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VC PG6
150436-01 Raccords à viser DN 16 x F 3⁄4“ au kit solair
33.00
39.00
VC PG2
150437-01 Raccords à viser DN 20 x F 3⁄4“ au kit solair
VC KA25
150623-01 Raccords à viser DN 25 x F 1“ au kit solair
79.00
VC PG6
VC KI6
Brides ovales pour tubes ondulés avec isolation
Matériel de montage conduit double. Contient quatre brides ovales avec matériel de fixation.
Conseil: quatre brides par 5 m de conduits
Réf. Article
Descriptif
VC KA6
Vissage tubes ondulés pour collecteur ASK
Vissage par systeme clic, métallique et perméable, utilisable sans outillage spécifique– en combinaison avec le conduit ondulé
cité au-dessus. Chaque article comprend un fitting.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VC KA6
150513-01 Raccords à viser DN 16 x AG 1“ au ASK(Q)
36.00
VC KI6
150514-01 Raccords à viser DN 16 x F 1“ au ASK(Q)
34.00
VC KA2
150515-01 Raccords à viser DN 20 x AG 1“ au ASK(Q)
40.00
VC KI2
150516-01 Raccords à viser DN 20 x F 1“ au ASK(Q)
45.00
VC KA25
150623-01 Raccords à viser DN 25 x AG 1“ au ASK(Q)
79.00
VC KI25
150624-01 Raccords à viser DN 25 x F 1“ au ASK(Q)
94.00
Vissage tubes ondulés pour collecteur GFK
Vissage par systeme clic, métallique et perméable, utilisable sans outillage spécifique– en combinaison avec le conduit ondulé
cité au-dessus. Chaque article comprend un fitting.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VC G62
150508-01 Raccords à viser DN 16 x bague de serrage 22 mm au GFK
36.00
VC G22
150509-01 Raccords à viser DN 20 x bague de serrage 22 mm au GFK
39.00
VC G225
150625-01 Raccords à viser DN 25 x bague de serrage 22 mm au GFK
80.00
VC GW62
150510-01 Raccords à viser DN 16 x bague de serrage 22 mm angle des panneaux sur-toiture
53.00
VC GW22
150511-01
53.00
Raccords à viser DN 20 x bague de serrage 22 mm angle des panneaux sur-toiture
Vissage tubes ondulés pour tubes ondulés
Vissage par systeme clic, métallique et perméable, utilisable sans outillage spécifique– en combinaison avec le conduit ondulé
cité au-dessus. Chaque article comprend un fitting.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
VC V6
150580-01 Raccords à viser DN 16 x DN 16, pièces de liaison droit
44.00
VC V2
150581-01 Raccords à viser DN 20 x DN 20, pièces de liaison droit
48.00
VC V25
150627-01 Raccords à viser DN 25 x DN 25, pièces de liaison droit
110.00
Surface brute de
panneau
ASK 23
5,2 m2
7,9 m2
10,5 m2
13,1 m2
GFK I/GFK Design
4,7/6,3 m2
7,8/9,3 m2
10,9/12,5 m2
GFK A
8,4 m2
10,5/12,6 m2
Conduit double DN 16
Aide à la sélection pour conduites
Conduit double DN 20
25 m
15 m
20 m
25 m
15 m
20 m
VC KA6 + VC KI6
VC KA6 + VC KI6
n.g.
n.g.
VC KA6 + VC KI6
n.g.
n.g.
n.g.
VC KA6 + VC KI6
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
VC KA2 + VC KI2
VC KA2 + VC KI2
n.g.
VC KA2 + VC KI2
VC KA2 + VC KI2
VC KA2 + VC KI2
(VC KA2 + VC KI2)
VC KA2 + VC KI2
VC KA2 + VC KI2
VC KA2 + VC KI2
2 x VC G62
2 x VC G62
n.g.
2 x VC G62
n.g.
n.g.
2 x VC G62
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
2 x VC G22
n.g.
2 x VC G22
2 x VC G22
2 x (VC G22)
2 x VC G22
2 x VC G22
2 x VC GW62
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
n.g.
2 x VC GW22
2 x VC GW22
2 x VC GW22
2 x VC GW22
2 x VC GW22
n.g.: ne convient pas
Pour compléter les tuyaux doubles RD 615-225 les clics de connexions doivent être commandés selon emploi. La combinaison de la superficie des capteurs,
la longueur du tuyau et les dimensions des tubes sont que des estimations et doivent être adaptées à l’objet spécifique. S’il vous plaît se référer à des
pertes de pression totale de tous les composants (capteurs, échangeurs de chaleur, vannes, clapets anti-retour, etc.)
108
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
accessoires hydraulique et régulation
Kit solaire
Pre-assemble avec isolation totale de la station solaire. Pompe de circulation barré, un groupe de securite, manomètre 0-6 bar,
soupape de sécurité 6 bar, thermomètre 0-160°C, clapet thermosiphon, débitmètre 3-22 l/min,
vanne de rinçage et de remplissage integrees, Airstop dans le départ, support mural, connexions des panneaux: 3⁄4“ AG
Modèle
Réf. Article
Descriptif
NOU
VEA
Prix unitaire
CHF
SolarBloC 15-65
SolarBloC 15-65
Kit solaire SolarBloc PM2 15-65
750.00
SolarBloC 15-145
SolarBloC 15-145
Kit solaire SolarBloc PM2 15-145
770.00
Antigel solaire
Antigel solaire prêt a l’emploi avec protection contre la corrosion, à base de propylène glycole,
prévu pour des températures élevées. A utiliser tel quel, ne pas mélanger.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
UTÉ
NOU
VEA
Kit Solaire
SPG 6/8 et SPGR 6/8
UTÉ
Prix unitaire
CHF
AntiSOLHT20
AntiSOLHT20
Fluide solaire SOL HT 20 l (vert)
145.00
AntiSOLHT30
AntiSOLHT30
Fluide solaire SOL HT 30 l (vert)
210.00
Fluide solaire
Vase d’expansion pour les installations solaires
Vase d’expansion avec un pression de 2,5 bar
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
ADS 19
150640-01
Vase d’expansion 19 l, connexion 3⁄4“ inkl. support mural
100.00
ADS 25
150641-01
Vase d’expansion 25 l, connexion 3⁄4“ inkl. support mural
112.00
ADS 40
150642-01
Vase d’expansion 40 l, connexion ⁄4“ inkl. support mural
149.00
ADS 60
150643-01
Vase d’expansion 60 l, connexion 3⁄4“, sur sol
172.00
ADS 80
150644-01
Vase d’expansion 80 l, connexion 3⁄4“, sur sol
238.00
ADS 100
150645-01
Vase d’expansion 100 l, connexion 1“, sur sol
325.00
ADA ⁄4“
150450-01
Vase d’expansion – kit de connexion pour ADS 19 à ADS 80, comprenant une soupape 3⁄4“,
100 cm acier inoxydable ondulé DN 16 avec raccord
110.00
ADA 1“
150477-01
Vase d’expansion – kit de connexion pour ADS 100, comprenant une soupape 1“, 100 cm
acier inoxydable ondulé DN 20 avec raccord
138.00
3
3
Vase d’expansion
Mélangeur d’eau sanitaire
Mélangeur d’eau sanitaire avec limitation des températures de l’eau sanitaire grâce à une protection anti-brûlure. La température
peut être réglée entre 30 - 70 °C et comprend 3 composants et 3 raccords femelle
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
BWM 1“
150653-01
Mélangeur d’eau sanitaire 1“ AG, raccords femelle 3⁄4“
155.00
BWM 1 ⁄4“
150619-01
Mélangeur d’eau sanitaire 1 1⁄4“ AG, raccords femelle 1“
190.00
1
Mélangeur d’eau chaude
sanitaire
Vanne directionnelle
Vanne directionnelle à bille motorisée 230V. D’autres dimensions voir accessoires pompes à chaleur.
Modèle
Réf. Article
Descriptif
Prix unitaire
CHF
50-1324
50-1324
Vanne directionnelle, 3 voies 3⁄4“ à bille motorisée 230V
480.00
50-1424
50-1424
Vanne directionnelle, 3 voies 1“ à bille motorisée 230V
510.00
Vanne directionnelle,
3 voies
Modèle
Réf. Article
Descriptif
solaire
Régulateur solaire avec accessoires
Prix unitaire
CHF
SRA S
150422-01
Régulateur solaire small TR 0301, 3 entrées pour une saisie des températures, une sortie
pour la régulation des installations avec un champ de panneaux et un ballon solaire, sont
comprises 2 sondes de 1,5 m
315.00
SRA M
150423-01
Régulateur solaire medium TR 0502, 5 entrées pour la saisie des températures, 2 sorties
pour la régulation d’hydraulique complexe dans le cercle solaire comprenant 3 sondes de
1,5 m
640.00
SRA F
150456-01
Sonde supplémentaire de 1,5 m pour la régulation solaire externe
43.00
SRA UB
150512-01
Protection sur-tension de la sonde solaire
53.00
SRA VM
150536-01
Contrôleur de volume du régulateur solaire SRA M, sont nécessaire 2 x SRA F
supplémentaires
285.00
Régualteur solaire
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
109
Solaire
préparateur d’eau chaude sanitaire pour complément solaire
et en combinaison avec du mazout ou du gaz
Le préparateur d’eau chaude sanitaire est émaillé selon DIN 4753.
Les échangeurs thermiques à tubes lisses sont dimensionnés pour le fonctionnement avec des systèmes
solaires thermiques
Préparateur d’eau chaude sanitaire/solaire avec échangeur thermique à tubes lisses
Additionnel à la livraison :
• Isolation
• Anode anticorrosion
Préparateur d’eau chaude sanitaire pour complément solaire
Modèle
SBWS 500
Réf. Article
Capacité
litre
Diamètre
mm
Dimension
diagonale
mm
Surface du
registre
m2
Poids
kg
150331-01
470
700 avec Iso.
2004
1,3 / 1,9
149
Prix unitaire
CHF
2‘090.00
Produits de service
Mise en service
Modèle
INBS 1
Réf. Article
INBS 1
Descriptif
Prix unitaire
CHF
550.00
Mise en service solaire
Aide pour le montage
Modèle
MHS 1
Descriptif
Instruction de montage pour système solaires
Prix unitaire
CHF
520.00
solaire
MHS 1
Réf. Article
110
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
proposition d’assortiment de collecteurs de grande surface
Proposition d’assortiment de collecteurs de grande surface intégrés sur toit de tuile
Typ
Descriptif
Prix/Set
CHF
100GFK 48I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
7‘773.00
100GFK 48I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
7‘773.00
100GFK 63I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
8‘660.00
100GFK 63I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
8‘660.00
100GFK 78I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
9‘515.00
100GFK 78I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
9‘515.00
100GFK 93I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
10‘478.00
100GFK 93I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
10‘478.00
100GFK 109I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
11‘476.00
100GFK 109I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
11‘476.00
100GFK 125I R
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
12‘497.00
100GFK 125I L
Collecteur intégré en toiture avec ferblanterie, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
12‘497.00
Proposition d’assortiment de collecteurs de grande surface pré assemblés sur toit de tuile
Descriptif
Prix/Set
CHF
200GFK 58A R
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
8‘324.00
200GFK 84A R
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
9‘719.00
200GFK 105A R
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d'expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
10‘974.00
200GFK 126A R
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire,
régulation, vase d'expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage,
mise en service, cuve non comprise
12‘393.00
Proposition d’assortiment de collecteurs de grande surface sur toit plat
Typ
Descriptif
300GFK 58AF R
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
Prix/Set
CHF
solaire
Typ
9‘652.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
111
Solaire
proposition d’assortiment de collecteurs
Proposition d’assortiment de collecteurs verticaux sur toit de tuile
Typ
Descriptif
Prix/Set
CHF
400ASK A verticaux 1x2
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
6‘637.00
400ASK A verticaux 1x3
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
7‘979.00
400ASK A verticaux 1x4
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
9‘540.00
400ASK A verticaux 1x5
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
10‘976.00
400ASK A verticaux 2x2
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement
pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
9‘681.00
Proposition d’assortiment de collecteurs verticaux intégrés
Typ
Descriptif
Prix/Set
CHF
800ASK I verticaux 1x2
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, antigel solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
7‘237.00
800ASK I verticaux 1x3
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, antigel solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
8‘684.00
800ASK I verticaux 1x4
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, antigel solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
10‘182.00
800ASK I verticaux 2x2
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, antigel solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
10‘144.00
800ASK I verticaux 2x3
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, antigel solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
12‘282.00
Proposition d’assortiment de collecteurs verticaux sur toit plat
solaire
Typ
112
Descriptif
Prix/Set
CHF
500ASK F verticaux 1x2
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
7‘722.00
500ASK F verticaux 1x3
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
9‘604.00
500ASK F verticaux 1x4
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
11‘710.00
500ASK F verticaux 1x5
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
13‘686.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Solaire
proposition d’assortiment de collecteurs
Proposition d’assortiment de collecteurs horizontaux sur toit de tuile
Typ
Descriptif
Prix/Set
CHF
600ASK A horizontaux 1x2
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour
sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
7‘012.00
600ASK A horizontaux 1x3
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour
sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
8‘454.00
600ASK A horizontaux 1x4
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour
sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
10‘290.00
600ASK A horizontaux 2x2
Collecteur sur toiture avec fixations, tuyau de raccordement de 15 m avec isolation, groupe
solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de raccordement pour
sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
10‘431.00
Proposition d’assortiment de collecteurs horizontaux intégrés
Typ
Descriptif
Prix/Set
CHF
900ASK I horizontaux 1x2
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
8‘067.00
900ASK I horizontaux 1x3
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
9‘844.00
900ASK I horizontaux 2x1
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
8‘309.00
900ASK I horizontaux 2x2
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
11‘504.00
900ASK I horizontaux 3x2
Collecteurs intégrés avec fixations, bordure de tôle, tuyau de raccordement de 15 m avec
isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide solaire, mélangeur, fiche de
raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service, cuve non comprise
15‘534.00
Proposition d’assortiment de collecteurs verticaux sur toit plat
Descriptif
Prix/Set
CHF
700ASK F horizontaux 2x
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
7‘742.00
700ASK F horizontaux 2x2
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
11‘921.00
700ASK F horizontaux 3x
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
9‘429.00
700ASK F horizontaux 2x3
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
15‘469.00
700ASK F horizontaux 4x
Collecteur pour toit plat avec fixations, inclinaison 45°, socles en béton, tuyau de
raccordement de 15 m avec isolation, groupe solaire, régulation, vase d’expansion, fluide
solaire, mélangeur 1“, fiche de raccordement pour sonde, aide au montage, mise en service,
cuve non comprise
11‘750.00
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
solaire
Typ
113
Photovoltaïque
la solution pour une habitation avec un bilan énergétique neutre
Avec une installation photovoltaïque combinée a une installation de pompe à chaleur, vous pouvez obtenir une
habitation avec un bilan énergétique neutre. Cela signifie que votre habitation produit autant d’énergie que
vous en consommez.
Modules – systèmes de fixation – onduleurs - accessoires
ww
pvs w.
hop
ch .
Vos avantages :
• Modules au silicium mono et multi-cristallins avec un très bon rapport prix / rendement
• Modules solaires certifiés TÜV
• Systèmes de fixation apparents et intégrés
• Onduleurs de haute qualitée pour toutes les grandeurs d’installation
• Planification avec logiciels de simulation professionnels
• Suivi du projet de A – Z
Qu'est-ce que l'on entend par photovoltaïque ?
Le photovoltaïque ou généralement appelé aussi PV,
est la conversion directe de la lumière du soleil en
électricité. Cela vous permet de créer et d'utiliser
l'électricité à partir du soleil, vous avez seulement
besoin de quelques composants.
1. Module solaire
Les modules sur votre toit sont les bases quand il
s'agit de la rentabilité et de l'efficacité de votre
système solaire.
2. Système de montage pour l’installation
solaire
Spécialement adapté pour les modules, le système de
montage assure votre investissement sur le toit.
3. Commutateur DC (Option)
Par ce commutateur libre, l'onduleur est déconnecté
des modules en cas de panne ou de maintenance.
4. Onduleur
Convertit le courant continu généré par les modules
solaires en courant alternatif conforme au réseau et
le transmet au réseau public.
5. Compteur d’alimentation
photovoltaïque
Indique la quantité d’énergie injectée.
114
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
Photovoltaik
version couplée au réseau
Composants d’installations d’Alpha-InnoTec
Alpha-InnoTec vous livre des installations photovoltaïques avec matériel de montage, câblage, inclus
onduleur. La planification de l‘installation, demandes de raccordements électriques (EEA / ESTI),
l’enregistrement ainsi que la documentation de Swissgrid.
Prix indicatif de l’ensemble comme suit :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ww
pvs w.
ho
ch p.
Module solaire par ex.: 240Wp 1650 x 992 x 50 mm, TUV certifié
Structure de montage pour toit
Câblage côté courant continu de l‘onduleur
Onduleur (Inverter), p. ex. fabricant Kostal
Planification de l‘installation
Demandes de raccordements électriques (EEA / ESTI)
Enregistrement, documentation Swissgrid
Précisions pour permis de construction
Mise en service
Pour etre effectue :
•
•
•
•
Montage de l‘installation
Système de protection contre la foudre selon les exigences
Câblage côté courant continu y compris alimentation en exécution selon le distributeur d’électricité.
Autres spécialistes sur demande (échafaudage, ferblantier, électricien, etc.)
Sur demande nous pouvons organiser et vous fournir les renseignements sur place.
Propositions de set
Photovoltaïques
Réf. Article
Puissance
kWp
Surface
m2
Nombre
de module
Photovoltaïque
Nombre
d'onduleurs
PV 30
PV 30
2,88
7.2 x 4
6x2
1x PIKO 3.0
9‘990.00
PV 42
PV 42
4,32
7.2 x 5.5
6x3
1x PIKO 4.2
13‘480.00
PV 55
PV 55
5,76
9 x 5.5
8x3
1x PIKO 5.5
17‘340.00
PV 70
PV 70
7,2
11.4 x 5.5
10 x 3
1x PIKO 7.0
21‘330.00
Modèle
Prix unitaire
CHF
PV 83
PV 83
8,64
10.2 x 7.1
9x4
1x PIKO 8.3
24‘670.00
PV 101
PV 101
10,08
15 x 6
14 x 3
1x PIKO 10.1
28‘120.00
PV 101Q
10,08
12.6 x 6.5
7x6
1x PIKO 10.1
29‘810.00
PV 101Q
Sous reserve de modification des prix et de techniques
Photovoltaikanlagen
Réf. Article
Puissance
kWp
Surface
m2
Nombre
de module
Photovoltaïque
Nombre
d'onduleurs
PV 30F
PV 30F
2,88
10 x 8
4x3
1x PIKO 3.0
PV 42F
PV 42F
4,32
13,5 x 8
6x3
1x PIKO 4.2
14‘810.00
PV 55F
PV 55F
5,76
13,5 x 9,2
6x4
1x PIKO 5.5
18‘400.00
PV 70F
PV 70F
7,2
13,5 x 10,6
6x5
1x PIKO 7.0
23‘080.00
Modèle
Prix unitaire
CHF
11‘210.00
PV 83F
PV 83F
8,64
13,5 x 12
6x6
1x PIKO 8.3
26‘580.00
PV 101F
PV 101F
10,08
13,5 x 13,5
6x7
1x PIKO 10.1
31‘040.00
Sous reserve de modification des prix et de techniques
Pour la préparation d’une offre détaillée, la visite sur place ou la présentation des plans, des photos est une
formulare avec la capture est nécessaire.
Pour des prix de détail demandez vous la liste de prix Photovoltaïque de nous, s.v.p.
photovoltaïque
Vous planifiez et construisiez même votre installation photovoltaïque? Dans notre Webshop
www.pvshop.ch, vous pouvez commander tous les components photovoltaïque!
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
115
Conditions générales de livraison
1.Généralités
Les conditions ci-après sont valables pour toutes les livraisons et prestations du fournisseur et sont réputées reconnues
par la passation de commande. Des dérogations ne sont valables légalement que si le fournisseur les confirme par écrit.
Le client doit attirer l’attention du fournisseur sur les prescriptions légales et autres, directives, normes etc. qui doivent
être respectées lors de l’accomplissement du contrat.
2. Confirmation, modification et annulation de commande, réserve de propriété
La confirmation de commande du fournisseur détermine l’étendue et l’exécution de la livraison. Si dans un délai de
8 jours, aucune remarque n’a été faite, la confirmation de commande sera considérée comme définitive. Le matériel et
les prestations qui n’y sont pas mentionnés seront factures séparément. Les modifications et annulations doivent faire
l’objet d’un accord préalable du fournisseur. Si des frais en découlent. ces derniers seront à la charge du commettant.
Le fournisseur se réserve la propriété de sa fourniture jusqu’au paiement intégral de celle-ci. Le commettant a
l’obligation de prendre les mesures necéssaires pour la protection de la propriété du fournisseur.
3. Prix / Conditions de paiement
Les prix indiqués dans les documents du fournisseur peuvent être modifiés sans préavis. Pour le reste, les conditions
de l’offre sont valables. En cas d’augmentation des prix, les prix confirmés selon spécification pour les commandes
définitives restent valables durant 3 mois au maximum à partir de la date de l’augmentation. Les d lais de paiement
confirmés doivent être respectés, même si des retards interviennent après le départ de la marchandise de l’usine. Des
déductions ou des retards de paiement ne sont pas acceptés pour cause de réclamations relatives à des notes de crédit
non encore établies ou à des revendications non reconnues par le fournisseur. Les paiements doivent également être
effectués lorsque des pièces accessoires manquent, mais que, malgré cela, l’utilisation du matériel livré n’est pas
rendue impossible ou si après la livraison des retouches s’avéraient nécessaires.
4. Dessins, dimensions, poids et exécution
Les dessins, dimensions et poids sont donnés sans engagement. Le fournisseur se réserve de modifier les
constructions. Les matériaux peuvent être remplacés par d’autres de même qualité. Dans des cas particuliers, des
croquis comportant des cotes précises doivent être demandés. Les dessins et autres documents restent propriété du
fournisseur qui se réserve la propriété intellectuelle. Le commettant doit orienter le fournisseur sur les conditions
fonctionnelles de l’installation pour autant qu’elles diffèrent des recommandations générales du fournisseur.
5. Délai de livraison
Ce délai est donné a titre indicatif et sera tenu le mieux possible. Les retards dus à des cas de force majeure, de grève
et à la défaillance de sous-traitants ne pourront être imputés au fournisseur.
Le délai convenu est lié au respect des conditions de paiement convenues. Le retard de livraison ne donnera aucun
droit à des dommages- intérêts ou a une annulation du contrat. Le jour de livraison correspond au jour de chargement.
6.Expédition
Le fournisseur est libre quant au moyen de transport. Les livraisons par chemin de fer sont exécutées franco gare
suisse de plaine et celles par camion le sont franco chantier, sans déchargement. Si le chantier n’est pas accessible
par camion, le commettant devra indiquer en temps utile le lieu exact de livraison. Les frais suppl mentaires résultant
de demandes particulières du commettant (express, délai spécial d’arrivée etc.) seront à la charge de ce dernier. Les
petites livraisons d’accessoires et de pièces de rechange feront l’objet d’une facturation supplémentaire équitable pour
petite quantité. La jouissance et les risques débutent pour le commettant au plus tard au départ de la marchandise de
l’usine et ceci même si la livraison est effectuée franco ou si le montage y est compris ou si le transport a été organisé
par le fournisseur. Les réclamations concernant les dommages dus au transport doivent être signalées immédiatement
au chemin de fer, à la poste ou à l’expéditeur. Le déchargement incombe au commettant.
7. Contrôle et réception de la livraison
Le commettant a l’obligation de contrôler immédiatement la marchandise à l’arrivée. Si elle ne correspond pas au
bulletin de livraison ou si elle présente des défauts apparents, le commettant doit le signaler par écrit dans les 8 jours
suivant la réception de la marchandise. Les réclamations faites ultérieurement ne seront pas reconnues.
Les défauts ne pouvant être constatés immédiatement doivent être communiqués au fournisseur dès leur apparition,
mais toutefois au plus tard avant l’échéance du délai de garantie. Les réclamations ne suspendent pas les délais de
paiement. Si le commettant désire des essais de réception, ceux-ci devront être convenus par écrit et seront à la charge
du commettant. Si pour des raisons non imputables au fournisseur, les essais de réception ne peuvent être effectues
dans le délai prévu, il est admis que le matériel possède les caractéristiques qui auraient fait l’objet des essais précités.
8.Garantie
La garantie est de 24 mois après la date de facturation, pour les pompes à chaleur elle est de 24 moins après la date de
mise en service du fournisseur. La garantie est limitée a la qualité exempte de vices de la marchandise.
Les données techniques à garantir doivent être spécifiées. Les autres données sont considérées comme étant
approximatives. Sont exclus de la garantie les dommages dus à des cas de force majeure ou résultant de la conception
ou de l’exécution de l’installation ne correspondant plus au dernières connaissances techniques (p.ex. mise en oeuvre
de fluides caloporteurs inadéquats), a la non-observation des directives techniques du fournisseur relatives au projet,
montage, exploitation et maintenance ainsi qu’aux travaux non conformes aux règles de l’art exécutes par des tiers.
Sont également exclus de la garantie les pièces ou produits soumis à une usure normale (joints, pièces électriques,
fluides frigorigènes, produits chimiques etc.). Sont également exclus de la garantie les dommages dus à la corrosion
(en particulier lorsque des installations de traitement d’eau, appareils détartrant etc. sont raccordés ou que des produits antigel impropres sont additionnés). Il en est de même pour les dommages causés aux chauffe-eau par des eaux
agressives, une pression d’eau trop haute, un détartrage incorrect, des influences chimiques et électrolytiques etc.
Le fournisseur remplit ses obligations de garantie à son gré, soit en remplaçant gratuitement les pièces défectueuses
ou en mettant gratuitement à disposition, départ usine, les pièces de rechange. Aucune autre obligation supplémentaire n’est prise par le fournisseur, en particulier en ce qui concerne les frais d’échange, les dommages-intérêts, les frais
pour déterminer les couses d’endommagement, les expertises, et les dommages indirects (interruption d’exploitation,
dommages d’eau et pollution de l’environnement etc.)
Ces obligations de garantie ne sont valables que si le fournisseur a été informé en temps utile des dommages. La
garantie est supprimée si le commettant ou des tiers effectuent des modifications ou des réparations à la fourniture
sans le consentement écrit du fournisseur. Il incombe au commettant de créer les conditions marginales pour
l’organisation et la réalisation normale des essais de performance.
9. For juridique
Le for juridique est exclusivement à Altishofen / LU.
116
Les dimensions, instructions de dimensionnement et de montage faisant fois sont ceux du guide des pompes à chaleur et des modes d‘emploi · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils ·
Version février 2014 · Prix publics conseillés H. T. · Avec cette liste de prix toutes les listes de prix précédentes perdent leur validité · Valable pour la Suisse
4
3
2
1
6
5
7
1
Christophe Dévaud
Tel.: 058 252 20 60
[email protected]
2
Eric Stalder
Tel.: 058 252 20 62
[email protected]
3
Claudio Felix
Tel.: 058 252 20 64
[email protected]
4
Peter Hofmann
Tel.: 058 252 20 66
[email protected]
5
Michael Bolliger
Tel.: 058 252 20 70
[email protected]
6
Thomas Kirchhofer
Tel.: 058 252 20 72
[email protected]
7
Ralph Hug
Tel.: 058 252 20 74
[email protected]
8
Erich Stalder
Tel.: 058 252 20 76
[email protected]
9
Stephan Berner
Tel.: 058 252 20 78
[email protected]
10 Peter Stäuble
Tel.: 058 252 20 80
[email protected]
11 Peter Stäuble
Tel.: 058 252 20 88
[email protected]
12 Claudio Grossi
Tel.: 058 252 20 82
[email protected]
13 Angelo Andreani
Tel.: 058 252 20 86
[email protected]
14 Erik Granwehr
Tel.: 058 252 20 84
[email protected]
Tel.: 081 750 34 50
[email protected]
hauptsitz
Alpha-InnoTec
c/o ait Schweiz AG
Industriepark
6246 Altishofen
suisse romande
Alpha-InnoTec
c/o ait Schweiz AG
ch. de la Venoge 7
1025 St-Sulpice
ticino
Alpha-InnoTec
c/o ait Schweiz AG
Via alla Torre 2
6850 Mendrisio
Tel.: 058 252 20 00
Fax: 058 252 20 01
[email protected]
www.alpha-innotec.ch
Tel.: 058 252 21 40
Fax: 058 252 21 41
[email protected]
www.alpha-innotec.ch
Tel.: 058 252 21 21
Fax: 058 252 21 20
[email protected]
www.alpha-innotec.ch
U N E M A R Q U E D U G R O U P E S CH U LT H ES S
8
12
12
Heizplan
9
10
11
14
13
© Alpha-InnoTec GmbH · FP-Werbung · ait-ch-13-2154 · 02/2014 · Sous réserve de modifications techniques ou du design des appareils.
Avec Alpha-InnoTec,
vous faites le bon choix !