Le magazine des Laurentides

Transcription

Volume 6 Édition 12 | Septembre 2008
L e
m a g a z i n e
d e s
1652, boul. Ste-Adèle, Ste-Adèle Qc
L a u r e n t i d e s
.229.5444 1 . 866 .602.8349
450
SOMMAIRE
Septembre2008
DOSSIER SPÉCIAL
Volume 6 Édition 12
16
LE GUIDE COMPLET DES
SPAS ET RELAIS SANTÉ
20
LES LAURENTIDES, TERRE
PROMISE DES ACHETEURS
22
TOMBEZ DANS
LES POMMES
25
CINÉMA
DVD
26
28
4
8
Flèche en bref • Boîte aux lettres
11
Un peu de littérature
Salut ! «Santé ou simplement
«à la bonne vôtre !»
12
15
22
Touristiquement vôtre
Home Staging
Flèche Cuisine… Bon Appétit !
ÉditeursJean-PierreCharland&BrigitteLatourPublicité(départementdesventes)
NatalieLévesque,VanessaTanguay,AnnieLanglois,StéphanieAubinDirecteurdeproductionKarl
MorrisseauGraphisteNancyArsenaultCollaborateursSylvain-ClaudeFilion,
RenéPierreBeaudry,RaymondeBergeron,LouiseDubéChroniqueursLyneBouchard,JeanHuguesMousseau,PeggyTassignon,MXPhotographeComptabilitéLiseBenoitDistributionSylvain
Charbonneau(Bonneau)&GœrgesCharbonneau
Projets domiciliaires
3
5
10
11
12
12
14
15
20
21
23
24
25
26
26
27
28
29
30
31
Les Boisés Champêtres
La Grande Corniche Saint-Sauveur
Développement Baie de l’Ours
Groupe Cholette
Mont-Catherine
Domaine des Marguerites
Les Constructions David Lapierre
Les Grands Boisés de la Rivière
Sanctuaire de la rivière du nord
Domaine Deauville sur la Lac Long
La Vallée des Pins
Village Héritage Nature
Domaine du Refuge
Vallée Gillespie
Le Point-Rond de Piedmont
Développement Immobilier CHAP
Le Beausoleil
Terrain de rêve.com
Les Clos Prévotois
Chutes Wilson
9
12
14
21
24
Entrepreneurs généraux
8
13
21
23
23
27
28
Altamax
Maisons de cèdres Lindal Cedar Homes
Timber Block
Structures de bois rond Harkins inc.
Rondeau Maisons de Prestige
Le Chalet signé Diane Bergeron inc.
Groupe Projet RG
Spas
18
19
19
19
32
Agents et courtiers en immobilier
2 L’Équipe Siegmann
3 Gina Beaulieu
4 Marie-Noël Mailloux & Chantal Lacroix
4 Allan Vaillancourt
6-7 Christiane Perreault & Marc Pâquet
Isabelle Tremblay & Lyne Leclerc
France Rado
Raymond Favreau
Jean-Louis Demers & Lise Lavigne
Bernard Ivan Lussier
Ofuro Spa
Relais St-Denis
Le Spa du Manoir Saint-Sauveur
Océano Spa
Spa Direct
Divers
10
10
14
22
22
Fermes de Toit par Kott
Les Murs par Kott
Hyundai Blainville
Dubé Cooke Pedicelli inc.
Solmatech inc.
FlècheMagMédiaestpubliéà25000exemplairesparéditionetdistribuégratuitement100%endépôtdeRosemèreàTremblantetdeTerrebonneàLachute.Lecontenu
publicitairedeFlècheMagMédianepeutêtrereproduitentoutouenpartiesansautorisationécritedel’éditeur.Lecontenudespublicitésn’engagequeleurauteureten
aucuncasFlècheMagMédianepourraêtretenuresponsabledeleurincidence.
2
www.flechemag.com
POUR UNE PUBLICITÉ DANS FLÈCHE MAG COMPOSEZ 1.866.602.8349
3
FLÈCHE EN BREF
[email protected]
PAR SYLVAIN-CLAUDE FILION
Nuit étoilée à Val-David
L
e Club d’astronomie Pégase tiendra sa soirée d’observation des étoiles le
samedi 6 septembre à 20 h à la bibliothèque de Val-David. Tous sont invités à
découvrir les beautés de la voûte céleste avec des télescopes qui seront mis
gratuitement à la portée de tous. Les participants courent aussi la chance de
gagner un télescope d’une valeur de 200$, graiceuseté de La Maison de l’astronomie
de Montréal.
Du golf pour une
bonne cause
R
oyal LePage Vallée du Nord organise ce mois-ci son premier tournoi de golf
annuel au profil de L’OMBRE-ELLE, maison d’hébergement pour femmes
victimes de violence conjugale et leurs enfants qui offre ses services à Saint-Sauveur
et à Mont-Tremblant. L’événement est organisé en collaboration avec la Fondation
un toit pour tous de Royal LePage et se tiendra au Club de golf La Bête de Gray Rocks
le 6 septembre. Informations : 450-240-5555.
Erratum
S
uite à la parution de notre article sur le bois torréfié dans notre dernière
édition, Marianne Provost, du Groupe Servicom, souhaite apporter une
précision. Contrairement à ce qui avait été écrit, la technique d’emboîtage des
pièces se fait avec bel et bien avec des vis, la beauté de la chose, c’est qu’elles sont
tout simplement invisibles à l’œil une fois le travail accompli.
BOÎTE AUX LETTRES
Parlez-nous! Nous publierons vos commentaires. Écrivez-vous à [email protected]
ou par courrier à Flèche Mag, 1652 boul. Sainte-Adèle, Sainte-Adèle (Québec) J8B 2N5
B
onjour ! Je suis nouvellement installée dans les Laurentides
et je suis littéralement tombée en amour avec la beauté des
paysages. C’est une amie de Morin-Heights qui m’a fait découvrir
votre magnifique magazine. J’espère que vous publierez bientôt des
articles qui me donneraient des idées pour mieux apprécier la région.
Un petit commentaire: j’aimerais bien que votre magazine soit aussi
disponible dans la région d’Arundel et Huberdeau, car pour le
moment, je dois me déplacer dans d’autres centres pour le trouver.
G. Duchesne, Weir
4
www.flechemag.com
5
6
www.flechemag.com
7
SALUT! « SANTÉ ! » OU SIMPLEMENT « À LA BONNE VÔTRE ! »
PKNT (Prononcez Pee-Kann-Té)
Je n’suis pas un fin connaisseur ou
Chili CARMENERE par Teraustral 12.10$
sommelier, je suis comme plusieurs
Bientôt ce sera le festival des couleurs, bien
mettez d’la couleur sur votre table. PKNT, une
présentation visuelle hors de l’ordinaire et non il
n’est pas épicé ! Cependant il est « spécial » il vous
surprendra. Très fruité, bien rond en bouche, un
nez frais et des arômes discrets mais bien présents
lors de sa dégustation. Bon compagnon pour les
grillades et de bons fromages relevés.
d’entre vous un amateur
de bons vins et j’aime partager
le plaisir de découvrir. Si vous
découvrez, communiquez avec moi
et nous partagerons avec
nos lecteurs.
8
Par: Jean Pierre Charland
[email protected]
Liberty School
Californie Cabernet Sauvignon 2004
18.75$
C’est l’RETOUR à l’ÉCOLE !
Une valeur sûre, un plaisir assuré Liberty School !
Un beau rouge sec comme on les aimes et comme
la Californie sait en produire. sec mais velouté,
des arômes de raisins bien, bien mûrs et de framboises qui complète bien son nez très présent.
Accompagnera bien les festins d’automne et les
plaisirs de retrouver la table de la salle à manger
pour s’y attarder… Bonne rentrée !
www.flechemag.com
9
10
www.flechemag.com
Par: Brigitte Latour
[email protected]
UN PEU DE LITTÉRATURE
Le Guide Des Spas ; Les 100 Meilleurs Spas Dans Le Monde
Pour les grands voyageurs adeptes de spa, voilà de quoi vous sustenter. Un voyage au coeur des spas les plus paradisiaques, proposant à la fois
une remise en forme et un dépaysement garanti. Que vous recherchiez une cure de thalasso en Bretagne, des massages aux huiles essentielles
sous les palmiers, un trekking dans le Nevada ou un hammam à Marrakech, ce guide illustré vous indiquera les lieux à privilégier en fonctions de
leurs offres et de vos désirs. Un livre précis et un carnet d’adresses pour en savoir plus sur les spas et préparer son prochain voyage détente.
11
TOURISTIQUEMENT VÔTRE !
perle artistique en plein cœur de village de St-Sauveur. J’ai
Bienvenue chez nous ! nouvelle
nommé la Galerie d’art Lisabel Filiatrault.
Lisabel Filiatrault, la nouvelle
star artistique de St-Sauveur
B
onjour à vous tous chers fidèles lecteurs de cette chronique à
vocation touristique. L’été 2008 nous a apporté son lot de
surprises au niveau de la météo. Que de pluie nous avons reçue pour une
si petite période estivale. Soyez sans crainte, votre humble serviteur
touristique a travaillé pour vous cet été et il a découvert une toute
12
Située au 4 avenue Filion à St-Sauveur, l’artiste peintre Lisabel Filiatrault
s’est donné comme mission de faire vibrer St-Sauveur au rythme de sa
passion. Artiste intègre, Lisabel a déjà vendu plus de 300 tableaux un
peu partout sur la planète. Son style unique, mystérieux et enivrant
saura toucher votre âme. En pénétrant à l’intérieur de la galerie, vous
serez imprégné d’un sentiment de paix. De prime abord, les œuvres de
Lisabel vous intrigueront. Après quelques instants, votre cerveau commencera à mieux distinguer les formes et la lumière des tableaux. Tel
un bon vin, les créations de cette artiste unique se doivent d’être
dégustées lentement en bonne compagnie.
Par: Jean-Hugues Mousseau
Les Minibus de luxe Nord-Sud
Les créations de l’artiste Filiatrault vous transporteront dans un univers
rempli d’émotions humaines. Le style unique de Lisabel est né au début
des années 1990 à Atlanta. Avec une formation en matériaux composites, elle a su intégrer les polymères a sa passion pour la musique et
les arts. Le résultat? Un tourbillon de couleurs et de mouvements
enflammés. Ses créations sont vibrantes et texturées, ce qui reflète bien
la personnalité de cette femme d’affaires passionnée. Depuis 2007, elle
est maintenant en galerie à Knowlton, Montréal, New York et maintenant
ici, chez nous, à St-Sauveur.
Mme Filiatrault pratique son art selon 5 thèmes différents : l’érotisme,
la musique, le sport, les animaux et finalement les paysages.
L’organisation des Jeux olympiques de Vancouver en 2010 a autorisé la
www.flechemag.com
vente des reproductions de toiles à vocation sportive
de Lisabel. Une autre réalisation exceptionnelle pour
cette artiste bien de chez nous. De plus, en septembre
prochain, Lisabel Filiatrault nous quittera pour quelques
jours afin de participer à l’ARTEXPO VEGAS 2008.
Finalement, en décembre 2007, l’artiste peintre a mérité
le premier grand prix du 24e Gala International des Arts
Visuels Son et Lumière 2007 dans la catégorie TECHNIQUE DISTINCTE. Ce gala s’est tenu au Musée des Beaux
Arts de Montréal. L’artiste Filiatrault s’est démarquée par
son originalité, la valeur esthétique et la technique de
son œuvre Piano de rêve réalisé en polymère. Il s’agit
d’un prix très prestigieux qui a permis à l’artiste d’exposer ses créations en Belgique.
Je vous invite à venir rencontrer l’artiste sur place
durant les fins de semaine. Vous découvrirez une
femme d’une grande beauté intérieure et extérieure.
Une femme dotée d’un talent exceptionnel qui saura
rejoindre vos émotions intérieures. Femme de tête
et mère de famille accomplie, Lisabel Filiatrault
réussira, sans aucun doute, à faire de St-Sauveur un
MUST au niveau du tourisme artistique.
Continuer à nous écrire vos commentaires; ceux-ci
sont lus avec attention [email protected] . Notre
site web est disponible au www.tourisme-laurentides.ca
Touristiquement Vôtre! Jean-Hugues Mousseau
13
14
www.flechemag.com
Votre maison sur le web
D
e plus en plus de gens magasinant une maison utilisent internet
comme outil de recherche de propriété. Le web permet d’en visiter des
centaines virtuellement dans le confort du foyer.
Voici comment ces acheteurs potentiels procèdent :
1. ils regardent les photos d’une multitude de maisons en ligne
2. ils font une pré-sélection, se basant sur la première impression
ressentie en examinant les photos
3. ils se rendent ensuite devant les propriétés choisies pour constater
l’état général des lieux
4. l’étape 3 détermine les rares propriétés à visiter en personne
Ce comportement ne laisse aucun choix à quiconque désire vendre
sa maison rapidement : l’obligation de présenter des photos éloquentes
et soignées de la propriété. Si vous ne possédez pas une caméra de
bonne qualité, n’hésitez pas à vous en procurer une. Retour sur
investissement assuré !
Les principes du Home Staging doivent être tenus en compte lors de la
prise de photos : les pièces doivent être dégagées, propres et très
lumineuses. L’intérieur doit paraître aussi bien en photo qu’en
personne. Les propriétaires sont rarement objectifs quand le vient le
temps d’apprécier leur intérieur ; il ne faut donc pas hésiter à se
faire assister.
Savez-vous qu’à partir d’une photo, les acheteurs potentiels décident en
3 secondes s’ils retiennent votre maison ? En personne, vous bénéficiez
de… 30 secondes ! Vous devez donc les impressionner très rapidement !
N’oubliez que vous vendez le style de vie autant que la maison. Vous
devez montrer ce qui rend la propriété spéciale.
514.816.8643
15
LE GUIDE COMPLET DES SPAS
8
Spa Santé Bagni
Sauna finlandais, piscine au sel de mer, bain de vapeur turc, baignade en rivière à l'année,
inhalothérapie à l'eucalyptus, bain tourbillon chauffés et piscine, bain tourbillon avec grotte et
chute, massothérapie solo ou en couple.
100, boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 1A8
450-229-4477 ou 1-866-848-4477 | www.spabagni.com
2
9
Polar Bear's Club
Saunas chauffés au bois naturel, bains thérapeutiques extérieurs chauffés, piscines extérieures
glacées, bains vapeur, chutes thermales, massage suédois.
930, boulevard des Laurentides, Piedmont, QC J0R 1K0
450-227-4616 | www.polarbearsclub.ca
Sur les quelques 130 spas en opération au Québec, on en trouve
une trentaine dans la région des Laurentides, ce qui fait des
Laurentides la capitale québécoise des spas!
Chaque année, plus de 800 000 personnes se pointent dans un
spa pour goûter au plaisir exquis de se laisser dorloter par des
soins experts. Pour se relaxer, se revigorer, soigner son corps
et son âme et fuir la course trépidante du quotidien, rien de
mieux que d’aller passer quelques heures ou quelques jours
dans l’un de ces centres.
28
11
Beauthérium spa de jour
Massages à l'huile chaude ou aromatique, aux pierres chaudes, californien à 4 mains, drainage
lymphatique, esthétique paramédicale, soins corporels: pédicure de base ou spa manucure, soin
hydratant du dos et boue marine chauffante, soin des jambes, dos ou buste, soin anti-cellulite
ou raffermissant, soin corporel énergisant au chocolat et balnéothérapie avec objectifs précis et
utilisation de produits marins (algues, argile, sels de mer, boues marines).
8, avenue Lafleur Nord, Saint-Sauveur, QC J0R 1R0
450-227-9181 ou 1-800-906-9181 | www.beautherium.com
La tendance des spas de jour, de plus en plus populaire dans
les grands centres urbains, a aussi gagné les Laurentides où
l’on peut également décrocher le temps d’un après-midi.
12
Le Relais St-Denis
Massages de détente, exfoliation corporelle au sel de la mer morte, soins faciaux, pressothérapie,
réflexologie, enveloppements.
61, rue St-Denis, Saint-Sauveur, Québec J0R 1R4
450-227-4766 ou 1-888-997-4766 | www.relaisstdenis.com
Voici le guide le plus complet jamais réalisé des 29 spas situés
dans les Laurentides.
13
Spa du Manoir Saint-Sauveur
Massage facial anti-âge, exfoliation corporelle,
pressothérapie, enveloppement du corps, enveloppement du
dos, facial coup d'éclat, massage du visage, réflexologie, mains à la paraffine
épilation à la gomme, massothérapie, Enveloppement corporel aux algues marines, à la boue
marine ou aux plantes, enveloppement du dos aux algues marines, à la boue ou au sel de la Mer
Morte, exfoliation corporelle. piscine intérieure, bain tourbillon, bain de vapeur,
douche multi-jets, sauna finlandais, centre de conditionnement physique.
Manoir Saint-Sauveur, 246, chemin du Lac-Millette, Saint-Sauveur, QC J0R 1R3
450-227-1811 ou 1-800-361-0505 | www.manoir-saint-sauveur.com
PAR LOUISE DUBÉ ET SYLVAIN-CLAUDE FILION
1
Spa L'Estérel
Massages suédois, californien, en couple, à la chambre, massage thérapeutique, aux pierres
chaudes, massage des tissus en profondeur (DMT), bain flottant ou à jet, bain vapeur tonifiant à
l'huile d'eucalyptus, sablage au sable de mer, brossage corporel, soin anti-stress boue mer morte
ou marine, enveloppements divers: soin au gel de raisin et au gel d'orange, soin au chocolat, soin
au gel d'aloès, soin jambes lourdes aux algues tonifiantes, soin aux algues laminaires, soin
reminéralisant et raffermissant, drainage lymphatique, soins esthétiques.
L’Estérel Centre de villégiature, 39, chemin Fridolin-Simard, Ville d'Estérel, QC J0T 1L0
450-228-2571 ou 1-888-378-3735 | www.esterel.com
2
Auberge Beaux Rêves et Spa
Bain spa, rivière, massage suédois, facial, exfoliation, réflexologie, enveloppements aux algues,
à la boue ou à l'argile.
2310 boul. de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 2N5
450-229-9226 ou 1-800-279-7679 | www.beauxreves.com
3
Centre de Santé le Chantecler
Massothérapie, enveloppement corporel aux algues ou à la boue, sablage corporel au sel de mer,
exfoliation corporelle et enveloppement au sel de mer, pressothérapie, soins corporels, exfoliation,
soins du dos, esthétique, piscine, sauna, bain tourbillon.
1474, chemin Chantecler, Sainte-Adèle, QC J8B 1A2
450 229-8289 ou 1-888-916-1616 | www.spalechantecler.com
4
Hôtel SPA L' Excelsior
Enveloppements au raisin rouge, au thé vert, au chocolat, massage suédois, massage aux pierres
chaudes, réflexologie, drainage lymphatique, reiki; massages adaptés aux futures mamans, bains
flottants, thermomasseurs ou thérapeutiques, chromothérapie (inspirée de la thérapie par la
couleur), soins esthétiques.
3655, boulevard Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 2N8
450-229-7676 ou 1-800-363-2483 | www.spaexcelsior.com
5
Relaxia Spa Massage
Bain hydromassage, sauna infrarouge, massages suédois, en couple, à la chambre, pour femme
enceinte, aux pierres chaudes, aux balluchons, réflexologie, drainage lymphatique, soins
corporels, du visage, pour enfants
Hôtel Mont-Gabriel, 1699, chemin Mont Gabriel, Sainte-Adèle. QC J8B 1A5
450-229-7813 ou 1-800-668-5253 | www.relaxia.ca
6
Spa Alpine
Massages suédois, californien, salem, des extrémités, des pieds, enveloppements, soins corporels
spécifiques, bain massage des pieds.
Hôtel Alpine Inn, 1440, chemin Pierre-Péladeau, Sainte-Adèle, QC J8B 1Z4
450-229-1545 ou 1-877-257-4630 | www.spa-alpine.com
7
Spa Nordique L'Eau à la Bouche
Chutes et tourbillon chaud, sauna, bain de vapeur, bassin d'eau froide, massages suédois, aux
pierres volcaniques, sur chaise, enfant, exfoliation au riz biologique, au sucre d'érable, enveloppement
au beurre d'érable.
3003, boulevard de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle, QC J8B 2N6
450-229-2991 ou 1-888-828-2991 | www.leaualabouche.com
16
10
Manoir St-Andrews Spa et détente
Bain tourbillon dans la nature, massothérapie, vinothérapie, chocothérapie, trufféthérapie,
soins du corps, du visage, des mains et des pieds.
1331, rue St-Camille, St-Jérome, QC J5L 2K8
450-530-2903 | www.manoirsa.com
21
19
14
Auberge et Spa Le Refuge
Yoga thaïlandais et massages sous chapiteau, massage thérapeutique, suédois, essénien, sportif,
réflexologie, shiatsu, pour femmes enceintes, pierres chaudes, réflexologie qui ciblera des zones
précises dans le but de détendre les muscles endoloris et de diminuer la tension aux mains et aux
pieds. Soins du corps, soins esthétiques, spa à remous, sauna sec de type finlandais, bain vapeur
d’inspiration turque, chute nordique, accès à la rivière et une plage.
500, route 364, Morin-Heights, QC J0R 1H0
450-226-3552 ou 1-866-996-1796 | www.spalerefuge.com
15
Ofuro Spa
Thermothérapie (spa) saunas, bain vapeur, bains tourbillons et bain en rivière., massages suédois, shiatsu, drainage lymphatique, réflexologie, massage sportif, Jin Shin Do, pierres chaudes.,
enveloppement d'algues, traitement effet lifting, photodermatologie, soins esthétiques du pied
comprenant, un léger gommage, la beauté de l'ongle et massage. Choix parmi 7 pagodes d'approches différentes.
777, chemin Saint-Adolphe, Morin-Heights, QC J0R 1H0
450-226-2442 ou 1-877-884-2442 | www.spaofuro.com
16
16
Spa Le Baltique
Bains vapeurs, tourbillons extérieurs, chutes thermale et nordique,
bassin froid, saunas, massages aux huiles essentielles, réflexologie,
kinésithérapie, drainage lymphatique, esthétique, soins corporels.
160, chemin Watchorn, Morin-Heights, QC J0R 1H0
450-226-7722 ou 1-800-926-7722 | www.spalebaltique.com
14
17
Spa d'Howard
Bain thermal à l'eau salée, sauna finlandais, rivière en bain naturel ou
douche, massages suédois, shiatsu, thaïlandais, aux pierres volcaniques,
sportif, réflexologie, kinésithérapie, pour femme enceinte
(à partir de 4 mois), massages rituels aromasoul: un rituel
renouvelant pour le corps avec 4 massages uniques nommés
"Aromasoul". Ils reflètent les anciennes traditions culturelles
orientale, méditerranéenne, indienne, arabique; soins esthétiques.
2483, chemin du Village, Saint-Adolphe d'Howard, QC J0T 2B0
819-327-3277 ou 1-877-772-1835 | www.spadhoward1835.com
13
11
12
18
Auberge du Vieux Foyer
Bain spa et sauna extérieurs, piscine extérieure chauffée, massages suédois de détente, thérapeutique,
aux pierres chaudes, réflexologie intégrale, reiki, enveloppements aux algues, boue de tourbe,
chocolat avec massage facial.
3167, 1er Rang Doncaster, Val-David, QC J0T 2N0
819-322-2686 ou 1-800-567-8327 | www.aubergeduvieuxfoyer.com
19
Auberge-spa Comte de Watel
Massothérapie, sauna, douche-jets et bain vapeur (Vaporium), soins corporels.
250, rue Saint-Venant, Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 2Z7
819-326-7016 ou 1-800-363-6478 | www.watel.ca
1
27
Lac
Sain
t-Pa
311
29
Chu
te-S
t-Ph
ul
ilipp
e
117
L’An
no
26
ncia
tion
25
Lab
24
elle
23
22
20
La C
onc
epti
on
St-R
é
d’Am mi
hers
t 323
Mon
Trem tblan
t
St-F
a
Lac- ustin
Carr
é
117
18
SteA
des gathe-Mo
nts
17
SO
SO
SO
4
2
6
3
5
8
9
15
7
E
RTI
86
RTI
83
St-A
d
d’Ho olphewar
d
RTI
89
E
SO
RTI
80
329
E
ValD
avid
E
SO
Ste-
RTI
76
15
ValM
E
orin
Adè
le
SO
RTI
72
E
SO
Mor
SO
RTI
67
in-H
SO
eigh
ts
RTI
64
364
RTI
69
E
1
E
Pied
mon
St-S
SO
RTI
60
auv
eur
t
E
SO
RTI
55
E
117
SO
RTI
51
10
E
SteM
Esté argue
riterel
Prév
o
st
E
15
SO
RTI
45
SO
E
RTI
43
SO
RTI
41
SO
Sain
E
t-Jé
E
RTI
39
rôm
e
E
17
18
www.flechemag.com
20
Amerispa
Piscine et jacuzzis extérieurs chauffés à l'année, sauna finlandais, massages signature, élixir
cidre de glace, aux pierres de basalte chaudes et froides, bambou et lotus, minéralisant à
l'argile, aux huiles chaudes aromatiques, aux galets chauds, thérapeutique, sous la pluie, en
tandem, à quatre mains, drainage lymphatique, stretching, de détente, réflexologie, enveloppements tels que fermeté globale, charmes d'orient, soin regénérateur élixir au cidre de glace,
arômes de Provence, douceur, moka java, algue ou boue de tourbe, polissage à la lavande,
exfoliation aux cristaux d'agrume, au sucre d'érable, gommage marin, soins corporels et
esthétiques.
Fairmont Tremblant, 100, chemin Kandahar, Mont-Tremblant, QC, J8E 1E2
819-681-7080 ou 1-866-263-7477 | www.amerispa.ca
21
Auberge du Lac Rémi Relais Santé
Massage holistique qui combine de plusieurs formes et techniques de massage.. Réflexologie,
toucher thérapeutique par l'imposition des mains, pressothérapie, exfoliation et enveloppement
à l'argile turquoise, bain flottant, soins corporels et soins esthétiques.
217, rue Amherst, St-Rémi d’Amherst, QC J0T 2L0
819-687-8838 ou 1-877-687-8838 | www.aubergedulacremi.ca
22
Chrysalide thérapie
Sauna sec finlandais, bain vapeur norvégien, bains tourbillons en plein air, chute thermale,
chute nordique, bassins d'eau froide, baignade en rivière à l'année. Massages sur le ponton ou
sous la bruine tiède, massages suédois, coquillages chauds, pierres chaudes, exfoliation, cure
santé, facial détente, enveloppement, drainage lymphatique, soin des jambes, pilates,
Chimachine, shiatsu, oriental bartherapy, programme de remise en forme, perte de poids.
1240, rue Piché, Mont-Tremblant, QC J8E 2M9
819-425-5855 ou 1-877-425-5855 | www.chrysalidetherapie.com
23
Hélène Mouton Massothérapie
Massage suédois, aux pierres volcaniques, spécifique thérapeutique, drainage lymphatique,
réflexologie, massage sur chaise, exfoliation, enveloppements de boue au parfum de rose
européen, mer baltique, brise d'océan, soins corporels et esthétiques, soins en studio, à
domicile, ou à votre résidence de vacances.
Hôtel Le Grand Lodge, 2396 rue Labelle, Mont-Tremblant, QC J8E 1T8
819-425-5891 ou 1-866-766-8866 | www.tremblantspa.ca
24
Le Scandinave Spa
Sauna finlandais, bain vapeur norvégien, bains tourbillons en plein air, chutes nordiques et
thermale, accès à la rivière du Diable, massothérapie, réchauffement du corps, rinçage
bénéfique en eau froide, yoga.
4290, montée Ryan, Mont-Tremblant, QC J8E 1S4
819-425-5524 ou 1-888-537-2263 | www.scandinave.com
25
Océanospa
Bains tourbillons, sauna, piscine et salle de conditionnement physique, massages corporels
aux pierres volcaniques ou à l’argile blanche, suédois relaxo-thérapeutique, massage hydratant
du cuir chevelu, exfoliation aux grains de café et orange, suivi par un massage et enveloppement
au beurre de pétales de roses, soins exotiques pour le corps, massages exfoliants, faciaux et
toniques.
Hôtel Gray Rocks, 2322 boul. Labelle, Mont-Tremblant, QC J8E 1T8
819-425-2771 ou 1-800-567-6767 | www.grayrocks.com
26
Hôtel du Lac - Spa sur le Lac
Soins de massothérapie, drainage lymphatique, réflexologie, pressothérapie, hydrothérapie:
bain hydromasseur aux algues, huiles essentielles, boue chocolat, soins corporels et
esthétiques.
121, rue Cuttle, Mont-Tremblant, QC J8E 1B9
819-425-8781 ou 1-800-567-8341 | www.clubtremblant.com/spasurlelac.php
27
Bains du Lac Marie-Louise Spa Nordique
Sauna finlandais, hammam, spa multi-jet, cascade avec 7 bassins décrivant mouvement de
8 approvisionnée par le lac, massothérapie, enveloppements, soins du corps et du visage.
209, chemin Marie-Louise, Lac Saint-Paul, QC J0W 1K0
819-587-4355
28
Clinispa Trois Vallées
Vibrosauna (sauna sec), bain thérapeutique, pressothérapie, gant de parafine, exfoliation,
massothérapie, enveloppements, orthothérapie, kinésothérapie.
628, l'Annonciation Nord, Rivière-Rouge Québec J0T 1T0
819-275-2557 | www.clinispa.com
29
Spa Chlorophylle
Sauna sec, jacuzzi de 120 jets (bains thérapeutiques), bain d’eau tiède avec chute, bain en
rivière, piscine d’été, massage de base et de relaxation en cabine, massage avec baume
thérapeutique, en bord de rivière, aux pierres chaudes, mini facial, manicure, pédicure.
20, chemin Bienvenue, Chute-St-Philippe Québec J0W 1A0
819-585-2350 | www.spachlorophylle.com
19
POULS IMMOBILIER
[email protected]
Les Laurentides, terre promise des acheteurs
L’envie d’acheter une résidence secondaire ou même votre maison
principale dans les Laurentides vous titille? «Le meilleur moyen de
se débarrasser d’une tentation, c’est d’y céder» écrivait Oscar Wilde.
Et vous seriez bien avisé de le faire, estime-t-on dans le monde de
l’immobilier… à condition d’y mettre le prix.
PAR RENÉ-PIERRE BEAUDRY
U
n document récent de la Société
canadienne d’hypothèques et de
logement sur les perspectives du marché de
l’habitation estime que le business résidentiel se porte plutôt bien. La situation de
l’emploi continue de s’améliorer de ce côtéci du fleuve Saint-Laurent. Le taux de
chômage chute régulièrement et pourrait
atteindre un plancher inégalé depuis 20
20
ans. La confiance des consommateurs est
stable et les conditions de financement
sont encore très attrayantes. De plus, les
mécanismes de financement hypothécaire
ont énormément évolué. Ils sont plus
flexibles et offrent plus d’options aux
acheteurs.
«C’est vrai» approuve Marcel Matte, de
chez Remax de l’Avenir, à Saint-Jérôme. Cet
agent est reconnu pour compter parmi sa
clientèle de très nombreux ex-citadins qui
ont voulu fuir le bruit et la pollution de
Montréal pour s’établir dans le cadre plus
paisible et plus vert des Laurentides. Cette
migration prend de l’ampleur, mais elle
n’est pas uniquement due à l’accession à
la retraite des babyboomers.
La région la plus convoitée
s’étire de Saint-Sauveur
à Mont-Tremblant.
Explosion démographique en vue
Les constructions existantes
ont la cote
Les 6 000 nouveaux emplois créés d’ici 2009
chez Bombardier et Pratt & Whitney à
Mirabel auront un impact positif sur la
région au nord de Laval. On prévoit une
petite explosion démographique dans le
corridor est-ouest suivant l’axe de l’autoroute 50 et nord-sud, de Sainte-Thérèse à
Sainte-Adèle. Il est aussi probable que les
secteurs de Sainte-Sophie, Bellefeuille et
Saint-Colomban connaîtront à leur tour une
grande ère de développement.
«Faire l’acquisition d’une propriété de
qualité d’une valeur avoisinant les 150 000 $
est toujours possible, reconnaît Marcel
Matte, mais à moins d’une chance inouïe,
la telle maison, souvent un ancien chalet
transformé, sera petite ou bâtie dans un
coin reculé. Et oubliez le bord de lac, de
rivière et la vue panoramique. Ces caractéristiques distinctes sont souvent
recherchées par les acheteurs éventuels,
mais pour les obtenir, il faudra qu’ils y
mettent le prix.»
Dans ces coins prisés par les futurs
acheteurs, les bords de l’eau et vues
panoramiques pourraient coûter au bas
mot de 225 000 à 230 000 $ et grimper
jusqu’à 700 000 $.
L’immobilier est-il affecté par la crise qui
sévit depuis plusieurs mois du côté des
banques américaines? «En partie seulement, répond Matte. Bien que toujours
vigoureuse par rapport à ce qui se vit
ailleurs en Amérique, notre économie a tout
de même un peu ralenti. Les prêteurs sont
devenus un peu frileux à cause de ce qui se
passe au sud de nos frontières. Sans refuser
des demandes de financement, ils vont
trouver des façons déguisées pour sécuriser
davantage leur prêt avec des conditions
d’emprunt plus astreignantes pour le
consommateur.»
Pour illustrer l’inquiétude des institutions
prêteuses, l’agent rappelle que si jadis on
pouvait étaler le remboursement de son
hypothèque sur 40 ans, cette période est
aujourd’hui réduite à 35 et même 30 ans.
Les nouvelles économiques sont plutôt
encourageantes du côté de Mirabel, stimulant la construction de nouvelles maisons
dans ce secteur qui s’étend jusqu’à Grenville,
municipalité voisine de Hawkesbury en
Ontario. On s’active en outre à bâtir énormément de copropriétés dans Saint-Jérôme et
les environs.
www.flechemag.com
21
Chef : Sylvain-Claude Filion,
de Flèche Mag
FLÈCHE CUISINE… BON APPÉTIT !
MA CROUSTADE AUX POMMES
À cause du reportage sur la cueillette des pommes, on m’a tordu le bras pour que je révèle ma recette
secrète de croustade aux pommes. C’est un mix entre les recettes de Sœur Monique Chevrier, du Cercle des fermières des Laurentides et de Les Recettes de Janette
- avec le grain de sel de Jean, publié en 1968. Avec ma touche personnelle, évidemment! Recette pour un plat en pyrex genre 6 X 10 pouces, donne 6 à 8 portions.
Ingrédients:
Garniture, préparée à part :
• 5 à 6 tasses de pommes pelées et
tranchées pas trop finement, mais plutôt
en motons campagnards de forme effilée
• 1 tasse de cassonade
• Jusqu’à 1/2 c. à thé de canelle ( au goût)
• 1 tasse de farine
• 1/4 de tasse de sucre
• 1/3 de tasse de beurre ramolli
• 1/3 de tasse de sirop d’érable
• une pincée de sel
• 1 tasse de flocons d’avoine
• 1/4 de tasse de beurre
- Préparez d’abord la garniture, le mélange doit être grumeleux, mais fluide;
- Disposez les pommes dans le plat;
- Saupoudrez-les avec le sucre et la cannelle;
- Versez le sirop d’érable et secouez un peu le plat pour que ça circule;
- Répandez la garniture uniformément sur les pommes;
- Parsemez de noix de beurre;
- Cuire à four chaud pendant 25-35 minutes sur la grille du milieu à 325o.
- Vers la fin de la cuisson, si la surface semble sèche, n’hésitez pas : badigeonnez de sirop
d’érable, c’est un truc winner.
Servez froid, tiède ou chaud avec de la crème glacée!
Bon appétit!
Tombez
dans les
pommes !
A
mateurs de plein air et de paysages féeriques : c’est l’heure
de croquer la pomme en la cueillant soi-même dans les
Basses Laurentides. Une fête magique qui se prolonge jusqu’à la
mi-octobre !
PAR RAYMONDE BERGERON
Si Ève n’a pas su résister au bonheur de croquer dans la
pomme, c’est bien la preuve que ce fruit est irrésistible.
Et la preuve que le pommier est l’un des plus anciens
arbres de la terre, originaire d’Asie, importé en NouvelleFrance par Louis-Hébert au XVIIe siècle. Depuis, la pomiculture s’est raffinée au point d’offrir une variété
imposante de fruits que l’on retrouve à profusion, entre
autres, dans la région d’Oka, de Saint-Eustache et
de Saint-Joseph-du-Lac. Les producteurs ont même
transformé « le temps des pommes » en véritable fête
: l’auto-cueillette dans les vergers, agrémentée de
haltes champêtres, de dégustations, de jeux et de
spectacles pour les plus jeunes.
CUEILLIR DES POMMES
EN HIVER ?
Que pensez-vous d’aller cueillir
des pommes dans un verger… en
plein hiver ? À Saint-Joseph-duLac, on propose la Fête hivernale
des Vergers Lafrance, le temps
de deux fins de semaine (en janvier). Une invitation à récolter
les pommes gelées dans les
arbres en vue de la fabrication
du cidre de glace.
La pomme dans tous ses états !
À Saint-Joseph-du-Lac, on trouve un centre d’interprétation de la nature, une cidrerie de
haute renommée (cidres tranquilles et cidres de glace, mousseux et portos blancs sont à
l’honneur) et des vergers où l’on présente de multiples activités. Vous pourrez non seulement
cueillir vous-mêmes vos pommes, mais visiter la ferme en tracteur et goûter jus, confitures,
gelées, tartes, croustades, crêpes, gâteaux, muffins, strudels, poudings et chocolats fins
confectionnés à base de pommes.
Les terrasses et cafés-bistros sont des plus accueillants. De plus, les fins de semaine, Marie
Quatre Pommes, la mascotte Pépin la Pom et autres personnages hauts en couleur racontent
des histoires aux enfants éblouis par les maisons de poupées, l’étang des canards ou le refuge
des chèvres et lapins. Une véritable aventure agrotouristique pour toute la famille !
À l’intention des mordus de vélo, une excursion d’environ 20 kilomètres (en 90 minutes)
fournit une merveilleuse occasion de parcourir « la route des pommes » à partir de St-Josephdu-Lac (Infos : Municipalité de St-Joseph-du-Lac). De même, dans le cadre du projet Pommes
en fête, des journées Pommes-en-train sont organisées (train et autobus inclus pour
environ 25$) en vue d’une virée dans les vergers, mais… à partir de Montréal uniquement
(Infos : Agence métropolitaine de transport). En vélo, en moto ou en auto, rappelons-nous
que toutes les occasions sont à saisir pour assister à cette ultime explosion des couleurs, des
parfums et des saveurs qui illuminera nos coeurs pendant les longs mois d’hiver...
QUELQUES BONNES ADRESSES
22
Les vergers Lafrance
www.lesvergerslafrance.com
La Magie de la pomme
http://lamagiedelapomme.com
Les vergers Lamarche
www.vergerlanarche.com
À la croisée des pommes inc.
http://alacroiseedespommes.com
Pommalefun
[email protected]
Cueillette 640 Enr.
http://www.cueillette640.com
Verger Cœur de pomme
www.coeurdepomme.ca
Verger Lacroix inc
http://www.vergerlacroix.ca
www.flechemag.com
23
24
www.flechemag.com
CINÉMA
LES MOUCHONAUTES
FLY ME TO THE MOON
Ce film d’animation 3D et réalisé en Belgique est un divertissement de
premier choix pour toute la famille. L’intrigue se déroule en 1969 au
moment où l’homme s’apprête à marcher sur la lune. Trois mouches,
Nat et ses amis I.Q. et Scooter, embarquent clandestinement dans le
premier vol vers la lune avec les astronautes Armstrong, Aldrin et Collins.
Le film transporte le spectateur dans une incroyable aventure en trois
dimensions au coeur de la mission historique d'Apollo XI. À l’affiche dès le 5 septembre
THE FUTURE OF FOOD
Avec les changements climatiques, les OGM, la mondialisation et autres
bouleversements planétaires à l’avenant, ce qui se retrouve dans nos
assiettes s’éloigne de plus en plus de la terre. La terre de nos parents,
de nos grands-parents, qu’on pouvait sentir sous nos pieds et granuler
entre nos doigts… Voici un autre documentaire qui enquête en
Saskatchewan, aux États-Unis et au Mexique sur la transformation des
aliments. On y révèle les impacts certains sur la politique, la finance,
les effets sur la santé et, bien sûr, le résultat final : ce qui se retrouve dans nos assiettes s’éloigne
de plus en plus de la nature. Ce document, en 2004, ressort étrangement quatre ans plus tard.
Est-ce l’effet du film Le monde selon Monsanto qui a secoué l’opinion au printemps dernier ? La
question demeure : prendre ses trois repas quotidiens est-il devenu l’affaire des multinationales?
Matière à réflexion. À l’affiche dès le 5 septembre
IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME
Récompensé à Berlin, ce film bouleversant explore la notion de
pardon et de réconciliation. C’est la première réalisation de l’écrivain
Philippe Claudel, un connaisseur du milieu carcéral, qui adapte ici
son propre roman. Après avoir passé quinze années derrière les
barreaux, Juliette (Kristin Scott Thomas) retrouve sa liberté et est
prise en charge par sa jeune sœur Léa (Elsa Zylberstain), prof à
l’université et avec laquelle elle avait pratiquement perdu tout
contact. Peu à peu, on découvrira la nature, et surtout, la gravité du crime qui a été commis.
Ce film d’une infinie délicatesse et qui se termine sur une lumineuse note d’espoir, est surtout
l’histoire de deux femmes, dont l’une qui, progressivement, revient graduellement à la vie.
À l’affiche dès le 12 septembre
LAKEVIEW TERRACE
Le réalisateur Neil LaBute ne fait pas dans la dentelle et dès son
premier film (La compagnie des hommes, 1997) il portait un regard très
critique sur la société américaine. Il nous propose maintenant un thriller
psychologique qui s’annonce captivant. Un couple interracial, Lisa (Kerry
Washington) et Chris (Patrick Wilson) réalise son rêve de s’établir dans
une paisible banlieue californienne. Leur voisin immédiat (Samuel L.
Jackson) est un policier qui se prend pour le chien de garde du
quartier. Mais il est surtout farouchement raciste et il désapprouve le mariage d’une Noire avec
un Blanc. Ce sombre personnage ne tarde pas à harceler le jeune couple, lequel devra se défendre
dans ce qui prend vite la forme d’une lutte à finir. À l’affiche dès le 19 septembre
DISCO
Toujours populaire auprès du public québécois, Frank Dubosc est la
vedette de cette comédie dont le délire défile au rythme du disco.
L’humoriste y incarne Didier Travolta, un mec qui vit chez sa mère
Madame Graindorge (ineffable Annie Cordy) et qui, à la suite d’une
désastreuse entreprise de lits d’eau, décide de relancer les concours de
danse disco qui avaient fait sa fortune dans les années 80. Pour
l’appuyer, un drôle de copain, Jean-François Jackson (Gérard Depardieu).
Oui, l’humour se conjugue aussi avec la nostalgie ! À l’affiche dès le 26 septembre
DVD
HUMOUR
Jean-Thomas Jobin
L’humoriste décapant, qui fut la révélation de l’année au gala Les Olivier
en 2004, présente son premier one-man show avec quarante minutes
d’extras « tannants » ! Durée: 140 minutes. Sortie : 2 septembre.
COMÉDIE
Dans une galaxie près de chez vous 2
Cette fois, le Capitaine Patenaude et son équipage échouent sur une
planète hostile qui s’appelle «Crème-Hydratante-Pour-Le-VisageSoulage-La-Peau-Sèche»… Avec Guy Jodoin, Sylvie Moreau, Claude
Legault. Durée : 100 minutes. Sortie : 23 septembre.
DOCUMENTAIRE
SÉRIE-TÉLÉ
Après avoir inventé les BPC et l’agent orange, la multinationale controversée Monsanto nous a fait cadeau des OGM. Le documentaire de
Marie-Monique Robin, qui est en train de faire le tour du monde, raconte
l’histoire de la firme et dévoile quelques-uns de ses secrets.
Durée : 108 minutes. Sortie : 16 septembre.
La mini-série qui a fait jaser tout le Québec l’hiver dernier et qui raconte
les drames humains derrière les plus célèbres gagnants de Loto-Québec.
En vedette Laurence Leboeuf, Sophie Cadieux, Pierre Verville et plusieurs
autres. Durée : 360 minutes. Sortie : 23 septembre.
COMÉDIE DRAMATIQUE
SÉRIE-TÉLÉ
Sexe à New York : le film
Desperate Housewives - saison 4
(Sex and the City : The Movie)
Après une longue attente, les aventures de Carrie, Miranda, Charlotte
et Samantha ont repris de plus belle. La critique n’a pas été unanime,
mais les vrais mordus de la série télévisée vont a-do-rer ! Avec Sarah
Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kristin Davis et Kim Cattrall.
Durée : 145 minutes. Sortie : 23 septembre.
Les Beautés désespérées sont de retour et cette fois, elles sont jointes
par une ancienne amie qui mettra le feu aux poudres sur Wisteria Lane.
Voyez ou revoyez les 17 épisodes de la quatrième saison dans un coffret
contenant des suppléments exclusifs, dont un reportage sur les coulisses
du tournage. Version anglaise seulement. Durée : 721 minutes.
Sortie: 2 septembre
Le monde selon Monsanto
Les Lavigueur - la vraie histoire
25
SAINT-SAUVEUR
Luc de Larochelière
Avec son spectacle 20 ans sur la route, le
brillant auteur-compositeur présente les
pièces marquantes de son répertoire dont
Cash City, Sauvez mon âme, Amère America
et Ma génération dans l’ambiance intimiste
d’un souper concert. Café de la Gare,
20 septembre.
www.lecafedelagare.com
SAINT- SAUVEUR
Martin Matte: Condamné
à l’excellence
Dernière chance de voir le plus récent spectacle de l’humoriste. Le « fendant » assumé
a reçu une belle consécration au gala les
Olivier en mai dernier en raflant quatre
statuettes dont celles du Spectacle de
l’année, de l’Auteur de l’année (avec François
Avard et Benoît Pelletier) et du Spectacle
d’humour le plus populaire. Chapiteau SaintSauveur, 19, 20, 26 et 27 septembre.
www.chapiteaux.ca
VAL-MORIN
SAINTE-AGATHEDES-MONTS
Marie-Michèle se défrise
La belle Marie-Michèle Desrosiers de lâche
lousse avec ce spectacle dans lequel elle
prête sa grande voix à des chansons, bien
sûr, mais où elle révèle aussi un redoutable
talent de conteuse en rendant quelques
monologues signés Clémence DesRochers.
Théâtre Le Patriote, 27 septembre, 20 h.
www.theatrepatriote.com
Tricot Machine
Le couple est l’une des novueautés les plus
rafraîchissantes dans le domaine de la
musique québécoise. Leurs chansons d’une
douce naïveté n’en sont pas moins remplies
de souvenirs d’enfance et de poésie qui
célèbrent autant les flocons de neige que les
animaux de la forêt. Théâtre du Marais, 27
septembre, 20 h.
www.theatredumarais.com
SAINTE-THÉRÈSE
Sweet Charity
La comédie musicale mise en scène par Denise
Filiatrault est un classique des années 60
racontant les déboires amoureux d’une
entraîneuse qui rêve toujours du prince
charment. Avec notamment Pierre Gendron,
Gabriel Sabourin, Émily Bégin et Marie-Ève
Beaulieu dans le rôle-titre. Théâtre LionelGroulx, 12 et 13 septembre, 20 h.
www.theatrelg.com
SAINT-JÉRÔME
Les Ex
SAINT-JÉRÔME
Éric Lapointe
Avec ce nouveau spectacle notamment
constitué des chansons de son plus récent
album Ma peau, le rocker devrait aussi
casser la baraque en offrant les meilleurs
succès de son répertoire. Salle André-Prévost,
25 septembre, 20 h.
www.enscene.ca
Patricia Paquin et Mathieu Graton, qui se
sont de vrais ex dans la vraie vie, font
fureur depuis plusieurs mois à travers la
province avec ce pot-pourri de sketches
humoristiques, de chansons et de monologues. Salle André-Prévost, 20 septembre,
20 h.
www.enscene.ca
26
www.flechemag.com
27
C’est dans un
e salle pleine
à craquer de
ambiance de
l’hôtel Gray
fête que s’es
Rocks et da
t terminé le
Médicale de
ns une
tournoi de go
s Laurentide
lf de la Fond
s, qui a amas
huit mille do
at
sé cette anné
llars.
e plus de cent ion
vingt
du Lac
Marguerite ndré
e SainteA
d
r,
e
ie
ir
a
rt
m
Fo
,
té, Linda
de golf du
u tournoi casse, Christian Cô tte, Isabelle Lord
a
s
e
té
is
ss
ce
La
a
a
R
t
ie
n
h
n
o
p
s
ie
o
y.
personne aît entre autre : S nicipalité, Sébast vais et Linda Fois
Plusieurs
u
nn
mu
nçois Bea
. On y reco au, maire de la
n
o
ss
a
M
uvais, Fra
a
e
e
n
B
n
o
le
è
rb
d
Cha
et, A
Paul Ouim
La première édition
des Nuits Blues Lauren
tides à Sainte-Adèle
de gens pour que cet
a attirée assez
événement revienne
l’an prochain. Il y ava
collaboration entre
it une belle
les artistes et le publi
c présent.
Lors du
t
exceptio ournoi du ma
ire
n
maire M nelle de joueu de Morin He
igh
ic
rs
et Patri hel Plante a a qui ont réali ts, on a sign
sés le p
insi rem
ck Lach
alé la
pe
apelle.
lu
is des p
rix à An s long coup d rformance
dré Lav
allée, F e départ. Le
rançois
e Major
eur
de Saint-Sauv
e de Commerce
les
br
e
am
tr
Ch
En
la
e.
th
ec
ga
njointement av
’s à Sainte-A
co
nn
e
es
Du
sé
ns
ni
nt
da
ga
ra
s
or
le
au
ine
iser avec
t lieu au rest
Une fête cuba
de se familiar
s-Monts avai
té
de
ni
etu
th
or
ga
pp
-A
l’o
et Sainte
ts avaient
s gens présen
ousiasme.
prestations, le
fait avec enth
t
on
s
ur
ie
us
pl
e
qu
ce
s,
locale
28
www.flechemag.com
29
30
www.flechemag.com
PRO
Architecture
concept
Plans résidentiels
Conception architecturale
Gestion de projets
Services personnalisés
T 450.560.8001
F 450.560.8049
[email protected]
Membre de O.P.T.Q.
450.432.4303
450.560.8001
31

Le magazine des Laurentides

Transcription

Documents pareils

mc bien-être - after the rain

le plan SANTE

Offre d`emploi - Miramar La Cigale

Cote Magazine

propositions travel - Groupe-Tec

Télécharger les articles de presse

Liste de Prix - A Beauty Well

à la carte - Resort Valle dell`Erica

Découvrez le menu des soins

Cliquez ici pour télécharger la présentation

Cycle de formation aux reflexologies plantaires 1