1er octobre 2009 – maloya, zarlor tout demoun si la tèr

1er octobre 2009 – maloya, zarlor tout demoun si la tèr
C O M I T É D E VA L O R I S AT I O N D U M A L O YA PAT R I M O I N E M O N D I A L D E L’ H U M A N I T É
Regroupement
VEN. 18 DÉCEMBRE 2009
SAINT-ANDRÉ
Maison Valliamée
• 9h-16h : Ateliers permanents
du village
• 18h-19h : Thème de la conférence :
Engagisme mahorais et comorien &
immigrations à Saint-André
À l’angle du boulevard de Verdun
et rue François de Mahy.
LE KABAR
Place des cheminots
• Doum Maka (Maloya)
• Kontoner (Maloya)
• Tambours de Guinée (Musique, danses et
chants traditionnels de Guinée)
LA POSSESSION
LE LAZARET DE LA GRANDE CHALOUPE
SAINT-BENOÎT
Place de la Mairie
• 18h30: animation musicale avec Diatik
• 19h : Relais aux Flambeaux
SAINT-DENIS
• 18h30: Inauguration de la Bibliothèque
départementale de la Réunion (Bdr)
• 20h00 : mini-concert d'Abd al Malik
à la Bdr
SAM. 19 DÉCEMBRE 2009
• 16h : Performance Maloya d’Axel Sautron et son groupe de percussion.
• 17 h 30 : le moment de la mémoire
• À partir de 19h : scène ouverte à
Mouramour, Simangavole, Kozman Ti
Dalon, Ziskakan
EXPOSITION :
QUARANTAINE ET ENGAGISME
dans le pavillon d’isolement du lazaret 1
• 18 h 30 : spectacle de danse
traditionnelle (Mozambique)
• 19 h 30 : Zarlor (Maloya)
• 21 h 00 : Cheny Wa Gune
(Mozambique)
• 22 h 00 : KM David & DJ Dan
• 23 h 00 : Baster
• 00 h 30 : Groove Lélé
VILLAGE LONTAN
parking du Marché Couvert
• 10h-18h : venez découvrir les exposants du Village Lontan :
COMMÉMORATION DU 20 DÉCEMB’
Rivière des Roches
• 17 h 30 : départ du défilé
devant le Marché Couvert
• 15h-17h : Concours de percussions
traditionnelles.
• 18h – 20 h 30 : Grand concert
– Lo Griyo
– Rouge Reggae
à la médiathèque
• 14 h 00 : salle de l'échange avec une
prestation scénique de 20 minutes intitulée « L'esclave » (auteur : Marc Kichenapanaidou) et une exposition.
LE PORT
VILLAGE TITAN
• 14 h 00 Expositions, ateliers,
conférences / débats, concours
DÉFILÉ
Départs simultanés : 15 h 30-16 h 00
Rivière des Galets, rassemblement devant le
Centre Farfar avec Kontoner, Main dans la
main et les habitants du quartier et défilé dans
la rue Jacques Duclos.
Pour les autres secteurs de la ville, rassemblement devant les écoles suivantes :école
Ariste Bolon, école Camille Macarty, école
Paule Legros, école Françoise Dolto, école
Georges Thiebaut, école Charles Vendomele,
école Francis Rivière.
• 9h-12h : Répétition générale de la
prestation des Mercredis Jeunesse
• 14h-20h : Ateliers permanents du
village
• 14h-14h 45 : Spectacle ados
Oasis / Petit Bazar avec Cie Conflore
• 14 h 45-15 h 00 : Spectacle ados de
Cazales-Lilas avec J Toave
• 14 h 45-15 h 00 : Spectacle ados de
Ravine Creuse avec J Toave
• 16 h 15 -16 h 30 : Spectacle ados
Cressonnière avec J Toave
SAINT-BENOÎT
• 18 h 00 : discours des officiels
Maison Valliamée
• Photos de Thierry Hoareau
sur Danyel Waro
• 18 h 00 Jimmy Toave
• 16 h 30 : cérémonie d’ouverture
avec spectacle déambulatoire
(Raskok, Tambours des Docks,
Ajvoi, cuivres, délégation…)
SAINT-ANDRÉ
• 16 h 00- 16 h 15 : Spectacle ados
Cambuston avec J Tovae
• Photos de Patrick Técher et Alain Peters
SAINT-DENIS
BIBLIOTHÈQUE DÉPARTEMENTALE
DE LA RÉUNION
• Du sam.19 au mer. 23 décembre :
ateliers créatifs, lectures scéniques, atelier de
calligraphie
JOURNÉE FESTIVE AU JARDIN
DE L'ÉTAT DE 9H À 17H – CONCERTS
• 11h : Yanbane
• 14h : Salem
• 15h : Groove LéLé
• Invité d’honneur : le Mozambique
• 20 h 00 : La voix du Tambour dédié à
la musique de percussion traditionnelle
associée au texte poétique de Boris
Gamaleya, Vali pour une reine morte.
• création du Village Kan 20 désanm par
les associations de proximité (animations, spectacles, moringue, projection
de films, jeux de piste pour enfants)
DIM. 20 DÉCEMBRE 2009
LES AVIRONS
Stade du centre-ville
• 20 h 00 : Groove Lélé
GRAND-BOIS
• Peinture de William Zitte
sur le marronnage
COURS PANIANDY
Grande scène – concert
• jusqu’au 26 mars 2010
aux archives départementales
• « Avant l’engagisme, le marronnage »
• Photos de Philippe Dupuis sur Gramoun
Baba et Gramoun Lélé
BOUCAN CRÉOLE
domaine du Relais – pente Bel Air
EXPOSITION « ALBIUS ET FURCY :
PARCOURS DE VIE DE DEUX ESCLAVES»
• 15h-16h00 : Si l'esclavage nous
était conté : Mise en scène de textes
théâtralisée (école Dr martin classe de CE2 de Me Latchoumy)
BRAS-PANON
PETITE-ÎLE
du Mozambique, dégustations de saveurs de
l’océan Indien au cœur d’un marché artisanal
• Ti Fock (Maloya électrique)
• 19h-21h00 : Danses mahoraises
• 19 h 30-20h : Ravages
• programme: musiques, danses et sculptures
• 16 h 30-16 h 45 : Spectacle ados de
Chemin du Centre avec J Toave
• 16 h 45-17 h 15 : Spectacles adultes
Dioré avec T Salimina
TIS LO LYIEN
• 18h-19h : Thème de la conférence :
Histoire de l'esclavage à Saint-André de 1817 à 1848 avec Laurent
Hoareau
stade de Grand Bois – à partir de 19 h 30
SAINT-PIERRE
Ligne Paradis – chemin terrain Richard
CHEZ FIRMIN VIRY
(22, Chemin Terrain Richard)
• À partir de 19 h 00 : avec la participation de Bef Séga, Tétin, Ras Coq, Simon Samelor, Picardo, Forever, Kiltir,
Destyn, Iza, Touk, René Paul Elléliara,
Vanes Maloya, Kayen, Santoulang,
Mystik, Vibration, Ker Kaf, Novem - Vath
d'Aspa..
SAINTE-SUZANNE
PROGRAMMATION DE L’OFFICE
DE LA CULTURE ET DU TEMPS LIBRE
DE SAINTE-SUZANNE
• 18 h 00 grand défilé place de la mairie avec les différentes associations
PLATEAU ARTISTIQUE AU BOCAGE
• 19 h 30 spectacles de mise en scène
avec les enfants des CASES.
• 20 h 30 ambiance maloya.
• 21 h 30 Espwar nout kabaré (maloya).
• 22 h 30 Kafouyé (maloya).
• 23 h 30 Miélo (maloya).
• 00 h 30 Simangavole (maloya).
• 01 h 30 Lindigo
• 19h-19h30 : Zorkri Maloya
LE TAMPON
• 19 h 30-20 h 00 : Groupe Hembalah
TROIS MARES – CHEZ CLOVIS
• 20h-20h30 : Groupe Dyanpar
• 20 h 30-21 h 30 : Cimendef
• 21 h 30-22 h 30 : Françoise Guimbert
SAINT-GILLES-LES-HA UTS
MUSÉE DE VILLÈLE
• visites guidées gratuites du Musée Villèle toute la journée et visites en bus
du quartier. (réservation conseillée)
• 17h00: Quand Biard rencontre Jalma,
création-performance de Pink Floy
interprétée par la compagnie Téatkabary avec Kristof Langromme, Franky
Lauret.
• 20 h 00 Troupe Lélé
THÉÂTRE LUC DONAT
• 20 h 00 : Nathalie Natiembé ek lorkès
• Zizkakan fête les 30 ans du groupe
avec la participation des artistes suivants : Gilles Lauret, Laurence Beaumarchais, Fabrice Bassonville, Fabrice Legros, Charly Lesquelin, Verzonnroots, Maya Pounia, Alex Sorres,
Le Man, Bat Ker, Ti Loun…
SAINT-ANDRÉ
Maison Valliamée
• 14h-20h : Ateliers permanents du village
• 15h-16h : Spectacle du Petit Conservatoire de Champ Borne
• 16h-19h: Scène ouverte à des groupes
de quartier : Makoi, Mielo
DÉFILÉ
• 17 h 30-18 h 30 : Défilé de l'hôtel de
Ville en passant par Lacaussade à la
maison Valliamée
KABAR
• 20h-20h30 : Jaojoby
• 20 h 30 -21 h 00 : Lovanahé
PETITE-ÎLE
BOUCAN CRÉOLE
domaine du Relais – pente Bel Air
Grande scène – concert
• 11 h 30 : Spectacle de Danse
Association AJVOI
• 14 h 30 : Ker Kaf
• 15 h 30 : Romi trio
• 17 h 00 : Jérôme Payet
• 18 h 00 : Kozman Ti Dalon
CHAPITEAU – GRAND BAL DU BOUCAN
• 20 h 30 : L’Orkès Karousèl – Pierrette
Payet et ses musiciens – Gaby Laï
Kune et son grand orchestre En avantpremière : spectacle de danse de
combat avec l’association Raskok
(moringue, percussions).
AU FANGOURIN : ZISTOIR LONTAN
SPECTACLE & CONTES
• 15 h 00 : Figir d’fami – Spectacle de
Sergio Grondin.
• 16h30: Contes et Légendes de l’océan
Indien et du Mozambique
• 21 h 00-21 h 30 : Zambek (maloya)
• 21 h 30-22 h 00 : Lorizine Nout Zenes
• 22h-22h30 : Simangavol
• 22 h 30-23 h 30 : Destyn Maloya
• 23 h 30-24 h 00 : Jaojoby
SAINT-BENOÎT
VILLAGE LONTAN
parking du Marché Couvert
• 10h-18h : venez découvrir les exposants du Village Lontan :
• 10 h 00 : Concours gastronomique
par équipe, sur les différentes spécialités de l’art culinaire local
• 16 h 30 : Défilé du 20 décembre
Itinéraire emprunté : rond point du lycée,
rue Auguste de Villèle, avenue Jean Jaurès,
rue Georges Pompidou, rue Sully Brunet
« Village ».
• 18 h 00 : Ousanousava