RULES OF FACEBOOK GAME "Sage ERP X3/Marussia

RULES OF FACEBOOK GAME "Sage ERP X3/Marussia - Facebook Quiz"
Section 1: General provisions and set-up of the Game
Sage SAS, a company incorporated under French law with a share capital of 500,000 euros, listed in the Paris
register of companies under number B 313 966 129, whose inter community VAT number is FR 75 313 966 129
and whose head office is: Le Colisée II, 10 rue Fructidor, 75017 Paris, France (the "Organiser"), is holding a free
contest, with no purchase necessary, entitled "Sage ERP X3 / Marussia Facebook Quiz", to be found on
Facebook at the following URL: https://fr-fr.facebook.com/sageerpx3 (the "Game"), in accordance with the rules
set out below.
This Game is not associated with, nor managed or sponsored by, Facebook, whose liability shall in no
way be incurred by the Organiser's holding of the Game.
Participation in the Game implies unconditional acceptance by the participant of the rules set out below.
Section 2: Rules of participation
Participation in the Game is free and no purchase is required. The Game is open to any individual aged 18 or
older, is resident in Europe (the Organiser’s staff and those of the organising agency, including their respective
family members, are excluded from participating), has access to the internet and an email address. The
Organiser reserves the right to verify the accuracy of information supplied by participants and participants
authorise any such checks needed to confirm in particular, their age, identity, postal address and good faith in
participating in the Game. Any false declaration relating to a participant's identity shall result in their automatic
disqualification from the Game.
Participation in the Game will be solely via the internet.
Participation is limited to one registration per person (same name, same email) per household. Participation is
strictly personal to the individual who may not, under any circumstances, play on behalf of other participants or
companies.
Any person who does not follow the rules of the Game or is unwilling to abide by them shall be excluded from the
Game and shall be disqualified from any prize in the event of a win.
Section 3: Duration of the Game
The Game will be launched on Tuesday 14 May 2013 and will run until the closing date at midnight on Sunday 30
June 2013 (the "Game Period").
The prize draw will take place on Tuesday 9 July 2013.
Any person wishing to participate in the Game will be able to register and participate during the Game
Period. Registration and participation will be evidenced by the date and time of the player’s connection
to the following URL: https://fr-fr.facebook.com/sageerpx3 (the "Game Page").
Section 4: Means of registration and participation in the Game
The Game will only be accessible on the internet during the Game Period and only on Facebook at the Game
Page as well as the Sage Facebook and Sage ERP X3 pages belonging to Sage Group Plc companies in Europe.
A player who creates several Facebook accounts with the same name and address, shall be disqualified and shall
forfeit any potential prize. Fraudulent registrations or those carried out in breach of these rules shall result in the
player’s disqualification. Similarly, registrations with disposable email addresses are not allowed.
Section 5: Principles of the Game and selection of the winner
Once a player has been approved in accordance with the above rules, holders of Facebook accounts and Sage
Facebook fan page status, can opt to take a 10 question quiz and take part in a random prize draw during the
Game Period.
The 10 quiz questions are randomly selected from among 28 questions.
In order for a player’s answers to the quiz questions to be counted a player must:
-
Connect to the Game Page as follows:
Page 1 of 8 o
If the player already has a Facebook account, they can access the Game Page by logging into
their account and registering as a Sage fan,
o
If the player does not have a Facebook account, they must create one and become a Sage fan
in order to access the Game Page.
From their Facebook page:
o If the player is already a Sage fan they must click on the "participate" tab,
-
o
If the player has yet to register as a Sage fan, they must click on the "like" tab, located on the
Game Page in order to become a Sage fan, then they must click on the "participate" tab.
Every correct answer earns the player 200 points and every wrong answer results in a loss of 100 points.
Players are entitled to take the quiz twice, with the results of the second attempt replacing those of the first.
Players can increase their chances of winning on the random draw by inviting their friends.
Winners will be selected by a random draw from among a pool of players who answered all quiz questions
correctly (meaning 2,000 points). The random draw will take place on 9 July 2013 at the Colisée, 10 rue Fructidor,
75017 Paris.
Section 6: Prizes
st
The 1 winning player drawn at random will be awarded the following prize: a Garage Tour (approximate value of
£421.70, or 500 euros).
nd
rd
The 2 and 3 winning players drawn at random will each be awarded the following prize: a water bottle signed
by the F1 Marussia Team (prize value of £9.99 or 11.80 euros)
th
th
The 4 , 5 and 6th winning players drawn at random will each be awarded a hat signed by the F1 Marussia Team
(prize value of £4.99 or 5.89 euros).
th
st
Winning players drawn on the 7 to 81 draws, inclusive, will each be awarded a personalised lanyard valued at
£2.99 or 3.53 euros.
The Organiser reserves the right, if circumstances dictate, to substitute any of the prize items with items of
equivalent value. Prizes may not be exchanged or substituted with an equivalent cash value, except solely in the
event of the Organiser’s inability to supply the prize(s). If this occurs, the Organiser will retain the sole right to
choose between offering an alternate prize or a cash value substitution.
Section 7: Contacting of winners and provision of prizes
Players who have won in accordance with the terms set out in Section 4 above will be notified by an email sent by
the Organiser on the day after the prize draw has taken place, to the email address sent by the player in their
original registration. Winners who have been informed of their prize must reply to the Organiser within 2 days
stating whether or not they will accept the prize, otherwise their prize will be forfeited and it will remain the
property of the Organiser. Players must reply to the email address given in the email sent by the Organiser and
must also provide their full name and full postal address.
Deadline for accepting/rejecting prizes: 12 July 2013
The awarding of a prize is subject to the validity of a player's participation in accordance with Sections 2 and 4 of
these rules.
The acceptance by a winner of their prize by email as stated above, will grant the Organiser the right to use the
winner's full name on its web site for publicity purposes without entitling the winner to receive any additional
remuneration other than the prize.
The Organiser shall not be liable if the prize is sent to a wrong address due to the winner's negligence. In that
case, where the prize could not be delivered for any reason due to factors beyond the Organiser's control (e.g. the
winner moved without updating their address), the prize shall indefinitely remain the property of the Organiser.
The Organiser will not be liable for any delay in delivering prizes where the delay is not its fault, but rather the
fault of the party used to deliver the prizes. The Organiser shall not be liable, in contract or at law, for anything
that may occur during the transport of the prizes or in respect of the condition of the prizes on delivery.
Section 8: Personal information
Page 2 of 8 In order to participate in the Game, players must supply certain personal information (such as their full name,
email and postal addressed).
While participating in the Game, players may also register to receive further information and promotional emails
from the Organiser.
Information collected from participants is processed electronically by the Organiser and is used for customer
account management and marketing purposes.
The information is registered and maintained in a computerised file and is necessary to document players’
participation and identify winners, as well as for awarding and delivering prizes.
The information is intended for use by the Organiser but may, in the context of the Game, be shared with its
affiliated companies, agencies and those involved in delivering prizes.
In accordance with France’s 6 January 1978 Data Protection law, as amended, participants have the right to
access, correct and delete their personal information. In order to do this participants must submit a request,
including a copy of a personal ID, to the following address: Jeu Facebook, Service Marketing Mid Market, 10 rue
Fructidor, 75017 Paris, or by email to [email protected]
Section 9: Organiser's limitation of liability
The Organiser shall not be liable if it is necessary to cancel, curtail, extend, postpone or amend its terms, due to
force majeure or factors beyond its control. The Organiser may curtail, extend, change or cancel the Game if
circumstances so require, and participants will not be able to challenge any such act or make any claim for any
consequential loss or physical damage.
The Organiser shall not be liable if:
participants encounter technical difficulties preventing them from registering and/or participating or
sending an email confirmation (due, in particular, to connectivity or server issues, or an accidental
disconnection),
participants supply incorrect or incomplete contact information preventing the Organiser from informing
them of their winning or delivering their prize.
Participation in the Game via the internet and Facebook implies the participant's understanding and acceptance
of the nature and limits of the internet and associated technology, particularly with regard to its technical aspects,
consulting, requesting and information transfer response times, service interruption risks and, more broadly, risks
involved in any on-line connection or data transmission, the lack of protection with regard to potential misuse of
electronically transmitted information and the risk of infection with internet viruses.
The Organiser makes every effort to supply users with information and/or systems that are available and reliable,
but it shall not be liable for errors (in particular those related to postings on the Game Page, or inaccurate emails
to participants), missing information, and/or any virus infection caused by their website, any internet malfunction
preventing proper use of the Game, any interruptions, delays in data transfer, or any problems related to
computers, telephones, modems, the participant's telephone line, any servers, internet or telephone service
providers, computer hardware or software, or the loss of any email, or more generally any data loss, a virus,
computer bug, fault, technical problem, damage caused to a participant's computer, or any technical, hardware or
software problem of any kind that limits or prevents participation in the Game or damages a participant's
computer system. Participants must therefore take all appropriate measures to protect their information and/or
software stored on their computer and telephone systems against any eventuality. Participants alone are
responsible for their access to the website and participation in the Game.
The Organiser shall not be liable for any delay, loss or damage caused to prizes during their delivery or due to
any incorrect or illegible address.
Participants may place invitations on their personal Facebook sites (the "wall"). Once an invitation specified in
Section 5 above has been downloaded on a participant's personal page (on their "wall") via the "publish on my
wall" option, the participant will be responsible for managing their invitation as the Organiser only controls and is
only responsible for the Game Page.
Section 10: Literary and artistic property rights
In accordance with laws on literary and artistic property rights, the reproduction and use of all or part of elements
that constitute the Game, is strictly prohibited. All trademarks are the property of their respective owners.
Page 3 of 8 The Game is neither managed nor sponsored by Facebook. Facebook shall not be liable for any dispute
connected to the Game contest. Any question, comment or complaint concerning the Game must be sent to the
Organiser and not to Facebook.
Section 11: Registration of the Rules
As specified in Section I above, participation in the Game implies unconditional acceptance by the participant of
these rules.
The rules are on file with Florence Aleveque, Bailiff of 55, boulevard Sébastopol, 75001 Paris, France. The rules
may be accessed free of charge.
The rules may also be accessed on the Game Page during the Game Period and by anybody, pursuant to a
written request prior to the closing date of the Game to the following address: Jeu Facebook, Service Marketing
Mid Market, 10 rue Fructidor, 75017 Paris. The cost of a standard postage stamp required for such request will be
reimbursed on application.
The breach of any of these rules will result in the loss of the right to participate in the Game and the forfeiture of
any prize which may be won.
Section 12: Applicable law - disputes
The Game and these rules were drafted and compiled in accordance with applicable French law.
In the event of a challenge, claim or dispute related to the Game or to these rules, the parties shall seek to reach
a negotiated settlement. If the parties are unable to reach a negotiated settlement, the dispute shall be subject to
the exclusive jurisdiction of the Parisian courts.
Page 4 of 8 REGLEMENT DU JEU FACEBOOK « Sage ERP X3 / Marussia – Quiz Facebook»
Article I : Dispositions générales et organisation du Jeu
La société Sage, SAS au capital de 500 000 euros, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris,
sous le numéro B 313 966 129, numéro de TVA intracommunautaire FR 75 313 966 129, dont le siège social est
situé : Le Colisée II, 10 rue Fructidor - 75017 Paris (ci-après dénommé l’ « Organisateur »), organise un jeuconcours gratuit et sans obligation d’achat avec tirage au sort intitulé " Sage ERP X3 / Marussia – Quiz
Facebook ", qui aura lieu sur le site Internet Facebook dans la page https://fr-fr.facebook.com/sageerpx3 (ciaprès dénommé le « Jeu »), selon les modalités prévues dans le présent règlement. La société Sage est locataire
gérant des sociétés Ciel et Sage FDC.
Ce Jeu n’est pas associé, géré, ou sponsorisé par Facebook, dont la responsabilité ne pourra en aucune
manière être mise en cause du fait de l’organisation du Jeu par l’Organisateur.
La participation au Jeu implique l’acceptation sans aucune réserve du Participant au présent règlement.
Article II : Conditions d’admissions au Jeu
La participation au Jeu, gratuite et sans obligation d'achat, est ouverte à toute personne physique majeure
domiciliée en Europe (à l'exclusion du personnel de Sage SAS, de celui de l’agence organisatrice et de leurs
familles) et disposant d’un accès à Internet et d'une adresse e-mail. L’Organisateur se réserve le droit de
contrôler l’exactitude des renseignements fournis par les Participants A ce titre, les participants autorisent toutes
les vérifications nécessaires concernant notamment leur âge, identité, coordonnées postales ou encore la loyauté
ou sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration d’identité de la part d’un Participant entraîne
automatiquement son élimination du Jeu.
Seules les participations par voie d’Internet seront validées.
La participation est limitée à une seule inscription par personne (même nom, même e-mail) par foyer. La
participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer pour le compte d'autres
participants ou sociétés.
Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier à l’Organisateur à première
demande de ce dernier, sera exclue du Jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier du lot.
Article III : Durée du Jeu
Le Jeu se déroulera dans la période du mardi 14 mai 2013 au dimanche 30 juin à minuit. Le tirage au sort aura
lieu le 9 juillet 2013.
L’inscription et la participation au Jeu sont ouvertes du mardi 14 mai 2013 au dimanche 30 juin minuit,
date et heure de connexion de la France Métropolitaine faisant foi.
Article IV : Modalités d’inscription et de participation au Jeu
Le Jeu est accessible exclusivement sur réseau Internet pendant la Durée du Jeu sur la page Facebook dont
l’adresse Internet est la suivante : https://fr-fr.facebook.com/sageerpx3 et sur les pages Facebook Sage et Sage
ERP X3 appartenant au Groupe Sage, en Europe.
Il est rappelé qu’un joueur qui se serait créé plusieurs comptes Facebook, avec la même adresse et le même
nom, serait disqualifié et ne pourrait prétendre au gain qui lui aurait été attribué. Les inscriptions contrefaites ou
réalisées de manière contrevenante au présent règlement entraînent la disqualification du participant. De même
que les inscriptions avec des emails jetables sont strictement interdites.
Article V : Principe du Jeu et détermination du gagnant
Le principe du Jeu est le suivant : une fois la participation du participant validée dans les modalités prévues cidessus, les internautes titulaires d’un compte personnel Facebook et Fan de la page Facebook de Sage,
pourront répondre à 10 questions du quiz et participer au tirage au sort pendant la durée du Jeu.
Les 10 questions du quiz sont déterminées aléatoirement parmi 28 questions.
Page 5 of 8 L’internaute désireux de jouer (ci-après le « joueur ») doit donc, pour que sa participationsoit prise en
considération :
-
Se connecter sur la Page du Jeu selon les modalités suivantes :
o Si le joueur a déjà un compte Facebook, il lui suffit de se connecter à son compte personnel,
d’être fan de Sage pour accéder à la Page du Jeu
o
-
Si le joueur n’a pas de compte Facebook, il doit en créer un, être fan de Sage pour accéder à la
Page du Jeu.
Une fois sur son profil Facebook :
o Soit le joueur est déjà Fan de la page Facebook de Sage, et auquel cas, il lui suffit de cliquer
sur l’onglet participer,
o
Soit le joueur n’est pas encore Fan, et en ce cas, il doit cliquer sur l’onglet « J’aime », présent
sur la Page du Jeu afin de devenir Fan de Sage ; il lui suffira ensuite de cliquer sur l’onglet
«participer »
Chaque bonne réponse fait gagner 200 points au joueur, chaque mauvaise réponse retire 100 points au joueur.
ème
2 participations sont possibles, la 2
participation annule les résultats de la 1
augmenter ses chances d’être tiré au sort en invitant ses amis.
ère
participation. Le joueur peut
Les gagnants seront tirés au sort parmi les joueurs qui auront obtenu 100% des bonnes réponses au quiz (soit
2000 points). Le tirage au sort aura lieu le 9 juillet 2013 au Colisée, 10 rue Fructidor, 75017 Paris.
Article VI : Dotations
er
Le 1 Participant tiré au sort gagnera le lot suivant : un Garage Tour (dotation d’une valeur indicative de £421.70
soit 500 euros).
ème
ème
Le 2
et le 3
Participant tirés au sort gagneront chacun le lot suivant : une bouteille d’eau (Water bottle)
signée par la F1 Marussia Team (dotation d’une valeur de £9.99 soit 11.80 euros)
ème
ème
Les 4 , 5
et 6ème Participants suivants tirés au sort gagneront chacun une casquette (cap) signée par la F1
Marussia Team (dotation d’une valeur de £4.99 soit 5.89 euros)
ème
ème
Du 7
au 81
Participant tiré au sort chacun gagnera un cordon personnalisé (lanyard) d’une valeur de £2.99
soit 3,53 euros.
Pour tous les lots mis en jeu (appelés indifféremment lot ou dotation dans le présent règlement), l’Organisateur se
réserve le droit, si les circonstances l’exigeaient, de remplacer les lots par d’autres de valeur équivalente. Sauf en
cas d’incapacité du fait exclusif de Sage à fournir les lots. Les lots ne pourront ni être échangés ni faire l’objet du
versement de leur contre-valeur en espèces. Dans cette dernière hypothèse, l’opportunité du choix entre un
échange ou le versement de leur contre-valeur revient exclusivement à l’Organisateur.
Article VII : Information des gagnants et délivrance des lots
Le participant désigné comme gagnant dans les conditions prévues à l’article 4 du présent règlement en sera
informé par l'Organisateur par l’envoi d’un courrier électronique, à l’adresse email personnelle saisie lors de leur
participation, dans le jour suivant la fin du tirage au sort. Les gagnants recevant le courrier électronique les
informant de leur gain doivent alors se manifester auprès de l’Organisateur afin de préciser s’ils acceptent ou
non leur gain, et ce dans un délai de 2 jours suivant l’envoi de ce courrier par courrier électronique à l’adresse
email qui leur sera communiquée dans le courrier électronique précité en y indiquant son nom, prénom, adresse
postale (comprenant notamment l’indication de sa ville et de son département). Chaque gagnant sera contacté
par email par l’Organisateur et disposera de 2 (deux) jours pour valider son gain directement auprès de
l’Organisateur, passé ce délai la dotation sera considérée comme perdue. Cette dotation restera donc la propriété
de l'Organisateur.
Date limite de validation du gain: 12 juillet 2013.
La délivrance du lot est subordonnée à la validité de la participation comme indiqué en article 2 et 4 du présent
règlement.
Du seul fait de l’acceptation de son lot par l’envoi du courrier précité, le gagnant autorise l’Organisateur à utiliser
sur son site Internet ses nom(s) et prénom(s), dans un but d’informations, sans que cette utilisation puisse ouvrir
de droit à rémunération autre que la dotation gagnée.
Page 6 of 8 L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable de l'envoi de la dotation à une adresse inexacte du fait de la
négligence du gagnant. A ce titre, il est entendu que si la dotation n'a pu être livrée à son destinataire pour
quelque raison que ce soit, indépendamment de la volonté de l’Organisateur (le gagnant ayant déménagé sans
mettre à jour son adresse, etc.…), elle restera définitivement la propriété de l’Organisateur.
L’Organisateur ne saurait voir sa responsabilité engagée au titre d’un retard dans l’expédition des lots lorsque ce
retard ne lui est pas imputable, mais est le fait du prestataire de services auquel elle recourt pour réaliser cette
expédition. L’Organisateur ne saurait encourir aucune responsabilité contractuelle ou légale au titre des
opérations relatives au transport des lots attribués ainsi qu’à la qualité et/ou à l’état du lot à la livraison.
Article VIII : Données personnelles
Il est rappelé que pour participer au Jeu, les participants doivent nécessairement fournir certaines informations
personnelles les concernant (comme leurs noms, prénoms, adresses email et postales).
En participant au Jeu, le participant pourra également solliciter son inscription aux courriers électroniques
d’information et offres promotionnelles de l’Organisateur.
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique dont le responsable est Sage SAS, destiné à
la gestion des comptes clients et prospects par Sage.
Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise
en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l'attribution et à l’acheminement des
dotations.
Ces informations sont destinées à l’Organisateur mais pourront, dans le cadre du Jeu, être transmises à ses
prestataires techniques et au prestataire assurant l’envoi de la dotation.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, les Participants bénéficient d’un
droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations qui les concernent.
Ce droit peut être exercé gratuitement en joignant à votre demande une copie de votre pièce d’identité adressée
à : Jeu Facebook – service Marketing Mid Market - 10 rue Fructidor 75017 Paris, ou à [email protected] .
Article IX : Limitation de responsabilité de l’Organisateur
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée, si, en cas de force majeure ou d'événements
indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent Jeu, à l'écourter, le proroger, le reporter ou en
modifier les conditions. L’Organisateur se réserve le droit d’écourter, de prolonger, de modifier et même d’annuler
le Jeu si les circonstances l’exigeaient, et ce sans que cette décision ne puisse être remise en cause par les
participants et sans un quelconque dommage moral ou financier pour les participants.
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée si :
les participants subissaient une panne technique quelconque lui empêchant de s’inscrire et/ou participer
ou d’envoyer un courrier électronique de confirmation (notamment état le la ligne, incident serveur,
déconnexion accidentelle)
les participants fournissaient des coordonnées inexactes ou incomplètes ne permettant pas de les
informer de leurs gains ou de leur faire parvenir le lot éventuellement attribué.
La participation au Jeu par Internet / Facebook implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et
des limites des technologies utilisées par l’Internet et les technologies qui y sont liées, notamment en ce qui
concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des
informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et
transmission, l’absence de protection de certaines données contre des détournement éventuels et les risques de
contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau Internet.
A ce titre, l’Organisateur met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et
vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs (notamment d’affichage sur le site du Jeu,
d’envoi d’e-mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence
de virus sur leur site, de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement du Jeu ; des
interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem,
de la ligne téléphonique du participant, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de
téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels ; de la perte de tout courrier électronique et plus
généralement, de la perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bug informatique, anomalie,
défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance technique,
matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant
endommagé le système d’un participant. Il appartient ainsi à tout participant de prendre toutes les mesures
Page 7 of 8 appropriées de façon à protéger ses propres données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et
téléphonique contre tout atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous
son entière responsabilité.
En outre, l’Organisateur ne peut être tenu responsable des retards, pertes, avaries occasionnées aux dotations
lors de leur acheminement ou du manque de lisibilité des cachets postaux.
Enfin, il est prévu la possibilité pour les joueurs de publier une invitation sur la page personnelle de leur compte
Facebook (« le mur »). Il est entendu que dès l’instant où les invitations mentionnées en article 4 du présent
règlement seront téléchargées sur la page privée du participant (sur son « mur ») par le biais de l’option « publier
sur mon mur », celui-ci sera responsable de la gestion de son invitation, l’Organisateur n’étant maître et
responsable que de la Page du Jeu.
Article X : Droits de propriété littéraire et artistique
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation
de tout ou partie des éléments composant ce Jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des
marques déposées de leur propriétaire respectif.
Le Jeu n'est pas géré ou parrainé par la société Facebook. La société Facebook ne pourra donc en aucun cas
être tenue comme responsable de tout litige lié aux jeux concours. Pour toute question, commentaire ou plainte
concernant le Jeu s'adresser aux organisateurs du jeux et non à Facebook. "
Article XI : Dépôt du règlement
Comme indiqué en article 1 du présent règlement la participation au Jeu implique l’acceptation sans aucune
réserve du participant au présent règlement.
Le règlement du Jeu est déposé chez Maître Florence ALEVEQUE - Huissier de Justice à Paris (55, boulevard
Sébastopol - 75001 PARIS). Il peut y être librement consulté.
Le règlement est également accessible sur la Page du Jeu pendant toute la durée du Jeu, ainsi qu’à toute
personne en faisant la demande écrite avant la date de clôture du jeu à : Jeu Facebook – service Marketing Mid
Market - 10 rue Fructidor 75017 Paris. Le timbre nécessaire à la demande de règlement sera remboursé sur
simple demande sur la base du tarif lent "lettre" en vigueur.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement se verra privé de son droit de participer
au Jeu ainsi que, le cas échéant, de la dotation obtenue.
Article XII : Droit applicable - différends
Le Jeu et le présent Règlement ont été élaborés et interprétés en conformité avec les lois françaises en vigueur.
En cas de contestation, réclamation ou différent relatif au Jeu ou au présent Règlement, les différentes parties
tenteront de trouver un règlement amiable. Si les parties ne parviennent pas à trouver ce règlement amiable, le
litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de la Juridiction de Paris.
Page 8 of 8