CCTP Lot BAT 19

Transcription

CCTP Lot BAT 19
PROJET:
MAITRISE D'OUVRAGE
PÔLE UNIVERSITAIRE A LA
CITADELLE D'AMIENS
PHASE 1
PAS POUR CONSTRUC
TION
AMIENS METROPOLE
Place de l'hôtel de Ville
80027 AMIENS
MANDATAIRE MAITRISE
D'OUVRAGE
AMIENS AMENAGEMENT
Bâtiment Oxygène
80, rue de la Vallée
CS 81105, 80011 Amiens
tél.: 03.22.22.37.50
+
ATEC COTRAITANT
18 bis Général de Gaulle
92541
Montrouge cedex
tél.: 01.49.65.49.65
MAITRISE D'OEUVRE
ARCHITECTE _ MANDATAIRE
RENZO PIANO BUILDING WORKSHOP
34, rue des Archives
75004 Paris
tél.:
01.44.61.49.00
www.rpbw.com
ARCHITECTE EN CHEF MONUMENTS
HISTORIQUE
Atelier d'Architecture Richard Duplat
11, quater boulevard Beaumarchais
78330 Fontenay-Le-Fleury
tél.:
01.30.45.15.61
DIRECTION DE TRAVAUX
CICAD Proganor
37, Avenue des Fleurs
59110 La Madeleine
tél.:
03.20.74.00.73
PILOTE
EGIS Bâtiments Management
33 Avenue de Flandre
BP 5011
59705 Marcq-en-Baroeul
tél.:
03.20.10.80.42
SYNTHESE
AIA Ingénierie
20, rue Lortet
69341 Lyon cedex 07
tél.:
04.72.18.02.40
ECONOMISTE
SLETEC Ingénierie
9, rue Magneval
69001 Lyon
tél.:
04.72.98.00.60
STRUCTURE, INFRASTRUCTURE
ET BATIMENTS NEUF
ELECTRICITE CF/ Cf / SSI
AIA Ingénierie
20, rue Lortet
69341 Lyon cedex 07
tél.:
04.72.18.02.40
CONCEPTION LUMIERE
COSIL
5, rue de Charonne
75011 Paris
tél.:
01.43.14.26.04
N
RESEAUX / VRD / Aménagements
Extérieurs
THERMIQUE /CVC / PLOMBERIE
DCE
AIA Ingénierie
15, rue Olympes de Gouges CP 03001
44805 St Herblain
tél.:
02.40.38.13.08
PAYSAGISTE
AUTEUR
AIA Paysages et Urbanisme
15, rue Olympes de Gouges CP 03001
44805 St Herblain
tél.:
02.40.38.13.08
Autobus Imperial
FACADES
RFR
4, rue d'Enghien
75010 Paris
tél.:
TITRE
CCTP Lot BAT 19
Signalétique
01.53.24.91.00
HQE / DEVELOPPEMENT DURABLE
RFR Eléments
47, rue de Paradis
75010 Paris
tél.:
01.44.79.37.10
Copyright Renzo Piano Building Workshop 2012
SCENOGRAPHIE
NOM DU
FICHIER
Labeyrie et Associés
9, passage de la Boule Blanche
75012 Paris
tél.:
01.43.46.27.27
BAT_DCE_CCTP_19
CONSULTANT INCENDIE et SECURITE
DATE DE REVISION
29/10/2012
ECHELLE
ACOUSTIQUE
-
NOM DU DESSIN
PEUTZ
10b, rue des Messageries
75010 Paris
tél.:
01.45.23.05.00
REVISION
-
QUASSI
127/131, chemin des Bassins
94035 Créteil cedex
tél.:
01.49.56.06.00
SIGNALETIQUE
Atelier Autobus Impérial
2 Passage Philippe Auguste
75011 Paris
tél.:
01.40.09.50.56
PILOTAGE PHASES ETUDES
AIA Ingénierie
20, rue Lortet
69341 Lyon cedex 07
tél.:
04.78.62.88.23
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
PROGRAMME DES TRAVAUX
Autobus
Imperial
Page
PARTICULARITES / AVERTISSEMENTS ........................................................................................................ 5 NOTE LIMINAIRE .............................................................................................................................................. 6 1 PRESCRIPTIONS GENERALES ............................................................................................................... 7 1.1 Contenu des prestations --------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 1.2 Plans d’exécution – Documents à produire ------------------------------------------------------------------------- 8 1.2.1 À la remise des offres : -------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 1.2.2 Pendant la période de préparation : --------------------------------------------------------------------------------- 8 1.2.3 Pendant les travaux : ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 1.2.4 Avant la réception : -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 1.3 Éléments de pré-série ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 1.4 Prototypes - Échantillons -------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 1.5 Couleurs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 1.6 Matières ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10 1.7 Transport et manutention ------------------------------------------------------------------------------------------------ 10 1.8 État des lieux ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 1.9 Réception des subjectiles ----------------------------------------------------------------------------------------------- 11 1.10 Normes et références ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 1.11 Dérogation aux documents généraux ----------------------------------------------------------------------------- 12 1.12 Dossier des ouvrages exécutés ------------------------------------------------------------------------------------- 12 1.13 Obligations techniques du titulaire --------------------------------------------------------------------------------- 12 1.14 Classement de l’établissement --------------------------------------------------------------------------------------- 12 1.15 Protection des ouvrages et nettoyages --------------------------------------------------------------------------- 13 1.16 Marques et fournisseurs de matériel ------------------------------------------------------------------------------- 13 1.17 Qualité et mise en oeuvre ---------------------------------------------------------------------------------------------- 13 1.18 Coordination avec les autres lots ----------------------------------------------------------------------------------- 13 Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 2 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
1.19 Qualité de la main d’oeuvre ------------------------------------------------------------------------------------------- 14 1.20 Non –conformité, défauts de fonctionnement ------------------------------------------------------------------ 14 1.21 Plans d’implantation et fiches de fabrication ------------------------------------------------------------------- 14 1.22 Travaux sous-traités ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 1.23 Visite préalable du site de la citadelle d’Amiens --------------------------------------------------------------- 14 1.24 Garanties--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES............................................................................................................ 15 2.1 Signalétique extérieure – Tranche ferme --------------------------------------------------------------------------- 16 2.1.1 Type DIRE : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 2.1.2 Type E1 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 2.1.3 Type E2 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 2.1.4 Type E3 : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 2.2 Signalétique intérieure – Tranche ferme ---------------------------------------------------------------------------- 18 2.2.1 Type ID1 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 2.2.2 Type DIR1 : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 2.2.3 Type DIR2 : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 2.2.4 Type RA1 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19 2.2.5 Type RA2 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19 2.2.6 Type DIR3 : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 2.2.7 Type ID2 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 2.2.8 Type ID3 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 2.2.9 Type ID4 : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 2.2.10 Type IDPT : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 2.3 Signalétique de communication – TC 1, Tissu métallique et TC 2, tissu PVC ------------------------- 21 2.3.1 Type BT : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 2.3.2 Type AFA4 : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 2.3.3 Type AFCO1: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22 2.3.4 Type AFCO2: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22 2.3.5 Type AFDY: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22 Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 3 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES DES MATERIAUX ..................................................... 23 3.1 Natures des principaux matériaux prévus ------------------------------------------------------------------------- 23 3.1.1 Profil en acier: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 3.1.2 Prescriptions de protection des aciers : ------------------------------------------------------------------------- 23 3.1.3 Aluminium : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 3.1.4 Bois : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 25 3.1.5 Retro-éclairage des supports : -------------------------------------------------------------------------------------- 25 3.1.6 Supports extérieurs : --------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.7 Massif béton: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.8 Quincaillerie: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.9 Couleurs : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.10 Peinture et marquage : ----------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.11 Films adhésifs: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.12 Sérigraphie: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 3.1.13 Transferts et manutention des matériaux: --------------------------------------------------------------------- 26 3.1.14 Implantation des ouvrages: ----------------------------------------------------------------------------------------- 27 3.2 Fixation – Scellement - Réglage --------------------------------------------------------------------------------------- 27 3.3 Caractéristiques mécaniques des ouvrages ---------------------------------------------------------------------- 27 3.4 Dimensions des ouvrages ----------------------------------------------------------------------------------------------- 28 3.5 Façonnage des ouvrages ------------------------------------------------------------------------------------------------ 28 3.6 Finitions------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 28 4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES DU GRAPHISME ....................................................... 29 4.1 Généralités -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 4.2 Typographie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 29 4.3 Impression et découpe --------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 4.4 Pose ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 4 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
PARTICULARITES / AVERTISSEMENTS
En préambule de la lecture de ce document il est préférable de s’approprier l’ensemble du dossier et ses pièces générales.
En complément des prescriptions des autres documents du marché : carnet de signalétique fixe, plans d’implantations de la
signalétique et DPGF, les travaux sont soumis au présent CCTP et à ses annexes qui définissent la nature des ouvrages, leur mode
de réalisation et leur emplacement.
Le présent marché constituera pour le titulaire, un engagement de respecter les prescriptions et prévisions suivantes :
-­‐‑
Lors de l’étude du projet et avant remise de son offre, le titulaire doit prendre connaissance et tenir compte des exigences et
des conditions qu’il doive respecter, lesquelles sont exposés dans les plans, croquis et données graphiques fournis par le
concepteur, ensemble indissociable du présent CCTP,
-­‐‑
Le titulaire devra étudier avec soin les pièces remises, se renseigner sur tout ce qui aurait pu lui paraître douteux, visiter les
lieux où doivent s’effectuer les prestations de fourniture et pose et, consulter l’ensemble des CCTP des autres corps d’état
sur lesquels ses fournitures s‘appliqueront.
Il pourra poser par écrit au Moe toutes les questions qu’il jugera utiles à la compréhension totale des plans et des termes du
devis descriptif.
Il appartient au titulaire, avant la remise de son offre, de présenter par écrit toute observation ou suggestion qu’il jugera utile aux
dispositions du projet et aux solutions techniques retenues.
Afin de faciliter la vérification des offres, le titulaire devra établir son offre en utilisant le cadre de Bordereau de la Décomposition du
prix global et forfaitaire (DPGF) joints au dossier.
Sans préjugé de la description des tâches détaillées dans les articles du CCAP et du présent CCTP et de ses annexes, le titulaire est
responsable, tous les jours, de ses obligations contractuelles.
L’opération est inscrite dans une démarche libre de haute qualité environnementale.
En matière énergétique, l’objectif ambitieux est d’atteindre une consommation maximale de 60 kWhep/m².an pour les bâtiments neufs
et un niveau de très haute performance énergétique pour les bâtiments réhabilités.
La valeur maximale de perméabilité à l’air de l’enveloppe des bâtiments neufs sera telle que Q 4Pa-surf ≤ 1 m3/h/m2 et fera l'objet de
mesures de contrôle.
Le chantier respectera la Charte de Chantier à Faibles Nuisances de l’opération.
Le soin apporté à l’émission des plans d’exécution sera tel que le travail de synthèse des plans techniques aboutira avant coulage du
béton à la prise en compte de toutes les réservations nécessaires dans les coffrages.
Le paramètre « distance » entre le point d’origine des matériaux et le chantier sera pris en compte dès que possible afin de réduire le
bilan en énergie grise de la phase transport.
Accessibilité aux handicapés
L’accessibilité des personnes handicapées (tous types de handicaps) de la Citadelle d’Amiens devra être réalisée en cohérence avec
les arrêtés modifiés du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l’application des articles R. 111-19 à R 111-19-3 et R 111-196 du code de la construction et de l’habitation relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du
public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 5 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
NOTE LIMINAIRE
Le présent descriptif a pour objet l’exécution et le parfait achèvement des travaux nécessaires à la réalisation de la signalétique
extérieure et intérieure et de la nouvelle université d’Amiens situés sur le site de la citadelle d’Amiens et sur le « plateau Nord »
jouxtant cette citadelle.
Le présent marché a pour objet les prestations définies au présent CCTP, elles comprennent notamment :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
Les études de réalisation, plans et documents et essais, jugés indispensables par le Maître d'ouvrage ou ses représentants,
La fourniture et la pose d’un ensemble de supports signalétiques directionnels et d’identification pour l’intérieur et l’extérieur
de la Citadelle d’Amiens et du plateau nord,
L’ensemble des prestations nécessaires à l’installation des supports,
Les essais des ouvrages, leurs réglages et leur mise en service,
Le contrôle réglementaire de l’ensemble de l’installation,
Les notices et les consignes d’exploitation du système signalétique,
La fourniture des matériels consommables et outillages spéciaux éventuels nécessaires aux essais, réglages,
paramétrages, réception et mise en service,
L‘assistance et la formation des personnels du site pour les modes d’utilisation de la signalétique,
La maintenance des éléments fournis au titre du délai du parfait achèvement,
Le récolement des données de contenus signalétiques en vue de la rédaction d’un cahier de maintenance,
Le nettoyage en fin d'intervention (se reporter au CCTP commun à tous les lots pour plus de précisions sur les contraintes
de nettoyage de chantier).
D'une manière générale, tous les frais en personnel et en matériel dus à des suppressions, adjonctions ou modifications résultant
d'erreurs, de retards ou d'omissions de la part du Titulaire seront à la charge de ce dernier.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 6 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
1
PRESCRIPTIONS GENERALES
1.1
Contenu des prestations
Autobus
Imperial
Les prestations du présent lot s’entendent complètement achevées, y compris dans les moindres détails. Ils respecteront les
dispositions imposées par le Moe et seront conformes à toutes les règles professionnelles en cette matière.
Le titulaire devra suppléer par ses connaissances professionnelles aux menus détails éventuellement omis ou imparfaitement décrits
dans le présent C.C.T.P. ou sur les documents graphiques et dont l’exécution serait absolument nécessaire pour obtenir le parfait
achèvement des ouvrages.
Il est à noter que les éléments graphiques, comme les plans, qui sont incomplètement décrits dans le C.C.T.P., feront l’objet de
documents de mise en place graphique établie par la Moe, qui spécifiera toutes les données permettant l’exécution des typons par le
titulaire.
Les prestations dues par le titulaire comprendront notamment :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
L’établissement des maquettes finalisées (graphique), des documents d’exécution et des plans de fabrication et d’atelier à
faire valider par la Maîtrise d’œuvre (Moe) et la Maîtrise d’ouvrage (Moa) avant l’exécution des ouvrages
Les études techniques, dessins de fabrication et d’exécution,
La fourniture des échantillons des matériaux prévus en objet (cf. article 19.1.6),
La fabrication en atelier des ouvrages avec production des éléments de présérie,
La réalisation des typons pour les impressions,
Le transport à pied d’œuvre des matériaux, matériels et autres produits, quels que soit les moyens à employer et en tenant
compte des difficultés inhérentes au chantier et au fonctionnement du site,
La mise en œuvre de toutes les prestations suivant les plans d’implantation et y compris toutes les sujétions entraînées par
le chantier et le fonctionnement du site,
La fourniture des matériels nécessaires à l’exécution des prestations,
La protection jusqu’à l’admission des travaux contre les aléas de la prestation et la mise en service de l’ensemble du
système signalétique,
La production systématique de PV d’essais et de classement au feu,
La réfection ou le remplacement des ouvrages défectueux ou détériorés constatés soit en cours de travaux soit à
l’admission,
Les travaux nécessaires à la levée des réserves,
Les nettoyages en cours et en fin de prestation avec enlèvement hors du site des déchets, emballages,
Le nettoyage et la protection des revêtements de son lot jusqu'à la réception des travaux,
Les mesures utilisées pour assurer la protection des ouvrages,
Les Procès Verbaux de comportement au feu des matériaux,
L'emploi d'échafaudage et de nacelles autant que besoin pour l'exécution de tous ses travaux,
Les raccords estimés nécessaires par le Moe après l'intervention des autres corps d'état et après exécution des travaux du
présent lot,
Les dispositifs permettant de satisfaire aux exigences réglementaires concernant l'hygiène, la sécurité et la protection de la
santé du personnel.
Travaux exclus :
Le présent lot comprend toutes les prestations nécessaires à une parfaite exécution des travaux, à l'exclusion des prestations
suivantes assurées par les lots cités ci-dessous (complémentaires aux limites définies au CCTP Commun à tous les lots):
Lot CCTP EXT 3 Voiries Réseaux Divers:
-
Marquage par voliges de l’emprise au sol de 8 plans-relief (signalétique directionnelle d’extérieur / Type DIRE)
-
Travaux de revêtement de sol (stabilisé renforcé au ciment) de l’emprise au sol des 8 plans-relief (signalétique directionnelle
d’extérieur / Type DIRE)
Lot CCTP BAT 14, Électricité courants forts et faibles:
-
Installation des fourreaux en façades pour anticiper l’éclairage des enseignes des bâtiments.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 7 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-
Fourniture et pose des appareils d’éclairage pour la signalétique des “épines dorsales” (Caserne, UPJV, Ecuries et
Amphithéâtres).
-
Fourniture et mise en place de câbles d’alimentation d’éclairage de la signalétique intérieure des “épines dorsales”
(Caserne, UPJV, Ecuries et Amphithéâtres).
Lot CCTP BAT 14 Électricité courants forts et faibles, Lot CCTP BAT 16 Voix donnés images:
-
Le raccordement des ensembles des écrans de la tranche conditionnelle – SIGNALÉTIQUE DE COMUNICATION
Lot CCTP BAT 2 Charpente métallique “ Épine”:
-
1.2
Percements des poutres des “épines dorsales” - Caserne, UPJV, Ecuries et Amphithéâtres- avant galvanisation pour la mise
en place de la signalétique (supports ID1 et DIR1)
Plans d’exécution – Documents à produire
Dans le cadre de sa mission la Moe a notamment établi les prescriptions et principes graphiques ainsi que les documents techniques
joints au dossier de consultation.
Il est précisé que le titulaire est tenu d’établir ses propres plans d’exécution. Ces plans devront faire apparaître tous les détails de
fabrication et les dispositions particulières de mises en oeuvre. Ces détails devront êtres établis aux échelles suffisamment grandes
pour pouvoir être jugés par le concepteur.
Ils devront préciser notamment :
-­‐‑ les implantations,
-­‐‑ les dimensions des différents ouvrages,
-­‐‑ la nature, l’épaisseur et les sections des divers matériaux mis en oeuvre,
-­‐‑ les détails de scellement, ancrage et autres fixations sur les différents supports rencontrés,
-­‐‑ tous les détails permettant au Moe de juger l’ouvrage proposé.
-­‐‑ l’établissement des plans d’exécution et leur remise pour accord au Moe devront respecter les délais fixés au calendrier
détaillé d’exécution (cf art annexe du CCAP) .
NOTA :
Les maquettes graphiques seront fournies sous forme de fichiers informatiques PDF, Illustrator CS5, format EPS
Les plans d’étude et d’exécution (détails, implantation) seront fournis sous forme de fichiers informatiques format
PDF, DXF-DWG et Illustrator, format EPS.
1.2.1
À la remise des offres :
Le titulaire joindra à son offre la documentation complète et les fiches techniques détaillées des ouvrages et accessoires proposés
répondant aux spécifications du présent document.
Pour chaque variante, les matériels correspondants seront regroupés dans un document unique, clair et succinct, récapitulant en
outre les plus ou moins values par article.
1.2.2
Pendant la période de préparation :
Pendant la période de préparation et avant tout commencement d'exécution, l'ensemble des documents complémentaires découlant
des essais et contrôles effectués sur les prototypes et préséries et établis par le titulaire, sera soumis à l'approbation du Moe.
1.2.3
Pendant les travaux :
Préséries :
Avant lancement de fabrication d'une série, l'entreprise doit fournir un exemplaire de chaque type de matériel qui, sauf cas
exceptionnel, sera validé dans les locaux de l'entreprise et sera conservé par celle-ci comme référence jusqu’au terme du marché.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 8 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Tous éléments de visserie et quincaillerie devront être échantillonnés pour validation de la Moe.
Avant l'exécution de chaque commande, le titulaire soumettra les documents suivants dont il a la charge à l'approbation de la Moa et
de la Moe:
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
Les maquettes finalisées de chaque prestation de marquage, établies sur la base des maquettes de principe de mise en
pages et des fiches de contenus établies par la Moe.
Les documents d’exécution de ces travaux, établis sur la base des maquettes finalisées approuvées, accompagnées des
échantillons de produits et de couleurs correspondants,
Les plans de chantier et les détails complémentaires éventuellement nécessaires.
Notes de calcul justifiant la bonne tenue et le bon dimensionnement des ouvrages.
NOTA :
Le coût des études, des matériaux et de l’exécution de ces échantillons, prototypes et maquettes est réputé inclus dans le montant
des commandes.
1.2.4
Avant la réception :
Avant la réception, les plans et autres documents conformes à l'exécution seront soumis à la Moe par le titulaire.
En complément, il sera joint pour transmission au Moe :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
Le répertoire des ouvrages concernés et leurs références commerciales éventuelles,
Les références de quincaillerie, accessoires et équipements entrant dans la composition des différents dispositifs,
Les instructions précises d'entretien des différents dispositifs installés.
Éléments de pré-série
1.3
Dans le cadre de ses obligations contractuelles, le titulaire est tenu de réaliser des éléments de présérie pour le but de répondre à
deux objectifs :
-­‐‑
-­‐‑
Permettre au Moe de vérifier la qualité des prestations qui lui sont proposées,
Mettre au point les ouvrages définitifs avant la mise en fabrication définitive.
Les modifications éventuelles pour mise au point des éléments de présérie entrant dans le cadre des prestations de base dues par le
titulaire, celles-ci ne pourront en aucun cas modifier le montant du forfait.
Les dispositions définitivement arrêtées en commun avec le Moe lors de la réalisation des éléments de présérie, seront
obligatoirement reportées pour la fabrication des ouvrages de série qui devront êtres conformes aux modèles mis au point.
Aucune fabrication d’ouvrages définitifs ne pourra intervenir sans l’accord préalable du Moe sur les éléments de présérie, sinon aux
risques exclusifs du titulaire.
1.4
Prototypes - Échantillons
Le titulaire du présent lot fournira tous les échantillons de matériaux et d’épreuves (noir et blanc et couleurs), réclamés par la Moe,
nécessaires à la mise au point des prestations et au contrôle de la qualité des ouvrages à réaliser. Leurs caractéristiques sont
fournies au titulaire par le Moe sous forme de fichiers informatiques.
Se référer au document GEN_DCE_CCTC-AN06 – Liste des principaux échantillons, prototypes et témoins.
Les teintes de référence utilisées pour la finition des supports sont précisées dans le Carnet graphique et technique annexé au
présent CCTP.
Liste des prototypes et échantillons :
Au titre de son marché, le titulaire devra au cours de la période de préparation fabriquer et poser sur site ou sur un panneau de
présentation, les supports suivants (Les documents d’exécution graphique correspondants sont fournis par le Moe):
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 9 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-­‐‑
-­‐‑
Prototype d’un type DIRE complet.
Prototype de trois lettres type E1, E2, E3 avec entretoises et mode de fixation démontable.
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
Prototype d’un type DIR1 complet suspendu à une structure type « épine ».
Prototype d’un type ID1 complet suspendu à une structure « type épine ».
Prototype d’un type DIR2 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type DIR3 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type RA1 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type RA2 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type ID2 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type ID3 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type ID4 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type IDPT complet fixation sur panneau.
Autobus
Imperial
Des échantillons de couleurs, matières et des éléments de quincailleries seront à réaliser avant réalisation de prototypes et seront
présentés dans la Salle des échantillons de l’installation de chantier.
Les prototypes seront présentés en partie en intérieur dans la salle des échantillons et en extérieur dans la zone réservée aux
prototypes. Ils pourront être réutilisés pour le projet s’il n’y a pas de réserve empêchant cette réutilisation.
Liste des prototypes et échantillons – tranche conditionnelle :
Au titre de son marché, le titulaire devra au cours de la période de préparation fabriquer et poser sur site ou sur un panneau de
présentation, les supports suivants (Les documents d’exécution graphique correspondants sont fournis par le Moe):
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
1.5
Prototype d’un type BT complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type AFA4 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type AFCO1 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type AFCO2 complet fixation sur panneau.
Prototype d’un type AFDY complet fixation sur panneau.
Couleurs
Chacune des teintes devra être échantillonné sur le matériau définitif.
Ces échantillons seront réalisés en 3 exemplaires, dont 1 sera conservé par la Moe comme échantillon témoin.
Nota bene : le cahier de la charte graphique donne les indications de couleurs sur la base de référence des nuanciers Pantone et/ou
RAL.
Le titulaire aura à sa charge la transcription de ces teintes pour toutes les techniques employées dans le projet : peinture, sérigraphie,
impression numérique, adhésif … Ces transcriptions devront êtres soumis pour approbation au Moe.
1.6
Matières
Pour permettre de juger de l’aspect de finition que le Moe souhaite, le titulaire devra prévoir dans son offre la fourniture de toutes les
matières prévues dans le projet.
Les modifications éventuelles entrent dans le cadre des prestations de base dues par le titulaire, celles-ci ne pourront en aucun cas
modifier le montant du forfait.
1.7
Transport et manutention
Les conditions de transport et de manutention des ouvrages ne devront entraîner aucune dégradation ou déformation permanente.
1.8
État des lieux
Le titulaire est censé posséder une connaissance entière et complète du site et être au courant de toutes les prestations des autres
corps d'état afin de réaliser les travaux sans à coups ni fausses manœuvres.
Le titulaire est réputé avoir pris connaissance de la nature et de l'emplacement des travaux, des dispositions à prendre pour accéder
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 10 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
aux chantiers, des conditions locales d'exécution, notamment celles qui sont relatives aux moyens de communication et de transport,
des conditions de stockage des matériaux, des disponibilités en eau, énergie électrique, etc.… des caractéristiques du chantier afin
de prévoir les équipements et installations nécessaires au début et pendant l'exécution des travaux, ainsi que tous autres éléments
pour lesquels des informations peuvent être obtenues et qui peuvent en quelque manière influer sur les travaux, leurs délais
d’exécution et le prix de ceux-ci. Aucune réclamation ne sera acceptée découlant de l'état des supports, des sujétions techniques ou
des contraintes de solidité, acoustiques ou de sécurité au feu.
Réception des subjectiles
1.9
Avant de commencer ces travaux, le titulaire du présent chapitre devra réceptionner les subjectiles dans leur état existant et en
parfaite connaissance de leur état projeté.
Cette réception contradictoire interentreprises fera l'objet d'un procès-verbal mentionnant la réception sans réserve ou éventuellement
la liste des travaux rectificatifs ou complémentaires à entreprendre pour satisfaire au respect des prestations et des tolérances
exigées.
Si la réception contradictoire n'est pas faite avant la pose des ouvrages des présents lots, l'entrepreneur du présent chapitre serait
réputé avoir réceptionné les subjectiles sans réserve et il supportera alors sans supplément de prix les conséquences techniques et
financières des défauts éventuels qui pourraient se révéler ultérieurement.
Normes et références
1.10
En complément des indications du CCTP les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux Règlements et Prescriptions
Techniques en vigueur, au R.E.E.F. (Recueil des Eléments utiles à l'Etablissement et à l'Exécution des projets et marchés de
bâtiments en France) et notamment :
F
F
F
F
NORMES FRANCAISES homologuées éditées par l'AFNOR
CAHIER DES CHARGES – DTU édité par le CSTB
REGLES TECHNIQUES DE CONCEPTION, DE CALCUL ET D'EXECUTION DES OUVRAGES, éditées par le CSTB
REGLEMENT DE SECURITE CONTRE L'INCENDIE ET LES RISQUES DE PANIQUE DANS LES ETABLISSEMENTS
RECEVANT DU PUBLIC.
… et d'une manière générale, à tous les textes législatifs et réglementaires et notamment ceux contenus dans le REEF.
Cette liste n'est pas limitative et, pour l'ensemble des textes, cités ou non, il sera toujours fait application de la dernière édition,
avec mise à jour, additive, rectificative, etc., en vigueur à la date fixée pour la remise des offres.
Plus particulièrement, les travaux seront exécutés suivant les spécifications des documents suivants :
F DTU :
- DTU 32.1 Construction métallique - charpente en acier
- DTU 32.2 Construction métallique - charpente en alliage d’aluminium
- DTU 36.1 Menuiserie en bois (NF P 23-201-1)
- DTU 37.1 Menuiserie métallique
- DTU 52.1 Revêtement de sol collés
- DTU 70.1 Installations électriques
F Les normes françaises AFNOR :
- Normes définissant les matières premières et produits entrant dans la composition des liants, des pigments des matières de
charge, des solvants et diluants, de siccatifs et des adjuvants
- Normes définissant les couleurs et les teintes conventionnelles
F Les décisions du GPEM-PV
F Les spécifications de l'Union Nationale des Peintres
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 11 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
F Les Avis Techniques délivrés par le CSTB pour les produits ou les procédés non traditionnels utilisés par l'Entrepreneur
F Règles de calcul : DTU CM 66 (construction métallique), DTU NV 65 et NV 84 (neige et vent) et AL.
Tous les D.T.U des autres corps d’état devront être pris en considération pour leurs conséquences sur le pèsent lot.
F La protection des éléments métalliques par thermo laquage et anodisation est conforme aux normes :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
NF P 24-351.
NF A 35 - 501 Aciers de construction d'usage général, nuances et qualités, NF A 35 -051
NF A 35 - 573 Acier inoxydable
NF A 35 - 574 Acier inoxydable
NF A 36 - 321 Galvanisation en continu
NF A 36 - 322 Galvanisation en continu
NF A 49 - 501 Tubes en profils creux étirés à chaud pour la construction, NF A 91 – 102 NF A 91 - 121
NF A 91 - 122 Produits finis en acier galvanisé à chaud
NF A 91 - 201 Revêtement métallique. Métallisation au pistolet zinc, aluminium, plomb
NF A 91 - 450 Traitement des surfaces des métaux, anodisation de l’aluminium
NF B 52 - 001 Règles d'utilisation de bois dans les constructions,
NF B 53 - 510 Bois de menuiseries - Nature et qualité,
NF B 51 - 004 Degré d'humidité,
NF B 50 - 004 Contre-plaqué - Vocabulaire,
NF B 51 - 340 Contre-plaqué - Mesurage des dimensions de la rectitude et de l'équerrage des panneaux,
NF B 54 - 150 Contre-plaqué - Classification,
NF B 53 - 502 Classement des bois indigènes, sciages avivés de sapin et d'épicéa,
NF B 54 - 155 Contre-plaqué - spécifications générales,
F Respect des normes relatives aux assemblages par boulons à serrage contrôlé en particulier N.F. P 22-460, 22-461, 22-466, 22468, 22-469,
F Respect des normes relatives aux assemblages par boulons non précontraints, en particulier N.F. P 22-430, 22-431,
F Respect des normes relatives aux assemblages soudés N.F. P 22-470 à 22-472, N.F. O 88-110, N.F. P 22-250 à N.F. P 252, 22255, 22-258
1.11
Dérogation aux documents généraux
Il n'est pas admis de dérogation aux documents généraux.
1.12
Dossier des ouvrages exécutés
Le titulaire devra établir et diffuser un dossier des ouvrages exécutés conforme aux spécifications du CCAP.
1.13
Obligations techniques du titulaire
Il est rappelé au titulaire que les plans de détails de la Moe sont à considérer comme définissant une géométrie qui devra être
scrupuleusement respecté.
Les cotes données sur les plans et détails de la Moe concernant le dimensionnement des ouvrages sont à considérer comme des
minima auxquels on ne pourra pas déroger.
Néanmoins, l'entreprise devra vérifier grâce à ses connaissances techniques et à l'aide de détails et notes de calculs
complémentaires que la réalisation telle que souhaitée par la Moe est réalisable et conforme aux normes.
Toute dérogation aux plans de la Moe devra être approuvé au préalable par celle-ci.
1.14
Classement de l’établissement
Voir le CCTP (notice de sécurité)
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 12 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Protection des ouvrages et nettoyages
1.15
Les surfaces des ouvrages étant livrées avec leur finition, le titulaire devra prévoir des protections de son choix contre les
dégradations ou altérations possibles. Les protections devront pouvoir êtres facilement enlevés sans laisser de traces.
Pour les ouvrages particulièrement exposés sur le chantier, une protection complémentaire pourra être demandé jusqu’à la réception.
Le titulaire effectuera à ses frais avant et après l’exécution de ses prestations, le nettoyage de son installation. Pendant la durée de
l’installation, il assurera à ses frais la mise en place et la conservation des protections efficaces.
Ces protections seront déposées, la veille de l’admission, par le présent lot qui procèdera alors au nettoyage de ses ouvrages :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
Enlèvement des protections provisoires (vernis préalable ou film) et nettoyage des éléments en acier et alliage d’aluminium
(éviter l’emploi de produits alcalins)
Enlèvement des bandes adhésives et des éventuelles traces d’adhésif
Vérification et réglages éventuels du positionnement des éléments.
Vérification et éventuellement huilage et graissage des pièces des éléments mobiles.
Marques et fournisseurs de matériel
1.16
Le présent CCTP fait parfois référence à des produits et à des marques précises de manière à fixer les qualités minimales d'aspect et
techniques des prestations à fournir par l'entrepreneur. Ce dernier a la possibilité de proposer d'autres produits de qualités
équivalentes sous réserve de l'accord du Moe et de lui avoir communiqué l’ensemble des documents et échantillons nécessaires.
Qualité et mise en oeuvre
1.17
L'entrepreneur devra avant exécution des travaux, vérifier les cotes, s'assurer de la possibilité de réalisation correcte de ses ouvrages
en conformité des prévisions, signaler au Moe tous empêchements, provoquer toutes décisions et soumettre à leur approbation la
totalité des dessins et détails d'exécution. Il restera seul responsable des conséquences d'erreurs qu'il n'aurait pas signalées en
temps utile.
L'entrepreneur devra tous travaux nécessaires pour parfaire l'achèvement des ouvrages du présent lot.
Coordination avec les autres lots
1.18
Le Titulaire devra se mettre en rapport avec les titulaires des autres lots présentant des interfaces avec le présent lot pour la mise au
point de ces interfaces.
Il aura à sa charge toute action d'étude de réalisation et de mise en œuvre de la coordination avec ces entreprises. Il devra en
particulier résoudre par lui-même toutes les difficultés d'ordre technique susceptibles de se présenter aux limites des domaines qui
sont de son ressort.
Pendant l'étude d'exécution, et dans un but de coordination, le titulaire devra vérifier les intégrations et confirmer l'implantation de ses
matériels ou appareillages de sorte qu'aucune difficulté ne puisse naître au cours de leur mise en œuvre.
Le Titulaire devra concevoir son planning d'étude et d'exécution en collaboration avec les titulaires des lots présentant des
interactions avec le présent lot.
Le titulaire devra prendre tous les contacts utiles avec les titulaires des lots concernés par la réalisation de la signalétique, et
notamment :
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
-­‐‑
CCTP Lots n° AEX 03 – VRD, réseaux, revêtements de sols et mobiliers divers
CCTP Lots n° BAT 01 – Gros oeuvre, charpente métallique, étanchéité
CCTP Lots n° BAT 02 – Charpente métallique “Epine”
CCTP Lots n° BAT 03 – Traitement des façades briques existantes
CCTP Lots n° BAT 04 – Ensembles menuisés extérieurs
CCTP Lots n° GYM 04 – Ensembles menuisés extérieurs
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 13 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-­‐‑
-­‐‑
Autobus
Imperial
CCTP Lots n° BAT 16 – Voix donnés images
CCTP Lots n° BAT 14 – Électricité courants forts et faibles
Qualité de la main d’oeuvre
1.19
Compte tenu de la spécificité des ouvrages à effectuer, la main-d’œuvre affectée au chantier (ouvriers et encadrement) sera
parfaitement qualifiée pour les travaux prévus.
L'entreprise précisera à son offre :
-­‐‑
Le nom du responsable du chantier et celui du graphiste chargé de la réalisation des documents graphiques d’exécution,
leur qualification et leurs références individuelles pour la réalisation de projet équivalent
-­‐‑
Le nom de leurs remplaçants en cas de force majeure.
Non –conformité, défauts de fonctionnement
1.20
Dans le cas où les contrôles de conformité et les essais révéleraient une non-conformité ou l'impossibilité d'obtenir les
caractéristiques exigées dans le Cahier des Charges, présenté lors de la remise de l'offre, le Titulaire devra remplacer ou rectifier, à
ses frais et sans augmentation des délais contractuels, les pièces, matériels ou éléments de l'installation concernée.
Après remise en état, de nouveaux essais sur le site sont effectués. Si ces nouveaux essais mettent en évidence l'impossibilité
d'obtenir les caractéristiques exigées ou annoncées, le Maître d'ouvrage peut :
-­‐‑
-­‐‑
1.21
Soit appliquer des pénalités de non-conformité pour les cas prévus dans les Conditions d'Achat, le montant de ces pénalités
étant fixé par le Maître d'Ouvrage suivant les termes des Conditions d'Achat.
Soit refuser l'équipement concerné et le faire remplacer par le Titulaire.
Plans d’implantation et fiches de fabrication
Le titulaire est tenu de suivre les indications du Moe en ce qui concerne le codage et l’implantation des ouvrages et de reporter sur
ses propres plans les modifications qui auront pu êtres apportés lors de la pose sur site aux fins d’en remettre un exemplaire au Moe
à l’achèvement des travaux. Les ouvrages devront tous êtres identifiés par leur n° de code au revers des supports de façon à en
faciliter le classement, la pose et la gestion.
Celui-ci est organisé par type, par étage ou par identification de la zone ou pièce concernée.
1.22
Travaux sous-traités
Dans le cas où certains travaux (menuiserie, serrurerie, photocomposition, sérigraphie, peinture …) seraient sous-traités par le
titulaire, ils devront êtres obligatoirement exécutés par des entreprises spécialisées dont la compétence et le sérieux sont reconnus
dans ces types de techniques particulières. Tout sous-traitant devra être soumis à l’approbation du Moe. Ceux qui ne répondront pas
à ces critères seront refusés par le Moe.
1.23
Visite préalable du site de la citadelle d’Amiens
Avant la remise de leur offre, les candidats sont invités à se rendre sur les lieux pour apprécier les sujétions qu’ils pourraient
rencontrer dans l’exécution de leurs prestations, compte tenu des difficultés inhérentes à l’installation.
1.24
Garanties
Le matériel sera garanti dix ans et la main-d’œuvre deux ans (minimum légal + un an)
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 14 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
DESCRIPTION DES OUVRAGES
2
Les nominations des espaces de la citadelle d’Amiens et du plateau nord sont prévisionnelles, il est attendu une décision de la part
des architectes, des services d’Amiens et de la ville d’Amiens.
Deux types de matériaux ont été sélectionnés en tant que structure porteuse des informations. Le tissu métallique laqué avec texte en
négatif et le tissu PVC type Batyline avec texte en aluminium passivé. Le titulaire a le droit de proposer une variante libre par type de
matière.
TRANCHE FERME :
F Le système de signalétique extérieure est constitué de:
⁻
⁻
⁻
⁻
De 8 plans-reliefs de type DIRE.
De 11 grands enseignes de type E1
De 8 enseignes de type E2
De 15 enseignes de type E3
F Le système de signalétique d’intérieur est constitué de:
-
De 44 rideaux directionnel d’épine dorsal de type DIR1 (42 bleu et 2 rouge)
De 18 rideaux identification bâtiment d’épine dorsal de type ID1 (18 bleu)
De 46 rideaux directionnel couloir de type DIR2 (29 bleu et 19 rouge)
De 17 rideaux directionnel privé de type DIR3 (5 bleu et 11 rouge)
De 31 rideaux répertoire ascenseur/public de type RA1 (18 bleu et 13 rouge)
De 14 rideaux répertoire ascenseur/privé de type RA2 (13 bleu et 1 rouge)
De 12 enseignes identification intérieure de type ID2 (3 bleu et 9 rouge)
De 356 pinces identification porte de type ID3 (304 bleu et 45 rouge)
De 65 supports identification toilettes de type ID4 (33 bleu et 34 rouge)
De 167 supports identification portes privé/technique de type IDPT (99 bleu et 61 rouge)
TRANCHE CONDITIONNELLE 1 – Toile métallique :
F Le système de signalétique de communication UPJV est constitué de:
-
De 4 bornes tactiles avec écran LCD tactile 25’’ de type BT (4 bleu)
De 5 supports affichage dynamique avec écran LCD 42‘’ de type AFDY (1 bleu et 4 rouge)
De 52 supports affichage communication de type AFCO1 (44 bleu et 8 rouge)
De 14 supports affichage communication de type AFCO2 (2 bleu et 2 rouge)
De 37 supports affichage communication de type AFA4 (39 bleu)
TRANCHE CONDITIONNELLE 2 – Toile PVC :
F Le système de signalétique de communication UPJV est constitué de:
-
De 4 bornes tactiles avec écran LCD tactile 25’’ de type BT (4 bleu)
De 5 supports affichage dynamique avec écran LCD 42‘’ de type AFDY (1 bleu et 4 rouge)
De 52 supports affichage communication de type AFCO1 (44 bleu et 8 rouge)
De 14 supports affichage communication de type AFCO2 (2 bleu et 2 rouge)
De 37 supports affichage communication de type AFA4 (39 bleu)
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 15 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
2.1
Signalétique extérieure – Tranche ferme
2.1.1
Type DIRE :
Ce dispositif sera mis au point avec l’entreprise titulaire dans le cadre du marche suite aux recommandations des associations PMR
et des services d’Amiens métropole.
NOTA : L’entreprise titulaire du présent lot devra se coordonner en temps utile avec le lot CCTP EXT 03 - Voiries Réseaux Divers afin de prévoir les libérations des espaces nécessaires à l’installation de ces mobiliers spécifiques. L’entreprise devra être
particulièrement vigilante concernant son respect des calepinages des différents ouvrages, notamment: revêtements non coulés,
joints bordures, tampons des ouvrages, mobiliers, plantations, etc.
Pour mémoire: Le lot CCTP EXT 03 - Voiries Réseaux Divers prend en charge le marquage par voliges de l’emprise au sol des
plans-relief, 350 x350 cm, ainsi que les travaux de revêtement de sol (stabilisé renforcé ciment beige avec le même granulat et la
même couleur que le sol stabilisé) une fois les massifs de fondation en place.
La maîtrise d’oeuvre fournira une prémaquette en bois ou plastique permettant de faciliter les études d’exécution et le prototype de
l’entreprise titulaire.
Plan relief composée de:
-
Maquette central (753 x 840 x 60mm) en fonte d’aluminium ou fonte d’acier ou tôle brute fraisée 3D ou résine en matière
composite chargée à 70% - 80% de poudre de métal, apprêts avant laquage, thermo laquage, peinture spéciale anti rayures
de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL 3020 et vernis de protection. Fixation à la plaque centrale –
périphérie- par goujons soudés et écrous. Garantie de 10 ans sur l’ensemble des matériaux.
-
13 pièces démontables (possibilité d’évolutions lors de la phase ultérieure : +3 en phase 2) en fonte d’aluminium ou fonte
d’acier ou tôle brute fraisée 3D ou résine en matière composite chargée à 70% - 80% de poudre de métal, apprêts avant
laquage, thermo laquage, peinture spéciale anti rayures de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL
3020 et vernis de protection. Fixation à la maquette centrale par boulons à tête fraisée. Garantie de 10 ans sur l’ensemble
des matériaux.
-
Nomenclature : 21 cylindres inox ou aluminium passivé (+3 lors de la phase ultérieure), fraisé, gravé. Diamètre 24mm,
hauteur 6mm. Fixation aux pièces démontables et à la plaque de la périphérie par emboutissage.
-
Périphérie : Plaque centrale en aluminium passivé 1400 x 1450 mm environ, ép. 10mm. Fraisée, gravée, imprimée. Bords
arrondis. Fixation au socle par pattes soudées avec ses écrous soudés.
-
Légende démontable (possibilité d’évolutions lors de la phase ultérieure) : Tôle aluminium passivé 150 x 650 mm environ,
ép. 4mm. Gravée, fixation à niveau de la plaque central par boulon à tête fraisée indémontable sans clé spéciale plus joint
silicone gris.
-
Légende braille : Le titulaire du Lot BAT 19 devra exécuter les études de conception - réalisation de cet objet-légende selon
les codes relatifs à l'accessibilité aux personnes handicapées et en cohérence avec le support DIRE.
-
Équerres de renfort en acier ou aluminium. Apprêts avant laquage, thermo laquage, peinture spéciale anti rayures de
marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL 3020 et vernis de protection. Fixation au socle et aux pattes de
fixation de la plaque centrale par boulon à tête fraisée indémontable sans clé spéciale. Garantie de 10 ans sur l’ensemble
des matériaux.
-
Socle en acier ou aluminium ép.10 mm, 840x773x755mm. Soudures invisibles, angles vifs, apprêts avant laquage, thermo
laquage, peinture spéciale anti rayures de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL 3020 et vernis de
protection. Perçages oblongs et boulons à tête fraisée indémontables sans clé spéciale. Garantie de 10 ans sur l’ensemble
des matériaux.
-
Platine de fixation (forme pentagonale, d’environ 500x545 mm)) en acier galvanisé ou aluminium ép.10mm percée de 20
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 16 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
orifices 10 x 30 mm pour évacuation de l’eau et de 3 orifices diamètre 12 sur le plat horizontal pour fixation aux tiges
d’encrage. 5 équerres de fixation soudées à la platine et percées sur les montants verticaux. Écrous soudés à l’intérieur de
montants verticaux.
-
Massif de fondation en béton à 3 cm en-dessous du niveau du sol (espace nécessaire pour le revêtement en sol stabilisé),
3 tiges d’encrage diamètre 12, hauteur 7 cm minimum du niveau du sol.
Localisation et détails :
Voir plans d’implantation AEX_DCE_PLAN_116 et AEX_DCE_PLAN_117, dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails
de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans d’implantation de la signalétique.
NOTA : Toute soudure et perçage doit être réalisée avant préparation et laquage.
L’entreprise titulaire devra être particulièrement vigilante à l’orientation et à la horizontalité parfaite des plans relief,
seulement une marge d’erreur de 1° est tolérable.
2.1.2
Type E1 :
Pour mémoire: Installation des fourreaux en façades pour anticiper la pose des éclairages destinés aux enseignes des façades sera
mis en oeuvre par le lot CCTP BAT 14 - Électricité courants forts et faibles.
Enseigne composée de:
-
Lettres taille 380 x 240 x 90 mm environ, en medium hydrofuge découpé, biseauté, percé. Apprêts avant peinture
polyuréthane bi composante ou équivalent, peinture spéciale anti rayures de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé
ROUGE RAL 3020 et vernis de protection. Garantie décennale.
Fixation murale par entretoises male - femelle, 20mm, verrouillage par vis pointe.
Fixation sur vitre par colle bi-composant
Système anti pigeons
Localisation et détails :
Voir plans d’implantation AEX_DCE_PLAN_116 et AEX_DCE_PLAN_117, dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails
de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans d’implantation de la signalétique.
2.1.3
Type E2 :
Pour mémoire: Installation des fourreaux en façades pour anticiper la pose des éclairages destinés aux enseignes des façades sera
mis en oeuvre par le lot CCTP BAT 14 - Électricité courants forts et faibles.
Enseigne composée de:
-
Lettres taille 310 x 190 x 70mm environ,
Lettres taille 150 x 190 x 35mm environ,
Lettres taille 141 x 110 x 46mm environ,
Lettres taille 90 x 45 x 36mm environ,
Medium hydrofuge découpé, biseauté, percé. Apprêts avant peinture polyuréthane bi composante ou équivalent, peinture
spéciale anti rayures de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL 3020 et vernis de protection. Garantie
décennale.
Fixation murale par entretoises male - femelle, 20mm, verrouillage par vis pointe.
Fixation sur vitre par colle bi-composant
Système anti pigeons
Localisation et détails :
Voir plans d’implantation AEX_DCE_PLAN_116 et AEX_DCE_PLAN_117, dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails
de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans d’implantation de la signalétique.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 17 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
2.1.4
Autobus
Imperial
Type E3 :
Pour mémoire: Installation des fourreaux en façades pour anticiper la pose des éclairages destinés aux enseignes des façades sera
mis en oeuvre par le lot CCTP BAT 14 et - Électricité courants forts et faibles.
Enseigne composée de:
-
Lettres taille 130 x 90 x 44mm environ,
Lettres taille 60 x 48 x 31mm environ,
Medium hydrofuge découpé, biseauté, percé. Apprêts avant peinture polyuréthane bi composante ou équivalent, peinture
spéciale anti rayures de marque AKZO NOBEL Interpon D1036 Sablé ROUGE RAL 3020 et vernis de protection. Garantie
décennale.
Fixation murale par entretoises male - femelle, 20mm, verrouillage par vis pointe.
Fixation sur vitre par colle bi-composant
Système anti pigeons
Localisation et détails :
Voir plans d’implantation AEX_DCE_PLAN_6et AEX_DCE_PLAN_117, dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de
la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans d’implantation de la signalétique.
2.2
Signalétique intérieure – Tranche ferme
2.2.1
Type ID1 :
Pour mémoire: Le Lot BAT 2 Charpente métallique “ Épine” prend en charge les percements des poutres des “épines dorsales” Caserne, UPJV, Ecuries et Amphithéâtres - pour la mise en place de la signalétique (supports ID1 et DIR1). L’entreprise titulaire du
présent lot devra se coordonner en temps utile avec le lot BAT 2 pour la mise au point de ces interfaces.
NOTA : Les différentes hauteurs dont détaillées dans le document Carnet de détails de la signalétique
Support d’identification composée de:
-
-
2 profilés plats à sertir 1200 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé
Fixation à « l’épine » par 8 chapes avec boulon de différentes longueurs, acier inoxydable. 12 écrous acier inoxydable.
Coordination en temps utile avec les lots CCTP BAT 01 et CCTP BAT 02 pour l’emplacement des percements avant
galvanisation des poutres de « l’épine ». Si une réservation n’a pas été demandée en temps utile, c’est le demandeur qui
prend à sa charge sa réalisation.
Tissu métallique : 1955 – 3590+/- x 1100mm. Tissu métallique type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO
4391, DOKAWELL-MONO 3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à
définir) ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte en
négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu 1955 – 3590+/- x 1100mm. Lettres aluminium passivé, hauteur
400, ép.5mm, lettres hauteur 70, ép.5mm. Recto – verso. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.2
Type DIR1 :
Pour mémoire: Le Lot BAT 2 Charpente métallique “ Épine” prend en charge les percements des poutres des “épines dorsales” Caserne, UPJV, Ecuries et Amphithéâtres - pour la mise en place de la signalétique (supports ID1 et DIR1). L’entreprise titulaire du
présent lot devra se coordonner en temps utile avec le lot BAT 2 pour la mise au point de ces interfaces.
NOTA : Les différentes hauteurs dont détaillées dans le document Carnet de détails de la signalétique
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 18 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
Support d’identification composée de:
-
2 profilés plats à sertir 1200 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé.
Fixation à « l’épine » par 8 chapes avec boulon de différentes longueurs, acier inoxydable. 12 écrous acier inoxydable.
Coordination en temps utile avec les lots CCTP BAT 01 et CCTP BAT 02 pour l’emplacement des percements avant
galvanisation des poutres de « l’épine ». Si une réservation n’a pas été demandée en temps utile, c’est le demandeur qui
prend à sa charge sa réalisation.
Tissu métallique : 1955 – 3590+/- x 1100mm. Type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO 4391,
DOKAWELL-MONO 3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à définir)
ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte en négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu 1955 – 3590+/- x 1100mm. Lettres aluminium passivé, hauteur
56,5mm. Recto – verso. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.3
Type DIR2 :
Support directionnel composée de:
-
2 profilés plats à sertir 850 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé
4 plats de montage 850 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Tissu métallique : 1850 x 750mm. type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO 4391, DOKAWELL-MONO
3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020 et
2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte en négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu 1850 x 750mm. Lettres aluminium passivé, hauteur 35,4mm.
Recto – verso. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.4
Type RA1 :
Support répertoire ascenseur composée de:
-
2 profilés plats à sertir 600 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé
4 plats de montage 600 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Tissu métallique : 1850 x 500mm. Type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO 4391, DOKAWELL-MONO
3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020 et
2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte en négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu 1850 x 500mm. Lettres aluminium passivé, taille variable. Recto –
verso. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.5
Type RA2 :
Support répertoire ascenseur composée de :
-
2 plats de montage 300 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 19 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-
1 tôle aluminium 660 x 300 ép. 2mm laquée couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020, texte en négatif
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M6 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.6
Type DIR3 :
Support directionnel composée de :
-
4 plats de montage 450 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
1 tôle aluminium 660 x 450 ép. 2mm laquée couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020, texte en négatif
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M6 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.7
Type ID2 :
Support d’identification composée de :
-
Lettres hauteur 100mm, ép 5mm. Aluminium laqué couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020
Fixation murale invisible par entretoises male - femelle, 30mm, verrouillage par vis pointe.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.8
Type ID3 :
Support d’identification composée de :
-
2 profilés plat de montage 148 x 30 x 3mm, aluminium
1 profilés plat de montage 148 x 60 x 3mm, aluminium, passivé, laqué couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020,
texte en négatif
1 pince standard
1 tôle aluminium 275x148 mm, ép. 2mm laquée, percée
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M4 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.2.9
Type ID4 :
Support d’identification composée de :
-
2 profilés plat de montage 148 x 30 x 3mm, aluminium
1 tôle aluminium 275x148 mm, ép. 2mm passivée, laquée couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020, percée,
texte en négatif
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M4 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 20 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
d’implantation de la signalétique.
2.2.10
Type IDPT :
Support d’identification composée de :
-
1 tôle aluminium 275x148 mm, ép. 2mm laquée, passivée couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020, texte en négatif
Fixation par colle
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
Signalétique de communication – TC 1, Tissu métallique et TC 2, tissu PVC
2.3
Le raccordement des ensembles des écrans aux réseaux courants forts sera effectué par le lot Lot CCTP BAT 14 - électricité courants
forts et faibles et Lot CCTP BAT 16 - Voix donnés images.
Le titulaire du lot CCTP BAT 19 devra cependant prévoir dans son mobilier la « mini-serrurerie » permettant d'intégrer les appareils. Il
devra en outre prendre toutes les dispositions nécessaires pour s’informer sur l’état d’avancement et les conclusions des études de
fabrications du lot CCTP BAT 14- électricités courantes fortes et faibles et Lot CCTP BAT 16 - Voix donnés images.
2.3.1
Type BT :
Pour mémoire: Le Lot BAT 16 pré-câblages VDI prend en charge en tranche conditionnelle le raccordement des ensembles des
écrans de la signalétique de communication. L’entreprise titulaire du présent lot devra se coordonner en temps utile avec le lot BAT 16
pour la mise au point de ces interfaces.
Support d’affichage dynamique composée de:
-
-
2 profilés plat à sertit 850 x 30 x 2mm, aluminium passivé, percé
4 plat de montage 850 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
4 cadres de renfort, profilés en U 100x50x30mm ép. 3mm aluminium passivé, perse
Fixation murale par profilés en U, vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
2 cadres aluminium passivé 620 x 420 mm ép. 6mm. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Si Tissu métallique : 1850 x 750mm, découpée 560 x 360mm. Tissu type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLAMONO 4391, DOKAWELL-MONO 3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur
bleu (à définir) ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte
en négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu, couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020. 1850 x 750mm,
découpée 560 x 360mm. Lettres aluminium passivé, hauteur 70, ép.5mm. Recto – verso. Fixation des deux faces par
mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.3.2
Type AFA4 :
Support d’affichage composée de:
-
2 plats à sertir 1300 x 30 x 2mm, aluminium passivé, percé
4 plats de montage 1300 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
15 tôles 210x305mm avec ses pinces standard, aluminium laqué. Fixation par mastique bi-composant.
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 21 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-
Autobus
Imperial
Si Tissu métallique : 1850 x 1200mm. Tissu type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO 4391,
DOKAWELL-MONO 3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à définir)
ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique, texte en négatif.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu. 1850 x 1200mm 1. Lettres aluminium passivé, hauteur 70,
ép.5mm. Recto – verso. Fixation des deux faces par mastique bi-composant.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.3.3
Type AFCO1:
Support d’affichage composée de:
-
2 profilés plats à sertir 500 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé
4 plats de montage 500 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
1 tôles 610 x 400mm, ép.2mm avec sa pince standard, aluminium laque. Fixation par mastique bi-composant.
2 pinces standard en aluminium laqué.
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Si Tissu métallique : 1740 x 400mm. Tissu type EGLA_MONO 4631, EGLA-TWIN 4253, EGLA-MONO 4391,
DOKAWELL-MONO 3601, DOKA-MONO 1601, DOKAWELL-MONO 3001 ou équivalent. Laquage couleur bleu (à définir)
ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur 15 mm, hauteur du tissu métallique.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu. 1740 x 400 mm
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.3.4
Type AFCO2:
Support d’affichage composée de:
-
2 profilés plats à sertir 900 x 30 x 2 mm, aluminium passivé, percé
4 plats de montage 900 x 30 x 3mm, aluminium passivé, percé
1 tôle 800 x 1210mm, ép.2mm, aluminium laqué. Fixation au tissu par mastique bi-composant.
2 pinces standard en aluminium laqué.
Fixation murale par entretoises 30mm et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Si Tissu métallique : Laquage couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020 et 2 cornières métalliques ép.1, 5 mm, largeur
15 mm, hauteur du tissu métallique.
Si option Tissu PVC type Batyline ou équivalent non-feu. 2510 x 800mm.
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
2.3.5
Type AFDY:
Pour mémoire: Le Lot BAT 16 pré-câblages VDI prend en charge en tranche conditionnelle le raccordement des ensembles des
écrans de la signalétique de communication. L’entreprise titulaire du présent lot devra se coordonner en temps utile avec le lot BAT 16
pour la mise au point de ces interfaces
Support d’affichage dynamique composée de:
-
Boîtier aluminium 600 x 980 x 130mm, ép. 6mm. Soudé,
Cadre face avant, 600 x 980 x 6m, ép. 28mm. Soudé, laquée couleur bleu (à définir) ou rouge RAL 3020.
Fixation murale par pattes, vis de fixation et vis M8 de type 6 pans creux ou de type anti vandalisme.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 22 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Localisation et détails :
Voir dossier SIG_GEN_DCE_001 : Carnet de détails de la signalétique et dossier SIG_GEN_DCE_001 : Plans
d’implantation de la signalétique.
3
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES DES MATERIAUX
3.1
Natures des principaux matériaux prévus
3.1.1
Profil en acier:
Les profils en acier pour la construction des ouvrages en serrurerie seront conformes aux normes ci-après :
-
plats : norme AFNOR A 45.005
profil en L : norme AFNOR A 45.009 et 45.010
profil en T : norme AFNOR A 45.008
profil en U : norme AFNOR A 45.007
profilés à froid : norme AFNOR A 37.101
Les tôles minces en acier seront conformes aux normes NF A 35.501, A 36.301 et A 46.501.
Les aciers laminés destinés à être utilisés pour les pièces à assemblage soudé seront en acier doux soudable de qualité E.24.2 de la
NF A 35.501.
Les ouvrages en acier seront exécutés conformément aux dispositions du fascicule 66 du Cahier des prescriptions Communes et
répondront aux normes NF P 23.305, P 24.301 et P 24.351.
Les percements nécessaires à la fixation des ouvrages en acier seront exécutés par forêt, l'emploi du chalumeau étant interdit.
Tous les assemblages soudés seront réalisés de telle sorte qu'ils puissent résister, sans déformation permanente, ni amorce de
rupture, à une utilisation normale.
Les traces de soudure devront êtres enlevés sur toutes les surfaces où elles seraient considérées comme étant nuisibles à l'aspect.
Le titulaire exécutera en atelier le plus grand nombre d'assemblages possibles. Son attention est attirée sur le soin tout particulier qu'il
devra apporter à l'exécution de ses ouvrages. Ceux-ci devront êtres parfaitement lisses sur toutes leurs faces.
Les coupes seront franches ; les arêtes seront vives.
3.1.2
Prescriptions de protection des aciers :
Protection des ouvrages extérieurs par galvanisation à chaud (protection type 1)
Protection par galvanisation à chaud de 80 microns de zinc minimum après fabrication.
Cette valeur moyenne de revêtement sera conforme aux valeurs d'épaisseur locale données dans les tableaux 2 et 3 de la norme NF
EN ISO 1461 (juillet 1999).
Une attestation de conformité à cette norme devra être fournie.
La conception et la réalisation des pièces métalliques devront être conformes à la norme NF EN ISO 14713 qui précise les
précautions nécessaires pour satisfaire une bonne qualité de galvanisation.
Les teneurs en silicium et en phosphore devront être conformes à la classe indiquée dans le tableau de classification au sens de la
norme NF A 35-503.
Un certificat de réception 3.1A ou 3.1B selon la norme NF EN 10204 lors de la livraison des aciers, confirmera le respect de la
présente exigence, ceci concerne également les boulons, petits accessoires.
La galvanisation sera particulièrement soignée : absence de coulures, absence de saleté de fin de bain, sans fluorescences, picots,
stockage à l'abri de l'humidité évitant les taches dite de " stockage humide " et appelées " rouille blanche ", etc..
L’ensemble des percements et des soudures sera réalisé avant galvanisation, préparation A 81.300 à 81.321 et laquage
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 23 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
Reconditionnement des éléments de métallerie :
Nota : Les surfaces reconditionnées ne devront pas mesurer plus de 10cm2 et 0.50% de la surface totale de la pièce à
reconditionner.
Après les opérations de montage, calage, découpes et soudures il sera procédé, par l'entreprise du présent lot, à un
reconditionnement de la protection des aciers.
Finition des ouvrages en acier
Finition 1: brut de galvanisation.
Finition 2: Par thermo laquage (traitement chimique anticorrosion avec revêtement de résine thermodurcissable passée au four),
exécutée dans un atelier titulaire du Label de qualité " QUALICOAT ".
Teinte (s) à prévoir: dans la gamme complète du nuancier RAL au choix du maître d'oeuvre.
Echantillons sur profilés à fournir au maître d'oeuvre pour accord dès passation du marché.
Label " QUALICOAT " et garantie décennale exigés.
3.1.3
Aluminium :
Normes et règles
Les normes suivantes s’appliquent :
Composants aluminium
NF EN 755-2 - Juillet 1997 : Aluminium et alliages d’aluminium - barres, tubes et profilés filés Partie 2 : caractéristiques mécaniques. (Remplace en partie NF A 50-411, avril 1989).
Traitements de surface de l’aluminium
NF EN 12206-1 - Juillet 2003 : Peintures et vernis - Revêtements de l'aluminium et des alliages d'aluminium pour applications
architecturales - Partie 1 : revêtements à partir de peintures en poudre.
NF A 91-451 - Septembre 1988 : Qualifications des Produits d’entretien sur aluminium anodisé.
Thermo laquage
Thermo laquage polyester d'une épaisseur de 60 à 80 microns minimum, type «INTERPON
FUTURA » de chez AKZO NOBEL ou équivalent, teinte et brillance au choix de l’architecte dans la gamme existant du produit retenu.
Préparation et application suivant cahier des charges du label QUALICOAT, garantie décennale de bonne tenue couverte par une
compagnie d'assurances.
Protection par film jusqu’à réception des ouvrages.
Les percements et les soudures ne sont pas acceptés après préparation et laquage
Pièces d'assemblage
Dans le cas de pièces réalisées en fonderie d'aluminium, la teneur en cuivre doit être inférieure à 1%.
Eléments d'assemblage (vis, boulons, etc.)
La visserie utilisée devra être :
- Pour les usages où elle est exposée directement à la pluie, en acier inoxydable austénitique, classe A4-70.
- Pour les usages où elle n'est pas exposée à la pluie, dans le même matériau que précédemment, ou en acier traité présentant une
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 24 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
résistance à la corrosion au moins égale au grade 3 défini dans la norme NF EN 1670.
Soudure :
Le métal d'apport pour les soudures sera conforme aux normes A 81.300 à 81.321.
Toute soudure doit être réalisé avant préparation et laquage.
3.1.4
Bois :
Qualité des bois :
L’intégralité du bois mis en œuvre sera issu de forêts non primaires gérées durablement. Le certificat de provenance du bois labellisé
FSC (Forest Stewardship Council) ou PEFC (Programme Européen des Forêts Certifiées) sera à remettre.
Les essences, les choix et les caractéristiques des bois employés seront conformes aux prescriptions des normes N.F. P 23-305 et
N.F. B 53-510.
Les panneaux de particules agglomérés devront provenir d'une fabrication sous label de qualité CTB-S ou CTB-H, suivant utilisation,
et présenteront une bonne aptitude au placage direct. Tous les panneaux seront de classe E1 (très faible émission de formaldéhyde)
7 - Les panneaux de fibre de moyenne densité ou MDF, seront de classe E1 (très faible émission de formaldéhyde) et feront l’objet
d’une certification environnementale PEFC ou FSC.
8 - Les panneaux à base de bois constitué de lamelles minces, longues et orientées, famille des OSB, seront de classe E1 (très faible
émission de formaldéhyde) et feront l’objet d’une certification environnementale PEFC ou FSC.
9 -Tous les panneaux seront sélectionnés en fonction de leur usage (milieu sec, milieu humide, intérieur, extérieur, soumis au choc,
etc.) et en fonction des exigences réglementaires (classement de réaction au feu notamment).
L'entrepreneur est responsable des défauts et des conséquences des traitements et de la dessiccation des bois, il restera seul garant
envers le Maître d'Ouvrage des conséquences de contamination dont les bois pourraient contenir les germes au moment de leur mise
en oeuvre.
Assemblages des bois:
Les assemblages ne doivent laisser aucun vide nuisible à la solidité ou à l’étanchéité de l’ouvrage.
Les assemblages collés doivent satisfaire aux conditions suivantes:
- Les joints conservent une bonne tenue dans le temps, aucun décollement ne doit se produire à la suite de variations
dimensionnelles des bois ou par le retrait ou le fendillement de la colle elle-même.
- Les colles employées doivent être insensibles aux actions de l'humidité et des attaques de moisissures ou champignons.
- Les bois sont parfaitement séchés avant collage et les surfaces à coller parfaitement propres.
3.1.5
Retro-éclairage des supports :
Pour mémoire : Le Lot CCTP BAT 14, Lot CCTP - Électricité courants forts et faibles prend en charge l’installation des fourreaux en
façades pour anticiper l’éclairage des enseignes des bâtiments. Aussi, il prendra en charge sous une tranche conditionnelle la
fourniture et pose des appareils d’éclairage ainsi que la fourniture et mise en place de câbles d’alimentation pour l’éclairage de la
signalétique des “épines dorsales” (Caserne, UPJV, Ecuries et Amphithéâtres)
Les dispositifs lumineux sont hors lot.
Luminaire enseignes bâtiments: Type LU.S01 : Projecteur sur bras / Classe : I / Indice de Protection : IP 65 / Finition : au choix de
l’architecte / Consommation totale de l’appareil avec son alimentation : 42 W / Référence : 7713 / Fournisseur : Bega
Lampe aux halogénures métalliques HIT-TC-CE 35 W. G 8,5. Source : Iodures métalliques à brûleur céramique / Puissance : 35 W /
Flux de cette source : 3500 lm / Lumens /Watt : 83 / Alimentation : électronique / Tension : 230 V / Culot : G 8,5 / Température de
couleur : 3000 K / Indice de Rendu des Couleurs : ***/ Durée de vie : 12 000 heures / Référence : HCI-TC 35/830 WDL PB /
Fournisseur : Osram
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 25 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Luminaire “Epine”: 62 Ecospot Mini Meyer, 1x3 W haute performance LED Meyer
3.1.6
Supports extérieurs :
Les pièces de serrurerie spécifiques extérieures seront réalisées en acier revêtu d’une protection anticorrosion.
3.1.7
Massif béton:
Pour chaque support de type DIRE, il est utilisé un massif en béton dont les dimensions doivent êtres proposées et réalisées par le
prestataire après étude de dimensionnement. Les massifs seront en-dessous du niveau du sol fini.
3.1.8
Quincaillerie:
Les articles dont le type n’est pas précisé au cours du présent CCTP seront proposés par le titulaire. Ils proviendront
exclusivement de fabricants de réputation solidement établie et auront une garantie minimum de 10 ans.
3.1.9
Couleurs :
Les diverses couleurs à mettre en œuvre seront définies par des échantillons. Un contrôle sera effectué par le Moa et le
Moe, sur le triple plan de la nature, de l'aspect et de la teinte.
Les couleurs de marquage devront, quelle que soit la technique choisie, offrir une continuité des tons. Avant chaque
marquage, mise en peinture ou impression, le Moe vérifiera la validité de la couleur sur échantillon (cf. liste des
échantillons en « 1.9 Listes des Prototypes »)
3.1.10
Peinture et marquage :
En extérieur comme en intérieur, les peintures, les sérigraphies, encres pour impression jet d’encre, adhésifs et autres
techniques de marquage devront offrir des garanties de tenue aux graffitis et aux UV. Les PV de chaque produit seront
demandés avant réalisation.
3.1.11
Films adhésifs:
Les films adhésifs utilisés pour le marquage par adhésif découpé et pour la réalisation des adhésifs standard
sérigraphiés devront être durables (minimum 7 ans) et dimensionnellement stables. Ils devront pouvoir être appliqués sur des
supports tels que verre, métaux, matières acryliques, polycarbonates, surfaces peintes plates ou comportant de légères déformations.
La pose devra être conforme aux prescriptions du fabricant.
Ils seront choisis parmi des gammes de fabricants connus dont la réputation est établie type 3M, Mactac ou Fascal.
Les films adhésifs devront être posés sur des supports parfaitement propres (dépoussiérés, dégraissés, etc).
Le nettoyage des supports avant la pose est à la charge du titulaire.
Ils pourront être sérigraphiés.
Les adhésifs seront protégés jusqu'à la fin du chantier par la mise en place d'une pellicule préalable au moment de la pose.
3.1.12
Sérigraphie:
Les supports sérigraphiés seront réalisés avec des encres garantissant une tenue parfaite dans le temps (type encre durcie aux UV).
3.1.13
Transferts et manutention des matériaux:
Tous les transferts et manutentions des dispositifs de signalisation sont à la charge du titulaire et se feront avec soin. Il sera dû
notamment :
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 26 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
-
L'entreposage à l'abri des intempéries,
Le rangement et la protection suffisante de tous les dispositifs susceptibles de subir des chocs ou dégradations lors des
manipulations,
La réparation des détériorations au moment de la mise en œuvre des dispositifs et pendant la durée d'exécution des
travaux.
L'entrepreneur étant seul responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception du bâtiment, devra en assurer la protection pendant toute
la durée du chantier et le nettoyage soigné en fin de chantier ainsi que la vérification d'aspect, d'alignement et de parfaite tenue des
ensembles.
3.1.14
Implantation des ouvrages:
Les ouvrages faisant l'objet du présent CCTP seront implantés par le titulaire et à ses frais.
Ce dernier se conformera aux dispositions des dessins qui lui seront notifiés par le Moe, définissant les implantations dans
le cadre des plans d'ensemble, par rapport aux ouvrages existants.
Il appartiendra au titulaire de vérifier les cotes et les conditions techniques d'accrochage de chacun des dispositifs et de
proposer éventuellement, en temps utile, toute modification qui sera jugée nécessaire.
Fixation – Scellement - Réglage
3.2
Les fixations et scellements des dispositifs faisant l'objet du présent CCTP seront réalisés par le titulaire qui devra s'assurer auprès
des autres Entreprises de leur faisabilité et leur comptabilité avec les ouvrages existants.
Les fixations sur des dispositifs existants (poutrelle en I, dalle béton) ou tout autre équipement existant) seront réalisées
conformément aux prescriptions des fabricants en fonction des charges et efforts à supporter.
Les scellements dans les bétons et les maçonneries seront réalisés conformément aux prescriptions des DTU et des fabricants des
systèmes de scellement employés en fonction des charges et efforts à supporter.
Les fixations dans tous les autres matériaux seront réalisées conformément aux prescriptions des fabricants des systèmes employés
en fonction des charges et efforts à supporter.
Le titulaire sera responsable de l'alignement et du nivellement de ses ouvrages.
Caractéristiques mécaniques des ouvrages
3.3
Les ouvrages seront conçus et réalisés de manière à éviter toute déformation ou altération, partielle ou totale, dans le temps.
Les matériaux seront préparés et dimensionnés dans ce but et tous les organes de liaison, raccordements, assemblages,
scellements, etc. seront particulièrement étudiés.
Le scellement ou la fixation des ouvrages s’effectuera dans les différents supports en place, c’est-à-dire :
-
Voiles de béton,
Murs et cloison en parpaings,
Cloisons en carreaux ou plaques de plâtre,
Volumes de verre,
Structures métalliques diverses,
Dallages au sol, pierre ou autres,
Tôlerie,
Aluminium,
Menuiserie de bois ou métallique
Le titulaire proposera dans chaque cas les scellements adaptés aux objets et à la nature du support en place et les fera approuver par
le concepteur. Cette disposition ne dégage en aucun cas le titulaire de ses obligations contractuelles qui reste entièrement
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 27 sur 29
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
Autobus
Imperial
responsable de cette opération.
Les dispositifs envisagés par le titulaire devront permettre de s’adapter aux tolérances des constructions des ouvrages en place et
prévenir tout désordre ultérieur. Ils seront soumis à l’approbation du Moe avant toute exécution.
3.4
Dimensions des ouvrages
En règle générale, les plans de détail sont côtés et mentionnent les caractéristiques dimensionnelles des ouvrages. De ce fait,
certaines de ces dimensions ne sont pas reprises dans le C.C.T.P. de manière à éviter toute discordance entre documents. Dans le
cas où une cote (largeur, longueur, hauteur, épaisseur,...) aurait été omise, le titulaire devra questionner le Moe à son sujet.
3.5
Façonnage des ouvrages
Les profils métalliques utilisés seront des produits du commerce ou, à défaut, si cela n’est pas possible, ils seront alors reconstitués à
partir d’éléments standard. Les profils seront parfaitement dressés et les tôles replanées. Les surfaces ne devront présenter aucune
trace d’outil.
Tout ouvrage présentant des défauts d’aspect sera refusé. Les surfaces à peindre seront irréprochables, exigeant un travail de
façonnage et de montage extrêmement rigoureux.
Toutes les opérations de découpage, perçage, pliage,... seront effectués avant les traitements de surface.
Dans le cas de vis apparentes, les têtes seront traitées de façon à s’adapter au support.
Il sera veillé à l’obtention d’ouvrages d’une qualité parfaite.
3.6
Finitions
Tous les ouvrages seront livrés sur le chantier avec leurs finitions respectives.
En règle générale, aucune mise en peinture ne sera effectuée sur le chantier.
Les teintes sont définies sur échantillons au choix du Moe (cf. art. 1.5 et 1.7) ce qui interdit au titulaire de les modifier de sa propre
initiative.
Les supports étant en relation directe avec le public, le titulaire devra avoir à l’esprit que la finition de ses objets évitera les arêtes
vives qui pourraient blesser.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 28 sur 29
Autobus
Imperial
CCTP Lot n° BAT 19 – SIGNALÉTIQUE
4
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES DU GRAPHISME
4.1
Généralités
Un projet graphique a été élaboré pour l’ensemble du projet. Il définit le graphisme de la signalétique : typographies, pictogrammes,
maquettes graphiques, couleurs, … Ils seront remis au titulaire sous forme papier et/ou informatique.
Sur la base de ce dossier, le titulaire aura à sa charge la composition et l’exécution de tous les documents graphiques, à partir de
données de contenus élaborés par la Moe.
Tous les documents graphiques réalisés par le titulaire seront issus d’un travail sur logiciels Illustrator CS5, format EPS.
Dans tous les cas, le titulaire devra suivre le « trajet » des informations de la remise des contenus « bruts » à la mise en place sur
site. Il aura notamment la responsabilité du suivi et de la gestion des opérations menant les documents au stade de la signature «Bon
à tirer» (BAT) par le Moa.
A noter que le Moe assurera une direction artistique sur l’ensemble des documents d’exécution. A cet effet, le titulaire devra au cours
de son avancement recueillir de la Moe un accord de principe à la suite d’une présentation des résultats de ses différents traitements
graphiques.
En tout état de cause, aucun texte ne pourra être fabriqué sans validation BAT de la part du Moa.
Cependant le titulaire devra veiller à la cohérence des données et faire part à la Moe des erreurs ou des omissions qu’il aura pu
constater.
À ce titre, le titulaire devra à la remise de son offre, identifier la (ou les) personne (s) qui seront en charge de l’exécution graphique et
fournir leurs CV.
4.2
Typographie
Typographies utilisées :
Deux polices de caractère sont utilisées pour l’ensemble de la signalétique : Target SC (Small Cap) et ReykjavikOne (regular).
D’une manière générale, le titulaire devra se doter de tous les outils graphiques nécessaires pour se conformer aux exigences
graphiques du concepteur.
4.3
Impression et découpe
Les documents graphiques à réaliser sont, ou des ouvrages uniques, ou des ouvrages de série (même modèle mais contenus
différents).
Le titulaire recevra une fiche descriptive par type d’objet et ses variantes. Elle devra être scrupuleusement respecté pour l’élaboration
des techniques d’impression, de gravure, de découpe, de finition.
4.4
Pose
Dans un souci de gestion des objets dans les espaces pour la pose, tous les objets seront regroupés, associés, étiquetés jusqu’à leur
pose.
Renzo Piano Building Workshop
Citadelle d’Amiens / DCE/ 17 Septembre 2012
Page 29 sur 29