Actinote® Mobile Office

Actinote® Mobile Office
>> *XLGHG
LQVWDOODWLRQ
Actimage GmbH & Co. KG
Hafenstraße 3
77694 Kehl am Rhein
Allemagne
Tel +49 7851 899 73-0
Mail [email protected]
Web www.actinote.net
Préface
Ce document explique le fonctionnement de la solution ActiNote® Mobile Office, application de prise de notes pour
BlackBerry® et de sa composante mobile ActiNote® Office Link.
Veuillez lire cette notice attentivement afin d’éviter les erreurs lors du transfert des données. Les images illustrent une
installation sur un BlackBerry® Curve 8900. Si vous disposez d’une version antérieure de l’ActiNote® Office Link sur
votre mobile, veuillez préalablement désinstaller cette dernière. Assurez-vous que toutes les données soient
transférées avant la désinstallation. Veuillez également vérifier les minima requis au niveau de votre BlackBerry® pour
cette version.
Minima requis
- Mobiles BlackBerry® de la série 8700, 8800, 8100 (Pearl), 9000 (Bold), 8300 (Curve), 8900, 8520 (nouveau Curve) et
STORM.
- OS 4.5 ou plus (pour la plupart des anciens modèles il existe des mises à jour correspondantes sur le site des
opérateurs de téléphonie mobile).
- Connexion via BES (BlackBerry® Enterprise Server), BIS-B, Wifi ou TCP/IP Gateway de l'opérateur de téléphonie
mobile.
- Autorisation d'installation de logiciel sur l'appareil.
Il n'existe aucune mise à jour pour les BlackBerry® 7100, 7290 et 8707 pour la version 4.5. De ce fait, ces derniers
ne sont pas compatibles avec cette application.
ActiNote Mobile Office – manuel français version 1.0
© ACTIMAGE
1
1.
Installation
Deux procédures sont proposées pour installer le logiciel Actinote® Office Link sur le BlackBerry®. Une
installation directe à partir du navigateur du Smartphone ou une installation indirecte via un ordinateur
(utilisation du BlackBerry® Desktop Manager). Dans les deux cas un courriel contenant les liens cliquables
indispensables vous a été préalablement communiqué. Il est nécessaire de vérifier la version du système
d’exploitation (OS) de votre BlackBerry® avant de procéder au téléchargement.
1.1 Suppression d’une version antérieure (le cas échéant)
Suppression de l’application
Allez sur l’icone ActiNote® et appuyez sur la touche Menu. Choisissez:
« Supprimer » et confirmez la suppression.
Redémarrer
Afin de définitivement supprimer l’application, vous devez redémarrer
votre BlackBerry®.
Alternative pour la suppression de l’application
Vous pouvez aussi désinstaller l’application via le menu « Options ».
Choisissez dans la liste « Options avancées » et ensuite « Applications ».
ActiNote® Office Link
Choisissez dans la liste l’application ActiNote® Office Link, appuyez sur la
touche menu et choisissez « Supprimer ».
ActiNote Mobile Office – manuel français version 1.0
© ACTIMAGE
2
1.2 Vérification de la version de l’OS du BlackBerry®
A propos de
Entrez dans le menu «Options » et sélectionnez « A propos de ».
Application
La version s’affiche après le modèle du Smartphone : v4.x.x.xxx ou
v5.x.x.xxx (suivie d’un numéro de Plate-forme). Ce numéro de version
vous sera nécessaire pour choisir le lien de téléchargement
correspondant à votre OS.
1.3 Installation directe (via le navigateur du BlackBerry®)
Messagerie / Lien approprié
Ouvrez le courriel sur votre
BlackBerry®. Plusieurs liens de
téléchargement
vous
sont
proposés. En fonction de la version
de votre OS, cliquez sur le lien
approprié.
Authentification
Cliquez sur « Oui » pour poursuivre la procédure de téléchargement
d’ActiNote® Office Link. En fonction du lien qui vous a été communiqué,
le renseignement d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe peut
s’avérer nécessaire. Ces éléments vous sont fournis dans le courriel.
Téléchargement
Cliquez sur « Télécharger » pour débuter le téléchargement.
ActiNote Mobile Office – manuel français version 1.0
© ACTIMAGE
3
1.4 Installation indirecte (via un PC)
Messagerie / Lien approprié
Ouvrez le courriel sur votre PC.
Plusieurs liens de téléchargement
vous sont proposés. Sélectionnez le
lien « Depuis le Desktop Manager »
et enregistrez puis dézippez le
dossier après la saisie du Nom
d’utilisateur et du Mot de passe qui
sont fournis dans le mail (si
nécessaire).
BlackBerry Desktop Manager
Ouvrez votre BlackBerry® Desktop Manager et sélectionnez « Application
loader ».
Ajouter applications
Choisissez ensuite « Ajouter des applications ».
Choisir le dossier
Appuyez sur le bouton « parcourir ».
Parcourir
Parcourez votre PC afin de retrouver votre
« Actinote_Office_Link ». Sélectionnez ensuite le
« Actinote_Office_Link.alx » et validez.
dossier ZIP
fichier ALX
L'installation est achevée : l’ActiNote Office Link est installée sur votre BlackBerry® et vous pouvez utiliser
l'application.
ActiNote Mobile Office – manuel français version 1.0
© ACTIMAGE
4
Actimage vous remercie pour votre confiance et reste à votre entière disposition. Si vous avez des questions, vous
pouvez nous contacter au +49 (0)7851 899 730 ou par mail [email protected].
Hafenstraße 3
77694 Kehl
Tél.: +49 (0)7851 899 73-0
Fax: +49 (0)7851 899 73-11
[email protected]
www.actinote.net
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Actimage Verwaltungs-GmbH
Registergericht Freiburg HRB 371763
Ust-IdNr. DE813292251
Version : 1.1 – novembre 2009
Auteurs : L’équipe Actimage
Votre interface utilisateur peut être légèrement différente compte tenu de votre système et configuration.
Ce manuel d'utilisation n'est pas exhaustif. Son objectif est d'aider les utilisateurs à découvrir les principales fonctionnalités
du logiciel.
ActiNote Mobile Office – manuel français version 1.0
© ACTIMAGE
5